Le nouvelliste, 14 février 2004, Cahier 3
?VOLUME 2 NUMERO 23 I SAMEDI 14 FÉVRIER 2004 Les touristes débarquent en Normandie ANDRÉ DUCHESNE La Presse Ce sont des plages semblables à toutes les autres, comme on en retrouve aux quatre coins du monde.Des plages dominées par le bruit du ressac de la mer.les jours venteux.Des plages avec leurs longues strates de coquillages broyés, leurs traces de pattes d'oiseaux courant dans le sable mouillé, leurs carcasses de crabes desséchées par le sel.leurs petits galets polis que les enfants relancent dans la mer en riant.Ce sont des plages faisant face aux côtes anglaises et à l'Amérique, au bout de l'horizon, et où.par un matin nuageux de juin 1944.l'eau de la mer s'est tachée de sang.Ce sont des plages où l'Histoire se raconte sans un mot.Et où la mémoire des jours de fer et de feu est encore bien vivante, même 60 ans après.Ce sont les plages du débarquement de Normandie.Autres textes — page T2 La Manche donne toujours de beaux poissons, de bons crustacés.Du bar.de la sole, du maquereau, du crabe, du homard.Sur la côte normande, la pèche, activité séculaire, nourricière, fait encore vivre nombre d'habitants.Comme à Arromanches, petite localité baignée par la mer.au centre du Calvados.Ici.à l'aube.le bruit des tracteurs se mêle aux premières lueurs du jour.Rouge vif.on les aperçoit de loin lorsqu'ils s'avancent cahin-caha jusqu'à la limite de la grève et des vagues, chacun tirant un bateau.Un peu plus loin, échoués dans le sable et recouverts d'algues, d'immenses caissons de fer et de béton armé.D'autres sont bien visibles, au large.faisant demi-cercle.Préfabriqués dans le plus grand secret en Angleterre, ces caissons ont servi à la construction du port artificiel Mulberry' afin de faciliter le transport des troupes et du matériel sur la côte lors du débarquement de Normandie.C’était il y a 60 ans.le 6 juin 1944.Ce jour-là.156 000 soldats pour la majorité américains, anglais et cana-diens prennent d'assaut la côte normande.ouvrant un second front en Europe et posant les jalons de la libération de la France.«Sans eux.on parlerait peut-être allemand», laisse tomber André Madeleine.65 ans.pêcheur rencontré sur la plage d'Arromanches alors qu'il se préparait à partir en mer.Les habitants du Calvados et de la Normandie ne sont pas près d'oublier cette journée qu'ils chérissent.Plusieurs conservent des cahiers remplis de coupures de journaux, de photographies, de couvertures de magasines évoquant le Débarquement.Ils parlent des libérateurs avec chaleur.D'autres ont «adopté» un soldat tombé au combat dont ils fleurissent la tombe.*»*>>¦ PHOTO ANDRÉ DUCHESNE Le port de Courseulles-sur-Mer, ville libérée par les Canadiens en juin 1944.On y flâne avec bonheur en achetant quelques denrées chez les marchands installés le long du quai.phies, reproduction d'articles de journaux, objets, d un public français et européen dont les connais bouts de films et bien d'autres choses pratiquement inconnues (donc, nouvelles) à un public nord-américain.Bien vivant dans la mémoire collective, le souvenir de l'opération militaire est omniprésent dans la géographie du Calvados où chaque localité a ses places, rues et boulevards baptisés du nom de l'un ou l'autre des libérateurs, ses musées consacrés à la bataille, ses monuments, cimetières et autres lieux de mémoire.Le mémorial de Caen Située à quelques dizaines de kilomètres des plages de la côte normande.Caen fut la première grande ville de France libérée après le Débarque- Des exemples parmi bien d'autres: ces affiches incitant les citoyens à ne pas se livrer au marché noir, sur la défense passive ou le service civique rural.Le bâtiment est aménagé de sorte que le visiteur s’enfonce dans la noirceur avec l’occupation de la France et en ressort au moment du Débarquement.sances sur l'histoire canadienne sont limitées.Les visiteurs sont étonnés par exemple d'apprendre que le Canada, nation de 11 millions d'habitants dotée d une armée d'à peine 8000 soldats en 1939, a envoyé un million de ses fils outre-mer.Au deuxième coup d'oeil donc, on jette un regard plus approfondi sur le contenu de l’exposition permanente qui va du Canada d'avant-guerre jusqu'à la libération, avec insistance sur la participation des Canadiens au Débarquement.Le film d'introduction est chouette car le Pour le 60e anniversaire, on propose I exposi- SpCCtateur a l'illusion d’être à bord d'une péniche ment.Mais à quel prix! La municipalité fut dé- tion Paroles de guerre où seront rassemblées des ^ débarque-ment.À la sortie, on retient son truite à 70 % et 2000 civils furent tués.Membre des secours civils, Jean-Marie Girault.qui avait à l'époque 18 ans, est marqué.Devenu sénateur-maire de Caen, c’est lui qui lança le projet de mémorial devenu réalité en 1988.A la fois lieu de mémoire et musée de la paix, il constitue une excellente porte d'entrée sur l'histoire du Débarquement avant d'aller visiter les plages.Les lieux (immenses : prévoir une demi-journée) se divisent en trois grands thèmes: la Deuxième Guerre mondiale, la guerre froide et la paix.Heureux constat: le parcours relatant la Deuxième Guerre est truffé de documents, photogra- centaines de lettres écrites par des soldats de tou- souff|e cn passant dans une petite crypte où défiles les nationalités à leurs proches dans les heures |cn( |e nom (jes qUe|qUe 43 000 soldats du pays précédant l'invasion ou une fois celle-ci entamée.morts au cours de la Deuxième Guerre mondiale.Moderne, confortable, lumineux et dont le de- Le centre Juno Beach **"• XX,e sièclc- "’harmonise avec son envi- ronnement, le centre est a un jet de pierre de la Inauguré le 6 juin 2003.le centre Juno Beach p|agC jL.Courseulles ou une partie des troupes est un mémorial dédié à la participation cana- canadiennes a débarqué.dienne à la Deuxieme Guerre mondiale.Or.pour un Canadien s'intéressant à ces événements, le contenu des lieux laisse une impression de déjà vu.Il faut voir les choses autrement.Ce centre a d'abord été conçu en fonction La visite se complète dans une salle consacrée au Canada moderne.Il y a aussi des postes Internet et un centre de documentation en devenir.Plusieurs initiatives pédagogiques pour les enfants • PELISSIER CHAUFFAGE 205, rue Godin, Trois-Rivières Tel.: (819) 376-3725 http://www.aubinpelissier.com Licence R B Q 8261-5774-34 PLOMBERIE CHAUFFAGE PROGRAMME D’ENTRETIEN VENTE/SERVICE/INSTALLATION EAU CHAUDE/VAPEUR • GAZ Gd/Mctro f-AWll MAiM ( f iJIH l| ipareil de cheuffaoe, ’artanairas certlftéi In rarttumn certifiés tu Métro ées «i»erts s» ««Mm peut compter let