Le nouvelliste, 5 janvier 1967, jeudi 5 janvier 1967

CHARBONNEME ST-LAÜREMT CIE LIEE Nv>«9#u« •• f i* octê «rn# « DOwa Vtn'i M n.rnv»^ *?T'è.«nu-r « Tr>^-« * #**« JB K é L« 25 *?JC Bu *4> t>u» coma#’ o*9« JO L« hci* 374-Bi‘il ••rwic» le nouYelliste 47e année, No 54 Trois-Rivières, jeud: le 5 janvier 1967 Dix cents ¦ lUfo |MH*t »=5r ^ O  titre de ministre sans portefeuille Walter Gordon réintègre le Cabinet fédéral Face a la possibilité d'une récession en 1968 Johnson déclenchera des élections cette année, prédit Eric Kierans Qt’EBEC — L’ancien ministre rie U Santé M Eric Kieranv au cours d une conference de presse hier aprr'- nidi, a declare que le Quebec se dirige inévitable m^m vers une période de regre^ion pour lî¥>8 et que ce’.! forcera M Johnson .1 appeler de* elections genera les so” au printemps ou a l’automne 1%7 Selon M Kicran*.le premier ministre du Quebec et chef iu parti In ion Nationaie.M Daniel Johnson est conscient que s’il n appelle pas do* elections generales avan* IîJA.8 le part* liberal r\ aura aucune misere a demon trer l'immobilisme de l'i nion Nationale étant appuyé par le* effets de la regression Ma s M Kierans dit que pre sentement.il serait plu* difficile de démontrer l'immobi Usine de l’Union Nationale bien que cet immobilisme re gne actuellement Le depute de Notre Pame-de Grâce dit que cette ré pression prevue pour 1968 est inexitable puisque le Que bec a 'Ubi au cours des six dernières années, une période dt t rogres constant Cette régression en 1968 e*t de nature a affecter da van’age le Québec que 1 Ontario, selon le president de la Federation Iiberaie du Quebec II explique que toute re^re.^iop se fai* d'abord sentir sur le secteur primaire Comme l'Ontario est beaucoup plus industrialise que le Quebec, ajoute M Kieran*.le Quebec est plus vulnerable que l'Ontario Cette période de regression, pour M Kierans aura cercs comme consequence de diminuer 1 assistance *0 rial*» au Quebec surtout avec un gouvernement conser va »u.comme celui de l'Union Nationale Toutefois, cette regression ne sr ferait pas sentir qu au Canada, mais egalement aux Etats-Unis M Kie ran* a souligne que dans le* prochains mois, nous serons témoins d'une augmentation du chômage aux EtatsUnis et au v anada C'est dan* cet esprit que Je president de la Fédéra tinn liberale du Québec entend entreprendre sa tournée â travers la province dans e but d'inviter les executifs régionaux affilie: à la Fédération liberale du Québec, à organiser des congres d'ici deux mois fl a promis que M Jean Lesage chef du parti liberal s'est engage à visCer ces congre' régionaux M Kierans voudrait que ces congrès régionaux aient comme theme “La pen*ee politique du parti’’ Le nouveau président de la FLQ est convaincu que le part liberal depuis von dernier congre* forme une éq.j pc homogène et qu’il revient maintenant a la Fédéra tmn de s'organiser pour faire face a une élection éventuel le Le phenomene qui se produit présentement che?]es liberaux, s'est vu en I960, chez les ^pn* de l’Union Natio na'e Le chef du parti ou ses proches annoncent un élection prochaine pour mieux activer le travail des organisations locale*.Dr plus, on fait appel aux congres re gionaux pour regrouper ]e parti et on attache beaucoup d'uuponance aux fluctuations dans l'eeonomie pour de noncer l'adversaire" C'est le jeu politique au Quebec depuis une decenme M Kieran.v en entreprenant cette tournée dans les région> rurales du Quebec apporte quelque chose de non veau Tl veut que le* «oupers bénéfice* régionaux ' du parti permettent aux sections locales et régionales d'accumuler les fond* au lieu de voir comme dans le p3'S*\ ce* montant* être dirige* vers la caisse centrale du parti.L’ancien mmi*tre de la Santé e«t certes celui qui sut.des les premier* murs de la défaite du parti liberal, faire oublier a >0* confrères et parn*ans les deboires de U défaite et semer de l'optimisme dan* les rangs de* militants liberaux C'est un nouveau depart pour le parti liberal au Québec A Toronto et a New York Le premier ministre redira que les capitaux sont les bienvenus 4’ v > m M.Pearson lui confiera des tâches particulières par GERARD ALARIE OTTAA A D( L c\ ministre canadien dos Fi-nan es.M Walter (»ondon réintégré le cabinet federal a titre de ministre s_: «u.r ?V l ANCIEN MINISTRE FEDERAL des Finances, M Walter Gordon, a gauche sur cette photo, o réintégré le Cabinet, hier, à titre de ministre sans portefeuille La decision du premier ministre Rearson a pns tous les (Telephoto PC) observateurs politiques par surprise On %* souvient que M Gordop avau démissionné a l'automne de 1965 pour "avoir induit son chef en erreur sur le résultat des elections generales Par suite d'une manifestation contre la guerre au Vietnam Pearson exige un rapport complet 'M’estime que je serai *uf fiBâmmen! occupe, a note M Gordon en réponse a une question l/e premier ministre * ajoute qu'avant longtemps” il y aura lieu he confier a M Gordon des ”responsabilités ministeriel • I, n'a donné aucun indire •nr le ministère auquel l>x m *tre des Finances acre der.?u M Pearson a note que la derision quant a la rentrée de M (»on on dans le cibi ict fédéra! a été prise à la >uite d'une rencontre mardi m», entre M Gordon et lui mérru e* M Sharp, actuel minucre des Finances, sur les jvPitiques economiques et f nancières du gouvernement canadien M Walter Gordon, qui participai’ a la conference de du premier minis- tre a declare devant celtli-n hier qu’effective ment ie *ongeais a démissioner mm me députe parce que mes opinions sur la nécessité ’un plu« grand contrôle ca nadit-n sur l’économie du pa> • ont sincères et for te* OTTAWA ur pied des programme* de*tines a contribuer au < eveloppement social et économique de la communauté, a domicile d a bord, puis eventuellement a Tel ranger Actorri complet Mai* la discussion que ) ai eue hier avec le premier ministre et M Sharp, a t il ajoute, montre qu'il existe un accord complet entre moi meme et le gouvernement *ur le* moyens les plus propre^ 4 atteindre cet objectif ’.M Pear>on a declare que le gouvernement prépare une ‘législation considerable' portant sur un rapa-triemen des contrôles de l’eeonomie canadienne (’elle* ri seront annoncées au moment approprie”, a t il dit Depuis qu’il a démissionné comme ministre des Finance* M Walter Gordon a publie un livre, A Choice for Canada" et il a prononcé des causeries a travers le Canada en faveur d'un certain nationalisme economique fonde sur rhypothe*e que van* automobile economique, le Canada perdra son indépendance politique.S'il y a eu des divergences entre moi meme et U gouvernement sur le* politique* economique*, a dit encore M Gordon, elle* .«e sont dissipées par les conversations que j’ai eues avec le premier ministre’ .Fn matinee hier, on avait appris que M Gordon avait eu < es entretiens prticuliers avec le premier ministre a deux reprises en deux jours, informations qui renforçaient les rumeur* qu’il sf- «Voir Walter page 30) Il sera inhumé près de ses parents Le corps de Ruby ramené à Chicago, sa ville natale Les slogans indépendantistes sur les plaques d'automobiles Le ministre les agents de QUEBEC PC) - Le mini* tre des Transports et Commit nications du Quebec, le Dr Fernand Lizotte vient de re commander aux agent* de po- Fernand Lizotte invite police à fermer les yeux QUEBEC (PC) - Les ren contre* que le premier minis tre du Quebec.M Daniel John «on a ménagées avec le* investisseurs et financier* cana diens et américain* *e déroule ront a huit-clos, le 9 janvier, a Toronto et le 12 janvier à New York LE SOURIRE OU PETIT DEJEUNER lo meilleure chose a Fcre avec un bon con-sed est de le donner a quelqu'un d autre.On ne peut rien en faire soi-méme.(Wilde) (RUTURK • TROIS RIVKRTS »?»• m «4' Les entretien* de M John*on et de son ministre des Finances.M Paul Dozoïs.auront lieu a l’occasion d un diner d'affaires offert par le gouvernement de la province Une vingtaine (.e haut fonctionnai res des ministère* des Finan ces et de l’Industrie et du Commerce accompagneront le chef du gouvernement l’n porte parole du bureau de M Johnson a precise que le premier mimstie du Québec entend parler de façon objeeti ve de* finances de la province et démontrer aux financier* nord américains que les capitaux sont toujours les bienvenu* au Quebec Le premier ministre avait fait part pour la première fois, le 9 novembre ermer.de son intention de rencontrer les financiers canadien* et amen cains pour leur dire toute la vente sur l’administration du gouvernement Lesage dont il a hentè de la succesion a l’issue du scrutin général du b juin dernier.AUJOURD'HUI Aujourd hui Bondes illustrées 30 Bourses 28 Classées 29 30 Convocations 29 Courrier de Momie 14 D#» ! image ou son 1 8 Horoscope 30 Mondanités 14 Mots croises 29 Polichinelle 2 Radio-T.V.Cinéma 18 Bouchard.M J Paul Devost, Mme Vve Jos.Laurendeau, M Sylva Richer, M.Auguste Veillette, M Roland (Voir nécrologie p 29) lice de ne pas faire preuve de zele inutilement a l'endroit de* automobilistes qui arboreront des slogan* indépendantiste* avec les nouvelle* plaque* d'immatriculation pour l’année 1967 l/e Ralliement pour l'inde pcndance nationale pour un.a demande à ses membre* de protester contre l’inscription ‘1867 — Confédération — 1967 qui apparaît sur les nouvelles plaques minéralogique* du Quebec en y affichant le slo gan Confédération — 100 an* d’injustice ' Le Dr Lizotte a declare lor* d'une entrevue qu'il n avait aucune objection a ce que les automobiliste* utilisent de tels slogans en autant que les nou velles plaques ne *eront pas altérées et qu’aucune partie n’en sera cachée à la vue Le* plaques d'immatricula tion qui avaient ete choisies par le ministre des Transports de 1 ancien gouvernement libe rai.Mme Claire Kirkland-Ca* grain, ont soulevé de nombreu ses protestations L'Umon nationale avait no tamment deplore le manque de goût et d esthétique de* nouvelles plaque*, mais e*timait qu il en coûterait trop cher pour en faire imprimer de non velles lors de son arrivée au pouvoir Le ministre d*»* Transports a dit que le* agents de police de vraient faire preuve do large* *e de vue et se fermer les yeux sinon il faudrait arrêter un grand nombre de citoyen* et les traduire devant les tribu naux Je crois mémo qu’une partie de nos ministres serait de ceux la .a ajouté M Liz.ot te faisant probablement allu *ion a MM Marcel Masse et Jean Noël Tremblay, deux jeu ne* ministres du cabinet John son reconnus pour leurs idee-souvent pro indépendantiste* *i’n automobiliste qui serait traduit en Cour pour une teli« offense devra à ce moment s en remettre uniquement a la décision du juge dans son m terpretation de la loi ', a enco re explique le ministre En 1967.le* véhiculé* auto mobiles du Quebec auront deux plaque* de modèle* diffé rents: la plaque portant Fins cription Expo f>'.” doit être fixée à i avant, tandis que cel le ou le numéro figu re en gro* et sur laquelle e*t inscrit le mot Confedera tion est destine a l ar riere K CHICAGO n de Lee Harvey Oswald, a ete ramené hier a Chicago.