Le nouvelliste, 10 mars 1999, Cahier 1

Météo Viagra Sports Recchi accuse les médias - page S24 l Maximum.-3 Minimum: -9 Demain: neige Details: page 23 Disponible dans trois semaines - page ; IVutra O 79e année, No 109 Trois-Rivières, le mercredi 10 mars 1999 65C plus taxes Déficit zéro Landry injecte 1,7 milliard $ dans la santé mais ne baisse pas les impôts Michel Hébert Québec (PC) Pour la première fois en 40 ans, le gouvernement du Québec parvient à l'équilibre budgétaire, une opération qui lui permet d'injecter 1,7 milliard $ dans la santé mais qui reporte la réduction de l'impôt des particuliers à l'an 2000.Profitant d'une solide performance économique et de transferts fédéraux plus importants que prévu, le gouvernement a dégagé un surplus de 2,9 milliards S qui lui a permis d'atteindre le déficit zéro en 1998- 1999, en avance d'une année sur son échéancier.Le budget doit aussi se solder par un excédent de 1,1 milliards en 1999- 2000.Durant la campagne électorale, le premier ministre Lucien Bouchard affirmait que la mise en ordre des finances publiques constitue la toute première condition gagnante d'un éventuel référendum sur la souveraineté.Hier, le ministre d'État à l'Économie et aux Finances, Bernard Landry, a renchéri sur le mode nationaliste en signalant que «ce budget répond aux exigences des Qué- bécois, à leur désir de travailler à la fois pour la postérité et pour la prospérité, à la fois pour la quête d'équité et d'identité et pour tout ce qui constitue les bases de notre idéal national».Résistant à la tentation de réduire immédiatement les impôts des particuliers, Bernard Landry a choisi de les faire' attendre, préférant effacer tout de suite l'ardoise du déficit, réinvestir massivement en santé et en éducation et intensifier les efforts Déficit, page 2 (Photo - PC) Le ministre des Finances, Bernard Landry, a présenté un budget équilibré et a décidé d'injecter des fonds dans la santé et dans l'éducation.¦ «Le CNE est confirmé», dit Julien — page 3 ¦ «Déception pour les citoyens», soutient Charest — page 13 ¦ Diverses réactions — pages 13 et 14 (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) i L'or, l'argent et le bronze Le gymnaste David Dionne a épaté chez les 12 ans et moins en gymnastique dans le cadre de la 34e finale provinciale des Jeux du Québec.L'athlète de Saint-Louis-de-France représentait le plus bel espoir de la région dans cette discipline.Le gymnaste de 12 ans a brillamment répondu aux attentes en remportant l'or aux barres fixes, le bronze au cheval sautoir et l'argent au total des six épreuves.Ce jeune joueur de hockey à ses heures exhibe avec beaucoup de fierté ses trois médailles qui constituent pour lui un tour du chapeau inespéré.— À lire en page S4 L'Église n'est pas prête à offrir des excuses M8r Morissette commente la déclaration de Jacoby sur les orphelins de Duplessis J.-André Dionne Cap-de-la-Madeleine Le président de l'Assemblée des évêques du Québec, l'évêque du diocèse de Baie-Comeau, Mgr Pierre Morissette, n'est pas prêt à offrir des excuses aux orphelins de Duplessis comme vient de le faire le premier ministre, M.Lucien Bouchard, et comme le réclame le Protecteur du citoyen, M.Daniel Jacoby.Mgr Morissette, qui participe cette semaine avec ses collègues des autres diocèses, à la réunion plénière de l'assemblée des évêques du Québec, au Sanctuaire Notre-Dame du Cap, à Cap-de-la-Madeleine, a dit que le dossier prêtait toujours à réflexion.«Il faut étudier la situation et je ne suis pas prêt à dire avec mes connaissances que l'Église a une part de responsabilité importante et que les communautés religieuses ont une part de responsabilité épouvantable comme certains le laissent croire», dit-il.«Nous n'en sommes pas aux excuses pour le moment.Des excuses, c'est reconnaître une responsabilité.Or, dans quelle mesure peut-on établir les responsabilités de l'Église dans l'affaire des orphelins de Duplessis», a-t-il (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) Msr Pierre Morissette, président de l'Assemblée des évêques du Québec.— laissé savoir.L'évêque de Baie-Comeau a grandi à Thet-ford Mines, à quelques kilomètres de l'orphelinat Saint-Julien, de Saint-Ferdinand, où se L'Église, page 2 - Bouchard, page 11 «Je ne suis pas prêt à dire que l'Église a une part de responsabilité importante» Frisquet: succès monstre à l'image des Jeux Un peu perdue, loin de l'action, au bout d'un corridor qui prend des allures de labyrinthes, dans une chambre des Diables qui ne paie pas de mine et dont les murs imbibés de la sueur des joueurs continuent de «dégager» plein de vieilles odeurs, Nancy Saulnier respirait enfin un peu à l'aise.Frisquet, la mascotte des Jeux du Québec du Grand Trois-Rivières dont elle a la responsabilité, est une véritable réussite.Les vieux routiers des Jeux du Québec commencent à reconnaître JeSd-MarC que Frisquet est peut-être Beau(|0jn la mascotte la plus reus-sie.Frisquet est joyeux, sa conception est dynamique, ses couleurs sont enjouées et la mascotte est en demande partout.Elle a du succès auprès des athlètes bien sûr, mais aussi auprès des bénévoles et des visiteurs.Tout le monde lui sourit.Frisquet, page 2 Sourire Le vrai snob est celui qui craint d'avouer qu'il s'ennuie quand il s'ennuie, et qu’il s'amuse quand il s'amuse.BOUTIQUE WESTERN NOLET M boulet) l Autoroute 55, sortie 206, Solnt-Bonifoce 535-1166 Sans (rais'd® Trois-Rivières_ Le groupe LRFRENIÈRE TRRCTEURS Sainte-Anne de-la-Pérade Tél.:|418)M5-M46, , iet sécuritaire^ xxb 50 ANS d’efficacité Dcnj-lE vim* Pensée La conversation est le passe-temps le plus répandu et celui que les gens préfèrent.En outre, c'en est un qui ne coûte rien.Carol Binet t Le plus grand spécialiste de la chaussure de sécurité en Mauricie 10TTES de TRAVAIL Tél.: 375-7644 481698 2 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 Annonces classées 17 à 20 Arts et spectacles 33-34 Bandes dessinées 27 Économie 13 à 16 Éditorial 10 Feuilleton 18 Horoscope 27 Jeux et enjeux 27 Loterie 7 Mots croisés 27 Nécrologie 20-21 Sports SlàS24 Déficit.(Suite de la page 1) gouvernementaux en matière de création d'emplois.Ainsi versera-t-il cette année 1,7 milliard $ en santé dont 700 millions $ serviront à éponger les déficits des hôpitaux et des centres d'hébergement.Une somme de 747 millions $ sera allouée à «l'amélioration des services directs à la population» dont 15 millions $ pour la toxicomanie et autres détresses.De plus, 300 millions $ seront injectés dans la consolidation du réseau au cours des prochains mois.Ce plan d'action en santé est complété par des crédits d’impôt visant à faciliter le maintien à domicile des personnes âgées et le soutien aux personnes handicapées.À l'éducation, le ministre Landry allouera 600 millions $ dont 170 millions $ serviront au redressement des finances des universités, actuellement endettées de 300 millions $.Principalement, le gouvernement rembourse les sommes dépensées par les institutions pour les mises à la retraite.Un budget additionnel de 342 millions $ sera attribué pour «la préservation et l'amélioration de la qualité de l'enseignement et des services aux étudiants.» Le budget consent également une somme 30 millions $ pour l'achat de livres et de manuels scolaires.Enfin, on débloquera des crédits de 58 millions $ pour faciliter la réforme de l'enseignement primaire et secondaire et pour assurer le passage des étudiants vers le milieu du travail.Comme la croissance des revenus du gouvernement dépend de la vigueur de l'économie, Bernard Landry dépensera 382 millions $ en diverses mesures de développement économique dont 100 millions $ pour favoriser les partenariats entre la recherche et l'entreprise privée et 32 millions $ pour créer Innovation Québec, un organisme qui sera voué à la recherche scientifique et à la formation de la main-d'oeuvre.Il a aussi prévu de verser 50 millions $ dans un fonds visant à susciter l'investissement privé et à allouer aux investisseurs des stimulants fiscaux de 60 millions $.Des fonds de 59 millions $ viseront à soutenir le développement économique en région tandis que les industries culturelles auront droit à une injection de 53 millions $.La recherche et le développement est au coeur de l'intervention gouvernementale et les 1500 entreprises québécoises qui en font bénéficieront d'une aide fiscale additionnelle de 54 millions $ et de crédits d'impôts de 24 millions $.Mais le quatrième budget Landry reporte à l'an prochain la réduction des impôts des Québécois.Un allégement de 400 millions $, soit 8,7 pour cent, sera fait à compter du 1er juillet 2000.Bernard Landry dit viser une réduction globale du fardeau fiscal des particuliers de 1,3 milliard $.«Une série de scénarios» sera étudiée lors de consultations publiques que tiendra le gouvernement au cours des prochains mois.» L'Église.(Suite de la page 1) sont retrouvés plusieurs orphelins de Duplessis.Il comprend que les enfants ont souffert, mais il faut, selon lui, replacer les choses dans le contexte du temps.«On remonte 40 ou 45 ans en arrière.Personnellement, je n'ai pas connu le contexte; très peu d'entre nous l'ont connu.Mais c'est certain qu'il y a des personnes qui ont souffert», dit-il, en se demandant comment on peut les aider aujourd'hui.«Est-ce que la meilleure manière d'aider ces gens, ce sont des excuses et des compensations?» s'est-il demandé.À titre d'évêque, M«r Morissette dit regarder la situation comme des pasteurs: «Nous sommes pasteurs de tout le monde dans l'Église du Québec donc nous sommes pasteurs de la plupart de ces orphelins, des gens qui sont membres de l'Église et qui ont vécu un sentiment de rejet à une certaine époque, qui ont été profondément blessés et qui continuent à porter les séquelles de cet abandon qu'ils ont vécu.» «Mais, d'enchaîner l'évêque, nous sommes aussi pasteurs des religieux et des religieuses qui, c'est largement reconnu au Québec, ont donné beaucoup de temps et beaucoup d'énergie pour recueillir ces enfants qui seraient allés où, s'ils n'avaient pas été accueillis dans ces orphelinats.» Mt» Morissette a beaucoup de compassion pour les religieux et les religieuses «qui sont actuellement aussi souffrants parce que, d'une certaine manière, devant une partie de la population, ils sont mis au banc des accusés».Le président de l'Assemblée des évêques du Québec qualifie la situation de très complexe, seulement à voir les réactions qui sortent un peu partout dans les journau’.à la radio et à la télévision.«Il y a présentement beaucoup de gens qui se prononcent.Chacun et chacune le fait à partir de son point de vue, de sa place dans la société et ya colore les interventions de sorte qu'on entend toutes sortes de choses», de dire MKr Morissette, en se référant aux condamnations assez dures pour l'une ou l'autre des parties, aux avis partagés, aux raccourcis historiques et aux solutions parfois un peu simplistes.U a même fait allusion à une crise que vit la société québécoise.Dans l'offre faite par le gouvernement aux orphelins de Duplessis, offre que ces derniers ont refusée, Msf Morissette voit deux aspects importants qui pourraient être une porte ouverte vers une solution définitive.«Le premier ministre Bouchard a fait appel à la compassion.Je pense que cela est très important.Compassion en disant que c'est un devoir moral de la société québécoise de s'occuper de ceux et celles qui ont vécu cette situation.Il y a eu des souffrances là-dedans, on ne peut pas rester insensible», dit-il.L'autre aspect qui lui apparaît tout aussi important est le fait que M.Bouchard ait reconnu, de façon élogieuse, le travail des religieux et des religieuses en disant que ces personnes ont travaillé dans des conditions très difficiles et qu'elles l'ont fait généralement de façon admirable.«Il me semble qu'il y a là deux pistes qui, je l'espère, apporteront une solution à plus long terme et qui pourront rallier le plus de gens possible», de laisser savoir Msr Morissette, étant donné que la voie juridique n'a pas donné grand-chose, que le recours collectif pris par les orphelins n'a rien donné et qu'il n'y a eu aucune accusation criminelle.Est-ce que, comme société, on ne devrait pas être à la recherche d'une autre voie, une voie de sagesse.Ça viendra peut-être dans les jours qui viennent.U y a tellement de gens qui réfléchissent là-dessus, ça va peut être donner quelque chose.» Enfin, parlant de l'avis du Conseil canadien des évêques de 1992 auquel M.Jacoby a fait allusion, M«r Morissette a dit que la situation vécue par les orphelins de Duplessis était bien différente de ce qui a été vécu ailleurs, notamment à Terre-Neuve.Le cardinal Jean-Claude Turcotte, qui a été pris à partie par les orphelins de Duplessis la semaine dernière, en refusant de blâmer les institutions religieuses, était absent de cette réunion plénière de l'Assemblée des évêques du Québec.» Frisquet.(Suite de la page 1 ) Mais ce qui réconfortait davantage Nancy Saulnier et chassait comme par miracle la fatigue accumulée, c'est ce qui s'était passé dans la journée à la ringuette.Audrey Delong-champs, joueuse vedette de la Rive-Sud, venait de marquer cinq des sept buts de son club quand elle fit une chute sur la glace qui lui causa une contusion au cuir chevelu.Tout cela s'était passé sous les yeux de Frisquet.Il fallut prodiguer des soins d'urgence à la jeune joueuse qui insista quand même pour aller recevoir la médaille d'or méritée par son club.Avec une petite exigence particulière: la médaille devait lui être remise par Frisquet.Nancy, qui veille sur l'horaire infernal de Frisquet et sur l'équipe qui en assure la représentation, pouvait donc éprouver un sentiment de mission accomplie.Ce succès de Frisquet est à l'image de ce qui se passe aux Jeux du Grand Trois-Rivières qui se présentent jusqu'ici comme une éclatante réussite.Il reflète bien ce qui arrive aux Jeux et si Nancy Saulnier pouvait décompresser un peu, c'était aussi le cas d'à ••eu près tout le monde hier dans l'organisation.Après l'incroyable pression des premiers jours où Ton s'inquiète de tout et de rien, afin d'être à la hauteur, afin que tout soit exceptionnel, on pouvait enfin hier relâcher la pression.La machine est sans faille.Des petits problèmes techniques ça et là, mais vraiment mineurs et sans plus.Même la remarque d'un jeune qui s'est plaint de ne pas avoir de sirop d'érable a fait sourire tout le monde.Car les jeunes, tout en chialant un peu, ont dit que la nourriture était bonne.Or, une telle admission, on n'avait jamais vu ça.La nourriture, c'est le mur, c'est de là que viennent toujours les critiques.Quoiqu'on leur serve, les petits dieux des sta- des grognent toujours.Mais hier midi, ils avalaient leur pizza goulûment.Des athletes, ça mange, d'autant que c'était leur dernier repas des Jeux.Car ils étaient remplacés dans les heures suivantes par un nouveau contingent d'athlètes, ceux du deuxième et dernier bloc.Ce nouvel arrivage massif a permis de mettre a l'épreuve la machine de l'accréditation.C'était incroyable.Une dizaine de minutes et la centaine d'athlètes et d'accompagnateurs que comporte en moyenne une délégation étaient accrédités, cartes plastifiées au cou.Le temps qu'on leur remette des jus, des barres de chocolat et un beau sac à dos, très utile pour transporter les lunchs ou les souvenirs des Jeux, et l'autobus pouvait les ramener vers leur lieu d'hébergement.Tout le monde s'étonne d'ailleurs de la politesse et ries bonnes manières des jeunes athlètes.On ne voit pas d'écart de conduite de leur part, pas d'esclandres, rien.Il lain dire qu'ils sont bien encadrés et qu'ils sont choyés.Ils arrivent par autobus de leur région, mais attention.Pas des autobus scolaires, mais des autocars tout confort avec vitres teintées et panoramiques.L'organisation des Jeux est remarquable à bien d'autres égards.La tenue vestimentaire en est un bel exemple.Il faut voir l'élégance de la centaine d'hôtesses V.I.P.avec leur jupe et gilet marines.C'est sobre et classique, tout comme à la salle de détente de la presse, où les hôtesses ont adopté une tenue tout autant distinctive.On peut avoir une idée de la détermination de l'organisation à donner satisfaction par ce petit exemple.La salle de repos des journalistes (hé oui! il y en a une avec collation, rafraîchissements, gâteries, etc.), qui ouvrait à 8 h le matin, ouvre maintenant ses portes à 6 h 30.Tout simplement parce qu'un journaliste s'y est présenté un matin vers 7 h et qu'il n'a pu brancher la machine a café.On Ta su et dès le lendemain, on a prévenu le coup.Et puis il y a une énorme convivialité entre un peu tout le monde.Cela pourra surprendre, mais ce qui favorise beaucoup la fraternité et les échanges, ce sont les fameuses «pins» ou épinglettes qu'on s'échange avec frénésie.On les épingle sur la carte d'accréditation que chacun porte à son cou.Certains ont tellement de «pins» qu'ils doivent porter plusieurs cartes au cou, au point qu'on les voit marcher courbés dans les corridors et les sites de compétition, pliant sous le poids des épinglettes.C'est une blague, bien sûr.Quoique.» ¦m i-n ,1 .* < ç ' I ! ’ variété Accessibilité de cuimm .0//-vellistc le député de Trois-Rivieres.Les entreprises qui s'installeront dans un tel Carrefour pourront profiter d'avantages fiscaux equivalents à ceux définis dans le cadre de la Cité du multimédia à Montréal.Pour chaque emploi créé, cela devrait se traduire, pendant cinq ans, par un crédit d'impôt de 40 *%> applicable au salaire versé a l'employé visé, jusqu'à concurrence de 15 000 $ annuellement par emploi.Voyant leurs ressources humaines partir vers les villes qui possèdent actuellement des CDTI en raison des avantages fiscaux s'y rattachant, les entrepreneurs de ce secteur d'activités en région avaient récemment sonné l'alarme auprès des autorités gouvernementales en réclamant de toute urgence l'implantation d'un pareil centre et ce, pour que la Mauricie puisse contrer l'exode des cerveaux et réussir le virage de la nouvelle économie.Le gouvernement Bouchard vient donc confirmer sa volonté d'étendre à toutes les régions du Québec ce modèle d'appui aux compagnies de haut savoir.«Cet excellent budget répond d'ailleurs a nos engagements électoraux», souligne le ministre délégué à l'Industrie et au Commerce.Affirmant que la performance économique du Québec était sulli-sante à elle seule pour précipiter l'atteinte du déficit zéro (c'est-à-dire sans l'aide des transferts fédéraux).M.Julien trouve que la région sort également gagnante de la contribution gouvernementale aux Centres locaux de développement (CLD) qui augmentera de 7,5 millions de dollars par année.Cette bonification des enveloppes servira à accroître la capacité d'action des CLD oeuvrant dans les milieux moins favorisés et à relever les budgets d'interventions de ces organismes auprès îles jeunes entrepreneurs.Hausse de 50 millions de dollars des crédits affectés au programme FAIRE géré par Investissements-Québec, création d'Innovation-Qué-bec et injection de nouvelles sommes dans la culture: voilà autant d'initiatives qui plaisent au ministre régional.Defendant la décision de son gouvernement de reporter à l'an 2000 la réduction de l'impôt des particuliers, Guy Julien se dit rassure par les critères entourant la mise en place d'une zone de commerce international de Montréal à Mirabel où congés fiscaux et crédits d'impôt attendent des entreprises qui font, entre autres, l'entretien et la réparation d'aéronefs comme TechniPaint à Trois-Rivières.«Le ministre des Finances entend s'assurer avec grand soin que la mise en valeur des installations aéroportuaires ne produira pas de déplacement d'activités économiques déjà réalisées ailleurs au Québec», a-t-il conclu.* Agréablement.pas surpris! David Labrecque, enseignant, attend plutôt le budget de l'an 2000 Marc Rochette Trois-Rivières ¦ Quelques minutes avant le dépôt du budget Landry, David Labrecque partageait son rêve de voir le gouvernement Bouchard annoncer une baisse d'impôt notable pour la famille.«Mais ça m'étonnerait beaucoup qu'on puisse en bénéficier», avait-il aussitôt ajouté.Or, le pressentiment de ce père de trois jeunes enfants s'est avéré juste lorsque le ministre des Finances a fixé la premiere réduction du fardeau fiscal des particuliers au 1er juillet de l'an.2000! «Pourquoi attendre avant de diminuer nos impôts et tenir une consultation de plusieurs millions de dollars sur le sujet dont le rapport risque de dormir sur les tablettes?», s'interroge cet enseignant à l'école secondaire Sainte-Ursule.«Et je ne comprends pas qu'on n'ait [tas des allégements comme en Ontario», renchérit-il.À défaut de voir sa contribution à l'État s'amoindrir, M.Labrecque se réjouit néanmoins de l'atteinte du déficit zéro au 31 mars prochain, soit un an avant l'échéancier prévu.«C'est tant mieux mais je suis surpris que les gens en soient surpris car, en ayant tellement entendu parler dans mon milieu, je m'attendais à ça», a-t-il avoué.L'homme de 32 ans est également content de voir Québec «éteindre des feux» en santé et en éducation.«Dans ce dernier domaine, j'ai hâte de savoir, en tant que prof et parent, comment les sommes consacrées à l'amélioration de la qualité de l'enseignement et des services aux étudiants seront ventilées», soulève-t-il comme réserve.Au fil des dernières années, celui-ci a pu constater l'impact à court terme des compressions en éducation, que ce soit sur le plan de l'entretien des bâtiments, du vieillissement des équipements ou, encore, île l'alourdissement de la tâche.«Et 1,7 milliard Québec (PC) ¦ Comme il s'y était engagé en campagne électorale, le gouvernement Bouchard investit en priorité dans le secteur de la santé.C'est une somme additionnelle de 1,7 milliard $ que le ministre d'Etat à l'Economie et aux Finances Bernard Landry a débloquée hier pour le réseau de la santé.Plus de 40 pour cent de cette somme, soit 700 millions $, servira à éponger les déficits accumulés par les divers établissements à travers le Québec.«Nous devons tout d'abord débarrasser les établissements de ce fardeau financier.Cela ne peut pas continuer», a dit le ministre en annonçant la nouvelle.M.Landry a fait valoir que cette décision permettra aux hôpitaux de consacrer leurs revenus aux services directs à la population plutôt que d'entreprendre de nouvelles com-prersions pour réduire ces déficits.«Il serait irréaliste de réinvestir massivement dans le réseau de la Bril * ?him (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) La famille de David Labrecque prenant connaissance du budget Landry à la télévision.Sur la photo, on aperçoit le père avec son fils Gabriel, la mère, Mme France Imbeault, avec son garçon Samuel et, à ses côtés, le jeune Nicholas.puisque les écoles ne sont pas des salles d'urgence, il y a des effets qui ne se verront qu'à long terme», soutient-il.Évidemment, ce responsable de la concentration «musique» dont l'un des ensembles est l'Ursule Pop a bien accueilli l'injection d'une cinquantaine de millions de dollars dans la culture.«N'en déplaise aux amateurs de baseball, ce genre d'investissement n’est pas du gaspillage», croit ce membre de la Fédération des harmonies du Québec qui voit d’un bon oeil les efforts de conservation du patrimoine religieux.Sa conjointe ne travaillant pas à l'extérieur du foyer, M.Labrecque a toutefois pris connaissance des mesures fiscales sur les frais de garde avec un air distant.S'il trouve intéressante l'idée de favoriser l'économie du savoir en région, ce résident de Saint-Louis-de-France dit s'étonner de ne pas voir Montréal faire l'objet d'actions gouvernementales spécifiques.«Je n'aurais eu rien contre, considérant tout ce que la métropole apporte comme rayonnement au reste de la province via son orchestre symphonique, sa Place des arts et sa Cité du Multimédia», avoue-t-il.$ de plus dans la santé santé si nous ne pouvons pas compter sur une gestion financière équilibrée de ses composantes», croit le ministre.Ce sont surtout les hôpitaux universitaires de Montréal et de Québec qui avaient accumulé ces déficits.Autre investissement additionnel majeur: 747 millions $ investis dans l'amélioration des services.Mais cette somme inclut les montants prévus pour «améliorer les conditions de travail des employés oeuvrant dans ce secteur», a précisé le ministre des Finances.Les détails sur l'utilisation de ces sommes seront connus au cours des prochaines heures, notamment quand le président du Conseil du trésor, le ministre Jacques Léonard, rendra publiques les offres du gouvernement aux 420 000 employés du secteur public, dont la moitié oeuvrent dans le réseau de la santé.M.Landry en a profité pour décocher quelques traits à l’endroit du gouvernement fédéral, «à ceux qui, sur la rive ouest de la rivière des Outaouais, dissipent pour des rai- sons politiques de visibilité, d'énormes et précieux moyens alors que les vrais besoins sont ici.» Une tranche additionnelle de 300 millions $ ira pour ce que M.Landry a appelé «la stabilisation du fonctionnement du réseau».Encore là, ce n'est qu'au cours des prochains jours que la ministre de la Santé et des Services sociaux Pauline Marois dévoilera les détails de l'utilisation de cette somme.Par ailleurs, le ministre des Finances indique la mise en place d'un crédit d'impôt remboursable pour les personnes âgées en perte d'autonomie.Il s'agit d'un crédit qui pourra atteindre jusqu'à 2760 $ déductible pour des services pour lesquels la personne âgée aura payé: entretien ménager, préparation de repas, soutien aux activités quotidiennes, etc.Ces crédits pourraient représenter 4 millionsxS.Notons aussi une bonification du crédit d'impôt pour personnes atteintes d'une déficience grave.Ce crédit pourra désormais s'appliquer Même s'il est d'avis que tous les élèves ne sont pas destinés à une maîtrise en génie informatique, ce Trifluvien d'origine applaudit la venue d'un Carrefour de la nouvelle économie en Mauricie.Se disant prêt «à se serrer la ceinture» pour une autre année, David Labrecque espère maintenant que le budget de l'an 2000 soit celui du soulagement fiscal.«Et on va voir comment, avec ses surplus, le gouvernement va régler le dossier de l'équité salarD'e et le renouvellement de notre convention collective», a-t-il conclu.* Sommes additionnelles BUDGET QUÉBEC pour la santé Le gouvernement injectera plus de 1,7 milliard de dollars additionnels dans le réseau de santé.(en millions $) Amélioration des services de santé Autres 747 MS 6,3 MS Stabilisation du Elimination de la fonctionnement dette des hôpitaux du réseau 700 MS 300 MS Source: Ministère des Finances (PC) aux personnes qui souffrent de la fibrose kystique.Enfin, 15 millions $ iront à l'amélioration des services en toxicomanie, alcoolisme et autres problèmes de ce type.* Jîèdroit0 K* À, cont de fees, r A 0 * Æ aujourd'hui VOTRE FAMILLE Pile, le mariage, ses règles de validité, ses différents contrats.Face, la séparation, son partage du patrimoine familial et sa garde des enfants.Sans oublier les droits et les obligations des parents envers les enfants, et l'adoption.Bref, tout ce qu'il faut pour vivre heureux en famille.Les quantités étant limitées, composez le (819) 376 2506 pour vous abonnei ou réservez dés maintenant votre exemplaire de Le Nouvelliste auprès de votre marchand de journaux.C'est gratuit dans Lll les samedis et mercredis jusqu'au 31 mars.Le NouveNste en collaboration avec le Barrcau du Québec t 4 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 HYurom vous mène vers Une ère nouvelle PNEUS TOUTES SAISONS mmmLÊ A compter de U BftNDt POSE ET BALANCEMENT INCLUS VENEZ PROFITER DE NOS SPECIAUX DU PRINTEMPS GRAND SPÉCIAL DE MARS DÉFLECTEUR DE CAPOT FUMÉ Pièce d’origine Pour tous les modèles Hyundai de 1996 à 1999 ( Prix régulier 125$ ) PRIX SPÉCIAL DE MARS i'-V v > 99 95$ INSTALLATION INCLUSE Possibilité de payer en 6 versements mensuels égaux sans frais.Sujet à l'approbation de crédit.H YUrtCjRI HYunon LE PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI.LIW l'cnticrniw de Clcb \uto, urgiiniime .iltilié i la CAA TROIS-RIVIERES HYunoni OÙ LA SATISFACTION À LA CLIENTÈLE EST UNE OBLIGATION! 5225, boul.Jean-XXIII T rois-Rivières-Ouest (819) 374-3330 Décès d'une grande dame Antoinette Piquette s'éteint à 80 ans Nancy Massicotte Trois-Rivières ¦ La grande dame de la mode, Mme Antoinette Piquette, a été retrouvée morte, hier matin, dans sa résidence de Trois-Rivières.Selon toute vraisemblance, elle aurait été victime d'un malaise cardiaque.