Le nouvelliste, 29 décembre 1999, mercredi 29 décembre 1999
Pirates de l air De nouvelles exigences ¦ page ie Economie V Wal-Mart lorgne les petites villes - page 25 Mode Le Sud vous attend?-page 17 Météo Maximum -12 Minimum -17 Details page 32 JOURS AVANT L’AN 2(MMI 80e annee, No 51 Trois-Rivières, le mercredi 29 décembre 1999 65C plus taxes m ^ V.yA-' - ¦' '.J ••M- e ité»p» ^ • w .Æèk ; Guy Boulanger, de Saint-Boniface, est pharmacien clinicien en Arabie Saoudite depuis trois ans.Pharmacien au pays des chameaux Marie-Josée Montminy Saint-Boniface-de-Shawinigan Lorsqu'il se déplace d'une clinique à l'autre pour prononcer des conférences, ce sont des chameaux que le pharmacien Guy Boulanger voit, le long des routes.Guy Boulanger est né à Cha-rette et a vécu successivement à Saint-Boniface-de-Shawinigan, Québec, La Tuque et Ottawa, avant de prendre le chemin de l'Arabie Saoudite, où il exerce sa profession tie pharmacien clinicien depuis trois ans.Dépaysement total est l’expression qui vient en tète quand on écoute M.Boulanger parler de Pharmacien, page 2 Seattle tremble Terrorisme: la Ville renonce à célébrer le millénaire Robert Russo Washington (PC) Seattle, l'une des trois grandes villes américaines qui devaient organiser des celebrations grandioses pour souligner le debut du prochain millénaire, a décidé d'annuler la fête publique prévue la veille du Nouvel An.L'arrestation de l'Algérien Ahmed Ressam, soupçonné d'avoir tente de faire passer clandestinement des explosifs aux États-Unis, a incité plusieurs villes à prendre des précautions extraordinaires, et il se pourrait que des milliers d'Américains décident de rester chez eux vendredi soir plutôt que d'aller fêter dans un lieu public.Le maire de New York, Rudy Giuliani, a pour sa part annoncé que Hydro reconnaît ses limites Les vents qui balaient l'Europe auraient causé des pannes au Québec les festivités auraient lieu tel que prévu à Times Square, où deux millions de personnes sont attendues.Il a donné l'ordre de souder toutes les bouches d'égout et de retirer New York s'affaire à souder les bouches d'égout toutes les boîtes aux lettres et les poubelles qui pourraient se trouver dans le secteur, de crainte qu'elles ne contiennent des explosifs.Six hélicoptères de la police survoleront Times Square avant que la boule géante aux mille reflets ne vienne annoncer l'arrivée de l'an 2000.Huit mille policiers seront au travail, et Î00 chiens renifleurs habitues à détecter les bombes les accompagneront.«Aucun maire, aucun gouverneur, aucun président ne peut garantir une sécurité absolue», a souligne le maire de New York.M.Giuliani estime que l'annulation des festivités annuelles à Times Square accorderait une victoire injustifiée aux terroristes potentiels.Les autorités de Seattle ont decide de renoncer aux festivités après avoir consulté le FBI, à la suite de l'arrestation de Ressam.Le maire.Seattle, page 2 Autre nouvelle, page 16 i r^à JÊ* ; irit i \i T- ¦ HT J n Hollande Parent Montréal (PC) Hydro-Québec a beau avoir fait toute une série d'ajustements sur son réseau pour permettre à ses clients de passer l'hiver en douceur, les vents de 175 km / h qui balaient une partie de l'Europe ces jours-ci auraient tout de même cause d'importantes pannes s'ils avaient soufflé ici plutôt que là-bas.«Un réseau qui respecte les normes nord-américaines n'est pas à l'abri d'un événement qui dépasse les critères de conception, selon M.Roger Berube, directeur principal de la distribution à Hydro-Québec.«Le réseau de distribution d'Hy-dro-Québec est conçu pour résister C'est la catastrophe (Photo - AP> Le bilan continue de s'alourdir en Europe alors qu'une seconde tempête s'est abattue sur tout le continent dans la nuit de lundi à hier.On compte maintenant 115 morts.La France est le pays le plus durement touché alors que l'on compte pas moins de 68 décès et des dégâts considérables aux routes, forêts et monuments.On dénombre par millions les foyers encore privés d'électricité.Cette photo illustre bien que la situation affecte plusieurs familles comme celle-ci qui doit quitter prestement sa maison d'une ville de Normandie à l'aide d'une chaloupe.— Nouvelle et photos, page 31 jusqu'à 1Î6 km/h quand il n’y a pas d'autres charges, comme le verglas.Avec verglas, le critère de base est de 12,7 millimètres de verglas et 90 km / h de vent», a ajouté M.Bé-rubé, hier en conférence de presse.«Avec des vents de 175 km /h, c'est clair qu’on aurait des pannes importantes», a reconnu M.Bérubé qui a tenu à préciser que le plan de renforcement du réseau de distribution qui devrait être complété au cours des prochaines années «permettrait d'avoir une restauration Hydro, page 2 i r'sr?t.WlUu » HIM 01*1 J r m\\\ üHIÏÏOIW «Un siècle d'histoire» (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchampl L'arrivée de l'an 2000 est l'occasion de jeter un regard sur le passé et, surtout, sur les événements qui ont modelé le siècle qui s'achève.Dans cette optique, la direction du quotidien Le Nouvelliste a fait appel à la compétence des représentants de la société d'histoire régionale Appartenance Mauricie pour effectuer la recherche et la rédaction en vue de la réalisation du cahier thématique «Un siècle d'histoire», qui sera inséré dans l'édition du Î1 décembre du Nouvelliste.Sur la photo, on retrouve M.René Prévost, du bureau de circonscription du premier ministre Jean Chrétien, M.André Poitras, rédacteur en chef du Nouvelliste, M.Mario Lachance, président de la société d'histoire régionale Appartenance Mauricie, M.Roger Montminy, président du comité du bulletin «Le Nouveau Mauricien», ainsi que M.François De Lagrave, membre du comité de recherche pour le cahier thématique et maître de cérémonie lors de la conférence de presse tenue hier.— A lire en page 3 Pensée À trop s'inquiéter de ce que sera un enfant demain, on oublie de s'en occuper aujourd'hui.Carol Binet IGLOO ,a 4CtON /Y FABRIQUE AU QUEBEC Tél.: 375-7644 Smj f m' 0h ca-tu.auvent le 31 ?•'’I Oui le* pHi*.SX U* eliemX* fna^üei de la dentine attéaime du âiec/e r “Paitey avec vatie véhiculé decceuiau aujouid hui et cautmeucej à fkayn eu juiu " 2000 ».^ Sourire Aujourd'hui, ce qui différencie i les hommes des jeunes gens, ! j c'est le tarif de l'assurance j automobile.F.Al! DF.SOl'HCF NATI KKI.I.F uf A 2 (J Nouvalllste Mercredi 29 décembre 1999 Annonces classées: 26-27-28 Arts et spectacles: 22 et 24 Bandes dessinées: 15 Éditorial: 6 Économie: 25 Feuilleton: 28 Horoscope: 15 Jeux et Enjeux: 15 Loterie: 8 Mode: 17 Mots croisés: 15 Nécrologie: 28-29 Secrets de Polichinelle )2 Sports: 9à 1) Plein air 12 •C'est un abat 12 l: 1 Seattle.(Suite de la page 1) Paul Schell, explique que «c'est un Premier de l'an sans précédent et absolument imprévisible», et qu'il n'a vpulu prendre aucun risque en ce qui a trait à la sécurité publique.Environ 50 000 personnes devaient se rassembler près de Space rieedle, tour de 180 mètres qui avait é(é construite à l'occasion de l'Exposition universelle de 1962, pour assister à des concerts rock, à des expositions d'oeuvres d'art et à un spectacle de feux d'artifice.Les dirigeants de Seattle ont été sévèrement critiqués récemment pour la gestion des manifestations en marge du sommet de l'Organisation mondiale du commerce.Le directeur de la police a annoncé depuis sa démission.Les craintes concernant la sécurité de la population ont également affecté la demi-journée de célébrations prévue à Philadelphie.La fête aura lieu, mais des milliers de citoyens ont annoncé qu'ils n'y participeraient pas, dont près de la moitié des 1000 couples qui devaient se marier tous ensemble à minuit.Des explosifs sophistiqués Pour ajouter aux craintes des Américains, le FBI a confirmé, hier, que Ressam transportait des explosifs beaucoup plus sophistiqués que ce qu'on avait d'abord cru.Le FBI avait d'abord annoncé que l'Algérien qui habite Montréal transportait de la nitroglycérine.Mais les produits chimiques qui ont été trouvés dans le coffre de son véhicule de location étaient beaucoup plus perfectionnés que la nitroglycérine, rapporte Dave McCulloch, inspecteur d'explosifs pour le ministère des Ressources naturelles à Ot- tawa.L'acte d'accusation déposé en cour fédérale américaine à Seattle fait état de trois produits, dont le cy-dotriméthylène triniiramine, mieux connu sous le nom de RDX.La fabrication du RDX dans un laboratoire improvisé est presque impossible, a indique M.McCulloch dans une entrevue accordée au Vancouver Sun.«Le RDX est la composante explosive du plastic», précise-t-il en ajoutant que la plupart des plastics sont utilisés à des fins militaires, mais que certaines applications industrielles sont autorisées, par exemple pour des travaux de démolition ou d'exploitation minière.Un terroriste se procurerait vraisemblablement ces explosifs au marché noir.«Il y a eu des vols de plastic au cours des ans, dit-il.Ce produit a une longue durée de conservation, et lorsqu'un acheteur se présente, il y a toujours des criminels qui sont disposés à lui en vendre.» L'un des autres produits découverts dans la voiture, l’hexaméthylè-ne triperoxyde diamine, connu des chimistes sous le nom de HMTD, est une substance plus courante.Le HMTD et le RDX seraient utilisés comme détonateurs avec un engrais composé d'azote et d'urée, qui serait autrement inoffensif.L'engrais peut exploser avec 92 pour cent de l'intensité de la dynamite s'il est allumé par un produit suffisamment puissant, explique M.McCulloch.On a trouvé dans la voiture de Ressam des pièces de matériel informatique contenant une montre-bracelet et des cosses de batteries.Selon M.McCulloch, elles seraient probablement fixées à une batterie avec un fil de plomb et reliées à l’explosif HMTD.Le troisième produit trouvé dans le coffre du véhicule de Ressam était du dinitrate d'éthylène glycol.Cette substance est habituellement mélangée à la nitroglycérine pour réduire le point de congélation de la dynamite, explique M.McCulloch.Elle peut aussi être mêlée à l'engrais, afin de s’assurer que l'explosion sera efficace et particulièrement puissante.* Pharmacien.(Suite de la page 1) son expérience.Mais cette transplantation dans un monde complètement distinct semble avoir ajouté une richesse certaine à la trajectoire de vie du pharmacien.«C'est une population avec une conception de la vie et des habitudes complètement différentes des nôtres.Je considère que je vis des moments privilégiés de découverte de la natu- re humaine», résume-t-il.Guy Boulanger a étudié la pharmacie à l'Université Laval.H a travaillé deux ans et demi à l'hôpital de La Tuque et sept ans à l'Hôpital général d'Ottawa.Puis, après avoir entendu parler de professionnels de la santé qui s'expatriaient en Arabie Saoudite et avoir pris des renseignements, il a décidé d'accepter un poste de pharmacien clinicien pour Saudi Aramco, une compagnie gouvernementale qui exploite le pétrole dans le pays.«J'ai décidé de tenter l'expérience pour l'intérêt de la découverte d'un nouveau monde, différent de ce que nous connaissons de notre confortable Canada.On m'offrait un bon poste dans un pays exotique!», raconte celui qui a toujours apprécié les voyages.«Mais je ne voulais pas sacrifier la qualité de mon avenir professionnel pour aller à l'étranger.J'ai accepté un poste avec des standards de pratique qui correspondent aux standards nord-américains», précise-t-il toutefois.Le Bonifacien a donc foulé le sol de son pays d'adoption en novembre 1996, en ne sachant pas trop à quoi s'attendre à sa descente de l'avion.«Il n'y a pas beaucoup d'information sur ce pays-là, c'est un peu mystérieux», commente-t-il.Le choc visuel, pour M.Boulanger, a d'abord été l'image des femmes drapées de noir et totalement voilées, ainsi que celle des hommes vêtus de thobes, ces grandes tuniques blanches, et coiffés de pièces de tissu appelées gouthra.Ces personnages, se fondant dans l'architecture moyen-orientale des mosquées et minarets, ont servi de décor à la première impression du voyageur.Le contact avec un type de chaleur jusque-là jamais ressenti et l'immersion dans la langue arabe, une langue dont même la calligraphie nous échappe, ont fini de dépayser le pharmacien.