Le nouvelliste, 21 juin 1999, Cahier 2

FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC 1999 * ‘Ecoute tes accents, écoute tes musiques, ‘Danse et chante Autour de ton Jeu, ton ete, Autour de ta taù(e, ton hiver.' Ofçoum é, a i> rit 1999 au cœur du monde! Mit i «Jl.CAHIER SPÉCIAL LB NOUVBlIÎStB 21 JUIN 1999 49041$ La Nouvelliste Lundi ?1 imn 1999 LES DEPUTES DE LA MAURICIE VOUS INVITENT À CÉLÉBRER NOTRE FÊTE NATIONALE vetc® Vfvssern Le 24 juin constitue pour les Québécoises et les Québécois un moment privilégié de rassemblements et de célébrations.Dans la joie et l'amour, c'est une occasion de démontrer toute la fierté qui nous habite envers notre patrie.flous formons un Peuple de langue et de culture françaises avec ses traditions et institutions, un Peuple résolument ouvert sur les autres et sur le monde, flous pouvons être fiers de ce que nous sommes et de ce que nous avons accompli dans tous les domaines.À l'occasion de notre Fête nationale, affichons notre solidarité et notre grande confiance en nous en partageant le Québec au coeur du monde.M.Rémy Désilets Député de Maskinongé e9'ons > .WÊKÊRtÊÊÊÊÊÈÊÊÊÊÊtHÊÊÊÊIÊÊÊÊtÊÊ Québec au coeur du monde! Québec, Sept millions de voix résonnent au creux de ta gorge : C’est le cri de ta fête.Québec, La vie coule dans tes veines, Tantôt charrie tes rêves, Tantôt l’intense vibration de t'aimer.Une vibration présente et délicate Elle feint parfois de perdre l’équilibre.Car la peur et la fragilité, couleurs de fin de siècle, en font aussi partie.Québec, au coeur du monde Ici, à travers ton histoire, L’impression d’être loin s’est lentement transformée En sentiment de bien-être.Écoute tes accents, écoute tes musiques, Danse et chante Autour de ton feu, ton été, Autour de ta table, ton hiver.Et ne perds jamais de vue tes certitudes Elles permettent de traverser la tempête aux temps des changements de cap.Québec, Sept millions de voix résonnent au creux de ta gorge : C’est le cri de ta fête.OKOUMÉ, avril 1999 du Québec mi s / f F» \ •* "—-JN 1 1 v • ^ , .A PUBLIREPORTAGE H WM ¦ite.v: À l’Auberge santé du Lac des Neiges.venez goûter la différence ! ¥ Lac Neiges MASSAGE DRAINAGE FACIAL BAIN TOURBILLON SABLAGE CORPOREL ENVELOPPEMENT D HUILE, D ALGUES ET DE BOUE MASSAGE SOUS LA PLUIE PISCINE INTERIEURE SAUNA ACTIVITES NAUTIQUES TENNIS SALLE DE CONFERENCES i I 100, Lac-des-Neiges, Sainte-Flore-de-Grand-Mère, (819) 533-4518 Sans frais : 1-800-757-4519 286091 Le Nouvelliste Lundi 21 |um 1999 ^êie QdMoOd.lt du QuébeCc®^ PUBLIREPORTAGE Plus de 40 sit&s de fête en Hauride «Parlant de mon payi, je oouA, entendi po/Ued, et j en ai danAe au*, pÀeJLi et muAifyie au* oneitleb.» - Çitlei Viÿneautt Les Grands Spectacles de la Dame de Coeur présentent route bamjsoi A5 p* Tszi*r • .'ViML.iV b.étoiles jssa>f«gag {02* ^ * ^mm i iKÉ^tei Accessible à tous les jeunes de 8 à 88 ans! À partir du 23 juin 1999 (relâche les lundis et mardis) Juin et juillet : 2ihoo • Août : 20)130 Réservations : (A50) 549*5828 Forfaits souper théltre avec ou sans hébergement et activités à la campagne disponibles /\ seulement 45 minutes ue M ortie 147 de l'autoroute 20.près de S www damedecoeur corn C'est au coeur du monde que les centaines d'organisatrices et organisateurs de la Fête nationale du Quebec pour la region de la Mauricie puisent leur énergie.Les préparatifs vont bon train.Le choix des artistes est fait, les contrats sont signés, les campagnes d'autofinancement sont en pleine action.Les 23 et 24 juin, tout sera en place pour permettre à la population de la Mauricie de célébrer notre fierté d'être Québécois au coeur du monde.Dans le but de soutenir nos différentes organisations.le ministère des Affaires municipales.par le biais de son mandataire, le Mouvement national des Québécoises et Québécois, injecte 32 442 $.Cette aide financière se verra décupler puisque, bon an mal an, plus de 250 000 $ sont dépensés lors de la réalisation des festivités dans notre region.Il faut souligner le travail des bénévoles qui assurent, année après année, le succès des célébrations.En Mauricie.on estime que ce sont près de 2 000 personnes qui sont impliquées directement dans la réalisation des nombreuses activités.La Fête nationale, c'est également une occasion privilégiée d exprimer notre culture régionale.En effet, c'est souvent lors de ces activités que nos artistes ont l'occasion de faire connaître leur travail au public mauricien.Le président de la SSJB, M.Jean-Louis Lavoie.mentionne que la population de la Mauricie pourra manifester sa ferveur et sa joie de vivre en