Âgée de 80 ans, Mme Piquette jouissait malgré tout d'une bonne santé physique dont elle était très fière.Elle a consacré 64 années de sa vie à la mode.Elle a notamment été l'instigatrice et l'organisatrice des premiers défilés de mode dans la région.Qualifiée par ses pairs de femme audacieuse, elle a également été chroniqueuse de mode pendant plusieurs années à la station de télévi- sion CKTM.Elle a même été nommée femme de l'année en 1990 à Trois-Rivières.Elle a commencé à 15 ans comme apprenti chapelière chez Mlle Yvonne Cossette puis a été vendeuse en corseterie chez Zellers, gérante au rayon des chapeaux chez J.L.Fortin, gérante chez Pennington, directrice exécutive au Carrefour de Trois-Rivières-Ouest et au restaurant Le Sieur de Laviolette.Mère de cinq enfants, femme d'affaires et femme de coeur, elle était encore très impliquée dans le domaine de la mode.Le 16 mars, elle devait entre autres animer le défilé de mode au profit de la maison Le Far.On sait que Mme Piquette a souvent mis ses connaissances et son Mme Antoinette Piquette sens artistique au profit d'organismes et de causes humanitaires.En novembre 1995, elle a d'ailleurs reçu l'Ordre de la Vérendrye, qui constitue la plus haute distinction civile décernée par la Ville de Trois-Rivières à un citoyen.Elle avait mérité ce prix pour ses actions méritoires et exemplaires, ayant contribué au mieux-être de ses concitoyens.* L'abbé Jean-Paul Létourneau doit aussi répondre de fraudes Le bogue invoqué Montréal (PC) ¦ L'Association des banquiers canadiens s'inquiète d'un nouveau système de fraude dans le cadre duquel les voleurs invoquent des difficultés bancaires liées au bogue de l'an 2000 pour vider les comptes d'institutions financières.L'Association a été informée qu'un fraudeur de la région de Toronto, se faisant passer pour un employé de banque, appelait des clients et leur demandait des renseignements personnels afin de transférer le contenu de leurs comptes de banque dans un présumé compte protégé contre les effets nocifs du bogue de l'an 2000.Dans un communiqué transmis hier, l'Association des banquiers rappelle aux citoyens de ne jamais divulguer d'informations sur leurs placements par téléphone.* Claude Savary Trois-Rivières ¦ Deux accusations de fraude ont été déposées, hier, au palais de justice de Trois-Rivières, contre l'abbé Jean-Paul Létourneau, un prêtre déjà aux prises avec trois accusations de vol.L'homme de 77 ans, aujourd'hui à la retraite, aurait acheté de la marchandise chez les commerces Canadian Tire et Céramique Réjeau de Cap-de-la-Madeleine en faisant des chèques qu'il ne pouvait honorer.Visiblement tourmenté par l'attention dont il fait l'objet depuis quelques semaines, l'abbé Létourneau s'explique mal qu'on s'en prenne à lui de la sorte.Il continue de clamer son innocence.Il faut remonter pratiquement un an en arrière pour retracer le début des faits reprochés au prêtre.Ce der- nier aurait emprunté des scies mécaniques à un résidant de Champlain sans jamais les remettre.Il aurait aussi volé une perceuse à un autre résidant de l'endroit.Il aurait enfin volé la Coopérative agricole Chain-plain Laviolette.Ordonné prêtre en 1950, l'abbé Létourneau a pratiqué son ministère dans le diocèse de Sherbrooke et plus particulièrement dans les paroisses de Mansonville et de Bolton-Sud.Il a également oeuvré à Grande-Vallée en Gaspésie et a Hudson dans la région de Valleyfield.L'abbé Létourneau a choisi de prendre sa retraite dans le diocèse de Trois-Rivières.Il a participé à l'occasion à des célébrations eucharistiques dans la paroisse Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Made-leine.L'homme est sans antécédents judiciaires.• O 11111 a mnu EXPO-VOYAGES Circuits en autocar LE DIMANCHE 14 MARS 1999 Hôtel Best Western, boul.Royal, Trois-Rivières de 13 h à 17 h Do la Baie James à Hull ou Montréal, en passant par les Laurentides ou Montmagny, chaque intervenant vous fera découvrir leur région aux multiples avan'j^MMiB| tages ou chacun de nos forfaits-autocars spécialement programmés pour vous, sauront vous combler.Il me fera plaisir de vous y rencontrer ! Jionùfat .houftuy upyugei nrt en-tiel Bienvenue à tous ! Entrée gratuite.^ Pour renseignements : 374-0747 485704 T | I * L'Hyper hypothèque DESJARDINS Votre meilleur alliée en matière d'habitation ! Conseils maison sur / OFFRE D'ACHAT ou /a PROMESSE D'ACHAT L'offre ou la promesse d'achatest un contrat qui engage l'acheteur.Ce document est donc très important et il vaut mieux en déterminer tous les détails avant de le signer.Il devrait comprendre tous les renseignements utiles permettant de bien identifier la propriété et lesconditions de la transaction.Si le vendeur est un constructeur ou un promoteur et que l'acheteur est un particulier qui entend occuper la résidence, la promesse d'achat peut être annulée dans les 10 jours suivant sa signature.Si une indemnité est prévue, elle ne peut excéder 0,5% du prix d'achat.Le contenu du contrat doit être détaillé et précis.Avant de prendre l'engagement d'acheter une maison, toutes les clauses doivent être passées à la loupe.L'offre ou la promesse d'achat devrait comprendre tout ce qui est inclus dans la vente.Vous désirez garder les rideaux, les lustres ou le lave-vaisselle?Incluez-les dans le contrat.Si vous demandez que l'offre soit conditionnelle à l'obtention d'un prêt hypothécaire ou si vous exigez l'inspection satisfaisante des lieux par un spécialiste, précisez-le.Assurez-vous que le contrat engage le vendeur et qu'il soit signé par ce dernier.Ainsi, les deux parties seront protégées.Pour en savoir plus sur l'achat d'une propriété, procurez-vous «Le Cuide-maison Desjardins» et consultez votre conseiller Desjardins.(*%>) Desjardins Faits et méfaits Voleur arrêté M Trois-Rivières (NM) — La vigilance d'un citoyen a conduit à l'arrestation d'un voleur de voiture, hier matin, à Trois-Rivières.Vers 7 h 50, ce citoyen a en effet contacté les policiers pour les informer qu'un homme était en train de transférer les plaques d'immatriculation d'un véhicule à l'autre.À leur arrivée dans le stationnement du pavillon Saint-Joseph, à l'angle des rues Sainte-Louise et Champflour, les policiers ont repéré un véhicule quittant les lieux prestement.Ils ont intercepté le suspect quelques rues plus loin.Il prenait place dans un véhicule de marque Oldsmobile qui avait été volé trois jours plus tôt à Sainte-Foy.De toute évidence, il a tenté de camoufler le délit en échangeant la plaque d'immatriculation du véhicule volé avec celle d'un autre Oldsmobile.Domicilié à Drummondville, le suspect résidait temporairement à la Maison Radisson.Il est connu des milieux policiers.Des accusations de vol et recel ont été portées contre lui.Un amoureux menaçant M Gatineau (PC) — Un présumé amoureux éconduit a perturbé tout un quartier résidentiel de Gatineau, hier midi, en menaçant de faire exploser la voiture de l'homme qui a pris sa place dans le coeur de son ex-conjointe.En fin de soirée, les policiers de Gatineau étaient toujours à la recherche de cet individu qui fera face à plusieurs accusations criminelles lorsqu'on lui aura mis la main au collet.L'homme originaire de Perkins et âgé de 30 ans aurait fait plusieurs appels de menaces à son ancienne flamme, peu avant 1 I h 30, avant de vanda-liser la voiture du nouvel ami de cette dernière.L'individu a ensuite provoqué un branle-bas de combat en prétendant qu'il avait placé une bombe dans la voiture.Les artificiers de la GRC ont inspecté le véhicule sans y trouver trace d'engin explosif.L'amoureux éconduit devrait faire face h des accusations de méfait public, de méfait pour des dommages causés a l'auto, ainsi que de menaces.Riche organisation criminelle M Montréal (PC) — La Sûreté du Québec a démantelé récemment une riche organisation criminelle sous le couvert d'une agence d'escortes.Une quinzaine de personnes ont été accusées de proxénétisme et les biens des têtes dirigeantes ont été bloqués à la suite de cette opération.Parmi ceux-ci, Pierre Gagnon, 49 ans, est aussi accusé de recyclage des produits de la criminalité, soit de la prostitution et du trafic de drogues.Ont été visés par une ordonnance de blocage le domaine luxueux de Gagnon, à Saint-Lin, dans la région de Lanaudière, ses deux Jaguar, ses deux gros bateaux.Les motifs inscrits aux mandats de perquisition par la SQ, qui résument le détail de l'enquête policière, placent Gagnon à la tête tie l'agence d'escortes Sexxx Agence Enr., qui disposait de six voitures et de six chauffeurs, chaque voiture offrant a la clientèle quatre à cinq filles pour la prostitution et au trafic de drogues.Elisabeth Leblanc (28 ans), la concubine de Gagnon s'occupait, scion la police, de recruter les filles dans un bar de Montréal.Le client versait 140 $ l'heure, dont la moitié payé à la fille et le reste divisé entre Gagnon et le chauffeur.* 484976 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 5 Le Centre-de-la-Mauricie est peu représenté Record de participation à la finale régionale des Grands prix du tourisme québécois 1999 J.-André Dionne Trois-Rivières-Ouest ¦ C'est le mardi 16 mars a Drum-mondville que Tourisme Mauricie — Bois-Francs présentera, en collaboration avec l'Office du tourisme de Drummondville, la finale régionale des Grands prix du tourisme québécois 1999.Cette finale régionale augure bien pour les Grands prix du tourisme québécois qui auront lieu en mai prochain a Trois-Rivières puisqu'un nombre record d'entreprises touristiques se sont inscrites sur le plan régional sauf que très peu d'entre elles viennent du Centre-de-la-Mauricie.Cependant, la.tempête que traverse depuis quelques mois Tourisme Mauricie — Bois-Francs pourrait laisser croire à un boycott, mais le directeur général de la Cité de l'énergie, M.Robert Trudel, qui a eu des échanges relevés avec le président de Tourisme Mauricie — Bois-Francs, M.Bernard Giles, ces dernières semaines, parle tout simplement d'une erreur.«Nous avons bien performé, l'an dernier, aux galas régional et national et si nous ne sommes pas là cette année, c'est parce que la personne chargée de pré- Robert Trudel parer notre dossier de candidature était malade», dit-il.La Cité de l'énergie rate donc une chance de se qualifier pour la finale nationale des Grands prix du tourisme québécois 1999 mais, selon M.Trudel, l'organisme compte bien s'attirer la visibilité des visiteurs alors qu'on remettra un passeport de courtoisie à la plupart des invités à ces Grands prix du tourisme québécois.La participation d'entreprises du Centre-de-la-Mauricie se résumera donc à celle du Parc des chutes Shawinigan - Shawinigan-Sud, de l'Auberge Le Florès de Grand-Mère et du Domaine Sainte-Flore.L'absence de la Cité de l'énergie n'aurait donc rien à voir avec la demande de démission adressée par le président de Tourisme Mauricie — Bois-Francs, M.Bernard Giles, au directeur général de la Cité de l'énergie, M.Robert Trudel, de son poste de directeur du conseil d'administration de l'ATR, à la suite de son implication au sein du Conseil régional de développement de la Mauricie, où il siégeait comme délégué, dans la création d'une nouvelle association touristique en Mauricie.L'an dernier, au Grands prix régionaux du tourisme, la Cité de l'énergie avait fort bien figuré en allant chercher le prix de la Promotion et celui du Développement et innovation.Sur le plan national, la Cité de l'énergie avait décroché la médaille d'or dans la catégorie Développement et innovation.«Ça adonne mal», de commenter M.Giles, ajoutant que les entreprises absentes manquent une occasion de grande visibilité.Tourisme Mauricie — Bois-Francs a reçu 41 dossiers de candidature de la part de 38 entreprises touristiques qui tenteront de décrocher les honneurs dans les catégories suivantes: accueil et service à la clientèle, manifestation touristique, petite entreprise publique, tourisme durable et responsable, développement et innovation, promotion ainsi que développement de la restauration québécoise.Trois autres catégories, soit petite entreprise, prix spécial du jury et prix de l'excellence sont ouvertes à toutes les entreprises qui ont déposé leur candidature.Une victoire à la finale régionale, dans l’une ou l'autre de ces catégories sauf prix spécial du jury et prix de l'Excellence, donne automatiquement une passe pour la finale nationale du 7 mai, qui devrait rassembler quelque 1000 acteurs du développement touristique du Québec à Trois-Rivières.Lors de la finale régionale, une bourse d'études de 500 $ sera une fois de plus remise à un étudiant ou une étudiante en technique de tourisme du Collège Laflèche de Trois-Rivières.Un jury formé de trois membres a effectué le choix des entreprises gagnantes dont les noms seront dévoilés lors de cette finale régionale.Pour la catégorie Développement delà restauration québécoise, un autre jury a été constitué et a procédé au choix du gagnant à la mi-janvier.La Bernard Giles composition des jurys sera connue lors de la soirée régionale des Grands prix du tourisme, à laquelle sont attendus 200 invités.La soirée sera animée par le co-médien.Gaston Gagnon, l'un des piliers du succès des Légendes fantastiques de Drummondville.Les invités auront droit également à un extrait île la pièce, la chanson de la Dame Blanche, qui sera interprétée par la chanteuse Brigitte Boisjoli, également de la distribution des Légendes fantastiques tandis que la troupe de danse folklorique Mackinaw offrira des moments enlevants avec des danses traditionnelles.» Une belle lutte à prévoir au Gala distinction 1999 Plusieurs entreprises sont en nomination dans plus d'une catégorie Grand-Mère (RSA) ¦ Les organisateurs du Gala distinction 1999 qui sera présenté le 26 mars à l'Auberge Grand-Mère, viennent de faire connaître les noms des entreprises en nomination dans les différentes catégories.Organisé par les Chambres de commerces du Centre-de-la-Mauricie, du CLD et de la SODÉGM, l'événement permet de rendre hommage aux entreprises commerciales, industrielles, professionnelles et touristiques de la région.Dans la catégorie de l'entreprise de l'année, Infoteck et Multi-Reliure SF Inc.de Shawinigan ainsi que Mégatech Électro de Grand-Mère se retrouvent sur les rangs.Dans le commerce au détail revient In-fotech en compagnie de l'agence de voyage La Caravelle de Grand-Mère et Au fin gourmet de Shawinigan-Sud.Chez les grandes entreprises, Malette Québec Inc.de Saint-Georges et Mégatech de Grand-Mère, convoitent cette catégorie.Dans le secteur des services ou des firmes professionnels la caisse Desjardins de Grand-Mère est sur les rangs avec Qualimec industrielle Inc.et le Service d'intervention sur mesure de Shawinigan.Deux concurrents prétendent au titre de l'entreprise en économie sociale.Il s'agit de la Coopérative forestière du Bas Saint-Maurice et CPE La Tourelle de l'énergie de Shawinigan.Chez la petite et moyenne entreprise l'on retrouve en nomination Design unik conception Inc.de Saint-Georges, Gérard Milette Inc.de Saint-Boniface et Multi-re-liure SF de Shawinigan.Les festivals de Théâtre de rue et des pompiers de Shawinigan et le Sud en fête de Shawinigan-Sud se disputent la catégorie événement touristique.Pour leur part, les auberges Le Florès et Santé du Lac-des-Neiges de Grand-Mère et le Parc des Chutes de Shawinigan aspirent au titre de l'entreprise touristique.Enfin, SOS services techniques industriels Inc.de Mont-Carmel et l'agence de voyage La Caravelle de Grand-Mère convoitent le trophée dans la catégorie jeune entrepreneur.» COURS D’AGENT DE SECURITE Formation professionnelle en sécurité donnée par 1 des spécialistes de plus de 20 ans d’expérience.I Reconnue provincialement.* Accréditée par la S.Q.D.M., NO 0003062.| Service d’aide aux placements offerts.g Forte demande des employeurs pour des gens formés, e Cours débutant à Trois-Rivières.!* LE 22 MARS PROCHAIN I ' Temps plein, 5 jours / semaine I (120 heures).® I I 48598^J| INFORMATION 1-888-872-0072 ou 418-872-1217 Pierre-Antoine et Kattie se joignent à l'équipe de Chaîne deOoeur Coiffure pour hommes et dames.1420,3e rue, Trois-Rivières Pour rendez-vous : 373-9699 6 voiture pour ture ACURA NSX Concours en collaboration avec Trois Rivières ACURA et CKTM Courez la chance de gagner une location d'un an, de 6 Acura d'une valeur de 30 000 $ Pour participer : Qêtre âgé de 25 ans et plus.^répondez correctement à la question de la semaine diffusée au bulletin de 18h « La Région ce soir ».^déposez le coupon chez Trois-Rivières Acura du lundi au vendredi ou postez le à cktm t l’adresse indiqué sur le coupoo.c/> LU X É LU U c/> Z I (/) 3 O Cf) LU X ?CA LU -J CA I Z CA 3 O Z CA LU X s CA LU -J CA NOUS PAYONS LES TAXES NOUS PAYONS LES TAXES 3Nf T E R TT A T SOLDE EN BLOCS Plus de 1100 manteaux cuir et suède FEMMES ET HOMMES HIVER, MI-SAISON ET PRINTEMPS En exclusivité, spécialement créés pour Stock International Barakett.Qualité garantie Québec - Canada - Europe Valeurs jusqu'à^895-^$ au détail **** 3 PRIX DE SOLDE *** ' Nom Règlements disponibles à CKTM et chez Trois Rivières Acura Adresse Ville Semaine CKTM mÊÊÊÊÊÊ Code postal Âge - Véhicule actuel Réponse Téléphone Année Fac similé de môme grandeur accepté, photocopie refusée.C.P.277, Trois-Rivières (Québec) G9A 5G3 $ Courts et 3/4 garnis ou non de fourrure, collets ou capuchons détachables.Grandeurs : XS à 4 XL Coupes : petite, régulière, longue et forte.DEMANDEZ VOTRE CARTE CLIENT «PRIVILEGE» ainsi que notre mode de paiement possible allant jusqu'à l'an 2000, sans aucun paiement ni frais, ni intérêt.Renseignements sur place.1626, 6e Rue, Trois-Rivières Q7Q A/1 OQ Voisin Les Rivières, côté Zellers O # %/“U^tOO NOUS PAYONS LES TAXES NOUS PAYONS LES TAXES 0 c CA 1 Z CA n m CA S x m CA 0 c CA 1 Z CA r* m CA ë x m CA Z O c CA s CA r~ m CA £ x m CA Z 0 c CA 1 Z CA r* m CA 2 m CA 6 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 Santé mentale: la Régie reprend le leadership Le directeur du Groupe santé sociale présente les nouvelles orientations régionales Louise Plante Trois-Rivières ¦ Tout indique que la Régie régionale de la santé et des services sociaux Mauricie-Centre-du-Québec a l'intention d'assumer à l'avenir un véritable leadership en matière de santé mentale.C'est du moins l'engagement qu'a pris, hier, le directeur du Groupe santé sociale, M.Marc Lacour, alors qu'il présentait les nouvelles orientations régionales aux différents intervenants oeuvrant dans le secteur de la santé mentale.C'est d'ailleurs avec beaucoup d'attention que les représentants d'établissements, d'organismes communautaires, d'usagers et de parents étaient venus écouter M.Lacour.L'exercice qui s'est déroulé au Centre des congrès était d'autant plus important que la population des régions Mauricie et Centre-du-Québec présente un taux de détresse (Image-Média Mauricie) M.Marc Lacour, directeur du Groupe santé sociale à la Régie régionale de la santé.élevé (29 %) et souffre de troubles mentaux transitoires dans une proportion de 15 %.Il ne faut pas oublier non plus que la Mauricie et le Centre-du-Québec se classent au quatrième rang au Québec pour ce qui est du suicide et que la situation est particulièrement préoccupante chez les jeunes garçons de 15-19 ans.À tout cela, il faut ajouter un manque dramatique de ressources psychiatriques.On comprend donc que les participants à la présentation d'hier buvaient les paroles de M.Lacour comme du petit lait.Ce dernier a annoncé que la Régie vise une transformation en profondeur des services de santé mentale, basée sur une volonté de rapprocher l'intervention du milieu de vie, de diversifier les services et de répartir les ressources en fonction des nouvelles orientations et ce, dans un virage axé sur la qualité de vie des personnes.Le projet dévoilé, hier, proposait plus d'une centaine de mesures relativement à la promotion et la prévention, le modèle régional d'intervention en situation de crise, les enfants et les jeunes présentant îles troubles mentaux, les adultes atteints de troubles mentaux graves, les personnes présentant des troubles transitoires ou dont la santé est menacée, la clientèle suicidaire, les personnes présentant des troubles envahissants du développement, le réseau résidentiel, l'organisation médicale et enfin, la recherche et l'évaluation.Pour soutenir la mise en oeuvre de cette transformation, la Régie prévoit certains mécanismes de transition.Elle veut améliorer les conditions de mobilité de la main-d'oeuvre afin de préserver l'expertise, s'assurer de la formation des ressources humaines travaillant dans les services de santé mentale et, en priorité, celles dont le rôle et la tâche seront modifiés par la transformation.Enfin, elle prévoit la planifica- r J Il y a 15 ans, Chrysler réinventait l'automobile familiale avec l’Autobeaucoup.Depuis ce temps, année après année, la mini-fourgonnette Chrysler est demeurée la plus vendue au pays.Aujourd'hui, votre concessionnaire Chrysler vous offre la mini-fourgonnette Édition 15e anniversaire.Mini-fourgonnette Chrysler Édition 15e anniversaire, série Platine, modèle à empattement court, ensemble 261 Insignes spéciaux 15" anniversaire, série Platine • Couleur extérieure exclusive platine éclatant • Glaces à écran solaire • Moteur V6 de 3,0 litres • Transmission automatique à quatre rapports • Climatiseur • Deux portes coulissantes • Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage électriques • Sièges pour sept passagers • Sièges à roulettes Easy 0utuc • Régulateur de vitesse • Radio AM/FM stéréo • Essuie-glace de lunette arrière • Verrous arrière à l’épreuve des enfants • Poutres de protection dans les portes • Plein d’essence’ Vous pouvez également vous procurer le modèle à empattement long de la mini-fourgonnette Chrysler Édition 15e anniversaire.AUCUN COMPTANT Aucun dépôt de sécurité.Location, terme de 36 mois.Taxe sur le climatiseur, transport et préparation inclus.¦Bnrmi 0$ 377 $' 1 390 $•¦ 337 $' 3 565 $•' 273 $' CHRYSLER CHRYSLER ÛodgB Vk/moutfî (mm Dodge Jeep Seulement chez votre concessionnaire Chrysler.' Tarifs mensuels établis d'après la description du véhicule ci-dessus avec ensemble 26T » GKD ?AAA * AAF * couleur extérieure platine Immatriculation, assurances et taxes en sus Sous réserve de l'approbation de Crédit Chrysler Canada Itee Le premier versement sera exige Location pour usage personnel Le locataire est responsable du kilométrage excédentaire apres 61 200 km.au taux de 12 c le km.Rachat non requis Offres d une durée limitée chez les concessionnaires participants Le concessionnaire peut louer a prix moindre.Jusqu a épuisement des stocks "Comptant initial ou échangé équivalent * Plein dessence avec chaque achat ou location d un modèle non! 1090.Association publicitaire (les concessionnaires Chrysler inc.CHRYSLER lion ei le financement île la transition des services actuels vers des services dans la communauté.La Régie veut aussi revoir au complet l'organisation des services en santé mentale en se centrant désormais sur les besoins de la personne, de sa famille et de la communauté.Elle parle donc d'un nouveau partenariat à établir et de la reconnaissance de l'apport des quelque 25 organismes communautaires qui oeuvrent en santé mentale dans la région.Mme Michèle Laroche, directrice générale de la Régie, a prévenu les participants que les principales mesures contenues dans le projet sur les orientations devront se réaliser a même une enveloppe régionale fermée de 46 millions $.À l'évidence, il n'y aura pas d'argent neuf.La démarche de consultation amorcée hier, prendra fin le 16 avril.Les orientations devraient ensuite être adoptées par le conseil d'administration de la Régie le 26 mai prochain.• La RIGDM prend de l'expansion Roger Levasseur Saint-Étiennc-des-Grès ¦ Si, depuis sa fondation, la Régie intermunicipale de gestion des déchets de la Mauricie desservira, à partir de Tan 2000, les secteurs industriel, commercial et institutionnel (ICI).Ainsi, dès Tan prochain, le secteur ICI pourra profiter des mêmes avantages que les municipalités reçoivent concernant l'enfouissement sanitaire des résidus.Comme on le sait, les municipalités desservies par la RIGDM bénéficient du principe «utilisateur-payeur».De cette façon, elles ne payent que pour le volume de déchets qu'elles enfouissent.Cela a permis à plusieurs municipalités d'économiser des sommes d'argent importantes.De plus, si la RIGDM facture directement l'enfouissement à la municipalité, sans passer par le transporteur, ceci permet de ne pas charger les taxes à l'enfouissement.Ces mêmes avantages seront offerts aux secteurs industries, commerces et institutions.Les municipalités devraient être mises à contributiuon pour faciliter les choses.Elles devraient prendre charge (par le compte de taxes) de tout le volet enfouissement des déchets sur leur territoire, y compris les ICI.Ce faisant, le coût de l'enfouissement sera alors en fonction delà quantité réelle de déchets que chaque ICI enfouira.Le principe d'utilisateur-payeur favorisera ainsi plusieurs propriétaires d'ICI.La Régie compte également rendre le service de collecte de certaines matières recyclables accessible aux ICI.Finalement, les dirigeants delà Régie travaillent sur la possibilité d’offrir à certains commerces, industries et institutions de se départir, à moindre coût, de leurs résidus domestiques dangereux qui s'apparentent aux résidus domestiques dangereux.Plus de détails concernant ce volet seront fournis dans les prochains mois.Services additionnels à Shawinigan-Sud Les dirigeants de la RIGDM font aussi savoir que depuis le début de Tannée, la ville de Shawinigan-Sud a opté pour des services accrus, entre autres ceux de la collecte sélective et les collectes des RDD.Vingt-neuf autres municipalités s'en prévalent déjà.La Régie souligne qu'elle pourra compter sur une excellente participation ries citoyens de Shawinigan-Sud, ces derniers connaissant déjà la cueillette sélective, la ville utilisant son propre service depuis plusieurs années.On parle donc de l'ajout de 12 000 citoyens aux 120 910 autres participants au programme de la RIGDM.Tout ce beau inonde va contribuer à augmenter le volume de matières rccyclables amassées.» Conservez semaim mnjxmm Le Nouvelliste Ws samedis, (SmlWm Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 7 Santé Canada dit oui au Viagra Disponible chez les pharmaciens dans trois semaines Lia Levesque Montréal (PC) ¦ Le Viagra n'est pas un aphrodisiaque et n'augmente pas l'appétit sexuel.C'est par celle mise en garde que des médecins et un porte-parole de la compagnie pharmaceutique Pfizer ont confirmé, hier à Montréal, l'approbation par Santé Canada du célèbre et controversé Viagra.Le Viagra est un médicament pour corriger la dysfonction érectile chez l'homme, non un médicament qui accroît l'appétit sexuel ou la libido, a pris soin de préciser le Dr Serge Carrier, urologue à l'hôpital général juif et au Royal Victoria, de Montréal.L'homme qui désire avoir une relation sexuelle devra tout de même être stimulé.Il est recommandé pour les hommes qui ont une incapacité qui persiste, et non un problème occasionnel d'érection.Le Viagra sera disponible sur ordonnance seulement, après un examen médical.Les pharmacies pourront l'offrir dans environ trois semaines, a indiqué le directeur médical chez Pfizer Canada, le Dr Pierre Roland.Chaque comprimé coûtera de 12 à 13$, excluant les honoraires du pharmacien (ceux-ci varient selon la ville et la pharmacie).Les comprimés seront disponibles en doses de 25, 50 ou 100 milligrammes, en emballages de quatre ou huit comprimés.Le comprimé doit être pris 30 a 60 minutes avant la relation sexuelle.Son action augmente l'afflux sanguin vers le pénis, ce qui permet d'obtenir et de maintenir une érection pendant une période prolongée.Le Viagra avait été approuvé en mars 1998 aux États-Unis, suscitant un véritable engouement, voire un mythe.À la suite de rumeurs de décès — 130 personnes qui prenaient du Viagra sont décédées, selon divers relevés — la Food and Drug Administration a révisé les recherches pour conclure, en novembre 1998, qu'il n'y avait pas de décès directement attribuable au Viagra.Diverses précautions doivent cependant être prises.Par exemple, le Dr Pierre Alarie, médecin généraliste oeuvrant en santé sexuelle au Pavillon St-Luc du Centre hospitalier de l'Université de Montréal, rappelle qu'en aucun cas, un homme devrait consommer à la fois du Viagra et de la nitroglycérine.Un dérivé nitré est parfois prescrit aux gens qui soûl- (Photo - PC.) M.Fernand Parisien, qui a été un des 500 Canadiens à expérimenter le fameux médicament tant attendu, est photographié avec une boîte de Viagra.Ayant reçu l'aprobation par Santé Canada, le Viagra sera disponible chez les pharmaciens dans trois semaines.MISE AU POINT Dans la circulaire Tout pour la maison, en vigueur jusqu ai / dimanche 14 mars 1999.veuillez noter les corrections suivantes : À la page j, rabais 25 % sur tous les meubles audio-video Aurait dû se lire : rabais 25 % sur tous les meubles audio-vidéo Sauder.