feu fermés [ntre wxis et rotre bten ftre il ne (ternit » w inclultt, à p»rtir dcc.1 samaini.selon I» disponibilités.Prie pour réservation tnléphnnipun Quelques arrêts mémorables en Normandie ANDRÉ DUCHESNE La Presse Arromanches La seule vue du port Mulberry vaut le détour.Le meilleur endroit pour le voir est à la Table d’orientation d’Arromanches, belvédère aménagé à l'entrée est de la municipalité.Par beau temps, la vue est imprenable.Mais il faut aussi se rendre au centre-ville et marcher sur la plage où sont échoués des caissons.Visiter le musée pour voir comment a été construit et assemblé le port.La pointe du Hoc Incontournable! Les bombardiers alliés ont largué des tonnes de bombes sur cette pointe de terre s’avançant dans la mer et sur laquelle, croyait-on, les forces allemandes avaient érigés des canons capables d’atteindre Omaha et Utah Beach, noms des secteurs de débarquement des troupes américaines.Pas trop de drapeaux, de clinquant ou de panneaux explicatifs.Les traces des cratères creusés par les obus et les bâtiments souterrains en ruine évoquent cette pluie de fer et de feu.PHOTO: TOURISME NORMANDIE K>—» .sSq -VïîK'- La pointe du Hoc où un bataillon de Rangers américains a perdu les deux tiers de ses effectifs avant de réussir à conquérir la place.combattants venus saluer leurs camarades.Du belvédère donnant sur la mer, un sentier de terre mène à une plage immense.Courseulles, Saint-Aubin, Bernières * Sainte-Mère-Eglise Premier hameau pris par les Américains, des parachutistes de la 82e division aéroportée.Un soldat, John Steele, a vu son parachute se prendre dans le clocher de l’église.Un mannequin rappelle cette anecdote ; évocation plutôt banale, d'autant plus qu’on ne l’a pas installé du bon côté.Beaucoup plus intéressant est l'intérieur de l'église dont certaines parties datent du XIIIc siècle.Plancher usé, ameublement bancal, vitraux magnifiques.C'est tout petit et chaleureux.On peut acheter quelques babioles dont la?prière du parachutiste.Le cimetière de Colleville-sur-Mer On ne va pas en Normandie sans passer par ce cimetière américain où les corps de près de 10 000 militaires sont inhumés.Marcher entre les innombrables rangées de petites croix blanches (étoiles de David pour les soldats juifs) est une expérience qui laisse un souvenir indélébile.Deux millions de visiteurs par année dont, chaque jour, d’anciens Les trois principaux villages du secteur Juno pris par les Canadiens.Les jours de commémoration, on pavoise les places publiques du drapeau à la feuille d'érable.À Bernières.on aperçoit encore les traces des chenilles de chars dans la rue du Régiment de la Chaudière.Sur ta plage, la maison des Queen's Own Riffle, un régiment de l'Ouest canadien.fut sans doute la première libérée au matin du 6 juin 1044.Ne vous étonnez pas de l'accueil si nous dites que vous êtes Canadien! Les musées On en dénombre une bonne vingtaine consacrés tant au Débarquement qu’à la bataille de Normandie.Plusieurs sont nés d'objets amassés par des collectionneurs.Présentation dans une atmosphère bon enfant.On fait le tour par exemple du musée D-Day Omaha de Vierville-sur-Mer en écoutant des airs de jazz des années 40.Le proprio.Michel Brissard.a amassé des trucs aussi rares qu'étonnants: une micro-motocyclette de l'armée anglaise et le cylindre dans lequel elle était parachutée, un minichar téléguidé Goliath, des asperges de Rommel et autres défenses du mur de l'Atlantique, un appareil décodeur allié, etc.• Taux de change Afrique du Sud (rand) 0.2025 Arabie Saoudite (nyal) 0.3698 Argentine (peso) 0.46797 Australie (dollar) 1.0746 Bahamas (dollar) 1.3522 Bahreïn (dinar) 3.6434 Barbade (dollar) 0.6969 Bermudes (dollar) 1.3522 Brésil (real) 0.4693 Bulgarie (lev) 0.8894 Caraïbes (dollar) 0.5219 Chili (peso) 0.00238 Chine (renminbi) 0.1669 Chypre (livre) 2 9669 Colombie (peso) 0.000501 Corée (won) 0.001184 Costa Rica (colon) 0.003252 Danemark (couronne) 0 2344 Egypte (livre) 0 2232 Em A U.(dirham) 0.3740 Etats-Unis (dollar) 1.3139 Europe (euro) 1 6856 Fidji (dollar) 0.8360 Guyane (dollar) 0.007673 Haiti (gourde) 0.0323 Hong Kong (dollar) 0.1771 Hongrie (forint) 0.00656 Inde (roupie) 0.0312 Indonésie (roupie) 0.000171 Israel (shekel) 0 3068 Jamaïque (dollar) 0.0242 Japon (yen) 0.012465 Kenya (shilling) 0.0180 Koweït (dinar) 4.7305 Liban (livre) 0 000907 Malaisie (ringgit).0.3710 Maroc (dirham).0.1572 Mexique (peso).0.1292 Norvège (couronne).0.1981 Nouvelle-Zélande (dollar).0.9619 Pakistan (roupie).0.0249 Pérou (sol).0.3943 Philippines (peso).0.0246 Pologne (zloty).0.3580 Rép.dominicaine (peso).0.0289 Rép.tchèque (couronne).0.0528 Roumanie (leu).0.0000428 Royaume-Uni (livre).2.4846 Russie (rouble).0.0482 Singapour (dollar).0.8170 Slovaquie (couronne).0.0430 Slovénie (tolar).0.007333 Sri Lanka (roupie).0.01400 Suède (couronne).0.1915 Suisse (franc).1.1046 Taiwan (dollar).0.0415 Tanzanie (shilling).0.001243 Thaïlande (baht).0.0353 Trinité-Tobago (dollar).0.2267 Tunisie (dinar).1.1339 Turquie (livre).0.00000102 Ukraine (hryvna).0.2575 Venezuela (bolivar).0.00072 Voici les taux des devises étrangères tels que fournis mercredi, le 11 février.Les taux sont en devise canadienne et ils sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d une institution financière à l'autre rot/» OtJfSIK Ot ECHANGE» VO* Of VIUS tîtANGtKtS OLI VE RT LE SAMEDI 5700, boul.Lean XXIII Trois-Riv ières-Ou**t Qc C8Z48S Tel.: (819) 693-1833 Came populaire Ste-Marguerite de Trois-Rivières -iAànWWW* V.UMtf l 11991 Uf wv a**.» IR* .,7 o: - Le 6Üe anniversaire du Débarquement sera célébré en grande pompe.On attend plusieurs chefs d'Etat, des routes seront fermées et la plupart sinon tous les lieux d'hébergement affichent complet depuis longtemps.Outre les cérémonies officielles, la Normandie et les Normands prévoient 80 jours de festivités qui se dérouleront de mars à août 2004 dans quelque 150 villes, villages et communes.Pour obtenir le répertoire complet des activités, consul-t e z le site Internet : www.normandiememoire.com - La route à retenir pour l'accès aux villages côtiers et aux plages est la D514.Des panneaux bleu et blanc avec le profil d'un goéland identifient les lieux à voir.Repères pour s'initier aux plages: Bataille de Normandie dans la collection Guides Gallimard.Un peu cher cependant, soit 42$.- Le cimetière militaire américain de Colleville-sur-Mer ferme à 17 h.Planifiez votre itinéraire en conséquence car de nombreux touristes, dont le plan de voyage est serré, se cassent le nez à des guérites closes et s'en retournent fort déçus.