participant à plus de 300 activités qui lui seront offertes La Fête nationale est l'illustration chaleureuse et vivante du dynamisme des Québécoises et des Québécois et c'est plus de 40 sites de fête qui s'animeront dans notre region.Ici et là, on verra apparaître de grandes tablées où des mets de toutes sortes seront dégustes: petits et grands s'attrouperont sur le parcours des défilés et des marches populaires; pendant que les uns s'amuseront à inventer de nouveaux jeux, les autres prendront le temps d'esquisser quelques pas de danse et de chanter en compagnie des artistes.Le soir venu, nombreux sont ceux qui se réchaufferont autour de magnifiques feux de joie Sur les scènes de nos villes et de nos villages.des amuseurs publics, des danseurs, des chanteurs ainsi que des conteurs donneront leurs spectacles devant des foules enthousiastes et ammees.Envahissez donc vos sites de fête et profitez de cette occasion annuelle pour être au coeur du monde.\ I OWL3 HEAP I SKI • GOLF • TENNIS • MARINA Venez découvrir le golf dans les Cantons de l'Est à OWL S HEAD *** 'A Golf Digest, mars 1999 FORFAIT GOLF 2 JOURS / 1 NUIT À compter de • 1 partie de golf par jour, pour 2 jours * par pers.occ.quad., • 1 voiture motorisée (partagée) taxes en sus.• 1 souper • 1 déjeuner • 1 nuit d’hébergement dans un condo de 2 chambres à coucher Accès à la plage privée sur les rives du lac Memphrémagog RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS D HÉBERGEMENT (450)292-3318 © (450)292-3342 Sans frais : (800) 363-3342 ss**i«£e Golf : (450) 292-3666 Internet : http://www.owlshead.com E-mail : info@owlshead.com Auccèi au* o'ujzuuA&teu'iA.fèienuenue.à toui lei oHiteuM.Ville de La Tuque Le conseil municipal de la Ville de La Tuque n^iioO^Le du QuébeCc^^ PUBLI-REPORTAGE ï*t& m /j .4ïf v-/ 4i rn o n‘k* ! «JleA.(jeni.de mo*U pcyi, ce io*tt * ' PUBLI-REPORTAGE Le mardi 17 mai 1999.la Mauricie riait le premier arrêt de la tournée de ancement de la Fête nationale du Juébec.La Société Saint-Jean-Bap-iste de la Mauricie recevait alors la vi-,ite de la présidente du Mouvement rational des Québécoises et Québé-:ois.Mme Louise Paquet, de même lue les deux porte-parole de la Fête : 3eneviève Rochette et Emmanuel Bi-odeau.Mme Louise Paquet succède à ^me Monique Vézina comme prési-tente du Mouvement national des Québécoises et Québécois.Très acti- ve en Estrie, Mme Paquet a notamment fondé la Société nationale des Québécoises et Québécois de l’Es-trie.dont elle a assumé la présidence de 1996 à 1998.Mme Geneviève Rochette est une jeune comédienne connue surtout pour ses rôles de Victoria Sogliuzzo, dans la télésérie Omerta III et de Maria Cortez, dans Réseaux I et II.Elle a aussi joué au théâtre et au cinéma.«Être porte-parole me donne l’occasion d’inviter les gens à la Fête, explique-t-elle Gilles Vigneault disait «Le temps qu’on a pris pour dire je Bc manque- pas les .fêtes cliampctrcs de la rtouoctle frante du 23 au 25 juillet 1999 f^jü FORFAITS QUOTIDIENS AVEC REPAS ET ACTIVITÉS ^irtic à deux pas.seigneurie Volant ^ mmtre Ma .“Wcntim et d'c JbeBalucfuan Aubrrft% et teipieurie Volant équitation visite guidée safari photo dégustation de bières , artisanales fabriquée! i * sur place • calèche privée r 10|| • kavak Saint Paulin • l 800 -’89-5968 MUSÉE PIERRE-BOUCHER 858, Laviolette Trois-Rivières DU 9 JUIN AU 6 SEPTEMBRE 1999 À VOIR L'EXPOSITION «MAURICE DUPLESSIS L'HOMME, LE COLLECTIONNEUR» présentée dans 5 salles d’exposition Oeuvres d’art, objets souvenirs, photographies et documents.SERVICE D’ANIMATION ouvert du mardi au vendredi, de 9 h à 12 h, de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 21 h.Samedi et dimanche, de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 21 h.49o«5o Entrée libre.Pour renseignements : (819) 376-4459 t’aime est le seul qui reste au bout de nos jours».Il faut donc prendre ce temps et la Fête nationale est l'occasion rêvée pour se redire notre amour des gens et du Québec».Emmanuel Bilodeau a mérité le Gémeaux 1998 du meilleur acteur pour le rôle de Louis-Joseph dans la série Le Volcan tranquille.On l’a apprécié dans les films Quand je serai parti vous vivrez encore et Un 32 août sur terre.On l a aussi maintes fois applaudi au théâtre.«Je viens d’une famille nombreuse de 11 frères et soeurs, raconte-t-il.J’ai donc vraiment acquis le sens de la fête.Je suis heureux de porter la parole de la Fête nationale aux quatre coins du Québec et de participer activement à promouvoir la langue, la fraternité et l’amour lors d’un événement aussi heureux !» 