À la page 22.Fauteuil, régulier 1249.99.solde 999.99 Aurait dû se lire : Fauteuil, régulier 849,99.solde 699.99 Dans la circulaire de 24 pages de Sears, en vigueur du lundi 8 au dimanche 14 mars 1999.veuillez noter les corrections suivantes À la page 6, rabais 20 % sur la mode sport classique Régulier Sears 34.99 - 79.99.Chacun.Solde 27 99 - 63.99 Aurait dû se lire : rabais 20 % sur la mode sport classique.Rég.Sears 34.99- 129.99.Chacun Solde 27,99 - 103.99 Nous présentons nos excuses à notre clientèle frein de maladie cardiaque.La prise combinée de ces deux médicaments peut entraîner une grave chute de tension artérielle.Le Dr Luc Valiquette, urologue au Pavillon St-Luc du Centre hospitalier de l'Université de Montréal, assure que le Viagra «est sécuritaire lorsque bien utilisé».Ses effets secondaires sont «légers et transitoires», notamment des céphalées et indigestions, rapportait-il.Le Dr Alarie a souligné que seulement 10 pour cent des hommes atteints de dysfonction érectile consultent leur médecin, par gêne, et ce souvent deux ou trois ans après avoir éprouvé leurs premiers problèmes.Cette dysfonction, souligne le médecin, «est souvent le symptôme d'une maladie sous-jacente».Le Dr Pierre Roland, du fabricant Pfizer, a indiqué que des essais cliniques étaient en cours avec le Viagra chez, la femme, puisque la femme peut elle aussi éprouver des problèmes avec ses tissus érectiles.» loto-quél Tirage du 99-03-09 _2 _3 _4 _5 12 16 17 19 20 21_ 24 32 37 43 46 51 54 57 64 65 fllfrnhlftmntv Tirage du 99-03-09 3 4 183 1439 Egtra Tirage du 99-03-09 NUMÉRO: 676128 T V A.LE RÉSEAU DES TIRAGES Les modalités d’encaissement des billets gagnants paraissent I au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste 91,886 et la liste olticielle, cette dernière a priorité.| La contestation fiscale du Centre Molson se complique Montréal (PC) ¦ À peine entamées hier les auditions sur le compte de taxes municipales du Centre Molson, le Tribunal administratif du Québec a dû tout reporter de dix jours devant l'insistance du Canadien Pacifique, qui est également impliqué dans ce complexe dossier, remettant en cause l'évaluation foncière du temple du hockey à Montréal.Le Centre Molson et le Club de hockey Canadien, toutes deux propriétés des Compagnies Molson, contestent devant le Tribunal administratif l'évaluation foncière qui les oblige à payer annuellement des taxes totalisant 9,6 millions $ à la Ville de Montréal.Molson conteste également son obligation d'assumer les taxes d'affaires, d'eau et de services, des taxes qui devraient être payées, selon l'entreprise, par les artistes et les clubs sportifs qui louent l'amphithéâtre de plus de 21000 places.La contestation de Molson, qui réclame le remboursement de 26 millions, plus les intérêts, se complique du fait qu'une partie de la propriété où se trouve depuis 1996 le Centre Molson, à côté de l'ancienne gare Windsor, appartient au Canadien Pacifique, qui exploite aussi à cet endroit un terminal de trains de banlieue.De plus, des terrains et des bâtiments situés en périphérie du Centre Molson appartiennent en copropriété à Canadien Pacifique et à Molson.C'est donc une véritable épreuve de force juridique qui s'est engagée entre la Ville de Montréal, Molson et son partenaire Canadien Pacifique.Les objections et autres interventions juridiques devront être d'abord éclaircies avant que le Tribunal puisse se pencher sur le fond de la question.Molson avait réussi à négocier avec la Ville de Montréal et le gouvernement du Québec une réduction de moitié de ses taxes municipales en 1996, mais Québec avait fait marche arrière lorsque l'affaire avait été rendue publique.» ï COLLECTION DE BUREAU SERIE 2000 •Construction robuste de 1 po ou fini méiamine résistant et dotée d'une bordure en pvc de 2,5 mm _ •Fini cerisier classique CHAQUE 32043/32044/32045/32046/32028 MORCEAU ÉTAGÈRE 32045 (Étagère nécessitant un léger assemblage) POSTE DE TRAVAIL SÉRIE 5000 •Étagère, surface de travail avec dessus en D et construction de 1 po de qualité commerciale, fini méiamine •Assemblage de la rallonge ^ à gauche ou à droite ens.3 •Fini chêne chandelle 44743 MORCEAUX ÉTAGÈRE 43114 TABL.POUR CLAVIER 44804 FAUTEUIL .DE DIRECTION A DOSSIER HAUT •Dossier, siège et accoudoirs anatomiques; inclinaison blocable à toute position •Réglage pneumatique •Gris, vert ou noir FAUTEUIL ULTRA POUR OPERATEUR •Inclinaisons multiples Réglage pneumatique •Dossier et accoudoirs réglables 38843/41959/44629 CLASSEURS VERTICAUX DE QUALITE r COMMERCIALE •Format lettre ou légal; 2 ou 4 tiroirs •Sable, gris ou noir 119M89* i 10102/10118/10114/’4123 1 Classeurs verticaux à 4 tiroirs de lormat légal offerts en bleu marine, vert chasseur ou bourgogne 41689/41691/41692 NOUVEAU CENTRE DE DESIGN fNous sommes heureux d'annoncer notre nouveau centre de design acheter un mobilier abordable, mais aussi recevoir de l'aide pour 42694 M f\\l 1/ N CHAQUE JOUR ! -* !-\ OBUSFORME DE DIRECTION EN CUIR •Dossier dynamique; tension de nnclinaison réglable, blocable; contrôle de la tension Cuir noir de qualité 8 •Commande spéciale, détails en magasin N 45819 , CLASSEURS , LATERAUX DE QUAUTÉ COMMERCIALE r *2, 3, 4 ou 5 tiroirs •Enclenchement sécuritaire pour ne pas basculer •Sable, gris ou noir De249$à569$ 10126/10133/26203/ 26204/26205 Vous pouvez non seulement concevoir un bureau superbe ! www.bureouengros.com TROIS-RIVIERES OUES1 4000, boul.des Récollets BUREAU EN GR05MC Bureau en gros limilée LIVRAISON GRATUITE LE LENDEMAIN*' Téléphone : 1-800-668-6888 Télécopieur : 1-800-567-2260 HEURES D'OUVERTURE ^région du magasin seulement.Lun.et Ven.8 h à 21 h/Samedi 9 h à 17 h/Dimanche 10 h à 17 h ®eGR®S ArtteteSd»t**?»¦$ a*,1 ft; Moufr ftcv Sêucr o .vifldr V',*» iW Car?«jorér Ru» losfriarv fn;l frmai Chaque code C.U.P vous donne droit â 250S d'argent de poche si vous gagne; l'un des voyages à Hollywood Maximum 1000 $ n ç mETRO I Otar 10 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 ) Editorial Un vent d'optimisme Ginette Gagnon Il y a de très bonnes nouvelles dans le dernier budget québécois et le court terme s'annonce donc nettement plus prometteur que prévu.Il faut s'en réjouir.Si on est parvenu au déficit zéro un an plus tôt, c'est notamment parce que l'économie québécoise a roulé plus rondement ces derniers mois que ne le prédisaient les indicateurs économiques.Tant mieux.Mais la grande région de Trois-Rivières, elle, reste en marge de cette relance comme en fait foi, mois après mois, son désespérant taux de chômage.Et le budget du ministre Landry, hélas, soulève, même pour nous, quelques inquiétudes.On sait tous que l'avenir dans le domaine de l'emploi repose pour beaucoup sur le haut savoir.Montréal et sa Cite du multimédia est présentement sur une solide lancée.Le ministre Landry a donc choisi d'étendre le même programme d'avantages fiscaux à une douzaine de régions dont nous faisons partie.Mais justement, n'aurait-il pas été souhaitable que quelques régions nécessiteuses seulement, comme la nôtre, soient ciblées pour profiter de ce programme plutôt que de l'étendre à tout le monde?N'y a-t-il pas risque qu'un tel saupoudrage dilue son impact sur l'économie des régions?Un territoire comme la région de Trois-Rivières, qui doit absolument diversifier son économie, a besoin de ce genre de coup de pouce spécial.Mais il sera bien plus difficile d'attirer chez nous des investissèments dans les technologies de l'information parce que tout le monde pourra of-frir les mêmes avantages.% Une autre mesure du budget Landry nous interpelle.faisant de Mirabel une zone de commerce international ayec avantages fiscaux particuliers pour les entreprises renées au transport qui s'y établiront, il est clair qu'une en-^eprise comme Techni-Paint, qui rêvait de prendre de Tex-¦ansion à l'aéroport de Trois-Rivières, risque de trouver £>1us avantageux d'aller le faire à Mirabel.Le ministre pro-tâïet qu'on ne va pas saigner les régions au profit de Mirabel.On l'espère bien.Mais on verra à l'usage et mieux vaut rester vigilant.Trois-Rivières n'a plus les moyens de perdre des emplois.Pour l'ensemble, donc, le budget Landry comporte d'heureuses surprises.L'ère des compressions budgétaires est terminée et le ministre choisit avec bon sens de profiter de la nouvelle marge de manoeuvre que lui a valu, entre autres, le chèque de 1,6 milliard $ de Paul Martin, pour effacer la dette des hôpitaux, réduire celle des universités et réinvestir surtout en santé et puis en éducation.La ministre de la Santé aura de quoi redonner un peu de stabilité au système.Nous en avions besoin.Reste à voir maintenant comment l'argent sera dépensé.Mais le pire est certainement passé, à moins que les négociations avec les employés de l'État tournent au vinaigre et perturbent les services publics.Nous n'en sommes pas encore là.Les deux déceptions du budget viennent cependant des impôts et de la dette.Depuis le temps qu'on nous dit que la réduction du fardeau fiscal est une priorité, on s'attendait à ce que M.Landry profite de sa marge de manoeuvre retrouvée pour amorcer un nouveau partenariat à cet égard avec les contribuables.Cela est remis timidement au milieu de Tan 2000.Même chose pour la dette du Québec qui dépasse les 100 milliards $.Rien en vue pour l'atténuer.Pour faire prendre patience aux Québécois, M.Landry annonce une commission parlementaire pour décider qui doit profiter des baisses d'impôts à venir dans le futur.La situation fiscale désavantageuse des classes moyennes québécoises est pourtant bien identifiée.Elle est due pour un solide soulagement.» US U0ÜVELLES> CU&tfSK DE URMRD ooo EHFTN ME MAR6E DE /WJOEVI/fci I.Votre opinion Haro sur Malvery ¦ Le Nouvelliste du 4 mars, en page 22, nous présente un article sur le groupe Malvery.Plus déprimant que cela tu meurs! Je déplore que mon journal accorde tant d'importance à un groupe qui fait la promotion de la culture de la mort dans une société où le taux de suicides est le plus élevé au ntonde.«Les membres de Malvery vouent un culte à la mort.Le suicide est pour eux la forme ultime d'élévation et l'inévitable destination de leur existence l'expression ultime de leur absolu.!, dixit Le Nouvelliste.Combien de nos jeunes seront séduits par cet épouvantable message du groupe «Malvery»?Combien iront à la salle de spectacles Le Maquisart de Trois-Rivières goûter à cette médecine mortelle qu'on appelle «art»?Je pense qu'une photo vaut mille mots.La photo du Nouvelliste nous montre un groupe qui fait grandement pitié.Leur musique black metal et leur message n'ont aucun sens.Pendant que le Québec fait des pieds et des mains pour arrêter le suicide de nos jeunes, ce genre de groupe reçoit une publicité gratuite.C'est décourageant et le Nouvelliste a manqué à ses responsabilités sociales avec cet article.Paul-André Deschesnes Saint-Alexis-des-Monts Juste pour rire ¦ Le fondateur du Festival Juste pour rire a réussi à obtenir l'absolution inconditionnelle pour l'agression sexuelle commise sur une jeune femme de 19 ans.Le jugement de la Cour du Québec qui inculpait Gilbert Rozon était-il «juste pour rire?» Rappelons que le juge Denis Robert avait refusé d'accorder cette absolution pour ne pas miner la confiance du public dans le système judiciaire.Il est important de souligner que Gilbert Rozon avait reconnu sa culpabilité dans cette affaire.Le juge Pierre Béliveau de la Cour supérieure, en renversant ce jugement, a soulevé de façon magistrale la controverse.Avons-nous maintenant un système judiciaire à deux vitesses?L'un pour les gens d'affaires «populaires» et un autre pour la classe «populaire»?Est-ce qu'en 1999, être un homme d'affaires garantit l'immunité et l'absolution dans le cas d'agression sexuelle?Une femme agressée par un homme «puissant» doit-elle, renoncer à espérer quelle que forme de justice?La viabilité d'une entreprise est-elle prépondérante aux préjudices dont une femme est victime?La justice est-elle au service des entreprises du profit et de l'emploi?Les femmes victimes d'agression sexuelle ont souvent peur de porter plainte contre un individu membre du crime organisé.Auront-elles peur maintenant de porter plainte contre un homme d'affaires?Un NON c'est un NON, réaffirment unanimement les juges de la Cour suprême.Ce jugement nous faisait croire à des avancés importants dans le dossier des agressions sexuelles.Pour avancer d'un pas doit-on reculer de deux?Céline LeBlond Collective du CALACS de Trois-Rivières Ne jetez pas vos tuques! ¦ Je veux saluer Jocelyn Robi-chaud qui a conçu et organisé le Foyer des marins Stella Maris.Je m'adresse maintenant à vous, lecteurs masculins, qui disposerez bientôt de vos vêtements d'hiver pour vous demander de ne pas les mettre à la poubelle mais bien de les donner au Foyer des marins pour qu'ils soient portés par les navigateurs qui, en bien des cas, n'ont jamais goûté à la froidure de notre beau fleuve.Il est à souligner aussi que la température sur l'eau est plus froide que sur la terre environnante.Les navigateurs ne peuvent aller magasiner à leur guise pour se procurer des vêtements chauds.Si comme l'a dit Jésus, un verre d'eau donné en son nom recevra sa récompense, que dire d'un coupe-vent, d'un gilet ou d'une tuque à ceux qui gèlent?Se pourrait-il que ces gestes aient une portée missionnaire du fait que ces vêtements seront donnés à des marins qui arborent un drapeau étranger et qui parlent une langue différente de la nôtre?Être missionnaire tout en ne quittant pas Trois-Rivières.Pourquoi pas?C'est fascinant.Si vous êtes disponibles, vous pouvez aussi vous inscrire comme bénévoles en signalant 373-7187.Vous réaliserez qu'un petit coup de main peut être très apprécié.Ce projet a gagné mon admiration et mon encouragement.Marguerite Thibault, s.p.Trois-Rivières Vous pouvez faire parvenir vos lettres à l’adresse suivante: Votre opinion Le Nouvelliste - C.P.668 Trois-iiivières - G9A 5J6 - courrier électronique noured@lenouvellistc.qc.ca - télécopieur: 819-376-0946 Ces lettres devront être courtes et accompagnées du nom, de l’adresse et du numéro de téléphone* de leur signataire.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger ou de refuser des lettres.Nous ne publions pas dans cette chronique de remerciements à caractère personnel.L'actualité américaine Expériences coûteuses et ingérences scandaleuses Monica Lewinsky a donné son entrevue de la semaine dernière au réseau \BC et plus de 70 millions d'Amé-icains l'ont écoutée, soit 49 % des téléspectateurs po-"j^B tentiels à cette heu-i< M re précise de grnn- t- -Æ II woter C ywndge 35000 0 090 0 080 0.090 * 0010 79525 0 820 0.710 0 710 -0 140 99088 2000 1 970 2000 0.000 6000 0.065 0 065 0 065 - 0005 36417 0 640 0 620 0 640 0.000 3550 2 300 2 750 2 300 -0 050 6525 4 800 4 700 4 800 - 0.100 5000 1 380 1 370 1 380 - 0 080 8350 1 100 0.910 1 000 - 0 080 12275 38 900 37 750 38 450 -1250 835 25 200 25 100 25 150 *0050 400 26 500 26 500 26 500 - 0300 1517631 64 400 62 550 64 000 * 0.650 460 27 100 26 850 26 350 -0 150 600 26 600 26 500 26 500 0 000 2400 25.750 25.750 25 750 - 0 250 1500 24 900 24 900 24 900 - 0 150 243620 40 800 39 000 40 000 -0 950 25165 29 1 50 28 650 28 700 -0 400 1000 25500 25 500 25 500 OOOC 100 84 000 84 000 84 000 - 6000 1020 24 200 24 000 24 000 - 0 250 421349 38 600 36 500 36 900 1 950 128148 35 950 33.500 34 650 1 900 2500 10.250 10 250 10 250 0 000 10000 0470 04/0 0470-00» 2000 9 850 9 700 9 850 * 0 100 1000 1 560 1 560 1 560 -0 040 23820 2 450 2 350 2 360 -0 140 20580 0 050 0 045 0 050 0 000 3600 0 600 0 600 0 600 -0 100 19259 5 000 4 850 4 850 -0 150 142217 41.250 40 000 40 250 -0200 6000 0 470 0 440 0 440 - 0040 281/18 64 500 63 600 64 000 0.250 2325 25 650 25 550 25 550 0 “ 700 27 750 27750 27 750 0 000 2700 27 000 26 800 2 7 000 - 0 100 1800 25 650 25 550 25 550 0 050 4700 25 250 25 200 25 250 - 0 050 2800 25 550 25 400 25 450 * 0 100 982411 33 000 32 600 32 750 0 300 50 28 250 28 250 28 250 0 000 1100 29 000 23 950 29 000 - 0 400 5300 28 650 23 650 28 650 0 050 7000 28 000 27 850 27 850 - 0 050 5740 25 100 25 000 25 000 0 000 2450790 29 700 28 550 28 600 0 050 500 0 900 0 900 0 900 -0 050 291850 0 140 0 095 0 120 - 0010 37037 5 900 5 650 5 650 -0 050 381354 4 150 3 900 4 000 0 100 49257 3 500 3 400 3 450 Ü 48400 2 000 1 900 1 950 - 0 050 200 26 700 26 700 26 700 - 0 100 27282 18 650 1 8 000 '3600 - 0450 20500 0 800 0 780 9 800 -0 111450 1 150 1 090 1100 -0 15600 16 000 15 950 16 000 - 0 100 554909 9 700 9 300 9 700 - 0 100 1000 0 480 0 4» 0 480 -0 754120 6 600 6 300 6 450 0 050 1082325 0 »5 0 250 0 250 0 035 1429 0 650 0 650 0 650 0 070 8275 3 300 3 200 3 650 * 0 650 22100 35 290 35 200 35 200 - 0 300 27640 5 900 5 /00 5 700 -0050 21700 0 500 0 500 0 500 0 000 83363 62 950 60 650 62 950 -1200 69400 0 270 0 250 0 260 0 ‘" 1165 24 050 24 050 24 050 -0 050 21500 1 350 1 350 1 350 0 000 287269 0 150 0 145 0 1 50 Û0OQ 1000 0 380 0 380 0 380 0 010 63700 0 350 0 3» 03» 0015 5000 j 440 0 440 0 440 - 0 020 17559 12 700 12 500 12 600 - 0 '00 453625 1 500 1 450 1 490 - 0 060 1734472 0 010 0 005 0 010 * 0 005 2000 0 365 0 365 0 365 * 0040 2350 22 250 21 950 21 950 0 000 686496 22 150 21 650 21 800 0 150 3768 25 500 25 500 25 500 0 350 38984 9 100 8 750 9 000 * 0 200 37997 i 060 0 980 0 980 OOOC 17675 03» 0 290 0 290 0 000 117250 3 490 0 4» 0 450 * 0 020 178 60 000 60 000 60 000 1 000 9000 0 520 0 520 0 520 -0 020 Titres Brotknel Brmptn A 1 Brascad A Brascad B Breokwtr Bnk Brw a Brotker o Bromley i Brookfld P Bruntor Budd Can Buhler Burnt Sn o CAE CCLBf CFV Mai " Af CHC H a ! Cl Fund Cmot Ind C M Oliver CPI Plus! a CRS PH Crs Nt j CRS Robot CSAAI CT Finantl CTV Int Cabre CTire A 1 CUtil A f C Util B CUtil Ser q CUtil ser r Cdn Ws Bk Cdn World Canon o CanCap p Confor Canaene Conlon Inv Canmme o Canutil p Canwst n v Conwest G f Cara Cara A f Canbgld o Carma A Carmonah Cascades I Cothedrl o Covell En Celonese Celestica CFund A ( CentHund Centurion o Certcm C J Chapters Chose Res o Chief Int I CHUM B f Cmor Iv Cmrom Cmteth o Cirtuit W Cirque o Citadel w Claude R Clearnet a I (linichm A Club Mon Clublink Co Oper A Co Steel Cogto tble f Cogeto f Cogmtase Cognos Com Dev Comopli Commto L Comumt o Compton Computlog Computr o Contord P o ConrCI A f Canot Poe o CC Expr f Cons rpty C Trtllon a Con Gas B Contrns A f Corby Cordex J Coreto I Corel Crner Boy o Corncopa o Corona G o Cornente o Cosgrove o Con Counsel Courage E Crestar Cresfbrk Crew D o Croskey S Crwn Lie I Clife I A Crown|le o Cryptlog o Crystoli o Cumber! o Cyberpli o Ventes Haut Bas Farm Chg 4157 6 650 6 500 6 600 * 0 100 3000 4 000 3 900 4 000 - 0.400 190 42 500 42 500 42 500 -0.500 107 41 000 41 000 41000 0000 103205 0 980 0 940 0 940 0 020 21000 looo looo low r“ 1000 1 300 1 300 1 300 0 000 650000 Û.Û55 0045 0.050 -0 020 19845 17 800 17500 17 800 - 0 050 12840 23 750 23 250 23 750 - 0 650 4300 31 000 » 000 30 000 -0.500 1000 2 800 2 800 2 800 -0 200 50715 1 3» 1260 1 260 -0 040 159676 8 700 8350 8 600 -0 100 29005 16 250 15900 16 000 O '" 41438 11750 11 500 11500 0 300 84275 34 900 31900 34 900 - 2 400 650 3 950 3 950 3 950 0.22537 16 400 16 150 16 200 - 0 100 5050 24 500 22 700 24 000-1500 2500 0 190 0 190 0 190 0 000 2005 5 950 5 700 5 800 0 050 2900 25 400 25.300 25 300 -0 100 7»0 21 000 20 900 21 000 0 000 2500 1 450 1 450 1 450 0.000 3100 10 600 10 250 10500 - 0 450 200 57.500 57 500 57.500 -0 250 283960 20.500 20 250 20.500 -1.500 500 10 750 10.750 10.750 0 000 3292! 25 950 25 750 25 750 -0 200 50131 1650 1 600 1 650 * 0.050 109» 6 1 50 6 100 6.150 0.000 33700 0.1» 0.110 0.120 0.000 11850 3 850 3.500 3 800 * 0.300 »265 0 050 0 035 0.035 -0.015 40545 12 650 12450 12500 * 0 150 484885 12 500 12 250 12 250 * 0 ' 40320 0 470 0 470 0 470 *0 230205 6 550 6 300 6 450 *0 165521 8550 8 200 8.500 * 0.750 4000 5 650 5 400 5.650 *0 18477 32 950 31 350 31 850 -0 150 6600 04» 04» 04»-0.010 2000 28 750 28 250 28 650 -0 100 5400 19 100 19 000 19 000 -0 050 12100 0 900 0 850 0 900 0 000 200 26600 26600 26600 -0200 128968 2 050 1 950 2.010 0 000 3600 2 000 2 000 2 000 0 000 9000 0 670 0.650 0 650 0 000 9000 2 100 2 100 2 100 * 0 100 12650 4 450 4 200 4 250 -0.100 6331 11 /00 11500 11700 * 0.200 200 25 350 25 350 25 350 0 154722 12 100 11850 12 000 -0 050 5000 0 950 0 900 0 900 0 050 798669 37 300 36 650 37 000 -0.100 100 27 100 27 100 27 100 -0 100 107600 27 000 26 750 26 750 -0 200 2900 26 950 26.400 26500 -0 500 2650 25 700 25 400 25 400 - 0 200 22750 26 100 25 800 26 100 * 0 300 5000 0 750 0 750 0 750 * 0.050 5288 17.550 16 750 17 000 -0 650 154150 9.250 9 150 9 200 -0 100 227784 75.750 73500 75.750 * 2 350 905627 24 600 23 650 24 400 -0 050 700 12.000 12 000 12.000 -0.500 727172 15 950 14 750 15 200 * 0 100 517265 29 400 28 600 28 750 -0 550 600 14 250 14 250 14 250 - 0 050 287 51.250 51.250 51.250 -1500 259064 40 450 39 500 39 850 - 0 250 15849 48600 48100 48500 - 0 250 647 48500 48350 48500 -0 250 400 25 050 25 050 25 050 0 000 100 25 000 25 000 25 000 0 000 48271 »500 ».250 20500 -0.500 9300 4.200 3 300 3 800 -0 450 234300 0 250 0 240 0 240 4) 010 3600 25 300 25 100 25 300 0 000 28635 4 500 4 400 4 450 -0 050 8800 5.100 4 950 4 950 -0 100 400 0 850 0 850 0 850 0 000 188883 0 750 0 640 0 710 - 0 030 5000 27.000 27 000 27 000 -0 100 550 21.250 21 050 21 150 -0.050 378491 21200 21 000 21 200 - 0 050 387» 5 950 5 900 5 900 0.000 46289 4 850 4 700 4 850 - 0.050 81500 0385 0300 0300 7690 3 800 3.650 3 650 -0 100 75000 0.210 0.190 0.210 0 000 8700 7.500 7 500 1400 0 080 0 080 300 0 210 0.210 0 210 0.000 35937 19 350 19 000 19 300 - 0 300 92100 41 900 40 750 41 350 -0 350 9850 6 050 6 000 6 050 - 0 100 7785 14 900 14 750 14 900 - 0.150 83000 0 4» 0400 0 4»-00» 50867 17 400 16 000 8119 24 500 23 000 24 250-1000 600 0 080 0 080 0 080 0 000 1400 16350 16350 16350-0100 50 39 500 39 500 39 500 0 600 36 000 35 000 35 000 1 200 38476 17000 15 800 15 800 -1 3700 2 250 2 150 2 150 *0 1125 2 680 2 660 2 680 * 0 070 36800 1 400 1 400 1 400 - 0 110 8700 0 015 0 015 0 015 0 005 63600 2 200 2 150 2 200 - 0 100 33270 19 000 18 600 19 000 * 0 350 2026 8 500 8 500 8 500 - 0 450 41363 12 800 12 750 12 800 0 000 233900 9 400 9 000 9 400 * 0 100 400 25.150 24 750 24 750 -0 250 42680 11750 11500 11500 * 0050 M»0 26 500 26 250 26 500 * 0 250 47500 25 000 24 850 25 000 - 0 200 29892 27 000 25 450 26 750 *1300 99780 34 750 33 300 34 500* 1 200 151091 640C 6 200 6 350 0 000 1000 1 900 1 900 1 900 -0 110 117066 » 000 19 750 19 950 -0 050 Titras Cypress A Ventes Haut Bas Farm Chg.8000 4.250 4 000 4 000 -0 100 DC Diogn o DDJ Cdn w DY 4 syst Doimlerth Dolsa Danoil Datamiro Dayton o Detoma A f Deiour o Denbndge Denbury Denison Derlan Descarte o Ap Develcon Devine E o Dev|o Ind o Devtek f Dia a o f Dio Met b o Diamond F Diamwork Digital P Dimethd o Dion Ent o Direct Fot Dofasto Doman A Doman B f Domto Inc ilBf 9 Eng ils _.o En Drug Royal Af _______Re Dupont A Dylex Ltd Dynasty C o Dynatec EMJ Sys Eastmam c.Echo Bay Eco Tech Ecuodorn o Edge En o Edprbrsc A Eicon tech Eldorado Elcthom X Elcthom Y f Electro B X Eli Eco o Elk Point Elkhorn o Emco Empire A f Enbndge Enbridge p Encol Eng Encounter EneHlex Enertec Enghouse Ensign res Environm Envoya Epic Data Equisur F Essex o Etruscan o Euro Nev Eurogas o Exoll o Exto Tet Extendi Extend A f FPI Ltd Fahnstk A f Fairfax f Fairfield Faknbrg Fontom For West Farollon o Finon Mod Finning Firan F Asia w F Austria F Calgary o F Dynsty o F Morth A f F Silver o Ftservice f F let CCan A Fletchrs F Formata o F Knox o Fortis Inc Fortun Mo Forzom A Founders F Season Frocmos Franco Franco w Franc-or o Future |2 4700 2 200 2 100 2 100 0.100 14700 0.240 0 170 0 185 -0.020 2080 10 500 10 400 10 400 -0 100 183136 800 136 8001» 800 1 200 1200 12.000 11250 11.250 0.250 2000 0 670 0 660 0 670 * 00» 27950 5 850 5 500 5 650 * 0 450 103450 0.170 0 150 0.160 * 0010 570 12.200 12 200 12 200 -0 400 116000 0.140 0 135 0 140 0 005 99600 0 880 0 8» 0 850 - 0 020 500 6 150 6 150 6.150 0 000 25759 0.100 0.100 0.100 -0.005 1750 1 850 1 8» 1 850 * 0.0» 20695 11.750 11 »0 11.500 -0 400 200 26 250 26 250 26.250 -0 150 900 2 000 2.000 2.000 0 000 5150 0 800 0 700 0 700 -0 150 68000 0 060 0.050 0 060 - 0.010 2000 0420 0.420 04» -0 080 3500 0 600 0350 0.550 0.000 15700 4 350 4 200 4 250 - 0 200 4000 16.000 15.250 15 250 * 0 250 399» 18 000 17 200 17.500 * 0.100 20000 0.400 0 390 0.390 0 000 92500 0.200 0 170 0 200 * 0010 600 2.500 2.500 2 500 0 000 56182 3 680 3.550 3 550 -0 100 181405 0.700 0 650 0 700 * 0 040 1537 26.500 26 000 26 000 -1000 140554 18 800 18 600 18 700 -0 100 1400 2 350 2 150 2.150 -0 150 15910 1 640 1 600 1 600 0 000 500 9 750 9 750 9 750 * 0 250 805149 9.550 9 450 9.500 * 0050 Af 137227 32 400 31.750 32 400 - 0 400 5200 27000 27000 27.000 0000 2000 1 250 1.250 1 250 0 000 23583 3 190 3110 3.150 0 000 5800 15.250 15 100 15 100+0600 12500 2 290 2.250 2.290 - 0 110 1»9 14 500 14 500 14500 0 000 90735 1.390 1 3» 1.370 * 0 050 8665 46.250 45.750 46.250 0000 494744 4 000 3 750 3 850 -0.150 1000 0 600 0 600 0 600 -0 080 14800 0 400 0 400 0 400 0 000 1250 3 450 3 450 3 450 - 0 300 11500 0.300 0.270 0 300 -00» 9300 2 780 2 7» 2 780 - 0.050 100 1 500 1.500 1 500 0 000 283000 0 550 0 480 0 540 - 0 040 5017 1 300 1.650 1 900 - 0 »0 15»I4 18 600 18 300 18 550 -0.050 16000 5 300 5 200 5.300 - 0.200 2893» 0 700 0 660 0 670 0.000 1000 2.250 2 250 2.250 -0.500 500 2.350 2550 2.350 0 000 1200 13.750 13.000 13.000 -0.500 40000 03» 0.3» 03» QOOO 11600 2 500 2.250 2 500 * 0350 6000 0.210 0210 0.210 0 000 4654 9 450 9 350 9 350 -0150 2200 27 500 27 250 27.250 -0 150 43266 72.250 70 450 70 750 11400 25.500 25 000 25 000 -0.300 1232760 5 900 5.700 5.750 -0 6500 0 780 0 7» 0 7»-00» 291360 2 6 000 25.500 26 000 - 0.500 19558 5 200 4 700 5 000 - 0.»0 69» 7350 71» 7.250 -0 150 168150 14650 14 250 14i00 0 300 105» 0.650 0 550 0.650 * 0 150 35» 3.950 3.850 3 9» 0 000 213» 6 400 6 250 6.250 -0.150 7543 64» 6.350 6 350 -0 150 350» 0.2» 0.215 0.215 -0.025 506» 1090 0950 10»-00» 456762 24 0» 234» » 7»-0.750 520» 0.2» 0.210 0.225-0»5 22125 03» 0265 0265 00» 15» 85» 8 1 50 8 5»*0.250 72» 65» 6 150 6 3» -01» 26825 56» 5 350 5 350 -02» 21» 5.050 5 0» 5 050 -0 050 1» 20 650 20 650 20650 -0.250 4149520 0M5130» 520 0»* 10.0 Titre* Ventes Haut Bas Ferm Chg.Gw hfeto 1 8» 25 5» 255» 25.5» 00» Grnstne o 1407227 0435 0 395 0 395 -0 005 Grey Wolf 96» 0.170 0170 0.170- -0.010 Greystar R 3545» 19» 0950 10» 00» Group Ws o 15» 23» 2.750 2 750 -0050 Gulf Can 81304 3950 3 870 3.910 -0010 Gulf C Ip 36010 2440 2360 2.380 -0 060 Gulfstrm 126128 4650 44» 4 4» 0050 Guyanor b o 24» 0.520 0.520 0520 00» ?EÉ! 1 Haley 239» 3350 30» 3.350- -0350 Hallmark 2891 50» 50» 5.0» 00» Hamond A f 11500 16» 16» 16» -0.010 Harbour 15000 0.090 0090 0090*0010 Harmat 113750 45» 43» 43» 00» Harrows A 7131 52» 51» 51» -0!» Hortland 1M55 40» 3 850 3 850 -0150 Helix Bio o 35» 0420 0420 0420 00» Hmecsol 18670 5150 48» 4 950 -0250 Hemosol w 1» 1400 14» 14»- +0050 Heritage 70» 0.055 0055 0055 00» Titres j Ferm.Chg.High Rtvr o 18748 0.650 06» 0 620- +0 020 Htghrdg 567» 2.250 2150 2150 00» Htghwod o 11338 0710 0700 07» -0.010 HiUsboro Hollingr I Holing I llp Holmer o Home B f Homestok Hub Gr H Boy Co Humoird Huncan a Husky ln| Hy Zels Hyal Ph o IBEX T ID Biomd o IDS Intel ISG Tech IVI Chk Cor IVI ChkLt o lomgold o Image P o Imasco L Imax Imp Metal Into Inco vbn Indochin o Inex Ph o Informisn Inmet mg Intégrât oïl Integrt ail p Intégrât o Interactin Aqua Comfort I Curator o I Dotash i 06» 06»-*-00» I 164» 16 650 0 4» ) 15.0» 150» -0750 ) 0 750 0.750 * 0.020 ) 0 910 0 9» 0 0» ) 15.5» 155» 00» ) 9 750 9 750 -0 950 ) 5550 5 650 - 0 050 ) 0 020 0 0» 00» ) 10450 10 7» *0.1» ) 0 2» 0 2» 0010 3 0 145 0 150 + 0 W5 3 180» 180» -02» 3 11» I I» -0 090 3 20 750 » 750 - 0.250 0 13550 13.650 -0.1» 0 263» 263» 00» 0 0 350 0 350 0 06» 0 670 * 0 090 0 36 3» 363» 0 »O 0 1.010 1050 -0.2» 0 3 1 50 3 250 * 0 !» 0 0570 0380 00» 0 596» 60 100 * 07» 0 0 790 0 8» -01» 0 256» 260»*13» 0 11 550 130» -0 250 0 02» 0 250 * 00» 0 110» 12 750 * 25» 19250 551» 19160 5» 10» 09» 1350 1 330 4 5» 4350 03» 03» 07» 07» 24!» 