- Centre Juno Beach.Voie des Français libres.Courseulles-sur-Mer.Tél.: 02-31-37-32-17 Le Mémorial de Caen.Esplanade Eisenhower.Caen.Tél.: 02-31-06-06-44 - À plusieurs endroits le long de la côte, on peut visiter des bunkers, batteries et autres constructions à moitié en- Un excellent guide de voyages Le forfait comprend : Vol nolisé direct, aller-retour.Transfert aéroport-hôtel, aller-retour, 4 nuits à l’hôtel Imperial Palace, accompagnateur, billet de spectacle pour Céline.mezzanine 2.CLUB SIAN BUY Les voyages Stan Buy Trois-Rivières inc.41 S, rue Barkofl, Cop-de-la-Modeleme Tel.: (819) 378-2629 - Tèlet.: (B19) 378 1617 Ligne directe : 1 800 S67-7048 Louise Bourget, présidente.PERMIS DU QUÉBEC sevelies dont une partie se trouve perpétuellement dans le noir.Apportez donc une lampe de poche si vous souhaitez scruter le moindre recoin humide de ces bâtisses, même si.bien souvent.il n'y a pas autre chose à voir que du béton effrité.- Nombreuses sont les personnes âgées vivant sur la côte qui y ont passé toute leur vie et ont.par conséquent, assistés de visu au Débarquement.Elles ont souvent des anecdotes fascinantes à raconter.D'autant plus qu'elles aiment bien les Canadiens qui comptent parmi les libérateurs.- Howard Manoian est un ancien soldat américain parachuté au-dessus de Sainte-Mère-Église la nuit du 6 juin 1944.Il a tellement aimé les lieux qu'il s'y est établi une fois le conflit termine.Aujourd'hui, on peut le croiser au Stop Bar.un bistro donnant sur la place municipale.L'endroit se targue d'être'le quartier général d'Howard.* FAMILLE ACCUEIL REFERENCES 378-2990 POUR FEMMES EN DIFFICULTE OU VICTIMES DE VIOLENCE AVEC OU SANS ENFANTS NEW YORKàSJHSzj» 3 joun.Mfiocv.hôtel 4*.3 repas, visite* i [Zi 329 s (3) 299 ' (4i 269 'acuV Aussi \>x York : )0 avril, 22 mai et 2f juin.PÂQI ES < BOSTO\ et HASHISGTOS LORIDE 28 février - 7 mars Plage, golf» et Disnev* - autocar hôtel**** dejeuner* inoti places eulement ot et steve (.amer 1999$ NEW YORK A PAQUES Du 9 au 12 avril (31/2 jours) Occupation quadruple 2 8 9 $ Hôtel MILFORD PLAZA Autocar de luxe de la Mauncie, tour panoramique et d'orientation Empire State Buldmg, etc TUNISIE Du 5 au 26 avril PORT EL KANTAOUI Hôtel Palm Marina 5* Acc Leonne Veillette-Hamelin 2 repas / jour 1799$ CIRCUITS EN AUTOCAR DE LUXE HELIE FORMULES EXCLUSIVES Avion / autocar de Trois-Rivières •ÎLES-DE-LA-MADELEINE 4 départs, juillet et août • BAIE JAMES 15 au 19 juillet •400 ANS DE L'ACADIE Du 1 er au 6 août 2004 • BAIE GEORGIENNE Du 16 au 23 juillet SOIRÉE D'INFORMATION le 26 février à 19 h CLUB DE GOLF LES s VIEILLES-FORGES DERNIÈRE MINUTE CLUB D-7 Tous les meilleurs prix garantis, 7 jours avant le départ Regardez Nathalie tous les mardis i 13 h 30 dans • La vie en Mauncie » C Htm Écoutez Nathalie tous les mardis à 8 h S0 CHLIM55Û 25 m uoyoget art en ciel ?# r * - » • * « ¦ Cinq succursales en Mauricie Ouvert le samedi deg h à 16 h ap-de-la-Madeleine Shawini^an-Sud Trois-Rivières Trois-Rivières-Ouest La Tuque 8.rue Saint-Laurent 374-0747 537-5757 4350.boul des Forges 373-4411 373-2747 Rue Commerciale 523-5657 ^ T4 Samedi H ter rier 2004 la Nouvelliste MAGAZINE WEEK """'l END TOUT S A V 01 K Rénovation La maison tout béton pour les passionnés d'architecture DANIELLE BONNEAU La Presse Gargouilles.Irises et volutes.Les maisons de béton Renouvo semblent tout droit sorties d'une autre époque.Le charme d'antan opère toutefois grâce à une technologie on ne peut plus moderne, qui parvient à recréer de véritables manoirs au style évocateur des plus beaux châteaux d'Europe.Les panneaux de béton préfabriqués s’installent en un tournemain directement sur une fondation conventionnelle.Il suffit de deux jours pour monter l'enveloppe extérieure d’une maison de deux étages.Mais il s'agit de l'aboutissement d'une étroite collaboration entre les concepteurs et les futurs propriétaires.Et c'est, dans plusieurs cas, la réalisation d'un rêve.Les clients peuvent s’être inspirés de modèles déjà prêts a être construits.Mais la plupart du temps, ils soumettent îles photos et participent activement à la création d une maison à la hauteur de leurs attentes.«Avec le béton, on peut faire ce qu'on veut, explique Benoit Barré, un des actionnaires de la compagnie.On peut reproduire une villa du Sud de la France tout comme un manoir anglais.On intègre les détails architecturaux aux murs, qui feront ensuite partie de la structure.» Corniches et moulures vont de soi.Une porte cochère ou des tourelles peuvent être ajoutées, si telle est la volonté du client.Toutes les fantaisies PHOTO: ALAIN ROBERGE L'escalier de béton contribue à donner à la maison un style du début du XVIIle siècle.sont permises, car le poids repose entièrement sur les panneaux préfabriqués, constitués de deux parois en béton armé entre lesquelles est coincée en sandwich une couche d'isolant rigide très efficace du point de vue énergétique.«Les murs, installés à l'aide d'une grue, sont finis à l'extérieur et â l'intérieur, précise M.Barré.Il ne reste plus qu'à peindre les murs intérieurs, directement sur le béton, et à poser les fenêtres et les portes.» L'équipe de Renouvo se charge de l'installation des murs.La suite des travaux, qui se fait de façon conventionnelle, peut être confiée à l'entrepreneur en construction de son choix.«Les acheteurs en sont habituellement à leur troisième ou quatrième maison et savent exactement qui va fabriquer leurs armoires de cuisine ou poser leurs carreaux de céramique», constate M.Barré.Lui-même passionné d'architecture, il rencontre tous les clients et les aide à cerner l'époque qui les fait le plus vibrer, afin de la respecter aussi à l'intérieur.L'entreprise peut y contribuer en installant un majestueux manteau de cheminée en béton sculpté dans le salon, une magnifique cage d’escalier, des marches de béton ressemblant à de la pierre vieillie par le temps, ou encore un bassin et des fontaines au coeur de la cour intérieure.