Le nouvelliste, 17 août 2002, Cahier 2

r ^ CINÉMA XXX ne surprend pas - page PS MEDl 17M30T2ÜO, ARTS VISUELS i Une autre vision de la gravure - page P2 4 MANON BRUNET RENOUE AVEC LE BLUES /Æjfm 7W ¦ - •3 ' ê à Après une incursion dans le monde pop rock sur son dernier disque, Manon Brunet a décidé, avec sa nouvelle gérante Martine Girard, que le blues était sa véritable voie.Voici qu'elle remet sa voix au service du blues, du soul et du gospel, avec toute l'énergie et 'entrain qu'on lui connaît.Pour marquer son retour dans ce créneau musical, elle relance le premier CD qu'elle avait enregistré en 1996.En 2002, il a changé de jaquette, mais aussi de titre.L De plus, sa nouvelle gérante a établi un «plan de match» et elle entend courtiser le reste du Canada de même que 'Europe, où Martine a de précieux contacts avec ses autres artistes.¦ page PB LE NOUVELLISTE: PATRICK BEAUCHAMP 3| Q 0 Suivez l'aventure de Catherine Giroul tel que racontée à notre journaliste Brigitte Trahan ¦ M¦ ¦¦¦ _ LEADER DE L INFORMATION Rf G'ONAlE chaque samedi dans le Plus 43^ P2 Samedi 17 août 2002 | Lâ arts_visuels Une autre vision de la gravure L’atelier Presse-Papier présente «Regard sur le Luxembourg» PAULE VERMOT DESROCHES * Trois-Rivières L’atelier Presse-Papier de Trois-Rivières a kiujours été reconnu pour son ouverture et son Désir d'échanger avec les autres pays sur les techniques artistiques.C’était d’ailleurs le cas l’année dernière, lors de la biennale internationale d’estampes contemporaines, alors que l’atelier avait entreprit un échange avec l’Argentine et le Brésil.Ces jours-ci, Presse-Papier accueille une exposition du Luxembourg.L'atelier «Empreinte» de l’endroit présente donc les oeuvres de 22 de ses membres.Jusqu'au 25 août, l’exposition «Regard sur le Luxembourg» prend place sur les murs de l’atelier trifluvien et semble faire le bonheur des deux entreprises.Au mois d’avril, Presse-Papier avait d’ailleurs rendu visite à Empreinte pour une durée de vingt jours.Maintenant que l’atelier luxembourgeois est de passage à Trois-Rivières, la responsable de l’endroit, Sylvie Karicr, en a profité pour étaler son séjour pour toute la durée de l’exposition.Durant cette période, elle travaille à l'atelier de Trois-Rivières.«Deux de mes collègues sont venus avec moi pour le vernissage et maintenant, ils sont repartis.Moi, je reste un mois pour travailler ici», raconte Mme Karicr.L’artiste semble bien apprécier ce genre d’expérience, puisqu’elle tend à réaliser un échange comme celui-ci à chaque été.Elle s’est d’ailleurs déjà rendu au Danemark et en Afrique du Sud.C’est grâce à l’attaché culturel de la Délégation générale du Québec à Bruxelles, Marc Drouin, que le lien entre les deux ateliers s’est créé.L’échange a donc semblé une évidence et, pour l’instant, tout se déroule pour le mieux.* «C’est vraiment un atelier performant ici.Les gens sont sympathiques, très ouverts et professionnels.Ils sont très créatifs, on s’apprend mutuellement et c'est ce qu'il y a de plus fantastique dans l’échange», confie Mme Karicr.Empreinte est le seul atelier de gravures du Luxembourg et compte 28 membres.Le petit pays ne compte que 400 000 habitants et ainsi, l'atelier IMAGE MÉDIA MAURICE: FRANÇOIS GERVAIS «l 1 * .I L’exposition «Regard sur le Luxembourg» réunit les oeuvres de 22 artistes, dont celles de Jos Munhoven, de Sylvie Karicr et de Manou Faber-Hilbert, tous trois du Luxembourg.Les trois artistes représentaient l’atelier «Empreinte» du Luxembourg lors du vernissage du 4 août.accueille également des artistes qui ne viennent pas forcément du Luxembourg.Certains d'entre eux viennent de France, d'Espagne, du Danemark et même des États-Unis.L’EXPOSITION I^s murs de la salle d’exposition de Presse-Papier présentent donc les oeuvres de 