5150 50» 7402 0 610 0 6» 2745 0 550 0 550 2100» 0 370 0 350 29733 0 8» 0 760 1» 98 0» 98 0» 980»-1250 5540 16 750 165» 165» -0250 4925 78 050 760» 78 050 *1050 10» * 0 050 1330 * 0010 15»-03» 03» 0 020 07» 00» 50» 01» 0610 00» 0 550 0 210 0 360 0 0» 08» *0050 1611 285 63170 535» 155» 5» 0015 0010 0010 -0M5 60» 60» 60» 01» 70» 68» 70W*01W 0 580 0 530 0 580 - 0 050 0 085 0 085 0 085 -0 M5 1 550 1 550 1 550 * 0 150 29550 0 890 0 840 0 840 0 010 65» 0 840 0 840 0 840 158» 4 690 4 6» 4 650 0 0» 5250 11 650 112» 11 650 * 0 4» 6350 1 750 1 6» 17» 0050 70358 129» 12 4 50 128» 0150 169» 4 1 20 41» 41» 00» 74» 09» 08» 08» 15350 6 ?» 59» 62» *02» 1» 810» 810» 810» 00» 650 27 0» 26 4» 26 750 4)250 '55» 10» 0 950 1 0» *0010 1194 14 8» 14 250 14 4» 04» 22950 1 370 13» 1310*0010 415» 20» 2 950 2 950 * 0 050 15950 3 850 3 8» 3 850 0 050 GDI Glob GTC Tr Af GTC Tr B Gomes Tr o Geoc Comp Gendis A Gen Mnrl o CMC Genesis E Genetron o Gennum Centra Inc Geomaque Getty C o Gildan A Gitennes o Glomis Globl elect Global Pot Global T A Global T p Global thr Glabelle Globex o Glyko bio o G Resrv Ao Goldcorp A f Goldcorp B G Goose o Gld Knight Gldn Rul o G Star Gldforb A f Goldlist P Goldstok o Goran Cop Gt W I ifero Gw hfeto a Gw hfeco b Gw hfeco t 267» 0 170 0 125 0 160 24202 15 5» 14 5» 15050 3» 150» 145» 150» 30550 1 9» 1750 458246 24 750 23 350 23 4» 13» 3 450 3450 3450 56» 10» 0 950 0 950 187135 750134 750134 750 158340 5 7» 5350 5 550 306» 5 450 5 3» 54» 2081 524» 510» 52 4» 587» 2810 2 740 2 750 1105» 1190 1 070 1 070 200» 0 1 50 0 1 50 0 150 10» 190» 190» 190» 00» -0050 *08» *08» *0 040 I -01» 0250 *0 040 00» *0050 -0150 *14» I -0 080 *0020 239» 0 250 0 220 02M- *0015 Jumbo Ênt 960» 566870 2 7» 2 540 2 650 0)50 64» 29M 2950 2 950 01» U K2 eng o 50» 100» 360 0350 0350 -0 050 Kappa o 175» 235» + *0 15 750 160»- •03» Kosten Ch o 200» 3390 160» 159» 160» Kelmon Tt 2465» 142» 0 950 0 920 0 920 -OOM Kelseys 1150» 126» 2 990 28» 2100 0 050 Keltic A of 11» 6510» 0190 0170 0190 -0 020 Ktmpex 405» 29275 6!» 6050 *.100 00» Kmgsway 13340 62222 2150 19» 2150 + 0150 Kinross gld 1503442 273316 105» 9 850 101M- •04» Kit Res o 550» IM 100» 100» 100» •07» Kookabur o 58855 71 0 220 0 220 0 220 0 0» 8» 06» 06» 06» 130» 02» 0 220 0?» 0010 78624 1 450 1 3» 13» 7» 105» 105» 105» 05» 29» 75» 72» 75» 90» 01» 01» 01» -0 M5 1750 14 3» 14 0» 14 250 0 150 15993 »6W MOM MOM 0250 31» 25 4» 25 4» 25 4».0050 00» 0350 7850 28 8» 28 5» 28 8» 67» 29 750 29 4» 29 4» 600» 0.165 0.160 0 160 * 0010 68» 16 950 1 66» 166» 00» 21974 9.450 93» 9 400 0 0» 60» 0 250 0 250 0 250 0 0» 4888 3850 3 7» 3.7» -0150 8714 140» 134» 140» *0.250 2240 19 650 190» 190» -05» 72531 16 1» 15.850 16 0» 00» 209246 250» 241» 24 3» -0.2» 56700 13» 1200 1 250 -0 050 45866 8.750 8.550 8 550 -0.2» 3» 70» 70» 70» 00» 48375 0 870 0 8» 0820 00» 4940 0 750 0 700 0 750 0.0» 10» 34» 34» 34» 00» 16987 1 690 1 610 1 690 27» 4 850 4 8» 4" 25» 8.1» 78» 78» 4775 8 5» 8050 8050 1036» 4 700 4 550 4 650-110» 0 670 0 650 0 670-524649 340» 33 5» 338» 23371 28 0» 27250 27 4»-4240! 0.370 0 345 0 345 Imperial Oil 261316 262» 25 0» 25 9» 244267 192» 186» 144» 118» 115» 11.5» 223450 0.660 0 640 0 640 47833 1 930 1 8» 19»-2975 7 650 7 550 7350 8829 2 »0 2 0» 2 0» 5660 130» 12 350 1 2 800 2750 100» 10.0» 100» 50» 1453 1450 1450 134350 0 4» 0.360 0.4» 50» 1 050 1.050 1 050 950 11 0» 103» 10 300 429» 03» 0.290 0 290 215» 0350 0320 0350 Titres Lour Bk 8 Leed nt cap Leed nt Eq Leitch tech Leons Frn Leroux B f Lmamor LionOre o Lions Gat Liquidatn Loolaw Co Loewn Gr Loewen p Loews Cpx london D p London E Lorus T Lumomcs ML Cass o MCM A MCMp MDCAf MDS A MDSB MDSI MFP Fin MCI Sftwr Mtc Mtg Inv Mackenzie Macknz I Matmilon Mcmln B 10 Mcmiln G o Madison P Magellan Magin En Mogno A f Mogmfom o Magnotta Momfrme M Drilling Manhaton Manitoba 1 M L Food Marathon f Maritime f Marshall Max Pete MtCorvil o McCoy Br McGraw H McWotr o Medisolu o Meltor Memotet Mentor Meridian G Merit I Merrill L Metal Res o Methanex Metro A f Metront B Metrowk o Mitrobx o Microti B Ventes Haut Bas Ferm 52» 28 5» 28 4» 284» 59» 33.550 32.250 333»-6050 29 5» 29 350 29.5» 27526 29.250 28 250 28 8» 5» 17 750 17 750 17 750 15» 56» 56» 56» 165044 24 9» 24.350 24 6» 9050 06M 0630 0 6M 2378» 51» 4 6» 50»-2940 14 5» 134» 143»-106913 40 250 39 750 39 9» 391997 2550 2070 2 160 181350 5 0» 4 450 46» 806 14 350 143» 143» 4800 28 3» 28 250 28 3»-3160 284» 282» 282» 235» 0 320 O.MO 0M0 38525 7 550 7.5» 7350 230» 03» 0.250 03» 1800 113» 11.5» 115» 20» 15050 15 0» 150» 7050 14 4» 141» 14.250 9536 345» 33 750 343»-61425 34 250 335» 34 0» 3640 25 MO 245» 250»- 5750 13 0» 13.0» 130» 25390 3 150 3 0» 31» 4M0 8 450 8 250 8 M0 IM8I3 18.2» 17 750 18.1» 330 6 7» 67» 67W-470529 162» 15 850 162»-200 24 750 24 750 24 750 20» 0 350 0 350 0 350 137 04» 04» 0400 18148 83» 8.150 8 150 31510 2 550 2.450 2.550 587391 92 950 88 4» 88-.M 44110 30» 2 7» 30»-8500 1 2» 1.270 1280 20393 20» 19» 1990 14» 4 650 4 350 4 650-384» 2 770 2 680 2 6» 417699 21 250 20 5» 20.7» 16481 13 250 131» 13.1» 150 34 M0 34 0M 34 0» 22182 40 750 40 0» 400» 4760 1 050 1 020 1 020 11325 3.050 2 9» 2950 314» 14» 1 350 1400 6» 19» 19» 19» 10» 24 0» 240» 24 0» 1387 05M 0 530 0 530 141» 16» 15» 1590 5» 164» 164» 164» 55» 1.250 1 150 1180 20» 1250 1.250 1 250 353425 9.7» 90» 9200 12050 4 7» 47» 4 7» 15610133 5M1265»1M9» 77250 10» 09» 0910 411620 6050 5900 6050 875 19 2» 19150 19150 38021 71 450 70 6» 71450 4065 5 750 5.5» 55» 330» 0430 0 410 0410 11216 10.0» 9 7» 9950 CA -05» 00» -0450 00» 00» -01» 00» -0350 -15» -01» 0350 0 600 3.0» -0050 0250 -0M5 -0250 0 300 -02» -01» 00» -0.5» -0550 0 500 0.0» -0.150 -0650 -0.050 -0650 -0200 0.0» 00» 00» 00» 00» 3100 -0220 -0020 -0.010 -0050 : 000 -0750 -0.050 -05» -0250 -0030 0050 ¦ : oso -0.1» -05» 0M0 t-0050 0 300 -0070 • 0250 ¦0050 00» *24» -0090 *0150 00» *05» -0500 fO.010 *0250 Titres Newgro A Newnok o Newkidt o Newport Newquest A Newstar o Newtel Ent Nexfor me Nikoo Nbl china Noma A f Noranda I Norndo I F Normandy NA Palldm Nor Orion o Nor Tel Nor Tel 5p Nor Tel 7p Northfld o Northrk Nthstr D A Northstr E Northway o Nova Chem NS pwr a p Novoph o Nuinsco o Numac Eng OYPpty OGY Pete o OSF Ocelot En A Ocelt en B f ODonnel o Office sp bf Offshore o Oiltec res Onex C I Opawica o Open Tex o Orvona a Ouromm o Oxbow Eq Oxf Prop PC Docs PFB Corp PLD Telk o Pocolta PacWst o Poc Wst 2o Pat Wst 3o P Casr A P Casr B Pat NthA f Poc Rim o Pan Amr o Pan Amr w PanAtlas o PanCan P Pangea o Parmnt R Parkland Pason Sys Paulin A Ventes Haut Bas Ferm.Chg 45» 13 750 136» 13 750 0 0» 50» 0.175 0 175 0 175+0.010 655» 26» 24» 25» 0050 102950 4 550 4.2» 4 4» *0050 186» 0 580 0 550 0 550 0.0M 385» 03» 0 250 0 290 * 0 040 21290 35 850 35 500 35 650 -0050 377706 6.5» 62» 65»*0150 112» 5250 50» 52» -0050 197» 2 490 24» 2.450 * 0.050 252» 9050 9 050 9 050 0 0» 653318 16250 15650 15.7» 04» 30» 23 5» 23 400 23 4» -0250 45» 13250 130» 13250 *15» 130» 1220 1.110 1 2» 0110 Ml» 0 260 0.250 0.250 -0015 14 7 8359 88 M0 870» 88 250 -0 950 16» 25.250 250» 25250 00» 108» 24 8» 24 8» 24 8» -0150 20» 0.205 0205 0.205 -0.015 13665 9.650 90» 90» 0650 20» 0.950 0.950 0 950 * 0 050 261/ 39.5» 375» 39 0» 144000 0.550 04» 05»+ 0.140 126533 250» 24.550 24 9» *02» 7» 26 150 25 850 25 850 -0 150 345» 0480 04» 0 460 * 0060 649837 3150 2 8» 3020 -0070 80» 25» 2 450 2 5» *0.140 13150 6 M0 5 850 5 850 + 0.100 60» 04» 04» 04»+0.050 47» 5650 55» 55» -0.150 50 3.250 3.250 3.250 0 0» 40» 2.4» 2.4» 24» -0.1M 1185 2 7» 2 7» 27» -0 MO 15.5» 155» 15i» -0.5» 346» 0 450 0 440 0 450 -0 040 35» 09» 09» 09»+0010 25078 48 750 46 750 47 0» 20» 339» 1 830 1 7» 1 750 0 0» 40471 33.950 33 350 33 6»+0.350 440» 06» 05M 06» 00» 120» 0.085 0 070 0 070 -0020 71» 10» 10» 13» 00» 152775 15.950 15.6» 158» -0.1» 813941 7 4» 7150 /2M -0050 30» 4 5» 4.350 4.350 + 0.10» 3.250 3.250 3 250 + 0 350 51350 6 750 6.250 6 6»+0.100 136» 3 150 31» 3 150 + 0 050 28» 9.550 95» 95» -0.56» 9550 95» 95» 0 5» 67» 67» 6 7» 0 1» 6 0» 6 0» 60M+0 2» 24.5» 24 5» 24 500 -02» 912» 18M 18» 18M -0l 13435 8 5» 8.350 8 4» -0.500 20» 20» 20» -0240 30» 0.270 0 270 0.270 + 0.' 75752 17 650 17 250 17.6»+0350 85450 1 680 1 6» 1 650 * 0 050 15869 144» 143» 144» -01» 55» 90» 9.0» 90» *0.150 1939 3 010 3 0» 3.010+0.060 50569 5 8» 56» 5 8»+0.1» 2» 22 5» 22.5» 22.5» 0 Titres Ventes Haut Bas Ferm Chg.Titres RTO Ent 140» 1.6» 1550 1550 -0050 Telco split Raider o 1M0 0.4» 04» 04» 00» Telto spl p Rainmkr 147» 22» 2150 2 1 50 * 0 050 Teletlon l Rand o teth 12443 17.1» 16.5» 166» 0.550 Teleglobe Ranger 274313 4 600 4500 4 520 -0 120 Telgib 5 40 Re Con Bld 230» 0240 0240 0240 + 0025 Telepanl o Real Res 20» 0.360 0360 0360 + 0010 Telesys 1 f Redourm o 130» 0055 0055 0.055 00» Tembet A Redfern o 90» 0435 0.435 0 435 * 0 045 Tenke Mng Regional 530» 13.0» 12 /50 12.750 * 0 250 Terra Int Reitman A f 2 19 650 19 650 1 9 650 0 0» Testa Reko Intl 52» 51» 50» 50» 00» Tesma A Remmgtn 69095 IWO 1820 1840 * 0010 Tethys En Renisant 579526 15450 148» 15!» -03» îetonko o Renota res 209500 0 445 0.410 0.420 0.W5 Tex Cop p Repadre 16» 25» 2 400 24» 01» Therotet o Repap ent 2530» 0085 0080 0 080 0 0» Thirty Five Request Se 98» 17» 17» 1700 0.0» Thirty F p Researth 192143 122» 117» 12 150 + 0 350 ThomCor Reserve 354582 0 680 0590 0610+00M ThomCor 2 Revenue P 21358 2 750 2 600 2 650-+0050 Thom Cor V Revenue w 390» 0.110 0090 0.110+0010 Thundr E o Rex Dia o 797» 17» 1600 17W+0IM Thundrm o Richland 20» 2 220 2150 2.150 + 0 050 Tikol Res Rithmont 1» 39» 39» 3 9»+0250 Timinto Richtre A o 13» 1950 1950 1950 00» Tmtino o Rider A 62» 1.050 10» 1.050*0.050 Ttomin o Rtgel eng 192» 70» 68» 68» -02» Tstone o Rio Algom 290412 16550 16.3» 16550+0.150 Tonko D o Rio Alto 597009 16.5» 159» 16250 +0.350 Torex o R nonea o 299900 11» 1080 11M*01W Toromont River Gld 217» 3 850 3600 3 750 + 0250 Tor Dm Bk Riverside 32» 12.1» 119» 120» 00» TD Bk H Rogrs Cn bf 341144 290» 276» 27 850 -0 150 TIPS Rogers A 820 28250 27 MO 28250 -0250 HIP Rogers B f 1131696 26950 26 7» 269» 00» Torstor B f Roman 15» 14» 14» 14» 0.1» Trons Dom Romano o 28402 1450 1390 1390 -0010 TrAlt corp Uaieric Simon L’inconditionnel du printemps LE TAILLEUR MARINE Mondi (pour elle) ^ (\% strellson (pour lui) de rabais (les collections de golf et de croisières sont arrivées.) 1420, des Récollets, Trois-Rivières 372-9198 Titres I Forest A f I Freegld o Intl Ppty I Pursuit IRood d I Skyline o I Thunder I Uronim o Intertape Intrawest Intrws nr p Inventrnic Invesprint Inv Grp Ionie En Ipsto Ipsto 1 p Iriana o Irwin Toy I Island Tel Ivoto A I Ivoto C p Ivoto 2nd 2 Ivoto ser 4 JDS Fitel Jannock Janock 120 Jostan Jet En JetForm o Jonpol o Joroex o 262» 1251 30» 36450 Kyrgoil o Lobophor Lafrg Can p Lofrg Corp loguno G o Loidlaw Laidlaw G I ammto o Loramid o lateral o Lour Bk Lour Bk 7 1050 0060 60» 27» 102 485» 2» 45 0» 350» 22M335 I» 300» 75» IM53 1» 24 250 450 28 3» 0 480 0 4M*0020 02M 02M*0010 05M 06» 00» 0 490 0 490 - 0 040 2 440 2 440 -0010 30» 30» 00» 0.075 00M-00O5 115» 116» 0150 3 490 3 520 * 01» 0 135 0 150 0 " 09M 1010*0010 0 055 0 060 * 0 »5 27» 27»*07» 48 5» 48 5» 0M0 45 0» 45 0» I 00M OOM 0010 9 750 9 9»*0 185» 185M*0 0 050 0 050 0 010 00M 00M 0M5 OIM 01M 0 24 250 24 250 0 050 tes Haut Bas Ferm Chg.Titres Ventes Haut Bas Ferm Chg 3150 30» 3150 01» Microfor 323650 14M 1270 1.350 0080 0.220 0170 0170 ¦0040 Mirrolgx o 35» 2 450 2350 2350 0 060 0 880 0.790 0 880 0050 Mkrostor o 7» I7W 17» '730 0 040 0260 0240 0 2‘ü 0010 Midlefld o 20» 22» 22» 0 200 00» I0M 1050 1080 -0170 Mikes R 7» 20» 20» 20» 00» 0140 0140 0140 00» Milltromcs M7503 10.5» 9750 0250 0050 06» 06» 06» 0020 Mmto o 50» 20» 1970 20» 0020 05» 0470 0490*0010 Minefind o 750» 1650 16» 1650 0150 39 5» 39.5» 395» 00» Mmrot M o 80» 06» 0560 0 560 0 040 23 4» 230» 230» 00» Miramor 62713 1.210 1150 1150 -0020 I960 1960 I960 00» Misty o 300» 0710 06» 06» 0020 24» 2250 2250 -0150 Mitet Tele 8850 49» 46» 46» •04» 88» 85» 0500 00» Mitel Corp 411508 11250 10850 1250 -0350 21750 212» 216» -01» Mitel 200 p 1» 25.5» 25 5» 255» 0250 1850 18» 18» -0050 Mobile Cl o 14» 1020 1020 1020 00» 260» 25250 25550 +0050 Moffat 12595 26 5» 259» 265» 00» 25 2» 251» 251» -01» Molson A f 88938 217» 21550 217» -0250 0050 0 050 0050 -0 045 Monarch D 15» 80» 80» i MO 00» 13» 13» 1300 0 oso Mond Ind 131» 0420 0420 0 420 00» 23 5» 231» 2::0C 01» Moneto o 120» 01» 01» 01» +0010 2550 25» 2 SQ0 -01» Moneysw o MTM 3 850 37» 3 850 00» 460» 460» 460» IMG Montrusto 6915 11850 114» 15» -05» 14 750 14 750 14 750 •0550 Moore 123901 169» 165» I64Û0 +01» 22 0» 22 0» 22 0» 10» Mors Mtd 10» 3 750 3 750 3 750 00» 725» 70050 716» -0150 Mortice K 9363 8 750 85» 8650 * 0 250 150» 148» 14 8» -02» Mosaic Gr 22568 3 750 36» 3.660 0 090 175» 175» 175» +0050 Mosotd tec 77» 6 250 58» 6150 0150 08» 08» 08» 00» Moss o 270» 0350 0 320 0 320 00» 15» 15» 15» 00» Mtn Prov o 479» 28» 2650 27» + 0050 6150 60» « 'OC *01» Moydow o 12416 13» 1150 13» + 0150 0120 0120 0120 +0010 Mullen Tr 395 140» 140» 14 KH 0250 0 640 0 640 0640 +00W Mltibn F p 340 172» 172» 172» *0050 0 060 0 060 0 060 *0 005 Myter î 16550 1220 1180 12» 0050 NBS teih NHC comm Nil Norsat NQl drill o NS Powr NSR Res o NTS o Namibian o Napier o Nat Bk Can Nat Bk 10 Nat Bk 11 Not Bk 12 Not Chah cm ofé 10 220» 0 450 94» 17» 49» 42» 61709 17 250 200» 04» 51» 55» 5» 33» 74850 0 750 263836 214M 860 281» 20» 27650 1060 27050 358354 5 5» 16» 0 405 0 405 20 9» 20 950 281» 281» 27650 27650 270» 270» 46» 52» Nevada B o Nevsun o Newolto Newbndg Newrourt Nil CopA f A 130» 0 160 0 160 0 160 584» 1250 1170 1 210 3767» 1310 12» 12» 15050 21» 2050 2 1» 650229 42?» 40 5» 42150 2312935 399» 38 9» 39 0» 113» 78» 7 250 76» 3310 10 650 10 350 10 350 00» *0M5 * 0050 ‘03» 0050 0020 00» -01» -0060 -0250 *02» 0150 00» *0270 -00M -0 060 0140 no» •06» 0950 •0 250: 01501 Titres Peak En Pendane o Penn Wst Pentland o Perigee I Perle sys Pet Valu Petro C CV Petrolx o Petro met Petrorep Philex Gl Philip Ser Phnx Intl Phoneîtix Pioner M o Pipe NI Pipe NT p Place Res Plotexco o Plotnva As o Poco Pete Polya ir Post Ener Ptosh Cor Powr Cor f Powr Fin Pwr Fin B Pwr Fin C Pwl Fin D Precisn D 12502M0MI97.ÛM2M.0M -5.M» 1 850 I MO 1850+0050 430738 75 4M 73.750 75.0»+0.4» 20040 MOM IM 0M1W0M 00» 160 25 850 25 850 25 850 -0 250 20» 285» 28050 28400 -01» 8» 28 150 280» 28 150+0150 40» 25.850 25 6» 25850+01» 43630 38 250 37 5» 38 W0 -0050 10450 6 0» 5900 59» -0.1» 44066 5 350 5 350 5.350 0 050 272445 0.240 0.2» 0.205 0010 15» 0350 0.320 0 350 + 0.0M 575» 0.790 0 7» 0 790 +0040 316» 3400 3150 34» 00» I» 21.750 21 750 21 750 -05» 8300 2 7» 26» 27» 00» 20508 5 600 5 4» 5400+01» 87» 65» 63» 6.5»+02» SNCLovInf 270675 120» 120» 120» 00» SRTelcom 45» 2 450 2450 2450 -0050 StAndrwo 11872 1 4» 1.350 1 350 0.050 St Laurent 2739955 115» 11250 115» -0.1» Rothman Ry aviation Royal Bnk Ry Bk E Ry Bk F Ry Bk H Ry Bk J Ry Bk N Ryl Group f Royal Lasr Ry tepg L Ryl Oak Po Russel M Russel C Ryon En SLM Sftwr Smk Speed Ventes Haut Bas Ferm Chg.105» 0 950 0.910 0 9M 00» 1306» 0 860 0 8» 08» -01» 55637 17 250 167» 170» -0050 55» 0450 0 450 0 450 0 0» 1» 210» 210» 210» -02» 13» 34» 3 050 3 050 0 5» 1» 5350 5 350 5 350 + 0350 763351 186» 17 850 18 350 -02» 1150» OOM 00M 00M 00» MS» 33» 3210 3210+0010 40» 10» 10» 10» 00» 10» 0110 0110 0.110 00» 436229 0420 03M 0.400 + 0.020 461» 120» 116» 120»+04» M5» 0 360 0 350 0 350 -0 040 1160» OIM 0 165 0 165 0 020 5350 9 550 8 650 9 0»+0350 10» 24 9» 24 7» 24 7» 0400 14» 2 550 2 550 2 550 0 Placer Dm 4177547 19 650 18 750 18 850 + 02» Plains En 84025 33» 32» 33M + 0 050 Plomtree 101» 0240 02» 02» 0010 50» 3 250 3 250 3 250 + 0 150 60» 0 290 0 290 0 290 -OOM 929184 102» 98» 10150+0150 10» 4 350 4 350 4 350 0 0» 15» 40» 40» 40» 00» 157780 8 5 0» 840» 84 5» 0 250 91838 M 550 29 550 MO»+ 02» 80281 30 7» M?» M5M+06M 50521 27 650 27 650 27 650 + 0 150 7» 27 0» 27MO 270M + 0.5W 43» 25250 25 1» 25 2» *02» 122872 15 5» 14 8» 14 9» 0450 3646» 14250 135» 137» -0050 2510 123» 12 150 123W+0I50 18» 15.150 1 5 1 50 15 150 0 150 75» 121» 120» 120» 01» 33» 7?» 7?» 72» 941760 0 540 0 460 0 490 0 060 179» 2 350 2 250 2 340 *0 19970 5 5» 53» 5 350 0 1214» 0 940 0 850 0 940 0 0» 2013» 0180 0165 0 165 0i 145» 1120 1110 1 110 0i 47391 690» 66 750 67 750 I- 12740 2 750 2 610 2 650 -0 250 168» 16 8» 168» 0 Prem I A Prem I p Pnmetech Primex F Probe Ex Promet L O Prudential Purcell o Pure Gld o Pursuit QlTPho QMedio o Que Tel Québécor A Quebcor B I Qbtr print f Qbcr Prî p Queenstalt Quenstn M Quenswoy Ouest Int o StL CemA f Salix o Somoth C Samuel M T Santa Crz o Saputo Gr Sask Wht B See Inv Af Shmdr A f Scintilor o Scorpiono Scotts R f Seagram Search En o Sears Con Second Cp Sedna Geo SevenWay Show C Bl Shaw I A Shermog Sherrittl Sherritt P ShivaSoft Sidus svs Sierra S Sikaman o Silcorp Silent Wit o Simmond Sino For A Skyiack Slater Stl Steeman B Sloean F Small Fry Smed Intl Smithfild o Sobeys Softkey S Solitano o Sth Amer o Sth china f Southern o Southwrd Southwst o Spor Aero Spectra Spectra o f Spectra P f Spectral Spectrum Speedwre Split Yield Split Yld I Stackpole Stantec Star Dota Star R o Startech Steeplejak Stelco A Stelco non r Stellar A Stressgn o Strongco Sud Cont o Summit R Summo M o Suncor Sun Ryp B Surrey mt f Sutton o Symetry o Synex Intl o Synsorb Systems 6» 33150 330» 33 1 50 + 0 150 m Gold 1290 33 0» 32 750 32 9» 0050 23951 34 5» 32 750 33 0» " 9795 24 7» 24 6» 24 6» 0150 420» 0 240 0 220 0 225 * 0010 115» 0 560 0 540 0 540 0 010 2336 15 050 14 750 150» 00» 10750 0 150 0 135 0 135 0 015 90 17 250 17.250 1 7 250 0 0» 1925 0 9» 0880 08M -0.020 7300 1 0» 0950 0950 -0.050 65693 7.450 73» 7 450 + 0050 23» 0 040 0 040 0 040 -0010 21338 40450 40250 40450*07» 69846 9 600 9 4» 9.550 -0.050 60 27 250 27 250 27 250 0 0» I» 196» 19600 196» 00» 13775 0.650 06» 0650+0050 135» OiW 0.370 04»+0010 9» 68» 67» 67» -0 566349 72450 710» 72 0» -0650 11707 0 8» 08» 08»+0050 4905 23 1» 22 750 22 8» 03» 18» 12.250 12 250 12 250 0 30» 0 250 0 2» 02» -OOM 300» 06» 0.560 0 560 -0 30» 2.050 2 050 2 050 + 0050 1752 0165 0 165 0.165 0 55» 03M 03M 0380 00» 332» 44 0» 433» 434» -03» 545395 105» 100» 10 250 *0050 78331 23 650 23 400 23 550 * 01» 2» 9 4» 94» 94» OIM 9920 2 7» 2.670 2.7» 0 43» 30» 29» 29» 0250 130» 08» 07M 07M -0 55985 0 085 0 060 0 070 +0 1750 250» 240» 24 5» *0.5» 1465» 0 035 0 0M 0030 -0M5 36290 21150 20.5» 210» 0 250 2250 10750 10 750 10 750 0 1» 690» 0 190 0.140 0.190 0 010 993M 1290 12» I290 ‘ 0 090 3415 170» 165» 165» 05» 100» 8/M 83» 85» 0 29271 8.0» 7 750 7 8» *01» 75140 4 4» 42» 42» 00» 2)0 3 250 3 250 3 250 0 150 10261 85» 83» 85» 0.250 175 4I5M 415» 415» 15» 111676 20 250 20 0» 20 150 +0.150 IM 400» 400» 400» 00» 100» 11» II» II» -0150 30» 0040 0 040 0 040 0 0» 15010 0 240 0 220 0 220 0 020 112» 6950 68» 6 950 0 0» 23» 06» 06» 06» 22» 5 650 5 5» 5 5» 01» 37045 9 3» 91» 92» 00» 34» 1450 1 350 1 450 0 0» 40» 14» 1350 1 4» 0050 5040 15 950 150» 150» 0950 112» 21» 2 050 2 050 0 150 7» 3 250 3 050 3 050 0 2» 15» 1.5» 15» 15» 0050 70 110» 110» 110» 00» 13» 20 750 20 5» 20750 0 0» 3812 115» 10 850 I15W+0.650 159 10250 10250 10250 ‘0250 24495 4 2» 4.0» 4 300» 0270 0260 0265 +0M5 5» 39» 39» 39» -01» 60» 15» 15» 15» 00» 94270 8.550 83» 8 4 50 -0.150 1182 25 850 25 750 25 850 0 050 51446 1 320 1 250 1 250 0 150 10» 1 510 1 510 1 510 00» 2555 5 0» 49» 49» -01» 1M0 1 450 1 450 1 450 0 2» 160» 1 750 1 7» 17» -0.10» 0.1» 01» 01» 00» 229292 46 8» 456» 46 650 + 05» 2051 17» 1 650 1 650 0 020 16M8 16750 16 250 1 66» -0050 944670 13350 12850 12850 0 050 Ventes Haut Bas Ferm Chg 3753 21 0» 20!» 201» -0650 2552 25 !» 251» 25!» -0050 48600 24.MO 23 5» 24 5M-I0ÜÜ 559611 474» 46 5» 47 250+0550 18» 25 750 25 /50 25 750 + 0 200 37112 0 7» 0.550 0650 0050 54136 25.7» 24 6» 25 6»+ 0.600 121950 7 8» 7 750 7 8»‘0050 475» 0.2» 0185 0190 -0010 4M 8.150 7950 7 950 ‘02» 42540 5 850 5 7» 5 /00 0200 !» 20 0» 20 0» 200»- 0250 2260» 0 650 0 650 0 650 * 0 050 25» 09» 0 900 0 9» 0.000 10» 32 850 32 850 32 850 0 050 4» 3 950 3 950 3 950 * 0 050 160» 126» 122» 123» ^0150 6571 22 5» 22 350 22 450 *0 100 301221 37 750 37 2» 37 2» -1050 22» 23 350 23 3» 23.350 * 01» 80 25 250 25 250 25 250 0 ' 37» 1150 11» 1.150*0150 10583 0.220 0 200 0 220 0WC 97» 0 440 0 440 0 440 .0040 2201 2 8» 2 MO 2 MO *0050 19M0 13» 1 220 1 MO 0000 16» 0.220 0 220 0 220 0 0» 195» 0.120 0090 0090 0035 1510» 0 370 0.360 9 360 0 0» 29050 0550 0520 0550 00» 3070 15 050 149» 14 950 + 0 050 534718 64 450 62 950 64 3»‘0650 941» 29 0» 28 750 28 750 0 000 1084338 36 7» 361» 36 350 0 100 107804 39 900 39.6» 39 750 .0 050 174437 16 2» 160» 16 050 -0 150 150» 0 040 0.Û35 0035 -0005 493663 24 800 24 0» 24 6» *0200 1500» 6 5» 6 500 6 500 0 000 626123 20 600 20 2» 20 5» * 0 250 895 51 0» 50 0» 50 0» O DOO 3» 50.550 50 250 50 250 0 250 3» 50 0» 500» 500» 0 000 3050 50 0» 46 050 46 050 - 3 950 32» 49.500 493» 49 3» 0200 M210 0 2M 0280 02M 0 000 1M570 110» 10 750 10 750 0.260 561» 0 960 0 910 0 9M -0020 5750 31» 28» 3W0 +0050 333» 1250 1.120 1 2» 0000 49106 11850 116» 11 850 * 0 200 293» 19600 194» 19 6»+0 200 333» 194» 190» 190» 0350 3670 68» 67» 6 700 -0 150 56993 1 50» 14 750 14.9»+0150 215» 10M 10» 1»0 0050 168 3 4» 3400 3 4» *02» 9» 15» 15» 15» 0000 63821 29 2» 28 850 29 0» 0200 2895 3 1 20 3 1» 31W+0050 12615 36 700 358» 360» 0 27» 11.5» 114» 114» 0!» 76750 02» 0160 0 160 -0010 1964 0 360 0 360 0 360 - 0 020 261902 10 750 105» 105» -0250 50830 1 170 1 090 1170 * 0 070 1550 33.5» 33 3» 333» * 0050 22» 36 250 36 250 36 250 0 0» 16352 36 150 36 0» 360» 00» 32» 65» 6150 65»*04» 3» 1 870 1 840 1870 *0020 367486 6 2» 6 »0 6 150 * 0 200 20459 45 MO 44 250 45 0» *0100 35 25 150 25 150 25.150 0 000 54675 M l» 29 450 29 750 -0 250 464 91» 9 !» 91» -0150 152» 10» 0950 ! 0»*0100 350» 0 250 0 240 0 250 * 0 020 31» 1620 1 530 1 530 * 0010 900 408» 40 8» 40 8» 0450 50 28 0» 280» 280» 0000 1177 5 7» 5 650 5 7»+0200 50» 0 040 0 040 0 040 0 010 12429 31 5» 31W0 314»* 0900 7I3M 20M I960 2.050 00» 2278» 0 420 0 360 0.390 * 0 050 Vengld B wo 2500» 0 050 0 025 0 035 * 0 005 VentroGr 109548 3 750 3 6» 3 750 + 0 150 1» 155» 155» 15.5» *05» 11460 2 650 2 450 2 450 0 0» 5» 9.250 9 250 9 250 -0350 100» 2 370 2 370 2.370 + 0.020 785572 12.350 113» 116» -07» 53» 24M 2 350 2 350 0 0» 795» IBM 1820 1 850 + 0 040 3600 3 950 3 7» 3.7» *0.1» 303065 26.250 26!» 26.250 + 0 1 50 875 13 800 13 8» 138» 00» 395» 0 250 0 230 0 250 + 0 020 10» 8 250 8 250 8 250 0 0» 30M0 0 490 0 440 0 490 * 0 050 1945 6450 6450 6450 00» 10» 2 650 2 650 2 650 U0M 31740 4 3» 3 750 4 0» -03» 847 47 »0 465» 465» 05» 864 36 0» 355» 35 5» 00» 47054 6 5» 6 450 6 5» 00» 68» 14 250 14 250 14 250 0 0» 134638 M 750 M 350 M 350 0350 6» 256» 256» 256M*Q1M 3» 255» 255» 25 5» 0M0 27» 24 850 24 7» 24 7» 0150 130» 19» 18» 19» + 0 i» 4479 23 0» 22 9» 22 950 0 150 10» 13» 13» 13» ‘ 0 0M 1035» 0 520 0 440 0 440 0 080 124» 50» 49» 50» 0000 37619 61 0» 601» 60 4M+0050 1170» 03» 0280 0M0 " 1499138 0 055 0 040 0 055 + 0010 330 490» 49 0» 490» 00» 4M5 215» 210» 213» *03» 5» 10» 10» 10» 01» 37400 0 065 0 050 0 050 - 0 020 130» 0 220 0 220 0 220 0 025 765 31 0» 310» 310» 00» 238» 12» 1150 1150 0 479 3 7» 37» 37» 00» 695938 08M 0710 0 770 + 0 040 59122 30» 2 950 2 9M 0020 20» 25» 2 150 2 5» * 0 250 Tronsol at TrCon PL TrP 2 80 p TrP 1st Q TrP 1st S TrP 1st U TrP 1st Y TrGlob o Tri Link Tri Vison o Tricon Well TriGas o Tnlon A Trilon Fin I Trlon Fin II Trimât Tnmrk fin Trimm Cop Trimm Et A Triumph Trizet Ha f Trizet H w Troian teth Tundra S Twin Gld o Uts Energy Ulster P Ultra Pet O UNI seltt Umtan A Unican B 1 Unitorp A f Umfort A f Unihost Un Corp Un Corp 63 Un Domin United Gr United Int U Keno Upton res Utility C Van Houtt f Vector Vector w Velan f 23575 20» 3M50 77» 0520 0.5» 0.5» 0050 0 660 0 660 0 660 0 35» 33» 34» 0070 13» 12» 13» 0 T Eaton TH Res o TCTlogo TIC loser t TRP NT TRP NT p TSB Intl TVA Gr Bf TVI Par o 176062 Tohera o Taïga Fort Talisman Teck B f îeesyn Teklogix Tekmon C Teknor 28» 25» 25» -OIM 425» 0115 0 1)0 0110 0 525» 0.150 0 1 40 0 145 + 0 99009 36 050 34 650 36 0W‘0 750 50» 4 850 4 8» 4 850 * 0 150 15» 158» 158» 158» OIM 9» 4010 4010 4010+0 2» 170» 170» 170»‘0250 4760» 0 065 0 050 0 050 0 010 574525 2450 2 2M 2340 + 0140 3350» 0440 0 390 0 390 0 060 6» 94» 94» 94» 0 474905 279» 26 8» 270» 03» 108289 106» 10 350 1 04» 0?» 529» 6 050 6 0» 60» 0 224989 173» 165» 170» 05» 10850 14 7» 139» 139» 0!» 15» 3 250 3 0» 30» 04» Veritas dgc Vermilion Versocold Versent Versus o VHom A f Vitery R Vidatron o Videotrn f Vmtor I Visto Gld Vitron A Volterra Waiax Wall Fin Westom Wesist A f Wst Frosr Westoim Westburne Wtoast E Wioast 4 p Wioost 6 p Wtoost 7 p W Copper o Wstrn star Westfield Westfort o Westmms Weston Wheuton o William o Winpak World Ht o Worl Pt o WW Mnrl o X Col o Xerox A p Xillix YMG Cop Yamono o Yogen Fr A ZCL Comp Zi Corp p Zenon o Zenon A O DEBENTURES Bell Canl d Combrdg 8 Cmbr fb 04 Cmbr |n 0/ Cmbr mr 04 CWB Ad Canlon d Cntrfd 7 5 Cntrfd B d Co Steel d Inmet deb Kinross d lustor d Nevada db Titres Ventes Haut Bas Ferm Chg Dayton db 25 25 0» 24.5» 25 0» • 1 »C Trizet DU 8 690» 690» 690» + 40» PARTIALLY PAID SHARES Apollo Gu 70» 3050 2 950 3.0» 00» Clarke r 4560» 2 050 2 0» 20» 0.150 Cominaru 95 5 350 5.350 5.350 0 0» Tr Alla Pu 6/695 4 8» 4 650 4 7» OMO PARTNERSHIP UNITS ALC Pipe u AGF Mstr u f.delty 93 u hdelty 94 u F Clutouo u Global 5 on Mtknz M u Potifita u Phoenx H u Public St u TrCan pw u PARTNERSHIP UNITS TRUST UNITS APF En u ARC En u ARC Sir u 142» 8.500 84» 8 5» * 0 050 4785 8 200 8!» 81» -01» 13» 76» 75» 76»+ 01» 28» 9000 88» 9.0» *0.250 18929 6.5» 63» 63».0 050 925 5 350 5.1» 5.350 * 0250 3943 12250 11900 12250 0 0» 3918 9 5» 9.2» 92» 03» 2» 137» 13 700 13 7» *05» 840 14 0» 13 750 140» * 0250 47» 28 3» 28 0» 28 050 * 0.050 2668 8.150 8 050 81» 00» 115711 6 5» 63» 6450*0050 103» 7 250 7 250 7.250 0W0 Algonq P u 14780 10750 105» 10 6»+ 0050 Asset Fr u 35» 3450 8 4» 84» 0.050 AthabOu 9210 1/900 17 750 17 8»+ 01» Avista TrU 84» 70» 6 850 6 8 50 - 0 050 BPIGlou 11660 6950 68» 6950+0 1» CPI u 4340 21 750 21 5» 21 6» -0150 CRS III u 53» 25 000 24 750 25 0»+ 0250 C Trust un MO 9 850 9 850 9.850 -0 100 CAptmntu 7229 99» 98» 9.850 -0050 Cdn Hotel u 487» 84» 8 350 8.350 + 0 050 Cdn Oil Su 15652 180» 17 8» 17 9 50 + 0 150 CR estate u 23201 10 900 I') 700 10 7» -0050 Cdn Res u 13790 5 350 5 250 5 350 + 01» CRes.iu 5150 6 9» 6 8» 6 850 + 0 050 Citadel u 14675 7 000 6 950 6.950 -0 050 DDJ Cdn u 90» 200» 19 850 19 850 -0 150 Divers} Uu 13» 24 9» 24900 24 9» 00» Drayton u 60» 1 • 6» II 450 II6»+ 0 250 Enermrk u 151396 2 900 2 650 2 820 * 0 120 Enervst u 10» 4 990 4 9» 4 990 0 0» fats Ret u 10» 8 750 8 750 8 750 0250 F Asia u 97/3 5.850 56» 56» -0150 FPremiu 4065 26 750 260» 260» 0 300 FPremusu 4960 25 500 25 250 255» 0»0 FPrmou 33» 68» 63» 68M+07» Freehold u 14350 4 3» 4 250 4 3»+01» GosManu 39» 5500 53» 55M + 0250 H&Ru 129130 U5M 112» 11 250 -01» Holtermu 146» 7.550 7 350 7350 + 0 050 HCarebiou 700 5 450 5 450 5 450 -OIW IATAku 1135 10.5» 10 250 105» *0250 Intome En u 6325 253» 25 2» 253»+ 0050 KMSpwru 1570 10 150 100» 100» 0?» KpthPu 97865 5 M0 5 7» 5 750 *0050 Labrador u 16505 10250 10 050 101»+01» legacy Hu 367460 70» 6 950 70» OMO lusioru 70170 4 5» 4 270 4 5»+02» Mtknz Int U I3M 209» 20 850 20.850 0 0» Maxim u 12868 1130 11» 11» -0 030 Midlefldhu ?8M 65» 6 350 6.5» *01» Morgrdu 614» 7 750 7 7» 7750 + 0050 Mor.snfotu 28330 4 250 3 9» 41»+ 01» Multi Fndu 10» 135» 135» 135» *01» NALO.Iu 110» 6300 61» 63»+0.1» NCE Ü u 7826 2 8» 2 750 2 750 -0 1» NCLEnu 5» 29» 29» 29» 00» NCEPtru 51769 2500 2320 2 5» *0150 Naltamiru 8576 8 350 8 3» 83» 0050 Newtstlu 3950 13 050 130» 130» -0050 North Wst u 820 140» 140» 140»+0.250 Notthland u 33145 10 500 10.3» 10 5»+ 01» NS Pwr u 20655 6 3» 6 250 6 250 0 0» Oceonexu 25» 3 M0 7 9» 80» 00» Optus Nu 17386 20 950 20 850 20 950 + 0.1» Orion En u 229» 5 5» 5 450 5 5» 00» PRTForu 539 9 0» 8 850 8 850 0 4» Pembina u 223646 8 100 7 9» 8!»+ 01» Pngrwth u 55884 11.950 11 4» I! 8»+0.3» Polnr Hed u 58» 3790 3510 37M 0070 Pnmwstu 43013 5?» 