4a Louise Paquet îvrâsàdanta :hi îlliQ Pour la seizième année de suite, le Mouvement national des Québécoises et Québécois (MNQ) coordonne la réalisation des festivités de la Pète nationale sur tout le territoire du Quebec.Au cours des 15 dernières années, le MNQ a assuré la réalisation de plus de 10 000 activités - spectacles, feux de joie, grandes tablées, etc.- dans les régions du Québec.y.ftP La comédienne Geneviève Rochette, Louise Paquet, présidente du MNQ, Emmanuel Bilodeau, comédien et coporte-parole national de la Fête nationale avec Mme Rochette.viiTVTmmmmmTTvmr^ £ S \ £ r l PAINTBALL \ L’Aventurier 3 £ Venez vivre l’adrénaline au max! « 6 terrains de jeux en forêt ^ sur plus de 500 milles pi" ^ comprenant château fort, barricades, ^ ?marécages, etc.•* 2301, Saint-Malo ^ Sainte-Marthe-du-Cap V 693-8020 S ^Hkkkkkiikiikukkkikkkkkiivy Grâce à ces activités, Québécoises et Québécois, d’origine ou d’adoption, se retrouvent en famille, entre amis ou voisins, pour célébrer leur fête nationale dans l'enthousiasme.Dans des milliers d'endroits, des centaines de milliers d’hommes et de femmes fêtent leur fierté d’appartenir au Québec.Cettê année encore, le MNQ et ses mandataires régionaux ont abattu un travail colossal.Ils mèneront à vos portes.les 23 et 24 juin, plus de 750 activités - fêtes de rue, de quartier, de village.Au nom du MNQ et de tous les organisateurs de fêtes, c'est pour moi un plaisir de vous convier tous ceux et celles qui composent le Québec d’aujourd’hui.Venez en grand nombre faire honneur, comme l'a dit René Lévesque, à «ce seul coin du monde où nous puissions être pleinement nous-mêmes, ce Québec qui, nous le sentons bien, est le seul endroit où il nous soit possible d’être vraiment chez nous.» Je vous convie donc à la Fête! Je vous convie à une Fête belle et digne mais surtout à une Fête éclatante et enjouée. PUBLI-REPORTAGE .Québec au coeur du monde A l'aube d'un nouveau millénaire Suivez tous les battements battements de pieds sur une route qui s'achève une route qui sera telle qu’on voudra s'y fixer Entendez tous les battements battements de mains pour une musique qui s'élève jj une musique qui sera telle qu'on voudra la chanter.Vivez tous les battements battements de coeur pour un pays qui s’éveille un pays qui sera tel qu’on voudra l’habiter Un Québec de coeurs, de pas, de gestes, de cris, de fierté pour s'affirmer, s'émerveiller pour vivre libre.Québec, au coeur du monde.- Reine MacDonald-Leclerc La Tuque Et que la Fête commence.RESERVE FAUNIQUE DU SAINT-MAURICE Pèche Chasse Villégiaturé Plein air Traîneau a chiens Camping Randonnée pedestre 3843.route 155 Mattawin Municipalité de Boucher (Quebec) GOX 2C0 Téléphone : (819) 646-5687 Télécopieur (819) 646-5693 Des le 24 juin : CHALETS À LOUER AU LAC NORMAND ( en bois rond ) PARTENAIRE EN RÉGION Séptqa Du golf passionnant Un superbe terrain Un site très accessible Détente pour les travailleurs Mon principal actif : Mon meilleur moyen : Mon meilleur endroit : CLUB DE GOLF GODEFROY (819)233-2699 ma SANTÉ le GOLF le GODEFROY * Membre * Une ronde, la semaine, après 13 h * Champ de pratique pour Tannée * Champ de pratique, un panier * OU simplement un breuvage frais 690$ 17$ 140$ 5$ On est chez soi au Godefroy! (3 A- ê+e OalioritfîLe du Ouébec^fe^ La Fête national# Ain eoul«ur§ ou crand Nicole t PUBLI-REPORTAGE L imminence des 23 et 24 juin provoque annuellement une frénésie palpable dans le coeur de tous les Québécois et Québécoises.Les festivités tenues dans plusieurs municipalités créent un sentiment d’appartenance parmi la population et, par le fait même, permet d'intensifier des liens que l’on oublie parfois.Le Grand Nicolet n’est pas insensible à un tel déploiement de fraternité et de patriotisme.Depuis trois ans déjà, la Chambre de commerce de Nicolet, appuyée par plusieurs intervenants du milieu, chapeaute les activités de la Fête nationale qui sont, d'année en année, couronnées du plus vif succès.La programmation divertissante ajoutée au site pittoresque et riverain du parc Marguerite-d’Youville a attiré, par les années passées, plus de 3000 festivaliers.Rassemblement entraînant des retombées économiques remarquables pour les com- LE MOULIN SEIGNEURIAL DE POINTE-DU-LAC merces nicolétains ainsi qu’une visibilité régionale notable.La Chambre de commerce de Nicolet en est donc doublement sensibilisée.Cette année, une prestation gratuite de François Morency est proposée à la population du Grand Nicolet et des environs, suivie d’un spectacle de musique endiablée faisant référence à l’évolution du rock québécois des années 60 à aujourd’hui.Une performance haut en couleur livrée par le groupe Québec Rock.