Le nouvelliste, 5 juin 2004, Cahier 3

MAGAZINE WEEK-END FRANÇOIS MASSICOTTE PLACE A L'INNOVATION DISQUES DU GRAND «MES AÏEUX» DANSE ENCORE LA TABLE EST MISE AU GALA ROSSETTI VOLUME 2 NUMÉRO 38 | SAMEDI 5 JUIN 2004 Dans la peau de Kassa Trois-Rivières Au moment de passer «s *1 son audition devant les créa-.leurs du spectacle Kiissa, en février dernier.Marie-Luce —mentionner à ceux-ci quelle FRAPPIER se «contenterait» d un role «pas trop important» puisqu'elle devait se rendre aux États-Unis au cours de l'été pour participer au American Danse Award.Quelques mois plus tard, cette importante compétition de danse est loin, très loin dans ses pensées.La jeune Trifluvienne de 18 ans se retrouve plutôt au beau milieu d'une formidable aventure dont l'aboutissement final sera présenté au grand public, début juillet, à la salle J.-Antonio-Thompson.C'est donc aux côtés de grosses pointures telles Fabiola Toupin.Breen Leboeuf et Manon Brunet que cette jeune femme noire, la révélation des auditions de Kassa.incarnera le rôle titre de la méga-production dirigée par Robert Aubin et mise en scène par Jacques Crête.Il faut dire que Marie-Luce Béland semblait prédestinée à personnifier ce «symbole» qui sera le porte-étendard de la musique africaine à travers les différents tableaux de Kassa.D'ailleurs, les maîtres à penser du spectacle n’ont pas tardé à lui faire comprendre qu’ils avaient «un oeil» sur elle au terme de son audition.«Ils m’ont demandé si je devais vraiment aller à ce concours de danse parce qu'ils avaient peut-être quelque chose de gros à m'offrir et que ce spectacle allait peut-être m’ouvrir beaucoup de portes», raconte fébrilement la jeune artiste qui avait même été poussée par sa mère à se rendre à ces auditions.«Je ne savais même pas c'était quoi: d'ailleurs, j'étais habillée tout croche! C'est quand j’ai vu Jacques Crête et Robert Aubin devant moi que j’ai compris que c’était quelque chose de gros.» C’est à quelques heures seulement de la conférence de presse présentant officiellement la distribution de Kassa que Marie-Luce Béland a appris qu'elle allait incarner le personnage titre de cette production régionale évaluée à plus d'un quart de million de dollars.«On était tous réunis et les responsables du spectacle ont expliqué le concept du spectacle qui consiste à la rencontre de la musique africaine et européenne.Ils ont alors mentionné qu'ils voulaient avoir une personne pour représenter la musique noire», raconte la jeune fille d’origine afro-espagnole qui a etc adoptée à l'âge d'un an.«Tout le monde s'est immédiatement tourne vers moi.Je n'ai pas caiche tout de suite, mais j'ai rapidement compris que c’est moi qui allais être Kassa.» Rappelons que le nom Kassa est issu de l’imaginaire de l’écrivain Serge Brosseau.Au tout début du processus de création, celui-ci avait été invite à assister à une séance de «brain storming* des créateurs du spectacle afin d'en dégager les grandes lignes et d’y voir plus clair dans le concept visé.Ainsi naquirent Kassa.et Marie-Luce Béland! • PHOTO: STÉPHANE LESSARD Marie-Luce Béland incarnera l'âme de Kassa lors du méga-spectacle qui sera présenté au début du mois de juillet à la salle Thompson.Une lourde commande pour une jeune artiste de seulement 18 ans qui en est à ses premiers balbutiements dans le métier.Xj/- y vV pgrg Un contact privilégié et douloureux avec ses racines Trois-Rivières (SF) «Cestsûr que j'ai un peu peur de la critique» Trois-Rivières (SF) Kassa.pour Marie-Luce Béland, c'est un véritable conte de fées.Non seulement apprend-elle le métier quelle veut faire depuis qu'elle est toute petite en côtoyant les plus grands artistes et créateurs de la région, mais elle le fait dans un spectacle qui transcende la douleur et la fierté de son peuple.Mais ce contact avec ses racines profondes ne se pas fait sans heurts.Entre un film portant sur l'esclavage et un livre traitant de l’apartheid, elle prend conscience d'une réalité encore plus douloureuse qu'elle ne le doutait.