5 050 5?» *01» RealFund u 430686 12 050 113» 120» * 0?» Resident! u 22155 100» 99» 100» *02» 89776 94» 92» 94M*0IW 34870 8 450 8.3» 84» -0050 57050 7 5» 7350 7 5W*0IM 46» 106» 105» 10 6» *02» 10/9 109» 109» 109» 0 250 183» 9 750 9 5» 9750+01» 93» 25 650 254» 25.550 1 0050 41586 7 600 7 5» 7 6»+ 01» 12881 11550 11 4» 115» 01» 77442 15 6» 15.5» 156» *0050 32150 4 3» 4 250 4 3» * 0 040 3823 8 0» 7 950 8 0» 00» RioCon u Has?u Stl Sage High u Shininbk u Sixty Pis u Starior u Summit u Superior u Taylor G u Templetn u Timbrstpu 1042858 9 150 8 750 9 0» * 0250 >tp u I TrCanGsu 29» 240» 23 5» 23 5» 9383 22» 20» 2050 8594 350» 34 5» 34 750 5» 310» M250 30 250 0 850 352104 950104 0» 104 750 + 1 »0 51010» 1010» 1010» 10 94 5» 94 5» 94 5» -0250 4IM5M 970» 970» 3M0 6 92 0» 92 0» 920» 81010» 1010» 1010» 1 600» 60 0» 60.0» 15 92 M0 920» 92 0» 7 94 5» 94 5» 94 5» 05» 10 815» 815» 815» 05» 84IWWO1WOWIM0W 134 82 250 81 5» 819»‘14» 165 99 750 99 550 °9 550 0 350 4 700» 700» 700» *50» OY Ppty d 11 810» 810» 810» 9»0 Quenswyd 24 »0» 77 0» M0» *60» Revenue D 27 89 0» 89 0» 890» 00» Revenue d 7 9 88 500 88 5» 88 5» RioAIgdb 20 86 5» 86 5» 86 5»* Shernt D 68 65 5» 650» 650» -05» Tetkdeb 58 55 0» 550» 550» 0000 Telesys I d 480103 4501030» 103 2 50 + 0 1 50 William db 73 3 5 50 3 5» 35» 0 500 DEBENTURES PARTLY PAID Clublink d 25 36 5» 36 5» 36.5» Oil» DEBENTURES IN US FUNDS Triax u Viking u Wordley un Wstrotk lu Wstrck llu Westshor u World st u Yield M t TRADED IN US FUNDS 10775 12 8» 127» 127» 11830 4 650 4 2» 45» 10» 23» 2.5» 2.5» 1831 50» 4850 4850 43 5 8» 58» 58» 228» 5 850 5 7» 58» 8885 15900 158» 158» 3365 150» 14 850 150» Bk Mtl 2 CtFm 5 CISC 20 CIBC I6p Conben U GST tel Holing C s Into E p Kazakhs! o Messina o Ry Bk I Ry Bk K Seven Sea o TD Bk G TrAtlantR 0.050 0260 01» 0»0 00» -01» 02» 0150 +01» CP 1814es 09-03-99 1140 264» 263» 26 4» + 45 26 750 26 /50 26 /50 00» 2» 25 750 25 750 25 750 0 150 3» 26 750 26 750 26 750 + 02» 3829 11 450 II 150 11450 -0 050 505» 8 750 8 5» 8 750 +0 750 1» 8.500 8 5» 85» 00» 15» 395» 39.250 39 5» *15» 148600 0 230 0 190 0 190 -0 030 190» 0035 00M 0035 0M5 26» 27 250 27 200 27 2» *01» 2595 26 700 26 650 26 650 0 1» 14» 4 850 4 7» 47» ‘0?» 4» 26 250 26 250 26 250 - 0 250 180» 0 350 0 320 0 350 + 0010 Titre Ventes Haut Bas Ferm Chg INDUSTRIALS St Laurent 2739955 II 3» H 5» 1! 250 U 5» Newtourt 2312935 39 9» 39 9» 38 9» 39 0» loidlow 2280335 9 850 100» 9 750 9 9» BCE Int 1517631 63 250 64 4» 62 550 64 0» Noiïel 1478359 88 600 88 8» 870» 88250 Abitibi C 1325915 12 250 12 8» 12 250 12 650 Rogers B t 1131696 26 8» 26950 267» 26 9» TIPS '084338 363» 36 7» 361» 36 350 Ail teth 1044269 22.050 22 050 21 2» 212» limbrstpu 1042858 8 750 9 150 8 750 90» Boritk gld Kinross gld ÎVX Gold OILS Entai Eng B,g Bear Probe Ex 4177547 19 2» 19650 2450790 29 1» 29 7» 1503442 3 5» 3640 1499138 0 045 0 055 1407227 0410 0 435 944670 130» 13350 695938 0 /30 0830 6510» 0 1 70 0 1 90 649837 3 !» 3150 574525 2 350 2 450 232760 59» 59» 082325 0 305 0 305 941760 0 540 0 540 Poto Pete 929184 100» 102» Cdn Not Res 905627 24 250 24 6» COtdenlal 727172 15 200 15950 7253M 13650 13650 597009 159» 16 5» 579526 15 250 15450 Berkly 1’ 554909 9 3» 9 7» CP I739es 09-03-99 18 750 18850 28 550 28 6» 3 490 3 520 0040 0055 0 395 0 395 12 8 50 1 2 850 0710 0770 0 1 70 0 190 28M 3020 22M 2 340 57» 5 750 0 250 0250 0 460 0 490 98» 10150 23 650 24 4» 14 750 152» 133» 13450 159» 16250 148» 151» 93» 97» Devises étrangères Toronto (PC) — Voici les taux des devises étrangè-Fes, tels que fournis par la |3anque de Montréal, mardi.Ils sont en devise cana-‘dienne.Les taux sont normaux car ils fluctuent durant la journée et varient Ç'une banque à l'autre.X-Taux mensuel.Afrique du Sud wand) 0.2575 Allemagne (mark) 0.8661 Arabie Saoudite friyal) Australie (dollar) Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahreïn (dinar) Ôarbade (dollar) Belgique (franc) Bermudes (dollar) Brésil (real) Bulgarie (lev) Caraïbes (dollar) Ehili (peso) Chine (renminbi) Chypre (livre) 0.4195 0.9962 0.1230 1.5321 4 1350 0.79990 0.04180 1.5321 0.8161 0.00087 O 5876 0.00316 0.1893 2.9175 Colombie (peso) 0.001006 Corée (won) 0.001263 Costa Rica (colon) 0.005950 Danemark (couronne) 0.2289 Egypte (livre) 0.4578 Em.A.U.(dirham) 0.4244 Espagne (peseta) 0.01026 Etats-Unis (dollar) 1.5192 Europe (euro) 1.6541 Fidji (dollar) 0.7975 Finlande (mark) 0.2860 France (franc) 0.2593 Grèce (drachme) 0.005400 Guyane (dollar) 0.009652 Hong Kong (dollar) 0.2015 Hongrie (forint) Inde (roupie) Indonésie (roupie) Irlande (livre) Israël (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Kenya (shilling) Koweït (dinar) Liban (livre) Malaisie (ringgit) Mexique (peso) 0.00677 0.0377 0.000183 2.1560 0.3868 0.000880 0.0447 0.012555 0.0245 5.1838 0.001038 0.4207 0.1660 Norvège (couronne) Nouvelle-Zélande (dollar) Pakistan (roupie) Pays-Bas (florin) Philippines (peso) Pologne (zloty) Portugal (escudo) Rép.tchèque (couronne) 0.0446 Rép.dominicaine (peso) 0.0977 Roumanie (leu) 0.000116 Royaume-Uni (livre) Russie (rouble) Singapour (dollar) 0.8967 Slovaquie (couronne) 0.0381 Slovénie (tolar) 0.008942 Sri Lanka (roupie) 0.02236 Suède (couronne) 0.1902 0.1983 0.8409 0.0325 0.7700 0.0401 0.3967 0.008553 2.4596 0.0668 Turquie (livre) 0.00000433 Ukraine (hryvna) 0.3977 Venezuela (bolivar) 0.00271.Dollar Suisse (franc) Taïwan (dollar) Tanzanie (shilling) Thaïlande (baht) Trinité-Tobago (dollar i 1.0621 0.0470 0.002277 O 0418 0.2542 Toronto (PC) — Le dollar canadien a clôturé à 65,82 cents US, mardi, en baisse de 0,13 cent.Le dollar américain a clôturé à 1,5192$ Can, en hausse de 0,30 cent.La livre sterling valait 2,4596 $ Can, en hausse de 2,16 cents, et 1,6190$ US, en hausse de 1,10 cent.Ces cours sont fournis par la Banque de Montréal.La Presse Canadienne Il n'y avait pas de dividende de société déclaré, mardi 9.1998, $111,000, $0.0?l'action; 1997, $150,000, $0.04 l'action.Revenus; 1398, $3,015,000, 1937 $2,707,000.Certicom Corp: trimestre échu le 31 janvier, 1999, perte nette $8,800,000, $0.81 l'action; 1998, perte nette $3,400,000, $0.38 l'action.Revenus: 1999, $1,700,000; 1998, $250,000.Mitée Telecom: trimestre échu le 31 janvier, 1999, $551,000, $0.06 l'action; 1998, $566,000, $0.06 l'action.Revenus: 1999, $8,235,000; 1998, $8,854,000.La chaîne de magasins Future Shop se retire des États-Unis Argent Bénéfices La Presse Canadienne Artémis Energy année bouclée le 31 décembre, Toronto (PC) Les cours de l'argent, tels que fournis par Handy and Har man, s'établissaient mardi è 8,233 $ l'once ou 264,69 $ le kilo; lundi, ils étaient à 8,288 $ l'once ou 266,64 $ le kilo.Burnaby, C.-B.(PC) ¦ La chaîne d'appareils électroniques Future Shop se retire des États-Unis.Près de deux douzaines de succursales de magasins Future Shop présentes dans quatre États américains seront prochainement vendues ou fermées, tout comme les entrepôts et le bureau régional de l'entreprise aux États-Unis.Par conséquent, «les centaines d’employés qui travaillaient «lans ces succursales se retrouveront au chômage, de même que certains employés du siège social de l'entreprise situé à Burnaby, en Colombie-Britannique.On savait que l'entreprise perdait de l’argent aux États-Unis.La direction de l'entreprise a donc «lécidé de mettre un terme a ses activités aux Etats-Unis.Dans un communiqué émis hier, la direction a indiqué qu'elle mettrait désormais l'accent sur l'expansion de ses activités au Canada.Future Shop, «pii vend notamment des ordinateurs et divers appareils électroniques, a ouvert 81 magasins à travers le Canada et sept Computer City, exclusivement consacrés a l'ordinateur.L'action de Future Shop a gagné î,25 S pour atteindre I î.SO $ a la Bourse de Toronto, hier malin.• Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 17 Chfl -0.350 0 025 0&0G 0 030 -0015 0.100 0 30C 0.250 2 500 4 000 0100 0150 0.200 0.100 0 020 0050 0.200 0.050 0.4(Xi 0.150 0200 0.200 -0100 î 0 000 0.150 0000 0050 -0100 -0100 -0.250 -0 050 -0250 0 000 0300 -0 500 -0250 -0.050 0050 0.050 kOIOO •0050 ^0100 -0150 ‘ 0250 -0.100 •0050 t-0 050 r-0150 -0050 f-0100 *-0050 •0.050 -0150 OOOÛ *-0 250 -0120 0 000 0250 •0.150 -0 300 0 000 ^0 700 ^0100 *0250 •0.100 *0050 •0100 *-0250 *0050 -0 200 ^0050 ^0100 0 000 *0200 0 000 -0 03C1 *0100 + 0 050 ^0100 -0100 *0.100 -0100 0 000 *0150 0050 -0050 *0.250 tOlOO 0 000 0000 *0.100 0000 0400 1+0.100 *0 300 -0070 -0.100 -0 200 -0 200 -0100 -0050 1-0100 1-0 200 I 0 250 1+0100 1* 0050 1 + 0100 I -0100 1-0050 1* 0 040 i oooo 1* 0250 1 0 000 1 0050 1*0260 1 -0100 1 0 000 ) 0 000 )+0.100 1 0 200 1*0.150 1+0100 1 0 000 1 0150 1 *0 200 1 -0 050 1+0 750 1 0000 1*1500 1 -0030 i 0 005 1+0100 1 -0100 1*0 200 1 -0250 3 + 0010 n Chg 1 11500 ] 39 000 1 9 900 ) 64 000 ) 88 250 1 12650 3 26900 1 36350 1 21200 3 9000 1 18850 3 28600 3 3 520 3 0055 5 0395 3 12850 3 0 770 3 0190 3 3020 3 2 340 3 5 750 3 0250 3 0490 3 10150 3 24400 B 15200 B 13450 B 16250 0 15100 B 9 700 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Trois-Rivières -¦ oo IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements a louer Âppaitements demandés A partager A sous louer Chalets et villégiature Chambres a louer .Chambres demandées Chambres et pension .Commertes a vendre .Commertes demandés Condominiums Commerces a louer .Entrepôts .Locaux et bureaux a louer Locaux et bureaux demandés Logements a louer .Logements demandés .Magasins a vendre Magasins à louer .Maisons de campagne .Maisons mobiles 378-6116 S Centre-Mauricie _______________537-1803 INDEX DES RUBRIQUES Déoartement des comptes 376-2501 MARCHANDISES ET SERVICES OFFERTS Accessoires électriques .2: Accessoires de ferme jardin 2i Ameublements de bureaux .2[ Animaux .2* Antiquités .2; Appareils électroménagers 2v Armoires de cuisine .2’ Articles de bébé .2< Artisanat .2t Asphalte .2f Assurances .2( A vendre ou échanger 2( Bijoutiers .2! Bois de chauffage .21 Bouchers Epiciers 2< Boulangers - Pâtissiers 2t Buffets Restaurants 2.Buanderies .2, Cadeaux .2‘ Camionnage Transport 2.Chauffage Climatisation .21 Collectionneurs .2' Cordonniers .2* Couturiers Modistes - Tailleurs 2.Toitures .21 Divers .2' AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d’erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d’accepter, de refuser ou d’annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.Personnel de restauration 402 Personnel de metiers 405 Personnel de vente 408 Personnel de bureau 410 Représentantes 415 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Informatique .Imprimerie .Lavage - Entretien de maison Lingerie .Location .Marchés aux puces .Meubles neufs .Meubles usagés .Mercerie .Manufacturiers .Machines a coudre .Matériaux de construction .Musique - Instruments .Magasins de coupons .Nettoyage - Pressage .Rembourrage Ebénisterie Réparations diverses Robes de mariées Systèmes de son Téléviseurs Santé - Esthétique Salons de barbier Salons de coiffure Salles de réceptions Souffleuses .Services divers .Tondeuses .Ventes de garage Magnétoscopes - Jeux Vêtements .234 Maison de convalescente 311 299 Massothérapie 315 264 Médecines douces 314 250 Perdus - Trouves 393 255 Salons de massage 325 256 Soins de santé 312 257 Souhaits 330 277 Villégiature 337 211 Voyages 350 Agent demande 510 Associes demandes 501 Entreprises diverses 525 Franchises 502 Impôts - Tenue de livre 503 Manufacturiers 530 Occasions d'affaires 504 Prêts 515 Services financiers 520 OFFRES D'EMPLOIS Maisons de repos - Résidences 131 Entreposage - Déménagement 271 Outils divers 214 Aides domestiques 418 Propriétés commerciales Entrepreneurs - Constructeurs .287 Paysagistes 281 SERVICES Aides familiales 416 ef industrielles 103 Escaliers Rampes 216 Peinture 292 Aides techniques 409 Propriétés a vendre Propriétés a louer 104 106 Équipement de bureaux Équipement de commerces .227 228 Pêle-mêle Photographie 208 249 PERSONNELS .307 Couples demandés Curriculum vitae 411 401 Stationnements a louer .113 Équipement de restaurants .229 Piscines et accessoires 201 Agences de rencontres Emplois divers 413 Terrains a vendre .117 Fer forge - Ornemenfal .289 Planchers de bois franc 258 Astrologie Cartomancie .310 Emplois demandés 406 Terrains demandés Fleuristes 2/2 Plâtriers Maçons 291 Compagnes Compagnons .301 Emplois a l'étranger 407 ou à louer .118 Fourrure 260 Plombiers 288 Çours - Enseignement .320 Mannequins et modèles 403 Terres ou fermes demandées .119 Fruits et légumes .276 Parles et châssis 283 Ecoles .340 Musiciens 414 Terres ou fermes a vendre .120 Grains et moulées .269 Prélarts Tuiles - Tapis 259 Garderies .321 On demande 412 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 622 623 625 627 632 626 621 624 635 634 628 629 631 636 630 Assurance auto Autos camions demandes Autos a vendre.Autres véhiculés Autobus .Camions a vendre Entretien Reparations Location .Machineries agricoles .Machineries lourdes Pièces usagées Pieces et accessoires d'autos Remorques .Stations de service Tracteurs .SPORT-PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS Articles de sport et camping 70^ Bateaux a voile 71 j Bicyclettes Chaloupes .Canots 73f Camping - Caravaning Embarcations moteur 735 Équipements de golf 70> Equipements de ski 70* Motoneiges 72'.Motorises Motocyclettes 73 Planches a voile 70( Roulottes Tentes 721 Tentes-roulottes 72* Véhiculés tout terrain 72 AVIS Avis Appels d oHres Soumissions 895 Encans 842 Non responsabilité 896 Rendez-vous Evénements 898 DECES - MESSES , REMERCIEMENTS - PRIERES Décès .905 In memoriom 935 Messes anniversaires 915 Naissances .930 Prières Remerciements saints 925 Remerciements .92C Services anniversaires 91C 100 IMMOBILIER Maisons de campagne DIRECTEUR de compagnie recherche grande maison environ 3000 pi car pour couple dans la cinquantaine, préférence, 2-3-4 ans de bail, environs de Trois-Rivières.819-297-2000.BAIE-DU-FEBVRE 7 pièces, 2 étages +- sous-sol, garage isole 21x30, sur terrain de 11 000 pi.proximité du village et du Lac Saint-Pierre, idéal pour famille, 45 000$.450-783-6980 102 Condominiums CONDO Normanville, Placement Habitat, capital investi garanti a 100°o 696-0600 CONDOS A VENDRE À PARTIR DE 29 000$ toutes taxes incluses.Informations: 819-371-9393 TERRASSE du fleuve, centre-ville, grand 3 , climatise, garage intérieur, 63 500$.‘819-371-2564 TROIS-RIVIERES, a vendre: grand 6 pièces, avec foyer, planchers bois franc, bain tourbillon, piscine creusée chauffée, grande pièce avec entrée séparée, idéal piofession-nel.375-1547, 283-2300 104 Propriétés \ à vendre BUNGALOW dvec 3x2 sous-sol près les Rivieres, prix évaluation.693-9128 CAP, grand cottage réno vé, secteur paisible, taxes minimes.378-5733 DUPLEX, centre-ville, 1 x 4 /, 1er, libre, logement ou bureau, garage, plusieurs renovations.Faut vendre! 372-6730.DUPLEX 2x4 + maison 5 aux 23-25-27 Thibeau au Cap, les 2 pour 105 000$, tous loués, stationnements 6 autos.693-1514 DUPLEX 4 et 2x3 , Cap, rue Crevier, 2e etage libre, tout rénové.372-5171 GRANDE maison cana dienne, avec grand terrain, garage double, située a 5 minutes de Louiseville, 89 OOOS négociable.Visites sur rendez-vous.soir 693-4956 MAISON 2 étages, 6 pie ces, 3 remises, patio, pisci ne, jardin, 72 Saint-Alphonse.Cap, 75 800$ négociable 693 1514 MAISON brique 5 , Trois-Rivières-Ouest, 35 ans, sous-sol 5 pi.ciment, gara ge séparé, plus terrain ex tra, 57 500$.377-3232 NICOLET, maison 26x43, côtés brique, abri d’auto, 4 chambres, sous-sol fin terrain 105x100 293-4192 OCCASION RARE Pour 420$/mois devenez propriétaire d'un condo, à Trois-Rivières-Ouest, 3 chambres, 2 salles de bains.Faites vite.André Clément.Groupe immobilier SDG courtier.373-8010 POINTE-DU-LAC, maison près école.Prix réduit eau se: transfert.819-377-5185 Iflfi Pr0Priétés lUD à louer 114 Locaux et bureaux a louer LOCAUX commerciaux et Industriels, légers, differentes grandeurs.373-3222, 293-5303 407 L09ements \LJ à louer I'/?, tout compris; grands chauffés, éclairés, près Uqtr.693-0377 123 Logements 1 à louer MAISON seule, 4 , grand terrain paysager, clôturé, garage, 1700 Notre-Dame, Pointe-du-Lac.450$/mois.228-0011, 268-2596 PORT SAINT-FRANÇOIS 24x38, terrain 100x100, 39 000$.450-564-2061 TRIPLEX, rentable, près cégep, à Trois-Rivières.293-2917 TRIPLEX grands 6 4 2 brique, rue (.i"’"1' Trois-Rivieres, bon revenu: 15 600$, 6 libre a l'acheteur.691-0819 après 16h TROIS-RIVIERES-OUEST unifamiliale, construction 1997, 3 au sous sol, 96 000$ Roger: 379-8500 TROIS-RIVIÈRES-OUEST, Terrasse Duvernay, 4 paliers, 4 chambres dont 3 à l'étage.Doit vendre.Toute offre raisonnable sera acceptée.693-2116 Afyj Commerces lw/ à vendre BAR à vendre, boni, des Récollets, Trois-Rivieres, clientèle établie.697-8777 CAMION et équipement dans l'enduit d'asphalte, protection (scellant) pour béton et terrasse en bois, enduit liquide élastome-ne, bardeaux d'asphalte.Publicité faite dans 40 000 foyers.Bon prix.373-2085 GARAGE de debosselage 40x60 pi, à vendre ou a louer, tout équipé.370-7555 GARAGE mécanique générale avec essence et maison adjacente, a vendre.819-263-2474, 263-2021 PERSONNES AGEES Nouveau 9 chambres, 100% occupées, 18 chambres à rabais + occasion 38 chambres, minimum 50 000$ comptant.D.Côté, courtier, 888-772-2666 QUINCAILLERIE centre-ville La Tuque, très bon chiffre d'affaires.819-523 5535 400 Commerces lUÎJ a louer A Nicolet, dépanneur bien situe, gros bassin de population 293-5092 répondeur AAft Locaux et 1 14 bureaux à louer 100 A 2500 Pl! Locaux et bureaux, centre-ville, 500 pi , 400$/ mois; Sidbec-nord, entrepôt, 800 pi, 300$ mois; locaux industriels, 2500 pi , 4$ le pi .Par le propriétaire.376-9909 5195, BOUL DES FORGES l'édifice en verre aménagé à votre goût, pour commerce ou bureau De 400 à 2411 pi et 4645 pi (ancien local de Moore, avec verrière), prix réparti a votre propre besoin.379-1530 5555 BOUL DES FORGES a l'étage: 400 pi a 2750 p.377-4313 ou 293-6220.BUREAU de 300 a 1000 pi , tout aménagé, bail flexible, centre-ville.A voir1 Aussi autres espaces disponibles.372-6730 BUREAUX, Trois-Rivières-Ouest, très propres, libres, 250$ a 1000$ mois, tout inclus.691-5650 BUREAUX tout aménagés, de 300 a 570 pi .boul des Recollets, face à Jean Coutu.Autres espaces disponibles.372-6730 GARAGE de mécanique, 4 portes, à louer, avec ou sans équipement, Trois-Rivières.370-6334, pagette LOCAL 1200 pi, porte 14x14, Cap, 550$/mois, libre avril.373-5855 LOCAL commercial, boul Saint-Jean, Trois-Rivieres-Ouest.370-7380, 695-4530 LOCAUX boul Jean XXIII, 500, 1600 et 2000 pi , aménages selon vos besoins - boul.Royal, voisin de l'Équipeur, 900 pi Boul.des Forges, locaux et bureaux, 900 et 1100 pi .Libres Très bon prix - 2 mois gratuits.691-5650 Recherche d’espaces ?105 Maisons mobiles SUPER aubaine: belle peti te maison mobile, 12x60 idéale comme Ire maison extérieur et intérieur complètement rénové au prin temps dfimei, prix: seule ment 17 000$.376-2594 106 Propriétés I à louer 4/», 6 , semi détaché, ga rage et sous-sol, libre im médiatement.372-0633 5020 LAFIAMME Condo sur 3 etages, grandes chambres.2 salles de bains, sous-sol fini, en tlèremant paysagar et < 16 turé, refait à neuf, libre 1er avril, 610$ négociable 694 5499 CONDO 2'/, NEUF Rue Laflamme, poêle, réfri gérateui 1 ivi usi ( ht se, armoires de style, grande chambre, 2 walkins, aubaine 425$ négociable.691-7786 CD I—J -F3 CD I I _T~ Trois-Rivières-Ouest Façade autoroute 40, à l’étage.3025 pi’, stationnements.3900.bout des Forges.Trois-Rivières À l’étage, 5000 pi', aménagement selon vos besoins, grand stationnement.299 Samte-Vladeleine Cap-de-la-Madeleine À l’étage.875 pi', bureaux spacieux, stationnements.Et divers autres espaces disponibles.819.374.1360 TROIS-RIVIÈRES-OUEST, Dureau et entrepôt, 3200 pi , stationnement, bon Qrix, aussi autres espaces disponibles.372-6730 TROIS-RIVIÈRES-OUEST aureaux à louer, 1000 pi , tous aménages.371-4015 SHAWINIGAN-SUD 5e avenue, local a louer, 3000pi .Jour: 537-6692 AAÇ7 Chalets et 1 10 villégiature CHALET 4 saisons, lac Georges, Portneuf, environnement protégé, eau d'excellente qualité, plan de gestion de la pêche, 76 000$.418-873-3803 AA"! Terrains 1 1 / a vendre 2 grands terrains boisés, 150x1328 pi, rive ouest du Saint-Maurice a Grande-Anse.819-646-5548 BOISÉ avec services, à partir: 6000$.Pointe-du-Lac.370-0862 pagette BORD de rivière Saint-Maurice.100 000 pi, particulier promoteur, 7 bâtisses, négociable.374-7683 POINTE-DU-LAC, terrains prêts a bâtir, avenue Andre et Michel, rue asphaltée, bordure de rue, 6 ans de taxe d'amélioration locale déjà payée.Demandez Luce: 377-1818, 371-3424.TERRAIN commercial 50x200, boul Saint-Jean, Trois-Rivières-Ouest.370-7380, 695-4530 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Commercial, multifamilia-le, jumelées: 379-1841 BORD du Saint-Maurice, terrains, financement possible, bon prix.538-4042 Terres ou fermes I4U a vendre SAINT-WENCESLAS, fermette 27 arpents, 20 en bois, rivière, maison 5 pièces, écurie, enclos a chien, 75 000$.224-7701 ^ 2^ A partager MAISON pour personne non fumeuse, sociable, secteur tranquille, 165$, ménage fait.373-7110 122 ^sous iouer CAP, grand 4 , propre, 400$, raison: déménagement extérieur.696-2337 402 Logements 140 a louer 1I/I,2I/1,3I/1,41/I,5,/1 Au 3305 Louis Pasteur, près cégep, chauffés, éclairés, semi meublés, concierge.819-373-9407 VAMUMW Uqtr et Les Rivières, rue Savard, très propres, meublés ou non.694-6520, 696-3383 1 lé, 21/:, 3/1,4'/! PRÈS CEGEP ET UQTR meublés, chauffes, éclairés ou non, buanderie, intercom, stationnement.372-6580, 376-9909 l/i, 2/i, 3/i PRÈS CEGEP ET UQTR Prix imbattable, spécial tout compris, idéal étu-diant(e) ou travailleur, buanderie, conciergerie, stationnement, tranquille et sécuritaire.375-0312 V/t, 2 , Cégep, à partir de 195$ meubles, chauffés.693-5694, 370-0365 l/i, 275S ET + CÉGEP-UQTR Chauffé, meublé, éclairé, buanderie 372-9320 IV?, 3,4 , 5 , face Cégep et près uqtr, meublés ou non, conciergerie.Spécial sur visite.375-5804 IV?, 3,4 5 ?, près Cegep, sur Louis-Pasteur.372-9625 l/i, 3/i, 4/i, 5/i 690 - 700 L'ESPLANADE meublés ou non, etc.372-4864, 379-6974,691-8743 l/a/,4/,5/ EMILE-JEAN 1 MOIS GRATUIT Frais repeints, près uqtr 696-0345, 378 7870 l/i, 3/i, PRÈS CÉGEP/UQTR très bon prix, pour juillet 691 0825 l-l/i-3/i-4/i mois gratuit, à partir de 275$ non chauffés, côte Richelieu, Trois-Rivières- Ouest.374-1386, 374- 5917.Aussi 4’/?semi-meu-Dlé, poêle, réfrigérateur, aveuse, sécheuse.1V?2 , 37., 5/, chauffés, éclairés, semi-meublés, rénovés.376-0092 r/ïÀS/iTRÈS BEAUX entièrement rénovés, piscine, endroit tranquille.694-6885 OU 374-5779 1er avril et juillet, 1 mois gratuit.Cap, 4/„ propre.696-2337 1ER juillet, 3 , très propre, Trois-Rivières-Ouest.379-3951 ou 375-9895 1ER juillet, 4’/?, sur Côte Richelieu, près de tous les services.379-5734 1er juillet ou avant: 37/-4 , Cap ou Sainte-Marthe, 320$ et plus.372-5171 1 mois gratuit, 1er juillet ou avant, 37?, 4 , stationnement, insonorisés, intercom, autobus devant, 691-1466, 695-4360 1 mois gratuit, 4 , 57, à 2 pas Les Rivières, tout compris, libre, juillet.379-5939 1 mois gratuit, 4 , intercom, 1350 Pierriche, 415$/ mois.379-8055 1 mois gratuit, 47, parc, style condo, 3 paliers, secteur Cherbourg, Côte Rosemont.450-568-2004 1 mois gratuit, Cap, beau 4’ moderne, 2 stationnements.691-2327 1 MOIS GRATUIT 37, près des Galeries, chauffé, éclairé, semi-meublé, libre ou juillet, pas cher.372-5554 1 MOIS GRATUIT 37-47?, Trois-Rivières- Ouest, près commodités, 350$ et 400$.697-8231 1 MOIS GRATUIT 47, chauffés, eau chaude fournie, 390$ à 442$, 2e étage, 3e étage et demi sous-sol, très propres.379-0456 1 MOIS GRATUIT 57, 47, 37, près du Cegep, centre Les Rivières, chauffes, éclairés, semi-meublés ou non, stationnement.BON PRIX 379-6086 3% - 4V, - SV, PRIX AVANTAGEUX Quartier très tranquille près école, parc et tous les services, s (nouvelle administration)^ >1h7 Logements Il J à louer 1 MOIS GRATUIT 5 , rue Brunet, 415$ par mois, libre immédiatement.375-2167 ou cellulaire: 695-2370.1 MOIS GRATUIT Cap, Saint-Maurice, insonorisés, 4 , 5 , chauffés, éclairés, 37?meublé, 379-0319 ou 374-7645 1 MOIS GRATUIT Cap 3.4,5 , ménage fait.Margot: 372-5141 2Y/, 3' , 4 , rue Beaudry, Cap, chauffés, éclairés 372-9537, 371-3333 code 986-340, 2’/i, 3 5 .grands, a deux pas du Cégep.819-265-2495, pagette: 370-2950 2/î, 3/î, S1/ Près Cégep, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, conciergerie.378-0060 ou 378-6817 2Vi, 3Y>, Côte Rosemont, meublés, chauffés, éclairés, 365$/mois.696-2343 2Yt, 3/ , près UQTR/Centre d'achats, grands, propres, bon prix.373-5630 123 Logements à louer 2’/?, a 5VS, Place du Centre, centre-ville, insonorisé, sécurité, tranquillité, ascenseur, piscine intérieure, sauna, garage.378-3332 2VS, rue Julien, Cap, 313$ tout inclus.378-4862 21/! - î'/i • 4'/i ¦ 5/> PRÈS LES RIVIÈRES, UQTR très bien situés, à voir.378-6827 ou 372-0262 2/ ¦ FOYER près Cégep, tranquille concierge, tout inclus, pour juillet.373-8699 295S-SPÉCIAL! 3/ , 4/?, 5 , immédiatement et juillet.Cégep et Uqtr.375-3877, 228-3603 2 MOIS GRATUITS ou chauffé, éclairé, 4 , 675 Côte Richelieu, Trois-Rivières-Ouest, libre immédiatement ou juillet.697-8231 3’/?, 3280 Louis-Pasteur, près de tous les services.370-1931 123 Logements à louer 1 MOIS GRATUIT TROIS-RIVIÈRES Rue Sainte-Marguerite à quelques pas du centre-ville, près de tous les services.Conciergerie.5 /2 : 415$ 696-0600 123 Logements à louer 4., PRES LES RIVIERES grand, très propre, sécuritaire, tranquille, espace de rangement, stationnement, concierge, idéal pour personne seule ou couple retraite, près de tous les services.Une visite avant de faire votre choix! 