«Chaque détail compte, dit-il.Pour que la maison ait l’air cossue, il faut insérer quelques éléments massifs à l’intérieur.Mais une fois tout > TOUT V01B • TOUT ENTENDEE I PHOTO: ALAIN ROBERGE A**-’ -•'*> Cette maison de béton regorge de mille et un détails.terminé, on a vraiment l'impression de se retrouver en Europe.» L'entreprise érige des demeures de plus en plus imposantes et luxueuses sur de vastes terrains, à l'abri des regards indiscrets.Mais tous ne se font pas construire des châteaux.Le prix d'une maison de deux étages?3(X) (KX) S.minimum.Une maison en béton coûte environ 15 'T de plus qu'une maison en brique ou en pierre.Selon Benoit Barré, ce n’est pas tant l'enveloppe extérieure qui coûte cher, que les moulures et les divers éléments architecturaux ajoutés à l'intérieur.» www.renciuvo.com Réservez votre 10 conseils pour séduire les acheteurs déménageur! SmON DIOTTE La Presse Difficile à croire, à -301 Celsius, que dans moins de six mois, vous allez vous taper le déménagement de votre frigo alors qu'il fera 30 à l’ombre.C’est pourtant bien le cas.Si vous en avez assez des déménagements réunissant amis, pizza et bière, le moment est venu de réserver votre compagnie de déménagement pour le 1er juillet.Sinon, dans quelques semaines, seuls vos amis seront encore libres.En février, rares sont les compagnies de déménagement qui affichent complet.Mais à la fin du mois, tout se bouscule.«Dès que les locataires commencent à recevoir leur avis d’augmentation de loyer, on connaît un gros boom dans les réservations.Les possibilités s'envolent rapidement», avertit Philippe Panneton, du Clan Panneton.L’avantage de réserver tôt, c'est que vous aurez ainsi tout le loisir de choisir le déménageur qui vous convient.«Les habitués réservent en octobre ou en novembre.alors qu'ils ne connaissent pas encore leur adresse de destination», affirme Mireille Caram.de la compagnie de déménagement Montréal Express.Selon M.Panneton, de 20 à 25 'r des gens ayant une réservation changent la date de leur déménagement, souvent pour bénéficier des meilleurs tarifs en dehors de la période de pointe- dernière semaine de juin jusqu'au 4 juillet - qui atteignent alors les 200 S de l'heure.Ces changements ne déplaisent pas du tout aux déménageurs, car ça les libère pour desservir d'autres clients le 1er juillet.Avant de choisir son déménageur, l'Office de la protection du consommateur (OPC) suggère de vérifier si la compagnie existe réellement et si elle a un siège social.On peut vérifier cette information en contactant directement l'OPC.On recommande également aux gens de se méfier des déménageurs qui s’affichent dans les petites annonces en offrant des prix de rêve.«Ce sont souvent des déménageurs pirates qui ne possèdent aucune assurance en cas de bris.En cas de problème, c’est la démerde», prévient Georges-André Levac, porte-parole de l'OPC.Le jour du déménagement, beaucoup de ces déménageurs disparaissent dans la nature.Bonne chance ensuite pour réclamer le remboursement de votre dépôt, surtout quand vous ne possédez qu'un numéro de téléphone cellulaire! L'industrie du déménagement est déréglementée, les consommateurs doivent donc faire preuve de prudence.Pour plus de sécurité, vous pouvez faire affaire avec un membre de l'Association du camionnage du Québec ou de l'Association canadienne des déménageurs, deux organismes qui ont adopté des codes d'éthiques en la matière.Vous pouvez également consulter la section Profil du commerçant sur le site Internet de l'OPC.ce qui vous permettra le connaître le dossier du déménageur.«Si la compagnie a reçu beaucoup de plaintes et que celles-ci n'ont pas été réglées à la satisfaction du client, redoublez de prudence», avertit M.Levac.Pour l’estimation des coûts, il faut comptez environ une heure par pièce.Si vous habitez au troisième étage, ajoutez du temps.Et commandez plus de pizza!» Site de conseil pour les déménagements: mne /2idemenaçtez com IS A B E LJLE AW5ET La Presse Qu'est-ce qui fait que des acheteurs auront un coup de foudre pour une maison?La plupart des agents immobiliers répondent qu'il suffit de quelques attentions pour rendre une propriété plus attrayante.et pour rehausser sa valeur.Robert St-Germain, agent immobilier pour Remax, sensibilise d'entrée de jeu ses clients à l’importance de faire une beauté à leur maison avant d'ouvrir sa porte à des acheteurs potentiels.D'après lui, même si le marché leur est favorable, beaucoup de vendeurs auraient avantage à revoir la présentation de leur chez-soi.«La plupart des clients qui veulent vendre leur maison en prennent soin et font le ménage avant les visites.Mais ce n’est pas toujours le cas.loin de là! Parfois on est gène d'enlever nos souliers en entrant tellement c'est sale», raconte-t-il.Un coup de balai certes, mais sans tomber dans l'autre extrême et javelliser toute la maison.«Il y a un entredeux, poursuit M.St-Germain.Il faut que les personnes qui visitent la maison voient que les propriétaires sont heureux d’y vivre.Rangez vos livres et vos vêtements.Toutefois, si les enfants s'amusent dans la salle familiale, quelques jouets au milieu de la pièce n'auront pas d’impact négatif sur les acheteurs potentiels, au contraire!» Ainsi, un journal laissé sur le coin d une table ou quelques pots de confitures maison laissés sur le comptoir ajoutent une touche de vie séduisante dans un intérieur.Même les magazines de décoration prennent soin de présenter des pièces où quelques objets traînent ici et là.Les pièces auxquelles porter une attention plus particulière?La salle de bains et la cuisine.«La plupart des acheteurs, et surtout les jeunes couples.m**» Lorsqu'on fait affaire avec un agent immobilier, il vaut toujours mieux le laisser mener les négociations.regarderont d'abord ces deux pièces avant de s'attarder au reste de la maison.Raison de plus d'y ranger ses effets personnels pour créer une impression de grandeur», ajoute l'agent.Voici donc 10 petites attentions qui ne demandent pas d'investissement majeur.et qui.jure Robert St-Germain.assureront aux vendeurs un succès plus rapide.1- La première impression: veiller à bien entretenir l'extérieur de la maison.Il importe de tondre la pelouse, de prendre soin du parterre et de nettoyer les fenêtres.En hiver, enlever la neige et la glace du sentier qui mène à la porte.2- Attention aux accidents: laisser les escaliers et les couloirs libres.Un visiteur qui trébuche sur un sac en arrivant ne regardera plus la maison dans un état d'esprit aussi serein qu'à son arrivée.3- Propreté à l'intérieur: nettoyer les murs et les planchers.Dégager les comptoirs et surtout, ne jamais laisser d'assiettes sales dans l'évier de la cuisi- ne.4- Chambre à coucher et salle de bains: ranger les vêtements et les effets personnels de tous les membres de la famille afin de faire paraître ces pièces plus vastes.Plus une salle de bains est propre et spacieuse, plus les acheteurs se laisseront convaincre d'acheter.5- Réparations pressantes: une porte reste coincée?Un robinet coule?Un carreau de céramique est tombé dans la douche?Même si elles sont mineures, ces petites réparations pourraient rebuter des acheteurs.6- Bon débarras!: les placards et le sous-sol débordent d'objets inutiles?C'est