«Cest surtout difficile de me rendre compte jusqu'à quel point je n'avais rien vu», lance-t-elle, droit dans les yeux, avouant qu'elle avait versé des larmes en écoutant des films comme Amistad et Racine.«Je suis Québécoise à KXKr.Je suis arrivée ici à 1 an et demi: j’ai vécu mon premier Noël ici.tqus mes souvenirs sont ici.Ce retour en arrière me permet donc de m'identi- fier à un passé que je n'ai pas eu la chance de connaître.Ça fait mal, c'est sûr.C'est même difficile de croire que c'est déjà arrivé.Mais ça fait du bien en même temps: ça me fait comprendre un tas de choses.» Et cette démarche donne également d'excellents résultats sur scène où elle apprend progressivement à se laisser aller et à surtout prendre la critique de façon constructive.«Quand je m'avance sur scène, enchaînée, je suis donc un peu plus en mesure de ressentir la fierté et la force de la musique africaine», poursuit Marie-Luce Béland avec émotion.«On les a menottés, on leur a fait ceci, on leur a fait cela, mais ils n’ont jamais baissé les bras et ils ont toujours gardé la tête haute.Ils préféraient mourir au lieu de se laisser écraser.Et, aujourd'hui, je me sens vraiment privilégiée de ressentir cette réalité et surtout d'avoir la chance de la faire ressentir au public en participant au spectacle de Kassa.»• Le spectacle Kassa représente un imposant défi pour une jeune artiste telle Marie-Luce Béland.Mais la principale concernée dit cependant être davantage envahie par l’excitation que par la nervosité.Pour l'instant, évidemment.«Peut-être que ça va être différent cinq jours avant la première.C’est sûr que j'ai un peu peur de la critique.Ça doit être une inquiétude normale.Il faut dire aussi que je ne suis pas un visage connu: il y en a qui vont se demander ce que je suis capable de donner», admet celle qui n'en demeure pas moins convaincue qu’elle va résister à la pression.«Je prends ce défi comme un test pour me prouver que je suis assez solide pour faire ce métier.» «Mais, d'abord et avant tout, je me sens comme une enfant qui développe ses cadeaux à Noël», poursuit-elle, les yeux pétillants, indiquant qu elle avait multiplié les efforts (et les cours bien sûr) pour en arriver là aujourd'hui.«Pour moi.c’est un rêve qui se con- crétise.Ça fait assez longtemps que j’attends après ça! Quand j’avais deux ans, je disais que je voulais être une star.À cinq ans, je voulais suivre des cours de danse.Et mon objectif n'a jamais changé: j'apprenais les Bye-bye par coeur, j’enregistrais ma voix sur une cassette, etc.Bref, j’ai toujours voulu être une artiste! » «Ma mère m'a même déjà demandé ce que je ferais si je ne parvenais pas à réaliser mon rêve, et j'ai répondu que je n’ai jamais pensé à faire quelque chose d'autre dans la vie.J'ai toujours adoré être le centre d'attention, d'être applaudie par les gens.Ça fait partie de moi, j’ai besoin de ça.» Marie-Luce Béland sera donc servie à souhait lors des huit représentations qui seront présentées à la salle Thompson.Toutes les caméras seront dirigées vers elle et les autres artistes de Kassa.«En effet, c’est pas un petit spectacle.En tout cas.ça va sûrement être différent que de donner un spectacle dans un tournoi de golf!», sourit-elle en faisant allusion à ses modestes expériences scéniques réalisées jusque-là.«Cest vraiment quelque chose de gros: je pen- se même que je ne le réalise pas encore jusqu'à quel point c'est gros.Des fois, quand je regarde autour de moi, j’ai même l'impression d'avoir sauté une couple d’étapes.C’en est presque incroyable.» Mais, évidemment, elle ne changerait pas de place pour tout l’or du monde.«Je ne suis pas inquiète: je suis très bien entourée», précise celle qui dit en apprendre beaucoup aux côtés des grands noms comme Breen Leboeuf, Pierre Verville.Jacques Crête et compagnie.