22 des 28 membres de l’atelier Empreinte.Bien qu’ils utilisent tous la même technique de création, la gravure, la diversité est grandement palpable.L’avantage de la gravure est qu’elle peut per- mettre une certaine diversité technique qui amène l’artiste à une grande liberté dans la création.Certains peuvent décider de se concentrer sur un niveau technique très pointu, d’autres peuvent délaisser cette précision au profit d'une plus grande créativité.Dans les deux cas, le résultat est grandement appréciable.L’exposition «Regard sur le Luxembourg» encourage donc cette diversité, autant technique que culturelle.Vingt-deux styles différents amènent le public à une observation complètement saccadée dans les émotions, mais tout à fait bénéfique pour l’oeil.Dans certains cas, on joue beaucoup avec les couleurs, dans d’autres, on préfère la perception des formes et des textures, parfois on encourage la précision du trait et du dessin.Parmi ces artistes, on retrouve Isabelle Lutz, Luxembourgeoise qui a remporté le prix du Grand Duc Adolphe cette année dans son pays.Ce prix récompense un artiste des arts plastiques au niveau national et, selon la responsable de l’atelier Sylvie Karier, c’est une grande fierté pour l’atelier.L’exposition est présentée jusqu’au 25 août dans la salle d’exposition de l’atelier Presse-Papier de Trois-Rivières * MLL€ i-dmoiio- THOMKON PROGRAMMATION 2002-2003 juùfc fwr/r vous.Hr S3 ?a S3 08 ESI Bü EU ufi Bü SS 1 Alain Morisoo rr Sweet People Eric Lapointf ' Lise Dion ^ 2 spectacles Pour seoiom^na.jean-Michel Anctil jusqu’au 31 août 20h Martin Matte 17 janvier, 20 ^ Patrick Huard 28 février, 20 h l W FREZ-MM s un jnuteuÀ 1 -866-416-9797 Pr/jr dm groupms disponibles CERTIFICATS-CADEAUX Une passion pour la musique classique PRESSE CANADIENNE Orford Agnès Grossmann, animée de cette foi qui déplace les montagne, parle de la musique avec une énergie débordante, communicative.Elle est formelle :«De plus en plus de gens comprennent la beauté de la musique dite classique».Elle admet que «c’est toujours un grand défi pour les gens qui travaillent dans ça (la musique classique)», mais ce genre de difficulté semble ajouter au plaisir de la chose plutôt que de la décourager.Mme Grossmann est fort occupée ces temps-ci puisqu'elle tient la barre du Centre d'Arts d’Orford, poste qu elle avait déjà occupé de 1989 à 1995.Elle a également fondé, l'an dernier, l'Ensemble Montréal, un petit orchestre vocal et instrumental qui explore tous les répertoires, de la musique classique.Elle n'est pas peu fière d’avoir contribué à tisser un réseau avec d'autres institutions dans le monde ce qui permet des réalisations d’un extrême raffinement.En somme, la directrice artistique du Centre d'Arts Orford croit en ce qu elle fait, en ce qu elle propose aux amateurs ainsi qu'aux professeurs et aux élèves qui passent en ces lieux enchanteurs.un paysage qui contribue, pour beaucoup, à l'équilibre de l'organisation.PHOTO: PC Agnès Grossmann tient la barre du Centre d’Arts d’Orford.«La nature se mêle très bien à la beauté de la musique», note-t-elle tout en redisant à quel point nous avons de plus en plus besoin d une telle beauté.Convaincue qu'en ces temps «où il y a de moins en moins d’éthique, l'humain a de plus en plus besoin d’être lié avec son intérieur», elle rappelle que la musique «relie les êtres».C’est aussi un instrument de paix à ne pas négliger, rappelle-t-elle en affirmant: «un peuple sans arts n'a pas d'identité».En plus de son engagement ici.Mme Grossmann va régulièrement au Japon puisqu'elle est chef en résidence depuis 12 ans déjà d'un orchestre d'Osaka* MUSEE PIERRE-BOUCHER DU SEMINAIRE 858.Laviolette, Trois-Rivières A VOIR L’EXPOSITION TETES BLONDES, VOILES NOIRS LES DOMINICAINES : ICI DEPUIS 100 ANS