le temps de s’en débarrasser! En ouvrant un placard bien ordonné, un visiteur aura alors l'impression que la maison possède de nombreux rangements.7- Chacun son tour: plus le nombre de personnes qui visitent une maison en même temps est élevé, moins les chances de vendre sont bonnes.Les besoins des acheteurs diffèrent et l'agent n'a pas l’occasion de s'entretenir avec chacun.Pire, le visiteur se sentira comme un intrus dans la maison et la quittera trop rapidement.8- Chez-soi.mais discret: les vendeurs qui ont recours aux services d'un agent immobilier doivent le laisser faire son travail.Pourquoi ne pas en profiter pour faire quelques courses pendant la visite, histoire de mettre les visiteurs à l'aise d'émettre leurs commentaires?9- Silence, on visite: aussi jolie soit-elle.la musique n'a pas sa place lorsque des acheteurs visitent une maison.La radio ou la télévision détournent leur attention et nuisent à leur communication avec l'agent immobilier.10- Une seule voix: les propriétaires qui vendent leur maison par l'entremise d'un agent ont tout avantage à ne pas discuter eux-mêmes des conditions de prise de possession de la maison et de prix avec des acheteurs éventuels.» Contester ou non sa hausse de loyer?SIMON DIOTTE La Presse La période de renouvellement des baux bat son plein.Fin janvier, la Régie du logement a fait connaître ses indices d'augmentation de loyer pour les baux se terminant après le 1er avril.Les propriétaires ont donc jusqu'au 31 mars pour faire parvenir à leurs locataires un avis de modification du bail, dans lequel est indiqué la hausse de loyer demandée.Si on juge l'augmentation abusive.on peut la contester.Mais rien n'assure que vous aurez gain de cause.Le prix en vaut-il la chandelle?L'an dernier.Vincent Duhaime.locataire d’un 31 2 dans le Mile End.a contesté son augmentation.De bl5 S.sa propriétaire lui demandait 645 S par mois, une hausse de 5 G.«Je trouvais que c'était une grosse augmentation pour un 31/2, d'autant plus qu'il n'y avait eu aucune rénovation dans l'im- meuble».raconte-t-il.Il a donc envoyé un avis pour indiquer qu'il refusait l'augmentation.Convoqué à une audience par la Regie du logement.M.Duhaime a obtenu une demi-victoire.Le régisseur a fixé la hausse à 23 $.«L'augmentation était semble-t-il justifiée par la hausse du prix du gaz naturel et des primes d'assurances», dit-il.Il fut tout de même déçu du résultat.Depuis quelques années, la contestation de la hausse de loyer devient de plus en plus populaire.Confrontés à la crise du logement, les locataires sont plus prompts à contester qu'à déménager.Pour l'année 2002-2003, la Régie du logement a fixé le prix du loyer pour 13 982 appartements, alors quelle l'avait fait pour II 060 en 2001-2002 et pour 6337 en 2000-2001.C'est une hausse de 120 G en trois ans! Mais la contestation n'est pas l'uni- que option quand l'augmentation de loyer ne convient pas.Line Bonneville, de la Régie du logement, suggère aux gens de négocier avant de se rendre au tribunal.lai Régie offre d'ailleurs sur son site Internet un outil, le Calcul 2(X)4.qui sert à faciliter la négociation entre kxataire et propriétaire.Ce document utilise les mêmes critères que le tribunal de la Regie pour fixer le loyer.«Donc, si les deux parties sont de bonne foi.la hausse de loyer calculée ainsi correspondra à celle qu’aurait fixé le régisseur après une audience», dit Mme Bonneville.Le Calcul 2004 prend en compte les variations de taxes, d'assurances et les dépenses reliées aux travaux majeurs, comme la rénovation de la salle de bains.Si malgré tout, aucune entente n'est possible, le locataire a un délai de 30 jours pour refuser la hausse de loyer à compter de la date de la réception de l avis de modification du bail.A noter que les propriétaires peuvent s'écarter des indices de hausses de loyer publiés par la Régie du logement.Ces indices servent simplement de référence.Chaque cas est particulier.«Par contre, on ne peut pas perdre son logement parce qu'on conteste l'augmentation.Le bail est tout de même reconduit.La question du loyer reste tout simplement en suspens en attendant la décision du tribunal», explique Mme Bonneville.Tant que le tribunal n'a pas tranché, ce qui peut prendre plusieurs mois, le locataire payera le même loyer.S'il perd sa cause, il devra rembourser dans un délai d'un mois les arrérages dus à son proprio.L'audience a lieu devant un régisseur qui a les pouvoirs d'un juge.On peut s’y présenter avec un avocat, mais la grande majorité des gens s'y présentent seuls.Le coût est assumé par le propriétaire (35 $ pour un loyer de 350 S et moins.45 S de 351 S à 600 S et 59 S pour les loyers de 601 S et plus).Le seul hic de cette expérience, selon M.Duhaime.c’est qu'il faut trouver le temps.«Moi, le jour de l'audience, j'avais congé.Par contre, si on manqpe un avant-midi de travail pour une baisse de 3 S par mois, ça ne vaut peut-éthe pas la peine», dit-il.Au total, l audieil-ce n'a durée que 15 minutes.Malgré sa demi-victoire.M.Duhaime croit cependant que sa propriétaire a tout de même eu une leçon.«Elle fera probablement plus attention à l'avenir avant d'augmenter mon loyer», croit-il.Finalement, si le locataire ou le propriétaire n est pas satisfait de la décision du régisseur, il peut encore aller en appel.En 2003.285 personnes se sont prévalues de ce droit.Pour obtenir plus d'informations sur la contestation du loyer, vous pouvez visiter le site Internet de la Régie du logement à l'adresse suivante*: www .rdl.gouv qc.ca.• U Nouvelliste Samedi 14 ifvrwr 2004 T5 TOUT SAVOIR • TOUT VOII • — MAGAZINE WEEK-END Maison et jardin & Des fleurs tropicales pour la Saint-Valentin?PIERRE GINGRAS La Presse Les restaurants affichent complet, les fleuristes ne savent plus ou donner de la tête, les mots doux fusent.C'est la Saint-Valentin, la journée la plus importante de l'annee pour les fleuristes.Le tiroir-caisse ne cesse de résonner du petit matin jusqu'au début de la soirée.Depuis toujours, et pour longtemps encore semble-t-il.la grande fête des amoureux est aussi la fête de la rose.Pas moins de KO c't des fleurs vendues le 14 téxrier sont des roses.Des roses rouges, cultivées dans des conditions t^ui ne sont pas toujours catholiques.Mais puisque l'amour se fait tout feu tout flamme à la Saint-Valentin, pourquoi ne pas faire preuve d'originalité et offrir des fleurs qui évoquent l'été, la chaleur, le soleil, les tropiques ?L'an dernier, je vous axais parlé du suggestif anthurium dont la beauté chaude peut durer deux semaines en xase.c'est-à-dire deux fois plus qu'une rose.Cette