Acte de concession par Charles de Boische, Marquis de Beauharnois, et Gilles Hocquart, gouverneur et intendant de la Nouvelle-France, au sieur Philippe-René LeGardeur (Le Gardeur), écuyer, sieur de Beauvais fils, d'un terrain sur le bord du lac Champlain de deux lieues de front sur trois lieues de profondeur, à prendre depuis la ligne qui borne la seigneurie du sieur de Luzignan (Lusignan) en remontant le long du lac Champlain, ledit terrain étant borné par-devant au lac Champlain, du côté du nord par une ligne parallèle joignant ladite concession du sieur de Luzignan, du côté du sud par une ligne parallèle joignant les terres non concédées et dans la profondeur par une ligne parallèle à celle de la devanture joignant pareillement les terres non concédées, laquelle concession comprenant en outre avec la presqu'île comprise dans la devanture dudit terrain, sous le nom de Beauvais à titre de fief et seigneurie avec haute, moyenne et basse justice

Acte de concession par Charles de Boische, Marquis de Beauharnois, et Gilles Hocquart, gouverneur et intendant de la Nouvelle-France, au sieur Philippe-René LeGardeur (Le Gardeur), écuyer, sieur de Beauvais fils, d'un terrain sur le bord du lac Champlain de deux lieues de front sur trois lieues de profondeur, à prendre depuis la ligne qui borne la seigneurie du sieur de Luzignan (Lusignan) en remontant le long du lac Champlain, ledit terrain étant borné par-devant au lac Champlain, du côté du nord par une ligne parallèle joignant ladite concession du sieur de Luzignan, du côté du sud par une ligne parallèle joignant les terres non concédées et dans la profondeur par une ligne parallèle à celle de la devanture joignant pareillement les terres non concédées, laquelle concession comprenant en outre avec la presqu'île comprise dans la devanture dudit terrain, sous le nom de Beauvais à titre de fief et seigneurie avec haute, moyenne et basse justice, 20 juillet 1734, Archives nationales à Québec, Fonds Intendants, (03Q,E1,S3,P289).