Enfants, assistance et services sociaux (documents historiques, photographies et oeuvres d’art) JUSQU’AU 2 SEPTEMBRE 2002 Ouvert du dimanche au mardi de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 21 h Entrée libre, information : (819) 376-4459 » ¥ | Samedi 17 août 2002 P3 Entrevue Manon Brunet revient au blues ROLAND PAILLE t Manon Brunet a toujours été reconnue pour son côté soul, son énergie, sa puissance, son entrain contagieux et pour être très expressive J______dans le blues.Depuis 19%, elle a lancé trois albums: «Tas qu'à me suivre», «Noël bleu», et un disque éponyme paru en 2000.Les deux premiers faisaient dans le blues, comparativement au dernier qui donnait surtout dans le pop-rock.Mais son association avec sa nouvelle jérante, Martine Girard de À l'Infini communications (entreprise de gérance d'artistes basée à Trois-Rivières), a modifié la direction artistique de la chanteuse.Aujourd'hui.Manon Brunet revient à ses premières amours: le blues.«Je n’écoute pas de blues, lance-t-elle paradoxalement, et c'est ça qui est mêlant.Je l ai naturellement.Moi, j'écoute du hard wct du progressif et du Pink Floyd, comme tout le monde de ma génération.Ça n'a pas de rapport.Et je pense que c’est ce qui m a mêlée à un moment donné.» «Le monde me dit: “Tu reviens à tes amours.” Oui, si tu veux», leur rétorque-t-elle.«Mais c’est fa musique que mon père a écoutée», poursuit-elle dans le même souffle.«C’est comme une partie de moi qui est là, dans mon subconscient», lan-Ce-t-ellc en riant I Mais aujourd'hui, la voie de Manon Brunet S’est précisée.«Je suis bien contente d'avoir fait cela pour me réaligner, parce que maintenant, c’est tellement clair», se réjouit la principale intéressée.Et pour souligner ce retour au blues, la chanteuse trifluvienne remet sur les tablettes des disquaires son premier disque, de blues évidemment, tout en en changeant le titre, qui devient «Oueen Size».«La raison première (de cette réédition) c’était d’avoir des CD's, parce que je n'en avais plus», indique-t-elle.Et tant qu’à changer de titre, pourquoi pas faire de même avec la jaquette.«Une fois je parlais avec ma mère et elle me lance: “Manon, t’as pas pensé à «Oueen Size»?” J’ai rétorqué: “Quelle idée géniale.” Je l’ai trouvée tellement intelligente.D’ailleurs, la chanson “Queen Size" est la plus forte du disque.“T’as qu’à suivre" est très bonne aussi, mais “Queen Size” est p\uspimehée.» Puis a suivi l'idée de l'illustration.En reprenant son premier CD, Manon réaffirme sa vocation soul, gospel.«Exactement», ap-prouve-t-elle.«Et quand l'idée du “Queen Size” est sortie, ça réglait notre problème d'identité musicale.On n'avait pas besoin de dire que je fais du gospel, du blues ou du R&B.Je suis la queen qui groove», maintient-elle.Etant une femme de taille forte, la chanteuse s'assume ainsi, au point d'adopter librement et en toute sérénité «Queen Size» comme titre de dis-ûue.«À 37 ans, être une femme enveloppée, je PSssume bien.Je me sens un peu l'ambassadrice (les femmes enveloppées», s'esclaffe-t-elle.«Mais je n’ai pas tellement le choix de l’assumer, avec un ûjre comme ça», ajoute-t-elle.! Il faut dire que ce retour au blues, la gérante de Manon y est pour quelque chose.«Martine m'a dit: “Manon, je suis intéressée (de travailler avec toi) si tu reviens au blues.” Là j'ai aimé ça.J'ai sorti mon album éponyme pop-rock — c'était Uf> bon disque —, mais ce n’était pas un créneau pour moi.C'est tellement contingenté, tandis que fë blues, il n’y en a pas.Alors, prends-la ta place, Manon.Et avec l'arrivée de Martine, ça s’est confirmé».raconte la chanteuse.(Les deux parties sont liées par contrat depuis le mois de mars.) De plus, depuis octobre dernier.Manon est associée à l'agence Pierre Gravel pour la vente (booking) de son spectacle.Cette firme représente une pléiade d'artistes.Quatre-vingts pour être précis.