*a ville natale Il y sera inhume pre* de *e* parent* L avion qui transportait >on corps, a atterri a l’aéroport international D Hara un peu aprèv minuit II venait de Dalla* ou Ruhv *‘iait mort mardi a 1 hopita- Parkland Memorial, la même ou ont expire le prési dent John F Kennedy et son presume assa*sin.Lee Harvey Oswald . numéro 283.oate du 2û février lt#>2.Cet arrête en Conseil stipule que le coût d'immatriculation est de M et que ces véhicules ne [XHivenl circuler sur les chemins publics, ouverts a la circulation automobile Ils peuvent cependant traverser ce* mêmes chemins, sauf ,rs autoroutes et les chemins a accès limite.‘Me rappelle, poursuivait M Delage.qu'en vertu du Code chauffeur, lorsque le véhiculé de ia route, le conducteur d’un circule sur un chemin public, ski-doo doit se prémunir d un même s il ne fait que le traver-permis de conducteur ou de ser”.¦ ‘S ; LA CORPORATION DE LA CITE DES TROIS-RIVIERES DENEIGEMENT STATIONNEMENT PENDANT LE DENEIGEMENT Il est défendu de laisser tin véhiculé *ur une ru* ou un parc de stationnement ou des enseignes ou signaux spéciaux interdisent le stationnement pour permettre l'en levement de la neige; STATIONNEMENT DE NUIT Le stationnement de tout véhiculé esl interdit dan* le* rues, avenues et boulevards de la Cite, depuis 1:00 heure A.M.jusqu a 7:00 heures A.M ; STATIONNEMENT DANS LES RUELLES Le stationnement de (ont véhiculé est Interdit dans toutes et chacune des ruelles de la Cité.(signe» Jean Paul DORION.Ing Surintendant des Travaux Publics.(signé) J.Amedee DELAGE, Directeur de la Police.POUR MESSIEURS, GARDONS ET ENFANTS » LOT DE GILETS 'i*,* ouverts ou fermes $3.95 a S15 95 Réduits \L PANTALONS DEMI.CEINTURE ELASTIQUES LAVABLES 595 PANTALONS “Breeches” 5 a 8 ans, Reg $6 95 Special *2.95 lot ilr CASQUETTES AUSSI LIQUIDATION DE TOUTE LA MARCHANDISE POUR ENFANTS DE 5 à 12 ANS.f- > •v T • XLCPMONC Real («ovette, (.erant CONFECTION pour HOMMES et JEUNES GENS ^ ¦ kiO >,t ^ 7W 1484, rue Notre-Dame — Trois-Rivières AUBAINES Jeudi Vendredi Samedi JOURS D'AUBAINES J-b CHEZ J.N.BEAUDOIN Réductions sur tous nos meubles échantillons de plancher Futurs mariés, faites votre choix immédiatement.ENTREPOSAGE GRATUIT $ LT££ «7S, CHAMPFLOUR TEL.378.5471 TROIS-RIVIERES En 1967, pour des meubles de qualité, visitez BEAUDOIN de préférence Voire soulier ( -hiiit'.'urt) niadrnioisrl |< DIFFERENT Trois-Rivieres, jeudi le 5 janvier 1%7 OIS FMS1& • TROIS «KitRis • Ut IH-Mli «dél au a.ms K»CtO V itoniiwtaa rm.**** Les services de la firme d'ingénieurs-conseils Pelletier de Montréal retenus Etude des divers tracés l'autoroute Augmentation des tarifs d'autobus La Régie des Transports rendra bientôt sa décision TROIS RIVIERES (JG.) -La compagnie de Transport Saint'Maurioe a demande, trier, à la Regie des Transports du Quebec, le droit de hausser ges tarifs-autobus dans les limbes de* trois villes soeurs.Trois Rivieres.Cap-de-la-Ma-clr'einr et T» ois Vtivieres-Ouest La hausse demandée comprend une augmentation du passage stmple de 5 cents, pas fant de 15 c*ents qu’il est présentement a 20 cents, et du livret de billets rie R pour $1 00 à ft pour 90 cent* La compa gnie desire egalement hausser le tarif écolier à 10 passages pour SI oo L’écolier devra tou tefois présenter sa carte cha- Il se lance dans les eaux glacées du Sl-Laurent TROIS-RIVIERES (J X ) Tn citoyen de Trois-Rivières.M Paul Godin.42 ans.demeurant à 1844 rue Notre Dame, s’est noyé en plongeant dans le* eaux glacees du fleuve Saint Laurent, vers 4 h 20 hier aprev-midi M Godin a plongé a la hauteur du quai de Trois-Rivières à l’endroit où 1rs camions de ia ville déchargent la neige Le corps n'a pas été repêché et ce n’est que ce matin que l'homme grenouille de la Sûre te municipale.M Roland Car dina!.effectuera des recherches dan^ ie ut du fleuve.Au moms quatre personnes ont vu faire M Godin mais n'ont pu le secourir à temps.Apparemment, le malheu reux tnfluvien aurait souffert d'une dépression nerveuse, se Ion von frore de 24 ans.Jean-Claude.Plusieurs fois il aurait laisse entendre son intention de mettre fin à ses jours.Cet apres midi, il est parti de la maison ou il demeure en disant qu'il allait se jeter k l’eau Son frere l’a alors suivi «»n compagnie d'un voisin, Daniel Pesiiets, 11 an*, et il* ont vu M Paul Godin plonger en bas du quai Deux autre* témoins de l'affaire.M Roger Houle et un dénommé Arcand, sont à l emploi de la cité de Trois Rij virres.M Jean-Claude Godin, frere de la victime, a lancé une bouée de sauvetage, mai* en vain Les policiers du poste de police numéro un sont arrivés sur les lieux et ont tente de le repecher avec des “gaffes’’ mais voyant la nullité de leurs efforts, ils ont décidé d'attendre a ce matin pour re prendre leurs recherches.L'une est différente de l'outre Des plaques pas comme les autres TROIS RIVIERES (JC) — Les nouvelles plaques rf'im-nafrirulalinn des véhicules au tomnbiles du Quebec ont fatf leur appartîton depuis quelques jotirc Eu earactères rouges sur fond blanc.1rs deux plaques destinées a chaque re hicule sont pour la premiere fois differentes lune de I au trt Comme il niait été annonce pnr le ministère du Travs port, l'une sert a annoncer la tenue de l'E r positron universelle a Montreal alors que la plus importante, relie qui va a îarrrrre de chaque véhicule, rapiiellc le centenaire de la Confederation Fait particulier, cette avvce.plusieurs automobilistes avaient retenu d'ai'ance les numéros de plaques qu'ils désiraient 11 va sans dire qu'il sera difficile de se procurer actuellement des plaques portant les numéros "/W>7” ou "1Qf)7" quelle que soit la sene celles ci avant été choisies depuis plusieurs se mainrs en raison de fait que tes chiffres rappellent les dote* importantes de la Confederation que fois qu'il désire jouir de ce tarif preferentiel Finalement .a Cie de Transport Saint-Maurice a demande à la regie le droit d exiger 2 cent* a chacun de^ usagers chaque fois qu il reclame une corn'-*, pondance.Ces demandes de la compa-gp'e furent formulée* par l'entremise de ses procureurs Me Wilbrod Bhcrer de Quebec, Me Jean Chrétien et Me Raymond Landry, de Shawim-: in lx* comité de la Regie qui tenait une séance publique, hier matin, au Palais de Justice de Trois Riwores.était n mposé du vue president M.Pierre Roger et des régisseur* Brun l ne seule opposition Seule la cite de Trois-Riviè-res avait delegué son procureur > chef du Contentieux, Me Ludovic Laperrière.pour faire opposition aux différente* demandes de la compagnie de transport en commun des trois ville> soeurs.Celui-ci a demandé a la Régie que le* zones établies par la compagnie de transport "oient abolies de façon que celle-ci ne puisse exiger de doubler ou tripler le tarif chaque fois qu’un même usager est transporté d une zone dan* une autre Ainsi, i'usager pourrai utiliser ,es véhiculés de la compagnie pour n'importe quelle partie du territoire des trois villes-soeurs sans avoir a paver plus que le prix d un billet.Me Laperrière a egalement fait valoir qu il n otait pas ne cessaire pour la compagnie d'exiger des cartes d identification d’écolier aux jeunes qui ont moins de 12 ans puisqu’il est particulièrement evident qu’il s’agit ue jeunes encore aux études.La carte d'identification ne pourrait être exigée par les chauffeurs que pour les jeunes de 12 an^ et plus Le chef du Contentieux a également demandé, pour sa part, que la limite d'âge pour jouir du tarif preferentiel d é-colior soit portée de 17 a 19 ans puisque de plus en plus la majorité des enfants poursuivent dos études jusqu'à l’âge de 19 ans et même plus.Motifs Les motifs invoqués par la compagnie ce transport pour légitimer cette hausse de tarif* est quelle devra faire face sous peu a une augmentation des salaires de son personnel qu elle évalué pour sa part a un déboursé supplémentaire d’envyron $45.000 par année La Cie de Transport Saint-Maurice a egalement fait valoir qu elle doit subir une plus grande depreciation de ses véhicules parce que 1rs autobus qu elle utilise sont d’un modèle plus coûteux et que leur depreciation est ainsi plus forte.Décision La Régie des Transport* a pris 1rs f.emandes de la corn pagnie de transport et 1rs réclamations de la Cite de Troi* Rivières en délibéré Elle rendra sentence a une date qui n a toutefois* pas été determiner.m Üf U i 1.;e^ ira vaux qui ont débuté vers lo 15 décembre dernier sont maintenant dans leur* dernière* phase* et toute sera prêt pour re entrevue* et des voyages a Que bec pour l'acceptation de cette école Avant même d’avoir eu l’assentiment du gouvernement.les travaux ont été entrepris et ce n'est que (.ernie-rement que la régionale acceptait d'y envoyer ses élevés, même si le gouvernement n'a pa* encore fait parvenir l'as sentiment officiel du budget de l’école.Les commissaires ont déjà eu une discussion, lors d'une precedente réunion, sur le choix du nom pour l’école.La discussion .«’est toutefois Imu ter a quelque* remarque* et il semble selon toute apparence, que l'appellation.Fleur de Lys.demeurera.Les travaux complété^ à date sont : 9 clause* où tout est terminé.3 autre* ou il ne reste que quelques retouches a faire, pour ce qui est - c* six autres, ce soir il ne restera que quelque.* minimes détails Cost donc dire que le* élèves pourront les orcuper des lundi Les bureaux de la direction et du secretariat sont prêts aussi a recevoir leur^ occupant* La salle de* professeurs subit 1rs dernières transformation*, tel les que peinture et finition du plancher.Les chambres de toilette seront terminer'* d ci deux jour* l e système electri Cinq villes de la région sont directement intéressées par Jean GUILBERT TR01S-Rl\ IFKFS \.v ministère Ho la Voirie a M’tenu 1rs services de la firme d’ingénieurs-conseils Paul Pelletier de Montréal pour effectuer une etude de-, differents traces de l’autoiotite de la rive nord dans les limites des municipalités de Trois-Rivières Ouest, Trois Riva res et Cap-de-la-Madeleine.("e t l’honor d>'e Yves (ïabias Secretaire de la pro-Vitu e et depute du comté de Trois Rivières qui nous appris la nouvelle hier La firme d'ingenieurs a deoute -son travail au mois ne décembre et devra faire rapport, selon M (iabias.dans les 90 jours.tiC but de que meme s’il doit *ubir quelques transformation* pourra être utilise.lun< i Le* electri ciens n’auront plus qu’a in^al 1er des interrupteurs individuels au cours de la semaine prochaine, ce qui ne douait déranger aucunement la bonne marche des classe* \\ertissement aux eleves lx's eievCs devront e rendre lundi prochain dan- leurs lo eaux habituels car le transfert dan^ la nouvelle ecole ne se fera que lundi dan* a journée ou mardi On voudra bien prendre note de cei avertisse ment afin d eviter tout malen tendu.ce travail nous a-t on appn*.est rie prendre connaissance des differentes opi-n >n> rniio * par le,s mun ipa lue- intéressée*, les corps intermediaires ainsi que des étu des qui ont etc effectuée* par 1 Office des Autoroute', le ministère de la Voirie et les municipalité* qui ont fait exécuter de* travaux en ce sen* par des firme* spécialisée*.Nous voulons savoir quel serait «e meilleur choix pour le trai e de 1 autoroute" a t on declare.les trace» A date deux race.* differents on* été propose' la* premier situait l'autoroute au sud de l’aéroport de Trois-Rivières et aux limite* nord de la Vite du Cap de la Madeleine la’ deuxieme.recommande k la suite d'une etude de ’Office de* Vu torouies du Quebec et pour loque le pian ri expropriation a été déposé.