373-4543 4/, PRES LES RIVIERES moderne, grand, insonorisé, paisible.373-3319 4%, réduit a 359$, 2e, rangement, tranquille, Côte Richelieu.696-0031 4 ,, rue Bonaventure, refait a neuf, 1 stationnement.377-4824 Chauffés, éclairés, près UQTR et Les Rivières, | rue Germain-Deschènes 691-6625 497 Logements IC J à louer 3’/?, 3845 Côte Rosemont, Trois-Rivières-Ouest, sta tionnement asphalté 300$/mois.370-1089 S'/i, 414,5/i, À PALIERS style condo.meublés 01 non, 345$-480$.375-9086.2Yr, 2e, boni des Forges près dépanneur Sonic, libre 1er avril, semi-meublé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse.691-0005 3/i, 4'/i, S'/i, POUR JUILLET semi-meublés ou non, 378-9325 ou 375-0615 3’/?, 4/?, 5’/, prix avantageux, près de toutes corn modités, à Trois-Rivières Ouest, 2 stationnements possibilité de remise exté rieure.691-2649 3'/, 4'/,, 5'/,, TRANQUILLE Cap, rue Saint-Maurice, propres, bon service, bres immédiatement juillet.372-0493 314,4'/,, 514 3370, Louis-Pasteur, cégep et collège Laflèche, buanderie, stationnement 373-8699, 378-6590 314,414,5'/i LOUIS PASTEUR Près cégep Collège Laflè che, buanderie, stationne ment.379-5985, 378-6590 3Vj, 4 , au Cap, insonoi sés, 1 mois gratuit, libres.378-7463 ou 373-9449 3%, 4/:, foyer, Trois-Riviè res-Ouest; luxueux 4 3’/?, 47?, près Les R modernes, complè rénovés, semi meul non, chauffés, é ventilateur et lurr compris, 2 sta ments, espace de range ment, très tranquille Af)’l Logements 1 LJ à louer 3/i, 4/i, UQTR Domaine Sainte-Marguerite, coin Père-Daniel, chauffés, éclairés, semi meublés.370-6500, 373-2114 3V?, 4 -5 immédiatement et juillet, Les Rivières, meublés ou non, beau secteur.375-2167,228-3603 3/i, S/i, UQTR rue Louis Lacroix, près Uqtr et Polyclinique, semi-meublés ou non, paisible.370-5681,693-7910 3’/?, à deux pas Les Rivières, tout compris, 1 mois gratuit.379-5939 37?, Cap, grand, meublé ou non, eau chaude, rangement.691-3708 3/, CÉGEP-UQTR meublés, chauffés, éclairés.très propres.693-3361 37?, chauffé, éclairé, entrées laveuse/sécheuse, 325$.373-9628, 373-4102 37?, de l'Espéranto, semi meublé, chauffé, éclairé, très propre, juillet.694-0171 ou 376-0092 37?, entre cathédrale et hôpital Saint-Joseph.370-7881 ou 537-6779 37?, frais peint, 1 mois gra-luit, 12e Rue, près Les Rivières.373 7125, 378-6594 37?, haut triplex, chauffe, parc, très propre, près Cégep.374-4694 3/, MEUBLÉ-LIBRE Près Club Price.3e, très propre, paisible.377-4035 37?, meublé ou non, chauffé, éclairé, à 2 pas du cé-gep, bon prix: 233-2912 37?, près centre-ville, 320$ tout compris.691-0825 37?, près Super C, meublé, chauffe, éclairé, téléphone inclus.Jean: 370-7550 37?, près université, meublé, chauffe, éclairé, 335$ par mois.696-2343 3/:, PRÈS UQTR meublé, chauffé, éclairé, stationnement, libre.227-4751 37?, rue Lajoie, semi-meu-blés, chauffes, près cé-gep/uqtr.378-3667 3V?, semi-meublé, moderne, frais peint, tapis neuf, Trois-Rivières-Ouest, 335$ mois.374-7311 37?, superbe, de biais aux Galeries du Cap, meublé, chauffé, éclairé ou non.375-0791 3/i-4/,-5/,l MOIS GRATUIT 700 L'ESPLANADE meublés ou non.378-7620, 695-9937, 372-4864 3/,-CEGEP-UQTR - meuble, eau chaude, sta-tionnement, libre juillet, i 330$.370-7594, 371-9630 ' 3/ • STYLE CONDO Arrière Polyclinique, - grand, poêle, réfrigéra- - teur.lave-vaisselle, plancher béton, buanderie, paisible, 693-0271 123 Logements à louer S mois, grand sous-sol rue Saint-Christophe, s-Rivières, eau chau-stationnement.Jour: 4/i, RUE CHABANEL SECTEUR DES CHENAUX 395S Secteur très agréable et paisible.371-8855 4’/?, rue Champflour, près hôpital, rénové, 325$.693-7603 4’/?, rue Marguerite-Bourgeois, 400$/mois, non chauffé.374-5339 3310, PLACE LOUIS-PASTEUR 3 , 4 , 5 , endroit tranquille, propre, sécuritaire, pour travailleur(euse) ou étudiant(e) serieux, 5 minutes du CHRTR Pavillon Sainte-Marie, cégep, collège Laflèche.Nous donnons priorité aux non fumeurs.695-9930, 379-5283 3415, RUE LOUIS-PASTEUR 3.et 4 , endroit tranquille, propre, sécuritaire, pour personne retraitée , travailleur(euse) ou étudiante) sérieux, 5 minutes du CHRTR pavillon Sainte-Marie, du Cegep et collège Laflèche.Nous donnons priorité aux non-fumeurs.379-5985 ou 379-5283 3’/,: 280$, 4 : 300$, 5 ; 405$, tranquilles.373-1359, 373-0375 37?amère Maxi centre, insonorisation supérieure, entrée laveuse-secheuse, remise extérieure 373-4039 ou 378-1126 3/GRAND-RUE DE LÉRY semi meublé, remise.2 stationnements.370-7507, 373-3754 3/ TRANQUILITÉ grand 37, plancher bois franc céramique, douche séparée, bien éclairé, 2 stationnements.694-5805 3/TRÈS GRAND, MODERNE 985 Saint-Maunce, Trois-Rivières, juillet.697-8555 47?, 1er étage, très propre, 430$ mois, chauffé, eau chaude fournie, libre juillet.379-0456 47?, 2e, 2036 Laviolette, rénové, bois franc, paisible, 330$.371-1478,691-6650.4/1,3/! A PALIERS 3 , 3 paliers, 47?, 2 paliers, insonorisation supérieure, Trois-Rivières- Ouest.693-0271, 374-0405 4 455$ chauffé, 1252 des Chenaux, planchers et murs refaits, vue Saint-Maurice, garage, libre.376-1153 ou 696-3653 A/yS/i, DE COUBERTIN Trois-Rivières-Ouest, 1er juillet, secteur Rosemont.378-6914 47?, 5 .près golf Ki-8-Eb, mai et juillet, planchers de béton.296-3469.4’/?, 5 , près Les Rivieres, chauffés, éclairés, déneigés, tranquillité et sécurité, rabais.373-4189 4/,, 5/, près UQTR et Les Rivières, chauffés, éclaires, 373-5617 ou 372-8406.47?, à Saint-Louis-de-Fran-ce, grand, grande cour, libre, 260$ mois.373-7110 47?, grand, chauffé, melamine, remise, 415$.Trois-Rivières-Ouest.374-4436 47?, près Les Rivieres, chauffé, éclairé, eau chaude.379-3359,691-8756 4’/?, rue Notre-Dame, centre-ville, stationnement tranquille, 245$.372-7617 4‘ ?, rue Saint-Paul, 2e éta ge, 310$/mois, libre.376-3419 47, Saint-Louis-de-Fran ce, très très grand, armoi res mélamine, 2 portes patio, 2 balcons, stores four nis, 380$, non chauffe, non éclairé.372-0239 123 Logements à louer 123 Logements à louer 31/2 - 4,/2 OU Sî/z Logements propres et rénovés.S/i à compter 385V mois, Cap Libres immédiatement TROIS-RIVIERES-OUEST CAP-DE-LA-MADELEINE 378-9556 373-4587 123 Logements à louer 123 Logements à louer - - 4/:-5/:, SAINT-ODILON Grand, moderne, comme neufs, très tranquilles, près de tous les services, remise intérieure et extérieure, entrées laveuse/sécheuse, lave-vaisselle, couvre-planchers a votre choix, près de la 40.Une visite avant de faire votre choix.379-4405 5 -, Trois-Rivieres-Ouest 2e de duplex 1987 + rertti se, 490$, juillet.379 4527 47?, Sainte-Marguerite, 3e, 423$, semi meublé si désiré, juillet.373-6588 47?, Sainte-Marthe, chauffés, éclairés, stationnement, 400$/mois.376-1972 47?, spacieux, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, libre et juillet.379-5939 47-,j TRES GRAND, 3655 PRES CENTRE D'ACHATS Trois-Rivières-Ouest, près de tout.371-8855 4 V?, Trois-Rivières, bain tourbillon, frais peint, 425$.370-3572 4 , Trois-Rivières, rue Cloutier, 3e étage, libre 1er juillet.374-0992 Près de l'UQTR et les Rivières RUE SYLVAIN Chauffés, éclairés, meublés ou non 123 Logements à louer 47?, près Les Rivières, pai sible.semi meublé ou non, juillet 372-1774 44, TROIS-RIVIERES-OUEST Chauffé, éclairé, tranquille.rue de Coubertin, près UQTR et piste cyclable, semi-meublé ou non, 2 stationnements.373-8465, 693-7910 4;/i-3'/i“5/i, RUE FABRE Superbes, bain podium, planchers béton, fenêtres jardinières, aspirateur, prix spécial si vous louez immédiatement.696-0031 47-, ¦ 2 MINUTES DU CEGEP neufs, chauffés, éclairés, 485$ non: 440$, rue Foucher.696-1172 4/:-4 LOGEMENTS récent, immense, tout bois I franc et céramique, douche séparée.2 stationnements.694-5362 4/;-5/i-6!/i, CÉGEP ¦ UQTR Chauffés, éclairés, semi meublés, bois franc, 420$ et + .373-565, 370-7790 4/i - 5/: UQTR rue Chanoine-Moreau, juillet.693-3361,691 7687 4 .: 3e etage et 5 1er étage, Place P.-E.Trudeau, Cap, libres 1er uillet.372-0731, 377-1730 4 TROIS RIVIERES-OUEST Juillet, beau, grand, tranquille, bon prix,.691-0825 4/i VICTORIA ET LAJOIE Secteur tranquille, planchers bois franc.378-6590 57?, 1er, rue Brunet, près du Carrefour, libre, 420$ 371-1478 ou 691-6650 PAYONS DÉMÉNAGEMENT 5 /, 2 paliers, Trois-Rivières-Ouest, personne tranquille, 293-5173 57?, 3 , près UQTR et Les 3ivieres, rue Savard, meu-Dlés ou non.378-8278 5/, 3/!, VOISIN MAXI nsonorisé, intercom, concierge.377-4102, 377-5601 5/,, ARRIÈRE LES RIVIERES grands, tranquilles, libres ou juillet.697-8555 57?, A voir’ Moderne, paisible, balcon terrasse, Trois-Rivières-Ouest, 440$/mois.374-7311 5’/?, Cap, rue Saint-Valere 375$/mois, non chauffé, non éclairé.819-379-2129 5 *, Chapais, frais peint 2 stationnements, remise, libre, 405$ mois.378-9234 5V?, grand, 5340 rue Léo-Pidgeon, 694-0955, 696-2142 57?, haut de duplex, très éclairé, près d’un parc, propre 374-4694 57?, libre, 3e, 275$, 5 , juillet, 2e, 325$, rue Saint-François-Xavier.693-7851 57?, rue Matteau, libre 1er juillet, bon prix, 377-2155, 377-2343 57?, rue Saint-Maurice, Cap, insonorisé, avec remise extérieure.375-1183 5/., SAINT-PIE X secteur tranquille, très propre, 1er plancher, ensoleille.371-1578, 694-5859 57?, secteur Normanville, quadruplex, refait a neuf, 2e et 3e âge.378-5723 57?arrière Galeries du Cap, remise extérieure tranquille.374-6548 57?récent, repeint, tapi*.neufs, piscine, Trois-Riviç res-Ouest.447$.377-1287, 377-4768.5 ?rue Chapais, Trois-Ri vieres, repeint, tapis neufs, 412$/mois.375-8072, 372-9947 |A louer: 4 , rue JohnsÔÔ» 360$ mois, non chauffé non éclairé, près de toi'/s les services.693-4382 ARRIERE GALERIES DU CAP 4 , peinture recouvremerjî neufs conciergerie, inter corn, libre.693-2684 31/2 et 4/4 Près de l'UQTR RUE SAINTE-MARGUERITE Chauffés, éclaires, semi-meublés ou non 123 Logements à louer ARRIERE MAXI, 3/:-5/2 Trois-Rivières-Ouest, spé cial sur visite, excellât service.378-8719 AU CAP • I MOIS GRATUIT 4 , planchers béton, très propre, 375-3723 AU CAP ¦ TRES PROPRES grands: 5 à 395$, 47 a 345$, 3 a 335$.378-4862 57?, spécial 380$, pour personnes tranquilles, 5290 Léo Pidgeon.372-1606 AVOIR! S/rS/î Cap, 276 Saint-Mauric’e 3 meublé ou semi; *?• moderne, paisible.65V 3426, pagette: 370-2958 BEAU grand 5 , rue Whitehead, 2e etage, remi se, 400$ non chauffé, nôn éclairé.370-5486 BEAU grand 5 rénové quartier.Saint-Philippe beaux planchers de bnf* franc, ensoleillé, 2e etage libre 1er juillet, 340$ par mois.373-0233 apres 18h BEAUX grands 4 Patry Cap, 2 stationnements paisible.378-5908 770.Saint-François-Xavier 40 ans et plus, endroit paisible, sécuritaire, interphone, salle communautaire, stationnement, conciergerie sur place.37?et 47?chauffés, éclairés 696-0600 17», à 5 , Terrasse Seigneuriale, près hôpital Sainte-Marie, sécurité, insonorises, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure.Bienvenue aux retraités: 373-4256 LOGEMENTS Chauffés, éclairés, eau chaude fournie CAP-DE-LA-MADELEINE 283, Saint-Maurice 37 : 320 $ 47:375 $ 850, Guilbert 85, Trotlier 47:410 $ 37:375 $ (non (houffè, non éclairé) 696-0600 TBOIS-BIVIERES loot, laviolette studio : 250 $ (non chauffé, non éclairé) 838, Sainte-Angcle (studio) 210 $ (non chauffé, non éclairé) (éclairé) 372 ! 350 $ 840, Sainte-Angèle 472 : 355 S (non chauffé, non éclairé) 1044, Sainte-Angèle 4’4 : 300 $ 715, Hertel 4’/, : 355 S (non chauffé, non éclairé) 857D, des Ursulines studio : 255 $ (non chauffe, non éclairé) TROIS-RIVIÈRES-OUEST Côte Richelieu 57 : 420 $ (non chauffe, non éclaire) S VOUS CHERCHEZ DU NEUF 37?, 47?, 51/?, 61/2 Une entreprise familiale qui.depuis 40 ans.a à coeur de bien vous servir.TROIS-RIVIERES-OUEST.CONSTRUCTION 1999 -4 JARDIN D’ÉDEN «CONDO-.Luxueux condominium spacieux, beaucoup de rangement insonorisation première qualité, bain sur podium, douche en coin, interphone echan geur d’air, remise chauffée, planchers de bois franc et céramique.2 balcons.2 stationnements, secteur résidentiel très tranquille, près centre-ville.propriétaire occupant ENTREPRENEUR GENERAL «“N 7 JOURS SEMAINE 371-8457 Aussi b i Nicole! TROIS-RIVIERES-OUEST CONSTRUCTION 1998 - 3 4.5 .6 RUE TANGUAY (arriéré restaurant Le Sieur de Laviolette! Spacieux, bien éclairée, planchers de béton spacieux balcon, interphone, espaces de rangement à l’intérieur et l’extérieur, concierge sur place.coût minime pour l électricrté.près Carrefour T rois-Rivières-Ouest.CAP-DE-LA-MADELEINE.CONSTRUCTION 1991-3 .4 .5 RUE THIBEAU .STYLE CONDO Vue sur le Saint Maurice, concierge sur place, bain sur podium, douche, salle de bains en céramique.remise chauffée, interphone, planchers de béton, espace de rangement à l’intérieur, 2 stationnements TROIS-RIVIERES-OUEST.CONSTRUCTION 1994 ¦ 3 .5 RUE BELLEFEUILLE.STYLE CONDO Vue arrière sur un parc bien aménage avec beaucoup de verdure.5 sur 2 etages.bain sur podium, douche, céramique, bois franc, système d’alarme, balayeuse centrale remise à ! extérieur, 2 stationnements, secteur résidentiel 18 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 123 Logements a louer 123 Logements à louer POSSIBILITÉ DE 1 MOIS GRATUITS ^ 2'/!, 3'/î, 4'/i, %, Louis-Pasteur CÉGEP, Collège Laflèche 373-4220 Logements à louer BORD du fleuve, Samte-Mc^the, 5 très propre, 443$ chauffe, libre, pour j'Mis tranquilles.693-4572 CAP, l/i, 4/; pnJS Provigo, libres ou lu.llet, 375-1533___________ CAp, 3 4 5 , arriéré W.J-Mart, paisible, pro-pr»* conciergerie, 371* 77 ou 696-1148 CAp, 3 , meuble, chauffe, aire 334$ et 4 chauf-te, 395$; rénovés, tranquil-•; 378-9556, 696-2343 CAP, 3 chauffé, éclairé, eau chaude fournie, poê-e * réfrigérateur, laveuse, setfieuse, libre en juillet.371-8996, 372-2260 CAP.4 .88 Saint-Alphonse près des services, li-tiref, faut voir' 374-2181 CAP, 4 .intercom, frais pent, 370$ mois, libre im-rediatement.691-2010 CAP, 4 .rue Patry, granits pieces, cour clôturée, uncierge, 693-4315 ~ CAP, 4'/i ; régimes draconiens, les comportements boulimiques et la maigreur excessive seraient bénéfiques.» Ai-ZHEIIVIER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Diem 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: (819) 376-7063 T 4 Jeux et enjeux Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 27 La vie et vous Le drame de l'alcool ¦ Dans la chronique d'aujourd'hui, j'ai considéré le courrier correspondam à trois cas un peu différents mais qui se ressemblent.Ils traitent tous de la boisson et de l'alcoolisme.Chaque cas apporte un point de vue , - s, spécifique par rapport aux V.troubles que cela peut oc- casionner dans la vie d'une personne ou de ceux qui l'entourent.Mais la réponse est commune et donne le pourquoi de la chose.Gérard Charpentier À Pierre de Gentilly Vous dites dans votre lettre, avoir 25 ans et que depuis l'âge de 17 ans, et peut-être même avant, vous le laissez sous entendre, vous avez toujours consommé beaucoup de bière.C'était jusqu'à ces dernier temps votre boisson favorite, or voilà que depuis rois ans vous consommez de plus en plus des alcools forts comme le Cognac et le Gin.Vous voulez vous en sortir et vous ne savez pas comment vous y prendre.Vous dites également ne pas avoir touché à la drogue excepté un peut de pot de temps en temps.À Johanne Vous avez actuellement 34 ans vous avez le sentiment que vous êtes en train de-devenir une alcoolique.Cela vous angoisse et vous voulez vous arrêter.Mais le problème c'est que votre compagnon l'est aussi et que, d'après vous, c'est à cause de lui que vous l'êtes devenue.Vous vous sentez mal dans votre peau.Vous avez des brûlures d'estomac et vous avez pris beaucoup de-poids.Vous vous demandez également si vous allez devoir quitter votre compagnon pour vous en sortir.À Claire de Shawinigan Tu as tout juste 18 ans et tous tes amis garçons et filles consomment beaucoup de bière.Chaque fin de fin, c'est toujours la même affaire, il y en a un ou deux de soûls.Cela te fait peur car souvent, c'est surtout vrai pour les garçons, ils deviennent agressifs et violents.De plus quand vous partez en voiture, il y a toujours des risques pour le retour.Tu te demandes comment tu pour- rais les aider à ne plus consommer et à avoir une bonne ambiance dans votre groupe.Face à ces trois cas qui posent la problématique de l'alcoolisme de façon différente, il y a cependant une réponse ou une explication commune qui peut être donnée.En effet toutes les personnes qui consomment de la boisson et sombrent à un moment ou à un autre dans l'alcoolisme ont en commun une chose.Elles ont en effet une motivation profonde qui les poussent à le faire.Il a été démontré après de longues analyses sur le comportement de ces personnes qu'elles souffraient toutes de la même chose.Cela peut se résumer ainsi: - Un profond sentiment de ne pas être-utile et de ne pas convenir en quelque sorte à la situation dans laquelle elles se trouvent.- Il peut également y avoir un sentiment d'infériorité ou de culpabilité dans le cas ou le sujet se sent incapable.- Pour couronner le tout, ces personnes vivent aussi un rejet total d'elles-mêmes avec le sentiment de ne pas être aimé telle qu'elles le sont.Il faut dire qu'un alcoolique peut présenter un, deux ou trois de ces aspects selon la gravité de son cas.Cette explication globale des mécanismes qui poussent un individu de n'importe quel sexe à consommer de la boisson devrait, je l'espère, vous permettre à vous trois Pierre, Johanne et Claire ainsi que tous les autres, à mieux comprendre ce qui se passe.Mon conseil pour aider un alcoolique à s'en sortir, c'est de l'amener à prendre confiance en lui et faire en sorte qu'il trouve sa place dans notre société En tous cas.Bravo de vouloir sortir de ce fléau social et bon courage.N'oubliez pas également que vous pouvez trouvez de l'aide dans les AA.* Notre collaborateur est docteur en Sciences sociales et psychologiques.Il pratique comme psychanalyste au Québec depuis plusieurs années.Vous pouvez lui écrire en adressant vos lettres comme suit: La vie et vous Le Nouvelliste 1920 rue Bellefeuille Trois-Rivières - G9A 5J6 (Fax: 819-376-0946) HENRI ^4' m 'Æ || SL v'i!ëb BLONDINETTE NOUS H NOUS VOUDRIONS QUE VOUS SOMMES \ SOYEZ LE TRAITEUR , DE UHOTELT-^PiDE LA VILLE ' ^ ' DE : L’HÔTEl>-ZrY.DE iVILLEJür^ SAVEZ VOUS CE OUI ! VOUS ALLEZ DEMANDER DE .TRAVAILLERC P POUR QUE ÇA FIE LA PROCHAINE FOIS, ^DEMANDONS A QUEJ.QU'UN -—f LA, TU Z13Ï) £^_,PARLES \r M GIGt QUE FAIS-TU DONC* JE CHERCHE DE L'OR/ QUAND TU EN TROUVERAS, VAS-TU M'EN PRÊTER* E MON CAUCHEMAR ' LE FANTÔME DES TRUC VOUANTS NON iDlNTIFliS DES RLNCONJRLS AVEC DIS EXTRATERRESTRES QU! GENERALE MENT RESSEMBLENT À ÇA r\r L C'ÉTAIT WARANAVEÇ UN COUTEAU.IL A VOLE TOUS MES BIJOUX TROUVEZ WARAN 1 AMENEZ-LE-MOI “N LES BIJOUX.SOUS LE MATE LAS ! TU L’AS VU AUX QUI EST NpERNIÈRES OLYM WARAN y piADES DE LA ^JUNGLE ! C'ÉTAIT ^fLE CHAMPION )' ÇA VEUT DJRE ie CRATERE ! FOUILLEZ LA HUTTE DE ARAN I PtXOUiO \ SUIVRE JULIE NON ! UN AUTRE CONSEILLER FINANCIER ROITÉTRf LE St 1 '¦ CONST LLER OÙ INVESTIR TOUT L AROt NT [ ONT N .A,UN.; HÉR il QUALLONS-NOU FAIRE AVEC TOI.11 CET ARGEN IULIET ?NE ME DIS TAS QUE C ÉTAIT JN AUTRE JOURNALISTE I L'histoire 10 mars ¦ 1990 — En Haiti, Prosper Avril est chassé du pouvoir.1989 — L'écrasement d'un bimoteur à Dryden, en Ontario, fait 23 morts.1986 — À Ottawa, le sénateur libéral Jacques Hébert amorce un jeûne tie 21 jours pour dénoncer l'abolition du programme d'emploi des jeunes Katimavik, qu'il avait créé.1969 — À Memphis, James Earl Ray est condamné à 99 ans de prison pour le meurtre de Martin Luther King, commis en avril 1968.1963 — Le colonel Jean Bastien-Thiry, organisateur d'un attentat raté contre-Charles île Gaulle, au lieu-dit Petit-Clamart, au sud de Paris, est fusillé.1952 — Fulgencio Batisia prend le pouvoir à Cuba; il sera renversé par Fidel Cas- tro, en janvier 1959.1944 — À Paris, découverte d'un charnier chez le médecin Petiot: 27 cadavres seront identifiés et Petiot sera guillotiné, en 1946.1922 — En Inde, Gandhi est arrêté; la justice anglaise le condamnera à six ans de prison pour sédition.1876 — À Boston, Alexander Graham Bell réussit un test avec son téléphone: «Venez.Watson, j'ai besoin de vous!»* Horoscope Mot mystère BELIER (du 2 I mars au 20 avril) Vous avez, des langues dangereuses dans vos relations, et il faut vous en débarrasser ou changer vous-même de groupe, autrement votre réputation est en jeu.TAUREAU (du 2 1 avril au 20 mai) Progrès appréciable dans votre façon de travailler.Vous verrez qu'avec un peu de méthode tout deviendra facile.La bonne entente finit par régner à la maison, depuis que vous vous montrez plus juste.GÉMEAUX (du 2 1 mai au 2 1 juin) Une soirée tranquille vous fera un bien immense.Refusez donc ces invitations au téléphone, car elles sont pleines de danger.La patience est une vertu que vous ne semblez pas connaître.CANCER (du 22 juin au 22 juillet) Les prévisions sentimentales sont inquiétantes dans votre cas aujourd'hui.Le mieux serait de rester à la maison, pour éviter toute complication.Pierre qui roule n'amasse pas mousse.LION (du 23 juillet au 23 août) Nuage dans votre horizon sentimental, parce que vous faites preuve de légèreté, d'inconstance.Votre famille est là qui vous aime et qui souffre de votre indifférence.Ne perdez pas votre but de vue.VIERGE (du 24 août au 22 sept.) Votre rancune contre une personne amie finira par vous jouer un vilain tour.A bien réfléchir, vous vous rendrez compte que vous étiez coupable.Malentendus regrettables à la maison, parce que vous parlez trop.BALANCE (du 23 sept, au 23 oct.) Perte d'argent en perspective, soit par un mauvais marché ou une imprudence.Surveillez certaines amies qui n'ont guère de scrupules.Ne vous laissez pas aveugler par de la pitié; dans le mariage c'est de l'amour qu'il faut.SCORPION (du 24 oct.au 22 nov.) Vous êtes le sujet de la discussion de la famille, à la suite de certaines imprudences.Pour faire taire les mauvaises langues, restez à la maison.À quoi bon vous torturer l'esprit?SAGITTAIRE (du 23 nov.au 21 déc.) Mésentente dans votre entourage, mais ne vous en mêlez pas.Il vaudrait sans doute mieux sortir et éviter tout danger de discussion.Vous êtes trop sensible aux mesquineries de l'existence.CAPRICORNE (du 22 déc.au 21 janv.) Vous avez plus de travail que d'habitude à cause des vacances.On vous accapare au téléphone, mais c'est pour le bon motif.Tâchez de mieux comprendre l'être cher, il a des difficultés familiales.VERSEAU (du 22 janv.au 19 fév.) Déception en vue, en matière île finances et d'amour.Il serait sage de ne rien entreprendre de nouveau, mais d'attendre quelques jours.Des complications vous menacent, et on dirait qu'elles sont dues à des personnes très chères, mais un peu hypocrites.POISSONS (du 20 fév.au 20 mars) Votre charme personnel aura le dessus sur certaine personne rivale.Vous voyez que le sourire finit toujours par être apprécié.Une réception dans la famille vous mettra en contact avec une personne charmante.* 8 lettres - célébrités Adonis Curie Grimaldi Leclerc Piaf Aladin Liszt Picasso Amin Dada Dali Hergé Andromède Dean Hérode Marx Sand Aragon Delon Homère Moïse Socrate Dion Hugo Beethoven Dior Néron Tintin Bossuet Disney Icare Nixon Trenet Brel Ford Job OEdipe Virgile Camus Orphée Cartier Gable Kennedy Zola Caruso Garbo Pagnol César Gounod Landru Pasteur Solution du problème précédent: baguette H O M E R E C N S 1 A L O Z T E E G A B L E D D 1 E A G P E R G R O R R S L 1 R N N U N U G O J O A X A I B O O O H 1 S E U O C D M R L G L R N D D s T N I A I E N A E D 1 P N A O A O B R A G R D A T 1 A Y L B R D G T L A E D N C S D A A E C E S I O M A 1 A L E N T F E O U E E O D T S O N D E A O T S E R R N Z S N N R N 1 O R H U U D I S O G E U E P 1 O D O R N M I E A K Y R N R H X N V A A L A P A S T E U R O E O E C R E L C E L 1 G R 1 V N E N Mots croisés No 184 HORIZONTALEMENT 1 - Qui ne mérite pas de pardon SOLUTION DU PROBLEME 183 1 2 3 4 5 8 7 • 9 10 11 12 Rocambole - Petit rongeur - 2 - Aveline - 3 - Zigouilla Oui.4 - Piquant sur certains végé- taux - Irlande 5 - Petite bnse subtle et pas- sagère - Piège qui fonctionne quand l'animal met le pied dessus C- Pron pers - Platine -Perçues par les yeux 7 - Exposerait des marchan- dises pour la vente 8 - Huile essentielle - Poutre.9 - Greluchon - Rend moins lourd 10- Rosse - Fl de Russie -Douze mois 11 - Signe zodiacal - Fait du bruit en reniflant 12 - Art.esp.- Ceinture - Petit trait horizontal VERTICALEMENT 1 - Qui dure très longtemps 2 - Goutte qui pend au nez - Vernis vitreux 3 - Te bidonnais - C'est une muse 4 - En matière de - Ensemble z N T 1 B L H i i ¦ P B p 0 I R I E » E R E à T T E S T R P E T R E I S 0 D I E D S E G R À O s I R I S N JL V I R T S R A D p o R DPE A-Lü.A °.Xl 12 C L ïj NON E R O N ERAST OIES SES des animaux marins qui nagent activement - Drame nippon 5 - Rixe - Voix de femme la plus grave 6 - Mot latin - Lettre - Canton suisse 7 - Partie d’une fugue précé- dant la conclusion (mus ) -Il vaut 100 mètres carrés 8 - Convenir à - Ayant la respi- ration bruyante des agonisants 9 - Oeuvrai 10 - Baryum - Rapt - Chrome 11 - Martagon - Gaz intestinal - Affection contagieuse 12 - Usés - Cheval de petite taille 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 28 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 Dons d'ordinateurs à des écoles La Société du crédit agricole en a distribué plus de 90 000 jusqu'ici Lia Lévesque Montréal (PC) ¦ Une douzaine d'autres écoles rurales pourront bénéficier de dons d'ordinateurs, livres par la Société du crédit agricole, dans le cadre du programme «Ordinateurs pour les écoles».Ce programme, instauré en 1993, vise à recueillir les ordinateurs dont les entreprises, les gouvernements ou les particuliers ne se servent plus, pour les distribuer aux écoles et bibliothèques publiques à travers le pays.Hier, dans un communiqué, la Société du crédit agricole a fait part de sa participation à cet effort collectif.D'abord, la Société du crédit agricole fait don de 170 ordinateurs qu'elle n'utilisait plus.Ensuite, le personnel de 45 bureaux de la Société du crédit agricole s'est porté bénévole pour livrer 700 ordinateurs à une douzaine d'écoles rurales à travers le pays, permettant ainsi aux promoteurs du programme d'épargner les frais d'expédition.Ces ordinateurs doivent être livrés au cours de l'année scolaire 1999.Au Canada, le programme «Ordinateurs pour les écoles» a permis de distribuer plus de 90 000 ordinateurs jusqu'ici.L'objectif est d'en remettre 250 000 d'ici le mois de mars 2001.Au Québec, indiquait en entrevue Mme Maryse Lavoie, directeur systèmes d'information, technolo- gies et reseaux chez Bell Canada, les partenaires avaient distribué 24 000 ordinateurs a la fin du mois de lévrier 1999.L'objectif est d'en livrer 60 000 d'ici le mois de mars 2001, indiquait Mme Lavoie.Environ 90 pour cent de ces ordinateurs sont livrés dans les écoles primaires et secondaires et 10 pour cent dans les bibliothèques publiques, précisait-elle.Ces ordinateurs sont livrés «à la grandeur du Québec» — ou du Canada — selon les demandes des éco- les, rapportait Mme Lavoie.Les promoteurs du programme s'affairent même à solliciter les régions qui n'ont pas formulé de demande, au cas ou elles ne connaîtraient pas l'existence du programme.Ils s'attardent notamment aux écoles plus démunies.Mme Lavoie indique que les gens intéressés à offrir leur ordinateur pour le programme d' «Ordinateurs pour les écoles» peuvent le faire en le déposant à tout magasin Sears au Canada.* WW\ f i V 9 !/ A VOS SOVHAITS ! ¦h r Le Nouvelliste ouvre ses pagfes aux événements lieureux de la vie ! Que ce soit pour souligner un anniversaire de mariage ou de naissance, une promotion, montrer des images de générations, la photo de héhé ou la remise de diplôme d’un adolescent.il nous fera plaisir de partager avec vous.P.S.: Nous ne retournons par les photos.Jours de publication: le lundi, le mercredi et le vendredi Cette chronique s’adresse exclusivement aux particuliers.Payable à l'avance comptant ou par carte de crédit.Pour plus de renseignements, présentez-vous au Nouvelliste entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi ou faites parvenir par courrier à l'une des adresses suivantes : A vos SOUHAITS C.P.668, Trois-Rivières, G9A 5J6 510, av.Broadway, Shawinigan, G9N 1M3 Format unique, Tarif : 20$, taxes incluses Heure de tombée : 2 jours ouvrables avant la date de publication.-4 ROUES !- v, AN DEJA POUR EMY CHERIEh\ s50 ANS- BONNE FETE PAULA,-y LE 9 MARS! f Joyeuse fête Carmen pour tes 40 ans.Marc-Olivier, Maxime et Daniel.r-BONNE FETE CHRISTOPHER K En ce 10 mars 1999.Déjà un an que tu ensoleilles nos journées.De maman Carole, papa Steve.Papily, Grand-Mie, ton parrain, ta marraine et cousin Frédéric.XXX 55430, ¦BONNE FETE CLAUDE ! 65 ans.encore des dents.Reste pettant de santé De ton épouse, de Johanne et Raymond.554375 ¦BONNE FETE DENIS !- Auiourd hui tu as 25 ans (le 10 mars 19991 Pour I occasion |e te souhaite beaucoup de plaisirs et d'amour Que ce bonheur dure éternellement et que tous tes rêves se réalisent Je t aime Josée XXX 65434?Bonne fête à toi ma puce, demain le 11 mars 1999.On t'aime, de papa, maman, ta soeur Jényfer, tes grand-parents Martineau et Veil-lette.XXX -BONNE FETE CINTHYA ! mm Déjà 2 ans.Nous t'aimons très très fort.Gros bisous.Tante UN, oncle ti-Jean.65i531 ^ S-BONNE FÊTE VÉRONIQUE .K Iffe Enfin tu les as tes 13 ans.Passe une belle journée et surtout ne change pas.Cest comme ça qu’on t'aime.Ton père, ta mère, ta soeur Valérie.XXX 553564 UN AN DE PLUS DEMAIN 11 MARS, 65 ANS ! Voici en signe d'appréciation Je ne voulais pas m oublier Je me souhaite une Heureuse Fête et surtout une bonne retraite, très, très bien méritée De moi-même, Mariette Gélinas Désaulnlers.Hier, Paula, c'était ton anniversaire.Si vous passez au dépanneur Sonic, boul.des Forges, dites-lui "Bonne Fête ’.De Gaston et Claudie.XXX ¦BONNE FETE DOMINIC !- ¦POUR TES 15 ANS !- Demain, le 11 mars 1999, tu auras déjà un an, cher petit bout d’ehou d'amour.Tu es notre rayon de soleil.On t’embrasse très fort et nous t’aimons beaucoup.Tes parents Guy et Julie, tes grands-parents: Hélène, Pierrette et Michel.653085 BONNE FÊTE SABRINA !— \ *.Toutounette a fêté son 2e anniversaire avec la famille Daviau et Germain.Avec amour, gros bizou.Papa Jean-Claude, maman Doris.XX K637Q3 Bonne fête Marie-Pierre Nous sommes fiers de toi.Bon succès pour ton soccer AAA Nous t'aimons beaucoup Papa Pierre, maman Linda et ton frère Maxime XXX .BONNE FETE CHRISTINE h De la part de ta mère, ton frère Philippe et de ta Mamie^ r BONNE FETE ET BONNE RETRAITE K À Huguette Ouellette, après 31 ans de service à la Schlumberger.Mission accomplie! Bon anniversaire le 11 mars 1999.Tes enfants qui t'aiment beaucoup.554353 S BON NE FETE MARIKA 10 MARS K A la plus |eune de mes petites filles qui a cinq ans aujourd'hui.On t’aime beaucoup.Mamie Colette et toute la famille.„„„„ -POUR TES 10 ANS ARIANE !¦ De papa, maman.Vincent qui t'adorent XXX Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 29 Déjà la fin de la pêche blanche Les activités sont presque terminées autant à Notre-Dame-de-Pierreville qu'à Baie-du-Febvre Marcel Aubry Notre-Dame-de-Pierreville B La pêche blanche est à peu près terminée sur le lac Saint-Pierre, du moins en autant que les pourvoyeurs sont concernés et ce, tant à Notre-Dame-de-Pierreville qu'à Baie-du-Febvre.Les pourvoyeurs s'entendent pour dire que le retrait des cabanes du lac Saint-Pierre n'a rien à voir avec le poisson qui continue à mordre en abondance à cette période-ci de l'année Un peu partout, les cabanes dépêché ont été ramenées sur la lerre ferme alors que le temps est devenu très doux et qu'il a plu abondamment la semaine dernière.Les pourvoyeurs n'ont alors pas voulu prendre de chance et ont décidé de sortir les cabanes du lac alors que les chemins de glace étaient encore carrossables et que les manoeuvres pouvaient se faire en toute sécurité.- l %üwS I •' ^ ., | jjÉB.wmm (Photo Marcel Aubry) La pêche blanche est à peu près terminée du côté nord du lac Saint-Pierre et ce, tant à Notre-Dame-de-Pierreville qu'à Baie-du-Febvre.