Également lors de la soirée du 23 juin, des feux d’artifice se reflétant harmonieusement sur la rivière Nicolet donneront la réplique à un impressionnant feu de joie.La journée du 24 juin sera marquée davantage par des activités à caractère familial.Course de boîtes à savon, célébration eucharistique, exposition d’artistes et d’artisans, animation pour les enfants assurée par les animateurs du terrain de jeux de Ni- colet seront autant d’excellentes raisons pour les familles de se soustraire à la routine quotidienne.Un coloré défilé de chars allégoriques sillonnera les rues du Grand Nicolet sous le chaud soleil (espéré) de l’après-midi.Pour clore les festivités de la Fête nationale, le comité organisateur opte pour un concept novateur: un cinéma en plein air.Chaises pliantes, chaudes cou- Sèt# historique ( 1721 ) Visites guidées Projection vidéo *ire de pique-nique Modèles réduits automatisés Parc magnifique et chute d'eau Stationnement ?SPECTACLES à 20 h Les samedis de juin et juillet » 12 $ chacun ?10 $ si membre du Moulin, Âge &Or, groupe de 15 personnes et s ?Samedi 26 juin — * Mes homnuges • avec Philip Powen.guitare et Isabelle Lefebvre violon.Spectacle chansonnier où se marient maîtrise musicale, voix touchantes, tendresse et passion.?Samedi 10 juillet — « Femmes » avec Chrhtune Asselin auteure- mterprète et Cilles Hêmelin pianiste, compositeur-interprète Femmes d'ici, femmes * d'ailleurs, toutes en chansons.?Samedi 31 juillet — Marie Baclumd clavecin et Michel Bébir guitare.Un moment privilégié avec deux artistes réputés.EXPOSITIONS DIMANCHE 27 juin au DIMANCHE 25 juillet inclusivement * OPUS TESSiLLATUM » — André-Louis Vàllée, mosaïste.Un art ancien, exigeant et rare qui morcelle • la réalité » pour nous la rendre dans son état primordial, c'est-a-dire vibratile.Un art méditatif.Une voie sereine, pavée d'innombrables couleurs et textures, toutes plus délicates les unes que les autres.DIMANCHE 1* août au DIMANCHE 12 septembre inckisvement \ormand Boisvert : 30 ans de peinture.Une exposition qui veut rendre hommage à un artiste talentueux, droit et fier.Un peintre amoureux des siens, de son coin de pays, de son art.Il s'agit de la première rétrospective jamais présentée de l'oeuvre d'un des paysagistes les plus importants et les plus recherchés en Amérique Des peintures, des documents, un livre d art et un CD.ir Mtx/trs utfjrtuuu of msn ov iAC nmafir u rfm ot ia eut nmi ru Qtvwr pot* ion *m i - OUVERT TOUS LES JOURS DE 12 h à 17 h 30 PERMIS D'ALCOOL MT ETE DU 20 JUIN AU 12 SEPTEMBRE 1999 I Informations et Tél.: (819) 377-1396 Admission : 2 $ (18 ans et plus)/ réservatjons fax : (819) 377-1529 49044C Sortie 189, Autoroute 40 / .tout près de l'église ! 2930, Notre Daim-, POtNTt-DU IAC (Quebec l Tel.: 18191 377 1396 Ve Magasin Généra/ %Ufue nu âuélwc im Site Historié6 fMu* au 492, .ylW/-r/p -4/ - (àff, .Ratkinonad Munn/ /y+m iaux f'jSO.i-/S27- /.9J.5, m *•#»,> afteeuidu 2(>juin an Fi>*fl/*mA** en af*u>±-mu1i a fsasfn de /.y k, dit F2 ie/t/endte an // oe/oÂte, le* fin* de temnitte >e« le me ni fnf te* nudtj.-fa h whence d n slides aaremenle le lien le* dimanche* de l ele.•-1-• te’tni*’ * *eiene>e/i c/u envi*, ri juin iumt f/e y et ni me nu mutée f?tervieet - 59,95 $J p £r/ei i ietepe> ri /ei r An pis/e*//*> 227-2/47 êx/.: /-877- 427-2/47 ^ ee*e/ye,->e,fy, e,e rv,eee,e/er.r-e.ee» .vertures, odeur de mais soufflé et de hot-dogs, doigts collés par la barbe à papa envahiront le parc Marguerite-d’Youville pour lui donner des allures de ciné-parc champêtre.À l'affiche: Les Boys II, un film de Louis Saia caricaturant le peuple québécois et son amour inconditionnel pour le hockey.Grâce à la généreuse contribution financière de plusieurs intervenants régionaux ainsi que la précieuse collaboration d’entrepreneurs locaux, l’accès au parc Marguerite-d'Youville sera GRATUIT et ce, pour toute la durée des festivités de la Fête nationale.Aussi à la suite d'une intéressante entente de services avec IGA supermarché Clément, un service de cantine offrira, pendant les deux jours, hot-dogs, croustilles, boissons gazeuses et alcoolisées et produits glacés à prix très populaires.De plus, les 23 et 24 juin marqueront le baptême d’une importante infrastructure destinée à la présentation de spectacles divers.En effet, la Chambre de commerce de Nicolet a récemment fait l’acquisition d’une scène amovible couverte grâce à la-quel, la qualité de la sonorisation ainsi que la visibilité des artistes seront accrues