*o situe immédiatement au nord de la voie ferrer du ( anadien Pacifique et permettrait ainsi l'utilisation de cette section (h' l'autoroute comme voie de circulation rapide entre le* trois villes-soeur* C'est à la suite des nombreuses objection* soulevée ' de par* et d'autre sur le choix de ce deuxième trace que le ministère de la Voirie a déridé, semble t il.de remettre le pro-je: en eause afin ri etudier .C* avantages et de*arantages de chacun de* 1 rares propo*o* Cinq munit ipalite* intéresser*.Comme nous i a fan valoir, hier, un porte-parole du minis tore de la Voirie, cinq municipalité' de la Mauricic *ont particulièrement intéressées dan* ce projet d’autoroute; en p u des cite rie Troi* Rivières et du Cap de-la-Madeleine et la v lie de Tro:* Rivieres Oue-t, il y a le* municipalité* de Shawl nigan et Grand'Mere située.* un peu plu* au nord I,c> differentes étude* faite' sur ce trace de lautoroutfi n ont pa* abouti a la même conclusion le Jour.Il le dirigea durant sa tourte existence, car ce journal dura seulement quelques années Ce journal exerça cependant, une prolor.de influence a son époque M Hjrvev.par la suite, fut rédacteur en chef du Petit Journal II avait pris sa retraite, il y a quelques mois a ce titre, mais cela n’avait rien module a son activité, qui demeurait incroyable pour un homme de son âge.Kn fait, selon un de .ses amiv M.Harvey était rendu a un age ou il aurait dû commencer a travailler moins tort Mair, nous avons bien l'impression qu'il n'y se serait pas résigné.Journaliste, pamphlétaire, conférencier, romancier, poète.M Harvey a ete considéré comme un homme d avant garde pour son epoque.Il fut un nomme engage, mais jamais un sectai re.Sa sincérité, sa franchise lui firent des ennemis, qui eux-mêmes étaient souvent des sectaires.Il faut dire que M.Harvey maniait comme pas un l’ironu.que son argumentation était d’une finesse qui fréquemment, faisait plus mal que les coups les plus durs M Harvev se pose en modèle pour les jour nalistes de n’importe quelle generation: par son amour du metier, son intégrité professionnelle, sa passion du travail Min souci constant de la « hose burn faite Sa dignité n’a jamais ete prise en defaut II a connu bien de> deboires, mais il n’a jamais été un homme amer.Il aurait pu l’être parfois a beaucoup moins On n a pas -toujours e*e juste a son endroit, mais il acceptait ar li était intelligent et évolué qu’on ne pensât pa> comme lu' Il tenait passionnément a se.s idées mai> acceptait la discussion en tout temps.S d discutait avec chaleur, avec vehemence meme, il ne refusait jamais d’etudier le point de vue de l’autre partie.Quand il avait tort, L il savait l’admettre ave simplicité M Harvey n’a jamais donne l’impression de vieillir Son esprit et sa plume étaient restés alertes.On sen rendait compte a l'écouter et a le lire il v avait chez lui, une belle sérénité, qui n enlevait rien a un»* fougue toujours tempérée par le bon sens J ai ete témoin de certains débats auxquels M Harvev a pris part a la television C eM cet homme qu'on croyait porte aux extremes qui, souvent, o un mot très juste, modérait l'allure effrenée du débat, tempérait les esprit trop échauffes M Harvey etaait i;n homme généreux de se.s conseils et de son experience, mais il ne s'imposait jamais.Si quelqu’un recourait a lui, il lui donnait tout le temps qu’il fallait et la personne qui s’adressait a lui s’enrichissait tou-jours d'un * façon ou d une autre a son contact.Ses amis disent qu’il fut toujours d'une fidelité a toute ej .cuve.Il ne fut jamais mesquin pour qui que ce soit, même pour ceux qui ne lui témoignèrent Jamais que de la mesquinerie.Il faudra rans doute des années pour mesurer exactement l’influence de Jean-C harles Harvev sur so i époque On l'appreciera a sa vraie ^ valeur ave.' 1< recul du temps.Mais il n'est pas trop tôt pour affirmer des maintenant que le journalisme canadien français lui doit beaucoup.Roland HEROUX L’opération charme et La caravane de la Fédération libérale du Quebec se mettra en branle, dimanche, le 8 janvier, pour une tournee des regions rurales de la Relie Province L’opération charme et reconouète sera dirigée par le président de la Federation, M.Eric Kierans.Cette premiere prise de contact des libéraux avec le peuple québécois procédera de quelques semaines, !a tournee que doit effectuer le chef du parti et ancien premier ministre, M.Jean Lesage Dans une entrevue accordée ces jours derniers, M Kierans a laisse planer le spectre d’une nouvelle election generale qui pourrait bien avoir lieu nn avril.Evidemment, cette éventualité donnerait aux militants liberaux, une ardeur nouvelle et pai voie de conséquence, apporterait lus d intérêt a cette tournée du précurseur de I Lesage Mais qu'il y ait élection ou non en avril, les dirigeants liberaux ont tout avantage a entreprendre cvs tournées.D’abord, ils veulent signifier au peuple québécois, que la leçon qui leur a ete cruellement servie le 5 juin dernier leur a été prot'table.Ils veulent prouver qu’ils sont retombes a pieds joints dans la réalité Mais surtout, ils veulent démontrer a la face de la province qu’ils sont maintenant unis et (pie leur congrès de novembre dernier n’est qu’un mauvais cauchemar, entièrement dissipe En euet, pour bien faire ressortir cette nouvelle union sacrée des forces liberales.M.Kierans sera accompagne dans sa tournee de l ex ministre de la Voirie.M .Bernard Pinard.On se souvient que ces deux derniers s’étaient livré une lutte homérique lors des élections de la Federation lioerale du Québec.Le députe d e Drummond, représentant l’aile traditionnaliste du parti, s était oppose au trio Kierans Rnère-C'asgrain, qui lui incarnait l’aile réformatrice du Ce que les épargnants Qui aurait dû intervenir dans l’affaire de la Prudential Financial Corporation Limited’ gouvernement fédéral peut-il se dégager de toute respons iboité dans cette histoire de faillite en soutenant qu’il appartenait au procureur general de l’Ontario d’intervenir et qu'il aurait du le faire il y a delà longtemps.gouvernement de l’Ontario riposte (pie le Federal avait été informe de la situation et qu’on doit le blà mer de sa neutralité I>a polémiqué entre Toronto et Ottawa ne regie rien et ne rendra pas aux épargnants —pour un très grand nombre de notre province, même si la Prudential Financial Corporation Li mited était institution financière ontarienne les quelque vingt millions de dollars qu’ils perdent La faillite de la Prudential Financial Corporation Limited tient la vedette, mais nos voisins de rOntaiio en ont cornu de plus désastreuses.Citons le cas de LAtlantic Acceptance Corporation dont le deficit dépassera soixante dix millions de dollars et dont une commission d’enque te cherche sans guère de succès a établir la genèse.Mais cette gigantesque faillite de l’Atlan-tic Acceptance Corporation n’a guère soulevé d’intérêt dans notre province c’est une affaire exclusivement ontarienne et dont les principaux personnages ne sont point de chez nous.Celle de la Prudential Financial Corporation Limited a un caractère different ce sont de petites çens, des épargnante en granne majorité du Québec, qui sont touchés et y perdent le plus clair de leur avoir.1* mil est fait et irréparable Qu’Ottawa et Toronto s’accusent réciproquement de negligence, cela ne rendra pas leurs épargnés a ceux gf .» ?••• v • ¦ " "(WW?.** • V'T' •* ¦'¦‘W*''* Ce qu’en dit : BoJer Ce qu’en Celt dire i chaudièrt t reconquête est lancée parti.M Kierans a été élu facilement a la présidence alors que M Pinard s’assurait le poste de secrétaire.Les divergences de vue qui opposaient les deux groupes semblent aujourd’hui chose du nasse, du moins, c’est le portrait que l’on v.ut bien donnei aux militants liberaux.Personnellement, nous ne croyons pas a la possibilité d'une election en avril ni même au cours de l année du Centenaire.M.Johnson peut très mer administrer la province, en ce sens, qu’l possède en Chambre, une majorité suffisante poir ce faire La snuation économique se prêterait difficilement a une nouvelle election.Bien plus, dans | le contexte actuel, menace de grève générale des enseignants, restrictions du crédit.IVnion Nationale prendrait peut être le risque de diminuer ses effectifs au lieu de les augmenter.Fulfill, il faut bien le dire.l’Union Nationale n’a pas encore tait la preuve que le changement de pouvoir lut un bienfait pour la province.Chose certaine, la population de Trois-Rivières et de la Mauriac, qui attendait énormément de ce changement qui lu1 a valu trois ministres, éprouve un espèce de sentiment d’impatience devant la remise en cause du tracé de l’autoroute, remise qui semble signifier, a toute fin pratique.un nouveau retard dans la realisation de ce projet vital a notre développement et a notre economic Par ailleurs, le projet de la route transquebecoise a été laissé en plan et finalement le projet de Sidbec semble atteint d’un cancer génera’isé qui presage une fin brutale.Nous on,mes biei conscients des difficultés financières qu éprouve le gouvernement John-son II n’en est très certainement pas responsable Mais ( ette excuse, valable en soi, n’est pas facilement acceptable par ceux qui ont cru au miracle du 5 juin dernier.• Sylvio ST-AMANT - réclament qui les y perdent.VA comme le .souligne le Kite he-ner-Wate* loo-Record.on ne saurait excuser Ottawa.informe depuis janvier dernier des pratiques cour/ntes a la Prudential, de n en avoir point avise les autorités provinciales.D’un autre côté, mëm^ si le procureur general Wishart de l’Ontario sout ent que le gouvernement provincial ne s; 'irait protéger les épargnants contre toutes pc les eventucijcs si un taux d’intérêt alléchant les incite à de tels investissements, le gouvernement de M Robarts n’en a pas moins une lourde responsabilité.L'ei roulement de ! Atlantic Acceptance et la faillite d’une couple de ses filiales ne sont pas encore de> faits oubliés.Cela devrait représenter d'autres raisons d’un contrôle plus sévère de ce type d’mstitutioiv financières.Admettons pour un moment avec le quotidien de Kitchener-Waterloo que les lois soient suffisamment sévères pour pioteger les épargnants, il n’en demeurerait pas moins qu’en milieu responsable on a failli misérablement a intervenir pour en assurer le rest '*ct.Il aura tallu la faillite de la Pru dential Finance Corporation pour nous le rappeler.On doit aussi déplorer l’absence de coopération entre le gouvernement fédéral et celui de l’Ontario que cette affaire vient de mettre a jour.I>es o mix sont a blâmer.Les gouvernements fédéral et provinciaux auraient profit a revner toutes les lois gouvernant ces institutions de finance l>e nombreux public des peîits épargnants a droit a toute la protection possible.Hector Héroux % n ^ /» Ce qu'on dit : Boilor-room Co qu’on doit dire i chaufferie m» n Bonne loi trompée Shawinigin 4 janvier '67 Monsieur lr Rédacteur, I* Nouvelliste, Trois Riviere*.Monteur, Je fais partie d une or*a nisaiion.Les Chantiers de Sha winifin).qui distribue tes pa mers de \«»el J use espérer que vous trouverez un petit coin pour publier ce qui suit.La semaine précédant Noel, nous avons reçu une demande pour un panier de Noël Nous fiant a la bonne foi de la de mandere^e mes compagnons ont livre un panier dans cette famille Voici ce qu'ils m'ont dit a leur retour: ’Sois tranquille.ie niveau de vie du pays est très éleve La famille moins fortunée d ou nous ve m>ns posse e une auto et tout le luxe voulu”.La dame en cause a accepté le panier ’parce que ça fait une bonne économie pour le temps des fêtes !” J’en ai conclu que cette dame était réellement pauvre, oui, pauvre d’esprit ! Je me demande quelle sorte de coeur elle a.cette bourgeoise.Pensez y un peu, madame, il y a des familles qui n'ont me me pas eu de quoi se nourrir pour Noël Cette lettre a pour but de vous signifier que nous ne sommes pas naïfs; nous nous sommes rendu compte de notre erreur.Mais dans sa honte, notre aumônier a oublie vos nom et adresse.Je vous demande seulement de ne pas renouveler votre ‘‘commande gratuite’ l’an prochain.Nous pourrions vous livrer un autre panier puisque nous ne faisons pas d'enquête.Nous nous fions sur ‘‘l’honnêteté et la franchise" des gens.F^nfin.je vous souhaite une annee 1967 pleine de lumière et de refiexion .et bon appétit ! Yvon Lervais.etudiant.C/V 7T\4 /p f BONNE ANNEE Prêt pour le second siècle Préconisée par Mgr Lavoie Nouvelle formule qui permettraii aux locataires de devenir propriétaires 414 - 6c Rue, Shawinigan.Christophe Colomb est mort dans l'aisance RIO DF: JANEIRO (AFP) - Le célèbre navigateur Christophe Colomb est mort dans l’aisance, enioure de ses intimes, la reine Isabelle de Castille ne lui a jamais donne les trois caravelles avec lesquelles il découvrit l’Amérique et il ne fut pas le héros de la célébré légende de l’oeuf Tout ce que Ton enseigne dans les écoles à son sujet depuis des siècles n est que pure fantaisie.Telles sont les affirmations catégoriques fades man i à la presse de Rio de Janeiro par le professeur brésilien Paulo Meneses.considéré comme l’un des plus eminent s spécialistes de la vie de Christophe Colomb M Mcne>es vient, après de longues années d’etudes.de mettre au point le* details d’une biographie du découvreur de l’Amérique.Pour détruire la légendre d’un Christophe Colomb mort dans la mUèrc après n’avoir trouve aucun crédit à la cour du roi Ferdinand d Kspagnc.le professeur évoque le testament authentique du navigateur.A la vrille de sa mort a Valladolid le 19 mai 1506.celui-ci a lègue ses biens a sa ville natale de (rênes et laisse a son epou>e un heritage de in.ono maravedis, monnaie du trésor d’Aragon.M.Meneses affirme en outre que pour organiser l'entreprise devant le conduire à la decouverte de l’Amérique, Colomb avait conclu un accord avec les cours d’Espagne et du Portugal.I* coût total de l’opération avait été de 1.549 ma ravedis.Le navigateur aurait participé à l’investissement à 10 pour cent et reçu en contrepartie l’assurance de pouvoir garder pour lui huit pour rent des terres découvertes.Le spécialiste brésilien affir me encore que le navigateur génois était d’une famille no ble et qu'il n avait jamais exerce, comme on le raconte, le metier ocia le qui sc propage dan* les quartiers délabrés et qui fait que tout le monde attend le secours de l'Etat et n’assume pas pleinement ses responsabilités.Il a en outre expliqué que cette formule existe delà en Europe mais qu elle avantageait les personnes qui ont de gros revenus sauf en Espagne ou ia formule est appliquée à l'avantage des gagne-petit Fin fin (e semaine, le curé de Saint-Roch avait suggéré cette formule au cours d une réception de 1T mon commerciale a laquelle assistait le ministre associé a la Justice, Me \rmand Maltais.Le maire Gilles Lamontagne de Quebec s'est pour sa part montré favorable a la suggestion de Mgr Lavoie en précisant qu’ü faciliterait le programme de réamenagement des divers secteurs de la villa de Québec.Dernières déclarations de Jack Ruby enregistrées sur bande de magnétophone NEW YORK r.AFT) - Jack Ruby, meurtrier de I^e Harvey Oswald, ra>sa*sin presu mé du presuent Kennedy, a fait, entre les 15 et 18 décembre dernier, des déclarations sur bande de magnétophone qui ont été rendues publiques pour la première fois mardi.Ces déclarations sont d’ailleurs les premières que Ruby ait consenti a fa;re à qui que ce soit depuis qu’il tua le 24 novembre 1963 dans le sous-sol de la prison de Dallas d’un coup de revolver a bout portant l’homme qui avait été arreté a la suite de l’assassinat du président Kennedy Ces déclarations ont été obtenues pour le compta de la société de production de disques Capitol Records par le journaliste Lawrence Schiller qui a fait comprendre à la famille on enregistreur Le frere de Ru by l’avertit en yi dish, pour que personne d'autre ne comprenne.de l'endroit ou se trouvait le micro.Voici une traduction de l’in torview de Ruby telle qu elle a etc enregistrer par Capitol Records sous copyright AKkog.Inc ” sous le nom '•Controversy’.L'assassinat Après une breve présentation de Ruby nar un narrateur Ri chard Warren l^wis.qui a pose également les questions, le meurtrier d’Oswald commence ainsi dans un anglais décousu: “Je suis allé au bureau de la Western Union, bureau de télégraphe, pour essayer (.'y envoyer de l'argent et évidemment l’employée * pris mon argent.Aprè> qu elle eut pris mon argent, je suis parti.J'ai marché dans la rue Et je fus pris de curiosité.Parce que ie me rappelais avoir vu des gen* assemblés avant d aller a ia Western Union alors que je passais sur Main Street, du côté sud de Main Street Je me suis donc dirigé vers le plan incliné où j’avais vu une voi ture de police.C'était en haut de ce plan incline et un agent était penche qui parlait a un autre agent et me tournait le dos Tout ce que j’ai fait c’est de descendre en bas du plan incline et c’est alors que l'incident s’est produit’’.Question: “Avez-vous reconnu qui que ce soit par delà le bas du plan incliné lorsque vous y êtes arrivé0” Réponse: “Non.mais j’ai reconnu l’agent dans la voiture.Celui qui était dans l'auto Ce tait ie lieutenant Sam Pierce.Et un autre homme était la qui lui parlait”.Q Quand vous êtes vous rendu compte que quelque chose était arrivé**” R • “Eh bien, tout cela s’est produit dans une telle confusion qu’avant que je me rende compte de quoi que ce soit, j’étais par terre.Les agents me tenaient à terre".Q : "Vous étiez-vous rendu compte que vous aviez fa.t quelque chose0” Revolver R : "Eh bien, c'est arrivé *i vue.je ne puis me rappeler ce qui est survenu depuis le moment où je suis arrive en ba* ru plan incliné jusqu’au mo ment ou le* agents me maitri saient au sol".Q : "Vous n avez aucun sou venir?” R : ' Non.mais je sais qu’il?me tenaient les mains et empoignèrent l’une d’elles pour prendre le pistolet".Q : “Aviez vous jamais ren contré Oswald avant?” R : ‘ Je ne l'avais jamais rencontré avant et je ne le connaissais pas".Q : “Aviez vous envisagé de commettre un tel acte0” R “J’avais été tellement bouleversé pondant trois jours Q : “Y a t il la moindre vérité dans ce qu'on raconte qu'Oswald se soit rendu a vo tre club?” R : “Pas la moindre.C’est une invention ”.Q : ' Normalement vous partiez un revolver sur vous, n’est-ce pas Jack?” R : "Oui.c’est exact.T’ai toujours porté un revolver sur moi en raison de diverses discussions au club.Et je portais a l’epoque sur moi d'assez importantes sommes d’argent.L ir .mr de la chose c’est que m je n'avais pa* fait un tournant interdit derrière l'autobus en me rendant au parking, si j’avais pri* la route que je de vais prendre — tout droit ie long de Mam Street — ceci ne me serait jamais arrivé Parce que toute la différence pour que cela m’arrive s’est trouvée inscrite dans l’espace de 30 secondes Dans un >ene< comme dans l’autre”.Q : * Saviez vous à quel mo ment Oswald devait être Iran?féré, Jack0”.R ‘ Il était censé être transféré à 10 heures" (\Oir; dernières page 30) e croyant deranges dans leur sommeil par .e bruit qu'omettent les autos neige a des heures tardives, le soir, les membres du conseil de ville de Sha-w:nigan-Sud.ont je:e T interdiction de circuler dans cos vé bleuies sur les chemins publics La mesure ne s'applique pas il va de soi, quand un amateur doit traverser une voie publique par nécessité Lo police munit ipa.e a etc Infirmée de la chose et elle a reçu des ordres de sévir contre ceux qui se montreraient recalcitrants a ce sujet.Ce sera l’application du règlement ron cernant le bruit pendant la nun U* maire Lacoursiêre a informe la population que si les gens persistent a provoquer ainsi du bruit de façon exagé ree a dos heures indue* de la nuu.le conseil verra à adopter un reglement spécifique a l'intention des ski-doos — O — Par ailleurs, une resolution a été adoptée autorisant le maire et le secrétaire-trésorier a signer pour et au nom de la municipalité une entente avec l’hydro Quebec selon laquelle la compagnie vend a la ville un terrain qui sera amé- nagé poi* tard en vue de la facilité du camping et du « ara varung 1/c maire a laisse en tendre que le conseil effectuait cette transaction dans le but de faire de Shawinigan-Sud l'endroit le plus propice et le plus beau de la Mauricie dans le domaine du camping.S’il arrive par ailleurs, que le coût de certaines dépenses autorisées par le règlement est inferieur à l’estimation qui en a été faite, /excédent pourra étr: utilisé pour payer celles des dépenses prescrites dans le document qui s avereraient plus dispendieuses L amendement apporte au reglement No 181 a été rendu nécessaire par suite de l'obtention de la muni* npalite d un prêt au montant de $797 100 obtenu de la commi^iion municipale de Québec Cependant, la renonciation sur cette somme étant de l’ordre de $199.275 la ville aura a rembourse r le montant équivalant a l'émission de§ obligations telles que '•apportées plus haut Donc, en vertu de la loi sur le développement et les prêts municipaux les obligations emise* relativement au prêt consenti par la commission municipale ce Quebec seront datée* du premier janvier 1967 et porteront intérêt a un taux de 5 3 8 l’an sur une période s etenrant sur 40 années I^e c apital et l'intérêt seront remboursables a compter du pre mier janvier 196K et au pre micr mur de janvier de chaque annee subséquente Les obligations seront paya ble* au détenteur enregistre au bureau de la commission munit ipale de Quebec, en la ville de Québec Mentionnons en plus que la corporation, avec le « on^entemrnt de la Commission Municipale de Quebec.pourra racheter par anticipation la totalité %u une partie des obliga tions de cette émission a toute date d echeance mentionnée au tableau 0’amortissement.Un tel achat toutefois ne pourra comporter que des annuités entières.et s’il est partiel, il af-en vigueur fectera jÇs échéances les plus éloignées Chaque obligation sera rachetee a un prix non in férieur a sa valeur reelle eta blie en calculant la valeur actuelle de l'annuité aux taux d’in terét de la présente obligation j>our le ternie non encore expiré a la «late du rachat *.Telle est la conclusion de la résolution d amendement telle qu'adoptée par les ediles de Shawinigan Sud et demandant au ministre ries Affaires muni cipales de la province de bien vouloir modifier le règlement No 181.Le club Optimiste en est le promoteur d'unification des présidents les associations Projet toutes de de Shawinigan SHAWINIGAN (AB.) —- de ces divers rorp« de Shawi ‘ Mieux se connaître pour nigan En effet.M Groulx mieux travailler ou encore “la nourrit l’ambition de réunir terre des hommes au niveau tous le* clubs de service et les locai ".voila le but que le club association* afin de fondr une Ipouw FACILITER VOS ACHAT»] JOÉCOUFBZ BT CONSE RVeX!