fois, poussons l'audace encore plus loin.Voici les héliconias.des plantes qui nous viennent du sud-ouest du Pacifique, de l'Amérique centrale ou de l'Amérique du Sud.des fleurs aux allures étranges, presque animales, toujours spectaculaires et d'une rare beauté.Petits cousins du bananier et du strélitzia.les héliconias font partie de la grande famille du gingembre et produisent des inflorescences dont la partie xisible est composée de grandes bractées pointues aux couleurs xixes.La hampe florale compte habituellement plusieurs fleurs disposées de part et d'autre de la tige.Ces fleurs ressemblent à des oiseaux, des papillons ou d'autres gros insectes colorés qui flottent dans les airs.Si certaines espèces produisent des fleurs dressées, plusieurs autres donnent une hampe florale retombante étonnante, d'autant plus que les fleurs sont suspendues à une tige qui peut atteindre un mètre de hauteur.Etamines et pistil sont rarement visibles car ils sont normalement recouverts par les bractées, du moins chez le fleuriste.Dans la nature, la grande majorité des espèces est pollinisée par les colibris, mais certaines, notamment les plantes à bractées vertes, utilisent les chauves-souris nectarivores à cette fin.On compte une centaine d'espèces d’héliconias et de nombreux hybrides dont le nom échappe souvent aux fleuristes qui vous les vendront.Un producteur équatorien.Magic Flower, en vend 50 variétés à lui seul.Chez nous, de 10 à 15 variétés sont offertes à tour de rôle, durant la plus grande partie de l'année.«Ce sont des fleurs encore méconnues.mais dans notre boutique, les ventes sont en hausse», fait valoir Mario Meunier de la boutique Pourquoi pas!, sur le boulevard Saint-Laurent, un des fleuristes les plus réputés à Montréal pour ses fleurs tropicales.«Mais ce sont les clients qui x iennent les choisir sur place.Jamais je ne prendrais le risque de mettre un héliconias dans un bouquet sans savoir à qui il est destiné.» Catherine Beaulne.du Marché aux fleurs (carré Philippe et Boucherville), abonde dans le même sens.«Si on me demande un bouquet exotique aux couleurs éclatantes, je vais opter pour les héliconias.dit-elle.Et je vais même insister si les fleurs sont destinées à un homme.» La boutique de la Rixe-Sud en offre régulièrement et.même s'ils sont peu connus, la demande augmente.Les héliconias ne sont pas vendus partout et ils commandent des prix variant de 5 S à 20 S pièce, selon la variété el la grosseur de la tige.Les frais de transport aérien étant fixés au poids, les variétés aux fleurs plus abondantes et plus grosses coûtent plus cher.Certains cultivars aux bractées pendantes sont tellement spectaculaires qu'une seule tige suffit dans un vase.La plante peut De nouvelles chaque jour ! C0NSULTEZ-LES Les petites annonces Le Nouvelliste LEADER DE L INFORMATION REGIONALE Appelées «ginger» par les fleuristes, les alpinias sont très populaires comme Heurs coupées.raie, une tige qui peut atteindre un mètre de longueur.cyltrpresst.ci 378-VEND»U 537-VENDr-U se conserver une semaine et meme un peu plus si on prend soin de changer I eau du vase régulièrement tout en Certaines variétés de couleur brune coupant chaque fois une petite partie et recouvertes d'un duvet brun peuvent de I extrémité ligneuse de la hampe flo- aussi être séchées.Il existe une société Il est plutôt rare, lorsqu'on achète les héliconias coupées, de voir les fleurs émerger des bractées.des héliconias : xxxxxv.heliconia.org Alpinias et bananiers Si la flore tropicale vous excite un tantinet, lors de votre prochaine visite chez le fleuriste, attardez-vous aussi au «ginger» une plante toujours vendue sous son appellation anglaise, même si son nom véritable est alpinia.Originaires des milieux tropicaux d \sic et des pays du Pacifique Sud.les alpinias comptent environ 2tK> especes et une foule d'hybrides très utilises dans le monde de la flonsteric.I Iles font partie de la famille du gingembre et toi-ment de grosses fleurs aux pétales un briques les uns dans les autres.I c coloris de base est le rouge, mais les variantes sont multiples, les «ginger» sont vendus chez la plupart îles fleuriste*.Encore moins connues, les fleurs de bananier sont un autre exemple spectaculaire de la flore des tropiques II s'agit de variétés décoratives qui produisent sur une grosse tige ligneuse plusieurs petites fleurs jaunes disposées en couronne.Chaque couronne est enveloppée de bractées de couleur jaune, rougeâtre ou violette et l'ensemble forme une sorte de gros bouton floral pointu, fort joli.Comme chez tous les bananiers, chaque couronne de fleurs se découvre successivement pour former éventuellement de petites bananes.Si bien que la fleur de bananiet offerte par votre fleuriste sera en réalité un regime de bananes minuscules surmontées de plusieurs inflorescences enveloppées de bractées.Très original • — ü Jjj , Le plan de La Garantie des maisons neuves de l'APulQ regroupe le plus grand nombre d'entrepreneur accrédités au Québec.Vous n’aurez pas à cherch longtemps pour trouver votre constructeur su GoMaison.com.ÆTAPCHK - ASSOCIATION PROVINCIALE - DES CONSTRUCTEURS D HABITATIONS DU QUÉBEC INC CMLK'ts'tVfc AVCV^.GO Région de la Mauricie En collaboration avec : Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE F" Protectron —r~ SYSTÈMES DE SÉCURITÉ UJmuanesa COMPAGNIE MUTUELLE D ASSURANCE Jusqu'à 50 $ en prix à gagner!* Concours « Facile de trouver un bon constructeur » Courez la chance de gagner : • Une ( 1 ) remise du compte de taxes foncières municipales de votre propriété résidentielle pouvant atteindre 5 000 S annuellement, pendant une penode de cinq ans, à compter de l'année fiscale 2004 Le tout est offert par Tax-0-Matic' de Perceptech.• Un des cinq ! 