Le nouvelliste, 1 juin 2002, Cahier 2

LB Nouvelliste | Samedi 1 mm 200: A! Société Le Nuuvelluti ___ La piqûre des cadrans solaires Une passion pour Michel Marchand depuis 4 ans Le paysage classique du Vieux-Trois-Riv ières a de quoi en laisser plusieurs songeurs.RICHARD c's‘st Mui; le mur BIRON latéral du Monas- tère des LJrsulines est orne d’un enlacement de lignes qui agace le regard.Si beaucoup savent qu‘il s'agit d'un cadran solaire, bien peu sont en mesure de l'utiliser et d'en déduire l'heure du moment.L'interrogation qu'a suscitée chez Michel Marchand le singulier dessin est à l'origine d'une véritable passion.En se renseignant sur la manière de lire l'heure sur ce cadran solaire, l'horticulteur en est même venu à se créer un second métier: fabricant de cadrans solaires.Son oeuv re la plus impressionnante est assurément le cadran récemment peint sur le quai de Sainte-Angèle-de-Laval.de la bonne manière.M.Marchand rappelle à cet égard une tradition du temps des sucres selon laquelle un cadran solaire bâti au printemps selon une observation empirique du soleil indiquait aux enfants quand ils devaient rentrer à la maison pour manger.Lx' cadran était exact, puisqu'il était toujours utilisé à peu près au même moment de l’année», indique M.Marchand.Le lieu du cadran est aussi bien important, celui-ci étant ajusté à la longitude et à la latitude de l’endroit.«Mon cadran de Sainte-Angèle ne fonctionnerait pas à Shawinigan», avertit le ca-dranier gnomoniste.• IE NOUVEUISTE, STÉPHANE LESSARD M.Michel Marchand a construit un grand cadran solaire analematique sur le quai de Sainte-Angèle-de-Laval.Tl:; : r x- > € 'X Wk I ' - ».f Il y a quatre ans, l'intrigue a fait naître le hobby.«Il fallait que je comprenne les ombrages qui se dessinaient sur le Monastère des Ursulines, explique le passionné.J'ai braqué ma caméra vidéo sur le bâtiment.En visionnant tous les détails, j'en suis venu à comprendre qu'une ligne représentait la demi-heure tandis qu'une autre représentait le quart d'heure, etc.» Mais la soif de l'homme était loin d’être tarie, si bien qu’il a commencé à s'abreuver des maigres informations disponibles sur les cadrans solaires.«Au Québec, il n'y avait pas de documents sur le sujet, explique-t-il.Il a fallu que j'en fasse venir de France et ça coûtait très cher.» Par Internet, l'homme est aujourd'hui en contact avec des astronomes français spécialistes du domaine.Il est aussi devenu l'un des quelques membres de la Commission des cadrans solaires du Québec.M.Marchand est donc cadranier gnomoniste à ses heures.donnant à l'occasion des conférences sur la dimension historique de ces horloges fonctionnant selon les caprices de Dame Nature.«Autrefois, les cadrans solaires étaient dessinés par terre pour les ouvriers qui bâtissaient des cathédrales, raconte M.Marchand.Les travailleurs pouvaient donc savoir l'heure.Mais lorsque la construction était terminée, les cadrans étaient défaits.» La plupart de ces ouvrages mettant à contribution les rayons de l'astre qui nous réchauffe étaient situés en France.«Au Québec, on n'a pas eu l'heure avant 1875».note celui qui.au fil de ses lectures, est devenu assez bon pour construire lui-méme des cadrans, avec tous les calculs qu’une telle entreprise implique.Ses créations, dont regorge sa remise, sont notamment installées au Centre de la Biodiversité du Québec, à la Cité de l'énergie ou aux Forges du Saint-Maurice.Mais son cadran solaire le plus impressionnant se trouve sans contredit sur le quai de Sainte-Angèle-de-Laval.Il s'agit de l'unique cadran analématique qu'il a esquissé par terre, à la manière des constructeurs de cathédrales français.