«Bien que ça ait été un certain choc, j'ai tout de suite été à Taise.Je me suis senti excité, heureux et bien dans ce milieu-là.Je me suis senti adapté immédiatement», se souvient celui qui travaille pour une compagnie qui compte 60 000 employés.Le mandat professionnel de Guy Boulanger se traduit en trois volets.On a d’abord retenu ses services pour assurer la mise sur pied et le développement de services en pharmacie clinique à l'hôpital principal de la compagnie de même que dans les cliniques et hôpitaux associés.M.Boulanger oeuvre notamment dans les unités de soins intensifs et de médecine interne, où il est appelé à conseiller l'équipe médicale et les patients, en autant que la langue le permette.M.Boulanger a aussi le mandat 11*0* JANVIER UE IM d'instaurer un programme de formation et d'éducation continue destine à l'ensemble des professionnels de la santé employés par Saudi Aramco.Cette partie du travail oblige le pharmacien québécois à voyager à travers le pays pour prononcer des conférences dans les établissements de santé reliés à la compagnie.Enfin, on compte sur Guy Boulanger pour la préparation et la publication mensuelle d'un bulletin d'information scientifique utile à la formation des médecins.N’allons pas croire que Guy Boulanger est le seul étranger qui travaille en Arabie Saoudite.H côtoie quotidiennement des professionnels canadiens, anglais, irlandais, américains, australiens, indiens, philippins, pakistanais, égyptiens, syriens.Un pays cosmopolite, quoi! Et c'est ce contact avec des gens d'autres cultures qui ajoute de la richesse à l'expérience que vit M.Boulanger.La langue commune utilisée par tous ces travailleurs étrangers est l'anglais.Mais lorsque le pharmacien clinicien effectue ses tournées médicales, il se retrouve souvent devant des patients qui ne parlent que l'arabe, ce qui lui a permis de développer son apprentissage de la langue locale.«Avant que je parte, et quand je reviens ici, des gens me demandent: «Tu n'as pas peur, d'aller vivre là?».C'est certain que lorsqu'on vit là, il faut composer avec des restrictions», concède Guy Boulanger.La société traditionnelle dont les codes sociaux sont basés sur le Coran dicte des moeurs avec lesquelles le voyageur occidental doit se familiariser.Par exemple, le cinéma et le théâtre sont interdits en Arabie Saoudite, de même que les danses entre hommes et femmes.Autre particularité, la conduite automobile est interdite aux femmes.Il est permis aux hommes d'avoir jusqu'à quatre épouses.Les hommes et les femmes sont par ailleurs séparés à chaque fois qu'ils pourraient se côtoyer dans un endroit public et même dans les résidences privées.Des exemples?Il existe des salles d'attente pour hommes, isolées de celles des femmes.Et dans les maisons, lorsqu'une famille reçoit des invités, les hommes se rassemblent dans un salon à eux, tandis que les femmes peuvent échanger d«ns une autre pièce leur étant réservée.«Il y a vraiment deux sociétés: celle des hommes et celle des femmes», analyse Guy Boulanger.Le Québécois affirme avoir une vie sociale très active.La moitié de ses amis sont Occidentaux, et l'autre moitié Orientaux.«Ces contacts me permettent d'accéder à des visions du monde presque totalement opposées à celles qu'on connaît», soutient M.Boulanger.Si les restrictions font partie du code social de l'Arabie Saoudite, la culture moyen-orientale comporte aussi ses beautés.«J'aime vivre là I pour le contact humain facile, spontané et gratuit.Les gens ont su garder la chaleur dans le contact, dans I la communication.Les gens ont le j temps de prendre leur temps», décrit le pharmacien.«En vivant dans une société aussi différente de la nôtre, il n'est pas exclu que Ton soit confronté à des inconforts culturels, à des choses qui peuvent ebranler nos conceptions établies, mais il faut s'adapter au milieu où on vit.J'ai peut-être plus appris sur la nature humaine pendant les trois dernières années que pendant toute ma vie», conclut Guy Boulanger.* Hydre.Inglû RÉFRIGÉRATEUR 18 Pl.CU.• Clayettes pleine largeur • Bacs à viande • Bacs à légumes CUISINIÈRE 30 po.• Surface de cuisson relevable • Fiche pour appareil • Lumière dans le four • • r v / c • prévention SUICIDE AIDE TELEPHONIQUE Aux suicidaires et à leur entourage.Aux personnes endeuillées.379-! (Suite de la page 1) rapide.» D'ici là, en cas d'événements majeurs, Hydro-Québec pourra recourir au plan d'urgence permettant de faire l'inventaire des dommages et d'établir le moment où le rétablissement du service pourra survenir, a expliqué M.Bérubé.«Notre plan d'urgence n'a cessé de se bonifier depuis 1998 au gré des événements importants, comme les orages violents du 5 juillet de cette année», a-t-il dit.Une autre mesure susceptible de réduire le nombre de pannes causées par des vents violents, par exemple, a été intensifiée au cours des derniers mois.H s'agit du contrôle de la végétation au dessus des lignes de distribution.«Peu de gens savent que la végétation à elle seule cause environ 40 pour cent des pannes, a fait remarquer M.Bérubé.Bon an mal an, Hydro-Québec consacrait à Télagage quelque 24 millions $.En 1999, on en a fait pour 5 millions $ supplémentaires.On se propose de poursuivre sur cette lancée pour quelques années encore.Du côté de l'entretien et de l'exploitation des équipements de transport de l'électricité permettant de raccorder la centrale au réseau de distribution, les investissements ont été à hauteur de 250 millions $ en 1999, a indiqué M.Daniel Vaillant, directeur des plans et des équipements de transport à Hydro-Québec.Là également, l'épisode du verglas a forcé des modifications, notamment l'identification de lignes de transport, en milieu urbain, sur lesquelles seraient acheminé le courant électrique pour que l'approvisionnement continue de se faire tout en évitant que la glace ne s'accumule.Finalement pour que le passage en Tan 2000 se fasse sans heurt, Hydro-Québec n'achètera ni ne vendra d'électricité aux réseaux voisins.«Une heure avant et une heure après minuit, il n'y aura aucune transaction d’interconnexion pour s'assurer que les réseaux vont maintenir l'équilibre», a assuré M.Bérubé.En novembre 1999, l'indice annuel de continuité de service était de 2,02 heures de panne en moyenne par client comparativement à 2,66 heures par client, en 1998, à l'exclusion de l'épisode du verglas.* SEULEMENT v ri! la iusi tauA.InglUje** mcujaUn efebvre PLAN M»*E DE CÔTÉ » SERVICE DE LIVRAISON IPÉCIAUTTE EN APPAREILS ÉLECTRIQUES meublef@globetrotter.ca Le nouveau millénaire est une Donne Occasion pour faire de Qrandes économies .Des rabais jUsqu'à sur marchandisO sélectionnée 931 me PRINCIPALE SAINT-PROSPER TEL: (418) 328-3334 BIJOUTERIE f^ul 396 rue des Forges (centre-viHe) Trots-Rivière» - mmm Conservez vosïtecettes WJ semainefmi b lie esjo us les samedis.Plus.Le Nouvelliste i T i I U Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 3 Faits et méfaits La chaîne de restaurants Burger King rappelle des millions de balles de plastique contenant des jouets Pokémon.Danger! B Miami (AP) — La chaîne de restaurants Burger King rappelle des millions de balles de plastique contenant des jouets Pokémon et qui étaient remises à l'achat d'un repas pour enfant: une fillette est morte étouffée par une moitié de balle qui recouvrait son nez et sa bouche.Les balles mesurent environ sept centimètres de diamètre et peuvent être ouvertes en détachant les deux moitiés.Dans un communiqué.Burger King conseille aux parents de retirer les balles des mains des enfants de moins de trois ans.Ces balles devraient être jetées ou bien rapportées dans un restaurant Burger King, en échange d'un petit format de frites.Ce rappel concerne plus de 25 millions de balles.Le rappel volontaire survient à la suite du décès, en Californie, le 11 décembre dernier, d'une enfant de 13 mois.Elle a été trouvée morte dans son parc de jeu avec une moitié de balle recouvrant ses voies respiratoires.Vols dans des guichets B Montréal (PC) — Un présumé fraudeur, qui arnaquait des gens aux abords des guichets automatiques du nord de Montréal, a dû répondre de cinq chefs d'accusation de vol qualifié, hier matin, au palais de justice de Montréal.Les policiers de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) croient que Dave Young, âgé de 22 ans, a volé de l'argent comptant à au moins quatre autres personnes depuis juillet.Le total de ses victimes grimperait alors à neuf.11 se postait à l'entrée du guichet automatique et, à la pointe d'une arme, demandait aux gens de lui remettre l'argent qu'ils venaient de retirer, a expliqué la police.Revolver en main, le présumé fraudeur pouvait également sommer les clients de dévoiler leur numéro d'identification personnel (NIP).Il puisait ensuite dans le compte bancaire de la victime, selon la police.Dave Young a été capturé, le 23 décembre, à l'intérieur de la station de métro Plamondon.Lors de son arrestation, il avait une fausse arme sur lui.C'est un policier du poste de quartier 25, l'ayant reconnu sur des photos tirées d'images de caméras de surveillance, qui est parti à ses trousses.47 personnes arrêtées • Winnipeg (PC) — La police de Winnipeg a arrêté jusqu'à maintenant 47 personnes et porté 185 accusations en rapport avec une vague d'incendies criminels qui terrorise la capitale manitobaine depuis l'automne.Une unité spéciale, mise sur pied à la fin d'octobre pour enquêter sur le nombre inhabituel d'incendies criminels, a permis l'arrestation de sept enfants âgés de moins de 12 ans, de 26 adolescents âgées de 12 à 17 ans, et de 14 adultes.Le chef de l'unité spéciale d'enquête, Phil Lexier, a indiqué que la majorité des personnes arrêtées sont toujours détenues.Les plus jeunes enfants, eux, ont été confiés aux services sociaux.L'unité spéciale a enquêté sur près de 300 incendies d'origine suspecte.* Nez rouge Oui à la première neige.non à l'hiver! La saison froide se vit mieux à Champlain qu'à Montréal André Pratte La Presse ¦ «Aie! C'est tout blanc!» Les Québécois sont fous de joie quand arrive la première neige.Puis, pendant des mois, ils ne cesseront de pester contre l'hiver, qui est pourtant leur pays depuis plus de 400 ans.«Mentalement, nous ne nous sommes jamais habitués à l'hiver, dit Jerry Toupin, professeur de géographie à l'Université de l’Alberta.À Montréal, nous avons construit des centres commerciaux souterrains, le métro est sous terre.Nous ne voulons vraiment pas voir l'hiver! Même si nous sommes bien mieux équipés (pour ÿ faire face) qu'autre-fois, il reste notre ennemi juré.» M.Toupin a terminé il y a quelques mois une thèse de doctorat sur l'hiver dans la plaine du Saint-Laurent.Dans le cadre de cette recherche, le géographe a questionné plus de 300 personnes habitant à Montréal, Trois-Rivières, et le petit village de Champlain, en Mauricie, pour mieux connaître leurs perceptions de l'hiver.L'échantillonnage, il faut le préciser, n'est pas scientifique.Reste qu'est apparu tout de suite un fait clair: les Québécois ont beau jouir de nos jours d'excellents systèmes de chauffage, ils ont beau faire déblayer leur entrée par d'autres, l'hiver continue d'être, de loin, la saison qu'ils aiment le moins.En 1957, un géographe français, Pierre Deffontaines, avait écrit: «L'hiver canadien est bien un état de siège, mais les assiégés ont triomphé de l'ennemi; malgré sa rudesse, la saison froide est devenue pour eux une saison aimée, peut-être comme on aime une victoire gagnée.» Une saison vaincue, peut-être.Aimée, certainement pas.Au cours de l'enquête menée par Jerry Toupin, sept personnes sur dix ont dit que l'hiver était pour elles la saison la plus difficile de l'année.Les seuls qui font exception sont les enfants de moins de dix ans.Dès l'âge de 11 ans, l'hiver perd de son charme.