Le nouvelliste, 26 octobre 2002, Cahier 2

Le NOU»etllSle | Samedi > octobre 200: Al SOCIÉTÉ La radio québécoise aura son musée «L'expo-musée de la radiodiffusion» ouvrira au printemps prochain à Berthierville MICHEL CLOUTIER Berthienille La radio québécoise aura son musée à Berthierville.Les portes de «l'Expo-musée de la radiodiffusion» vont s'ouvrir le printemps prochain.C'est de justesse que le matériel d'archives a été récupéré en 1995.Les diffuseurs n'avaient conservé que les bandes sonores traitant des affaires publiques, comme les discours politiques et les grands événements.«Tout le reste partait à la poubelle», raconte Denis Leblanc, Montréalais d'origine, créateur de ce musée, une première tant au Québec qu'au Canada.«Je conserve quand même une copie des bandes sonores des affaires publiques».précise-t-il.Des animateurs célèbres comme Robert Arcand lui ont confié leurs multiples entrevues sur bobines avec des personnalités renommées.Dès la fusion des réseaux Télémédia et Radio-Mutuel en 1994.M.I.e-blanc a été appelé à s'occuper du mixage des archives sonores de ces deux grands réseaux pour la nouvelle salle de nouvelles de Radio-Média de Montréal.Avec la modernisation des studios, le patrimoine sonore et matériel des grandes heures de la radio québécoise partait à la dérive, les grosses bobines vers les centres de récupération pour fins de recyclage, ou encore vers une destruction pure et simple.Mais Denis Leblanc veillait au grain.Bien qu'il soit de profession consultant en mécanique du bâtiment, l'homme reste un passionné de la radio.«J'ai été chroniqueur à CKVL durant cinq ans.J’ai encore occasionnellement une chronique d'histoire de la radio à CKAC.Et c'est fascinant.» Cette présence au micro exerce chez lui un effet tonique.L’atmosphère d'époque avec ses studios réinstallés va donc revivre en bandes sonores et en photos au gré des extraits d'émissions diffusées en direct à l'époque (dans la plupart des cas), avec ses talents locaux, ses musiciens amateurs, ses feuilletons, ses concours de chant en passant par les grandes entrevues sociales et politiques.et le chapelet en famille des années 50.Sans oublier, à Shawinigan, des récitals d'élèves du professeur de piano Marie-Paule Préfontaine, qui durant 17 ans, occupera les ondes de CKSM de 1957 à 1974.QUELQUE 27 STUDIOS Les quelque 27 studios que comprend le musée proviennent d'un peu partout.Notamment de Sherbrooke, Trois-Rivières.Montréal, Québec.So-rel et Joliette.«La base du musée, c’est qu'ayant sauve les studios originaux d une certaine epoque.j'ai réussi à les reconstruire tels qu’ils étaient», explique M.Leblanc.Dans cette aventure, démarrée il y a deux ans et demi, le matériel de CJMS, canal 128.Radio-Montréal, était abandonne.Il fallait s'en défaire, s'en débarrasser.«Le matériel était vraiment à la poubelle.Tout comme ce car de reportage CKAC et son équipement.Tout est désormais sauvé.» Sa collection devint imposante, volumineuse et encombrante.«J'avais récupéré les archives sonores de CJTR de 95, puis de CHLN des débuts 70.De même que celles, à Montréal, de CFCF radio, la première station au monde avec sa console Marconi et ses trois émetteurs.C’est très volumineux ce que j'ai ramassé!», s'exclame-t-il.Tout cet héritage accumulé débordait.allait au-delà de ses horizons personnels.«Le temps était venu d'en faire bénéficier le grand public en créant ce musée privé.Sans la moindre subvention.J'ai acquis un immeuble de trois étages à Berthierville.Entre temps, les producteurs de cinéma ont commencé à me solliciter, à la recherche d'équipements récents comme d’époque.» Ix studio de mise en onde de CJMS des années 80 sert au tournage de certains films, meme américains.l'KSB.SAINT-BONI FACE Puisque l'exception fait la règle, le IMAGE MtOIA MAURICIE PATRICK Bt AUC H AM P (¦aston Tessier, ancien annonceur-animateur à CKSM Shawinigan,(à gauche), et Denis Leblanc, créateur du musée de la radie» québécoise.Ils examinent une vieille console de CIII.N, qui fête ses 65 ans cette année.musée entend accorder une place de de CKSB où j'animais le Ranch 1250 et choix à la grande aventure du poste des émissions de chansonnettes françai-CKSB de Saint-Boniface, au Manitoba, scs et des réel.» Lancée le 27 mai 1946 après une Sa popularité fut telle que M.Tes-lutte de 15 ans, cette première station sier s’est retrouvé en photo, enseveli francophone hors Québec attirait l'an- sous le volumineux courrier de l’émis-nonceur-vedette Gaston Tessier de sion «Bruit mystérieux» en 1951.De re-Shawinigan en 1948.