«D'après moi, c'est le seul au Québec», mentionne-t-il.Allô Trois-Rivières ! Téléphones cool et super tarifs.Où ça ?TELUS Mobilité arrive enfin chez vous.En plus de bénéficier de l’excellente couverture numérique déjà en place dans votre region, obtenez tout ce à quoi vous vous attendiez d’une entreprise de téléphonie sans fil.Les téléphones les plus cool ?Nous les avons Les super tanfs?Aussi.La navigation Internet, les extras et les appels locaux gratuits le jour de votre fête ?Oui, oui et oui.Pour les détails et les disponibilités de l’offre, appelez le 1 888 810-5555 ou visitez telusmobilite.com/nousvoila.Le futur est smple“ Motorola v60 Samsung Samsung T.'tOO Audovox 8100 Motorola v120 LG TM.‘j20 À oart* de 24.99 S* Le motif a une cinquantaine de pieds de diamètre et est peint sur la dalle de béton installée à l'endroit d'où partait le traversier qui reliait jadis les deux rives.Le gnomon, c'est-à-dire la structure verticale qui crée généralement les ombres, est formé par les visiteurs eux-mêmes.«Pour voir l'heure, les gens se placent au milieu du cadran, sur le bon moment de l'année, et l'ombrage fait le reste», explique M.Marchand.La création d'un tel cadran est bien plus qu'une simple entreprise de peinture.Il s'agit d'un véritable défi, si l'on en croit le dédale de calculs dans lequel M.Marchand a dû se retrouver.«Mon premier cadran est dans ma cour et il est complètement faux, dit-il.Au début, je pensais que c'était simple de construire un cadran solaire.Quand une heure précise arrivait, je sortais et je faisais une marque.Je me suis bien rendu compte que ça ne marchait pas.» Tout est en fait une question d'époque.Si on est toujours au même moment de l'année, l'heure risque d'être exacte à la condition qu elle soit ajustée l ELUS mobilité- Magasinez en ligne à tetusmobilite com/nousvcnla ou appelez-nous au 1 888 810-5555 WTUKSHOP l&SWr oiaie^ BOUTIQUES TE LUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS Grand-Mère Trots-R»v»ères Or**» CLP Cenee la r^newas 1173 Avenue «19» 377-2424 RarSo Orrnmn^KAor ?436 ÛOU R*xi**s «i9i «97 'sm WAL-MART Oumou/zn >AixJioTronk.Gr»4»ClP 7200 bai Jw> fï* «191377 2424 LouAèviNe BMrto 293 S» tjBiAnr «191 72*>r**> Nicotot B*r4o i9< •Pour cedains modèles rms en service avec un contrat de 3 ans Pn* net en vigueur apres crédit obtenu à l achat nouâtes mises en service seulement t 2002 SOCIÉTÉ TELE MOBILE MCTE10S Mobilité le logo TElüS Mobilité et telusmobilitifc com sont des marques de commerce utilisées avec i autorisation de TELUS Corporation Le futur est simple est une marque de commerce utilisée avec l autorisation de Cleamet Inc Le Nouvelliste Samedi I juin '002 Tp f , ¦ PONTIAC Buick Cassez le cochon t «% 1"| 4r J*fe» de votre fils.«P tih %0 %* Æm sur l’aubaine.Q 5 comptant Q S menslmlîté* 0 ^ dépÔt de sécurité* \ A la location Sunfire SL 2 et 4 portes - mm mm W /mois Location 48 mois ou II998$ à l’achat Garantie de 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur Grand Am 2 portes f V mm w w /mois Location 48 mois ou 18998* à l’achat ^ .tags Roues en aluminium sans frais Regai LS * w /mois Location 48 mois ou 28198* à l’achat Ensemble Gran Touring, sièges avant chauffants, garniture de cuir et toit ouvrant Century Edition spéciale mois T?QQQ$ Location 48 mois ou ^«J 7 70 à l’achat* Prix du meilleur achat 2002 selon Consumers Digest' Montana 379 $ 24698 /mois Location 48 mois ou 070 à l’achat* La plus faible consommation d'essence de sa categorie’ et Sécurité 5 étoiles* Aztek 1 w /mois Location 48 mois ou 24698* à l’achat Gagnante du trophée — » nàcac m .w ¦ m «m imttmrnvrx mn «wt'i «m :si*rn;x»fk *Cia«» a* 