5 bons d achats d une valeur de 5 000 $ chacun, offerts par Kaycan inc, applicables a des portes et fenêtres de marque Weather Shield ' Date limite de participation : 9 avril 2004,17 h.Le tirage aura lieu le 14 avril à 12 h parmi les bulletins de participation valides recueillis.Nom :________________________________________________________________________Prénom :_________________________ __________________________________________________________________ Ville: _______________________ KAYCAN I Adresse: | Téléphone :__________________________ |Àge: - 1 Question d'arithmétique (obligatoire) : 1 (6x 10)+ (75x3)-(75-4-3)=____________ Code postal :.Courriel : Postez ce coupon à : Concours « Facile de trouver un bon constructeur » Comptoir postal St-Clément, C.P.60538,Montréal (Québec) HIV 3T8 Pour être valtde, ce coupon dort être dûment rempli Ce concourt s odrette ou* rendent* du Québec ôçêt de 18 ont et plut Let reglement* du concourt tont ditpomblet ou bureau provincial de I APCHQ et tur le tite www GoMoiton com.Le* foc Umilêt ne tont pot accepté* •Ot*rws cond* om S aocouem « T6 Samedi 14 lev rier 2004 U Nouvelliste MAGAZINE WEEK E N D ^ T 0 D T SAVOIt • TOUT VOIE • TOOT EMTENDIE tea Design et décoration r?VP CASTLEBY: Lavabo intéyrt au mobilier et robinet au fini TENSOR-BIG: M«»dèle Tenso de Grohe, disponible dans composé de nickel satiné et plaqué or.Modèle de poignée le fini chrome tel qu'illustré ou nickel satiné.Convenant facilitant la manipulation, pour une aux décors d'influence minimaliste ou Zen, clientèle ciblée ou non.accompagnant un lavabo bol, très actuel.KINGSLEY: Robinet de fini bron/e installé sur le dessus du muret maximisant ainsi l'espace lavabo.Accessoires Kingsley.Robinetterie coquette.ou zen KSIGK "STYLE uitmiitiM tifcutf lise rompre@tr-cgocable ca Tout comme le style développé dans la pièce, la robinetterie joue un rôle de premier plan dans l'aménagement de la salle de bain.Élément.clé du décor, elle viendra en renforcer davantage le caractère, que ce soit pour un style contemporain, classique ou Zen.Une multitude de modèles, styles et finis s'offrent à nous et il est parfois difficile de s'y retrouver.Par où commencer?Certaines personnes opteront pour la tournée des distributeurs, question de se faire une idée sur les diffé- MON6009: Utilisé au commercial depuis longtemps, le système de robinet électronique est maintenant disponible depuis peu au résidentiel.Très prisé par les amateurs de nouveautés.Modèle Electron de JL Baril, fini chrome.ATRIO: Lavabo mural et robinetterie Atrio de Grohe, modernisme classique influence Bauhaus, très tendance.rents choix possibles ainsi que leur prix et disponibilité.Il est même possible qu'un coup de coeur pour un modèle de robinetterie particulier détermine le style et la direction de l'aménagement de votre salle d’eau.Attention aux tendances qui influenceront votre choix vers une robinetterie qui ne conviendrait pas au style souhaité ainsi qu'à votre portefeuille.Par exemple, un modèle d’allure moderne, aux formes rectilignes et au fini chrome conviendra moins à un décor traditionnel ou classique.Il faudra plutôt aller vers des formes arrondies et un fini de type nickel satiné ou un duo de chrome et fini or, ce dernier étant très populaire en ce moment.selon Madame Marie France Bernier, propriétaire de Bo-Bain.Un compromis intéressant, s’adaptant bien aux changements de décor possibles, est le fini nickel et chrome, très prisé par la génération des boomers.Les inconditionnels du style Zen iront plutôt vers la robinetterie d'allure minimaliste, sans garniture et au fini nickel satiné, installée directement au mur et accompagnant l’incontournable lavabo bol.De nouveaux finis plus luxueux sont disponibles, tel le fini sterling de la compagnie Grohe ainsi que le fini cuivre ou bronze de la compagnie JLBaril, plus près de chez-nous.Ces finis viendront appuyer un décor classique, traditionnel ou champêtre.Un autre élément à considérer dans .y""' , % ! \ M()N63(H) : Très populaire, le modèle Desire avec son fini chrome peut s’intégrer dans tout décor d'ambiance contemporaine et moderne.JLBaril.MON.4409: Modèle Vela de JL Baril aux lignes futuristes et fini chrome.Four les décors modernes.Prix de détail suggéré: 475 $.le choix de votre robinetterie est l’âge des utilisateurs: par exemple, prévoir des poignées de type bec de cane pour en faciliter la manutention aux personnes souffrant d'arthrite, alors que les jeunes enfants pourront avoir de la difficulté à ajuster le débit et la température d'une robinetterie à poignée pivot.S'assurer de la qualité et de la garantie du fini est prioritaire.Le prix peut varier énormément d un choix à l’autre, entre 200 S et 2000 S pour un robinet de type 8 pouces centre, selon la qualité du produit et sa provenance, les produits américains et européens seront bien sûr plus onéreux.Les finis les plus dispendieux en ce moment, selon madame Marie-Ève Baril de JLBaril.sont le fini au duo de chrome et de métal plaqué or.ainsi que le fini nickel.Les prix varient énormément d'un fini à l'autre.Par exemple pour le même robinet, il pourra y avoir une différence de 250 S dollars entre le fini chrome et le fini nickel.Enfin, avec l'utilisation que l'on fait de sa robinetterie, il est important de choisir un modèle qui saura allier confort.fonction et esthétisme, tout en respectant votre budget.N'hésitez pas à consulter les professionnels et marchands de votre région qui pourront vous conseiller • ECTO-BIG: Modèle Ectos de Grohe aux lignes minimalistes épurées.Fini satin et poignée flanquée de verre trempé de couleur bleu satiné.PUBLIREPORTAGE — ?V p*« Y VA N DUMONT_ On se fait tous du cinéma Vu cours des iléus dernières décennies, les cameras video sont devenues si répandues ipi elles ont donne lieu au phénomène Big Brother En effet.I omnipresence des cameras de télésurveillance, des webcams et des camescopes fait en sorte qu on peut aujourd hui être filme n'importe où.parfois meme a son insu Bien Mir.ce phenomene a soulevé de nombreux débats sur la protection de la s le priser mais il nous procure egalement une plus grande sécurité cis ile.Par exemple, c'est une s ideo amateure qui nous a permis de voir les images de I écrasement du premier as ion contre le World Trade Center, le II septembre >001.Et que serait la tele-realite sans la contribution des nombreuses cameras cachées.Vive le numérique ! Si les cameras s ideo analogiques ont permis à de simples cilosens d alimenter les bulletins teles ises en tant que témoins privilégies de l'evene-ment asec tout ce que cela comporte de bon et de maux ais.le camescope numérique donne maintenant au commun des mortels la possibilité de concevoir des films dont la qualité n a rien à envier à ce qu'on présenté dans les salles de cinéma Et tout cela avec un petit appareil compact qui lient dans la paume de la main.-Quand les premières cameras sont apparues sur le marche, il fallait transporter en bandoulière un magnétoscope.un cnorme bloc-piles et une lampe, en plus de la camera à I épaulé se rappelle Bernard Paradis, adjoint aux achats pour la disision électronique de Tanguas.