et ce, afin de s'assurer de la valeur des prestations.En terminant, envisager Nicolet pour fêter la Fête nationale rime avec l’assurance de vivre des moments mémorables en agréable compagnie.Recherche publicitaire: Lise Milette Mise en page: Martine DevdfUt Infographie: Robert Buist Collaboration SSJB: Jean Breton - Barbara Dubuc PUBll-REPORTAGE du Québec (Le dr^ŒMii fleuréd^sé C’est en l’an 507 qu’apparaît pour la première fois la fleur de lys sur le drapeau de Clovis, roi des Francs.La fleur de lys symbolisait la royauté française.Au XVIIe siècle, la fleur de lys fait son apparition en Nouvelle-France lorsque Jacques Cartier, débarquant à Gaspé, plante une croix portant les armoiries de la France où sont représentés trois lys d’or.L'ancêtre direct de notre drapeau actuel est la bannière dite «de la bataille de Carillon».De couleur bleu ciel, elle portait au centre l’écu de France et les coins étaient ornés de quatre fleurs de lys d’argent.Après 1760, le peuple du Québec manifeste régulièrement son intention d’adopter un drapeau.En 1902, l’Assemblée législative nomme le drapeau le «fleurdelisé».Le 2 décembre 1947, le député Chaloult dépose une motion à l’Assemblée nationale afin de doter le Québec d’un drapeau.Elle doit être débattue le 21 janvier 1948.Maurice Duplessis est alors premier ministre du Québec.Il n’est pas opposé au fleurdelisé mais il a quelques réserves.Il y a beaucoup de bleu sur le drapeau.Il s'inquiète de la réaction de l'opposition formée des libéraux, les «rouges».Enfin, on décide de redresser les fleurs de lys qui étaient tournées vers l’intérieur.Le matin même où la motion Chaloult doit être discutée en Chambre, un arrêté reçoit l'approbation unanime du Conseil des ministres, consacrant le fleurdelisé comme dra- peau officiel du Québec.C’est donc le 21 janvier 1948.peu avant trois heures, que le drapeau du Québec, tel que nous le connaissons aujourd'hui, flotta pour la première fois sur I Hôtel du Parlement.Une vie fascinante et méconnue à découvrir ! CENTRE DE LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE DU QUÉBEC • Expositions et salle d’animation • Jardins thématiques • Situé près d’un verger • Sentiers aménagés traversant 8 écosystèmes C E DE LA IMVERSITE BIOLOG EXPOSITION L’EAUfETÆES MENACEES Au Théâtre des Grands Chenes de Ki c/i'.Grinds Aisoc«3*on 0«0'OCuOurî oe r***ô*Te pnvé HORAIRE • De mai a octobre • Du mardi au dimanche • de 10 h à 17 h COUTS Adulte: 3.50$ Âge d'or: 3$ Enfant 6 à 12 ans: 2$ Enfant de 5 ans et moins: GRATUIT Tarif pour les groupes de 15 personnes et plus 3$ Taxes incluses dans les prix SERVICES Aire de pique-nique Visite avec animateur ou individuelle 1800, av.des Jasmins Ville de bécancour Sainte-Angèle-de-Laval N LiduouéÆ Tél.: (819) 222-5665 \e lb> juin I Une comédie de Tosée fOP-TltP- • Mise en scène par André P-O&ITAILLC Réservez maintenant (819) 363-2900 SÉCURITAIRE ET FAMILIAL DES FORGES NOUVELLE ADMINISTRATION • Lac artificiel «Piscine • Terrain de jeux • Pique-nique • Buanderie GOLF • Casse-croûte (nouvelle administration) 3S» 9 TROUS par 3 ».André Cardin prop., Sylvie Corbeil, prop.11650, du Clairon, Trois-Rivières, G9A 5E1 Tél.: (819) 374-8474 (sans frais) 1 -877-374-8474 53 Membre CAMPING QUEBEC (5* mai uml 17 loum aivuiatnnu ai Qalioflaie du Québec PUBLI-REPORTAGE SAIWTE-ANNE-PE-LA-PÉRADE ¦ SA1NT-LOUIS-DE-FRANCE ¦ SAINT-ROCH-DE-MÉKINAC ¦ SAINTE-URSULE 9 ha 16 h 24 juin Encan : vente et encan de livres.Exposition de photos et quiz historique.Au centre communautaire C.H.Lapointe.9 hà 11 h Activités parents/enfants ( familial ).Collation et prix de présence.Au parc du Petit Bonheur.10 h à 17 h Échange de vivaces et de plantes d’intérieur au manoir Madeleine-de-Verchères.12hà17h Dîner aux hot-dogs, animatin et maquillage, ouverture de la piscine, terrain des loisirs.Par mauvais temps : centre récréatif J -G.Houle.17 h Super méga souper B.B.Q.à l’aréna optimiste de Sainte-Anne.20 h Spectacle de chansonniers au terrain des loisirs.Par mauvais temps : centre récréatif J.