6«ml **r\ '*^waaaaaBMlslMi va WliltaM AblKaiMi naaur a pamw arta aaairoMi oanve a (an a « hn * 0 < li ka aas N NI ka ***A rd kvba naopar SaAa 795S Gag Aa MSI fetridCabn t5IS *o*m 1955 Agi NI5 mmmrrirnm msmmct nwmmmlê aaaa « mêm gy.y a» aaaa Aauat » Caaaan (Niai la afca va ktaw Ncav a v*B Na 9Ga»» :aaaaaai » ^Naa 2112 *5 5 mâts mm 9 la ** tf a*a* laaaa Ta# aantaa J D CW ai Aounaka TIN - APT Al * vranava mmai a aarM« aaogiat U au fada ada a cNN # hana a a va Ha avb i atv aav auaava acNN #«iv a » Uraou « lavaa la oapaw a b Ca* GM éb Mkaa a # GM M*** it cannaMaa a* ftvv posa an IM adv*r ft •ftnv «a* twiwhi i Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, è gmcanada.com ou au 1 800 463 7483.r i U Nouvelliste | ^mcdi I juin 2002 A3 L ERIC LANGEVIN Trois-Rivières Ils n ont pa* bcv.)in de parler beaucoup pour se comprendre.Un simple mot sur les difficultés qu entraîne l'aphasie suffit pour rappeler aux autres les efforts colossaux investis pour apprendre à vivre avec cette problématique.Comme près de 20 (VH) autres Québécois.Jean Boissonneault.Yves Bergeron et Gilles Richard ont etc victimes d un accident vasculaire cérébral qui a provoque chez eux l'aphasie.La consequence la plus visible pour l'entourage des aphasiques est la difficulté d'élocution, mais pour ceux qui vivent la problématique.c’est beaucoup plus complexe.Paralysie, difficultés de concentration.mutisme, pertes de mémoire, pertes de certaines capacités motrices, réduction du champ visuel, autant de conséquences liées à l’aphasie qui.elle, apparaît en raison d'une lésion cérébrale dans la zone du langage.Dans près de 80 Çr des cas, l’aphasie est causée par un accident vasculaire cérébral.Aujourd’hui très actifs au sein de l'Association des personnes aphasiques de la Mauricie (APAM), les trois hommes ont du travailler d’arrache-pied pour retrouver une certaine autonomie fonctionnelle.Ils ne comptent plus le nombre d'années de réhabilitation passées avec des professionnels de la santé.Malgré tout, ils n’ont récupéré qu’un pourcentage de leurs capacités.«Quand je me suis réveillé au lendemain de mon accident cérébral, je n’étais même plus capable de reconnaître une horloge, moi qui a été bijoutier, joaillier et horloger toute ma vie», raconte Yves Bergeron.A 51 ans.encore Actualités municipales LOUISEVILLE Moins cher pour la SQ Dans le cadre de la révision de la grille tarifaire de la Sûreté du Québec pour l'ensemble des municipalités desservies, la ville de Louiseville calcule qu'elle fera des économies de 90 000 $ dès cette année.Présentement, la ville doit verser 939 591 S par année pour les services de la police, soit 0,35 S du 100 S d'évaluation de la richesse foncière uniformisée.Cette facturation sera donc ramenée à 0.30 $.Une fresque La ville de Louisev ille a procédé à l'embauche de la jeune artiste Marie-Jeanne Descostes au poste de coordonnatrice artistique afin de réaliser une fresque sur le mur d’un édifice appartenant à M.Martial Giguère.rue Saint-Louis.Les travaux se feront cet été et dureront 12 semaines.La Société d'histoire de Louiseville ainsi que le Club littéraire contribueront au choix du thème.Mme Descostes avait réalisé les immenses décors sur le parvis de l'église lors du dernier Festival de la galette de Louiseville pour le spectacle extérieur de M.Pointu.Nouveaujugedepaix Une nouvelle juge de paix siégera à la cour municipale de Louiseville.Il s'agit de Mme Caroline Deschênes.Cette dernière sera aussi perceptrice d'amendes à la cour municipale et remplacera Me Martine St-Yves qui agit maintenant comme directrice générale de la ville de Louiseville • SURVEILLEZ TOUS LES JEUDIS Ifimfillwrmdrfttu pour un?bonne bouffr Un* fxetativit» IMAGE MEDIA MAURICIt MARIE DUHAIME aphasie, le défi d'une vie Jean Boissonneault, Yves Bergeron et Gilles Richard ont dû tous les trois apprendre à vivre avec l’aphasie.S’ils réussissent aujourd'hui à être actifs au sein de l'Association des personnes aphasiques de la Mauricie, c'est parce qu'ils ont fait des efforts colossaux pour retrouver une partie de leurs capacités de communication.actif à plein au sein de son entreprise.l'AVC lui a tout enlevé.