«Je me sens vraiment privilégiée de pouvoir bénéficier des conseils de tous ces gens qui sont dans le milieu depuis plusieurs années.C’est vraiment quelque chose de regarder aller toutes ees personnes qui ont des tripes et tellement de charisme.Ça donne envie de faire pareil.Et tout le monde est très humain et super gentil avec moi.D'ailleurs.il n'y a aucune compétition dans l'équipe.Ça se sent qu'on est tous là pour donner a notre région un grand et inoubliable spectacle.Une chose est sûre, on a tous hâte de présenter le produit final au public >• Une épopée musicale impressionnante - page 118 « 12 Samedi 5 mm 2004 | U NMVtlllSU > TOUT SAVOIE • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE Presse Papier accueille un artiste de Hollande PAULE VERM OT-PESR OCHES Truis-Rivières oeuvres à la salle d’exposition de l'atelier de la rue Saint-Antoine.C’est dans le cadre du projet «La collecte» de l’atelier, qui se veut un projet d’échange international d’oeuvres en arts visuels, que Herman Noor- PHOTO SYLVAIN MAYER L'atelier Presse Papier de Trois-Ri vières accueille, jusqu’au 20 juin, l’ex position d un artiste hollandais connu dermeer a connu la présidente de l’ate internationalement, Herman Noorder- |jer presse Papier.Mylène Gervais.meer.Spécialiste de la lithographie, Noordermeer s’est tout de suite I artiste exposera une quinzaine de ses müntré intéressé par la vocation de ÜMWrrrrr-r- '- Tri gâîSjgïïgs .- UVEAU CHEVROL LOCATION — /mois Terme de 48 mois Transport et préparation inclus de financement à l’achat • Moteur V6 3,4 L à ISC de 185 HP • Boîte automatique 5 vitesses à surmultipliée • Glaces, portes et rétroviseurs à commande électrique • Climatiseur Banquette arrière coulissante Multi-flex • Système de panneau de chargement à niveaux multiples LOCATION A PARTIR DE 329$ /mois Terme de 36 mois Transport et préparation inclus de financement à I achat + 1 000$** d’options sans frais Moteur Vortec V8 4800 de 285 HP • Boite automatique 4 vitesses avec surmultipliée et mode remorquage charge lourde • Boîte de transfert active 4X4 Autotrac • Roues en aluminium de 17 po Marchepieds latéraux tubulaires en inox fini chromé • Pont amère autobloquant odttle LS illustre ¦ «LA NOUVELLE REFERENCE .Denis DüOuet.Le monde de l auto LOCATION À PARTIR DE 0“7rk^m°S M JB Vy/ Terme de 48 mois Ê ^ J Transport et préparation'mclus de financement a I achat comptant • Moteur Vortec 2800 L4 de 175HP • Boîte manuelle 5 vitesses avec surmultipliee • Pont amère autobloquant • Freins antiblocage aux 4 roues • Banquette avant 60/40 Commandes automatiques des phares avant • Instruments incluant tachymètre PLUS DE PUISSANCE QUE TOUT AUTRE V6 OU V8 DE SERIE DANS SA CATEGORIE LOCATION 349$ /mois* Terme de 48 mois Transport et préparation inclus de financement à I achat • Moteur Vortec 4200 16 de 275 HP • Boîte de transfert Autotrac 2 vitesses à commande automatique • Pont différentiel autobloquant • Climatisation à deux zones • Roues de 16 po en aluminium • Groupe de remorquage L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d une duree limitée réservées aux particuliers s appliquant aux modèles neufs 2004 en stock suivants Colorado [CS15653.1 SA G80I, TrailBlazer (CT15506/R7A), Silverado (CK15753 ISO R6M NP8 Z82) et Equinox 2005 (1LF26 R7C) Les modèles illustres comprennent certaines caractéristiques offertes en option à coût additionnel Sujet a ( approbation du crèdrt de GMAC Les trais relies à (‘inscription au Registre des droits personnels et reels mobiliers et droits payables à la livraison "À la location, paiements mensuels bases sur un bail de 48 mois (Silverado 36 mois) avec versement initial ou échange equivalent Equinox (2793$).Colorado (0$).TrailBlazer (4725$) et Silverado à cabine allongée (2421$).