«Subitement, ces enfants-là sont obligés de s'habiller tout seuls, souligne Toupin.En plus, les parents leur demandent de pelleter.Les jeu- ¦ 1 L'hiver fait surtout la joie des petits et fait damner les grands, selon les observations contenues nés prennent alors conscience du côté pénible de l'hiver.» Curieusement, les Québécois dans la quarantaine sont un peu moins durs à l'égard de la saison hivernale.«Us développent un certain romantisme.Us trouvent ça beau, poétique.» Est-ce une autre manifestation de ce qu'on appelle «le retour d'âge»?Chose certaine, passé la cinquantaine, l'hiver est littéralement honni, particulièrement en milieu urbain.Deux visions Les données recueillies par le géographe permettent d'avancer, prudemment, une hypothèse selon laquelle les Québécois habitant en milieu rural acceptent mieux la saison froide.Parmi les 40 personnes rencontrées dans le village de Champlain, il s'en trouve même quelques-unes, de 30 ans et moins, pour dire que l'hiver est leur saison préférée.Quand on leur demande de définir l'hiver, les gens de Champlain ont davantage recours à des dans une thèse de doctorat.mots positifs — paisible, agréable, beau — que les Montréalais, qui emploient plutôt des vocables négatifs — froid, glissant, pénible.Toupin parle de «deux visions de l'hiver».D'ailleurs, les personnes interrogées à Champlain passent plus de temps à l'extérieur pour leurs loisirs hivernaux que les Montréalais.Les adultes de Montréal passent moins de 20 % de leurs temps libres dehors.La majorité des Québécois rencontrés par le chercheur affirment qu'ils passeraient l'hiver ailleurs s'ils en avaient la possibilité.Une personne sur trois s'est déjà enfuie vers le Sud.Mais, parmi les habitants de Champlain qui ont tenté l'expérience, «certains avaient hâte de revenir, ils s'étaient ennuyes de la neige»! Les seuls moments de l'hiver perçus comme agréables par les Québécois sont la première neige — sept Québécois sur dix s'en réjouissent —, la période de Noël et la fon- te.Comment peut-on à la fois se réjouir de la première neige et détester l'hiver?«Pour beaucoup de gens, la première neige leur rappelle leur enfance», dit Jerry Toupin.Encore les journalistes! Le géographe pense que les médias sont en partie responsables de la perception négative que nous entretenons de l'hiver.Il a recensé 777 articles publiés dans La Presse au cours de huit hivers répartis entre 1959 et 1996.Au fil du temps, les articles sur l'hiver ont pris de plus en plus d'importance, passant des pages secondaires à la une et à la page trois.Plus de 80 % de ces arti-, des racontent les mauvais côtés de l'hiver: tempêtes, décès, circulation perturbée, etc.«La majorité des articles décrivant l'hiver dans La Presse sont sans doute écrits par des urbains de la région montréalaise, qui sont déjà réfractaires à l'hiver», conclut le géographe.* Le dernier.mais surtout pas le moindre Le Nouvelliste publiera vendredi un cahier intitulé «Un siècle d'histoire» Martin Francoeur Trois-Rivières ¦ Tout juste avant de franchir l'étape fatidique qui nous sépare de l'an 2000, Le Nouvelliste publiera, ce vendredi, un cahier thématique qui nous permettra de poser un dernier regard sur le présent siècle et plus particulièrement sur la richesse de l'histoire de la région.Pour ce dernier des dix «cahiers du Millénaire», Le Nouvelliste s'est allié la complicité et la compétence de représentants de la société d'histoire régionale Appartenance Mauricie.La recherche et la rédaction des textes ont ainsi été l’apanage d'historiens chevronnés et de passionnés d'histoire.Présenté hier en conférence de presse, ce cahier comprend quinze textes portant sur différents aspects de l'histoire régionale des cent dernières années.L’industrialisation.l'urbanisation, le rôle de l’Église, la vie politique, les catastrophes naturelles et la vie sociale sont autant de thèmes abordés dans ce cahier de quarante pages.Outre ces textes, on trouvera des capsules historiques dont la saveur anecdotique les rend particulièrement intéressantes.Le rédacteur en chef du quotidien Le Nouvelliste.André Poitras, a qualifié de «cerise sur le sundae» ce dixième et dernier cahier du Millénaire.«Si on veut savoir où on s'en va, c'est important de savoir d'où on vient.Et avec ce produit, on espère laisser un héritage rédactionnel aux générations qui vont suivre», a-t-il mentionné.Pour le président d'Appartenan-ce Mauricie et coordonnateur de la recherche historique, l'aventure de ce cahier doit servir au moins un objectif, celui d'émouvoir les gens.«On veut que les gens s'émerveillent devant leur passé, leur histoire.V» “ v (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Le cahier historique qui sera inséré dans notre édition de vendredi est le fruit d'une collaboration entre Le Nouvelliste et la société d'histoire Appartenance Mauricie.Il est aussi le résultat du travail soutenu du comité de recherche.Sur la photo, on aperçoit, devant, Mme France Boissonneault, M.François De Lagrave et Mme Julie Brosseau.Derrière, ce sont MM.Daniel Robert, Alain Turcotte (chef de pupitre au Nouvelliste).Mario Lachance, Roger Montminy et Claude Bruneau.Qu'ils en soient fiers.Le plus bel héritage qu'on peut laisser à nos enfants, c'est une fierté pour la région qui les a vus naître», remarque M.Mario Lachance.Dix mois de travail auront été nécessaires pour en arriver au produit que les lecteurs du Nouvelliste trouveront dans leur édition de vendredi.Les collaborateurs à ce cahier, avec en tête le chef de pupitre Alain Turcotte et le coordonnateur à la recherche historique.Mario Lachance, n'étaient pas peu fiers du résultat.Pour réaliser ce projet en colla- boration avec Le Nouvelliste, Appartenance Mauricie a reçu la collaboration de seize sociétés d'histoires locales de la région, de même que le soutien financier du gouvernement fédéral, dans le cadre du Programme de partenariats du millénaire du Canada.Enfin, l'organisme Appartenance Mauricie a profité de l’occasion pour lancer le septième numéro du bulletin «Le Nouveau Mauricien», qui présente des textes sur l'histoire régionale et des nouvelles concernant la société d'histoire régionale.* Centre-" ' et Mékinac tiendront le phare Trois-Rivières (MF) ¦ Dans la région, les opérations Nez rouge du Centre-Mauricie et de Mékinac seront les seules à offrir le service dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier.Puisqu'il s'agit d'une nuit que l'on anticipe achalandée, les organisations lancent un appel aux béné- » «• voles.Ceux-ci auront la chance de participer aux tirages nationaux, qui offrent notamment une voiture et un voyage en Suisse.L'organisation provinciale d'Opération Nez rouge a décidé de procéder à ces tirages afin, justement, de stimuler la participation de bénévoles au cours de la première nuit de l'an 2000.Le président d'honneur de l'Opération Nez rouge du Centre-Mauricie, Robert Trudel, rappelle d’ailleurs que du côté de Shawini-gan, cette nuit sera une occasion de faire la fête, même à la centrale de Nez rouge.«On va avoir un système de son et un écran géant pour ne rien manquer de ce qui va se passer.Ça va être le purfy», prévient-il.Robert Trudel lance d'ailleurs un appel aux bénévoles de Nez rouge qui auraient normalement voulu donner du temps à Trois-Rivières, à Louiseville ou à Nicolet-Bécancour.«On est disponible pour les accueillir.Et on leur promet qu'on va avoir du/un», ajoute-t-il.Ce qui est difficile d’évaluer, c'est l'achalandage que l'on aura pour la soirée du 31 décembre et pour la nuit du Nouvel An.Les per-, sonnes intéressées peuvent commit-'.niquer avec Nez rouge au Centrent Mauricie au (819) 537-9351.et dans*-Mékinac au (418) 365-4811.2' Par ailleurs, les autres opérations^ Nez rouge de la région sont erÇ.fonction jusqu'à demain soir et dan»-* la nuit de jeudi à vendredi.* W Jk 0859 4 Le Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 Budgets municipaux en bref Saint-Adelphe ® (RSA) — Même si le taux des taxes foncières demeure à 1.20 S, le contribuable adelphien qui possède une propriété évaluée à 35 000 S devra payer plus de 1000 $, en taxes et tarifs, en 2000.C'est ce qu'il est permis de comprendre à la lecture du budget 2000 de Saint-Adelphe qui annonce une taxe foncière générale de 0,80 S par 100$ d'évaluation, 0,19$ pour la sécurité publique (SQ Mekinac), 0,03 $ pour la voirie locale, 0,07 $ pour la dette de l'aqueduc et 0,10 pour la facture de Québec.Il faut y ajouter, en tenant compte des services d'aqueduc, d'égout, d'assainissement, de cueillette des ordures et de récupération utilisés dans les secteurs correspondants aux phases 1 et II, des montants variant entre 43 $ et plus de 266 $ par logement, résidence privée ou commerciale et le chalet.Ces tarifs peuvent totaliser des factures annuelles de plus de 750$ dans l’un ou l'autre des secteurs desservis.En présentant son budget estimé à 918 603 $, le conseil municipal fait notamment remarquer qu'il y a une légère hausse (0,016$) de la taxe sur la securité publique.Elle s'explique par l'augmentation de 6596 $ de la facture imposée par Québec.Une baisse minime de 0,007 $ est appliquée sur la taxe de la dette de l'aqueduc.Elle est causée par une diminution du taux d'intérêt sur l'emprunt à long terme.Une autre baisse (0.005 $) s'applique sur la facture de Quebec.Elle provient de l'augmentation du rôle d'évaluation.Saint-Roch-de-Mékinac ® (RSA) — Les contribuables de Saint-Roch-de-Mékinac viennent d'apprendre que le taux de la taxe foncière générale sera réduit de 0,02 $, passant ainsi à 1,33 $ par 100 $ d'évaluation.Aucun changement ne sera cependant apporté à la taxe d'eau.L'administration du maire, Alfred Cossette, fait remarquer que l'échec des négociations sur le pacte fiscal et le maintien des taxes gouvernementales reportent à plus lard des baisses de taxes plus importantes.Même en affectant une somme de 10 000 $ de son surplus accumulé au budget 2000, qui dépasse les 316 000 $, la municipalité doit encore verser plus de 14 000$ pour la facture du gouvernement.La securité publique commande une dépense de 56 000 $ dont 33 000 $ pour les services offerts par la Sûreté du Québec Mékinac.Sainte-Geneviève-« de-Batiscan ¦ (ML) — Le budget de 750 295 $ adopté par la municipalité de Sain-te-Genevieve-de-Batiscan ne prévoit pas de hausse de taxes pour l'an 2000.Ce budget est en hausse de 4.8 % par rapport à celui de 1999 qui était de 715 672 $.La hausse du rôle d’évaluation et les travaux à faire sur le réseau d'aqueduc expliquent notamment cette augmentation du budget.La taxe foncière demeure à 0.81$ par 100$ dévaluation.La taxe de la facture de la réforme Tru-del (0,108 $), celle couvrant le service de la Sûreté du Québec (0,19 $) et la taxe pour l'entretien du réseau d'aqueduc municipal (0,043 $) sont également maintenues aux mêmes taux qu'en 1999.Le tarif fixe pour la cueillette des ordures est à la baisse pour s'établir à 64 $ pour les contribuables résidentiels et à 44 $ pour les résidants saisonniers.Le budget prévoit des dépenses d'immobilisation d'environ 35 000 $ qui serviront principalement à la réfection des roules.Le surplus accumule de la municipalité s'établira a pus de 100 000 $ a la tm de la pu sente année.Saint-Séverin B (RSA) — En présentant son budget 2000 qui s'élève à plus de 600 000 $, le conseil municipal de Saint-Severin, annonce que sa taxe d'egout sera légèrement augmentée, soit 5 $ par unité de logement.La taxe d'eau sera egalement majorée de 5 %, tandis que les taxes d'eau phase 1 et 11 et celle des vidanges demeurent aux mêmes taux qu'en 1999.Le maire Denis Mongrain (ait cependant remarquer que la municipalité doit encore contribuer au redressement des finances publiques du gouvernement du Québec à qui elle doit envoyer plus de 29 000 $.Le paiement de cette facture se traduit par l'imposition d'une taxe de 0,10 $ par 100 $ d'évaluation.La taxe foncière générale est maintenue à 0,60 $, celle de la sécurité publique (SQ Mékinac) à 0,18 $ et la voirie locale à 0,18 $.Champlain ¦ (ML) — La municipalité de Champlain prévoit le gel de ses dif-lerentes taxes pour l'annee 2000.Dans son budget adopté il y a up peu plus d'une semaine, la municipalité a annonce que le taux de la taxe de base demeurera à 0,75 $ p4r tranche de 100$ d’évaluation.L'administration municipale maintieip egalement le taux de la taxe de (a Sûrete du Québec (0,1725 $), le taux de la taxe Trudel (0,082 $) et ceux de ses tarifs fixes de cueillette des déchets (45 $) et d'aqueduc (95 $).Le budget de l'année 2000 sera de 1 092 878 $.Il est en légère baisse à comparer à celui de 1999 qui était de I 095 902 $ (-0,275 %).L'administration municipale s'attend à conclure 1999 avec un surplus de 75 000 $, ce qui gonflera le surplus accumule à 387 000 $.Des travaux d'asphaltage de la route Sainte-Marie, des rues Sainte-Anne et Saint-Joseph, l'achat d'un balai mécanique et l'aménagement d'un abri à l’arrière de l'édifice des travaux publics pour protéger les équipements saisonniers des intempéries font partie des projets couverts par les dépenses d'immobilisation dont l'enveloppe 2000 sera de 75 000 $.