«J’avais l’impression que tout était fini pour moi.Je ne sais pas si j’ai été animé par l’énergie du désespoir ou l’instinct de survie, mais j’ai décidé que je pouvais contrer ces limites», raconte-t-il aujourd'hui.Travaillant au sein de la Commission de la santé et sécurité au travail, Jean Boissonneault a lui été victime d'un AVC en pleine nuit.Il ne savait plus lire, ni écrire, ni parler.Lui aussi a dû faire des efforts herculéens pour retrouver ses capacités de communication.«Je pense que jamais on accepte de vivre avec l'aphasie.Jamais on accepte d'avoir perdu la capacité de faire des choses pourtant si simples avant à vivre avec», philosophait le quinquagénaire.Pour Gilles Richard, retrouver ses capacités de langage revêtait une im- portance capitale.Fnseignant de profession, il ne voulait pas quitter ce milieu.Malgré deux expertises medicales qui le déclaraient invalide, il a pris les moyens pour retrouver les capacités qui allaient lui permettre d’enseigner.tout de même retrouve plus de 90 ', de mes capacités de communication», racontait M.Richard.Il a repris l’enseignement quelques années plus tard jus- qu'à sa retraite en l^tu I 'aphasie tait encore partie de sa vie.mais il la prend sui un autre angle en tentant d aidei les autres pcisonncs accablées de cette problématique.C'est d'ailleurs la mission de I \l’\M -Il taut s.iwmi que les gens autour de nous s'éloignent beaucoup quand on devient aphasique Je ne parle pas des personnes de noue famille, mais des amis qui disparaissent soudainement».soutient Jean Boissonneault.\u sein de l'assiviation.les aphasiques retrouvent une communauté capable de comprendre les difficultés relatives.Des groupes île sivialisation.de stimulation du langage, de soutien aux pioches animent chaque mois la vie de I' \ssociation des personnes aphasiques «S'impliquet dans cette association est un moyen pout nous de gardei une certaine vie active», mentionne 'Ives Bergeron.Voilà pourquoi I \I’AM tient à organiser diverses sorties.le coordonnatrice de l’association, Mme Nancy l iemblav.ajoute que l’organisme voit aussi au icspeet îles droits îles personnes aphasiques Des expériences récentes avec les gouvernements montrent qu'il est de plus en plus difficile île faire reconnaître l'invalidité de certains aphasiques.L'Association a encore des visées modestes, compte tenu de ses moyens, mais souhaite du moins sensibiliser les aphasiques aux bienfaits des rencontres en groupe.«Beaucoup d'aphasiques ne viennent pas aux activités de l'association parce qu’ils croient que ya n’apporte rien de plus», expliquait Mme I remhlay.Ce a quoi répond Yves Bergeron: «Juste de voir qu'on est pas seul dans notre situation, c’est déjà quelque chose d'important.