Le monde ouvrier = The labor world, 1 mai 1962, Mai

Un précédent syndical ou Québec vi., ;"tauE T Dr il .f h ‘ «,’•> j*T.< , ipiit • 'S : mm LA FTQ POURSUIT INLASSABLEMENT, en dépit de le campagne électorale et de ses multiples autres activités, son travail d'organisation et d'éducation dans le domaine de l'étiquette syndicale.Son comité permanent n'a pas encore manqué une seule fois de tenir ses conférences trimestrielles réunissant des représentants des conseils régionaux du travail.On aperçoit ici le confrère Gérard Rancourt, secrétaire du Comité de l'étiquette syndicale et secrétaire administratif du Conseil du travail de Montréal, présentant son rapport aux délégués.Il est accompagné à la tribune des confrères Roland Goedike, président, et Rosario Lebeau, des Travailleurs-unis du tabac.Les participants ont également entendu une communication du confrère Noël Pérusse, directeur des relations extérieures de la FTQ, sur les rapports que les propagandistes de l'étiquette syndicale doivent entretenir avec la presse, la radio et la télévision.Un Etat dans l'Etat ?Le Service de syndicale l'étiquette du CTC VANCOUVER — Au Congrès du travail du Canada, le Service de l'étiquette syndicale n'est pas un service comme les autres.Il a sa propre constitution, ses cadres, ses affiliés, ses officiers; il perçoit une taxe per capita, recrute des adhérents, tient ses assises régulièrement.C'est, en quelque sorte, une espèce de fédération au sein du CTC.Cette année, il tenait récemment au Labour Temple, à Vancouver, son troisième congrès biennal.Les rapports présentés ont rendu compte des progrès réalisés par le département, et illustrés par un accroissement d'activité et par l'affiliation de quatre syndicats internationaux de plus : le Syndicat international des travailleurs du bois d'Amérique, l'Association unie des ouvriers qualifiés et apprentis des métiers de plombier et de tuyauteur des Etats-Unis et du Canada, l'Union internationale du vêtement pour dames, et l'Association internationale des pompiers.Les résolutions suivantes ont été adoptées : 1."IL EST RESOLU que le département de l'Etiquette syndicale et ses affiliés s'efforcent par tous les moyens possibles de syndiquer les industries des cartes de Noël et des autres cartes de correspondance." 2."IL EST RESOLU qu'un cours soit organisé à l'inten- tion des dames auxiliaires, des femmes de syndiqués et des autres groupes féminins, dans le cadre des séminaires et des instituts." 3."IL EST RESOLU que des démarches soient faites pour obtenir que l'étiquette du Conseil des métiers de l'imprimerie apparaisse sur tous les documents publiés par les caisses de bienfaisance, les services de bien-être, les municipalités et les commissions scolaires." 4."IL EST RESOLU qu'on s'efforce d'amener les syndicats à réclamer, dans leurs contrats de travail, une disposition sur l'étiquette syndicale.5."IL EST RESOLU que le département de l'Etiquette syndicale réclame du Congrès du travail du Canada et de tous ses syndicats affiliés une aide financière accrue et une plus grande participation des travailleurs, et "IL EST EN OUTRE RESOLU que le Congrès du travail du Canada soit instamment prié d'adresser une lettre à tous les syndicats susmentionnés, pour les encourager à prendre des dispositions en ce sens." 6."IL EST RESOLU que le département de l'Etiquette syndicale recommande au Congrès du travail du Canada d'insérer dans la formule du serment exigé de tous les officiers et membres des syndicats affiliés, la promesse relative à l'étiquette syndicale." Un des grands projets du département consistera à rédiger des "guides de l'acheteur" au niveau provincial.Ce projet sera réalisé avec le concours des comités de l'étiquette syndicale des Fédérations et des Conseils du travail.Le guide aura pour objet d'offrir une liste de tous les biens et services portant l'étiquette syndicale qu'on peut se procurer dans chaque province.Tous les syndicats affiliés sont priés d'appuyer cette initiative en fournissant les renseignements nécessaires sur demande.Les délégués ont élu les confrères et consoeurs suivants comme officiers : Stan G.Clair, président; Gérard Rancourt et Mme Joseph Hallock, vice-présidents généraux; Thomas