«J'avais 25 ans et tour a Shawinigan, M.fessier poursui-je fus le premier Québécois à l'antenne vit sa carrière à CKSM durant 6 ans.» Agir contre les changements climatiques Ensemble, on peut y arriver.Le gouvernement du Canada aide l'industrie.pharmacy Améliorations éconergétiques .en collaborant avec la Compagnie de la Baie d Hudson pour rénover 10 magasins en vue de réaliser des économies d’énergie et d argent.Lentreprise a effectué des améliorations similaires dans 200 magasins Zellers et La Baie au Canada.Refroidissement à Laide des eaux profondes .en aidant Enwave à utiliser l’eau du lac Ontario pour refroidir des édifices du centre-ville de Toronto et ainsi réduire la consommation d’énergie et les émissions de gaz à effet de serre.Enfouissement du CO^ .en travaillant avec des entreprises canadiennes pour bien comprendre l’enfouissement du dioxyde de carbone dans des champs de pétrole, un procédé qui permet également de pomper davantage de pétrole.Quand il est question de changements climatiques, il faut passer à faction.C’est notre responsabilité à tous.Pour en savoir davantage sur les actions prises par le gouvernement du Canada et ce que vous pouvez faire, composez le 1 800 O-Canada (1 800 622-6232), ATME 1 800 465-7735, ou visitez le site canada.gc.ca.¦ ^ ¦ Gouvernement Government ¦ w B du Canada of Canada 109W7Ç Canada A2 Sarntdi 26 octobre 2002 | L» WWWtrtm» François Léveillé bénévole depuis sa tendre enfance Il offre son appui au Centre d’action bénévole Laviolette IMAGE MEDIA MAURICIE: PATRICK BEAUCHAMP L’implication bénévole est un mode de vie pour François Léveillé que l’on peut reconnaître sur la photo, à l’occasion d’une «livraison spéciale» de la popote roulante du CAB Laviolette au domicile de Raoul Lachapelle.ANN BOISVERT Tntis-Rivières Veuve et mère de 10 enfants.Berthe Léveillé a quand même trouvé le temps, à l’époque, de faire sa part pour la collectivité.Né dans le sillon de ces valeurs, l'humoriste François Léveillé accepte aujourd'hui, de façon tout à fait naturelle, de contribuer à l’éveil de la conscience collective en s'impliquant lui-même dans différentes causes et différents organismes communautaires.Plus qu’un simple engagement social, le bénévolat dans la famille Léveillé est un véritable mode de vie.Comme c’est le cas pour la plupart des artistes au Québec, François Léveillé est très souvent sollicité pour devenir porte-parole de diverses organismes à but non lucratif.Dans Satum SL 2002 4 portes 12 245 $ Prix d’achat comptant.Transport en sus (750$) • Transmission manuelle • Panneaux de polymère • Banquette arrière à dossiers • I )eux sacs gonflables à l ’avant rabattables divises 60/40 Saturn Coupé 3 portes SCI 2002 14 765 $ Prix d'achat comptant.Transport en sus (750$) • Transmission manuelle • Deux sacs gonflables à l’avant • Banquette arrière à dossiers rabattables divisés 60/40 • Radio AM/FM stéréo avec lecteur de disques compacts • Panneaux de polymère Saturn intermédiaire L100 2002 Groupe valeur sûre 19 999 $ Prix d’achat comptant.Transport et taxe d’accise en sus (9.30$) • Transmission automatique • Climatisation • Lève-glaces et verrouillage électriques • TélédéverrouilUge • Radio AM/FM stéréo avec lecteur de disques compacts • Béquet arrière et roues en alliage • l'anneaux de polymère VUE 2002 DE SATURN À partir de 21 565’ Transport et taxe d accise en mis (^30$) • Transmission manuelle • Climatisation • langerons de toit intégrés • Organisateur et pochettes de rangement de compartiment utilitaire • Radio A .NV/KM stéréo avec lecteur CD ATLRN Chaque Saturn 2002 comprend une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 km sur le groupe propulseur.Acheté* en ligne k saturm anada.com ou aftpele/ au I R88 4S ATI RN.Ces «dhr* «swit d’une durée kwnéér et ne peuvent être nimeiées Me» « Ap|4iquent sut nouveaux imxWe» ilr U rfnr S ou I.2002 de Sstum en inventaire le pox d'achat indut un crédit de kvramn et ne peut être lumelé k aucun autre programme mesani d achat ou de location I .Mumatnculanon.I asstiraixe et le* taxe» ne »ont pas Hxluses.Le transport et la taxe J acctte ne sont pas inclus dans le prix d’achat comptant Ix-a détaillant» peuvent vendre jssir moine Ils monde de differente Un échangé de véhicule» entre «létiuttant» peut être requ» Verve» votre détaillant Saturn pow ph» de détail» Saturn hum de Trou-Rmèrcs rué Corbéil.Trois Rivières Ouest 371-3113 (Angle autoroute 55 et houl.Jean-XXII!1 son cas toutefois, si l’humoriste natif de la région de Québec accepte de s’associer à une cause en particulier, c'est d'abord et avant tout pour servir d’exemple au reste de la population du Québec.