• elangevitfflenoiivelliste.qc.ca J'ai recommence du départ en uti-notre accident.Par contre, on apprend lisant des livres de première année.J'ai Une chance pour les cols blancs et les cols bleus de la nouvelle ville de Trois-Rivières Le 6 juin, les travailleurs et travailleuses de la ville de Trois-Rivières vont voter pour choisir leur nouveau syndicat.Voici quelques bonnes raisons de choisir le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) : Des services offerts directement dans notre région; en permanence trois conseillers et du personnel sur place pour répondre à vos besoins (Au SCFP.pas question d'assigner des conseillers de l'extérieur pour s'occuper de la région de Trois-Rivieres) Profiter de l’expertise unique du SCFP dans le secteur municipal et de son réseau d’échange, sans compter tous les autres services (équité salariale, évaluation des emplois, santé-sécurité, négociations, formation, juridique, recherche, communications) Faire partie d’un syndicat démocratique et innovateur, le SCFP Joindre le plus grand regroupement d’employés municipaux ! et plus de 25 000 membres dans le seul secteur municipal (FISA - moins de 3 000 membres dans le municipal) Pour citer le journal Le Devoir du 27 avril dernier (p.F 7), « Au Québec, le syndicalisme municipal, c’est largement l'affaire du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) ».Syndicat canadien de "h la fonction publique rrv www.scfp.qc.ca pSjfpL*»-— - * wam K._ A i - *-»v . A4 Samedi I mm 200: | L« Nouvelliste Les aînés ont droit au vouvoiement au CHSLD BRIGITTE TRAHAN Louiseville Le sondage d'opinion sur le taux de satisfaction de la clientèle du Regrou- pement de la santé et des services sociaux de la MRC de Maskinongé réalisé l’an dernier n’est pas resté lettre morte.Un des aspects à améliorer, selon la clientèle, était le tutoiement des résidants âgés du Centre d'hébergement et de soins de longue durée Asellin-Dal-court de Louiseville.Le personnel du CHSLD a donc Inscrivez votre VENTHiARAGE VENTE DE GARAGE dans Achetez votre ENSEMBLE VENTE DE GARAGE Les petites annonces du Nouvelliste et rejoignez plus de \ cm «|J zlihj 138 000 acheteurs potentiels (18+) chaque jour! POUR SEULEMENT TAXES INCLUSES et vous recevrez: Venez chercher votre ENSEMBLE VENTE DE GARAGE du lundi au vendredi de 9h à 17h à l'une de nos adresses TROIS-RIVIÈRES, 1920, rue Bellefeuille SHAWINiGAN, 792, avenue des Cèdres • une annonce de 3 lignes pour 2 jours dans les petites annonces • votre annonce gratuite sur cyberpresse.ca • 2 affiches «VENTE DE GARAGE» • 25 étiquettes de prix • et 3 ballons Le Nouvelliste Faites vite! Quantité limitée.Appelez-nous., 378-VEND-U / 537-VEND-U 8 3 6 3 8 3 6 3 cybirprissi.çi Les petites annonces du Nouvelliste Ça VEND VITE.ET BIEN ! LA GRILLE BLANCHE DU NOUVELLISTE No 7 Par Michel Hannequart www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 1516171819 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12131415161718 19 20 HORIZONTALEMENT -ig Abréviation musicale - C'est lement - Te trouves.une offre - Esquisse - Cordage.11 Franchises - Indignée.1 Démonstration ridicule et hypo- -jy Construction - Demande avec 12 Séparés - Irritants au goût- crite d'un sentiment - Personne humilité - Marque la manière - Bises.fourbe.Somme.13Fentesurunsabot-Manteau- 2 Grand conifère - Longues lances.13 Grosses prunes - Fait marcher - Papillon.3 Dépouillé - Son cheval est cé- pjn de verbe.14 Tantale - Ver marin - Instruments lèbre - Amorphe - Abréviation 19 Calife né à La Mecque - Appré- -Titre.chrétienne.ciée - Atténuées.15 Lance - Vue d'ensemble - Punch 4 Crochet - Roule sur une voie 20 Contestés - Ouïes - Se présen- - Lézard.ferrée - Sein.ter devant un juge.16 Évoque la samba - Elle pue - Se 5 Pronom - La limule en est un - dit à Londres - Charte - Conjonction.Maigre.VERTICALEMENT 17 Ondes océaniques superficielles 6 Petit nombre - Musulman - .Nuisible - Note.Souteneurs.1 Personnage insignifiant et 18 Coutumes - Vague - Renard des 7 Petit avion léger - Ils sont têtus prétentieux - Médiocre.régions arctiques - Infinitif.