-G.Houle.22 h Feux de joie et d artifice au terrain des loisirs.Par mauvais temps : l'activité est annulée.24 juin 8 h 30 Activité « Sécurité sur roues ».Décoration des bicyclettes aux couleurs de la fête.Départ au centre municipal 12 h Dîner.18 h Atelier de maquillage pour nos petits au centre municipal.18 h 30 Souper familial au centre municipal ( Billets disponibles auprès du comité organisateur de la Fête nationale et du festival de la famille ).20 h 30 Remise des prix pour le concours de pavoisement.20 h 45 Dévoilement officiel du gentilé avec chanson thème.21 h Animation musicale avec le chansonnier Jean-François Bastien.22 h Feu de joie.Lieu : café La Pierre angulaire 23 juin 18 h Animation et musique.Souper en plein air.20 h Contes et légendes patriotiques.21 h Spectacle de la Saint-Jean avec Dominique Lemieux et Luc Riopel 23 juin 17 h 30 Souper hommage aux bénévoles au centre communautaire 20 h Gala folklorique au centre communautaire 24 juin 10 h 30 Messe de la Fête Nationale à l'église 11 h 30 Dîner aux hot-dogs et jeux à la cour de l'église Par mauvais temps : centre communautaire Lieu : Terre des loisirs 23 juin 17 h Souper maquillage des enfants et jeux 18 h 30 Spectacle, 1 re partie : Gaétan Leclerc : succès de Félix Leclerc 20 h Spectacle : succès du répertoire québécois.22 h Feu d'artifice.22 h 15 Feu de joie.22 h 15 Poursuite et fin du spectacle : répertoire québécois.Lieu : parc Norbert 23 juin 16 h Bozo.18 h Souper aux hot-dogs 20 h Disco.22 h Feu de joie.23 juin 21 h Feu de joie et chansonnier au restaurant-bar Le Canton.24 juin 18 h 30 Souper-concert avec chansonniers et Feu de joie.Restaurant le Toit rouge.19 h 30 Grande Tam-tamerie.Amphithéâtre en forêt.Lieu : parc de l'église 24 juin 9 h 30 Messe à l'église 14 h Exposition d’outils anciens dans le stationnement de l'église.14 h 30 Balade à chevaux et randonnée à bicyclettes.15 h Ballon volant avec ballon géant et pétanque.17 h Souper populaire.18 h 15 Début de l'animation avec chansonniers.Par mauvais temps : toutes les activités auront lieu à la salle municipale.Lieu : centre communautaire 23 juin 17 h 30 Rassemblement.18 h Grande tablée populaire.19 h Hommage aux aînés.5Ôh Soirée folklorique.24 juin 11 h Hommage aux aînés à la Villa Saint-Narcisse.Lieu : La Seigneurie Volant 23 juin 10 h à 15 h Quiz «À la découverte de la Noufelle-France.12 h à 19 h Hot dog sur le BBQ.17 h à 19 h Le Grand Toast 2 pour 1 à la microbrasserie.21 h 30 Feu de joie.Lieu : parc des loisirs 24 juin 10 h Randonnée cycliste du maire de Saint-Roch Départ parc des loisirs.Par mauvais temps : l'activité est annulée.14 h Tournoi de fer et baseball poche.Par mauvais temps : bingo à la salle de l'âge d'or.14 h Animation pour enfants.Par mauvais temps : salle de l'âge d or.17 h Souper aux hot-dogs.Par mauvais temps : Salle de l'âge d'or 19 h 30 Soirée dansante.Par mauvais temps : salle de l'âge d'or.22 h Feu de joie.Par mauvais temps : l'activité est annulée.Lieu : salle municipale 24 juin 10 h Parade en bicyclettes dans les rues du village.Départ de la salle municipale.Par mauvais temps : l'activité est annulée 11 h 15 Messe de la Fête Nationale à l’église.11 h 45 Maquillage des jeunes et clowns à la salle municipale.12h 15 Dîner aux fèves au lard.13 h 15 Exposition SSJB de 1957 à 1999 à la salle de l'âge d’or.13 h 30 Jeux de société.14 h Musique et danse avec Marcel Charest.14 h 45 Démonstration de danse.24 juin 10 h 30 Messe de la Saint-Jean à l'église de Sainte-Thècle.12 h Dîner aux hot-dogs et animation au parc Saint-Jean.13 h 30 et 14 h Tour de ville et de campagne pour tous les citoyens, parc Saint-Jean ( 1 er départ ) ( gratuit ).14 h Tour de ponton sur le lac Croche, prix po- pulaire au parc Saint-Jean ( débarcadère ) Par mauvais temps : l'activité est annulée 18 h Souper communautaire à la salle Aubin 19 h 30 Soirée dansante avec musique, Marcel Charest, à la salle Aubin.Lieu : terrain des loisirs 23 juin 19 h 15 Jeux populaires : fer, pétanque, ballon volant, etc.Par mauvais temps : reporté au lendemain.19 h 30 Animation patriotique, spectacle de musique, danse et jeux.Par mauvais temps : reporté au lendemain.22 h Feu d'artifice.Par mauvais temps : reporté au lendemain.23 h Feu de joie.24 h 15 Continuité de la musique de danse jusqu'à 1 h 30.23 juin 22 h Spectacle de musique : les Cousins Branchaud, folklore québécois et le Band X, rock québécois.23 h 30 Feu d'artifice 24 h Feu de joie.24 juin 10h 15 Ouverture du marché aux puces, exposition d’artisanat.Activités sportives ( pétanque, tournoi de poches, fer à cheval, tire à la corde ).10 h 30 Arrivée des Tèletubbies 11 h 45 Pique-nique communautaire.13 h 15 Chasse aux trésors.Activités sportives ( pétanque, etc.).23 juin 20 h 30 Spectacle du groupe Quat Zarts.23 h Feu d'artifice.24 juin 10 h Défilé cycliste dans les rues de la Ville.10 h 30 Messe à l'église Saint-André.11 h 45 Dîner sur le site, église Saint-André 13 h Spectacle de magie « Dany le magicien », site du festival.Spectacle musical, église Saint-André 14 h Spectacle de musique pour enfants.Sur le site : jeux gonflables, arcades, clown