À la location, transport et préparation inclus Immatriculation assurance et taxes en sus Frais de 12c du km après 80000 km à l'exception du Silverado a cabine allongée, frais de 12c après 60000km Première mensualité et dépôt de sécurité exiges à la livraison (Equinox 425$ Colorado 325$.TrailBlazer 425$ Silverado 400$) Taux de financement à lâchât de 0% pour des termes allant jusqu e 48 mots (Equinox 36 mois).Colorado 2.9 •• "Offre d une duree limitée valable sur des Silverado édition spéciale neufs ou de démonstration 2004 choisis Ce crédit sera inclus dans la mensualité LocationPIus ou dans le pnx d'achat correspondant du concessionnaire Ces ottres sont exclusives et ne peuvent être jumelées a aucune autre ottre ni à aucun autre programme incitatif d achat ou de location a l'exception des programmes de La Carte GM.des Diplômés et de GM Mobilité Le concessionnaire peut fixer son propre pnx Un échange entre concessionnaires peut être requis Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, à gmcanada.com ou au 1 800 463-7483.CHEVROLET l’atelier trifluvien.ainsi que par le projet dans son ensemble.Il n’a donc pas hésité longuement lorsque les responsables de l’atelier lui ont proposé de faire une exposition à Trois-Rivières.L’artiste a fait panenir plusieurs de ses oeuvres à Presse Papier, il y a quelques semaines.De ce nombre, seize ont été sélectionnées et exposées dans la galerie d’art.M.Noordermeer n’a pu se déplacer pour inaugurer son exposition, mais devrait certainement venir faire un tour à Trois-Rivières d’ici quelques mois.Un parcours impressionnant Herman Noordermeer.originaire et résidant de Hollande, a remporté deux prix prestigieux au World Art Mini Print de Sofia en Bulgarie ainsi qu’à l’International Print Biennal à Bejing en Chine, l’année dernière.Ses oeuvre;, ont été vues dans plusieurs pays dont la Bosnie, l’Allemagne, la Hollande.l’Ukraine, la Pologne, Taiwan, la Chine, la Bulgarie et la Corée.L’exposition des oeuvres de M.Noordermeer se déroule jusqu'au 20 juin à la galerie d'art de l’atelier Presse Papier.La population est invitée à venir y jeter un coup d'oeil.Par ailleurs, à compter de juillet et pour le reste de la saison estivale, les artistes de l’atelier présenteront une exposition collective.» S-T ' .- PHOTO: SYLVAIN MAYEJt Herman Noordermeer, artiste hollandais connu internationalement, expose quelques-unes de ses oeuvres à la galerie d'art de Tatelier Presse Papier de Trois-Rivières.MUSEE DES BEAUX-ARTS La plus grande oeuvre de Picasso exposée Ottawa (PC) Après des décennies passées dans les coulisses, la plus grande oeuvre peinte par Pablo Picasso a été officiellement présentée à la presse cette semaine au Musée des beaux-arts du Canada.Il s'agit du rideau de scène réalisé par le père du cubisme pour le ballet moderne Parade concocté en 1917 par une brochette d’artistes géniaux: Jean Cocteau pour le texte.Eric Satie pour la musique et Léodine Massine des Ballets russes pour la chorégraphie.Ce chef-d’oeuvre, qui vient tout droit du Musée national d'art moderne de Paris, est le clou de l'exposition estivale de grande envergure La Grande Parade portrait de l'artiste en clown présentée au MBA du 23 juin au 19 septembre Pierre Théberge.le grand patron du musée, a dit avoir été ébloui par ce gigantesque tableau lorsqu'il a eu la chance de l'admirer il y a quelques années à Venise.«C’est une oeuvre magnifique et nous sommes ravis de pouvoir la montrer au public canadien», a-t-il dit.Le tableau qui mesure 16.2 m de largeur par 10.52 m de hauteur (53 pi sur 34.5 pi), ne peut être suspendu dans la plupart des musées.Ainsi il n’a pas pu être accroché au Musée du Grand Palais à Paris où vient de prendre fin l’exposition La Grande Parade, organisée conjointement avec la Réunion des Musées nationaux et le MBA.Le ballet Parade avait été créé le 18 mai 1917 au Théâtre du Châtelet à P* ris.Ce ballet, qui avait duré seulement un quart d’heure, annonçait l’orienHh tion moderniste qu’allaient suivre les ballets russes.» ta Nouvelliste