À peu près toutes les cabanes ont ainsi été ramenées sur la terre ferme.Une visite faite, hier, sur le lac Saint-Pierre, à la hauteur de Notre-Dame-de-Pierreville, a permis de constater qu'il y avait bien encore quelques cabanes sur la glace, mais il s'agit de propriétés d'individus qui ont décidé d'étirer la saison au maximum et qui ne voulaient surtout pas rater les très belles journées que l'on a connues depuis le début la semaine.Les pourvoyeurs s'entendent pour dire que le retrait des cabanes du lac Saint-Pierre n'a rien à voir avec le poisson qui continue à mordre en abondance à cette période-ci de l'année.Le problème, rendu au mois de mars, c'est que lorsque l'eau monte au-dessus de la surface glacée à la faveur du doux temps, les manoeuvres deviennent beaucoup plus difficiles pour les pourvoyeurs quand il ne s'agit pas carrément d'une question de sécurité.Aussi, une fois rendus à la fin de février ou au début de mars, ces pourvoyeurs préfèrent généralement ne pas prendre de chance et retirer leurs cabanes de la glace quand les conditions s'y prêtent encore, quitte à sacrifier quelques bonnes journées par la suite si le temps se refroidit et qu'on a droit à de belles journées comme c'est le cas depuis quelques jours.M.André Boisvert, un des pourvoyeurs de l'Association de pêche-blanche de Notre-Dame-de-Pierre- villc, s'est montré, hier, passablement satisfait de la dernière saison de pêche blanche, signalant même-que la clientèle a été deux fois plus nombreuse que l'année précédente.Il a trouvé le temps plus clément qu'en 1998 et surtout, il n'y a pas eu, cette année, de tempête de verglas pour empêcher les gens de la Montérégie et des régions de Drummond et des Bois-Francs de venir s'adonner a leur passe-temps favori.De son côté, M.Stéphane Tel-mosse, un autre membre de la même Association, semblait moins heureux de la dernière saison et a dii considéré que l'Association avait peut-être mis fin à ses activités un peu tôt, compte tenu du beau temps froid qui a suivi le redoux.Dans le but de répondre à la clientèle, M.Theimosse continue d'ailleurs, ces jours-ci, de transporter quelques cabanes sur demandes spéciales, quitte à les ramener sur terre, une fois le soir venu.À Baie-du-Febvre, il est facile de constater, en passant sur la route 132, que le pourvoyeur Jean-François Lemire a lui aussi ramené ses belles cabanes rouges sur la terre-ferme, en bordure de cette route.Un message enregistré sur son répondeur et une pancarte placée à l'entrée du chemin qui mène au lac mentionnent également que la saison de pêche est terminée pour cette année à sa pourvoirie.» Bataille de chiffres Royal Saint-Arnaud Saint-Mat hieu-du-Parc B Si vous vous lancez dans l'aventure de faire parler les chiffres, cela peut vous mener loin.Il n'est pas question ici d'aborder le complexe et récent budget du ministre Bernard Landry.L'histoire se passe plutôt à Saint-Mathieu-du-Parc où on ne s'entend pas, ni sur les augmentations de salaires ni sur l'horaire applique* aux employées de bureau de la municipalité.Conseiller depuis une bonne-douzaine d'années et responsable de-l'administration pendant quatre ans, à la suite des courts mandats à la mairie, M.Gilles Déziel, soutient que personne n'a travaillé ou a été payé pour une semaine de 35,5 heures et ce, malgré tous les calculs soutenus , notamment par M.André Guillet, comptable et ex-candidat à la mairie.M.Déziel explique qu'aucune employée de l'administration n'a dépassé les 32,5 heures et ce, grâce à l'application d'un «horaire flexible», faisant en sorte, qu'à tour de rôle, les employées terminaient leur semaine de travail plus tôt le vendredi, limitant ainsi l'horaire à 32,5 heures.M.Déziel ajoute que cet horaire-flexible était appliqué à la suite d'une entente entre les employées et qu'il n'apparaît pas aux résolutions adoptées par le conseil municipal, «puisqu'il s'agit de régie interne», précise-t-il.Jointe sur le sujet, Mme Johanne Ringuette, confirme les dires de M.Déziel et le fait que jamais, depuis qu'elle a été embauchée à la municipalité en 1996, elle n'a travaillé 35,5 heures par semaine.«J'ai été engagée à 32,5 heures et j'ai toujours travaillé à ce régime» soutient-elle.«Les heures supplémentaires sont rares ici à Saint-Mathieu» de faire remarquer Mme Ringuette, qui laisse cependant entendre que sa responsabilité de secrétaire-trésorière l'oblige parfois à s'imposer plus d'heures de travail.Pour sa part, dans un tout récent calcul soutenant sa théorie du 35,5 heures par semaine, M.Guillet utilise un tableau qu'il a lui-même préparé et qui illustre les salaires depuis 1995.Selon lui, .il n'est pas possible que l'on payait alors 18,15 $ l’heure, car un tel salaire se retrouvait surtout dans les papeteries lesquelles étaient renommées pour offrir les plus hauts salaires au pays, dit-il.C'est pourquoi soutient-il, le salaire de la secrétaire-trésorière qui était alors de 30 680 $ était calculé sur une semaine de 35,5 heures soit 16,62 $ l'heure.Appliquant le même principe au salaire versée à Mme Ringuette notamment, soit 29 000 $ qu'elle gagnait en 1997, M.Guillet soutient toujours que la semaine de travail était alors de 35,5 heures, donc un salaire de 15,70 $ l'heure.Pour en arriver à son équation de 35,5 heures, il ajoute à ce taux horaire, l'augmentation de 6% de 1999, ce qui porte le taux horaire à 16,64 $, puis il y ajoute 9,1%, représentant selon lui, la réduction de la semaine de travail de 35,5 à 32,5 heures et il en arrive à un taux horaire de 18,18$ qui, multiplié par 35,5 heures donnent le salaire de 30 740$ accordé à Mme Ringuette.* litlIttT.nfwEU EIltflB Passez à votre centre île service Chrysler pour obtenir un rapport d’eiipertise complet en 85 points, certifié par ceux qui ont construit votre véhicule.?-."va t ¦ .0 I » Slfii I ' P f’ W % P taxes en sus UNE VALEUR DE 99^ En plus de couvriras points de vérification, le Bilan total comprend une lecture des codes de défaillance et un diagnostic des composantes électroniques avec le système DRB, un outil de haute technologie exclusif à Chrysler.Grâce à des mises à jour régulières avec le centre de technologie Chrysler, à Détroit, vous avez l’assurance que nos techniciens possèdent une connaissance approfondie inégalée de votre véhicule.SEULEMENT JUSQU’AU 16 AVRIL Votre visite pourrait être payante : 5 000 prix instantanés à gratter! 3 grands prix de 1000 $ en entretien Chrysler à gagner SERVICE CINQ ETOILES CHRYSLER r\7\r\r\7\ ROULEZ TOUJOURS MIEUX Seulement chez votre concessionnaire Chrysler.' Ollrn valablo pour unô periods do temps lirmloo cfw los cdncessionnaircs Chrysler participants ' La valeur de lettre est approximative *' Aucun achat requis.IR ans et plus Concours en vigueur du 8 mars au 16 avril 1999.Details et reglement du concours olfeits chez tous les concessionnaires Chrysler participants.Association publicitaire des concessionnaires Chrysler inc.CHRYSLER 30 L# Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 Les infractions reliées à la marijuana augmentent Narco-criminalité En 1997, les corps policiers canadiens ont enregistré 66 500 infractions à la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.Cela représente un taux de 222 infractions par tranche de 100 000 habitants.PRIX EN VIGUEUR JUSQU’AU DIMANCHE 14 MARS 1999, DANS LA LIMITE DES STOCKS Jusqu'à dimanche! ^ MOITIÉ PRIX RoadHandler T Plus par Michelin Dimensions Rég.Sears Soldé, chac.P175/70R13 153,99 76,99 P185/70R14 168,99 84,49 P195/70R14 176,99 88,49 P205/70R14 190,99 95,49 P205/70R15 203,99 101,99 P215/70R15 208,99 104,49 P185/65R14 179,99 89,99 P195/65R15 188,99 94,49 P205/65R15 199,99 99,99 P215/65R15 209,99 104,99 P215/60R16 213,99 106,99 P225/60R16 219,99 109,99 Avec la garantie contre les avaries routières^ j Autres formats aussi en solde ] dHao P\os IsAicVieV' e' service dec' .hange' meol de sur 2A Rensei9neZ' p\ace SUR •vous Weatherwise par Michelin i Rég.Soldé, | Dimensions Sears chac.| P185/75R14 149,99 74,99 I P195/75R14 158,99 79,49 I 175/70R13 132,99 66,49 [ 185/70R14 152,99 76,49 1 205/70R14 16799 83,99 1 P205/70R15 181,99 90,99 I P205/65R15 181,99 90,99 I 195/60R14 156,99 78,49 I 195/60R15 166,99 83,49 I Avec la garantie contre les avaries routières* f Autres formats aussi en solde j Pneu Michelin^ RoadHandlerMD* T Plus, garanti 6 ans (kilométrage illimité) contre l'usure1 Le pneu RoadHandler* T Plus (moniré) à encoches profondes assure une excellente adhérence sur route enneigée ou sèche.Le pneu Michelin Weatherwise (non montré) est garanti 120 000 km contre usure1.Série n° 51 /58000 Marque déposée de Sears.Détails complets de la garantie chez Sears d\er' aa Dimensions Rég.Sears Soldé, chac.P155/80R13 79,99 47,99 P195/75R14 109,99 65,99 P205/75R15 121,99 72,99 P175/70R13 94,99 56,99 P185/70R14 108,99 64,99 P205/70R14 119,99 71,99 P215/70R14 126,99 75,99 P205/70R15 131,99 78,99 Avec la garantie contre les avaries routièresr Autres formats aussi en solde m SCARS ¦ ¦¦¦ avec la carte Sears, PAS DE PAIEMENT AVANT JUILLET 1999 % sur les services et produits automobiles de plus de .300S.Sur approbation de votre crédit, avec la carte Sears.Tous les frais et taxes applicables sont payables au moment de l’achat.À l’exclusion des articles soldés de nos Centres de liquidation et des achats par catalogue.Offre en vigueur jusqu au 7 mars 1999.Renseignez-vous.RABAIS 40 Pneu de tourisme Silverguord* garanti 100 000 km (ontre l'usure1 Fait pour Sears par Bridgestone, un pneu de qualité qui procure un roulement silencieux et en douceur sur route mouillée et enneigée.Série n" 62000 NP0320199 Copyright 1999.Sears Canada Inc.Découvrez tous les côtés de Sears' CENTRE DE L’AUTO À votre centre de l ’auto Sears de Trois-Rivières 379-5452 entre 8 h et 9 h 379-5444 après 9 h OUVERT LE DIMANCHE de 12 h à 17 h M$ ENTRETIEN TRANSMISSION AUTOMATIQUE Pour la plupart des véhicules INFORMEZ-VOUS Ottawa (PC) ¦ Les infractions relatives à la marijuana viennent en tête des délits reliés à la drogue, au pays, au cours des années 1990, a indiqué hier Statistique Canada.Les statistiques de l'agence canadienne révèlent que si le taux de narco-criminalité est demeuré relativement stable depuis 1983, les infractions reliées à la marijuana ont, pour leur part, bondi.Elles ont représenté 72 pour cent de toute la narco-criminalité en 1997, comparativement à 58 pour cent en 1991.Parallèlement, au cours de la même période, les infractions reliées à la cocaïne et à l'héroïne ont régressé.Qui plus est, la moitié de toutes les infractions relatives aux drogues déclarées par les services policiers canadiens en 1997 étaient relatives à la possession de marijuana.Les responsables du Centre canadien de la statistique juridique, l'organisme qui a compilé les données, affirment qu'ils ne savent pas pourquoi le nombre d'infractions reliées au cannabis était en hausse alors qu'il est en baisse au chapitre des autres drogues.Neil Boyd, professeur en criminologie à l'Université Simon Fraser, en Colombie-Britannique, estime que la popularité croissante de la marijuana pourrait expliquer, en partie, cette tendance à la hausse.Elle pourrait également s'expliquer, selon certains analystes, par l'accroissement de la disponibilité du cannabis produit au Canada.En fait, peu importent les causes de l'augmentation clés infractions relatives à la marijuana, c'est le résultat qui préoccupe les supporters de la dépénalisation de celte drogue douce.«Je ne vois pas comment quelqu'un, aujourd'hui, peut sérieusement affirmer que poursuivre des gens pour possession simple de marijuana est bénéfique pour la société», lance Eugene Oscapella, membre de la «Canadian Foundation for Drug Policy», un groupe de réflexion sur la narco-criminalité.«Il s'agit d'un perte d'argent inutile, d'un détournement des ressources policières et d'une diminution des libertés civiles», a-t-il ajouté, affirmant qu'il est plus aisé pour les policiers de s'en prendre aux consommateurs de marijuana qu'aux trafiquants de drogue.Ce à quoi l'Association canadienne des policiers réplique qu'elle ne dispose pas des ressources nécessaires pour combattre la nar-co-criminalité à la source.Taux par tranche de 100 000 habitants :\-m ! 59 382 222 \m 1 66 930 245 {000 | 60 624 219 1001 | 57 068 204 i-m i 58 881 207 1000 | 56 817 198 (004 i 60 153 207 1000 | 61 613 210 1000 | 65 729 222 100/ I 66 521 222 Types d’infraction En 1997, les délits liés au cannabis représentaient 72 pour cent de toute la narco-criminalité.Autres Héroine 9% Cannabis Cocaine Source: Statistique Canada Tammy Hoy - PC Barry King, responsable des forces policières de Brockville, en Ontario, explique pour sa part que les officiers de police risquent le congédiement s'ils font preuve de discrétion en matière de drogue, il estime qu'Ottawa devrait donner aux policiers le choix de passer outre les infractions mineures reliées à la drogue.Ottawa ne se penche pas sur la question actuellement, mais la semaine dernière, le ministre fédéral de la Santé, Allan Rock, a annoncé que des études cliniques seraient réalisées par son ministère au sujet de l'usage médical de marijuana.» Deux policiers du SPCUM écopent de suspension Arrestation et détention illégale Montréal (PC) ¦ Pour avoir arrêté et détenu illégalement un citoyen, les agents Frank Côté et Michel Julien du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal sont suspendus de leurs fonctions pour deux jours.Dans le cas de l'agent Coté qui a rédigé un rapport qu'il savait faux, il devra s'abstenir de se présenter au travail pendant dix autres jours.Telles sont les décisions rendues, hier, par un comité de déontologie policière.Les faits sont les suivants: en décembre 1995 l'agent Coté et Julien qui patrouillaient dans les rues de Montréal ont aperçu un individu qui entrait dans un édifice.Les policiers ont attendu qu'il en ressorte puis l'ont interpellé, arrêté et fouillé.Ils ont trouvé sur lui un sachet de stupéfiants.Il a été arrêté et accusé de possession de stupéfiants.Au moment du procès, en mars 1997, l'agent Côté est venu dire au juge Pierre Brassard, de la Cour du Québec, qu'avant d'arrêter l'individu en question, il avait consulté le Centre de renseignements policiers du Québec pour savoir s'il avait quelque chose à se reprocher.Au cours de son témoignage, le policier Côté a dit qu'il avait mené la consultation à 16 h, comme l'indiquait son rapport rédigé peu après l'arrestation de l'individu.Un préposé au Centre de renseignements policiers du Québec, Louis Lefebvre, a pour sa part indiqué au juge que la demande de renseignements au Centre de renseignements avait plutôt été faite à 16 h 23.Voyant que la consultation avait été menée après l'arrestation, le juge Brassard a acquitté le citoyen de l'accusation portée contre lui parce qu'il jugeait que l'arrestation, la fouille et la détention effectuées étaient illégales.Devant le comité de déontologie policière saisi de l'affaire, les deux policiers ont reconnu le bien-fondé des plaintes portées contre eux.«Les policiers savaient que la vérification au Centre de renseignements policiers du Québec avait été faite après l'arrestation pour possession de stupéfiants», écrit le comité dans sa décision.Le policier Côté travaille au SPCUM depuis huit ans tandis que l'agent Julien est en poste depuis 12 ans.Outre les journées de suspension, les policiers ont également été réprimandés pour avoir mené une fouille illégale.» LIQUIDAT! NOMINATIONS pOlMT*^ g G ement démonstrateur moins de 2,000 Km j Prix du nouveau gérant^ J950$l Sunfire 98 démonstrateur j Prix du nouveau gératü /TS!9SQ] 3 Sunfire neufs 1 Firebird neuf 1 Brand Prix neuf 1 Century démonstrateur 1 Century neuf Gérant des ventes retationniste à ta clientèle ¦ V‘| Rabais de 10,050$: Rabais de ë,415$ 1 Pick Up Sonoma neuf IBsOæooO Directeur commercial eaaaaassssastmsasmaaaaaasssssaasasm photos à titre mditatif seulement BUK ^ FORMULE PONTIAC BUICK GMC 2595, rilC St-Olivier Vente et service: 570-2000 Trois-Rivières pièces: 370-4346 (près du rond-point) www.formule.qc.ca Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 31 Pressions sur Belgrade après le «oui mais» des Kosovars Jovana Gee Pristina (AP) B Après I annonce d'un «oui» conditionnel de l'UCK au plan de paix international, la balle était plus que-jamais mardi dans le camp de Belgrade, où est arrivé l'émissaire américain Richard Holbrooke, sur fond de tirs d'artillerie dans le sud et le nord du Kosovo.Avec son compatriote Christopher Hill, le diplomate qui avait négocié le cessez-le-feu d'octobre dernier au Kosovo et les accords de paix de Dayton sur la Bosnie-Herzégovine devait rencontrer mercredi Slobodan Milosevic.Objectif: tenter de persuader le président yougoslave de signer le projet d'accord du Groupe de contact accordant une autonomie substantielle à la province, à cinq jours de la reprise des négociations en France.Avec, en tele, l'aval assorti de conditions des séparatistes de l'Armée de libération du Kosovo (UCK).La veille, Christopher Hill avait rencontré quatre dirigeants rebelles, qui lui avaient donné leur accord de principe au plan de paix du Groupe de contact, tout en l'autorisant à en informer le secrétaire d'État américain Madeleine Albright.Mais l'état-major de l'UCK a depuis annoncé qu'il conditionnait sa signature à une cessation de toutes les activités militaires serbes au Kosovo.«Les discussions se poursuivent», a souligné le mouvement indépendantiste armé dans un communiqué.L'émissaire américain, qui tente depuis des mois d'arracher la paix dans la province, l'a bien compris, jugeant qu'il était trop tôt pour crier victoire.D'autant que certains commandants de l'UCK ont tenu des propos récalcitrants.Ainsi Ramush Hajredinaj, interviewé par ('Associated Press à Jablanica, a-t-il affirmé que son mouvement ne déposerait jamais les armes.Jakup Krasnici, porte-parole de l'UCK, a pour sa part déclaré dans un entretien publié mardi par le (Photo - AP) Pendant que les diplomates discutent, sur le terrain, la misère est toujours perceptible.Par exemple, cet homme qui réconforte une femme qui a dû marcher pendant plus de cinq heures pour fuir son village.quotidien albanophone «Koha Dito- ministre des Affaires étrangères Pas- Belgrade un accord global, y com- re» que l'accord ne serait signé kal Milo a exhorté mardi l'UCK «à pris sur le volet militaire du projet qu'après le retour de tous les diri- signer l'accord dès que possible, au- de règlement, géants du mouvement dans la pro- jourd'hui ou demain», après des dis- vince.Parmi eux, Hashim Thaci, eussions avec son homologue aile- chef de la délégation kosovare aux mand Joschka Fischer et le négociations de Rambouillet le mois commissaire européen Hans Van dernier et recherché en Yougoslavie Den Broek.pour le meurtre de plusieurs poli- .ciers serbes.Cote serl3e' rien n indiquait mar- di l'éventualité d'une issue fructueu-Hashim Thaci a effectué ces der- se dans le cadre de la nouvelle tenta-niers jours une visite à Tirana, où le tive américaine visant à obtenir de Sur le terrain, des tirs d'artillerie yougoslaves ont été enregistrés dans le sud du Kosovo, où de nouveaux affrontements avec les indépendantistes ont provoqué la fuite d'au moins 250 réfugiés.Selon des journalistes, l'armée s'est notamment emparée du village d'Ivaja, dans les reliefs de la province.» «Otine offre que vous ne devriez pas refouser.» •/"C?8 „ MENSUALITÉS COMPTANT 199$ 1700$ 219$ 850$ ^ 239$ par mois/ 1 location 48 mois* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS Financement à l'achat 'à 60 moi jusqu'à mots CRÉDIT p,°0ramme 1,6 location au détail de Toyota Canada Inc sur approbation de crédit par Crédit Toyota sur les modèles TOYOTA 1999 Immatriculation assurances et taxes en sus 'Offre valable sur les modèles Corolla VE BR12EM AA neufs en n.mifiiiiiiBi.'unrn inventaire, loués et livrés au plus tard le 31 mars 1999 Comptant initial de 1 700$.premier versement de 228.90S et dépôt de garantie de 250$ exigibles au moment de la livraison Franchise de 96 000 km trais de 7«/km excédentaire.tQffre de financement à l'achat de 4,8% valable sur tous les modèles Corolla 1999 "Taxes en sus ou échange équivalent Véhicule aux fins de présentation seulement Détails chez votre concessionnaire Toyota participant Votre concessionnaire TOYOTA Le service de qualité g Toyota BOUCHERVILLE CHÂTEAUGUAY JOLIETTE LAVAL MONTRÉAL MONTRÉAL ST-HYACINTHE STEAGATHE S0REL Toyota Duval Châteauguav Toyota Joliette Toyota Vimont Lexus Toyota Chassé Toyota Toyota Pie IX Angers Toyota Toyota À Automobile 655-2350 692-1200 759-3449 668-2710 527-3411 329-0909 774-9191 SteAgathe Pierre Lefebvre BROSSARO GATINEAU LACHINE LONGUEUIL MONTRÉAL POINTE-CLAIRE ST-JEAN 326-1044 742-4596 Brossard Toyota Toyota Gatineau Spine® Lexus Toyota Longueuil Toyota Houle Toyota Fairview Toyota Oéry Toyota STE-THÉRÈSE TERREBONNE 445-0577 568-0066 634-7171 674-7474 351-5010 694-1510 359-9000 Biamville Toyota Automobiles CANDIAC HULL LACHUTE MONT-LAURIER MONTRÉAL REPENTIGNY ST-JÉRÔME 435-3685 L G léveillé Candiac Toyota Villa Toyota Lachute Toyota Claude Auto Lexus Toyota Gabriel Repentigny Toyota Toyota St-Jérôme SHAWINIGAN 471-4117 659-6511 776-0077 562-6662 623-3511 748-7777 581-3540 438-1255 Mauncie Toyota THURSO CHAMBIY ÎLE PERROT LAVAL MONTREAL MONTRÉAL STEUSTACHE ST-LÉ0NARD 539-8393 Auger & Frères Chambly Toyota 658-4334 ile Perrôt Toyota 453-2510 Chomedey Toyota 687-2634 Alix Toyota 376-9191 Toyota Centre-Ville 935-6354 Toyota St-Eustache 473-1872 St-Léonard Toyota 252-1373 985-2218 TROIS RIVIÈRES Trois-Rivières Toyota 374-5323 VALLEYFIELD G Couillard Automobiles 373-0C50 VERDUN Woodland Toyota 761-3444 L EXTUA-ATTFNTIVT www.toyota.ca 32 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 Amtrak dévoile le premier TGV américain L'actualité La durée du trajet entre Boston et New York sera réduite de 90 minutes New York (AP) ¦ La compagnie ferroviaire américaine Amtrak a présenté hier son service de trains à grande vitesse, le premier du genre aux États-Unis, qui devrait relier Boston à Washing-i ton via New York à la vitesse de | 240 km-h.C'est le groupe Bombardier, un acteur majeur au chapitre des véhicules ferroviaires, qui a décroché le contrat de fabrication des trains à grande vitesse.Le service, baptisé «Acela», devrait être opérationnel à partir de novembre ou décembre prochain sur les 750 km du réseau ferroviaire de la côte nord-est des États-Unis, un réseau emprunté l'an dernier par neuf millions de passagers, a annoncé le président d'Amtrak, George Warrington.Avec ses 20 nouvelles rames à grande vitesse, d'un coût total de 170 millions SUS, la compagnie espère réduire de 90 minutes le temps du trajet entre Boston et New York, actuellement de quatre heures et demie, et d'une demi-heure la liaison New York-Washington, qui nécessite aujourd'hui trois heures et demie de voyage.Le premier TGV américain devrait relier Boston à Washington via New York à la vitesse de 240 km-h.(Photo - PC) Ce nouveau train, qui vise à con- tre 130 SUS et 140 SUS, une légère bondir sa part de marché dans le currencer l'avion et l'automobile augmentation par rapport au coût corridor nord-est américain de 12 à pour les liaisons de centre-ville à actuel de 114 SUS, mais sera tout de 15 pour cent annuellement, soit une centre-ville, a été inspiré par le TGV même moins élevé que le coût d'un augmentation de près de 14,3 mil-français.Moins rapide que ce der- billet d'avion aller-retour, via US lions de passagers, nier, l'«Acela» s'appuie sur une Airways et Delta Air Lines, qui est technologie dite «tilt», qui permet de 199 SUS.Ces deux entreprises L'entreprise croit également que de téduire les effets de la force cen- sont les principales compagnies aé- lors de sa première année le nou-trifuge.tiennes offrant un service entre New veau service de trains à grande vites- York, Boston et Washington.se lui permettra d'enregistrer un bé- Un billet aller-retour coûtera en- Amtrak estime que l'Acela fera néfice de 180 millions SUS.• L’évènement ans de Provigo! 4 voyages à gagner Brésil France L’exploration des cafés La route des vins Asie Italie La découverte des rizières Le circuit des pâtes (Une valeur approximative de 10 000 $ par voyage) 2 99 Céréales Cheerios au choix 375, 425 ou 450 g 2 99 Ri?! en c'a.üv’-v \ le»,**! » HJ .rffU 1*1 t «•KM IL l Jus réfrigérés Tropicana ou Tropics au choix 1,89 litre 0HANGK PRAISF.BANANE 2/2 18 avec coupon' i Empochez 1000$ en plus! Joignez une preuve d’achat de l’un de ces produits-vedettes à votre bulletin de participation et courez la chance de gagner 1000$ en argent de poche en plus de votre voyage! tCoupons disponibles dans la circulaire du 8 au 14 mars 1999.Boissons gazeuses Mountain Dew 2 litres MAJESTA QUILTED SOFTNESS DOUCEUR COUSHNft •SSESliSK 3/1 98 avec coupon Légumes en conserve Idéal ou Primo voir variété en magasin 540 ml i IA**.3 99 Papier hygiénique Ma j esta 8 ou 16 rouleaux \mch ou limonade surgelés Minute Maid au choix 355 ml APytre restaurateur MAISONLc Oproiligo r.!.TRENTE 2 rmi 3° l£< Remplissez ce bulletin de participation et déposez-le avant le 16 mars 1999 dans la boite de tirage en magasin.I 1 hui m iinhiviix pn\ , :u;,nei ¦ Nom : .Âge:.En tout, 30 prix seront attribués partout zXdrcssc:.App ’”l à ri,'son '¦*t un (U Par jour, à ,.compter du 15 février 1999.L'ordre d’uttri- I Ville: .Prov.: .i i ¦ ., • , .hution ainsi que le magasin ou le mage doit Code postal :.N de tel.:.ptrc cffcttu^ seront déterminés au hasard.Question d arithmétique: (6x7)- 10 t 7 - 9 =.I.évènement «Savourez les 30 ans de Provigo!» est en vigueur du I 5 février au Je déclare avoir lu.compris et accepté de me soumettre à toutes les règles du concours.| f, mars ] 999 Aucun achat requis.18 ans Signature:.ct pjus' Détails et règlement en magasin.Travaux arrêtés B Montréal (PC) — Hydro-Québec soutient que son personnel et ses sous-traitants ont cessé tous les travaux sur le chantier de la ligne Hertel-Des Cantons afin de respecter l'injonction de la cour supérieure ordonnant l'arrêt des travaux du projet.La société d'État, qui a reçu lundi une mise en demeure du Comité des citoyens du Val Saint-François, nie contrevenir à l'injonction émise.Selon la mise en demeure, des travaux d'arpentage auraient été effectués sur les lieux, de même que des travaux de déboisement.Mais Hydro-Qué-bec soutient qu'à la suite de la décision de la cour, elle a demandé aux entreprises travaillant sur ce projet d'arrêter tous les travaux, ce qu'ils ont fait.850 000 $ pour un éditeur B Montréal (PC) — Le ministère du Tourisme du Québec devra payer une compensation de quelque 850 000 $, intérêts compris, à l'éditeur Claude La-vergne pour l'avoir diffamé afin de camoufler l'incurie de quelques fonctionnaires.M.Laver-gne et sa maison d'édition Pu-blisystème s'étaient fait connaître très avantageusement par des guides, brochures et magazines spécialisés dans le sport et les loisirs.An milieu des années 80, M.Lavergne s'était lancé dans la publication de guides et de brochures touristiques sur les régions du Québec.Il avait belle réputation, on appréçiait sa production.Il avait entrepris des négociations avec des hauts fonctionnaires du ministère du Tourisme sur la production d'outils de promotion touristique des régions.Quand est finalement publiée la brochure Meetings 1989, le ministère néglige de la distribuer aux organisations ciblées par l'effort promotionnel, entre autres les Associations touristiques régionales et les délégations du Québec à l'étranger.Le juge Ginette Piché oblige le gouvernement à lui payer 433 200 $, dont 300 000 $ pour dommages financiers à son entreprise et 125 000 $ en dommages moraux.Les intérêts sur dix ans doublent cette somme.Les avocats de Clark songent à poursuivre B Vancouver (PC) — Les avocats du premier ministre de la Colombie-Britannique, Glen Clark, l'invitent à poursuivre certains médias, relativement à leurs reportages lors de la per-quisition effectuée récemment à son domicile.Ils ont transmis une lettre au sous-ministre de la Justice pour l'informer que les médias avaient violé l'intimité du premier ministre, alors qu'une section du Code criminel interdit de divulguer l'adresse d'une personne qui fait l'objet d'une perquisition, à moins que des accusations aient été portées contre elle.