B.Ward, secrétaire-trésorier et John Simonds, Sol Fagan, Jack Jordan, Mme Emily Ross, Herb Macauly et Saul Linds comme vice-présidents régionaux.La grève des camionneurs Un appel de la FTQ; la violence cesse! MONTREAL — On ne saura évidemment jamais ce qui s'est passé en coulisses, mais il est arrivé qu'à la suite d'un appel de la Fédération des travailleurs du Québec demandant au procureur général, M.Georges Lapalme, de retirer le détachement de la Sûreté provinciale dépêché sur les lieux de la grève des camionneurs, et d'obtenir des injonctions interdisant l'accès de la voie publique aux véhicules des entreprises frappées par la grève, la violence a subitement cessé.C'est que la PP s'est apparemment tenue à distance, que le procureur général a obtenu des compagnies qu'elles laissent leurs camions au garage pendant deux jours, et que les employeurs n'ont jamais tenté de nouveau de briser les cordons de piquetage considérablement réduits par su ie d'injonctions.Quand la PP devient bavarde Dans sa déclaration, la FTQ estimait que les agents de la PP ne faisaient que jouer un rôle de briseurs de grève et d'agents provocateurs.Le confrère Provost reprochait aux officiers supérieurs de la Sûreté d'avoir "versé dans le sensationnalisme en convoquant une conférence de presse et en se faisant photographier avec deux misérables cocktails Molotov dont on ne connaît même pas la provenance".Le président de la FTQ exprimait l'avis que la mise en circulation de camions conduits par des briseurs de grève présente des risques graves non seulement pour les grévistes, mais également pour le grand public.Selon lui, le fait que ces véhicules, déjà dangereux dans des circonstances normales, soient escortés par des policiers trop prompts à dégainer leur revolver, ne fait qu'aggraver les risques pour les automobilistes et les piétons.Les diplômés de Murdochville Le confrère Provost a reproché à la PP d'utiliser encore dans des conflits sociaux des hommes tels que l'inspecteur Gérard Timlin, "de sinistre mémoire, dit-il, pour ceux qui se souviennent des événements de Murdochville".Il ci ajouté que l'enquête policière décrétée par M.Lapalme, "ancien champion de la justice sociale quand il était leader de l'opposition", ne peut avoir pour effet que de jeter de l'huile sur le feu et d'exaspérer davantage des travailleurs déjà désespérés.Il a rappelé qu'à ce moment-là, l'ancien chef du parti libéral était en faveur du cadenassage de l'entreprise dans les cas de grève.Enfin, le leader syndical a recommandé à l'Association du camionnage du Québec de ne pas tenter d'exploiter le fait que la Fraternité internationale des camionneurs a été expulsée du Congrès du travail du Canada et de la FAT-COI."Si l'on espère ainsi, dit-il, diviser la classe ouvrière et isoler les camionneurs en grève à Montréal, on pourrait bien obtenir en effet diamétralement opposé." THE BORDEN COMPANY LIMITED Farm Products Division LAIT - CREME - 8EURRE - OEUFS FROMAGE "COTTAGE" 3115 COTE-DE-LIESSE ROAD - ST-LAURENT - RI.8-6901 ".elle est à nous grâce à mu 3MiiimDfUMÀûm ue de Montréal PlanFinancement Familial THE LABOUR WORLD MAI 1962 MC.^kM MAY 1962 LE MONDE OUVRIER 95POW»; i f l-X- THERE'S NO ELECTORAL CAMPAIGN, no union brief or anything else to «top the QFL's Union Label Committee from carrying on with its numerous activities, mainly with its every three month conferences which gather representatives of regional Labour Councils.Here we see brother Gerard Rancourt, secretary of the Committee and executive secretary of the Montreal Council, pre- senting his report to the delegates.He is seen with brothers Saul Linds, of the Amalgamated Clothing Workers of America, and Roland Goe-dike, president.The participants also studied the question of their relations with the press, radio and television, as far as the Union Label was concerned, with QFL Public Relations director Noel Perusse.A State Within the State?The NPD Victory Fund The CLC Union Label Trades Department The third Biennial Convention of the Union Label Trades Department was held recently, in the Labour Temple in Vancouver, B.C.There were 78 delegates in attendance.Reports presented to the Convention indicated progress in the Department