Samedi 5 min :004 13 TOUT S A V 0 I K • TOUT VOII • TOUT ENTENDIT MAGAZINE WEEK-END «J'aime bien jouer des personnages» L'humoriste François Massicotte innove pour son nouveau spectacle PAULE VERMOT-DESROCHES , Trois-Rivières Pour son quatrième one man shots, l’humoriste trifluuen François Massicotte a choisi de sortir un peu des sentiers battus et de laisser aller son imagination pour créer des scénarios plus originaux les uns que les autres.Et c’est dans sa région qu’il commencera à roder son tout nouveau spectacle En effet, il sera de passage à Loui-seville.au resto-bar «Rumeur» le 10 juin prochain, et le lendemain à Shawi-nigan, à l’école secondaire Val-Mauri-cie.pour un spectacle-bénéfice qui servira à financer le bal des finissants.Présentement en période intensive d’écriture pour son nouveau spectacle, François Massicotte a quand même pu tfouver quelques minutes à son horaire chargé pour nous parler de ses projets.L’artiste admet avoir été grandement inspiré par ses récentes expériences professionnelles pour monter son one man shots .«Je vais intégrer des personnages à mon spectacle.Depuis que j’ai commencé la série -fSO chemin du golf, j’ai découvert que j’aime bien jouer des personnages», explique François Massicotte.Dans ses spectacles passés, il admet qu’il s’en tenait beaucoup plus au concept stand-up comic sur scène.«Je n'avais pas beaucoup de personnages, 'Triais nous sommes à écrire beaucoup de mises en situation, de scénarios pour ce concept-ci.Je suis v raiment content, l’écriture va très bien», confie-t-il.« Ainsi, lors de ses prochaines performances.François Massicotte jouera un homme coincé dans sa voiture avec le service On-Star.un soldat de l’armée canadienne perdu quelque part en Afghanistan.ou même son propre fils que l’çn retrouvera vingt ans plus tard.«Je vais beaucoup m’amuser, et je crois que le public aussi», ajoute-t-il.Mais en attendant, l’humoriste tient à roder son spectacle, et c’est ce qu’il fera à Laval tout l’été, à compter du 25 yuin.D’ici là.François Massicotte avoue accepter le plus possible les offres de prestation sur scène qui s’offre à II À la télévision Il y a quelques semaines, le reseau LOS annonçait qu’il retirait des ondes l’émission Testosterone, à laquelle participait François Massicotte ainsi que Mike Ward.Jean-Michel Duffault et Marc Boilard Trois episodes de la populaire émission avaient même etc mis sur les tablettes, pour une possible diffusion la saison prochaine.L’humoriste ne se dit pas amer de cette décision prise par le reseau, et semblait même aller dans le même sens que TOS.«Nous avons vraiment mp/H pendant deux ans.Mais je crois que nous étions prêts à passer à autre chose.Chacun de nous avait ses projets de son côté.Et puis je crois qu’on ne souhaitait pas user le concept», explique François, en soulignant à quel point il a ete agréable de se produire devant public lors de cette émission le public aimait vraiment ce qu’on faisait», lance-t-il.D’un autre côté, le reseau a accepte de continuer avec le sitcom 450.chemin du golf Le tournage des nouveaux episodes étant bien entamé.I rançois Massicotte avoue avoir ete enchante de continuer ce projet pour une saison encore.«Il nous reste trois episodes à tourner», a-t-il confirmé.Par contre, les trois derniers episodes de Testosterone devraient être Jittu-ses sur les ondes de TQS la saison prochaine.dont un épisode de meilleurs moments.François a également mentionné qu’un DVD de l’émission serait lancé sur le marché prochainement.Ce projet sera d’ailleurs réalise par son collègue de l’émission.Jean-Michel Duffault • Le sport à son meilleur AVfC KOBKI MAKÎIN stïvf Wacom PATRICK CHAUVrm SCRG6 L'HCUefUX IMAGE MfDIA MAURICE PATRICK BEAUCHAMP François Massicotte sera de passage dans la région les 10 et 11 juin pour deux spectacles, soit à Louiseville et à Shavvinigan.produira notamment à l’école secondaire Val-Mauricie, pour