«Je le considère comme quelqu'un qui va me négocier des contrats comme du monde.On s'est beaucoup parlé avant que je signe avec lui.C'est clair que je ne m'attendais pas à des miracles.C’était surtout une question d'être bien représentée pour augmenter ma visibilité.De plus en plus, j’essaie de faire de la pub.de me rapprocher de la télé pour me faire voir, étant donné que ça ne marche pas avec la radio, vu le style que je fais.C’est du long terme et je suis assez persévérante que ce n'est pas un an ou deux qui va faire une grosse différence.J'ai des attentes normales selon ce qu’il a dit qu’il pouvait faire pour moi.» «C'est vraiment un travail d'équipe.Lui pousse de son côté, la gérance, du sien, et moi, avec ma maison de disque, de mon bord.Éventuellement.ça va se mettre à tourner.» La mission «visibilité» semble donner, gra- IM AGI MEniA MAURICIE PATRICK Ht AUCHAMP Après trois albums, deux de blues et un pop-rock, Manon Brunet revient finalement à ses premières amours : le blues.duellement, des résultats.Elle a fait une présence remarquée au gala MétroStar de 1998.Elle a aussi prêté sa voix à la télésérie «Réseau» 1 et 2, à Radio-Canada.Parallèlement à sa carrière solo, elle ne décline pas les projets collectifs, au contraire.Ainsi, elle était de la distribution de «007 le spectacle» (créé à Trois-Rivières à l'occasion du Grand Prix, il y a deux ou trois ans) et repris au cabaret du Capitole cet été, dans le cadre du Festival d’été de Québec.Elle a adoré cette série de trois représentations et elle espère qu’il y aura une suite, car elle ne doute pas du potentiel de cette production.«Il n’y a pas de temps morts.C’est dans le style typiquement américain, Broadway: ça n’arrête pas.On se court en coulisses et on change de costume.Moi, je capotais», rigole-t-elle.Cette expérience a rappelé à Manon ses débuts.«La dernière fois que j’avais fait ça, c’était avec Up with People en 1985.Je suis tellement contente d’avoir regoûté à ça».À cette époque, elle avait agi comme soliste avec les orchestres symphoniques de Denver et de Philadelphie devant des milliers de spectateurs en Chine, en plus d’avoir pris part au spectacle de la mi-temps du Superbowl en 1986.Plus tard, elle a fait partie du Gospel People Choir: une autre expérience de chant en groupe.«J'aime ça.J'ai fait de la chorale longtemps.C’est plaisant de partager la pression avec d'autres.» En 1990, elle a fondé son groupe.Ma Blues Band, a participé au Festival de jazz de Montréal trois ans plus tard et a reçu une bourse qui lui a permis de se consacrer à l’écriture.«L’idée était d’écrire des chansons américaines, mais en français: R&B.gospel, dans ce style-là.C'est un style moins connu ici, mais le défi était d'écrire en français.» Puis elle s'est rendue à la finale du Festival de la chanson de Granby, où elle a reçu le Prix de la presse de même que le 2e prix du Concours national de la chanson primée.Cette reconnaissance a pavé la voie à la sortie de son premier CD.Avec la réédition de celui-ci, le «plan de match» prévoit courtiser le reste du Canada puis l'Europe, où la gérante de Manon a des contacts.Dans cette optique, la chanteuse participera cet automne à des foires du spectacle qui devraient lui ouvrir des portes, tant dans les Prairies, les provinces de l'Atlantique qu’outre-mer.«Ça va être vraiment intéressant pour le développement en vue de 2003-2004», confie Martine, avant que Manon ne conclut: «C’est vraiment à l’infini», lance-t-elle, rappelant subtilement le nom de l’entreprise de sa nouvelle gérante, complice et amie.Le quatrième disque de Manon Brunet est prévu pour l'an prochain et il comprendra.du blues.