- Colère - Lourd.2 Mesure - Totalement ignorantes 19 Renard du Sahara - Loue - Séduite.8 Diction - Avec chaleur.Titre - Se fume.20 Pour suspendre - Sincères - 9 Ne pas lâcher - Neptunium - 3 stupide - Entassé - Acteur Langue Opposition - Il y fait chaud - américain.Fourgon.4 Étoffe de soie très légère - 10 Rénétitinn fastiriiplisp - Sia- Domaine _ Mnca Ha la Prxâcia mois - Se dit d'une noix - Som- lyrique - Classement.met montagneux pointu.5 Berger sicilien aimé de Galatée 11 Petite antilope d'Afrique du Sud .Elles beuglent - Elles piquent.- Banal - Possessif 6 Injection dans le gros intestin - 12 Coule en Afrique - Agent de Mouche - Fait, conservation - De la campagne 7 Monnaie - Exténuée - Péroné - - Breton isolé.Lettre grecque.13 Se montre - Fait paraître - Ville g Négation - Mouche du vinaigre de Belgique .Garde le meilleur.14 Moyen de transport - Effet nuisi- g Les Égyptiens s’en servaient ble d'un élément naturel - Manie.pour conserver les momies - 15 Titre de noblesse - Venu au Division - Décimètre - Faciles, monde - Qui ont de l'embonpoint, Très court - S'agite continuel- Solution de la grille GB6 113499719 19 11 12 13 14 19 19 17 19 19 20 1 [cToTSTsICl1jE|N|CiljE|ulsjEjUjEjN flfev 2 ^ b|a tUIr pyElIsjs pli'[p] 1 ofr]?3 i eItJeII 1 I 1 P^D|E|JJE IR R EBBC U i[r| 4 s) 1 E ’ S | T | R , NbUe ^ C |o[l ]T| E R|E ,5 5 E,s||^MoMe,T jAp|E jWn^Tpp • p^E IV[AjL ^ rjTgc^LjljE^ls.R, 1 |N^G)A|R^( i+jia!i(sUu|i^i eJ ^eHeJnÎtJbe 17| T jTIE R.R:EilUllSJA.T| 1 R EBa.M.E 19 I T jé|>PB A|S| S jU|RfEHi VieIt pUslElR J .N 1# 7Tli|E^.sPBt|r F M.P,1 ^Hj IM J hj 1 i 2i rÊlRi sHlE INi E i E Hl S ! 1 1 T [t] E 1L [l| E ! S ¦¦ S1 tenu une véritable campagne de vouvoiement auprès des aînés, pendant un mois au cours de l'hiver dernier.Cette campagne a encore des répercussions, aujourd'hui puisque plusieurs employés continuent à appliquer cette marque fort appréciée de politesse à ce jour.Le bilan de cette initiative a été présenté mercredi soir lors de l’assemblée publique mensuelle du conseil d'administration.Les personnes âgées qui habitent au CHSLD n’étaient pas toutes à l’aise de se faire tutoyer par le personnel ou encore de se faire donner des sobriquets comme «grand-mère» ou autre, explique le porte-parole du Regroupement de la santé et des services sociaux de la MRC de Maskinongé.M.René Corri-veau.«La plupart de ces gens ont été élevés dans un contexte où le vouvoiement est important», fait-il valoir.Le sondage sur le taux de satisfaction réalisé l'an dernier auprès des usagers du RSSS de la MRC de Maskinongé a permis de soulever quelques éléments à améliorer dont la question du tutoiement des personnes àgees.«Bien sur, il ne faut pas généraliser car la clientele du CHSLD comporte des gens de différents âges.Certains aiment se faire tutoyer et se faire appeler par leur prénom.D’autres se sentent plus à l'aise de se faire vouvoyer», explique M.Corriveau.Les employés ont donc décidé de tenir une campagne de sensibilisation, affiches et macarons a l’appui.Ils ont alors entrepris, pendant un mois, de vouvoyer systématiquement les bénéficiaires.«Le bilan est très positit et ce fut bien vu par les résidants et leur famille», constate M.Corriveau.Ce dernier ajoute que les employés plus âges, plus habitués au vouvoiement, ont une influence sur les plus jeunes.Certains portent encore leur macaron même si l’expérience est terminée depuis plusieurs mois.Au terme de cette initiative intensive d’un mois, une grande fête a été organisée pour en souligner le succès.Il en ressort que tous ont grandement apprécie l’expérience.