# 28 DÉC 29 DÉC.CIVIC HATCHBACK CX o>*vï,‘V (B) HONDA.CIVIC ÉDITION SPÉCIALE par mois, location 48 mois TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS OU OPTION 0 COMPTANT À 236 S** PAR MOIS par mois, location 48 mois TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS OU SEULEMENT 16 900 $ *** À L’ACHAT - I* COUPÉ ACCORD LX par mois, location 48 mois TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS BERLINE ACCORD LX m*-.par mois, location 48 mois TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS OU 5,8 **** sur financement d'achat jusqu'à 60 mois sur toutes les berlines Accord 4 cylindres 2000.4 K U Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 5 n I Li tr 1 U U IA IX es ra s ni »).n ir le la te- •ni les les m- >u- sa- de La situation des banques de sang sous contrôle trc-dc-la-Mauricic, le directeur de garde Alcide Buurassa a indique hier qu'«il semble qu'on reponde regional de Trois-Rivierev on a pu observer des difficultés d'approvisionnement lors des dernières se- Trois-Rivières (MJM) ¦ Maigre l'appel aux donneurs de sang lance par Hema-Québec pour pallier à une baisse des reserves de sang, il semble que la situation ne soit pas alarmante dans les hôpitaux de la region.Au Centre hospitalier du Cen- aux demandes».«Nos banques sont à des niveaux normaux pour repondre a des situations normales», resume M.Bourassa.Du côte du Centre hospitalier marnes.Mais les techniciens de laboratoire peuvent affirmer que l'hôpital est parvenu à recevoir les commandes de sang requises pour les besoins de l'établissement.* Le parc de l'île Saint-Quentin ouvre son complexe de sports d'hiver aujourd'hui Trois-Rivières (MF) ¦ Après avoir attendu impatiemment le froid et maigre la quasi-absence de neige au sol, l’équipe du parc de l'île Saint-Quentin annonce l'ouverture de son complexe de sports d'hiver dès aujourd'hui.Le sentier de patinage et la patinoire le long du Saint-Laurent, les sentiers de randonnée pedestre, la passerelle d'interprétation, le tunnel-labyrinthe et la mini glissade pour les enfants, les promenades en carriole attendent donc les visiteurs qui auraient le goût de profiter de l'air pur en cette période des fêtes.La direction du parc précise toutefois que la glissade sur tubes et le ski de fond ne sont pas encore acces- sibles, en raison de la faible quantité de neige au sol.Les promenades en carriole se termineront le 2 janvier.Le site sera ouvert sept jours sur sept pour toute la saison d’hiver 2000, et la tarification demeure inchangée.Il en coûte 2,50 S par adulte, 1 $ par enfant, 2 S pour les aînés, plus 1 $ par voiture pour accéder au site.* La Tuque ne peut pas miser sur la hausse de son rôle d' Hélène Langlais La Tuque ¦ L'an dernier à pareille date, le bilan du nombre, ainsi que la valeur des permis de construction et de renovation émis par la Ville de La Tuque rendait heureux les élus qui voyaient le rôle d'évaluation municipale prendre de la valeur avec l'arrivée de nouveaux bâtiments.Cette annee, même si la valeur des permis émis surpasse de J,2 millions $ le bilan de l'an dernier, la situation est moins réjouissante pour les élus, car la majorité des travaux d'envergure concernent des édifices publiques qui n'influencent pas le rôle d'évaluation.Le plus gros projet de l'année est le Complexe culturel Félix-Leclerc qui se chiffre à 3 980 000 S.Les travaux de transformation du Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice pour le transfert des soins de longue durée totalisent 2,8 millions $.De son côté.Cartons St- evaluation Laurent a paye deux permis pour une valeur de 2 571 195 $.Finalement, trois autres projets d'envergure figurent au palmarès, soit la Commission scolaire de l'Énergie pour la rénovation du centre administratif de la rue Lacroix pour 1 140 000$.les Industries John Lewis pour 610 000 $ et la Société immobilière Irving pour 250 000$.Au total, 502 permis ont ete émis contre 535 l'an dernier à la même date.En 1998, le rôle d évaluation la-tuquois avait profite de la construction de Service de scieries La Tuque, de la reconstruction de C.Gignac Automobiles, ainsi que l'agrandissement majeur de Maxi.Le permis pour la reconstruction du Supermarché Arcand figurait aussi dans le bilan de l'an dernier, mais le nouveau bâtiment a été complété en 1999.La valeur des permis émis en 1999 atteint 14 307 725 $ au 30 novembre contre 1 1116 550 $ l'an dernier.* 30 DÉC ù.ü?:: :hat » COUPÉ CIVIC DX $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ sur tous les modèles par mois, location 48 mois ODYSSEY LX TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS j r \ par mois, location 48 mois TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS FS-US'4x4 1999 J—J r J par mois, location 48 mois TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS VOS CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC (0 HOltfDA Conçues et construites sans concession 'Location-bail offerte exclusivement par Honda C anada Finance Inc portant sur la Civic hatchback CX 2000 (modde EJ6323BV la berline Civic Édition Spec taie 2000 (modèle EJ651 YX\’>, le coupé Civic DX 2000 (modèle f:|M2Yf'B> lOJvssey LX 2000 (modèle RL185YE), le coupé Accord LX 2000 (CG314YPB), la berline Accord LX 2000 (CG564YE) ainsi que le CR-V LX 1909 (modèle RD174X) neufs Échange ou comptant de 1 599 $ (hatchback), 1 441 $ (Civic Édition Spèciale et coupe).3 900 $ (Odvssev), 3 573 $ (coupe Accord).3 000 $ (berline Accord), ou 2 425 S (CR-V) ainsi que la première mensualité sont exigibles Taxes, assurance et immatriculation en sus Umite de 96 000 km.frais de 0.10 S le kilomètre excédentaire "Location bail offene exclusivement par H C TI portant sur la Civic hatchback CX 2000 (modèle EJ632YB) neuve La première mensualité exigible .1 la livraison Taxes, assurance rt immatriculation en sus 1 imite de 96 000 km.frais de 0.10 $ le kilomètre excédentaire '"PO S E de la berline Civic Édition Spéciale 2000 à transmission manuelle Imodelé EJ651YXV) Transport el preparation (850$).ainsi que taxes, immatriculation et assurance en sus ****Progtamme de financement de H C Tl à 5.8 % offert a l âchât de tout modèle berline Accord 4 cvlmdres 2000 neuf en inventaire pour des termes de 24.16 48 ou 60 mots Un versement initial pourrait être exigé Su)et a l'approbation du crédit Offres d une duree limitée Tous les details cher votre concessionnaire Honda J » » I 6 U Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 Éditorial Ixi replie de l’année r Wflé i*iAfT?ÂJ Aies OA£#T/1.TU /&UD$ ü£ BOUS S£*i/'ca À la rtnÎLLE, MAh tu Mae, r/fop TT V____________________________^ C'£ST M£$ SUtFLUSTTf .des personnalités ïk% pdAw J Le ministre fédéral des Finances, Paul Martin, fait depuis longtemps à la classe moyenne une offre qu'elle ne peut pas refuser.À qui donc le Doc Mailloux prêche-t-il ce judicieux conseil?À ses pairs du Collège des médecins qui l'ont pris en grippe?l£ COAJSElL b£ LA SE MAI KJ £ MEC lE DOC MAÎLLûOXé-T C b TROUVEZ-VOUS 5 m$ FpCHÎRTR£i FtS CA MESSE ÏÏ joïdiA w ?AP nusfc o»o J-A COAP£TÎt70AJ ?0o# C£/»TaÆ & J I A N - PAUL ——iwCLUAArr (Vv OOP \t/ÎLL CrO Quand le pape Jean-Paul U a lancé un disque, cette année, il a inspiré notre caricaturiste qui y a vu une analogie avec le célèbre disque «D'eux» qui a propulsé notre Céline dans le firmament des stars.0 VOULEZ- VOUS i*£KJ AIE $?*£ Pourquoi a momie SE REVÎRE DE Bcrù TOUT 2>d0 COUP El — 0 — Le ministre de l'Environnement, Paul Bégin, avait d'abord dit oui aux promoteurs d'une petite centrale électrique dans le Parc de la rivière Batiscan.et puis il a dit stop.C'est rare, ça, qu'un politicien vire capot! Mic G ran U et h LPt PtoCHAftâ L'homme est moins connu que son rapport.Le professeur Jean-Pierre Proulx a largement défrayé la chronique, cette année, en proposant de redéfinir la place de la religion à l'école.Un sujet sensible, s'il en est un.Quand il ! est venu défendre son rapport devant les gens de la Mauricie, il a été reçu avec une brique et un fanal.LM&& OUÎ CACHE IA ïëfiir *jol B£lz£s min odsicoîse * A & • * 5* Le film le plus controversé de l'année, L'Erreur boréale de Richard Desjardins, a donné du fil à retordre au ministre des Ressources naturelles, Jacques Brassard.Comme dirait le chroniqueur politique Michel David, c'est la première fois depuis que Robert Bourassa a été battu par Gérald Godin, en 1976, qu'un politicien se fait planter par un poète! Caricatures de Jean Isabelle I Le Nouvelliste font* It 10 octobre 1*70 mo.Beliefeuillt Troit-tMerei • GM JYJ (11*) 374-250! NOUBED'.i leoouvellifte q< .(0 Président et éditeur: Jeon Sisto Redaction: Ratocteur en (M Andie Roitrot Oiwtetii d« l'information Michel Somt Amont îéiecopieui (819) 376 0946 —.Publicité - Marketing Directrice Ginette Panneton Annonces locales Andto Garceou Promotion et annonces classées Céline Patent Iéiecopieui (819) 691 4356 Tirage: Directeui Normand Dumoulin Finances et administration: Directeur Alain Rocher Production: Directeur Mort Pronovost Imprimé a TROffset MfuSPF Df ABC .,, , irnei dr r*WK0l»ri Directeur lernond Sylvoin U Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 7 «Nous devons freiner l'exode des cerveaux» David Veillette partipe à la 50e législature du «Parlement Jeunesse du Québec» Michel Cloutier Grand-Mère ¦ David Veilleur esl à vivre un débat qui colle à la realite de l'Assemblée nationale du Québec: riche, actif, fait pour l’action et le combat politique.«Nous devons freiner l'exode des cerveaux», a scandé le Grand-Mérois de 21 ans.Étudiant en droit à l'Université de Montreal, il participe aux délibérations de cinq jours du «Parlement Jeunesse du Québec», qui en est à sa 50e législature.Critique et porte-parole officiel de l'Opposition en matière d'éducation, le futur avocat, passionne de politique, y est allé d'une déclaration percutante devant les 90 parlementaires présents.«Il nous faudra absolument investir dans la recherche universitaire, scientifique et administrative si nous voulons retenir les chercheurs de pointe au Québec.» Représentant les jeunes de la Mauricie, David Veillette croit que l'économie du Québec est de plus en plus axée sur la performance des cerveaux: les chercheurs et les innovateurs.L'avenir est là puisque la technologie, en évolution constante, s'est mondialisée.À son avis, il serait impératif et urgent d'appliquer au ministère de l'Education, une politique d'ouverture et de contrôle en mesurant l'impact de la publicité des entreprises privées sur la clientèle scolaire.