| ¦Rit W* w Optimiste de Shawinigan s'est fixe pour son 10e anniversaire de fondation qui sera célébré le 18 février prochain’’ C’est en ces termes que le président du club Optimiste de Shawinigan.M Jean-Louis Groulx, s e*t adresse aux nombreux ro"v’ves mji *,'i‘~:®nt autour des membres de ce c.ub de >e.cv a 1 occi.s.1 du souper d’# premier de l’An Le ntire ant un tableau sucinet des buts et des cadres du mouvement qu’il dirige On apprit que les pre mier* club* Optimistes datent de 19U en provenance de Buf falo, Louisville et Washington.Etats-Unis.“L’aide à la jeunesse domina et domine encore parmi tous les clubs ”, fit M Groulx.I/e president Optimiste avait tenu a presenter ses voeux a tous le?représentants des club* sociaux a l'occasion de la nouvelle annee qui vient de débuter ’.Je vous souhaite donc au nom de tous les mem bres du Optimiste de Sha wmigan joie, santé, bonheur et la realisation de vos désirs les plus chers et puisse l’annee 1967 apporter a tous nos grou pementa une collaboration étroite et un dévouement gène reux pour assurer l'épanouisse ment de notre belle cité de Shawinigan.conclut M Groulx Celui ci a réitéré que ‘peut-être qu un jour en arriverons nous à avoir une association de présidents de groupes sociaux et associations de formation ça serait sûrement d’une très grande efficacité pour notre société,’* dit le president Groulx.Le Dr Demer* adressa éga lement la parole avec tout l'humour qu’on lui connaît U a félicite les club* de service et le> groupements pour 1 apport qu’ils apportent à la bonne marche de la société.Il a ajouté qu’il est prêt a apporter toute ^a collaboration au projet d’unification de M Groulx M Guy Chretien M Emilien Verrette.cure Trepamer ainsi que le president de la Chambre de Commerce de Shawinigan ont aussi défile de vant le micro pour présenter leur* voeux du Nouvel An et féliciter de son initiative le club Optimiste de Shawinigan.t n copieux repas fut servi aux invités des Optimistes La soirée était diriger par le subtil Optimiste Denis Beaumier.JORDAN VA MET foiling Rosé 1 5.RAQ 632F vins VENTE de JANVIER DE 20 A 33' 3% D’ESCOMPTE von* Mint offert.** AU PETIT LUTIN ENR.votre magaKin pour enfants Spécial Super-Plaza ?HABITS DE NEIGE ?HABITS DE SKI-DOO ?GILETS PANTALONS etc., etc.Duront e*tt« vante, tout est sacrifié, sauf la qualité è votre magasin pour enfants ij@RD.AN, AU PETIT LUTIN ENR.r 1 IjWir wnrti (or*»»«) it».| ^ MOPTUiAU QUltfC.j ST-MAMC -/- SHAWINIQAN -J- L AUTOMOBILE DANS LAQUELLE prenaient place les freres Roland, Maurice et Julien Veillette, de Shawinigan, qui ont péri broyés par un camion-citerne, mardi midi, sur la route 19 b.On a dû recouvrir de (Photo Charles Marcotte) neige (o gauche ou premier plan) une partie d# ! amas de ferrailles pour éviter que les curieux ne voient les debris humains.La construction de l’usine Bandag accordée à la firme Marcel Gauthier SHAWINIGAN (MSP) -L execution des travaux de construction de l’usine Bandag Incorporated a ete accordée pa* la ville de Shawinigan a la firme locale Marcel Gau-thiei Inc au coût de $121.300 \jl conseil de ville local a adopte une resolution sur un vote divisé de cinq voix contre deux confiant effectivement le contrat a la firme en question qui s'avérait la seconde plus basse soumission.Une premiere resolution à l’effet de confier les travaux au plus bas soumissionnaire Sylvio Gendron Inc .dont la soumission était de $119 4%.a été rejetee par un \ote partagé Les policiers tirent six coups de feu avant qu’il ne s'arrête SHAWINIGANf AB) - Un jeune homme (e Shawinigan-Sud.etudiant en technologie a Montreal, a été pris en filature par les agents Conrad Milot et Alcidas Lacerte dans la nuit du 3 au 4 janvier Les policiers ont dû tirer six coups de feu en l'air afin de sommer le fuyard de s arrêter.L histoire a débuté quand le jeune etudiant de 19 ans est aile s'écraser contre un remoart ce neige au volant d une voiture Valiant 1963.propriété de M Armand Caron de la rue St Marc On soupçonne le préve nu d'être parti avec l’automo-biie de M Caron sans U permission de celui ci.Il était près de cinq heures le matin du 4 janvier Apres avoir donne contre le talus de neige, le jeune homme prit la fuite et le> deux agents effectuaient leur ronde de nuit coutumière a ce moment là.Parti a la course a l'angle des rues Summit et St Marc, le jeune homme no s'arrêta qu’une fois rendu au bas ce la côte St-Marc Un des agents de la paix a même vidé son arme en tirant en l'air.L’inculpe comparaîtra ce matin devant le juge de la Cour des Sessions de la Paix pour répondre a une accisation de s'être emparé d'une voiture sans la perm.ssion du proprietaire.de cinq contre deux, principalement en raison du refus de la Compagnie Bandag Inc .d accepter cet entrepreneur pour des raisons d'ordre pro fessionnel Les mêmes échevins qui ont vote en faveur de cette résolu-îio» devant être battue.MM Claude Bolduc et Robert Beau lieu, on; voté contre l’autre.Cette dernière s est gagnée la f.« 1 ear 4e mm l>* Marceau Maurice Pel le ri n.Fernand Bilodeau.Ephrem Lacerte et Ei-phège Boisvert.SCOOP L ex lieutenant-detective de la ville de Shawinigan-Su.M.Camille De Grâce, aime beaucoup son nouveau travail de gérant d'un établissement si tue a Shawinigan On se souvient que M De Grace abandonnait son poste de policier dans la ville-soeur il y a un peu plus de deux mois.Nous l’avons rencontre dernièrement et il n'a pas cache la satisfaction qu'il éprouvé dans lexerciee de ses nouvelles fonctions II avoue qu'il y trou ve.cependant, un contraste frappant entre son travail actuel et celui de détective II est vrai que l'ami Camille n'est pas homme a demeurer peu occupé.Lc.s autre* entrepreneurs qui ont soumissionne en marge de « e projet de construction sont Marcel Grcn>er Inc .au coût de $124.800 Rn Entreprises Cascades Inc .au coût de $136.000 e; Inspiration Ltoe au coût de $166,000.Lï decision de ia cite devien dra effective en autant qu elle reçoive l’approbation du ministre des .Affaires municipales du Québec, d’une part, et que le maire M J Maurice Bru neau.et le greffier.M.Yvon Boisvert, soient autorisés à si.gner avec la firme choisie La vule de Shawinigan atten dra egalement que la compa gme Bandag Inc., ait accompli toute* les formalités prescrites et ait accepte do paver la dii ference entre le plus bas sou missionnaire et le second.PrlbcE GRANDMERE * DIMANCHE a SAMEDI JANVIER 1er au 7 en couleurs LE BONHEUR «vtc JEAN CLAUDE DROUOT sa femme CLAIRE et leurs deux enfanta “LE RUFIAN” ( arlos Estrada ¦~'~V PlAYTt v ''.m* P”A it EML ‘- ¦¦«z?-.ÉPARGNEZ $1.00 sur te soutren-gorgQ eoussmé '‘Ligne-naturelle”* Playtex, h bretelles extensibles Blanc, tailles 32A-36B.Ord $5.00.iQulamant $4 00.&LAYTEX de uj\n\sier U ».« ÉPARGNEZ $1.00 sur la soutien-gorge extensible living* à bretelles extensibles ajustables.Blanc, tailles 32A-40C.OM $6 00, seulement $5.00.Epargnez également $1.00 *ur le soutien-gorge extensible living* avec goussets en coton et bretelles extensibles ajustables Blanc, tailles 32A 40C Ord.$J 95.seulement $1.95.épargnez jusqu'à a ÉPARGNEZ $1.00 sur le soutïen-gorg« extensible living* long à bretelles extensibles aiustables; avec ou sans bande de 2 pouces é la taille Blanc, tailles 34A-40C.Ord $Q 00, seulement $8 00 Soutien gorge 'i long en rabais également.ÉPARGNEZ $1.00 sur le soutien gorge living* léeeremnot eoussmé de nouvelles et douces fibres qui vous donnent un galbe naturel et souple.^ Blanc, tailles 32A-36C.v ' Ord.$5 95.N feulement $4.95.ÉPARGNEZ JUSQU'A $2.00 sur les gaines Playtex en lycra.** lavables à la machine Game, ord $ft 00.seulement $7 00.Game-culotte, ord $9 00, seulement $8.00.Game culotte à jambes longues, ord $11 00 seulement $9.50.Egalement disponible avec soutien supplémentaire aux hanches.$«’ 00 de rabais sur le prix ordinaire.•Marques dépotées de Pla/ta* Ud.Taütes des games: XP P.M G.Ta.nes XG.$1 00 de plus.Playtex Park.Arnprior.Ontario ••Ma qje Oépovée de DuPont of Canada Umited ÉPARGNEZ $2.00 sur les games Golden* Playtex eux panneaux “doigts de fee”.Game fourreau, ®rd.$11 00.seulement $9.00.Game à glissière, r ord $15 00.seulement $11.00.Gaine-culotte h jambes plus longues, ord $13.95.seulement $11.91.ANNONCÉ À LA TV A.ALLARD ltee 340, 6' AVENUE ORAND'MERE TEL: 638-8884 Grend'Mère, ville prospère Ouverture officielle du conravol d'hiver à St-Georges ST-ÜKR(«KS DE CHAM P!«AIN < A B > —> L# finiival d hive*r de la municipalité de St president, prt* ^entera piu>.eurn attractiont de» plus diventtfiee» les fe^ tivité» prendront f»n le diman cbe.% janvier, par une grande soiree de danse a a ^alle de» Chevaliers de Colomb Dan« journée d aupMir d hui.le programme comprend .me competition de * nuque * la corde, des courses en patins Hans J’apres midi, le début du tournoi de ping pong, un con cours de monuments sont a affiche et le tout sera ronron ne par une soiree de danse.Ile ma !¦ Pendant le Jour de* Rois, le« spectateur» assisteront a de» courses en raquette» et en bi cyclone de meme qu § une joute de ballon balai entie deux équipés féminines \pres le *ouper, les amateur» de hockey verront une partie disputée par de» jeunes de If» a IR ans Samedi l,e tournoi de ping-pong *e poursuivra samedi Puis.i\ y aura une terie de courses de toutes sortes telle- que rompe tifions a obstacles, dans une poche, a vitesse et a trois jam he* l es jeunes rie 12 a IG ans » affronteront au cours d’une partie de hockey Dans l'apres midi, on distribuera les trophées aux gagnants du tour noi de ping ponx et ia journée prendra fin par une autre soi ree de danse Hint am He l** demie*- jour du carnaval sera marque de plusieurs ev f nement* du plu» grand intérêt A compter d une heure de l a pré»-midi, une partie de bal Ion-balai auivie d une joute de hockey entre de* clubs contpo *e« d hommes de 25 ans et plu», seront presentees à la po pu.atom **t aux personnes pre sentes \ 3h 3t> une gran le compétition de ski doo ouverte a tous Je* nteresses aura lieu He magnifiques trophées seront offert» aux meilleurs concurrent» Cii souper aux |e\rs au lard sera servi a U popula lion a partir de 5 heures a la »alle des Chcva'iers de Co lomh \pres les agapes une auhe partie de ballon-balai ss*ra presentee et i 7h V dan* .a salle du college les citoven* pourront ten’rr de gagner des pr,\ en partiripanf a un bingo Knf n .a ciôtuie officiel> de» quatre journées de réjouis »ance.s de : hiver consistera en une grande veiller de danse Les organisateurs de ce ear n-v ai annuel de la municipal! te de St George* e*perent at teindre le sueces escompte Depu s quelque* tempv l’équi pe dirigée par 'I Laurent Tremblav travaille inlassable ment a mettre sur pied de» at tractions de nature a mtere scr tout e monde.\fm de donner un cachet particulier a ce* manifesta non* les promoteurs ont mi* en vente le sympathique bon homme carnaval Tous seron^ fiers de i accrocher a leur chandail ou a leur paletot.I HOTEL DE VILLE DE SHAWINIGAN o accueilli le juge Rosaire Lajoie a I occasion d une recept.on intime marquant sa nomination aux fonctions de jug® de la Cour provmcicle et president de la Commission des •»* (Photo Charles Marcotte) Relations de Travail Sur la photo, de aouche o droite MM Philippe Demers, depute du comte de Saint.Maurice a I Assemblée legislative J.