Èn français, mais également en anglais.Mais d’ici là, notons que la chanteuse donnera un spectacle au Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac le 24 août.• unique au rv^oncJe onîrotvuv»or>- LE FILM NO.1 AU CANADA! surveillez le mIm Les Sports le Nouvelliste U AM» 04 i ttrjumMI Al * r* version français* -'"oWïïlt" sony.com/TrlpleX ’.( "V-k.I f- , t.rn * -s I *Nf » mn* pmm « , ise» ma m* mmams i- ml ma mai i-« I ImOtS RfVttRES0 ?][CINÉMA DU CAP ?1 [SHAWINIGAN kj| LOUISCVIU-I ?11 13 PRÉSFNTFMFNT A L AFFICHE! ^ rmôwiimlnMl COMSULTr/ LA r.MnOmOU» CIHf M* OU JOUMMAL 0~,T“ I ¦ WO-WIY»»— M Drame fantaisiste.Un fermier découvre que ses champs sont recouverts d’un étrange trace de cercles et de li- LES CIISIÉ/XAAS CINÉ ENTREPRISE www.cinentreprise.com INFO-HORAIRE: 693-9899 CINÉMA DU CAP 300, rue Barkoff.Cap-de-la-Madelelne SON DIGITAL et ÉCRANS COURBÉS • semaine du 16 au 22 août • DÉFI BLEU I6| aucun laissez patter 12 45-15 00-1715-19 30-21 45 LES AVENTURES DE PLUTO NASH to roo» uhirpht eeeee leiesez pester 12 45-14 45 16 45 1900-21 15 LILO A STITCH IG) 12 30-14 30 XXX IG) VIN Dtf SU aucun leitsez-petter 1300-1600-19 00-21 35 CRÉANCE DE SANG (II'ICIinteastwooo leittez pester 16 45-1900-21 15 SIGNES IG) MUGWSON 13 00-16 00-19 00-21:30 ESPIONS EN HERBE 2 |G| aucun leitseï passer 12 30-14 45-16 45-19 00-21 15 PETIT STUART 2 ici 1300-15 00-17 00 AUSTIN POWERS CONTRE L HOMME AU MEMBRE D'OR 16)1915-2115 SVP CONFIRMFZ LES HEURES AVEC LE CINEMA TITOI^-RIVIERES INFO HORAIRE 377-2109 1131 Chemin de* Peine* Terre*.POINTE.OU-LAC OUVERT TOUTE LA SEMAINE! •.00$ !.*.00$ .3.00$ 5,50$ JKUD114$ "fc/4no kduket.Âfc d'Or H enfants 13 à 17 am (< Enfants A a 12 ans voyAgrsMjppf soif*il corn N CLUB u»**" VOYAGES.SUPER SOUK.(D@Q 4190, boul.des Forges (bce an «nrr bw—ctcéI tflWwtro) (dlè du Oeb OiMssam) 374.1050 300, Barkoff Galeries du Cap 379.7661 Ouvpn Ifudi pl vendredi jusqu 120h • Samedi de IOh 1 ish man,., Les hmgs séjours d'automne 2002 Côte d’Azar sr|nur 4 semaines en studio i partir de ; 108® 5 ?TS $ ta*** * Costa Del Sol.séjour t semaines m «tudio à partir de ; 1220 $ e M S taxes ' Sorrento et lto«C.séjour de 16 jours.I repus jour inclus : 2119 $ * IM * taxa Prowotfcw paie me ni comptant et appaquées joqa m II xodt 2PP2* /VmtnOV SPÉCIAL! aux CÉLIBATAIRES ET PEKSOSSES SEULES UN SEUL TARIT ! 116e) $ PAR FERS.IX 22.NOVEMBRE AU 29 NOVEMBRE.TOtrr INCLUS! SUPERCLUB COSTA VERDE K CUBA , détenteur de permis du Québec) • Assurances-wy^ disponibles 747, 5e Avenue, Grand-Mère : 538-6858 SANS FR VIS I S"“ S TS-fvSvS Caravelle Courriel corn Transport en autocar departs de Grand Mere et Trots Rivieres Demandez nos programmes détaillés Nombre de places limite ÜM*ÜË dauphins du Samt LaurvT't aller-retour L* ÜMVtilSte } \imrtli 1 ~ Avul Jflo: Pll VOYAGES Sur les traces de l'enfance d'Elvis Tupelo attire jusqu'à 100 000 visiteurs par an ASSOCIATED PRESS Tupelo, Mississippi Une unique ampoule nue pend du plafond dans chaeune des deux petites pièces au papier peint fleuri bon mar-4»è.«Je savais qu'il avait eu des débuts Ivumbles.mais c'est beaucoup plus ffumblc que je ne l’avais pensé», s'éton-rÿ Mark Moody, un touriste écossais venu de Dundee pour voir la maison natale d’Elvis Presley .* Et encore, il n'y avait même pas cet èt|uipement rudimentaire ce matin du 8 janvier 1^35.Mais aujourd'hui, cette hBjaque, l'une parmi des milliers d'au-tfes qui ont poussé dans le Sud pro-ffcnd.est devenue une attraction touris-tapie qui amène jusqu'à 100 000 visiteurs par an.Et c’est la fierté de Tupelo, une ville d'environ 34 IKK) habi-itOts située à deux heures au sud de ^trmphis (Tennessee), où le futur King .commencé sa carrière dans le ra£k’n'roll.