«Je ne veux pas défendre une cause comme telle.Je ne souhaite pas parler d’une cause ou d’un sujet en particulier.Si je m'implique, c’est pour dire aux gens de le faire eux aussi.En fait, je veux leur dire simplement de donner un peu.Après, votre «job» va être faite!», de livrer l'humoriste de passage à Trois-Rivières, cette semaine, dans le cadre du lancement de la première levée de fonds conjointe du Centre d'action bénévole Laviolette et du club Lion de Trois-Rivières.Papa de deux jeunes filles.Sarah.12 ans.et Emma, 16 ans, et auteur d’un recueil de nouvelles humoristiques «presque pamphlétaires», précise-t-il, intitulé «Le Village des Valeurs perdues», François Léveillé voit dans l'engagement bénévole un moyen d'expression privilégié; une façon d'initier les grandes transformations sociales.«Nous sommes victimes du «politically correct», lance-t-il spontanément.«On ne se donne même plus le droit de se sentir.La preuve?Les anti-dépresseur! Tout le monde est pareil», poursuit l'humoriste, avec intérêt.«En parallèle, il y a toute la génération de l'après «baby-boomers» qui arrive.Eux, ils ne veulent plus de l’hypocrisie de la diplomatie.On sent une espèce de volonté d’entendre les vraies affaires.Comme un retour aux vraies valeurs et ça, c’est une cause qui me colle à la peau», disait encore François Léveillé, convaincu du rôle positif de l’implication sociale dans l’éveil de la conscience collective.Engagé avec Centraide à Québec, avec la Maison Alzheimer Vilard également dans la région de la Vieille Capitale, et avec la Maison Jean-Lapointe, François Léveillé a accepté de se joindre à l'équipe du CAB Laviolette dans son projet de levée de fonds conjointe avec le club Lion de Trois-Rivières.L’humoriste sera sur la scène de la salle J.-Antonio-Thompson le 28 novembre prochain avec «Welcome to l'an 2(XX)», un spectacle actualisé, comptant plusieurs nouveautés toutes aussi surprenantes les unes que les autres.La levée de fonds du CAB Laviolette et du club Lion de Trois-Rivières pourra également compter sur la présence du directeur de l'information de Radio-Canada Mauricie, Daniel Brouillette, à titre de président d’honneur.Les billets, pour le spectacle de François Léveillé, dont quelques-uns de type VIP, sont disponibles dès maintenant au guichet de la salle Thompson.• Une rencontre suivra le colloque «action-pauvreté» MARCEL AUBRY LE NOUVELLISTE, A BÉDARD Jean Fournier Nicole! Les partenaires de la lutte à la pauvreté sur le territoire de la MRC Nicolet-Yamaska tiendront une rencontre d’échange, le 6 novembre, au Centre Gabriel-le-Granger de Nicolet.Cette rencontre qui regroupera des représentants d'organisations et des personnes «volontaires», se voudra un suivi au colloque «action-pauvreté» tenu à Nicolet en avril dernier.En faisant part de cette rencontre aux membres du conseil des maires de la MRC Nicolet-Yamaska, M.Jean Fournier a indiqué que les objectifs poursuivis par la Table sectorielle santé et sen ices sociaux de la MRC pour cette rencontre étaient de mettre en commun les pistes d’action des partenaires dans le champ de la lutte à la pauvreté, de se réapproprier les pistes d’action identifiées lors du colloque, et de rechercher ensemble les meilleures avenues pour arriver collectivement à faire reculer la pauvreté.Selon M.Fournier, cette rencontre pourrait ouvrir de nouvelles voies de concertation, d'échange et de recherche collective.Il a dit souhaiter une participation de plusieurs personnes et de tous les réseaux se sentant concernés par la lutte à la pauvreté.M.Fournier a rappelé aux élus municipaux que leur ouverture et leur disponibilité dans le champ de la lutte à la pauvreté étaient vitales.«Nous comptons sur votre leadership, a-t-il dit, pour initier des chantiers de travail autour de cette problématique dans vos localités.» Le représentant de la Corporation de développement communautaire Nicolet-Yamaska a aussi profiter de sa visite pour remettre aux maires une copie des Actes du colloque du printemps dernier.«Ces Actes, a-t-il dit, constituent pour nous un bel ouvrage colligeant l'ensemble des conférences entendues lors de cet événement.» Il a dit souhaiter que cet outil soit une référence importante pour les milieux désireux de poursuivre ou d'entreprendre des démarches de développement global de leur communauté.Le préfet de la MRC Nicolet-Yamaska.M.Raymond Bilodeau.a félicité les responsables pour leur cohérence dans leurs actions.Il s’est réjoui que des suites soient données au colloque «action-pauvreté».