un spectacle au profit du bal des finissants.lui.question de mettre à l’épreuve le concept.C’est aussi un peu pour cela qu’il a accepté de venir faire un tour dans la Cela lui permettra de tester ses bla- région, les 10 et 11 juin prochains.Il se gués sur un public plus jeune.SDMillwWipf Lw Sports Le Nouvelliste lUDM Dt l *»0«MA’>0* MG'ONAJ Cascades prttente un* production du THÉÂTRE des grands chênes de Kingsey Falls / [BilSTSE^ENUMAlNTENANT 5 ÉTOILES ****> avec BENOIT BRIÈRE, MARTIN DRAINVILLE, MARCEL LEBOEUF, DIANE LAVALLÉE, LISE MARTIN.d'après Hotel Suites une comédie écrite par NEIL SIMON ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE NORMAND CHOUINARD RÉSERVEZ MAINTENANT (819) 363-2900 www.grandschensi.ci Cascades aptp 1)1 I I N ¦d f» mi Tin Bourre! Transport Quebec 8S La corporation culturelle de Shawinigan présente : Centre des Arts » Shawinigan PROGRAMMATION AUTOMNE - HIVER 2004-2005 Or ~ *L if (iljjk * f / > «a Kd • m K* » J ABONNEMENT THEATRE ABONNEMENT A (4 pièces) -— SPECTACLE Samedi, 2 octobre 20h00 La mémoire de l'eau Vendredi, 19 novembre 20h00 Bachelor Samedi, 5 mars 20h00 Le peintre des madones Samedi, 14 mai 20h00 Les bonbons qui sauvent la vie Prix de l'abonnement : 72 $ (un rabais de 52 $) Aussi disponible à l'unité à compter du lundi 7 juin.Disponible dés maintenant Samedi, 26 mars 20h00 Isabelle Boulay Disponible dès jeudi le 10 juin ABONNEMENT B (5 pièces) Samedi, 2 octobre 20h00 La mémoire de l'eau Vendredi.19 novembre 20h00 Bachelor Samedi, 11 décembre 20h00 Les monologues du vagin Samedi.S mars 20h00 Le peintre des madones Samedi, 14 mai 20h00 Les bonbons qui sauvent la vie Prix de l'abonnement : 96 $ (un rabais de 60 $) Aussi disponible à l’unité à compter du lundi 7 juin.ABONNEMENT C (6 pièces) Samedi.2 octobre 20h00 La mémoire de l'eau Vendredi, 19 novembre 20h00 Bachelor Samedi.11 décembre 20h00 Les monologues du vagin Samedi, 5 mars 20h00 Le peintre des madones Vendredi.22 avril 20h00 Sol (Prètez-moi une oreille à tentive) Samedi.14 mai 20h00 Les bonbons qui sauvent la vie Prix de l'abonnement : 120 $ (un rabais de 66 $) Aussi disponible à l'unité à compter du lundi 7 juin.9 Jeudi, 30 septembre 20h00 Vendredi, 1 octobre 20h00 Vendredi.8 octobre 20h00 Samedi, 9 octobre 14h00 Vendredi, 15 octobre 20h00 Samedi, 23 octobre 20h00 Vendredi, 29 octobre 20h00 Samedi, 30 octobre 20h00 Vendredi.5 novembre 20h00 Samedi, 13 novembre 20h00 Samedi, 20 novembre 20h00 Samedi, 27 novembre 20h00 Vendredi, 3 décembre 20h00 Vendredi, 10 décembre 20h00 Vendredi, 28 janvier 20h00 Vendredi, 4 mars 20h00 Gary Kurtz Marie-Michéle Desrosiers Peter Mcleod Annie Brocoli Marie-Chantal Toupin Martin Petit mcmrjv iveiUiie1 Ariane Moffat Alain Choquette Claudine Mercier Nicola Ciccone Patrick Groulz Claude Dubois Louis José Houde Yves Lambert t> Ouryur iSw/hii1 Les cowboys fringants Éric Lapointe Billetterie : (819) 539-6444 Heures d'ouverture cutrur* Pour achat fait par téléphone, un montant de 1.52S par billet ajouté.lundi au vendredi de I2h00a I8hoo gjgj l es cartes VISA et MASTERCARD sont acceptées.Sortie 217 de l’autoroute 55 V4UCD0C nn Sortie 217 de l’autoroute 55 I « mirant ¦ SHAWINIGAN 14 Samedi 3 nun 2004 |J hou*elliS!f TOUT SAVOIE • TOUT VOIE • TOUT ENTENDEE AVRIL LAVIGNE ¦ o u y £ n T L s «On doit me prendre pour ce que je suis» DISQUES ISABELLE MASSÉ Lu l’resse nee est devenue bin'.Pour causer avec la chanteuse, qui vient de lancer son deuxieme CD, «Under My Skin», les «Let Cio», premier alhum d Avril journalistes font maintenant la file.Lavigne.s'est écoulé a 14 millions d'exemplaires La petite fille de Sapa- .Je crois en moi.» Combien de fois FOGLIA raconte son FOUR DE FRANCE Comment écrire en même temps pour le profane qui ne sait tellement rien du vélo (et du sport) qu'il imagine que Je couvre le Tour de h'rance en le pédalant, et le cyclo averti qui attend que je lui dise si Armstrong a