et mascottes, atelier de maquillage pour enfants.18 h Souper au spaghetti au centre-ville.20 h Spectacle québécois devant le resto- pub le Fin Gourmet.Spectacle québécois devant le bar le Houblon d'or.Lieu : parc Champlain 24 juin 19 h Animation 21 h Spectacle du groupe Garoulou 24 juin 11 h 30 Pique-nique familial.Hot-dogs sur le gril.Animation.13 h Animation.Escalade, ouverture du concours de châteaux de sable, volleyball de plage, clown maquilleur 14 h Spectacle.16 h 30 Dévoilement des gagnants du concours de châteaux de sable.Lieu : parc Laviolette 23 juin 18 h Maquillage, jeux géants.Animateurs des parcs écoles.20 h Dany le magicien 21 h 30 Spectacle Paule Landry, chanteuse.22 h Feu de joie.22 h 30 Spectacle « Les Divans Bruns ». OalioO^Le Québec PUBLIREPORTAGE BATI SCAN Lieu : plage municipale 23 juin 14 h Viens jouer avec les amis ».Par mauvais temps : salle municipale 15 h « Les eaux limpides ».Par mauvais temps : reporté au lendemain.17 h 30 Souper familial.Par mauvais temps : reporté au lendemain 18 h 30 Chorégraphie karaté et tae bo Par mauvais temps : reporté au lendemain 20 h Spectacle avec la formation de Michel Lemay et 6 musiciens.Par mauvais temps : reporté au lendemain.22 h Lancement du disque compact de Yves Ricard.Par mauvais temps : reporté au lendemain.22 h Feu d'artifice professionnel Gros feu de joie.Par mauvais temps : reporte au lendemain 24 juin 10 h Départ du défilé ( aréna Jean-Guy Talbot, rues Patry, Baillargeon, Fusey, île Saint-Quentin ).12 h Arrivée à Tile Saint-Quentin pour dîner champêtre ( lunch ou restaurant ).13 h Animation.13 h 30 Service d'autobus de la CITF à 16 h aux 30 minutes.24 juin 13 h 30 Tournoi de pétanque et suffleboard Par mauvais temps : jeu de cartes et de poches ).14 h Chorégraphie de la Fête nationale.Cen- tre du tricentenaire.14 h 30 Décoration cerf-volants 15 h Bungee, trampoline, tortue géante.Animation musicale.Tournoi de volleyball.16 h Messe en plein air, terrain de l’église.19 h Souper, coût 5 $.Réservez tôt 295-3166 - 295-3979.20 h Super soirée musicale 22 h Feu d'artifice Feu de joie.24 juin Concours de pavoisement.Exposition de livres à la bibliothèque Hélène B.Beauséjour.9 h Déjeuner des Patriotes, salle Sérénité 10 h Course 1,5,10 km et marche de 5 km.parc de la rivière Grand-Mère TOTï Défilé de la Fête nationale 17 h 30 Spectacle de chiens dressés 18 h Soirée.21 h 30 Feu de Bengale Feu de joie.Feu d'artifice.23 h 30 Spectacle des couche-tard.Lieu : église de Sainte-Plore 23 juin 20 h Soirée québécoise 21 h Danses folkloriques.21 h 30 Concert Choeur du Rocher.22 h 30 Feu de joie.( Terrain de la fabrique ).Par mauvais temps : sous-sol de l’église, rencontre, bouffe, vidéo.24 juin 19 h 30 Messe 24 juin 10 h Maquillage Concours de photos.Tournoi pétanque Concours cordes à linge décorée Concours d’épouvantails Magicien, sculptures de ballons 14 h Course aux trésors ( 8 ans et moins ).Ballons d’eau Volley-ball Par mauvais temps : l’activité est annulée.17 h Pique-nique et vente de hot-dogs au parc.Par mauvais temps : au centre récréatif.18 h Défilé de bicyclettes et voitures décorées au parc, bord de la rivière Par mauvais temps : au centre récréatif.20 h Musiciens au parc Par mauvais temps : au centre récréatif.21 h Feu.Par mauvais temps : ( activité est annulée.Lieu : terrain des loisirs 23 juin 19 h Souper méchoui, sous la tente 20 h 30 Soirée musicale sous la tente 22 h Feu d’artifice.Par mauvais temps : reporté au lendemain.22 h 30 Feu de joie.Par mauvais temps : reporté au lendemain.24 juin 11 h Messe en plein air 12 h Pique-nique familial avec musique d'ambiance québécoise au terrain des loisirs.Par mauvais temps : centre des loisirs 14 h Parade, maquillage des enfants, décoration de vélos au village.Par mauvais temps : jeux, maquillage, animation à l’école d Hérouxville.16 h Course aux trésors à l’école et au centre des loisirs.Par mauvais temps : activités intérieures à l'école et au centre des loisirs.17 h Souper aux fèves au lard et hot-dogs au centre des loisirs.19 h Soirée disco pour adolescents au centre des loisirs.Lieu : parc Alphonse 24 juin 13 h Décoration et défilé de vélos.Par mauvais temps : l’activité est annulée 16 h Partie de volleyball.Par mauvais temps : l’activité est annulée 17 h Chasse aux trésors.Par mauvais temps : T activités est annulée.18 h Souper aux fèves au lard.Par mauvais temps : dans le local.20 h Musique et danse Par mauvais temps : reporté au lendemain.22 h Feu d'artifice.' Par mauvais temps : reporté au lendemain.23 h Feu de joie.Par mauvais temps : reporté au