«Je vous encourage à continuer à vous concerter avec nous et avec les municipalités pour venir en aide aux personnes démunies de notre territoire», a-t-il conclu.» PROCHAINE PARUTION LE 7 NOVEMBRE 2002 UN NOUVEAU CAHIER SPÉCIAL PUBLIÉ TOUS LES PREMIERS JEUDI DU MOIS DANS [g NoUVClIiSte AFFAIRES i*»»»*i»»«a»a» • » i * • » c • a KADEK DE l INEOKMATION KtOIONAll à Lt NmwlHstC | Samedi 26 oaobre 2002 A3 Jean Lapierre croit aux régions Selon lui, elles vont être très courtisées par les politiciens IMAGE MEDIA MAURICIE: PATRICK BEAUCHAMP Chef d'antenne de 22 h à TQS et animateur à CKAC, Jean Lapierre était de passage à Trois-Rivières pour rencontrer les médias régionaux.ROLAND PAILLÉ Trois-Rivières Avec les élections provinciales qui pointent à l'horizon, le chef d'antenne de 22 h à TQS et animateur de CKAC.Jean Lapierre.s'attend à ee que les regions soient très courtisées par les politiciens du Quebec.«L.a seule raison pour laquelle les politiciens nous parlent des régions de ce temps-ci c'est parce que c’est la seule place où il va y avoir des élections.Parce que dans le cas de Montréal, je peux écrire les résultats des élections sur une serviette de table.Tout de suite.«On sait exactement où on s’en va: tout l’ouest de la rue Saint-Laurent va voter libéral à 85-«}«3 C'est tellement simple et rapide ! 1.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de botte vocale ; 2.Composez le 1-900-830-0303; 3.Suivez les instructions afin de laisser votre message OPTION 1 : AVEC VOTRE BLOC DE TEMPS PAR LE (Rit) 379-797V C'est toujours facile et économique ! 1.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boite vocale ; 2.Composez le (819) 379-7979 ; 3.Suivez les instructions afin de laisser votre message Recherche tendresse et in-timito homme de 3Rtv, 48 ans, de belle app.6', 203 Ib chev poivre et sel, yx bleuV fumeur, aime sports d'équipe, plein-air, loisirs, cherche F 33-52 ans, pour intimité, sport, chimo69.503564 Et si c'était toi.Homme de 3Rtv, 66 ans, de belle app, 5'7', 159 Ib.chev poivre et sel, yx bruns, atme arts et culture, plein-air, musique, cherche F 50-68 ans.pour amour.sawatdikhah.165727 Simplement dit 1 Homme de 3Riv.45 ans.de belle app.5 1V.151 Ib.chev châtains, yx bleus, aime sports d'equipe, cme.sports d'hiver, cherche F 40-49 ans, pour amitié, amour.toyo57 552648 Suis-je naïf ?Je crois en core à l'amour véritable .Homme de 3Riv 58 ans, app agréable.5'8\ 195 Ib.chev poivre et sel.yx bruns.aime plein-air, sports nautiques, arts et culture, cherche F 35-60 ans.pour amour, legentil-homme.227871 Je prends le temps qui file Mais quand même ! Homme de 3Riv.51 ans app agréable.5'10‘, 220 Ib.chev châtains, yx bruns, aime plem-air, cme, cherche F 40-54 ans.pour voyages, amitié, ambroise2 448554 En toute simplicité Homme de 3Riv, 50 ans.5TV, 194 Ib.chev poivre et sel.yx bruns aime arts et culture, loisirs, musi que.cherche F 46 54 ans.pour amour, amitié, jos bleau 531739 Femme de belle app, cherche belle femme de 50 ans et plus, aux yx bruns, affectueuse, sincère, propre, féminine, en forme, romantique, aimant dialoguer, musique et danse 2380 Femme mariée de 37 ans, 5'.135 Ib, chev et yx bruns, cherche une femme mariée pour rencontres intimes et sorties à l'occasion.2332 Jeune fille de 21 ans, fem me de Grand-Mère, 21 ans, top modèle, 5'7‘, 120 Ib, chev blonds, yx bleus, aime sports nautiques, sports d'hiver, sports d’équipe, cherche F 18-35 ans.pour intimité.anne690 413490 Jolie femme cherche complice.femme de 3Rtv, 47 ans.de belle app 5 4, 130 Ib, chev bruns, y* bruns, cherche F 40-55 ans, pour amitié, voyages, samoa 269048 Si la douceur, le caresses t'intéressent, femmes seulement1 Femme de 3Riv, 20 ans.de belle app.5'9\ 130 Ib.chev bruns, yx pers.aime loisirs, ciné, plem-air.cherche F 18-24 ans.pour amitié, intimité, thynan.548700 F cherche JF sportive et peu banale, femme de Berthierville 39 ans app agréable.5'2\ 104 Ib.chev châtains, yx bleus, aime plem-air.sports de raquette.cherche F 25-32 ans.pour amitié.intimité.fleursauvage7 281988 PARTENAIRES DE SOR TIES.VOYAGES.ET ACTIVITES diverses IMAGE MÉDIA MAURICIE MARIE DUHAIME L'Association Maric-Rcine du cercle de Trois-Rivières a procédé récemment à la remise d'un montant de 2ISS $ à la vice présidente de la maison d'hébergement La Séjournelle de Shawinigan, Diane