•.Tupelo attend un nombre record de tjiçristes cette année à l'occasion du anniversaire de la mort d'Elvis le 16 mjji 1977 dans sa résidence de Grace-Ifhd à Memphis.Cette dernière, un poil moins humble que celle du Tupelo, voit passer plus de 600 000 curieux par an et beaucoup poussent jusqu'à Tupelo, pratiquement tout droit en descendant l’autoroute 78.Pour certains, comme Mark Moody et sa famille, cette étape s’inscrit dans la tournée des lieux historiques du blues et du rock’n’roll disséminés dans le delta du fleuve Mississippi.Le père d’Elvis, Vernon, avait emprunté 180$ pour construire la cabane de 4.60m sur 9m sur les terres de la ferme qui l'employait.La famille y a vécu jusqu'en 1938.quand Vernon est allé purger un an de prison pour avoir falsifié un chèque de quatre dollars.Ne pouvant pas rembourser l'emprunt, la mère d'Elvis, Gladys, a pris son fils et est allée vivre chez des parents.Les Presley ont ensuite connu plusieurs adresses à Tupelo, avant de partir pour Memphis quand Elvis avait 13 ans.PHOTO AP Une statue de l'idole à 13 ans, vêtu d'une salopette de travail et portant une guitare, a été inaugurée dans le parc de Tupelo en janvier dernier.petite cabane natale, où naquit de six hectares avec un musée, où sont également son jumeau mort-né, Jesse surtout rassemblés des objets réunis par Garon, ne peut accueillir qu’une poi- une amie de longue date de la famille, gnée de visiteurs à la fois.La guide tou- Janelle McComb, une boutique de sou-ristique Nina Holcomb explique à trois venirs et une chapelle, touristes japonais que le peu de mobi- lier n’est pas d'origine mais que c’était ce qui se faisait chez les ouvriers agricoles dans les années 1930.Le papier peint aussi évoque son époque, «mais il me semble que les Presley avaient collé des journaux aux murs», précise-t-elle.lut ferme n'existe plus et la «maison» se trouve maintenant dans un parc Lut visite de la maison coûte deux dollars et celle du musée cinq.lut ville a racheté la maison et le terrain avec l’argent fourni par Elvis Presley lors d'un concert de retour aux sources à Tupelo en 1957.Le chanteur voulait un parc pour les enfants du quartier, selon la directrice du musée, Lisa Buse.«Quand il était enfant, cette partie de la ville était mal vue et il savait que les enfants avaient besoin de distractions».dit-elle Une statue de l'idole à 13 ans, vêtu d'une salopette de travail et portant une guitare, a été inaugurée dans le parc en janv ici dernier.«Voilà de quoi il avait l'air quand il a quitté Tupelo.Nous essayons de nous concentrer sur Elvis jusqu'à l'âge de 13 ans, parce que c'est le nôtre», ajoute 1 isa Buse.Des plaques de cuivre indiquent les deux écoles fréquentées par la future star, l'épicerie où l'on se rassemblait pour jouer de la musique et se rencontrer, le restaurant «drive-in» qu'aimait Elvis et, évidemment, le magasin où il a achète sa première guitare, à 11 ans.("est un commerce vieillot au plancher use.sorte de bazar où les lampes à gaz côtoient les stores et autres marchandises Rien ne le différencie guère de la plupart des autres quincailleries de Tupelo, à part le comptoir-vitrine près de l’entrée.«Nous essayons de garder cette partie du comptoir libre.Nous avons tout le temps des gens qui viennent le voir.Parfois, des cars de touristes s'arrêtent», s'enorgueillit la gérante, Helen I ogan.Sur le comptoir repose une lettre, encadrée, de l’ancien propriétaire, Forrest Bobo.Il y écrit que la guitare coûtait 7,75 $, plus 2 pour cent de taxes, et ajoute qu'Elvis voulait un fusil de calibre .22, même si d’autres disent que c’était un vélo, jusqu'à ce que sa mère le convainque d'accepter la guitare.«Je suis fier d'avoir eu une petite participation dans la vie d'Elvis», dit Forrest Bobo.«Nous lui avons souhaité un grand succès, et pour sûr il a eu une vie formidable.pour lui et le reste du monde.»