-Maurice Bru-neau, maire de la ville, et le |uge Lajoie, Dans la ligue de hockey Mauricienne Troisième visite des Cataractes à l’a r en a de Grand’Mère ce soir GRAND MERE L\ R *) — alors qu ils recevront ia visite pe de Gaétan De»y de profiter taracte* qui *nm ^ Inactifs depu - e 18 dt1 embre dt*> Catara(te> de Shawimgan d’u» repo» qu; >era doute deuxieme position de la ligue dernier, les jeune' joueurs du a l arena a>ca.a compter de hrnt fique Victoria de Grand Mere se re 8 h lô.Ce ;ong repo> du temps Le Vicloria ne tire de i a r -e - mettront a l'oeuvre ce soir les Fêtes aura permis a : equi- re que par deux points de» Ca Maunuenm \vt,nr troi» parties de plu» ' ’ » protégés de ,Iu|e» Tnidrl a dis pule ! U\-> por c ouieur* > eaux possèdent donc un a v an tage marque sur leur* voisins l re opportunité unique » offre au \ ictoria d annihiler, partie, .emen du moin» les chance» des Cataracte» de terminer en deuxieme plaie du circuit (ü gnac a ia fin de la saison regu-«ere.En effet, un ^ain des lo- >• ^ s ' V I U %'?* ¦*& * LES JEUNES MARMOTS PROFITENT des moments de vacances des Fetes pour » en donner a coeur joie aux plaisirs que procure la neige.Bien hab iles les enfants respirent I air pur de I hiver.N est.ce pas le temps des boules de ne-ge, des (Photo Charles Marcotte) bonshommes de neige caricaturaux, de la construction de forts de glace et tout le tra-la-la.Apres ces ebat$ en plein air, les jeunes reprendront cahiers et livres, plus en forme que jamais.Des cours en horticulture pour les gens du Grand Shawinigan SH A WIN TG AN M S P ) - Des cours en horticulture *e roni cispenses dan^ le» villes rie Shawinigan et Shawinigan-Sud a i intention de ia popula tion a compter du 18 janvier 67.Ce projet a ete réalisé grâce à 1 initiative de M.Jasaphat Lanver.>pecia!iste en horticulture, avec la collaboration des autorités gouvernementa le».1^ but de ce» cours est de continuer a faciliter ;a tâche de chaque Citoyen dans eurs problème» horticole» en general en vue de le» guider ver» a réussite dan» les projet» qu’ils ont élaborés.Horaire Les cour», qui dureront jus- Nouiez vos s avec MACDONALD S British (01 isol qu au mois ne juin.»e c.onne roni a raison de deux par semaine» I!» seront d>oen»es le lund: et le mercredi et leur duree sera a chaque fois de deux heures.la* public en general desi reux d apprendre de nouvelles technique» ou de parfaire celles qu’il détient sera a mis.Afin de satisfaire et accomo Her > plu» de gens pos»ible, (ces cours seront donne» dan» ! div er» endroits.Le premier cours sera donné j le 18 janvier, a la salle des I)a 1 mes de l’Arena municipale, a compter de sept heures du soir.Les personne» intéressées ; aux cours dev ront entrer en , communication ave M Josa phat Larivee.de Shawinigan Alide Gelinas eaux les placerai; sur un pied d égalité avec e Shawinigan.deux point* derrière .e» Ca»-tor> d< S: Tite qui occupent toujours le premier rang Mais tout peut arriver dans une competition sportive et il n e», pa.» di; tjue le» Cataractes * avouent déjà vaincu.- Au contraire e club de l'inspecteur Trudei c»t tre- dangereux a offensive avec de* vedettes comme Andre Beaulieu .1 P.Perron Gérard Thénauit Mo-nru Si Jean.Yvon B.ai» et autres.Avec l'addition de Jean Avo't- a forteresse du gardien de buts Floren: Gagnon recevra plu.» de protection La confiance, d autre part, rr g rie toujours dan» le camp du Victoria Malgré ia perte de troi* excellents joueur» les per «couleur» d« la vü.e du Roc her affichent une belle terne pour remporter régulièrement 'a victoire.Point n’est be»om de rappeler .es noms des Begs- Gehna.v La police, Gagnon.Th;N ault e* du cerbère Antre Martineau, notamment -Kir illustrer l'efficacité et le combativité du Victoria qu ,-oiu un gage de triomphe.Donc.en lou.e ce soir a 1 a* rena de Grand Mere afin d encourager .es notre» a a victoire et a la course au championnat rb la ligue de hockey Mau-riek nne.iUd m**- \ ,uC A***?* 0 Tahac de Virginie doux et suave As-tu-ta-tuque?GAI-LURON f GENEVA ’ i j ^ GIN RAQ 170 lOoz.$2.10 RAQ 170-A 25oz.$4.80 RAQ 170-B 40oz.$7.30 Distillé i BEAUPRÉ.QUÉBEC.par ta D ttnitne Canachanna Ltèa.\ N S V Rose Latulippe K os* Latulipp** fst un prrsnnnapp qui fipurp flans 1rs Irprnrirs qui a\ airnt cours vers 1710 sur la rive nord rlu Saint-I/aurrnt.Com|M)sr s*.us Irpide dr la Commission du crntrnairr dr la * Cnnfrdrration, *''' ballet srra inscrit rommr pir* r dr rrsistancr au prnpramm** du Rnyal Winniprp tiallrt pour l%7.Ottr srmainr, dans Perspectives.Pete Prouk.du nord de l'Onlariu Fik H’une Inrlienne et d’un ('anadien français de Riviejt du-koup, IVtp Proulx vit dans les rognon» dpsprtiqtips rlu nord de POntario où il chasse le jribirt ot sert de gimle en forêt.Perspectives vous présente, «ette semaine, ce pèi-onnajre légendaire bien connu des amateurs de ( basse et >éche, tant au Canada qu’aux Ktats-Cnis.Les nouveaux maillots Déjouant toute' les predictions, la hjrne des maillots de bain amorce un mou\ ement de retour: le» encolures remontent, les manteaux de plajre redeviennent des aaessoijes indispensable?- et ( ertains maillots vont jusqu'à afficher de petites manches Cette semaine, dan» Perspectives.I«i lifiirf;irmcrif il.ms Ir jiarii iHrcaml Dans (P deuxieme de quatre extraits de son • utoliMigi aplne.l’ex commissaire Clifford lan ison raconte comment il est parvenu â ouv er tir un espion nazi en agent double au «nice de notre pavs et comment des poli-ler» de la (iendatmerie ont pu s'infiltrer lan» h> rangs du parti fa.»( i»te d’Adrien \rcand.i |{ec*ettes sur Au début de la nouvelle année, nous non ; permettons de vous resservir trois recettes publiées en lr,bf7.à la demande de beaucoup de lectrices de Perspectives; p.ti de porc en cocotte, gâteau au (ajamel et coquilles Saint-Jacques au jfi at in.Le ponl de Trois-Rivières Dans la petite histoire trifluvienne, “le pont” e»t aussi célébré que le métro dan» l’I »toire rie Montréal.La premiere fois qu’on en paila.(p fut en 1852.Depuis, il a fait rouler beaucoup d’encre et il semble que »nn inaujruration, d’abord prévue pour !e mot* de juin 1W7, n'aura vraisemblablement pas heu a' ant l'automne de la même année.Cette sejoaine.dans Perspectives.Ottawa si* transforme Naguère tonr entiée piesqne exclusivement autour rh» edifices du Parlement.tMtavva tavonne maintenant en plusieurs (entres 'i :ntfret.A l'o( « asion rlu centenaire de la ^ani' a la ville.' Nous sommes en droit, dit-il d attendre que pour cent de ces Ira vaux n auraient pas ete laits .De to poor cent à loo ponr cent Des les debuts de la mise en application de ce programme conjoint, soit en la ville de La Tuque pouvait récupérer u n montant equivalent a 90 pour cent du coût de la main d oeuvre Cependant, au cours Projet d’un nouveau foyer âgées dans la localité de pour personnes St-Casimir SAINT CASIMIR < FL) — l’ne corporation indépendante de Sa nt Casimir, laquelle est formée de >ep* membres pro jette de construire un nouveau foyer pour penonnes agees.d une capacité de IfW» litg et au coût de I.VKl.OOO avec ection pour malades chroniques en rempiacemen’ du ventre actuel qui est déjà occupe a pleine capacité par M personnes Rappelons ici.que le premier projet mis df l avant par les membres du comité exi* tant, dont le president est M \ndre Gingrâs.consistait en i agrandissement du foyer actuel Toutefois, un tel projet n entrait pas dans la politique Me Yvon Milot est nommé greffier de In ville •ASTON PLfUftV C.I.U.ft.S* Marti*, lauieavilla Pour tout genre d assurances voyax GASTON FLEURY • Fend» sécurité • Aeeurancat ^yeatNétaîraa • Via *nvii4«taa aaur hammae d'affeiraa at »ratteata**aia • Aesuranca ammarclata • Fonds da atnaia* • Analyea da euccaeeia* e Atturanca araua», via, acctdaet at maladia.SUN LIFE DU CANADA I/HTSFAÏLLF M R > - Me ^'von Milot, notaire a été offi ciellement nomme srefLer de la ville a la dernier* >eance du conseil Il succédé à Me Gilles Re land, dont le mandat se terminera le 1er janvier IWT ( e dernier remplissait cette fonction depuis près de six ans Parlant en son nom et en celui des echevins du gerant et des hauts fonctionnaires mu nicipaux le maire n a eu que des eloges a l’endroit de Me Gilles Reland Ce dernier quit te i administration municipale et il a été nomme secretaire trésorier de la corporation mu nicipa’.e du comte de Maski nongé.en remplacement de Me Jean Paul Chevalier qui a démissionné pour cause de ?ante.lye maire a souha te ia bien venue a Me Yvon Milot et lui a dit.au nom du conseil qu’il peut compter sur la collabora tmn de tous |>e gerant munici pal a parle dans e même >ens des dcT-meres ann*ec la récupération a ete portée a 100 pou- vent sou le < ont total de a main d oeuvre.C est d ailleurs a (onipter de le cadre ne ce programme d encouragement aux travaux d hiver LTm dev élus importants projets realises depuis 19.V8 est sans contredit la construction du resrau dégoûts, pluviaux.Selon > maire F i on .*< ira vaux ont coûte $1.500.000 Parmi les autres realisations effectuées en vertu de e programme, le maire a signalé la construction du coii^ee municipal la renovation et 1 a-gr.\ nd is se ment de l’hôtel de viue.de même que la renova-tioû de plusieurs autres édifices municipaux.T,e premier magiMrat a signale que 1 e montant total pave aux quelques 220 person-ne> qui oeuvrent sur les < han liers se chiffrera tene semaine a §15.000 Si nou* n avions pas eu oes travaux d’hiver, dit il.nous aurions passe des mois difficiles" Tout en invitant, rndirecte-men ies municipalités voisines a e, ru e au ministre de la Ma.r d oeuvre, le maire Filion a ajoute Je me demande si les municipalités ne devront pa« très bientôt écrire au minière Jean Marchand pour lui di’v tout ie bien de ces travaux" Lechevin Jean Rivard a pour sa part propose qu une lettre en ce sens soit expediee [ a I hon Jean Marchand et que dr« copies de cette lettre soient envove*s aux deux de putes du comte Le permis de bar restaurant accordé à M.Blackburn I,A Tl Ql F RL)- La Re gie îles alcools du Quebec a acquiescé dernièrement a la demande de permis d’un bar-restaurant faite par un restaurateur r e La Tuque M Walla ce Blackburn C’est a la suite d’une audition, qui se tenait a Quebec, que la Régie a rendu sa décision sur cette question On *ait que cette demande de M Blackburn avait soulevé divers commentaires de la pan de plusieurs personne*-Un groupe d’hôteliers de La Tuque s'etait d ailleurs oppose catégoriquement a cette de mande r,e M Blackburn.Pour leur part, les membres du conseil de ville de La Tuque avaient accordé la possibilité a M Blackburn de se porter acquereur de ce permis Ils avaient amende le reglement qui se rapporte a la limitation des permis pour ajouter un permis de plus.D ailleurs lors d une assemblée des membres du conseil, la question d abolition du reglement avait ete vivement < iscutee Cependant, les édiles n ont pa** donne suite aux diffe rentes di.scussion.s qu’ils avaient alors amorcées.La région du Lac Edouard desservie par Radio-Canada LA Tl QUE (RL)- Les ci station de Radio-Canada ‘ LA TUQUE < RL) - Les ci toyens de la municipalité du Lac Edouard demandent au conseil de ville de La Tuque d être desservis par la tour-'ateilite de television qui sera vraisemblablement installée au cours de l’été prochain par U société Radio-Canada Le secretaire de cette municipalité.située a 45 milles au nord est de La Tuque.M Wei-üe Rioux a declare que Le depute de leur district a declare que ce service de Radio-C’ana da entrera en fonction au cours du mois de juin 1967 