«Il ne faudrait pas en bout de ligne que le privé se mêle du choix des cours», lance-t-il.L'idéal serait qu'une forme de complémentarité soit exercée afin que les étudiants ne soient pas exposés à outrance à l'influence des multinationales et ne tombent dans leurs filets.Ces débats intensifs, remplis de discussions, de délibérations et de ripostes, sont marqués par l'enthousiasme.Un événement souhaité depuis longtemps chez David Veillette.Il en est à sa deuxième année de participation.Loin de s'apitoyer sur le sort des étudiants et de se laisser envahir par les craintes, le jeune parlementaire cherche des solutions pratiques.Il affirme que le gouvernement devra notamment améliorer la formule des crédits d'impôts pour soutenir l'aide privée à la recherche scientifique et technique.Les situations de crises budgétaires qui affectent le système de l'éducation ne doivent pas également piéger l'avenir de la jeunesse.Puisque la politique de l'autruche ne lui convient pas du tout, David Veillette garde la tête froide, évi- Le froid sévit au Jam des neiges Québec (PC) ¦ La première nuit sous la tente des 3200 scouts qui participent au Jam des neiges tenait plus de l'enfer que du camping.Un scout luxembourgeois, plus curieux que les autres, a caché un thermomètre dans son sac.Quand il l'a consulté pour voir s'il avait raison de grelotter, au beau milieu de la nuit, le mercure affichait 11 degrés Celsius sous zéro.C'est 20 degrés de moins que le seuil confortable (10 C) promis aux campeurs.Plusieurs d'entre eux sont équipés de sacs de couchage conçus pour des températures supérieures à 10 C, le minimum prescrit par l'organisation.Malgré les milliers de couvertures de laine mises à leur disposition, ils ont eu froid, très froid.Le froid était tel sous les chapiteaux que même les jeunes Québécois, mieux équipés que la moyenne, ont grelotté toute la nuit.Hier, ils se demandaient comment les visiteurs de l'étranger ont fait pour fermer l'oeil.«Je suis content de venir d'ici.Sinon, j'aurais gelé encore plus», fait valoir Guillaume Hétu, de Juliette.Dans sa tente.Français, Belges et Américains souffraient le martyr.Malgré tout, le moral tient bon.Une équipe de techniciens a travaillé toute la journée, hier, pour augmenter le rendement des fournaises.Tout devait être rentré dans l'ordre pour la nuit dernière, promettaient les organisateurs.De multiples mesures correctives devaient leur donner raison.Pour empêcher que le froid pénètre dans les tentes, de la laine minérale a été utilisée pour colmater les brèches au niveau du toit tandis que le bas des murs a été renchaussé avec de la neige.Des thermomètres ont aussi ete installés dans toutes les tentes.Si le mercure descend sous la barre des 5 C, les occupants seront évacués et relocalisés au manège militaire.Le YMCA et quelques écoles peuvent aussi accueillir des scouts en cas d'urgence.» I te les emportements inutiles.Il soutire de ses interventions une grande volonté d'apprendre en remettant serieusement en question certaines politiques du ministère de l'Éducation.«Au Quebec, nous avons de moins en moins de moyens, les lacunes sont graves, il faut améliorer le système de l'éducation.» Grâce à ce «Parlement Jeunesse», il trouve en lui-même la force d'affronter la vie avec sagesse et lucidité.Le climat qui règne à l'Assemblée nationale en cette simulation parlementaire se veut donc propice aux envolées oratoires.Le Parlement réunit quelque 90 jeunes âges de 18 à 25 ans en provenance des quatre coins du Québec, mais egalement de Terre-Neuve et de la Communauté francophone de Belgique.Ce «Parlement Jeunesse» vient élargir considérablement l'horizon politique des participants qui occupent les sièges des députés du 26 au 30 décembre.Une occasion unique pour débattre des grandes questions qui préoccupent tous les citoyens.Mais dans un cadre parlementaire non partisan.Ce qui permet d'adapter leurs aspirations personnelles.Plusieurs personnalités politiques ont déjà participé à des simulations parlementaires, telles que Robert Bourassa, Maurice L.-Duplessis, Jean Doré, Bernard Landry, Louis S.Saint-Laurent et Brian Mulroney.Le menu législatif des années 90 a fait une large place aux questions d’ordre éthique et au respect des droits et libertés.Des sujets très actuels, en lien direct avec l'évolution des nouvelles technologies, y ont été débattus: les mères porteuses en 1990, la décriminalisation de l’eu- Passez à l’an 2000 en toute confiance thanasie en 1992, et la reproduction humaine et les manipulations génétiques en 1996.En cette fin de siècle, un projet de loi propose de rendre l'ethique necessaire et obligatoire dans les projets de recherches biomedicales sur les êtres humains.Sujet brûlant d'actualité en ces années où les etudes sur le clonage progressent à grands pas.alors qu'il n'existe en ce moment aucune norme gouverne- mentale en celle matière, comme l'a rappelé Agnès Maltais, ministre de la Culture et des Communications du Quebec, dans son allocution d'ouverture.» LA SERIE DE SATURN intelligemment redessinée Panneaux en polymère Lecteur laser avec 4 haut-parleurs Banquette arrière 60/40 rabatîable Et beaucoup plus .Ha il dv .*6 mois.2000 S comptunl ( Transport vt préparation à In route inclus i transpiHi a prvp.n .ituut à h rmstc nu lus t Modèle SL1 2(MM> Vos paiements mensuels Votre versement initial ou t (* Boîte de vitesses manuelle) échange équivalent 2000$ 1000$ 0$ Quelques démonstrateurs 1999 offerts au taux de 31 Renseignez-vous SATLRN ISUZU FftOlt KVffftfS 6275, rue Corbeil (angle autoroute 55 et Jean-XXIII) T rois-Rivières-Ouest ** Basé sur bail de location de 36 mois.20 000 km par annee.frais de 12 le kilometre excédentaire, transport et preparation de véhiculé inclus Taxes en sus et dépôt de sécurité de 300 $ remboursable Sous reserve de l approbation du service de credit Tel.: 371-3113 Les guichets automatiques, le paiement direct et les cartes de crédit seront à votre disposition comme ils le sont présentement.Comme toujours, votre argent est en sécurité à la caisse et vos soldes sont sauvegardés quotidiennement.Chez Desjardins, nous sommes prêts pour l’an 2000.!) Desjardins www.desjardins.com 8 La Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 RETROSPECTIVE 1999 L'affaire Sylvain Boies a marqué le milieu judiciaire Sa sentence a été la plus lourde jamais imposée au Canada Claude Savary Trois-Rivières ¦ L'année 1999 aura définitivement été marquée, dans le domaine judiciaire, par la condamnation de Sylvain Boies de Saint-Thomas-de-Joliette.Boies a écopé d'une peine de 10 ans de pénitencier pour avoir tué deux jeunes automobilistes alors qu'il échappait à une poursuite policière.Cette sentence est la plus lourde jamais rendue au Canada pour une offense de même nature.Sylvain Boies, est-il besoin de le rappeler, avait échappe à l'attention des policiers sur l'autoroute 40, à la hauteur de Pointe-du-Lac.Les poli- SPECIAL MILLENAIRE WOLINAK Le jeudi 30 décembre 1999 2 GRANDS PRIX de 1000$ 3300s EN PRIX AU TOTAL Kit de (9) 12 S, (12) 15$, (15) 18$, (18) 20 S Kolipaïo / Bienvenue Pour renseignements : (819) 294-4461 Sylvain Boies, condamné à 10 ans de pénitencier.tiers l'avaient intercepté pour son comportement au volant mais aussi pour des problèntes survenus dans un bar de Trois-Rivières-Ouest.Mais une fois dans le véhicule de police, Boies avait réussi à se contorsionner pour faire passer des mains menottées devant lui plutôt que derrière le dos.Boies avait alors pris le volant du véhicule de police pour s'enfuir à toute vitesse, dans le sens contraire de la circulation.Au-dessus d'un viaduc, il a heurté de plein fouet un véhicule à bord duquel prenaient place trois jeunes gens.Deux sont morts et l'autre a été gravement blessé.Au terme de procédures judiciaires souvent laborieuses en raison du comportement changeant de l'accusé, Sylvain Boies a été condamné à 10 ans de pénitencier.Le juge Guy Lambert, considérant le cas très grave, a décidé de punir très sévèrement le comportement de ce conducteur impénitent.Procès Castonguay L'autre affaire qui a retenu l'attention cette année, c'est le procès de Martin Castonguay de Shawinigan-Sud.Celui-ci a été reconnu coupable du meurtre au second degré de Mme Lucille Gignac, une dame âgée de Martin Castonguay, condamné à la prison à vie.Shawinigan-Sud également, qui a été battue et poignardée à mort dans sa résidence, en octobre 1998.Le procès Castonguay a suscité beaucoup d'intérêt dans la région du Centre-Mauricie d'abord en raison de l'âge de l'accusé et du caractère scabreux de ce meurtre.Au terme d'un long procès devant jury, le jeune homme a été condamné à la prison à vie avec une possibilité de libération conditionnelle après avoir purgé 14 ans ferme de pénitencier.Un coaccusé subira son procès devant jury à compter de la fin du mois de janvier.Nous payons la TPS ^1549* Fi ^ ou 24 versements: 74,0'* Panasonic gâoo Téléviseur 32 po (232MS) • Image sur image a 2 svntonisateurs • Définition : 800 lignes • Menu trilingue • Filtre peigne numérique • Syntonisation de 181 «anaux • Amplificateur vidéo à large bande • Télécommande multimarque r taJP Panasonic ou 24 versements: f>6,89 Caméscope numérique .vo*,*' • ttran i (itilrur 1 po i cristaux liquides • Objectif haute définition à focale variable 18X • Zoom numérique TOOX • Viseur touleur • Appareil photo numérique intègre • Interface PC tfff I t94 •Stabilisation électronumérique de l’image • Effets numériques • Télécommande ultra mince Écran couleur 2,5 po à cristaux liquides ou 24 versements: 42,04 ou versements: :>9,72 Panasonic ( améscope numérique 2111» • Écran couleur 2,1 po a cristaux liquides • Objectif haute definition à focale variable 18X • Zoom numérique I00X • Interface W till 1194 • Appareil photo numérique intègre • Effets numériques • Stabilisation éle< tronomenque de l’image Panasonic r c Téléviseur 27 po 2111-ir • Image sur image • Définition: 7(H) lignes* libre peigne numérique • Menu trilingue • Syntonisation de 181 «anaux «Son stem OBX • Amplifi»ateur de 10w par ianal • T éléc ommande multimarque T A LIVRAISON ET SERVICE GRATUITS À LA GRANDEUR DE LA PROVINCE TROIS-RIVIÈRES: 2200, boul.des Récollets 1 800 465-2200 (819) 373-1111 Le sida Deux causes impliquant des individus atteinis du virus du sida ont aussi défrayé la manchette en 1999.La première a été celle de Michael Stankevitsh, un Ontarien qui est accusé d'avoir contaminé deux policiers de Trois-Rivières.Alors qu'il était sous la garde de ces agents de la paix, Stankevitsh leur aurait craché au visage.Les deux policiers ont été atteints au yeux.Le dossier n'est pas encore terminé mais les deux hommes sont sous traitement médical depuis plusieurs mois.L'autre cause se situe dans la région de Shawinigan alors qu'une jeune femme de 19 ans, aurait été délibérément contaminée par Mario Morin, un individu qu'elle avait connu à la fin de l'année dernière.Ce dossier se poursuivra au début de la prochaine année.La poursuite tentera de démontrer que l'accusé savait pertinemment qu'il était atteint du sida lorsqu'il a eu des relations sexuelles avec la victime.Celle-ci, de toute façon, est actuellement contaminée par le virus.Palais de justice On ne saurait compléter cette revue de l'année sans parler du dossier du palais de justice de Trois-Rivières.À quelques reprises, cette année, on a promis que le projet de rénovation de l'actuel palais et la construction d'une aile à l'arrière du palais se réaliserait.Les travaux devaient commencer cet automne.Mais en raison des froids d'hiver, on a préféré reporter le début des travaux en juin 2000.Ce report a de nouveau suscité le doute parmi les gens qui ont défendu ce dossier depuis quelques années.Le ministère de la .Justice a d'ailleurs senti le besoin, plus tôt cet automne, de venir rassurer tout le monde sur la réalisation du projet.Toutefois, il faudra attendre au mois de février pour connaître le type de construction qu'on envisage.Quant à l'échéancier, il a, à toutes fins utiles, été reporté d’un an.tous les travaux devant être complétés en 2002.Entre-temps, tout le monde continue de se piler sur les pieds tellement le manque de locaux adéquats est flagrant.* OU Proqr, ’mm* d» pigments par nt • Sous r«*rv* «te l »ppT064tiOT' du vf'VKf du crédit, né payé?gué lés tarés dé wénté C*rt« dé crédit «céotéés f lé*.te»* comptât L* téo11 dmtérét ést dé H.SS {«é^p e pou* un montant dé S00V it de et les t aux rirait epré-onger es en Ben in de iro- nee, >ites MÈk- » Un deux-pièces «sage» vous tente?Baltex vous propose celui-ci, en nylon gaufré, composé d’un caleçon et d une camisole doublée d’un soutien-gorge.Pour vous sentir un peu plus habillée quand vous vous promenez, on vous suggère également le boxeur de voile du même imprimé.Si vous désirez adopter les couleurs des îles, vous raffolerez de ce tandem fleuri de la compagnie Christina: maillot une-pièce avec décolleté profond au dos et paréo aux genoux.M, "J #>*>' l v *’ 0 1 La sportive et celle qui aime les maillots qui ont de la tenue apprécieront ce maillot de style nageur de Christina, avec soutien-gorge souple.On peut y coordonner un short de nylon, aussi de Christina.