«Nous sommes bien conscients que cette section du code a été jugée inconstitutionnelle par deux cours supérieures.Mais à notre connaissance aucune cour d'appel n'a rendu de décision relativement à cette section.Nous croyons que celte section représente une limite raisonnable à la liberté d'expression, qui fait contrepoids au droit à la vie privée» a déclaré l'avocat de M.Clark, David Gibbons, dans sa lettre.Un porte-parole du bureau du sous-ministre, Geoff Gaul, a indiqué que la lettre avait été transmise à la police de Vancouver, qui devra juger s'il y a matière à mener une enquête ou à porter des accusations.Contrat pour Bombardier ¦ Montréal (PC) — La société Bombardier Aéronautique a décroché un contrat de plus de 252 millions $ pour assurer la formation au vol des pilotes de la Royal Air Force du Royaume-Uni pour une période de 10 ans.Dans un communiqué rendu public, hier.Bombardier indique qu'en vertu de ce contrat, clic fournira une flotte d'appareils Crop I 15E et des services connexes aux escadrons universitaires et aux escadrilles de perfectionnement aérien à 13 endroits sur le territoire du Royaume-Uni.Au total, Bombardier offrira quelque 50 000 heures de vol par année.La compagnie sera en outre responsable de l'ensemble du soutien en matière d'ingénierie, de maintenance, de logistique et de services.Jusqu'à ce jour, quatre entrepreneurs différents ont fourni des services d'ingénierie et de maintenance à la flotte d'appareils Bulldog appartenant à la Royal Air Force.» Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 33 Arts et spectacles Micheline Lanctôt: une femme d'opinion Montréal (PC) ¦ «Il n'y a pas de société qui a changé plus vite que le Québec.Mais on ne peut pas renier ce que nous étions avant.» L'avant, pour Micheline Lanctôt, c'est Aurore Langlois, la mère xénophobe qu'elle interprète avec brio dans Le Polock.S'opposant à l'amour qui unit sa fille Violaine a Wojteck, un immigrant polonais.Aurore Langlois est au coeur même de tous les rebondissements de la minisérie signée Claire Wojas, diffusée le dimanche soir à Radio-Canada.Un peu sur la défensive, la comédienne tient à remettre les pendules à l'heure.«Ca ne se passe pas en 1999, ça se passe en 1938.Le Québec a vécu une grande noirceur, ce n'est pas un mythe.C'était une société bigote.En 1938, tout ce qui arrivait sur un bateau était suspect, li faut se mettre dans leur perspective pour comprendre», suggère-t-elle en faisant allusion à l'arrivée des Irlandais et à l'épidémie de choléra qui avait alors frappé le Québec, balayant les villes d'une bonne partie de leur population.«Il y en a qui disent qu'Aurore est un personnage effrayant.C'est faux.Elle représente le Québec de l'époque.Elle a peur pour sa fille, elle veut tout simplement qu'elle ait un beau futur avec un notaire.A la fin, elle finit par accepter son mariage parce que c'est le bonheur de sa fille qui compte», explique Mme Lanctôt.Selon l'interprète, le personnage d'Aurore n'est pas une métaphore du Québec d'aujourd'hui.«Nous ne sommes plus comme ça.Le Québec est un des endroits les plus accueillants au monde et ce sont les immigrants eux-mêmes qui le disent», explique cette femme d'opinion en notant que nos voisins du Sud, pour leur part, vivent en plein déchirement racial.«Il faut aller aux États-Unis pour connaître les vrais clivages ethniques», s'indigne celle qui a vécu à Los Angeles pendant près d'une décennie.«P -i ' (Photo - PC) Au début de la cinquantaine, sa carrière bien en mains, Micheline Lanctôt peut maintenant choisir ce à quoi elle consacre son temps.Elle trouve dommage que les une minisérie moralisatrice.«Je déjeunes de moins de 30 ans ne puis- teste les casting et les histoires idéo-sent pas comprendre les profonds logiques.Dans Le Polock, il n'y a changements de société dont elle a pas de message, c'est une histoire de été témoin.«Moi, je peux le mesurer puisque je suis née en 1947.Avant, c'était considéré bizarre de fréquenter des étrangers.J'ai été une des monde», affirme-t-elle, en louant l'écriture de Claire Wojas, la scénariste à qui l'on doit notamment Cruising Bar et L'Enfant d'Eau.«Le premières à mettre des gens qui par- personnage d'Aurore a beaucoup laient d'autres langues dans mes marqué les gens parce qu'il est bien films», se souvient la réalisatrice qui écrit.Je n'ai aucun mérite.» oeuvre dans le milieu cinématogra- phique depuis 30 ans.Au dire de Micheline Lanctôt, c'est l'Expo 67 qui a changé le visage du Québec.«Il s'est vraiment passé quelque chose de spécial pendant ces trois mois-là.C'est comme Son premier rôle dans le célèbre film de Gilles Carie reste pour elle une pierre angulaire.«La beauté de Bernadette, c'était son innocence, sa candeur».Cette fraîcheur tansparait encore aujourd'hui dans le jeu de Micheline Lanctôt.«Dès que je ae l'aurai plus, je vais arrêter.» En ce moment, Micheline Lanctôt consacre de longues journées au tournage de Réseaux et de Tags, une télésérie traitant des gangs de rue qui prendra l'affiche à l'automne.Au grand écran, on peut la voir Au début de la cinquantaine, sa carrière bien en mains, Micheline Lanctôt peut maintenant choisir ce à quoi elle consacre son temps.«J'ai redécouvert ce que c'était de jouer, dès ce printemps aux côtés de Fran- Après la Vraie nature de Bernadette, cis Reddy dans Quand je serai par- .ce ^ , on m'a proposé beaucoup de rôles ti.vous vivrez encore, un film de si le monde s clan offert au Que- p|a(es c'est lrès difficile de jouer.Michel Brault (Les Ordres) relatant beC->> Pour le faire, il faut que ça vaille la les frasques des Patriotes lors de la Pour elle.Le Polock n'est pas peine.» rébellion de 1837-38.• Échos-art Une soirée de rock alternatif B Trois-Rivières (RP) — Dream Box el Band Space Shed, deux groupes trifluviens, seront les artisans d'une soirée de rock alternatif mercredi au d'Artagnan.Le premier, qui existe depuis quatre ans, réunit Jr Gauthier et Louis Rompré aux guitares, Simon Massicotte à la batterie et Jean-François Richard à la basse.Le quatuor, qui puise ses influences de formations comme Swerv Driver (Angleterre) et Superchunks (États-Unis), produit son matériel original en anglais.Mercredi, c'est à Band Space Shed que reviendra l'honneur de partir le bal.Cet autre quatuor regroupe Dominique Haley au chant, Daniel Provençal à la batterie, Martin Champagne à la basse et Éric Chauvette à la guitare.La soirée débute à 21 h.Où suis-je donc passé?¦ New York (AP) — L'auteur-compositeur Paul Simon était nerveux, ce jour où il s'est approché de Joe DiMaggio pour discuter d'un passage de sa chanson du film «The Graduate» (1967).«Where have You Gone, Joe DiMaggio?» demandent les paroles en question.Dans une lettre au New York Times, au lendemain de la mort du Yankee Clipper, lundi, Simon raconte qu'il avait entendu dire que Dimaggio était mécontent et voilà qu'il l'aperçoit au restaurant.«Il a été tout à fait cordial et m'a fait asseoir à sa table.DiMaggio ne comprenait pas que je demande ce qu'il était devenu.— Comment ça?Je ne suis pas disparu, je viens de faire des réclames pour Mr.Coffee et pour la Bowery Savings Bank.» Paul Simon a alors expliqué au dossard no 5 des Yankees qu'il était pour lui un authentique héros américain et que sa chanson exprimait un désarroi, à savoir qu'il n'y en avait plus des comme lui.«Il a accepté mon explication, il m'a remercié, nous nous sommes serré la main et nous sommes dit au revoir.»* Murray Head dit se plaire dans la marginalité ?Un homme et un artiste qui n'a jamais voulu vivre selon les règles Montréal (PC) ¦ Il ne faut pas se fier aux apparences: sous son vernis d'aristocrate vieillissant, Murray Head cache un marginal.Un homme et un artiste qui n'a jamais voulu vivre selon les règles.Ses parents étaient des gens de théâtre, son père metteur en scène, sa mère actrice; il s'est pourtant mis très jeune à la guitare.«C'était ma façon de me détacher de ma famille et de draguer les filles.» Quand on lui a offert son premier contrat de disque, il a commencé à faire du cinéma.«Mais il a fallu que mes parents signent le contrat; je n'étais pas majeur.» Et dès qu'on lui a fait comprendre qu'il devait jouer le jeu de la promotion avec les médias, il s’est rebiffé.«Les choses ont changé mais, à l'époque, nous avions moins besoin des médias pour faire connaître nos films ou nos disques.Je n'ai jamais accepté de jouer selon les règles.» Dans son refus de vivre selon les règles, Murray Head ressemble d'ailleurs au personnage qu'il incarne dans le nouveau film de Yves Dion, Le Grand Serpent du monde.Son personnage, Tom Paradise, est aussi un marginal, un non-conformiste.Un homme qui veut vivre selon ses règles.Mais pas question pour Head de vendre son nouveau film.Ce qui l'intéresse, c'est de discuter.En entrevue, il en dit ainsi bien peu sur Le Grand Serpent du monde.En fait, il se sert de son nouveau film comme d'un tremplin pour livrer ses impressions sur l'état du monde.Dans Le Grand Serpent du monde, Tom Paradise, fin de la quarantaine, tombe amoureux d'Anais, début de la vingtaine.Cette rencontre entre les générations paraît tout à fait utopique pour Murray Head, qui envisage l'avenir d'un oeil plutôt sombre.«Je sais que je suis vivant, que je peux baiser, et bien baiser.Mais je n'ai aucun contrôle sur le regard des jeunes», analyse-t-il.Il voit le fossé entre la vision des jeunes et celle des baby-boomers vieillissant s'agrandir avec le temps.«En Angleterre, quand t'as 60 ans, médecins ne retournent plus tes appels;^ te laissent crever.Je vois les vieux pla dans des camps de vacances, entourés-barbelés.» Bizarrement, pour un homme qui donne l'impression d'être jeune dans la tête et dans le coeur, Murray Head n'est pas très tendre envers la jeunesse actuelle.Mais il reconnaît que les choses ont bien changé.«Ma fille a rencontre l'orienteur de son université dernièrement.Qui connais-tu?a été la première question qu'il lui a posée.Où est passé le talent?La personnalité?Ce sont des choses qui comptaient dans les années 60.» Murray Head, comme le personnage qu'il incarne dans Le Grand Serpent du monde, semble habité par une nostalgie du monde tel qu'il était avant.Ce qui ne l'empêche toutefois pas de vivre pleinement le présent.* La Relève raven A Juste pour r/re présente LES AUDITIONS 16 MARS-22 AVRIL TROIS-RIVIÈRES LE 16 MARS LE MAQUISART : 323, RUE DES FORGES VOUS AVEZ UN NUMÉRO DRÔLE DE 5 À 10MINUTES QUE VOUS VOULEZ PRÉSENTER DEVANT UN VRAI PUBLIC ?inscrivez-vous! COUREZ LA CHANCE DE PARTICIPER AU FESTIVAL JUSTE POUR RIRE ET M G»GNE«U»e BOURSE DE 1 ÛOOS REMPLISSEZ VOTRE FORMULAIRE A IA STATION CIG* RADIO ÉNERGIE, 1350, RUE ROYALE, TROIS-RIVIÈRES DATE LIMITE D’INSCRIPTION : MARDI 9 MARS.17 H • AUDITIONS : 16 MARS Une Histoire en une ^ mouvement, ffenetre l'excelience % ^ / Y> Conception et mise en scene Texte Patricm Powers Ré jean Bonenfont Narration : François Bmneau et Jacynthe Bcauâr\ Musique : Sylrie Bourassa, Les Corilles aus mains muges, Cilles llamelin, Philip Potters et Isabelle Lefebvre.Chansons : Da Capo, Fabiola Toupin et Faute Lituln Poesie Monique luteau, I-ric Roberge et C era hi Camlet Danse : Corpus Rhésus Danse et la relève ilu Festival provincial de danse Encore Invites Don Kamage, de luival, et ('amie Légaré, de Lévis Mercredi lO mars 20 h Coût Billets en *rnte à la billetterie de la toile / Antonio Thompton et à h porte le soir du ipeetocle Le Nouvelliste JüüO t .R \Nl Achat* téléphonique* ; «1 380-9797 ¦ SAISON 1998-1999 envoûtante Qsjr Orchestre symphonique de Trots-Riviétes Samedi 13 mars 1999,20 h «LE PARRAIN.SON MONDE» Au programme : Rossini : Ouverture de l'opéra «Guillaume Tell» Puccini : Recondita armonia (Tosca) E lucevan le stelle (Tosca) Nessun dorma! (Turandot) Rotta : Extraits de la trame sonore de «Roméo et Juliette» Extraits de la trame sonore de «Le Parrain» Leoncavallo : Intermezzo (I pagliacci) Vesti la giubba Mattinata Verdi : Ouverture de l'opéra «Nabucco» Brindisi : Libbiamo, ne’lieti (La Traviatta) Tosti : 'A vucchella Di Capua : 0 sole mio De Curtis : Torna a Sumento Quarantotto : Con te partiro Solistes invités : Louis Langelier, ténor Claudine Côté, soprano IS CONSEIL 7 DES ARTS ET DES LETTRES DU QUEBEC Direction musicale : Gilles Bellemare Présenté par : ABITIBI CONSOLIDATED Division Woyogomock Le Nouvelliste i-Amofiio rHONPSOM BILLETTERIE (819) 380-9797 AGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIMÉ 34 Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 Arts et spectacles (Photo - PC) Le film le plus cher produit l'an dernier est le «Jeanne d'Arc» de Luc Besson avec un budget prévisionnel de 360 millions de FF (94 millions SCAN), devant «Astérix et Obélix contre César» (275 millions de FF ou 72 millions SCAN).Cinéma: hausse de la production française en 1998 Paris (AP) ¦ Le cinéma français se porte bien: il a produit 148 films l'an dernier, soit une hausse de 18,5 pour cent par rapport à 1997.C'est un niveau jamais atteint depuis le début des années 80, ce qui représente «une véritable satisfaction», a souligné mardi Marc Tessier, directeur général du Centre national de la cinématographie (CNC), en présentant les chiffres annuels de la production cinématographique.Celte hausse de la production Vu de pair avec la hausse de la fréquentation des salles de cinéma l'an dernier (due, il est vrai, principalement aux films américains, et notamment «Titanic»): 170 millions de spectateurs, soit une hausse de 14 pour cent par rapport à 1997 et un niveau record depuis 1985.Sur les 148 films français (ou coproductions majoritairement françaises) l'an dernier, 58 étaient des premiers films, proportion en hausse constante ces dernières années.Le cinéma français a par ailleurs participé à 32 autres films en coproductions minoritaires, ce qui représente un total de 180 films produits ou coproduits l'an dernier.Banquiers, financiers et producteurs ont investi en tout 4,23 milliards de FF (1,1 milliards SCAN) dans le cinéma français en 1998, soit une hausse de 8 pour cent par rapport à 1997: 3,8 milliards de FF d'investissements français et 437 millions d'investissements étrangers.Le film le plus cher produit l'an dernier est le «Jeanne d'Arc» de Luc Besson (toujours en tournage), avec un budget prévisionnel de 360 millions de FF (94 millions SCAN), devant «Astérix et Obélix contre César» (275 millions de FF, ou 72 millions SCAN) et «La neuvième porte», le film de Roman Polanski lui aussi actuellement en tournage (135 millions de FF, ou 35 millions SCAN).«Nous restons une locomotive du cinéma en Europe», a souligné Marc Tessier en rappelant que 40 pour cent des films français étaient des coproductions, c'est-à-dire financés également par des capitaux étrangers.» r>fr* CINÉMA HEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST INFO-FILM: 375-3277 ?9 salles ?son numérique ?écrans courbes http://www.actionfilm.ca/fleurdelys Il REPRÉSENTATIONS AVANT 1 8HOO c nnc-l ' MARDI ET MERCREDI SOIR: J uu;>l LES CINEMAS CINE ENTREPRISE CINEMA DU CAP 300.rue BARKOrF, CAP-DMA-MADELEINE SON DIGITAL ET ÉCRANS COURBÉS INFO-HORAIRE 693-9899 Une passion, la musique; un bonheur, le théâtre Chicoutimi (PC) ¦ La grande passion d'Edgar Fruitier est la musique.Son grand bonheur est d'être sur une scène de théâtre.Son appartenance est sans conteste à sa terre natale.Ses amitiés sont tenaces mais aucun être ne lui a inspiré amour ou passion comme le font la musique et la scène.«Je n'aime personne, déclare-t-il.Je ne crois pas à l'amour, au mariage.On aime un être par désir, avec égoïsme, pour en obtenir quelque chose.Ce n'est pas l'amour ça.» Mais il dit aimer les êtres.«Je n'aime personne, je les aime tous.» Enfant, Edgar Fruitier aurait aimé devenir musicien.«Je n'avais sans doute pas le talent, commence-t-il par dire.Ma famille n'était pas fortunée.Elle ne pouvait pas payer des cours de musique.» À défaut d'être musicien, il est devenu un mélomane d'une grande culture.Se nourrissant de musique avec une ferveur exceptionnelle, il dénonce l'abus que l'on fait des sons, cette incapacité de vivre le silence.«Je pense qu'il n'y a pas de mélomane qui n'aime pas le silence.La musique alimentaire, ça vous gâte le silence et pourtant il est important d'être seul avec soi-même.» Rien ne le réjouit plus que de disposer d'une journée entière à sa guise.Il peut alors écouter ses disques pendant plus de dix, 12 heures.«Il est essentiel que mon esprit ne perde rien d'une mesure.S'il doit sacrifier la lecture à la musique, il le fera.Sinon, la lecture se poursuivra dans le silence.» Ses lectures privilégient les traités musicaux, l'histoire et la philosophie dont Montaigne demeure le grand favori.Homme d'absolu, Edgar Fruitier est ouvert à la puissance qui se dégage des oeuvres d'art.«Chaque chose que j'ai écoutée m'a construit.L'influence sur nous d'une oeuvre d'art est puissante.Je me souviens d'une visite dans un musée de France, devant un Van Gogh, j'ai reçu toute la force de l'oeuvre que je con- naissais pourtant par des reproductions.Un véritable choc.Quand j'écoute la musique, je ne suis pas passif, je marche, je crie, je hurle, je pleure.» Le théâtre n'est pas en reste dans l'âme de cet ariiste qui se dit un comique de base.Aux premières auditions pour les cours d'art dramati-que, il a joué des scènes tragiques devant des professeurs hilares.On lui a conseillé de revenir avec des rôles comiques.«C'est terrible de jouer un comique, dit-il.Si tu ne fais pas rire la salle, tu fais un bide.» Aujourd'hui, il n'a pas un soupçon de regret en pensant sa vie.«Je la recommencerais dix fois, je ferais cent fois plus de choses.Je voudrais vivre 200 ans.Son premier rôle important au théâtre a été dans une pièce de Félix Leclerc, Sonnez les matines, jouée Edgar Fruitier au Rideau Vert, avec Edwidge Feuil-lère et Juliette Huot.Il a admiré Gratien Gélinas, Marcel Dubé, Michel Tremblay.Il est enchanté de découvrir Normand Chaurette, Michel Marc Bouchard, Daniel Danis.«Le plus difficile aujourd'hui, c'est le déplacement, confie-t-il.Quitter la maison pour se rendre au théâtre.Une fois sur scène, c'est le bonheur.» Surtout quand cela va bien.Une réalité de ce présent, alors qu'il incarne le truculent Popov dans La Veuve joyeuse.Puis ce sera Don Quichotte en septembre.En attendant, Edgar Fruitier compte prendre des vacances et passer plus de temps avec son imposante collection de disques.Un patrimoine dont héritera sans doute la Fondathèque de Québec, dont il est président d'honneur.» Échos-art Bouderie de Mme Love B Portland, Oregon (AP) — Vexée par le peu d'enthousiasme du public, la rockeuse Courtney Love a tourné les talons après seulement cinq chansons, en fin de semaine.La chanteuse du groupe Hole a trouvé bien tiède l'accueil au Rose Garden, d'ailleurs à moitié vide pour ce spectacle.«Faites-vous une idée! Ou vous êtes ravis que Gus Van Sandt et moi soyons ici ou vous ne l'êtes pas», a-t-elle ordonné.Devant le peu de réaction, la rockeuse frustrée a murmuré «C'est affreux, je ne peux plus endurer ça» et a quitté la scène.Lauréate canadienne B New York (AP) — La romancière Alice Munro a remporté, lundi, un prix du National Book Critics Circle.La lauréate, qui n'avait pu quitter ses montagnes de la Colombie-Britannique, a été primée pour son recueil de nouvelles «The Love of a Good Woman».Reconnue pour sa maîtrise du récit et de la psychologie des personnages, Mme Munro est la première Canadienne distinguée à ce concours, ouvert depuis 1997 — un ouvrage doit avoir été publié en anglais aux États-Unis — aux écrivains autres qu'américains.Pas d'appel du rappeur cogneur B Montpellier (AP) — Le chanteur du groupe rap NTM Joey Starr, de son vrai nom Didier Morville, purgera sa sentence de deux mois de prison, infligée le 26 février suite à une agression contre une hôtesse d'Air France.Son avocat montpelliérain a annoncé mardi que le condamné n'avait pas fait appel.Le dossier sera transmis à un juge d'application des peines de Bobigny, en banlieue de Paris, où réside Morville.Il est sous le coup d'une autre plainte pour coups et blessures, déposée par son ex-compagne qui l'accuse de l'avoir frappée à la fin de 1998, ce qu'il nie.Un publicitaire à l'AFP ¦ Paris (AP) — Le publicitaire Eric Giuily a été élu mardi président de l'Agence France Presse (AFP), mardi, par un comité restreint issu du conseil d'administration de l'agence.Diplômé de l'École nationale d'administration, devenu directeur général de l'agence TBWA Interna-tional-BDDP France, M.Giuily, 47 ans, était le favori parmi les 11 candidats en lice.Il succède à Jean Miot, président depuis 1996, qui ne se représentait pas.Le bois dont on fait les lexiques B Montréal (PC) — La reconstitution d'une forêt doit accueillir le public au Salon du livre de Paris, qui ouvre la semaine prochaine et où le Québec est l'invité d'honneur.L'installation doit être ornée d'orignaux et de castors empaillés, note un quotidien montréalais.Les éditeurs qui tiennent l'événement ont en outre préparé un lexique de 54 pages d'expressions québécoises.Ces initiatives contrastent avec l'allure moderne des deux stands que le Québec occupera et dont les maquettes ont été présentées lundi.» Suggestions 19 h — Canal D Civilisation: L'histoire des papes.«Vent de révolte, vent de réforme».Durant la Renaissance, l'Église est à la fois un lieu de haute culture et de déchéance spirituelle.À la Réforme de Martin Luther, l'Église catholique oppose la contre-réforme et plonge l'Europe dans les guerres religieuses.20 h — SRC Christiane Charette en direct: La vie de couple.Avec Guy A.Lepage, Jean Page-, Lysa Ma-rois, Jean Besré, Paule Baillar-geon et Pol Pelletier.20 h — RDI Bertrand Russell.Un portrait intime de celui qui a dominé la philosophie anglaise pendant des décennies.21 h — SRC Radio: France est rongée par l'inquiétude.Les médecins craignent que la méningite de Zoé ait laissé des séquelles.François impose son nouveau concept.Marc Carrière se laissera-t-il damer le pion?22 h 30 — TQc Corpus Christi: «Jean le Baptiste».(Deuxieme d'une série de douze documentaires sur Jésus) Le début de chaque évangile souligne le rôle capital du Baptiste.Jésus a-t-il été l'un dises disciples?Les chrétiens n'ont-ils pas accaparé Jean le Baptiste pour en faire a posteriori le personnage du précurseur?François Hondo jgYffül ¦TWTîlITRTîlKFÏÏiTilKTBtTilKRïïiTîl o Watatatow La Tête de l’emploi Ce soir Virginie Caserne 24 Christiane Charette en direct / Guy A.Lepage, Jean Besre, Lysa Marois, Jean Besré Paule Baillargeon, Pol Pelletier Radio Le Téléjournal/Le Point Sport/ Cinéma / LE MYTHE DE L’ORGASME MASCULIN (23:28) 19 21 CD Ce soir Vie publique 3 2 O Les Mordus / Yves Pelletier, Sonia Vachon Le TVA Piment fort /Gildor Roy, Richard Z.Sirois Mike Bossy La Poule aux oeufs d’or Drôle de vidéo Le Retour Sauve qui peut! Le TVA Le Poing J / Serge Postigo, Patrick Trahan, Serge Fiori, Dubmatique 7 4 CD 16 7 3D Teletubbies Cornemuse Macaroni tout garni Improvis- simo Les Choix de Sophie Cent Titres Les Règles du jeu / Les Eboulements; les églises sont vides: et alors?Les Francs-tireurs Toute une vie / Portraits d’André Turcat, Louis Blériot Les Choix de Sophie Zone X 4 11 CD Le Grand Journal La fin du monde est à 7 heures Flash / Marc Dupré Les Simpson Cinéma / A WONG F00, MERCI POUR TOUT JULIE NEWMAR (4) avec Wesley Snipes.Patrick Swayze Le Grand Journal La fin du monde est à 7 heures 110% Aphrodisia 5 5 O Jonovision The Simpsons Newswatch On the Road Again Country Canada Dooley Gardens Foolish Heart CBC News Absolutely Fabulous News 6 6 CB Hollywood Squares Seinfeld Puise Access Hollywood The Nanny Power Play The Drew Carey Show Becker Law & Order CTV News 12 12 ES The Simpsons M'A'S'H |ABC News M'A'S’H Frasier Dharma and Greg Two Guys, a Girl and a Pizza Place Whose Line is it Anyway?20/20 Wednesday News/ A.Hollywood (23:05) 22 22 Seinfeld Friends News CBS News Entertainment Tonight Shania Twain’s Winter Break 60 Minutes II Chicago Hope News 10 3 cm Oprah News NBC News Jeopardy Wheel of Fortune Dateline NBC World Most Amazing Video Law and Order 9 23 m Zoom Bill Nye BBC News Nightly Business Newshour Roy Orbison and Friends and White Night i: A Black Roy Orbison: Anthology BBC World News 21 20 VIE Allô docteur (16:30) Combat des chefs Sortie gaie Les Coi d’aborc aines 1 L’Esprit trouble Santé en vedette Diagnostic / L Hôpital Haroor de Rotteraam La Marmaille Bébé arrive / Oe la place.Allô docteur 38 35 Canal D Alerte dans l’espace Contact Animal [Civilisation: hist, des papes Frontières de 1 inaccessible Biographies / Schwarzenegger L'Homme de fer Cinéma 31 31 MP Clip (14 00) Cool 80 Smash Hits Poll Winners 98 Platine 09:16) Spice Girls présentent Spice Girls: Girls Talk Beavis & .| La Courbe | Smash Hits.30 30 RDI Aujourd’hui Euronews .Actions Le Monde ce soir Norvège/Bolivie/États-Unis Journal RDI | Maisonneuve à l’écoute Le Canada aujourd'hui | 14 19 RDS Curling / Brier (15 00) Chall.Kanada Sports 30 Mag Championnat de lutte sumo | Boxe / Cesar Bazan - Stevie Johnston | Sports 30 Mag Sport Gillette 33 33 TSN Off.Record Sportsdesk .Hockey Curling / 1999 Labatt Brier 35 28 TV5 Jrnl suisse [Pyramide | Voilà Paris Panorama Journal FR2 Envoyé spécial [Autant savoir| Comment ça va?/Faim de vie | Journal belge Le Cercle 2 15 Arts et spectacles Le Nouvelliste Mercredi 10 mars 1999 35 Hymne à l'amour et à l'amitié «L'amour c'est d'I'ouvrage» a donné du fil à retordre à Jean-Pierre Ferland Montréal (PC) ¦ Tout en se remettant de son récent accident de motoneige, Jean-Pierre Ferland revient avec L'amour, c'est d'I'ouvrage, un tout nouvel album.le 25e ou le 30e, il ne le sait plus.Amaigri, après cet accident de motoneige où il aurait bien pu y laisser la vie, il lance d'emblée: «Le pire est passé».La voix est rauque, blessée d'avoir trop crié.«J'ai appelé la mort, dit-il.Comme un animal.Je me souviens de mon chien souffrant qui avait un cri comme celui-là.» Jean-Pierre Ferland a soif des commentaires des gens.Jusqu'à maintenant, il s'est inquiété de l'accueil qu'on lui réserverait.Après Écoute pas ça, cpii dévoilait un tout autre visage de Ferland et qui a eu tout l'aval de la critique, il a eu peur.«C'était très énervant.Tout le monde avait peur.Il fallait que ce disque-là soit le prolongement du précédent.J'y avais découvert mon son et nous voulions garder le côté guitariste.» Avec Écoute pas ça, Ferland découvrait un environnement sonore plus près de ses émotions.Lui qui avait toujours cru que le pianiste était le plus complet des musiciens retrouvait la chaleur de la guitare, instrument qu'il avait négligé parce qu'il savait en jouer.«J'ai une gang extraordinaire, affirme-t-il en nommant les Richard Bélanger, Alain Leblanc, Bob Cohen, des hommes sensibles.On est des hommes qui n'ont pas peur de montrer nos sentiments.On s'aime.Entre nous, il n'y a pas un mot plus haut que l'autre.En plus, on réussit à se donner des frissons.Nous n'avons pas le même âge, ni la même religion, j'ai voulu qu'on exploite tout ça.» «C'est un disque d'homme, poursuit Ferland.C'est mon âge qui y transparaît, avec cette maturité de regarder les choses en face.» L'artiste reconnaît les efforts de sincérité qu'il a investis dans L'amour c'est d'I'ouvrage.Il a écouté ce qui ressurgissait plutôt que d'aller creuser en lui.Le travail a été difficile.«Je pense que c'est touchant.C'est le but de ma vie de toucher ceux qui m'écoutent.Je me suis chicané tout le temps pour arriver vraiment à être sincère.C'est le but de ma vie.» De son accident, quand il y revient, il en parle avec beaucoup d'émotion.On le sent à fleur de peau, heureux de chaque instant qui prend l'allure de cadeaux.«L'amour c'est d'I'ouvrage est un hymne à l'amour et à l'amitié.Je me suis battu toute ma vie dans l'exploration de ce thème-là.Toutes mes chansons poursuivent une longue conversation avec les femmes.» Aussi est-il étrange de l'entendre chanter J'aime un homme.Cette chanson lui a donné du fil à retordre.Ferland a écrit très peu sur (Image-Média Mauriiie: Patrick Beauchampi Jean-Pierre Ferland l'amitié.«Ça prenait une réputation comme la mienne pour dire des choses comme ça!» Neuf chansons et une instrumentale illustrent l'ensemble de sa vie.On y reconnaît ceux qui l'aiment, ceux qu'il aime.«C'est donc important d'aimer, dit-il.C'est un travail de longue haleine.Il faut s'occuper de nos amours, sinon ils vont mourir.Il faut faire ces efforts.» Jean-Pierre Ferland, dans ce der- nier opus, était plus intrigué par lui-même.«Je me regarde dans le miroir et je tente de voir celui qui parle.C'est plus facile d'entrer en soi, c'est un trip.Cette fois, je n'ai pas joué le même jeu.J'ai été à l'écoute de ce qui sortait de moi.» «Je ne m'angoisse plus en me posant des questions épouvantables.La poésie et la musique, je sais maintenant que ça peut servir.»» Une Honda, ça n'a pas de prix! HONDA BERLINE ______j civic: HONDA COUPÉ SPORT Mais à ce prix-là ••• par mois, location 48 mois TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS OPTION 0$ COMPTANT À258$PAR MOIS” OPTION 0$ COMPTANT À238$ PAR MOIS” ¦