I>e maire Filion a declare que ia region du Lac Edouard était considérée comme faisant parue de Sa region de la Hau te Mauricie et qu'elie pouvait être desservie par la prochaine station de Radio-Canada “De toute façon, de conclure le maire Filion.nous allons expe dier cette lettre a la société Radio-Canada’’.du ministère, concernant de tels etablissements, a t-on re vele Par la suite, le comité s'est donc mis a 1* tâche afin de recueillir les noms de« per sonnes désireuses d'habiter un centre tout neuf, et le tout a ete soumis au ministère Ce dernier a effectue une enquête et le tout a été »oumis au ministère Ce dernier a effectue une enquête et les résultats de celle ci, ne devraient pas tarder Tout semble indiquer que le projet pour 1 erection d un nou veau centre de logement et d'hebergement comprenant egalement une section pour malades chroniques sera ap prouve par les autorité^ gouvernementales d’ici les pro chains jouis, après quoi, les responsables pourront poursuivre les procedures pour sa rea liaation Cette nouvelle a été confir mee hier avant midi, par un des membres du comité mis sur pied pour promouvoir cette affaire I.ensemble du projet L ensemble du projet corn prend deux sections Lune pour ie iogemen?et î’heberge ment seulement et l'autre pour les malades chroniques.On a decide par ailleurs, et ce.apres une visite de la bâtisse actuelle, étant donne *a propreté et le bon entretien dont elle fut L objet depuis sa construction, que celle-ci serait intégrée dans le plan d ensem blc Le« travaux seront effec tues pour rendre fonctionnel 1 edifice de quatres etages en v réservant le premier plan cher pour les malades chroni que* et les autres etages pour les fins propres à la communauté et a i administration.En ce qui a trait a la section de logement et d'hébergement, des unîtes, genres motels, se ront érigées en annexe à l édi fice actuel Au total des deux sections, quelque 100 lits seront disponibles et le tout, selon no tre informateur, pourrait fort bien se chiffrer a $500.000 et plus.\je financement Pour une telle construction on sait que le gouvernement fait ^a large part, puisqu'il finance le projet à 90 pour cent Pour sa part, la corporation doit fournir 10 pour cent du coût total par souscription dans la population Selon le president du comité.M Andre Gihgras un nombre suffisant de vieiiiards intéresses a loger dans ce nouvel immeuble, a ete recueilli et de plus, it ques tion "argent" ne semble pas RENE DE COTRET.OSTIQUY.HEBERT, ST-ARNAUD.VERRIER.BEAUCHEMIN Comptable agréé MALLETTE.COTE, NORMANOIN 4 Ci».C.A.i«c*u«» *#né D* Cotr»t.CA., Ja»n Ot+ifny.C.A , Chart*» Mébtrf, C A Faut tané Oa Catrat.C.A, L.BEAUCHEMIN, C André St Arnaud- CA.Rané Vérrlar, C A., Léopold téfuchémin.C A ¦ , associa, résidant causer de problèmes â Samt-Casimir puisque la dite corpo ration possédé déjà $150.OOo en valeur avec la bâtisse actuelle et les terrains Cette somme d argent est sans contredit de beaucoup su peneure aux cxignres requi ses.pour la realisation d un tel projet, de l’ordre d'au moins $500.000 Le porte parole du comité de la corporation inde pendante de Saint-Casimir, a laissé savoir d’autre part, qu'on envisage la possibilité de prendre possession du centre paroissial de l'endroit, afin de le mettre a la disposition de« occupants du centre pour per sonnes âgées Ce bâtiment ap pâment a la municipalité mais les membres de la corpo ration on 1 intention d entre pn ndre de* négociations avec le* autorité.* municipales pour en arriver a une entente quel* conque La municipalité de Saint-Ca aimir.dont le maire est M Lu rien Godin, devient donc la troisième de la region de Port neuf, a voir eriger dans ses h mite* un centre de 'o«*m^n» *t d'hebergement.On sait que la v ille de Donnât ona.bon! ie maire est M J Raoul Ma thieu.aura le sien très pro chainement.et ce.au coût de $300.000 et que la cite de Saint-Raymond.dirigée par M A ben Edouard Cloutier, mettra elle aussi en chantier un tel lover, nécessitant des dépenses chiffrée* a près de $$60,000.00 78, PLACE 21 MARS NICOLE! 293-5891 480, ST-JEAN DRUMMONDVILLE 478-2541 857, ST-PIERRE TROIS-RIVIERES 378-4831 i VENTE „ FEBMETUBE AVANT REFABATION \ it il i l ¦ / TOUT DOIT ETRE VENDU STOP ’-ui.« i-.v— 313%' flo* ForgfMi Troi*»RKforcti HER0UX RACIC0T 1515, ROYALE, TROIS-RIVIERES 1822 ST-MARC, SHAWINIGAN vous invite à profiter de sa GRANDE VENTE D0TTILL0NS POUR HOMMES.DAMES ET ENFANTS DE- SUR TOUTE CETTE MARCHANDISE Randtz•vou» chat HEROUX & RACICOT CHAUSSURES 830 Malgré l'équivalence géographique de l'Ile de Montréal LL NOL\LLLlilL jeudi ie à januer 196T /• Bécancour Sur la Colline parlementaire Qt EBEC .1 R > — mmi< tre d?1 AgriculWf Pt dp la Colonisation M Clament Vin ppnt.np propo>e des la rppn^t df la lere session dp ia 2He Le gi>»iaturp.]p i4 janvipr de df poser dp van* * ia Chambre son projet de loi jour i assurancê-récoite Man axant de déposer son projet de 01 .e mmiMrp V'in cent entend remettre une copie du document avec les notes explicatives a tou* ies deputes de la chambre Cette assurance-récolté sera à fraiv partages entre les agriculteurs et les gouvernements fédéra, et provincial La Creation de HLM ville de Trois Rivieres Cours sur la navigation QlTEBEC '.1 R > — Les cours de perfectionnemen* qu'offre gratuitement la d vision de i’pr.'Oignrmrn; maritime au ministère de l'Education débu feront le lundi 9 janvier à Que ber.Rimouski et Montréal Organises grâce a l initiative de la direction generale de l'E duration permanente.ces cours ont un double but ame liorer la formation du person nel de ia marine marchande et préparer les candidat> aux differents brevets du ministère federal des Transports de qui releve la navigation dans les eaux canadiennes D'une duree de trois mois, res cours se donnent en journée.a raison de cinq par se marne pourrait bien connaître sous peu la construction dp HLM Le gouvernement du Quebec préparerait actuellement une législation pour faciliter la creation de HLM au Quebec C’est ce qu a annonce Me Armand Maltais, ministre d Etat a la Justice Ce projet de loi rendrait plus facile la création d habitations a logements multiples c'est a dire de loge ments ou > locataire devient propne’aire de son apparte ment en payant un lover modi que Nos ministres V Maurice Beliemare ministre du Travail, est en Plon-d.1 pour jusqu'au 20 janvier M Clemen* Vincent ministre de rAgriculture et de -a Colonisa tion.passe la semaine a ses bureaux du Parlement, mais a semaine prochaine U doit entreprendre plusieurs visites au Saguenay4«ac St Jean e: dans le Bas-du-Fleuve Ia> premier mm Litre Daniel Johnson et e ministre des Finances M Paul IVvzoïs.préparant ieur* visites aux grand- argentiers de New York et Toronto 1^» ministre de- Affaires culturelles.M Jean-Nofi Tremblay, est tous les jours a ses bu reaux au Parlement le mim-tre mi Revenu.M John-ton est dans son comté pour la période des Fêtes Janvier l%7 \a mois de janvier 1967 n'est pas de :out repos pour ie gouvernement du Quebec Trois grands problèmes fon* l’objet d etude et de s-peculation la menace de grève des ensci-gnaniv enquête sur la police et U finance du Quebec Mr Jarqa+t RICH X Qt EBEC — Bécancour ne diTige vers la tutelle Cest ie premier résultat de -a fusion Si le regroupement municipal dan- Xicotot don servir de xempif aux autre* mumcifvaü tes du Quebec U faut croire que celte formule de planifua-t on n atteindra pa- le but fixe.Rei ancour a connu tou- .e-e-poirs pour en arriver a des illusions perdues \ la suite d un rapj>ort d ingénieur- qui donnaient d-’s ihiffre».a-ez e.oqyents sur le- chances de -uvvce- d un groupe -.derurgi-que complètement miegre e gouveroemen; du Quebec con fiai' le -om au Trust General du Canada d acquérir du terra,n dan- la region de .Vcolet C'est aior- que îe Trust Ge nera.du Canada achetait 92 terme- au prix de $2iK> i arpent pou* un debt>urse de 12.250.000.Ce vaste terrain était et e-t tou .ours» de-tine a recevoir un complexe -iderurgique et autre* u-ines connexe- Bécancour se devait d être a capitale industrielle du Coeur du Quebec' Il fa.lait lui don ner des structures qui repon draient a -on statut \ la fin de mai 1965 M Pier ne Lapone.m,n.-tre de- Affai fe- municipales, rencontre les ma re- et les conseillers de la région de Bécancour et leur re vele la fusion de il villages et 4 paroisses Cette fusion donnai; le nouveau Bécancour Le ministre sempre-e de faire remettre aux représentants de ces villages et paroi-ses de- form mes pour le regroupement des municipalités M Laporte leur demande de faire diligence, de remplir les formules et de le- retourner a son mim-tere I>es conseils municipaux, en moins de dix jours, passent les resolutions et les documents pour le regroupement “volontaire ' de ces onze unîtes muni- iiPa.es *on; retournes à Que bei La ville de Bei ancour a donc J2 mules de longueur en bordu re au fleuve St Laurent et dou ie milles de largeur La superficie totale e*t de 1*7 mille* carre* La ville de Bécancour prend donc 1 equi valence géographique de Elle de Montreal Ma.s avec 1 écart de population que Ion connaît.I* Grand Bécancour compte *.500 habitants Le projet de SIDBFC c ant c'asse -me die ia /‘hte indu-tnelie de Bécancour e-t sans contredit ie plus gros eiephant blanc au Quebec 11 fallait le prévoir 1^» premier résultat de la fusion a Bécancour fut une augmentation géométrique de-dépenses municipale- \u cour- de 1960.les anciennes municipalité- ont depen-e SdO.OOO pour les services muni cipaux En l%6 le premier budget de la ville de Beran-cour prévoyait des depen-e* de $165 000, ce qu, n incluait pas ie- $50.ooo pour des dépenses assumées directement par i F tat provincial pour un pian d'urbam.