Lafrenière.Prochainement, l'association régionale 04 remettra aussi une somme équivalente aux Maisons La Rose des Vents de Drummondville, La Nacelle de Nicolet et la Volte Face, de Victoriaville, quatre autres lieux d'hébergement pour enfants et femmes victimes de violence.Sur la photo, dans l'ordre habituel, on peut reconnaître Lilas Maltais, première vice-présidente du cercle trifluvien, la présidente Jeannine Larouchc.de même que la responsable des finances Thérèse Gagnon, la directrice régionale, Cécile Hamel, la deuxième vice-présidente Rose Côté et Diane Lafrenière, de La Séjournelle.IMAGE MÉDIA MAURICIE MARIE DUHAIME Les membres de l'Accueil féminin se sont réunies récemment pour leur souper mensuel en présence de l'abbé Jean Panneton qui a agit à titre de conférencier invité.Sur la photo, dans l'ordre habituel, l'abbé Panneton est en compagnie de la vice-présidente, Pierrette Renaud, de la responsable du journal.Lisette Coutu, la trésorière Ginette Frigon ainsi que de la présidente, Lucille Coutu.N’oubliez pas que votre message est la clef de vos rencontres Préparez-le en conséquence Nous vous recommandons de suivre notre petit guide donnez une description de vous-méme.de vos attentes, de vos intérêts et de vos passions.Sartoat.laisser votre aaaéra do télijbaao.! Composez le («t») Î7S-7979 ; 2.Entrez votre numéro de botte vocale et votre code de sécurité ; J.Prenez alors connaissance de votre nombre de messages reçus ; 4 Restez en ligne, au menu principal faites le 2 pour récupérer vos messages.Économiser Jasqa'l SC « en composant le (819) 379-7979.Au menu principal, faites le 0 et demander votre bloc de temps 4 un de nos agents Notre service 4 la clientèle est ouvert tous les jours de 9 heures 4 minuit.IMAGE MÉDIA MAURICIE FRANCOIS GERVAIS Les membres, actuelles et anciennes, de l’AFÉAS Sainte-Thérèse se sont récemment rencontrées à l'occasion d'une «Journée retrouvailles» à l'église paroissiale.Sur la photo, on peut reconnaître la présidente Solange Plante en compagnie de ses homologues des années antérieures, Cécile Angers, Marie-Claire Groleau.la toute première présidente de l'AFÉAS.Yolande Provencher.de même que Marie-Ange Côté.Pierrette Bistodeau.Céline Leblanc Poisson et Diane Morin. Lt MWWWMi [ Satrurdi 2(> octohre 2002 A9 «Tout est mis en oeuvre pour atteindre les objectifs» Jean-Guy Vincent et le Plan agroenvironnemental de la production porcine au Centre-du-Québec MARCEL AUBRY Nicolet Le président du Syndicat des producteurs de porcs de la région du Centre-du-Quebec.Jean-Guy Vincent, affirme que tout est mis en oeuvre par les producteurs de porcs de cette region pour atteindre les objectifs fixés pour 2004 dans le cadre du Plan agroenvironnemental de la production porcine.M.V incent croit effectivement que les objectifs agroenvironnementaux que se sont fixés ces producteurs seront vraisemblablement atteints dans le délai fixé.Ce plan a été lancé en 1W7 par la Fédération des producteurs de porcs du Québec pour améliorer la performance environnementale de la production porcine.Selon M.Vincent, en modifiant l'alimentation des porcs, les producteurs ont réduit de façon marquée le contenu du lisier en phosphore et en azote, ce qui atténue les risques de surfertilisation des sols.Il précise que l'ajout de phytase et d'acides aminés à la moulée permet de réduire jusqu'à 25% le phosphore et jusqu'à 15% l’azote contenus dans le lisier.Il ajoute que l'utilisation systématique par les producteurs de la région de bols et de trémies conçus spécialement pour distribuer l'eau selon les besoins des porcs permet de réduire considérablement le volume d'eau contenu dans les lisiers.M.Vincent signale que les efforts se concentrent aujourd'hui sur la gestion des surplus de lisier et sur le contrôle des odeurs.Il précise que do erses actions sont en cours présentement pour favoriser un maillage entre les producteurs de porcs qui ont des surplus de lisier et d'autres producteurs agricoles qui ont besoin d'engrais.Ce dont M.Vincent se dit le plus fier, en ce sens, c'est le babillard électronique fhttp: *wvs centre-du-quebec.upa.qc.ca échangé index.asp) qui est proposé aux producteurs de la région et qui permet une gestion en ligne des surplus.Pour ce qui est du contrôle des odeurs, la campagne en cours vise à susciter l'implantation sur les fermes de haies brise-vent contribuant à disperser les odeurs.Selon M.Vincent, une cinquantaine de producteurs.