- El elles coûtaient plusieurs milliers de dollars Vujourd hui une toute petite pile au lithium offre une autonomie pouvant aller jusqu ù IJ heures explique-t-il De plus, les cameras numériques sont devenues si sensibles à la lumière quelles nom plus besoin d'éclairage d appoint.En fait, elles peuvent percevoir les couleurs jusqu à I lux.alors que nos veux voient en noir et blanc en dessous de s lux La Handy cam de Sons offre même le mode NightShot.permettant de tourner des images en noir et blanc dans I obscurité totale (0 lux), ce qui est très apprécié des parents qui veulent garder un œil sur leur enfant qui dort • Les camescopes numériques offrent une resolution de xOO lignes, soit I equivalent d un D\ D La compagnie Panasonic vend un camescope à mini-D\ professionnel à -t 400 S qui permet d obtenir des images equiv a-lentes a une camera Betaram à JOOOOS et plus , note Bernard Paradis Tous les camescopes numériques sont pourvus d un stabilisateur d image qui compense les tremblements de la main Lorsqu on filme dans une voiture en marche, limage ne saute pas .mentirnine-t-il Ils sont aussi F munis d un room optique de lOx et d'un écran à cristaux liquides de J.4 __________PZMV3N0 dn MHochi Qualité visuelle et sonore iJ'l'AW A» SJ «A U O 0' % O » GRD90U de JVC pouces et plus.Selon le format de votre téléviseur, un camescope numérique vous permet egalement de tourner en mode plein écran H : .4) ou en mode panoramique ( 16:9).Il ne faut pas se laisser tromper par la grille qui recouvre le microphone intégré sur le devant d'un camescope.En fait, cette grille cache 1 micros produisant un son stereo de haute fidélité Quand on /oome sur une personne qui se trouve a distance, la sensibilité du micro augmente en conséquence.Caméscopes à mini-DV Très abordables, les camescopes à mini-l)Y (pour digital video) sont disponibles a partir de 640$.ce qui est moins que le prix d une camera analogique Hi-8 il v a deux ans à peine II s agit d une microcassette (deux fois plu-petite qu une cassette Hi-8) dont la capacité d enregistrement est de 60 minutes en mode SP et de 90 minutes en mode LP La plupart des modèles offrent la possibilité de prendre des photos, qui sont enregistrées soit sur le ruban soit sur une tarte de mémoire -.précise Bernard Paradis.Les sequences s ideo et les photos doiv ent ensuite être transferees s ers un magnétoscope Super-VHS ou un enregistreur DM) au moyen d un câble S-Video ou vers votre ordinateur par un câble TSB ou FircW ire Même si certains effets spéciaux peuvent créés directement sur la camera, il est aussi possible de réaliser des montages video et de retoucher les photos grâce aux logiciels fournis avec la caméra-, indique Bernard Paradis de Tanguay Caméscope à DVD À I exception de JVC.tous les fabricants de camescopes numériques offrent maintenant un modèle à DVD -Ce type de camera utilise un disque de 4 pouces qui peut contenir I.-» Go de données audio et vidéo, soit 20 minutes à très haute qualité.40 minutes a haute qualité ou 60 mi nutes à une qualité équivalente au SuperMIS.soutient Bernard Paradis Lorsqu on utilise un disque DVD-RAM.qui peut etre grave des deux cistes, la duree d enregistrement maximale est de J heures - Meme s ils coûtent quelques centaines de dollars de plus, les camescopes a DVD présentent un grand as antage par rapport aux modèles a mmi-D\ ils n exigent aucun transfert II vous suffit de placer le disque dans un lecteur DM), et le tour est joue I • Avec un D\ D RAM il est possible de faire le montage directement sur la camera en changeant I ordre des scènes, affirme Bernard Paradis V ous pouvez tout de meme transférer le contenu du disque sur un onlinateur afin d utiliser le logiciel de montage ou sur un enregistreur DVD pour graver vos films sur un disque de format 4.7 Go • ?lows ce» produits sorti disponibles chez Ameublements fatiguer/ 2200, boul.des Récollets, Trois-Rivières 1 800 465-2200 • (819) 373-1111 La norme, c'est la grande liberté De vieux meubles revigorés dans de nouveaux atours ANNE RICHER La Presse Pour habiller une chaise ou un canapé de nouveaux atours, point n'est besoin de suivre la mode.Selon Linda Carrier, la norme, «c’est la grande liberté».Le meuble suit en cela le vêtement.Il y a des thèmes, des images auxquelles on veut ressembler ou s'associer, mais dans la diversité il faut trouver son propre style.«On se dépouille», c’est la tendance sociologique.On exerce la simplicité volontaire.On est zen.Mais avant tout on est soi-même.«Plutôt que d’acheter plein de choses, poursuit Linda, de chez Carrier & Co.on exprime un besoin de pérennité, de qualité.Au-delà des couleurs et des formes.Recouvrir un meuble que l’on aime est un geste logique.S’il a une valeur intrinsèque par le style, son histoire personnelle, l’attachement que l’on y porte, c’est encore plus rationnel.» Cessons de tout jeter quand on peut tout ressusciter, prônent les artisans et ceux qui tentent par tous les moyens d’éviter le gaspillage.Choisir un tissu est un exercice périlleux.«On habille une maison, il faut que les meubles complètent l’ensemble».conseille Linda Carrier.Elle précise joliment que «les meubles doivent lui faire comme un gant».À titre d’exemple: un meuble moderne dans un vieux loft peut être un joli mariage, différent et complémentaire.Si on a absolument besoin de diktats.il faut savoir que la housse de lin et coton écru est toujours de mise pour un canapé contemporain, qu’il soit classique ou inspiré des lignes françaises «Roset».dépouillées.Ce canapé, selon notre source d’inspiration ou nos fantasmes.pourrait aussi bien prendre un ton uni.mais texture, gaufré.Et puis se fondre dans le décor discrètement ou le faire éclater.Le velours revient en usage et parle de douceur: tout ce qui lui ressemble, comme l’ultrasuède.apporte un accent cocooning, mais si vous avez un chat, les poils y resteront collés.Les tissus signés Laura Ashley ou Ralph Lauren, en fibres naturelles, restent indémodables.Rayures ou fleurs.On ne doit pas oublier le cuir, les peaux souples et voluptueuses.qui vieillissent en beauté et dont la popularité ne se dément pas.Un certain art de vivre à entretenir, une ambiance à créer, par exemple celle d’un été à venir, la tige de graminée entre les dents, la bicyclette couchée dans le fossé, le ciel qui décline ses couleurs de fin de jour.Pour l'heure, c'est le feu de cheminée.Le meuble rembourré est la clef de la réussite pour un confort absolu.Il ne viendrait pas à un guerrier épuisé l'idée de s'asseoir sur une chaise bancale! Il cherchera plutôt à se lover au sein des coussins moelleux de son canapé.C'est dans sa maison que I on trouve tout le réconfort du monde.» ALZHEIMER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Diem 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 — Tél.: (819) 376-7063
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.