as evidenced by an increase in activities and the affiliation of four more international unions, viz., the International Woodworkers of America, United Association of Journeymen and Apprentices of the Plumbing and Pipe Fitting Industry of the United States and Canada, International Ladies' Garment Workers' Union, and the International Association of Fire Fighters.Resolutions The following resolutions were adopted : 1.Resolved that the Union Label Department and its affiliates do everything possible to encourage the organization of the Christmas and other greeting card industries.2.Resolved that a course for Ladies' Auxiliaries and wives of union members and other women's groups be included in the education courses at seminars and institutes.3.Resolved that every effort be made to have the Allied Printing Trades Council Label on all material going out from Community Chest, Welfare Services, and printed material sent out by municipalities and boards of education.4.Resolved that every effort be made to persuade unions to negotiate a Union Label clause in their contract agreement in their industry.5.Resolved that more financial aid and worker participation be requested by the Union Label Trades Department from the Canadian Labour Congress and all affiliated organizations, and be it.Further resolved that the Canadian Labour Congress be urgently requested to send out a letter to all the above men- tioned organizations urging action on this matter.6.Resolved that the Union Label Trades Department recommend to the Canadian Labour Congress that the Union Label pledge be included in the Oath of Obligation of all officers and members of affiliates.7.Resolved that a determined effort be made by all affiliates to inform their membership of the exploited conditions we still have with us in Canada, and be it.Further resolved that we patronize only the products and services of industries of which the employees are organized and affiliated to the CLC.8.Resolved that the Union label Trades Department request all affiliates to embody in their Union Label the abbreviations AFL-CIO-CLC.A major project of the Department will be to develop 'Buyers' Guides" at the provincial level.This will be done with the co-operation of the Union Label Committees of the Federations and Labour Councils.The aim of the guide will be to list all Union Label goods and services available in each province.All affiliates are requested to cooperate by supplying the necessary information when requested to do so.The Union Label Trades Department Convention elected the following sisters and brothers as its officers : Stan G.Clair, President; Gérard Rancourt and Mrs.Joseph Hal-lock, General Vice-Presidents; Thomas B.Ward, secretary treasurer and John Simonds, Sol Fagan, Jack Jordan, Mrs.Emily Ross, Herb Macauly and Saul Linds as regional VicePresidents.THE HIGHEST LABOUR LEADERS didn't hesitate to become "beggars", recently, in order to help the New Democratic Party to finance its electoral campaign.They were at hand for the inauguration, at the General Cigar Company, of a series of collects organized by the QFL under the supervision of Social Welfare director Julien Major.The upper photo shows sister Huguette Plamon-don, CLC regional vice-president, making a frontal but courteous attack on the very steps of the plant.The lower photo shows QFL president Roger Provost thanking a unionized cigar-maker for her generous contribution.He his accompanied by the president of the Local, Sister Juliette Prévost.Those collects so far have proven a success as much from a financial point of view as from the important angle of the political and democratic education of the workers.î r y Western Quebec OFFERS ijOFl 11-jcv.ti ram.iAuv.ui f ' \ X !.) V / ''AcgjptÿàHocotion vfithin'conveniefct rail ond higljwuy transport distance of tlomctlic and forcign'mork^tj.\ / iawoom A ploco wfferf” your employee* Jco’iv enjoy urban \crvicc*/owqy./ from the turmoil 'and congestion o^ large çc/ÿors ond vrhcçé their/ \ tamineV bove, jfocSmtO live.jj ./ “'4'.\ «Awvavr ^ dietrict ‘vfcerè there it ctj abundance ol good n*e^ ord fc- , \ male labour,, good school», low,'taxes ond .cg-opo/pfiv^ municipal council*.• ,