* M Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Diem 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z2N7 Tél.: (819) 376-7063 jq: V*To, 4*., Operation ^ Enfant Soleil UNE CAUSE QU'IL FAUT SOUTENIR ! La population de la Mauricie est invitée à participer au TÉLÉTHON OPÉRATION ENFANT SOLEIL ce samedi de 21 h à minuit et dimanche de 8 h à 22 h dans la cour centrale du Centre LesRivières.• • • • Autres activités au profit • • • d OPÉRATION ENFANT SOLEIL Vente de hot dog de 11 h à 18 h, samedi au IGA LesRivières Au Centre LesRivières, dimanche, vente des jeux McWiz, et pour les petits, à compter de midi, animation avec les clowns Toby et Philiny (magie, maquillage, sculpture de ballons).77 933-a5« Le Nouvelliste N'ORRRA'lON Rf- ONA U NOU»elliStC ^Jmcrdl I AS Du camping à -30°C et une visite à La Ronde! Le Shawinigan High School reçoit des jeunes autochtones MARIEjJOSÉE MONTMIN Y Shaviinigan Alors que plusieurs écoles organisent des échanges etudiants asec des jeunes d'Europe ou de l'Ouest canadien.les élèves de sixième annee du Shawinigan High School, eux.ont pu découvrir la culture Naskapi lors d'un \o>age à Kawawachikamach.Dix-sept jeunes de cette reserve amérindienne sont présentement à Shawinigan pour la suite de l’aventure.Kawawachikamach.une communauté qui compte environ 400 résidants.est situee à proximité de Schefferville.Bryan Bellamy, enseignant de sixième année au Shawinigan High School, a débute sa carrière à cet endroit.C est donc avec enthousiasme qu'il a répondu à l'invitation du psychoéducateur Éric Guay de planifier un échange entre les deux écoles.«Il s agissait d une occasion qui n arrive qu un lois dans la vie», résume Bryan Bellamy, en songeant à l'expérience que les jeunes allaient v iv re, d'un côté comme de l’autre.Lors de leur séjour à Kawawachikamach, en mars dernier.les Shawiniganais ont pu découvrir la culture Naskapi à travers des ieux.danses, cours de langue et initiation à diverses traditions, dont la sculpture sur os de caribou.Une des activités qui a marqué les jeunes shawiniganais tut un séjour en camping dans la nature.«Pas de toilettes!».précise Maude Bourassa-Parent.• On faisait nos tentes nous-mêmes, on U NOUVEIUSTE, SYLVAIN MAYER Le Shawinigan High School reçoit cette semaine 17 jeunes de la communauté Naskapi de Kawawachikamach.près de Schefferville.Maude Bourassa-Parent, Jean-l'hristophe Saint-Amand, du High School, ainsi que Leona Shecanapish et Melanie Chemaganish (assises à l'avant) participent à cet échange étudiant.H* °* .» appris à survivie dans le bois, a fane îles teux et on a tait vie la jvche sui gla ce.J ai vraiment aime ya".commente la jeune fille vie I ' ans Notons que le mercure indiquait moins 30 degies celsius lors vie cette ac tivitc1 «Ce tut toute une experience, vie vivre dans le Nus sans nen 11 fallait se débrouiller», se souv ient Maude 13 ailleurs, ce ehoc entre le confort du » sud » et l’isolement vies communau tes du noid du Quebec aura etc délci minant |hhii les jeunes, selon les oiga nisatcurs vie l'échange.«Ils vint pu apprécié! ce qu’ils ont ici, qu'on parle vie routes pavées ou vie salles vie cine ma», explique Biyan Bellamy IV leur côté, les autochtones auront l'occasion, pat ce voyage, vie vie couvrir le monde en dehors vie l«ui communauté isolée «C’est pour eux une possibilité vie sonir vie la réserve.Ils verront d’autres façons vie vivre, avec leurs Nuis et leurs mauvais cotes, et ils pourront comparer», croit I ne Ciuay.qui tiavaille au Jimmv Memorial School à Kawawachikamach I e psycho-éducateur est d avis que les jeunes vie la nation Naskapi retiie-ront vie leur voyage à Shawinigan une joie qu’ils (xirteront en eux pendant longtemps.Parmi les activités prévues jusqu'au 4 juin, les jeunes découvriront divers endroits dont la Cite vie l'I nergie.Ils visiteront aussi Quebec et Montreal, oii ils iront notamment à I a Ronde, et as sisteront a une partie vies I xpos.