Ü ' (Collaboration spéciale) e Sud vous attend?Alors, attendez-vous à n’importe quoi en matière de maillots de bain.On voit de tout, croyez-moi! J’en reviens et j’ai profité de mes vacances pour zieuter pour vous.Question maillots, on retrouve de tout sur les plages, les bords des piscines et les bateaux.Les une-pièce sont surtout l'apanage des dames d'un certain âge ou de celles affichant quelques rondeurs.Cependant, dans le dernier cas, beaucoup d’entre elles profitent du fait que personne ne les connaît pour porter des maillots deux-pièces assez couvrants pour deux raisons: ils sont moins chauds que les une-pièce et on peut facilement enlever le haut pour se faire bronzer seins nus.Parlons-en des monokinis! Si on n ’en vend pas dans les boutiques d'ici, il est cependant possible d’acheter certains deux-pièces, soutien-gorges et culottes séparément.Si vous prévoyez ne porter que le bas, ne payez alors que celui-ci qui, soit dit en passant, coûte toujours moins cher que le haut.Par contre, c’est un pensez-y bien, car on ne peut circuler à l’hôtel, dans les transports en commun, les boutiques, les marinas, etc.seins nus.Aussi bien porter un soutien-gorge coordonné à sa culotte avec un paréo, une jupe, un palazzo, un short ou une sortie de bain.En ce qui concerne les maillots deux-pièces, on en voit de toutes les sortes.Les plus couvrants sont composés de camisoles à bretelles plus ou moins larges (certaines enrobent même le haut du bras) et caleçons descendant sur la cuisse.Lorsque portés ensemble, on dirait un maillot une-pièce.À l’opposé viennent les bikinis vraiment, vraiment, vraiment petits, faits de trois triangles reliés par des cordons et laissant complètement voir les fesses façon string.Ils sont beaux sur des silhouettes parfaites, exemptes de boutons et d’ecchymoses.Les femmes un peu moins bien tournées pourraient opter pour un deux-pièces plus couvrants.Elles ont l’embarras du choix: soutiens-gorges plus ou moins décolletés dotés de supports plus ou moins pro noncés, culottes à taille basse ou haute, très échancrés à la cuisse, plus ou moins échancrés, pas échancrés du tout, il y en a pour tous les goûts.Vous me direz que c’est une corvée terriblement déprimante que celle du magasinage d'un maillot et je ne pourrai qu ’approuver, mais que voulez-vous ' Il faut passer par là pour ensuite profiter du soleil.Et n ’oubliez pas qu il est recommandé d’apporter deux maillots de coupes différentes au cas ou vous preniez un coup de soleil.En changer augmenterait votre confort tout en diminuant les démarcations.Bon voyage! • Marie Villeneuve fAqence ^flxxus&eline (819) 693-7469 Styliste: Marie Villeneuve Mannequin: Nancy Côté Photographe: Patrick Beauchamp d'image-média Mauricie Merci à la direction et au personnel de l'Auberge Godefroy à St-Grégoire friouvey touA, c&i he&u*, oèlemettti et heaucouji d outsieA cltey • Vêtements de croisière * Maillots de bain Lingerie de hase Galeries du Cap, Cap-de-la-Madeleine 379-5948 18 Lt Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 Qui a été le plus grand premier ministre du Québec?« PENDANT LES FÊTES, SERS-TOI DETATÊTEλ TROIS-RIVIERES S VS Mil MÉTROPOLITAIN Of «"V I N PETIT AVANT DE PARTIfl ?Entre 19 h et 4 h, du 9 au 30 décembre 1999 Les sommes recueillies seront versées à la : ?/ if/ Corporation du sport universitaire et amateur du Trois-Rivières métropolitain Nos commanditaires provinciaux : V SOCIETE OE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUEBEC (^) Desjardins Assurances générales des caisses Desjardins Une collaboration de c r o o n ggjm meiRO Æce,e 537-9351 Entrp 20 h et 4 h, du 9 et 31 décembre 1999 Tous les fonds recueillis seront versés à : Fondation du Centre hospitalier Centre-de-la-Mauricie, 7 site Sainte-Thérèse • U CITÉ DE L'ÉNERGIE • GROUPE OR • CANTEL AT & ï • UNIVERS CHEVROLET OLDSMOBILE • DESJARDINS • NETTOYEUR GAUMOND INC.• ABITIBI-CONSOUDATED • TIM HORTONS • POULET FRIT KENTUKY • ALCAN • PEPSI ALEX COULOMBE LTÉE • ECOLE DE CONDUITE MAXIPRO • RESTAURANT AU CÉNACLE Une collaboration Le Nouvelliste Norman Delisle Québec (PC) ¦ Louis-Alexandre Taschereau.Maurice Duplessis, Jean Lesage, Robert Bourassa el René Lévesque ont tous marqué chacun à leur fai.on l'histoire politique du Québec au XXe siècle.Mais les historiens ne s'entendent pas quand vient le temps de déterminer qui a été le plus grand premier ministre du Québec depuis 100 ans.«Pour moi, c'est René Lévesque sans hésitation», estime René Duro-cher, du département d'histoire de l'Université de Montréal.«Il a suscité une réflexion en profondeur sur le destin des Québécois.Il a su poser une question fondamentale à laquelle d'ailleurs les Québécois n'ont pas encore donné une réponse définitive», a dit l'historien Durocher.Jacques Lacoursière, auteur d'une Histoire du Québec qui fait désormais autorité, décrit de son côté René Lévesque comme «un des Messies du Québec.Mais comme tous les Messies, cela n'a pas bien fini», souligne Lacoursière.Tous les historiens soulignent le rôle joué par René Lévesque dans la démocratisation des moeurs électorales, dans l'affirmation du français par la loi 101 ou encore comme un des moteurs de la Révolution tranquille, quand les Québécois ont graduellement acquis la maîtrise de leur économie.Quant au premier ministre qui a constitué «la déception du siècle», Durocher estime que c'est Robert Bourassa.«Il n'a pas eu le courage de franchir le Rubicon, alors qu'il avait une large majorité de la population derrière lui», a dit M.Durocher en citant l'année 1990, quand M.Bourassa n'a pas su canaliser vers un projet rassembleur la déception des Québécois à la suite de l'échec de l'Accord du Lac Meech.Mention à Godbout Pour Gilles Gallichan, historien et bibliothécaire, qui dirige une équipe chargée de la reconstitution des débats parlementaires tenus à l'Assemblée nationale au XXe siècle, une mention honorable revient à Adélard Godbout (1939-1944), qui a di- rigé le Québec pendant la difficile période de la Deuxième Guerre mondiale.«Ses réformes ont eu un parfum de pré-Révolution tranquille: il a accordé le droit de vote aux femmes, a rendu l'instruction obligatoire, a crée Hydro-Québec, créé des délégations du Québec à l'étranger», rappelle Gallichan.Les qualités de Godbout nous font oublier ses «faiblesses fiscales» face à Ottawa, à qui il a cédé le pouvoir de taxer.Quant au Prix Citron, Gallichan Les chefs du XXe siècle Québec (PC) ¦ Voici la liste des premiers ministres du Québec: - Simon-Napoléon Parent 1900-1905; - Lomer Gouin, 1905-1920; - Louis-Alexandre Taschereau 1920-1936; - Adélard Godbout 1936, puis 1939-1944; -Maurice Duplessis 1936-1939, puis 1944-1959; - Paul Sauvé 1959-1960; - Antonio Barette 1960; - Jean Lesage 1960-1966; - Daniel Johnson 1966-1968; - Jean-Jacques Bertrand 1968-1970; - Robert Bourassa 1970-1976; - René Lévesque 1976-1985; - Pierre-Marc Johnson 1985; - Robert Bourassa 1985-1994; - Daniel Johnson 1994; - Jacques Parizeau 1994-1996; - Lucien Bouchard depuis 1996.l'accorde à Maurice Duplessis «pour son style autoritaire, son exercice partisan du pouvoir, son peu de respect envers les institutions parlementaires, envers l'opposition et envers les journalistes, son conservatisme social, son libéralisme économique et son antisyndicalisme».Gallichan a tenu par ailleurs à rendre un hommage particulier à Jean Lesage «qui a présidé au rattrapage de 1960» et à René Lévesque «pour l'assainissement de la vie dé- mocratique».Pour Richard Jones, qui enseigne au département d'histoire de l'Université Laval depuis 30 ans, il faut «éviter de regarder le passé trop lointain avec les lunettes actuelles».Certains sont très durs à l'endroit des Louis-Alexandre Taschereau (19-1920) ou Maurice Duplessis (1936-1939, puis 1944-1959), à qui on reproche patronage et obscurantisme.M.Jones a rappelé cependant que l'un et l’autre ont remporté des victoires électorales avec l'appui de plus de la moitié des électeurs.«Leurs contemporains les jugeaient moins sévèrement que nous.Le taux de chômage était bas sous leur gouverne et il n'y avait pas de déficit», a dit l'historien Jones.Grands mérites Il a noté également que Jean Lesage, Robert Bourassa ou René Lévesque ont eu de grands mérites au cours de leur période respective.Le premier a contribué aux changements de la Révolution tranquille, le second a fait sa marque avec la Charte des droits, le développement hydroélectrique et le troisième a fait voter le zonage agricole, la loi 101 et la loi sur le financement des partis politiques.En fait, pour Richard Jones, les premiers ministres les moins marquants ont été ceux qui n'ont eu que quelques semaines pour s'affirmer à la tête de l'État: ce sont Antonio Barette (1960), Pierre Marc Johnson (1985) et Daniel Johnson (1994).Ils ont tous été victimes de l'héritage de leurs prédécesseurs en prenant la succession, et n'ont pas résisté à la^ vague électorale.Jacques Lacoursière attribue pour sa part la palme du démérite au premier ministre Simon-Napoléon Parent, qui a entrepris le siècle à la tête du Québec (1900-1905).«Ce* dernier a mêlé les affaires person- ; nelles avec celles de l'État, au point * de devoir démissionner à la suite J d'un putsch de ses propres minis- * très», a raconté Lacoursière.M.Lacoursière signale par ail- ; leurs que Jean Lesage s'était démar- * qué en réunissant autour de lui une «équipe du tonnerre» qui a su don- * ner au Québec des structures politiques, économiques et culturelles qui étaient nécessaires.» Mackenzie King: ! le meilleur * pour le Canada Ottawa (PC) Inuvik 1188 Être à l’extérieur de la ville n’est plus synonyme d’être hors de portée.Globalstar présente son service par satellite.Vous pouvez maintenant traverser les frontières et faire des appels pratiquement où que vous soyez et vers presque toutes les destinations au moyen d'un petit combiné très simple à utiliser.Ce service fiable offert à prix abordable procure une transmission de la voix d'une grande qualité et comprend un excellent service de messagerie.O La Omfiagnie de sateitos Gkjt*4s&ar Canada 1999 Tous droits réQprvGs * L© servo© sera rjstaLr© cyadueNement au cours d© ran 2000 Adressez-vous A votre fourrwwnur de services iocal pcxr en savor davantage ?4- (905) 272 7555 1877 728 7466 www globalstar ca ¦ Deux historiens réputés estiment que Mackenzie King, malgré ses défauts et ses particularités — sa dévotion inusitée pour sa mère morte, notamment —, est le plus grand premier ministre que le Canada ait connu, pour avoir gardé le pays uni à travers la Deuxième Guerre mondiale et avoir tissé les premières mailles du filet de sécurité sociale.La fin du siècle approchant, Jack Granatstein et Norman Hillmer ont entrepris d'évaluer les leaders du pays dans leur récent ouvrage «Prime Ministers: Ranking Canada's Leaders», qui fera sous peu son apparition sur les tablettes des librairies.Mackenzie King, un libéral et un spiritualiste ardent, arrive au sommet de leur liste et figure au sein du groupe des trois seuls premiers ministres auxquels ils accolent l'épithète de «grands».Vues de près, les actions de Mackenzie King, et King lui-même, ne faisaient souvent pas grande impression.Mais avec le recul, il devient évident que Mackenzie King a été le plus grand premier ministre, chef de parti et politicien du Canada, écrivent les auteurs.Les seuls autres «grands» premiers ministres canadiens, selon MM.Granatstein et Hillmer, sont Sir John A.Macdonald, un conservateur, et Sir Wilfrid Laurier, un libéral.Louis Saint-Laurent, un libéral au pouvoir pendant les années 40 et 50, se voit attribuer la seule mention dans la catégorie «presque grands».Des