* Internet: n’wsv.ci.tupehrms.us/iillrtKlitnis.hlml LONGS SEJOURS - AUTOMNE 2002 TUNISIE SOLEIL EN VENTE HZZs'» BE/ÂIRIB LE MONDE EST À VOUS W Départ 1er novembre, 2 repas/jour SEJOUR : 23 jours / 2 repas par jour 1349 $ + 84 $ taxes Hôtel Palm Marina 1549 $ + 84 $ taxes CIRCUIT + SÉJOUR : 23 jours / 2 repas par jour 19 JOURS 26 JOURS Circuit + hôtel Hammamet 1699$ + 84 S taxes 1699$.«s ttu« Circuit + Palm Marina 1849$ + 84 $ taxes 1849$ •f M$ taies X 26 septembre, 23 jours Circuit 2 repas jour + séjour 3 repas jour 2949s + 199 $ taxes COSTA DEL SOL Ba/ondillo studio cuismette 3t octobre, 1429s + 149 $ taxes 1285s 22 jours 10 novembre.22 jours •F 149 S taxes AH.6 BONS MOINES Bus + souper + spectacle l 27 sept.69 s + taxes 26 septembre, 23 jours Séjour, 3 repas jour 2139s -t- 199 $ taxes X THAÏLANDE + BALI 3 novembre, 19 jours 25 repas 2949s -t- 96 $ taxes CASINO CHARLEVOIX Bus + 2 repas + casino 14 sept.+ Soct.35 s + taxes VARADERO (CUBA) CLUB TROPICALE (sup ).TOUT INCLUS 15 novembre, 2 semaines 1199 $ -h 80S taxes 24 novembre.2 semaines 1179 S + 80S taxes 29 novembre.2 semaines 1199 $ + 80 S taxes Nombre de places limile sur chacun des departs CAYO COCO IBEROSTAR QAIQUIRI, TOUT INCLUÏ 16 novembre.2 semaines 1469 S t 80» taxe» PUNTA CANA BARCELO VILLAS BAYARO.TOUT INCLUS 17 novembre.2 semaines _____1359$ + 140 $ taxes_ EPARGNEZ PLUSIEURS $$SS SUR LES PROGRAMMES HIVER 2003 (SUPER RÉSERVEZ TÔT AVANT LE 1er SEPTEMBRE 2002).HIVER 2003 X Heures d'ouverture : mÊËËÆ Club Voyages lundi, mardi et mercredi de 9 h à jeudi et vendredi de 9 h à 20 h En dehors des heures d’affaires, vous pouvez rejoindre Lisette Durocher (819) 532-2464 Durocher 539-6943 1562,41 «Rue Centre commercial SUPER C Shawinigan Interurbain gratuit: 1 NO 401-7709 Permis du Québec Réservez maintenant.Payez plus tard Pas d'acompte.Pas d'intérêt.Pas de paiement avant votre départ".Tours [Raison (Départs de Montréal) Réservez avant le 31 août 2002 et épargnez 200 S par couple!** PUERTO PLATA, Rép.Dominicaine Occidental Grand Flamenco - 7 nuits Départ les vendredis 3 et 10 janv.03 Tout compris (chambre standard) 1429*: CAYO COCO, Cuba El Senedor - 7 nuits Départ les jeudis 9 au 23 janv.03 Tout compris - (chambre club) ‘ ta -eavta * 'Mb therm; ta !«n Êmm S M S M « ramé met » B «t ¦ 1489*: * ta (Mpta » 'Mrs itvnm Ml (I VroM FM * M $ M u 'rime «t w* mM Ir 71 Mr V PUNTA CANA, Rép.Dominicaine RIU N al boa - 7 nuits Départ les vendredis 10 et 17 janv.03 Tout compris (chambre hôtel) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I • I (Départs de Montréal) PUNTA CANA, Rep.Dominicaine LTI Sol de Pleta - 7 nuits Départ les dimanches (PM) - 3 nov au 8 déc.02 Tout compris (chambfe standard) lodtawi enSpi m* * dprt 1349*: *1 UM* * ÉMKt» (NI) Rabats réserve/ tôt mchjs ' LA ROMANA, Rép.Dominicaine Corel Canoe Beech Resort L Spe * 7 nuits Départ les samedis - 2 nov au 14 déc 02 Tout compris (chambre supérieure, vue jardin) 1349*, Rabais réserve/ tôt indu* 1 VARADERO, Cuba 1549*, i i i i ¦ PUERTO VALLARTA, Mexique RIU Jolisco - 7 nuits Départ les jeudis 9 au 23 janv 03 Tout compris (chambre hôtel) Tryp Peninsula - 7 nuits Départ les dimanches (AM) -1" au 18 nov.02 Tout compris (chambre standard) eMMU # , lopMiMOMlu ma irttpal k ÉMKl» (hl) OU WN*»* fc n S N* Isfl / i'«pinfcM**«i«É CAYO GUILLERMO, Cuba Melle Caye Guillermo - 7 nuits Départ les vendredis 1" nov au 13 déc.02 Tout compris (chambre standard) tfONlM peitÜNri 1399*: 1579*, MONTEGO BAY, Jamaïque Holtday Inn Sunspree * 7 nuits Départ les samedis 4 au 18 janv 03 Tout compris (chambre hôtel) 1699*: ** -m r»v «» * I • I I I I I I I PUERTO VALLARTA, Mexique Club Morivel Nuevo Veilerte - 7 nuits Départ les vendredis - P* nov au 6 déc.02 Tout compris (chambre standard) 1459*, flaba» fdr inclut ' BONI EXCLUSIF I I Mrv Qracieui.ufi écouteur fpar adulte et entant sur lec