• Vente gigantesque DE LIVRES USAGÉS Biblio-vente il IMAGE MÊDIAMAURICIE PATRICK BEAUCHAMP Le maire Yves Lévesque rencontrait des élèves de l'Académie des Estacades pour discuter économie.«Trois-Rivières est un monstre qui dort et qu'on va réveiller» Yves Lévesque devant les étudiants de l'Académie des Estacades LOUISE PLANTE Trois-Rivières «Trois-Rivières est un monstre qui dort et qu'on va réveiller.» C'est la déclaration choc qu'a faite le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, alors qu'il rencontrait hier, une centaine d'élèves de 5e secondaire de l'Académie des Estacades dans le cadre d’une classe d'économie du professeur Luc Bournival.M.Lévesque avait été invité à venir parler de sa nouvelle vie de maire de Trois-Rivières, de certains dossiers municipaux précis, de la place des jeunes dans la nouvelle ville et, pourquoi pas.des à-côtés de la politique munieipale.Manifestement ravi d'être là.le premier magistrat a commencé par parler de son cheminement de vie.son passage en Europe avec un père militaire, sa découverte de la navigation comme pilote sur le Saint-Laurent, de ses expériences pas toujours heureuses en affaires, et enfin de sa venue dans la vie municipale.Il a insisté sur l’importance de toujours faire de son mieux mais pas nécessairement pour arriver premier.«Quand on fait de son mieux, on ne connaît pas d'échec.On passe simplement à autre chose si ça ne marche pas», a-t-il dit.tout en précisant que c'est aussi ce qu'il demande aux employés municipaux: faire de leur mieux.Bien préparés à cette rencontre, les élèves attendaient le maire de pied ferme avec des questions précises sur l’effet de la fusion municipale mais surtout sur le dossier Dinec.Les étudiants ont demandé au maire s’il était loyal de souffler une entreprise à la ville de Louiseville pour l’amener à Trois-Rivières.Ce dernier a répondu qu’il avait agi ainsi surtout pour s’assurer que cette entreprise de meubles en mal d’expansion, ne prendrait pas le bord du Nouveau-Brunswick ou d’une grande ville du Québec.Le maire a expliqué qu’en matière de développement économique, il fallait maintenant penser en termes de région, de «couronne de Trois-Rivières» et non uniquement de ville.L’important, a-t-il insisté, c’est que Dinec demeure en Mauricie et continue de prospérer dans la région.Le maire a aussi insisté sur la nouvelle personnalité qu’il voulait donner à la ville.Il souhaite en faire un milieu dynamique au point que Trois-Rivières se démarque des autres villes.Déjà, a-t-il assuré, des gens d'affaires le félicitent pour la célérité avec laquelle l'hôtel de ville répond à leurs besoins.«Ce que je veux, a-t-il insisté, c’est vous garder chez nous et créer des emplois pour vous.Mais n'oubliez pas que dans l’avenir, vous deviendrez tous des ambassadeurs de votre région.Comme Éric Myles,» a-t-il donné en exemple, au moment où ce dernier, un ancien des Estacades, faisait son entrée dans la bibliothèque.Fait étonnant, le maire, qui a été écouté très attentivement par les élèves, a été chaudement et spontanément applaudi lorsqu'il a précisé qu'il avait épousé son amour d'adolescence.Diane I.a-montagne.qu'il a connue à 15 ans.et avec qui il vivait toujours.* D AC H AT A IA BIBLIO VENTT ^ documentaires y romans J bandes dessinées \J revues r ’ ii n h y- Samedi 1er juin de 9 h à 17 h 4e édition BÂTISSE INDUSTRIELLE terrain de l’exposition de Trois-Rivières * 4 Le - MORIN ( • «>«•¦