utilisé la TV x 2.1 dans la montée de TAIpe'.' Au premier je donne la Trance du Tour, les ponts fleuris de géraniums.Tor des blés, le peloton qui s'entortille sur une route en corniche.Le Tour de Trance est d'abord affaire de routes et de ciels.Affaire de paysages.Au second je donne du braquet.El aux deux je donne des histoires d'hommes qui vont au bout de leurs forces, de leur courage, de leur talent.Cela ne les rend pas meilleurs, ni moins dopés.Mais leurs petites morts sur les routes nous distraient un instant de la nôtre écrite au ciel.P H MM fOCHA LE TOUR DE FOGLIA chfosvqi#* françêtuts PHOTO: LA PRESSE Avril Lavigne vient de lancer son deuxième album.on l’a entendue, celle-là.de la bouche d'artistes qui font que passer sur la planète pop?Dans les bureaux montréalais de BMG.maison de disques et distributeur, il y a deux ans.Avril Lavigne dégageait une telle assurance.Le lancement de «Let Go» ne pouvait que faire des vagues.Fendante, l'ado de Napanee?Plutôt mature et sûre d'elle.Elle n'avait que 16 ans à la signature de son contrat de disques avec Arista.Ce qui ne l'a pas empêchée d’imposer ses conditions, dès le départ, aux bonzes de l'industrie.Elle allait être l’auteure des chansons de son premier album.Pas question de livrer ses refrains en mini-jupe et haut ultra moulant dans ses clips, comme toutes les Britney de ce monde.Pas question qu'Avril ne se découvre d'un fil.Pas question de changer, point.«Les jeunes vont ainsi pouvoir s’identifier à moi et à mes chansons, car je suis vraie et honnête, avait-elle dit à l'époque à La Presse.Je ne suis pas du genre à faire la belle devant les caméras.» Avril Lavigne ne s'était pas trompée.«Complicated», premier simple de «Let Go», n’a pas mis de temps à jouer sur les radios d'ici et d’ailleurs.Comme le clip (un après-midi survolté au centre commercial du coin) à la télé.Plus de 14 millions d'exemplaires de «Let Go» ont trouvé preneurs au Canada, aux États-Unis, mais aussi en Europe et en Asie.Et le marché de la camisole blanche et de la cravate mal nouée a repris du poil de la bête.Dans un monde où règne l’éphémère, Avril Lavigne aurait pu n'étre qu'une étoile filante.A croire qu’on avait besoin d’une fille comme elle dans le paysage musical! Une fille vraie.Un tantinet rebelle et punkette.Certes, «Under My Skin», son nouvel album nous la présente un peu plus féminine.Légèrement plus maquillée.Portant des jupes de tulle sur les photos de la pochette.Dans le clip du premier simple d’«Under My Skin», «Don t Tell Me».Avril Lavigne s’est même permis une longue scène en slip, dans un lit.Mais rien pour faire sursauter maman.Et encore moins les fans qui voient en Lavigne une fille qui tient à ses convictions, toujours prête à émettre ses opinions et, surtout, à repousser ces garçons qui entrent trop vite dans sa bulle.Convictions Est-ce une demande de son entourage professionnel de porter la jupe en public?«Personne ne me dit jamais quoi faire! répond-elle rapidement.Quand je porte une jupe, je le fais à ma façon, avec de grosses bottes.Je vieillis.Je ne suis plus une enfant.Je ne porte plus juste des T-shirts et des pantalons baggies.» Qui dit devenir adulte, dit affronter de nouveaux obstacles.Coécrits notamment avec la chanteuse canadienne Chantal Kreviazuk, les textes d'«Under My Skin» s’attardent encore aux relations amoureuses que toute fille peut vivre, mais davantage aux problèmes qui en découlent.Ceux, on le suppose, vécus par Avril Lavigne.«Don't Tell Me» raconte la peine que vit une fille après avoir chassé un copain qui s'imaginait pouvoir faire l'amour avec elle.La fille de la chanson «He Wasn’t» a réussi à se détacher d'un gars qui ne la faisait plus sentir spéciale.Celle de «My Happy Ending» se remet difficilement d'une peine d’amour.«Je préfère les textes de cet album, plus sombres et plus lourds», explique Avril Lavigne.» •¦i'¦* v Théâtre Lavioletle M*» I là**»* *