à l'instar du couple Chartrand-Fréchet-te de Saint-Zéphirin.ont déjà fait part de leur intention de planter de telles haies dès le printemps prochain.Restera maintenant, selon lui, à continuer d’encourager (’installation de toitures sur les structures d'entreposage du lisier et l'utilisation de rampes basses pour épandre le lisier.deux mesures.fait-il valoir, qui peuvent réduire de façon sensible les odeurs reliées au lisier et à son épandage.• jkpatWW - * LA GRANDE LIQUIDATION Venture Chevrolet 4 500 DE RÉDUCTION .À L'ACHAT* .Faites place à Internet haute vitesse de COGECO ! SANS PAREILLE PARCE QUE.O Jusqu'à 2 fois plus rapide que la haute vitesse téléphonique: n'exigez rien de moins O Vous profitez d un accès plus rapide à la musique, aux jeux et aux vidéoclips O La connexion est instantanée, pas de numéro à composer, pas d attente ,J Votre ligne téléphonique est libre en tout temps La connexion est permanente ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! Soyez en ligne à partir de 19,95 $ par mois, les 3 premiers mois.Aucune durée minimale d abonnement Aucune pénalité a payer COGliCO ?Internet haute vitesse Votre câble vous en donne plus.• La plus consommation d'essence de sa catégorie’ • Sécurité 5 étoiles” • Climatiseur inclus mmmm CHEVROLET üü Vos concessionnaires du Québec Composez le 1 877 776-6610 ou rendez-vous à www.cogeco.com/vitesse cftu: C«n» oflT* mi «n Vigueur iu*qu»u 31 ociobr» 2002 L» U* de 19.95 t II»»?en •uei pour 3 mo« est corvjmoonei » reenei du modem cMM Au ’«rme de roflre de 3 mod le lent mensuel sera de 39.95 S (ta.es an tuai Une odre avec loceton du modem etcae est aussi disoqpoie Pour ororeer de ces ornes il ne laut oes avoir et* client du serv** internet neu* vsesse de Cogeco au cours des 90 derniers wurs L» ou la teetmotogm le permet ce client eet assieetli t une limite mensuelle de transfert en amont m an aval Certaines eiXres condmons s soc*ouen< vsesse de témenergemem oasee sur une messe de transfer- de 2Vbps pour le seonce internet name vsesse de Cogeco comperee a i edition Haute vsesee des prmcoauv tour "¦sseurs (faeces internet per teteprone au moyen de le tectmoio^e DSL sur la base des «normations pubtees par ces deniers Les vsesses de teiechergement peuvent vener en Ibncbon du toumieseurtf accès du serveur de r achalandage sur le Web et d autres lecteurs L'Assodotiofl ties comesstonnaires Chevrolet du Quebec suggéré aux consommateurs de lire ce gui suit Offre d'une durée limitée réservée oui particuliers s appliquont ou véhicule neuf sélectionne 2002 en stodt suivant Venture Maxi Voleur (IUNI6/R7A) Photo a titre indicatif seulement ' Robots applicable a l'achat seulement et ne peut être jumelé a aucune outre offre d achat ou de location è l'exception des programmes de La Carte GM.des Diplômes et de GM Mobilité -Données fournies par Ressources naturelles Canada dons le Guide de consommation de corburont 2002 —Securité 5 étoiles pour le con ducteur lors des lests d'impacts latéraux lests effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) des f U le concessionnaire peut fixer son propre prix.Un échangé de véhicules entre concessionnaires peut être requis Renseignez-vous chez votre concessionnaire participons à gmcanoda.com ou au 1 800 463-7483. A10 Samedi 2t> ogobfe 2002 | MWWtMMt «Je continue à croire que c'est un bon projet» Colette L.Ouellet, ex-présidente du Centre de santé Les blés d’or, reste sereine dans la défaite IUn événement heureux pour des personnes spéciales ?Partagez cette occasion avec parents et amis en l'annonçant dans la rnbrigne A vos ' ' !______________________________ 1 Anniversaire de naissance ¦ Anniversaire de mariage ’ Fiançailles ’ Obtention d'un diplôme ' Multigénération 1 Ou tout autre occasion spéciale Les petites aflflonces du Nouvelliste Trois-Rivières 378-VEND-U 8 3 6 3 Shawinigan 537-VEND-U 8 3 6 3 BONNE RETRAITE ! tnfm Papa, tu savoures une douce retraite apres 30 années de service Prends bien soin de maman et gâtez-vous1 De François.Maryse et les enfants ¦Hall 2.5 po 2 po | 35$ Payable à l'avance.Taxes comprises Publiée chaque jour dans Le Nouvelliste Heures de tombée : 72 heures ouvrables â l'avance.Réservée aux particuliers.1055096 Le Nouvelliste MARCEL AUBRY Fortierville L’ex-préskknte du Centre de santé Les blés d’or, un organisme qui dessert tout le territoire de la MRC de Bécan-cour, demeure tout à fait sereine malgré sa défaite et elle croit toujours que l’avenir réserve aux gens de ce territoire une amélioration des soins de santé.Lors des élections de lundi au sein du conseil d’administration du centre de santé, Mme Colette L.Ouellet a obtenu le sixième meilleur résultat parmi les huit candidats en lice.Comme cinq sièges seulement étaient à combler, elle a été écartée du conseil d'administration et ce, par la mince marge de huit voix, ayant obtenu 512 votes contre 519 pour le candidat qui s’est classé au cinquième rang.