lendemain.Lieu : parc Louis-Philippe Fugère 24 juin 10 h 15 Randonnée à bicyclette et patins à roues alignées, depart de l’église du Lac-aux-Sables Par mauvais temps : reporté au lendemain.12 h 30 Dîner au parc ( lunch ).Par mauvais temps : reporté au lendemain.13 h 30 Olympiades ( enfants - ados ).Par mauvais temps : reporté au lendemain.14 h Partie de hockey.Par mauvais temps : reporte au lendemain.15 h Animation Par mauvais temps : reporté au lendemain 16 h 30 Clowns et maquilleurs.Par mauvais temps : reporté au lendemain.17 h Souper aux hot-dogs.Par mauvais temps : reporté au lendemain.19 h Concours de » lipsing ».Par mauvais temps : reporté au lendemain.20 h Jeux en équipe « La fureur ».Par mauvais temps : reporté au lendemain.20 h 45 Musique québécoise.Par mauvais temps : reporté au lendemain.21 h Feu de joie.Par mauvais temps : reporte au lendemain.Lieu : base de plein air 23 juin 22 h Feu de joie.24 juin 11 h Ateliers : maquillage, fabrication de masque, courses.12 h Dîner communautaire.Jeux de Fort Édouard 24 juin 13 h Cascades d eau 15 h 30 Animation avec la troupe Caravane 17 h 30 Souper Maxi 20 h Chansonniers : Kim Tanguay et Gilles Corbeil.2fh Orchestre Alain Quessy & friends.23 h Feu d'artifice Lieu : parc du tricentenaire 23 juin 17 h Coin des petits 18 h Souper communautaire 20 h Spectacle musical.24 juin 11 h Mésse de la Saint-Jean 19 h Grand bingo au centre sportif Lieu : terrain de jeux 23 juin 21 h Soirée folklorique, disco mobile •• Tobie ».22 h Feu de joie.Sculptures de ballons en soirée 24 juin 12 h Dîner communautaire ( apporte ton lunch ).13 h 30 Activités culturelles et sportives : croquet, baseball, poche, fer, volleyball ( terrain de jeu et terrain de l’âge d'or j.Danse de ligne ( hôtel de ville ).14 h 30 Spectacle de magie « Tobie le magicien >».24 juin 12 h 45 Parade de bicyclettes décorées.Par mauvais temps : bingo, bricolage, lecture, initiation à Internet.13 h Ado-adultes, tournois de pétanque et de fer au terrain municipal.Par mauvais temps : tournois de cartes, billard, pichenettes à la salle de lage d or.13 h 45 Maquillage des enfants.Par mauvais temps : salle du conseil 14 h 15 Rallye historique.Par mauvais temps : bingo, mississipi, ping-pong, Internet.16 h 30 Messe hommage aux pionniers à l'église.18 h Souper québécois à la salle municipale de l'hôtel de ville 20 h 15 Soirée de danse avec musique québécoise à la salle municipale de 1 hôtel de ville Lieu : site du festival 23 juin 9 h Jeux fer et pétanque.Par mauvais temps : sous le chapiteau.21 h Spectacle folklorique gratuit sous le chapiteau 22 h Feu d’artifice Par mauvais temps : remis au lendemain 24 juin 9 h à 11 h Atelier, randonnée de bicyclettes Par mauvais temps : sous le chapiteau.11 h à 13 h Dîner au spaghetti Par mauvais temps : sous le chapiteau 13 h à 15 h Gala Opti-Star sous le chapiteau 14 h à 22 h Jeux gonflables Par mauvais temps : reporté au lendemain.17 h Souper aux hot-dogs sous le chapiteau.21 h Spectacle •• Hommage au rock québécois » sous le chapiteau le Nouvelliste Lundi 21 |um 1999 ü-r fl I /> P\yT J €a L v_^ QuébeCcS, PUBLI-REPORTAGE Le Grand TftM$-lHv#fi^ untt enrttdelête Des lieux mëptiôim a redécouvrir ei c est «cji une Hattiaatinn (DciüîtC imtcs saisons Parc des Chutes de Ste-Ursule inc.Chalets locatifs de 1 à 8 personnes Plusieurs forfaits disponibles Nouveauté «Combiné Chutes/Zoo» RESERVA TIOM/inrORMA TlOtl (819) 228-3555 2575, rang des Chutes Sainte-Ursule (Québec) JOK 3MO Services et activités sur le site : Pavillon d'accueil, restaurant, belvédère, sentiers promenade, trottoirs de bois, aire de pique-nique, aire de jeux, poêles barbecue, visite guidée et autoguidée, laboratoire d'interprétation, audiovisuel Q Sl-Paulin Stc Ursu ' f) flç Prête Orrff» Qsrl’pr Vers Berlhier Montréal TJ l otusfvittc A £ -O- Sortie 166 AUTOROUTE 40 41 a m ji «Afr m ÇwŒ»lrti5 (9 (fewiOMVHI* 138 Yamdchiche To Vers Québec - CAMPING du ZOO de SAINT-EDOUARD Route 348, Saint-Édouàrd COMTÉ DE MASKINONGÉ • Terrain ombrage a 35% • 253 siteî • Rhône • Lot artifioel sam baignade • Dépanneur • Cosse-rroûte • Telephone publir • Salle rommunoutaire • Buanderie • Blor sanitaire • Bloc de glare et bois de foyer • Es pores pour pique-nique Loisirs a i'exterieur : • Baignade • Terrain de |eui • Terrain de fers • Terrain de petanque • Jeu de galet • Ballon volant • Piste de patins OUVERT DU 14 MAI AU 19 SEPTEMBRE îâQSŒDO Bienvenue • Balle molle a roues alignées loisirs a l'intérieur : • Billard • Sac de sable • Salle d amusement pour enfants • Donse sonole • Ert Camping du ZooJ ** .ur^[.g