vots Transat seulement) ?un coupon-boisson gratuit (par adulte sur tes vols Transat seulement) * cadeau de btenvenue de ’note! t I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I vacances AIR CANADA @ (Départs de Montréal) CAYO COCO, Cuba Sol Club Cayo Coco - 7 nuits Départs le dimanche via Toronto 15.22 et ?9 sept 02 Tout compris (chambre standard) 1169*.RIVIERA MAYA, Mexique Copacabana Rivlora Maya * 7 nuits Départs directs le samedi 14.21 et 28 sept 02 Tout compris (chambre standard) 1349*, PUNTA CANA, Rép.Dominicaine Hôtol Bavare Princess - 7 nuits Départs le dimanche via Toronto 15.22 et 29 sept 02 Tout compris (suite junior) 1429*.RUNAWAY BAY, Jamaïque Breezes Runewey Bey - 7 nuits Départs le jeudi, vendredi, samedi* et dimanche* via Toronto 12 au 29 sept 02 Tout compris (chambre standard) 1789*.______________________ VARADERO, Cuba Peredlsus Veredero - 7 nuits Départs directs le dimanche 15, 22 et 29 sept 02 Tout compris (suite junior) 1819*.Trois façons de réserver UJ En personne Nm 4t 100 taccarsNts è IhBMtl ©Centre LesRivières En ligne ,8,9,379-6163 1—1 •xmêt,' Owwrt N dinunch».Q) Par téléphone Obtenez des précieux points du Club Sears *P*Ms .'ONNeti d conpnirs ) wa êt a ***** pwf» «1 ** b! aduh port»* i \» cale Surs mmm* •*** ncpnbnhcr Jurfpr1'rîPrf pr^biMOup-'*'^ t’OG/»- nowNtw rHtrstsxm mNtaWf lu éÉprts «N je Portrép 4 nov* €9*i :ct9nlr* 90* * «on F** mw *de cwtahfsprz *>ir» fc *0Nf« Sers.l« P* pdMs ** gr gnon» "r'jwhor awNMI uTwpywNi *nrt m, —e nnw in ’am é «rpi » vmt mMm.^ouPscNofmiraitHaiCNt tmti vtt c§m &**&•> ****** r** vm rn* sigih e» 'tanoe-, ad e* tau htags um prN** Gertmii mtnnon wnr agpfccNiw ^ graeuiior n gw Rr» w hwb ailw prortahr owg» rNgrs ou vjN» Pw in wNdWs d condtw»i gWriPv '#tr*r tm sAr^NceftNNinfegri CX>0?S«nCani*nc 'as.*****«NgnSmti OAptevf#g*wsfcOuttK 1 P12 Samedi 17 août 2002 Lt HAGAR L’HORRIBLE par dik browne r À LA CHARGE! À LA 1 CHARGE! J ; HALTE! ^ yTo0 ik&K [é&Lïï Personne ne peut transformer une charge en retraite aussi vite que moi!! .^y HALTE! catoêtrun www les-ninou.com les MINOU p* FRAMrOU £ ^US ieMOii les yotfes de 3 lettres et refanMe les wats- tKè»r le caifb^ Cot»W* y A-t-il de taises COLORI E-MOl ! NîN'ûfu PEANUTS et le bon vieux CHARLIE BROWN par Schulz ' La eécunté.c eet Ouano Kj et pew enlarv et que Oofm« sur le ttége c est la (écu- Ki «ai pan avec ta jecufee’ papa et que c'i rué pour toi.amère d une la nu* et Chuck?voiture manor sege amère Tu n ot 0 t’inquiéter de rien Ton papa et ta maman sont assis devant et ce sont eux qui ont tous les soucn Ils s'occupent de tout Man.ça ne dure pas1 Soudainement, tu as grandi et plus rien n est pareil clairi Soudainement c est terminé et plus ramais tu ne pourras dormir sur le siège amère d une voiture! Jamaisl Tiens-moi la main.Chuck!! Absolument Jamais?ramais! Ct-jl •> BLONDINETTE par Young LE JEU DES 8 ERREURS Que dirais-tu de ces cahiers?- préfère ceux-là -j.Je Une belle chemise! Ne t en croyais r> tve r en Y fais pas, l que tu ^ r m'avais-^ ; demandéH , de t'aiderJI tu me Ce n'est pas mon style J r/Q Ù'aurais dû m'en^P Papa?Ça fera luajaHH) uossiod np |«o g sntd ue nee.i suep |ie»Q [ antxpui uou iaïuirej g anfiuoi 9t|d auax ai atep anted g aartMpui uou awnaid p] ap anfiuei » anèuoi snfj anôry auno?sntd atnœjuar z 5jO| sn|d noQ t suotmros T* HANPOUkétK * versements sons frais, sons intérêt I www.tanguay.ca r 4 ^ G U A i Il irUKIIM | IMUt 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES (819) 373-1111 • 128 MO SDRAM, 20 C0 • MODEM CONEXTANT 56 K • GRAVEUR CD WINXP • CARTE VIDÉO 8 Mo Choix cf ortflnateurs à partir de 1349” * Soin réserve de l'approbation du service de crédit ne payez que les taxes de vente Cartes de crédit acceptées Photos a titre indicatif.i j ^iv.vVt'v' ; \ IL1-05 COGECO ARapidus