«Je continue à croire que c’est un bon projet», a déclaré Mme Ouellet au Nouvelliste, en parlant du Plan directeur immobilier adopté en mai dernier et qui propose des réaménagements et constructions pour un montant évalué globalement à une trentaine de millions de dollars sur le territoire de la MRC de Bécancour.Mme Ouellet affirme avoir toujours agi au meilleur de sa connaissance dans toutes les discussions et décisions auxquelles elle a eu l’occasion de participer au cours des dernières années.Elle assure aussi que ses ex-collègues ont toujours tenu compte de la responsabilité LE NOUVELLISTE.ALAIN BËDARD Mme Colette L.Ouellet qu’ils avaient comme membres du conseil d’administration.«On ne travaillait pas seulement pour un petit patelin, s’est défendu Mme Ouellet.Le territoire desservi par le Centre de santé Les blés d’or est un grand territoire.Ce sont des décisions qui étaient difficiles à prendre.Mais à un moment donné, il faut prendre une décision et moi, je me dis que si on était 15 personnes à en être arrivées aux mêmes conclusions, c’est que notre WÊÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmm UdJJM 7 ANS 115000KN M I Simplement une autre raison qui fait de la Dodge Caravan le véhicule le plus vendu au pays.Voici notre garantie de 7 ans /115 000 km sur le groupe motopropulseur et l'assistance routière 24 heures sur 24.** Àm tf, décision n’était probablement pas si mauvaise que cela.» L’ex-présidente convient que le nouveau conseil d administration, incluant les trois nouveaux membres de Dcschaillons qui viennent d être élus pour en faire partie, vont devoir continuer à travailler pour trouver la meilleure solution et une nouvelle vocation à la Résidence Dcschaillons, mais pour ce qui est de l’ancien conseil d administration, elle assure que les membres ont fait du mieux qu’ils ont pu avec les éléments qu’ils avaient en main au moment de prendre leurs décisions.Mme Ouellet n’a pas caché qu elle était intéressée à poursuivre le travail pour continuer le travail amorcé mais, a-t-elle dit, «la démocratie a parlé et on n’a pas le choix de vivre avec.Ça s’est passé autrement qu’on l’avait espéré et on donne la chance aux coureurs», a-t-elle signalé, l'air bien résigné à son sort.Pour l’ex-présidente, étant donné la décision qui avait été prise de fermer éventuellement la Résidence Deschail-lons, il ne fait pas doute qu'avec les trois nouvelles personnes de Deschail-lons élues au sein du conseil d'administration, le résultat du vote traduit nettement le refus des gens qui ont voté, d’accepter ce projet.Elle rappelle cependant que le projet adopté en mai 2(H)2 était le fruit d'un travail qui remonte à plus de deux ans et que le plan directeur immobilier a été adopté à l'unanimité par l'ensemble des dirigeants qui étaient alors en place.Elle signale aussi que les décisions prises ont été bien documentées grâce, en outre, au travail réalisé par la firme C1M (Conseil en immobilisation & management) et quelles étaient basées sur les besoins évolutifs de la population de la MRC.Compte tenu du vote de lundi, Mme Ouellet entend maintenant laisser la chance aux nouveaux élus de faire leur travail et de bien comprendre l’ensemble de la solution proposée.Elle se permet tout de même de rappeler que tous les lits sont dans la partie est de la MRC alors que les besoins sont majoritairement dans l'ouest.Comme il s’agit d'une histoire qui date de 30 ans, elle reconnaît que la décision à prendre par les administrateurs en était une déchirante.«Mais ils ont pris leurs responsabilités», conclut-elle.Tout ce qu’elle souhaite désormais, c'est que le dossier chemine avec le moins de retard possible* Jacinthe Ouellet sejointàl'UQTR Dodge Caravan SE 2003 ÉQUIPÉE POUR LA FAMILLE: Sacs gonflables avant à déploiement progressif* Climatiseur • Glaces à écran solaire • Habitacle de 7 places • Dispositif de prévention du vol Sentry Key'"’ Aucune autre mini-fourgonnette n’est aussi bien équipée pour si peu.Louez à Option de location de 48 mois offerte Mtnsualitf Comotant mitai I 389» 0» par mois.Location de 48 mois.Comptant initial de 3 975 $ ou échange équivalent.Transport et taxe sur le climatiseur inclus.