cinq hommes et une femme devenus premiers ministres depuis 1968, un seulement, le premier ministre Pierre Trudeau, se classe dans la catégorie «supérieurs à la moyenne», au cinquième rang.Brian Mulroney, un conservateur, et le premier ministre Jean Chrétien se retrouvent aux huitième et neuvième rangs respectivement, dans la catégorie «moyens».M.Chrétien est décrit comme un politicien prudent qui a adopté la philosophie du gouvernement de Mackenzie King, c'est-à-dire gouverner au centre et éviter autant que possible les décisions délicates.De M.Chrétien, les auteurs écrivent: «Le 20e pre-mier mimytcç n'a apparemment aucune grande vision diirîtWrTfu pays, outre sa passion pour celui-ci, mais il a commis très peu d'erreurs.» Joe Clark, revenu en politique pour diriger à nouveau le Parti conservateur, se classe 15e.Les deux auteurs classent cinq premiers ministres comme des «échecs».Ce sont Sir Charles Tupper, Sir John J.C.Abbott, John Turner, Sir Mackenzie Bowell et Kim Campbell, dernière sur la liste.La seule femme à avoir occupé le fauteuil de premier ministre a connu un mandat de 132 jours avant que les conservateurs ne soient pratiquement balayés de la carte électorale au cours des élections de 1993, remportant seulement deux sièges.M.Granatstein, du Musée canadien de la guerre, et M.Hillmer, professeur à l'Université d'Ottawa, signalent avoir eu l'aide d'une vingtaine d'historiens qui entretiennent, admettent les deux hommes, un vaste éventail d'opinions sur la valeur historique de leur liste.» Le Décompte GH Pas de versement initial Pas d'intérêt avant 90 jours Pas de paiements avant 90 jours Sur approbation du crédit sur la plupart des modèles La nouvelle CAVALIER Mt*» »-XSSY I I • I 2000 sur la pluparl des modèles ÇÇ en inventaire 4 portes 198 170 /mois 1,9% de financement sur location de 36 mois transport et préparation indus 16 999 S a l'actii!"* 2 portes 178 I f U /mois 1,9% de financement' sur location de 36 mois transport et preparation inclus 15 *99 S a l adut'” 268 L, Location 36 mois kamport et preparation «dus 21 ZSTSaladw*-" Comptant Mensualité Comptant Mensualité OS 258 S OS 252 S 1125 S 228 S 1 439 S 208 S 2176 S 198 S 2 490 S 178 S Comptant OS 1451 S 3105 S Mensualité 362 S 318 S 268 S MALIBU de Chevrolet CAVALIER de Chevrolet  ce prix, la nouvelle Cavalier vous est offerte avec l'Ensemble Valeur 2000: • Système antiblocage aux 4 roues (2 et 4 portes) • Boîte automatique 4 vitesses avec traction asservie (4 portes) • Verrouillage et télédéverrouillage électrique des portes (4 portes) • Lecteur de disques compacts (2 portes) • Roues de 15 po (2 portes) • Siège arrière divisé à dossier rabattable • Puissant moteur 3,1 L V6 de 170 HP • Boîte automatique 4 vitesses avec surmultipliée • Climatiseur La Venture de Chevrolet offre la meilleure économie d'essence dans sa catégorieT ¦¦n ^ 258 Comptant Mensualité L'JXJ /mois 2,9 #o de financement a * sur location de 36 mois ^ • transport et preparation «dus ALERO de Oldsmobiie • Boîte automatique à 4 vitesses avec traction asservie • Système antiblocage aux 4 roues • Puissant moteur Twin Cam 4 cyl.de 2,4 L de 150 HP • Climatiseur OS 1 852 S 4 268 S 382 S 328 S 258 S ?Sécurité cinq étoiles La Venture de Chevrolet est le premier véhicule* à avoir reçu la mention cinq étoiles, l'indice de sécurité le plus élevé, à la fois pour le conducteur et les passagers, lors des tests d'impact latéral* VENTURE de Chevrolet L A MAXI MINI VAN • Verrouillage et télédéverrouillage des portes à commande électrique • Lecteur de disques compacts • Moteur V6 de 3,4 L de 185 HP • Système antiblocage aux 4 roues • Rétroviseurs chauffants à commande électrique Location 36 mois îrawpwl ft préptniKXt meta BLAZER LS 2 portes de Chevrolet Lecteur de disques compacts • Moteur Vortec 4300 V6 de 190 HP Système antiblocage à disques aux 4 roues • Climatiseur MARCHEPIEDS SANS FRAIS CHEVROLET Oicsmot Mie * dépôt de sécurité à la location l” L Association Marketing des concessionnaires Chevrolet Oldsmobiie du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit Offres d une durée limitée réservées aux particuliers s appliquant aux véhicules neu* sélectionnés ,’000 et IW9 en stock .omp< rtant I ensemble des équipements décrits cl-dessus Photos à titre indicatif seulement Suiet à I approbation du crédit 'Taux de financement à I achat de I avei cm/zée/ En cette fin de siècle, Provigo tient à remercier tous ses clients et employés de leur fidélité et vous souhaite un nouveau millénaire rempli de bonheur.©proifign «LcUaws 21 101307? 22 K Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 I Arts si sp scicictss Yvan Canuel meurt à 64 ans Le comédien est décédé à la suite d'une pneumonie Pierre Roberge Montreal (PC) ¦ Le comédien Yvan Canuel, prolifique interprète tant au théâtre qu'à la télévision, vient de mourir.Il est décédé dimanche à Ottawa, à l'âge de 64 ans, à la suite d'une pneumonie, a-t-on appris hier auprès de sa famille.Yvan Canuel est décédé dimanche à Ottawa, à l'âge de 64 ans.Il a notamment joué dans «Montréal PQ», à Radio-Canada, et dans «Le Retour», au réseau TVA.8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 U I L B A U L T L C U L E|g! I A R E T E A S E M A N ST H I S OU R G ' MON O N N Solution de la mégagrille parue dans le Plus détente du 24 décembre 16 U I M E U 18 N 33 N U N T I T E HI HE N N A E C R U HR E C T O S I ERRAS He N A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Il a notamment joue dans «Mon- «Scoop», de Réjean Tremblay et Fa-tréal PQ», de Victor-Lévy Beaulieu, bienne Larouche, ont aussi bénéficié .à Radio-Canada, et encore tout ré- de ses talents, cemment dans «Le Retour», au réseau TVA.Ces dernières années, le disparu ¦ formait équipé avec Angèle Coutu, Ne à Mont-Joli, en avril 1934, Julien Poulin et Rita Lafontaine Yvan Canuel a fait ses études secon- dans «Le Retour», d'Anne Boyer et daires chez les pères Sainte-Croix, Michel Daslous.au Collège de Saint-Laurent, près de Montréal.Au cinéma, Yvan Canuel a été de la distribution du remarquable Ses debuts d'acteur ont eu lieu à “J- A.Martin photographe» (1973), la radio, en 1955, puis il est passé à de Jean Beaudin.«Taureau», de Clé-la télévision qui venait de naître au ment Perron, s'inscrit aussi à sa fil-Canada.Lejeune Canuel y a travail- mographie de même que «Le Marié dans des émissions pour enfants, tien de Noél» (1977), un conte avec des rôles comme Philidor Mis- fantaisiste réalisé par Bernard Gos-touf dans «Le Pirate Maboule», selin.Spaghetti dans «Picolo», aux côtés de Paul Buisonneau, ainsi que dans Dans les années 80, il enchaîne «Le Shérif Equinox», une émission avet' “Le Matou», adapté par Beau-de Guy et Claude Fournier.din du r.: 260 S 3 : 2*>5 S 4'/, : .125 >5 H.'h- \.Sainte- Vn^t'lv 2> .: 215 $ 857.des l rMilint'x 2 vs : 255 S ( chauffe, éclairé ) CAP PL-LA-MAPKLKINK 283, Suinl-Matiric'' 31 : : 305 $ ( chauffes, éclairés ) 41 : : 365 $ 850.( •uilbert 3' j : 361» $ ( chauffé, éclairé ) 341 Snint-Mitiiricc 5' : : 4 Cet inventaire peut être consulte par les interesses a l Etude de Me Denis Beaumier notaire sise au 112 4e Rue, Shawinigan (Québec) G9N 1G5 n 1007449 Denis Beaumier.notaire OftC Avis ¦ Soumissions OJJi l Appeis d offres QQÇ Avis ¦ Soumissions OJ J Appels d offres GRAND Voyager LE 1990, 3.3L, équipé de A à 2.3650$ Garage 819-533-4434 JEEP Cherokee sport, 1991 4x4, automatique.4 0 litres, tout équipé, 4| portes, rouge.A voir! j 6995$ uarage 819-533-4434 PONTIAC Bonneville 1987, très propre, très bonne condition, moteur V-6.1500$ ou prendrais échange 537-4697 PLYMOUTH Grand Voya ger 1996.122 000km.toujours entretenu chez concessionnaire, impeccable, 12 950$ négociable.371 4499 222-9736 PONTIAC Sunbird 1988 bas kilométrage en très bonne condition.1500$ négociable 371-9443, après 17h.RAM 1500.1990 8 cyfin dres.5 2 litres 140 500 km prix 4900$ Auto Action 450-568-3382 625 Autos à vendre 625autos à vendre Voitures d'occasion de Satun Peux petit* mots qui changent mut.AN MARQUE PRIX 92 DODGE GRAND CARAVAN 7 passagers climatiseur 94 PONTIAC TRANSPORT 7 passagers climatiseur 96 MAZDA PROTEGE Automatique 94* SATURN SU Automatique 96* SATURN SU Manuelle 5 vitesses 96* SATURN SU Automatique climatiseur 96* SATURN SCI Automatique climatiseur 97* 97* 97* SATURN SU Manuelle 5 vitesses climatiseur SATURN SU Automatique climatiseur SATURN SU Automatique © 5 950 7 950 9 950 7 950 9 950 11 950 11 950 12 450 13 950 climatiseur groupe electnque © 13 450 97* SATURN SU Automatique © 12 450 97* SATURN SU Automatique climatiseur ® 12 950 98* SATURN SCI 2 pttrtes automatique climatiseur © 14 950 98* SATURN SWI F amiliale automatique climatiseur © 14 450 98* ISUZU ROOEOS Tout équipé 4x4 (i?) 29 500 * ont rn «ommiin irrlxinr* » xrinti rixtuiiM * un portantrx pn une a nc tir rvmhowr Mim-nl ' jour* 25# km politniüc d'cthnnc» M» jont' 2501» km mspntion tompldt en 15.' point* *1 «mU\ thiN s.tuun J'ixx.iMoti de 5 xn\ »*u iu»(H* km m mt cowtrrto p.u uih garantie pro-lonxcc complète sans franchise de 12 mois 20 000 km prSj VolTl'RKS DTXTCASION de Saturn Po U R t A I RI rtH T A l’ r R i Ml Ni SATURN ISUZU TROIS-RIVIÈRES 6275, rue Corbeil Trois-Rivières-Ouest 371-3113 SIDEKICK JX.1991.4x4 automatique, convertible, toit rigide, servo-direction.mags.5450$ Garage 819-533 4434 TOYOTA pick-up, 1989 4x4.extra cab, V-6, 1 seul proprietaire 293-5427 TRACKER CL 1990, 4x4 1 convertible, toit mou, noir, 2195$ Garage 819-533-4434 — AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que.à la suite du décès de monsieur Patrick Lapri-se.en son vivant domicilie au 15, rue La-nouette.appartement 302.à Cap de-la-Madeleine QC G8T 9P7, survenu le 15 juin 1998.un inventaire des biens du défunt a ete fait par le liquidateur successoral.dame Adrienne Massicotte le 16 décembre 1999.devant Me Christian Pruneau, notaire, conformement à la loi Cet inventaire peut être consulté par les interesses, à I etude de Me Christian Pruneau, notaire, sise au 10 Vaillancourt.bureau 302, Cap-de-la Madeleine QC G8T1Y5 Donne ce 22 décembre 1999 Dame Adrienne Massicotte Liquidateur DOT & WSOCÏ lSYNOIClS Dans ( affaire de la faillite de 9011-4919 QUEBEC INC 4520 bout Royal porte ?8 TROIS RIVIÈRES OUEST (Québec)G9A 4N2 ec pc * p**** domt ** |C yht» à le .empogne «0114W QUfBK INC lorjwittoc «çoWheni ovoot son uqt loqsI a îr» (Qwte: o la 1«* jor é ncwmkr» 1W ppov ouprti Ou 0$o« »c #»n • w idanhor at (an uw propov hon mu knnr de 1 «iida SC 4 éa la la ux ta kxliitc a : nnotobéa LO yiséf* (ompogne ééiirxt îronf omr> at épesa le propoutiox ém te dates praw asi r*p«t« an conteixrta é ! artnW SC 4(11 da la la ta la teAw a ! m»teè•rÿV3 /rots - A/r i/èn't rLW/wy (AZ il'2 Maison d hebergement VIH SIDA Tél.: (819) 379-2495 Téléc.: (819) 379-9195 CENTRE SANTÉ DU SEIN 794 5e RUE.LOCAL 109 SHAWINIGAN QC - G9N 1G1 TÉL.: (819) 536-0522 TÉLÉC.: (819) 536-0322 COURRIEL omitie sante04@qc giro com LES CENTRES DE FEMMES DE LA RÉGION MAURICIE-BOIS-FRANCS • Accueil et reference • Ecoute téléphonique • Aide individuelle (¦WfÉBlMMi CatotalaBKi laiw in XaM » Uwanftt il SI»W«|» Al WHiotmwA 537-4277 477-5957 Shftant-Jm-laqNn Ubcn» ta lm« Ign» tn tiaae k («art tvaôfta A Kola « «fai at énlu-emo 243-2586 293-5958 758-3384 Epilepsie Mauricie Centre du Québec 1625, rue Royale, bureau 6 Trois-Rivières G9A4K2 Tel.: 373-3211 Tèlec.: 379-6231 CENTRE DE CRISE DU CENTRE DE LA MAURICIE-NORM ANDIE POUR TOUTE SITUATION DE CRISE URGENCE TEIÊPHONIQUE 24 HEURES 24 HEURES ORIENTATION ET REFERENCE CENTRE DE LA MAURICIE 539-8811 NORMANDIE 365 7562 Nicolet-Bécancour inc.690, PANEL NICOLET (QUEBEC) jJT 1W1 293-8264 - 293-2S39 Alcoolisme - Toxicomanie Programme d aide Service de main-d oeuvre pour alcooliques et toxicomanes GAMBLER ANONVMES Tu es oui prises avec la maladie du jeu et tu desires en parler.TROIS-RIVIERES JEUDI 19h30 379-7015 DIMANCHE 10H 379-9454 SHAWINIGAN MERCREDI 19h30 539-5746 UtkAVfBSIfR Service d'entraide en santé mentale Tous les après-midi.13ha 17h 2096 Avenue A Mercredi après-midi Trois-Rivières Salle de I âge d'or G8Z 2X2 Saint-Stanislas 9h à 12h 34.rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine.G8T 5C7 Tél.: 371-2420 MATERNAIDE i MATERNAIDE Prop.ii .mon .1 la vie de parents % • t coula i • aom an pour laa parartfa 1 i V ¦ 3 • Ux al or da •• ègaa d a i • Services d aides tami ves à domicile après I accouchement • Halte garderie Reptt parental J (sur rendez vous seulement) Suianne (directrice): 691-3181 - 372-4800 GROUPE D'ENTRAIDE U LANTERNE INC.2830.boul.des Forges Trois-Rivières.Qc G8Y 1V2 Tél.693-2841 Groupe de Parents et Amis de la personne atteinte de troubles sévères de santé mentale.L'ASSOCIATION DES HANDICAPES ADULTES DE IA MAURICIE INC.1327, Sainte-Julie Trois-Rivières, (Quebec) G9A 1Y6 Telephone: 374-9544 Thème! Lo defense des Dtoits et libelle des personnes bondkopees dons lo soùete Reinsertion sooole Arfiriies diverses.QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d ètre seul US AMIS COMPATISSANTS Section de Trois-Rivières Groupe d entraide pour parents en deuil REUNIONS Tous les premiers mordis de thoque mois à 19H30 RENS.: Stéphane ou Marlene (819) 371-9940 MAISON RES O Retsourtp cotnmunautoirç Regional* iptritRif m ftétowftloa Social* Pour pertonnt olcooliqut-toiicomaiws Relation d oide — eiHodrwnont Approché global» dn lo pmamw Waltrynat — Sarricf eitomt 277.boulevard Montplaisir Cap-de-la Madeleine.G8T 2Z9 Tel (819) 378-2245 Si la façon de jouer au jeu de hasard d'une outre personne vous dérange.Gam-Anon peut vous aider S39-5746 GROUPE PROFIT DÉVELOPPEMENT D EMPIOYABIUTÉ POUR ALCOOLIQUES ET TOXICOMANES ABSTINENTS On te tournrt les outil» 2250 rue Royale pouf que tu te trouves - .’ un emploi que tu auras Trois-Rivières choisi et dans lequel tu G9A 4L5 te sentiras competent (019) 375-5086 et valorise ' ' U Nounffistt Mercredi 29 décembre 1999 31 L'octualité Des milliers d'emplois enjeu Le Canada serait particulièrement touché par le respect de l'accord de Kyoto Toronto (PC) ¦ Des centaines de milliers d'emplois perdus et un déclin considerable de la production économique, tel sera le prix que le Canada aurait à payer pour réduire les émissions de ga/ à effet de serre responsables des changements climatiques, indique une élude récente.«Parmi les grands pays industrialisés, c’est le Canada qui sera le plus touché», déclare Milka Kirova, qui a préparé l'étude pour le Centre d'étude de l'entreprise américaine de l’Université Washington à St.Louis.L'étude de Mme Kirova, dont le quotidien torontois Globe and Mail a obtenu copie, indique que le Canada pourrait devoir réduire de J1 pour cent ses emissions de gaz carbonique et autres gaz afin de respecter d'ici 2010 les engagements pri* a Kyoto en décembre 1997.Le protocole de Kyoto est un accord par lequel les pays industrialisés sont juridiquement tenus de réduire collectivement leurs emissions de gaz à effet de serre sous les niveaux de 1990, d'ici la période allant de 2008 à 2012.Selon l'etude de Mme Kirova, une telle mesure aurait pour effet de réduire de 2,8 pour cent le produit intérieur brut prevu pour cette même annee.U y aurait également un accroissement du taux de chômage au pays, de l'ordre de 3,4 points de pourcentage.L'étude de Mme Kirova serait la première à confirmer les allegations des grandes entreprises, qui soutiennent que le protocole de Kyoto placera le Canada dans une position de-savantageuse sur le plan international.L'impact sur le Canada sera considerable en raison du rôle important que joue le secteur des ressources naturelles dans l'économie du pays.L'économie canadienne repose aussi en bonne partie sur les exportations, ce qui la rend plus vulnera- ble à une diminution de la demande internationale.Le Canada et les Etats-Unis n'ont pas encore ratifie l’accord de Kxolo.L'étude indique que les Etats-Unis seraient le deuxième pays dont l'economie serait le plus affectee.Un haut fonctionnaire du ministère canadien des Ressources naturelles croit que les chiffres indiques dans l'étude doivent reposer en bonne partie sur des hypothèses, puisque le gouvernement n'a encore annoncé aucun plan précis pour respecter son engagement.Une étude récente menée pour le gouvernement federal par un comité formé de fonctionnaires, de diri- geants d'entreprises et d'environne-mentalistes a évalue que le respect des engagements pris à Kyoto pourrait entraîner des coûts annuels de l.b à 3.2 milliards S.Des previsions omises auparavant par le secteur prive portaient ces coûts à 17 milliards S pat année.Selon Mme Elizabeth May, directrice générale du Sierra Club du Canada, l'etude n'est même pas conforme aux évaluations qu'a faites le gouvernement federal.Les évaluations du Sierra Club indiquent que d imponants secteurs de l'économie bénéficieraient de la conversion à des carburants plus propres et plus efficaces.• C'est la dévastation L'Europe prise dans les tempêtes Paris (AP) ¦ La deuxième tempête qui s'est abattue sur l'Europe dans la nuit de lundi à hier a fait 115 morts, causé d'importants dégâts aux routes, aux forêts, voire aux monuments, ainsi que des coupures d’électricité et des perturbations du trafic ferroviaire.Alors qu'on recense 68 morts en France, 17 personnes au total ont été tuées en Allemagne, 13 autres en Suisse, 11 en Autriche et six en Espagne depuis dimanche.Et la neige, qui tombe des Alpes aux Carpathes, s'ajoute désormais à la pluie et au vent pour engendrer d'autres catastrophes.En Autriche, deux avalanches, dans l'ouest et le centre du pays, ont ainsi fait au moins onze personnes, dont huit touristes allemands qui s'étaient rendus dans des refuges tyroliens pour fêter le passage à l'an 2000, a rapporte l'agence APA.Les avalanches se sont produites entre les villages de Galtur et d'ischgl.La circulation a également été perturbée par de fortes chutes de neige, jusqu'à 40 cm parfois, dans le sud et l'est du pays.En Suisse, de nouvelles chutes de neige et de nouvelles rafales de vent ont provoque lies dégâts et des perturbations tôt hier en Suisse romande et dans la région de Berne.Si aucune nouvelle victime n’est à déplorer, des centaines d'arbres sont tombés et des coupures de courant sont signalées dans plusieurs régions.De nombreuses routes restent fermées alors que le réseau ferre est à nouveau fortement perturbé.En Slovaquie, un quartier de la capitale Bratislava s’est retrouvé isolé du reste de la ville hier, nombre de véhicules étant bloques dans les rues en raison d'importantes quantités de neige.L'Espagne et l'Italie, aux prises avec de puissantes rafales de vents et de violentes intempéries, ont elles aussi subi leur lot de dégâts et d'ac- rif 14 MJ « (Photo - AP) Dans le nord de l'Italie, les vagues sont venues secouer un édifice, hier alors que la tempête fait toujours des ravages dans différents coins de l'Europe.Tout près de Bordeaux, en France, ties arbres cassés jonchaient le sol.(Photo - AP) cidents.En Italie, de forts vents ont ainsi continué hier à balayer de nombreuses régions, notamment dans les Alpes, le centre et le sud.Rome a essuyé des rafales de plus de 100 km/ h, qui ont perturbé les trafics routier, ferroviaire et aérien.Pluies et vent ont aussi endommagé des monuments historiques.En Sicile et en Sardaigne, les liaisons par ferry sont suspendues entre l'île centrale et les Éoliennes.Dans la région alpine du Val d'Aoste, les responsables de l'environnement ont émis des bulletins d'alerte maximale face au risque d'avalanche.Des vents de plus de 160 km/h ont de nouveau frappe lundi le nord de l'Espagne, notamment en Galice, dans les Asturies, en Cantabrie et au Pays basque, perturbant fortement le trafic aérien.Après le décès de deux ouvriers tués par la chute d'un mur en construction près d'Oviedo, deux autres ont trouvé la mort dans la chute d'une grue de chantier à Bilbao.Au nombre des victimes, figurent aussi un mort à Barakaldo et une femme de 45 morte d'hypothermie après le naufrage d'un bateau au large de Santander.En outre, deux régatiers italiens sont morts noyés après le naufrage de leur bateau lundi soir au large des îles Canaries, alors qu'une femme était portée disparue.La tempête aurait également fait des dizaines de blesses à travers le pays.* Chirac en appelle à «la solidarité nationale» Le front de la marée noire «Erika» s'est déplacé hier vers le sud-est Franck Jourdain Brest (AP) ¦ Le front de la marée noire «Erika» s'est déplacé hier vers le sud-est, poussé par des vents de nord-ouest bien plus calmes que la veille.Dans les chantiers de ramassage installés sur 400 kilomètres de côtes, l'activité a repris avec encore plus d’ardeur.Pour la côte atlantique comme pour les victimes des tempêtes, «la solidarité nationale joue et jouera en faveur de tous ceux qui en ont besoin», a déclaré à Paris dans la soiree Jacques Chirac dans une allocution radiotélévisée.Le président français, qui s'était entretenu auparavant avec Lionel Jospin, a «demande au premier ministre d'étudier la possibilité de mobiliser plus largement les moyens dont disposent les armees pour soutenir les efforts des administrations publiques et de la population».Une reunion interministérielle était organisée à Matignon hier soir «pour faire le point sur les conséquences» des tempêtes et du naufrage de l'«Eri-ka».Dans la journée, Lionel Jospin avait visite plusieurs sites pollues en Bretagne, et salue l'élan de solidarité et le fait que les élus de tous bords étaient «au coude-à-coude».Il a également annonce qu'il voulait faire avancer la réglementation internationale pour prévenir les marées noires.«Nous en tirerons les conclusions, notamment certainement au plan de la réglementation internationale en ce qui concerne les (Photo - AP) Dans la journée d’hier, Lionel Jospin (au centre) a visité plusieurs sites pollués en Bretagne, et salué l’élan de solidarité et le fait que les élus de tous bords étaient «au coude-à-coude».questions de sécurité», a-t-il dit.précisant qu'il comptait recevoir prochainement le PDG du groupe pétrolier Totalfina.Thierry Desma-rets.Sur les côtes, environ 2000 professionnels et bénévoles continuent de lutter contre une pollution diffu- se.touchant les côtes au grc des marées.Bien que le Finistère n'ait pas constaté «d'aggravation de la situation depuis deux jours», comme l'a souligne la prefecture, dix petites nappes continuaient de dériver à 10 kilomètres à l'est de Penfret (archi- pel des Glenans) où les plages sont souillées.Plus au sud, à 11 kilomètres de l'embouchure de la Laita, se présentait, selon les observations de l’avion des douanes, «une série de galettes de cinq mètres de diamètres.» Dans le Morbihan, «aucune trace de pollution de l'eau n'a été observée dans un rayon de 15 nautiques» (28 km) autour de ReHe-lle-en-mer, Houat et Hoedic, mais les anses et les rias sont polluées.«D'autres nappes sont arrivées à Belle-Ile aujourd'hui», a précisé à l'Associated Press le PC fixe de plan Polmar-Terre de Loire-Atlantique.Les côtes littorales n'ont pas etc* épargnées puisque le secteur de Penestin.dans le sud du département, a également reçu des galettes.En Loire-Atlantique, des barrages flottants supplémentaires devaient être poses à l'entrée de l'estuaire de la Loire (Donges et Cordemais) vers où semblait se diriger une importante nappe observée dans la journée à la dérive de la Pointe Saint-Gildas.Une importante pollution a été constatée entre la Baule et Batz-sur-Mer, sur une quinzaine de kilomètres.En Vendée enfin, la pollution s'est étendue.Le PC opérationnel du plan Polmar-Terre départemental a signalé un arrivage massif de nappes «dans tout le pays de Monts, sur Saint-Gilles-Croix-de-Vie et aux portes des Sables d'OIonne».Même l'île d'Yeu a été touchée.Le conseil général de Bretagne a demandé à Lionel Jospin la mise en place «de moyens supplémentaires afin de minimiser l'impact de cette pollution en mer et à terre».L’assemblée de Loire-Atlantique a de son côté voté hier un crédit exceptionnel de 1.25 million $ pour aider les professionnels de la mer et les 17 communes littorales souillées.* 32 Lt Nouvelliste Mercredi 29 décembre 1999 ionne olichin (IM N°urcll
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.