$ DÉPÔT I) I< SÉCURITÉ PENDANT LE MOIS D CCTOBRE Ou choisissez de financement à l'achat jusqu'à 48 mois.Toutes les Dodge Grand Caravan ES 2003 sont maintenant équipées des options suivantes sans frais ik ik -k i oew asset* as entants tsseoatwn saMtcAsn «as ceacnsramaret Cerner • taae.• Dadga * teetec DOOOI MARIE-JOSÉE M ONT MJ NY Trois-Rivières L'équipe de la direction des communications et des partenariats de l'Université du Québec à Trois-Rivières s'est récemment adjoint les services de Jacinthe Ouellet.en remplacement de Martine Lesieur, qui a demandé un congé sans solde d’un an.On avait annoncé par la bande la nomination de Mme Ouellet à l'UQTR la semaine dernière, lorsque l'organisation de l'International de l'art vocal a avisé quelle était à la recherche d’un nouveau directeur général pour pallier au départ de Jacinthe Ouellet.Celle-ci a été choisie pour remplacer Martine Lesieur jusqu'en août 2003.Elle se joint à une direction qui compte une quinzaine de personnes.Mme Ouellet fait équipe avec Lili Clément dans la gestion des relations publiques pour l’université.D'autres personnes travaillent pour la direction des communications et des partenariats, et ce dans plusieurs secteurs.Par exemple, deux employés oeuvrent au recrutement, deux à l’information sur le campus, trois à la formation continue, et une auprès des diplômés, en plus des graphistes qui réalisent les outils de promotion * SURVEILLEZ TOUS LES JEUDIS v Lei I fume * d« rntoi df la région Ift mpillfurft idrfitfi pour unr bonnr bouffe • IkrerxdtnhrfW UIMRsfe 5357 I Samedi lb octobre 2002 All Ambiance chaleureuse au manoir Dauth Huit chambres et de nouvelles installations pour plaire aux clients MARTIN LAFRENIÉRE Sainte-Anne- Au service ^"jeunesse P * f 4iB .J QuEbec Ce n’est pas toujours évident, mais on peut s’arranger pour trouver de l’aide.C’est vrai pour une foule de questions qui touchent la vie des jeunes, comme les études, l’argent, les relations avec les autres, les stages et les projets à l’étranger, l’engagement social et plusieurs autres sujets.Besoin de ressources?Suivez le guide! Pour connaître les ressources disponibles, consultez le guide «Au service de la jeunesse » que vous recevrez à la maison.Si vous ne l’avez pas en main, commandez-le.1 800 363-1363 www.gouv.qc.ca Québec n « •wmciii 26 octobre 2002 A12 Prenez le volant, gardez votre argent.Chevrolet $GM paie la r mensualité (location ou financement)* GM paie le dépôt de sécurité (location)** i—¦ Impala 2003 Moteur V6 3,4 L de 180 HP, boite automatique 4 vitesses, climatisation à deux zones, télédé verrouillage des portes 318 V mois*** location 48 mois Alero 2003 CX 4 portes Moteur Ecotec 2.2 L de 140 HP, boite automatique à 4 vitesses, climatiseur, garantie 5 ans ou 100 OOO km sur groupe motopropulseur 298V **» mois location 48 mots Silverado 2003 à cabine régulière Prix du meilleur achat 2002 (meilleur pick-up) selon Carguide.Moteur V6 Variée 4,3 L de 200 HP, boite automatique à 4 vitesses et mode remorquage, pont arriére autobtoquant 358V location )6 mois mois* S-10 2003 à cabine allongée Moteur 2.21 de 120 HP, troisième porte, système ABS aux 4 roues, lecteur CD 228V *** mois location 48 mois TrailBIazer LS 2003 4x4 Utilitaire sport intermediaire 2002 le plus intéressant selon J.D.Power .Moteur Vortec 4,2 L de 275 HP, climatisation à deux zones, vitres, portes et miroirs chauffants à commandes électriques 488Vmois*** location 48 mots CHEVROLET Blazer LS 2003 2 portes 4x4 La habilite et la durabilité d'un Chevrolet à prix compact Moteur V6 de 4,3 L de 190 HP.boite automatique, pont arriére autobloquant climatiseur, lecteur CD 298V *** mois location 48 mois Vos concessionnaires Fi du Québec l'AstociotiM dts conctssiowwaires Chevrolet d.Q«eb«< suggère oui consommotevrs lit Kre ce gwi swit.Offres d une duiM lnnrtet rrervees «n ptrliculïtrs sgpttouont oui retimiir ntufs ?003 tn stort wmntc lmeolij(lWT19'l7»l Mero(3llll69/l7») IroMIotei |(T15SOi/l7A) IIqw (CT10SI6/t7A) S10 (CSIO*53/t7GI at SOntrodo I((15W3/I7A) Kotos t Mro mAcotif soutomeni '(onAtioiis opplicoblec croc (inontomont o lochot poui dos ttimts ofant jus^u o M mois ou o lo location poui des t«rm*s ofcnt Krsou d 41 mois ptomiei rersemont mensuel (mes mdusesl poye poi Goneiol «olors {jusqu 0 concmrince do 500 S d lochtll "A II locotioe seotemenl depdl de secunlt peye yu Geneiol Nlolors Poienierts mensuels besr sutun bd orec rersemenl mititl ou octionje e^rrotenl dmeti» 3 135 S Troilliorei 3 4