-me et autres services.ie budget ge IM7 t:5é.MM» De 1 esprit de grandeur on passe au rea i-me à Becan cour le plan d urbanisme qui pravoyait U creation d un cen tre ville autour duquel aurait ravonne tout le reste du terri toire a ete rejete l* nouveau pian directeur prévoit le deve loppement parallèle de i>etiu centres urbains existants Maintenant que le triste sort fait au fameux projet d un complexe sidérurgique à Re cancour est connu et que l'on a finalement réduit a de- po-sibiiites fort minces l'etabiis-e ment meme d une aciérie ia na nenm française au Québec, il devient nece-aire de poser certaines questions a ceux qui ont influence le projet depuis la fondation a 1 ete de 1964 D’abord, il y a eu la surprenante nouvelle qui a été communiquée deux mois a peine après la tenue du dernier scru im provincial et que le rapport de M Jean-Paul Gignac, près; dent de SlDREt a M Daniel Johnson, premier ministre, qui remonte deia a quelque* mois De toute evidence, on savait déjà avant îe 5 juin que .e pro jet d'un complexe sidérurgique La guerre au Vietnam La neutralité du pays critiquée VICTORIA ont coupes en deux et pressures ou mansês a la cuülere en coins juteux, et dégustes sans autre atour^ Ce fruit aigte-doux est devenu de pius en plu' fameux par sa haute teneur en vitamine C’.combinée a un soupçon de calories l n demi pamplemousse moyen — environ 4 J 2 pouces de diamètre — fournit les deux tiers de la quantité quotidienne reeom mandee de vitamine C.tout en n ajoutant que >5 calories a l'énergie absorbée).Comme ingrédient dans les naiades le** desserts de toutes sortes.J^** breuvages et autres confections, le pamplemousse ajoute un piquant rafraîchissant et.naturellement.tous §es nombreux et excellents elements nutritif' Quand une recette •tipule l’emploi de coins de pamplemousse, voici un moyen facile de les preparer A la faveur d un couteau tranchant, faites le tour et encore tour du pamplemousse — tout comme pour peler une pomme — sauf qu'il vous faudra faire un leger mouvement de •cic pour y parvenir Rognez toute membrane blanche qui aonerc.cette partie est un peu a mere Alors, tenant le pamplemousse dans une main, pa"*P2 le couteau la Jong des peaux de chaque •egment pour en libérer la chair Cueille/ avec le bord du couteau e; piacez gent -ment dan> un bol peu profond Inspectez les segments pi ur en enlever le> graines, avant d’ajouter eeux-la a d autres ingrédients lv4*s segments de pamplemousse frais — comme la plupart des agrumes, d'ailleurs perdent leur jus.qui nd ils reposent Si vous préparez les segments bien avant le temp> de les servir, égouttez les avant de ies ajouter aux salades ou a autres mets qui seront mélan* g« > avec de l apprèi ou une sauce, ce qui empêchera la sauce de se diluer.Bien que le pamplemousse soit disponible toute l'annee.c'est en hiver qu'il est le plu* abondant Uardez les sous '.a main pour la diete quotidienne, et n oubliez pa* qiK les fruits a.grès semblent plus doux a la temperature de la piece, et plus aigres quand ils sont bien refroidis.Cependant, la temperature n’influe pas sur 3a teneur en sucre du fruit, bien qu il semble que ce soit le cas.bateau merveille au pamplemousse 1 î-3 tasse de mélange a bis-couits 3-4 ta''* de sucre 3 c a table de beurre ou de margarine 1 gros oeuf 1 < a the d extrait pure vanille 3 4 tasse de *ait («arniture au pamplemousse fr;.i> Voir c; apres j Segment de 2 pamplemous se frais 2 i a the de sucre brun 1 i ta"e de moitiés de paca- nos.Combiner les cinq pre-m.ers ingredients dans un boi a mélanger Ajouter un quart de tasse de lait et bat-tr« vigoureusement avec une cuillère de bois durant une minute Incorporer ie lai; qui reste.Battre une demi minute.ou jusqu’à ce qu< la pâte soit lisse.Verser dans un moule carré, de 8 x 8 x 2 pouces, graisse et enfariné Cuire a four modéré i 3.V) degre F», pre-chauifte, durant 40 minutes, ou jusqu a ce que le gateau re-v lenne en place, quand le (entre a ete légèrement presse avec le bout des doigts Refroidir sur le support en lu de fer.Couvrir le devais du gateau tiede de Garniture au pamplemousse frais.Griller le gateau a 3 ou 4 pouces de poser >* pacanes dans les espaces ouverts.Couper et servir chaud i Voici notre cadeau du Nouvel An.Wtfo 33'/: % DE RABAIS SUR TOUS NOS • MANTEAUX * ROBES * COSTUMES DE TRICOT • GILETS * MANTEAUX-AUTO • PANTALONS * ETC.I 331/3% de REDUCTION si’n toi s \os \ ousts m: ski P.%!\T Vl.O^iS KT JACkTTS 1942 ROYALE, TROIS-RIVIERES, 374-3142 Chope à bière très perfectionnée JOHANNESBURG ‘PC) Voici la chope a biere qui eummera sans doute toutes les autres.( ette chope, contenant une chopifie de biere, est chargee d accessoires, y compris une lumière rouge qui s allume quand la chope est presque vide, et une trompette qui claironne * r quand elle l’est vraiment.Voici quelques-uns des autre* dispositifs dont elle est munie In thermomètre inséré dans la paroi et un oeil photoélectrique qui dépisté les gouttes qui tombent; un ve rificateur de consommation, un chronomètre et un hydro-metre destine a dépister l'exc e* d eau contenue dans la biere de» montants a compression hydraulique pour assurer "un atterrissage sur , enfin, un tube muni d'un robinet ‘ pour consommer en position inclinée".La chope a etc fabriquée par ies ingénieurs de l’Asso- ciated Electrical Industries de Johannesburg en 1962.d’après un dessin execute par un membre de la RAF, au cours de la deuxieme guerre mondiale Elle est l'enjeu annuel des équipes de golf de la compagnie d'e-lectncité ainsi que du departement municipal d'eiec* tricité de Johannesburg TORONTO (PO — Mme Lionel Brunet est une cuisi more qui travaille dan* une cuisine errante En deux *e-marnes, elle peut *e Iran* porter de Chicago a Tolede ou a Montréal.Jolie brune canadienne-franyaise Mme Brunet est chef cuisinier a bord du cargo R Bruce Angus, maintenant ancre au port de Toronto pour la duree de l'hiver Elle fait la cuisine sur les bateaux depuis cinq ans.Auparavant, elle était cui*i mère dans des camp< de bûcherons, dans la province de Quebec.En temps normal.Mme Brunet a deux assistants qui i aident a cuisiner pour les 33 homme* de i equipage.Son mari et ses quatre en fants, âge* de 8 a 13 an*, habitent Port Colborne, en Ontario Pendant l’ete.ei> les voit environ tous le* huit jours, alors que pendant 1 hiver elle passe toute* ses f n* de semaine* dan* *a fa ni il le.Mme Brunet affirme quelle fait ce travaq pour des raisons pécuniaires, et non pas amour de la mer.$GOO par mois “Je suis très bien payee, sur le bateau, dit Mme Brunet.et je n ai aucun frais de logement ou de nourriture "Je préférerais travailler à terre, mais jamais je ne pourrais avoir le meme sa la ire Je veux que me* enfants reçoivent une >ohde instruction.c’e*t pourquoi je continuerai jusqu'à ce qu'ils aient termine leur* etude* '.La cuisine de Mme Brunet ferait l’envie de bien des chefs.Elle est moderne, spacieuse, munie de deux fourneaux, d une cuisinière double et d'un gril, ainsi que d un vaste réfrigérateur et d un congélateur.Mme Brunet place ses commandes au bureau-chef de la compagnie in jours I avance et le* approvisionnement- sont expédiés au port ver* lequel se dirige le bateau Son budget est généreux, mai* elle * efforce de prepa rer des repas d’une moyen ne de $2 50 par personne ( es repas, d ailleurs, tente raient meme les plus difficiles.L equipage a dégusté un repa* de Noël, récemment, au milieu du lac Huron Le menu offrait un choix d oie rôtie a l'orange, de dind* rôtie e» de jambon glacé.Les desserts comprenaient du traditionnel "plum pudding ' et du mince pie’ avec creme glacée.Comme on lui demande quel genre de vie mené une femme à bord d'un cargo, Mme Brunet répond: ‘ C'est la même chose que de travailler dans un restaurant Les hommes me respectent et sont tre* gentils.En fait, vous obtenez plus de respect d'un marin que de n’importe quel homme a terre".Llndienne Reita, Miss Monde, est un personnage fort controversé chez elle CUISINIERE A L OEUVRE - Mme Lionel Brunet, cuisinière en chef sur le cargo R.Bruce Angus, travaille a ses fourneaux, près d un hublot entrouvert.Mme Bru- net fait la cuisine a bord des bateaux depuis cinq ans, pour des raisons d* salaire.Cuisinière à bord d'un carqo MUNI D'UN APPAREIL o "émousser", qui fait disparaître toutes les bulles superflues, ce bock ideal fait partie d un concours annuel entre les differentes équipés des compagnies délectricité de I Afrique du Sud Comme raffinement supplémentaire, le bock possédé un oeil photoélectrique qui detecte les bavures.BOMBAY (PC) — Une jeune Indienne catholique àgee de 23 ans est impliquée dan* les discussion* politique* en marge de l'élection prevue pour le mois prochain, quatrième election generale depuis l'im.ependan ce de l’Inde en 1947 Il s’agit de Reita Fana, étudiante en medecine à Bombay, récemment couronnée ‘‘Miss Monde" dans un concours international de beauté tenu a Miami.Dans l’agitation febrile qui se manifcsîc au cours de la pe riode pré électorale, on inscrit sur les murs des villes indiennes des slogans pour ou contre cette reine de beaute.Parmi ces inscriptions on cite notamment A bas Faria; Longue vie a Faria.Faria, un agent américain; Faria, disgrace pour les Indiennes; Gloire a Fana dont l’honneur rejaillit sur l'Inde La population de l'Inde s’m îprevse moin* a la beauté de la jeune fille qua *e* opi- nions sur la guerre vietna mienne.Son voyage avec la troupe de Bob Hope qui a présenté des spectacles durant les vacances de Noel pour divertir les militaires américains stationnes au Sud Vietnam et en Thaïlande, a suscité une importante controverse politique.Le parti communiste de 1 Inde reclame une punition a e-quate pour cette jeune fille qu'il estime 'avoir tiahi la politique de non engagement du gouvernement de la Nouvelle Delhi dans la guerre impérialiste américaine Les communistes se proposent de tirer profit sur le pian politique de ce qu ils qualifient d’échec de la part du ministre des Affaires étrange res, Mohamodali Chagla.qui n’a pu empêcher Reita Fana de se rendre aux Etats-Unis et de la au Sud Vietnam.Bhupesh Gupta.repre*entant comnuini*te au Parlement, de mande que le gouvernement confisque le pa'.*eport de reine de beaute des son re tour en Inde Le* communistes veulent é-galement manifester devant sa demeure à Bombay.On a demandé aux organisation* de jeunesse communiste de lan cer une campagne anti Fana dans les milieux universitaires.Des ami* de Reita Fana lui ont con*eillé l’ajourner son retour jusqu’après l élection Par ailleurs, de nombreux Indiens sont d’avis que la rei ne de beaute était dans son droit d’effectuer ce voyage au Sud Vietnam.On a publié dan* les journaux des centaines de lettres appuyant son geste et condamnant le propagande hostile du parti communiste.1^* premier ministre Indira Gam.hi desapprouvait le voyage de Miss Monde Selon un commentateur, “si Mlle Reita Fana *e présente au Parlement, elle est certaine d’être élue”.Le divorce des Harewood met à jour un scandale au sein de la famille royale VENTE 0E FERMETURE AVANT REPARATION TOUT DOIT ETRE VENDU Par Peter Rnckley LONDRES (PC) — Un scandale royal en puis*an ce.qui mijotait tranquillement depuis plus de trois ans.a été étalé publique ment devant Sa reine, lundi, avec la nouvelle qu une demande de divorce a ete lo gee contre son cousin, le compte de Harewood compte, un grand mélomane.e*t age ce 43 an* Se* procureurs ont declare que le comte ne s oppo sera pa* a la demande Us ont declare qu'il veut epou-*er Tautre femme", une divorcée australienne et an cien mannequin qui a déjà donné au comte de Mare wood un fils maintenant à-ge de deux ans et demi La nouvelle de cette demande ce divorce place la reine dans une situation sans precedent Elle a la tête de l'Egli.se d’An gleterre, qui s oppo*e formellement au remariage de per*onnes divorcées Mais, en vertu de l'ancienne loi royale, il *e pourrait que le comte soit dans 1 obliga tion de demander a la rei ne la permission de se remarier.t n porte parole du palais de Buckingham a ceclare lundi soir que la reine a ete avisée de cette affaire de divorce I^e porte parole n'a fait aucun autre corn mentaire Connn au < «maria Tous les journaux rie Grande Bretagne ont fait grand état de l’affaire et la BBC en a fait la manchette de nombre de ses émissions Le comte de Harewood e*t 18e dan* l’on re de suc cession au trône II a été aide de camp de feu le com te d Athlone alors que ce dernier était gouverneur ge neral du Canada Avec le titre de vicomte Lascelles, il a été envoyé à Ottawa pou de temps après avoir été libéré d’un camp de prisonniers de guerre en Allemagne.en HH5 Î1 est demeuré avec le comte d'A-thlone jusqu a l’arrivée, comme gouverneur général eu Canada, du feld maréchal Alexandre de Tunis, en 1946 fl épousa en 1949.lady Harewood dans une fastueuse ceremonie a laquelle a* sistairnt 900 invites, d°nt presque tous les membre* de ia famille royale Lady Harpw'ood donna au comte trois fUs.Sa liaison avec Patricia Tuck well, a gee de 39 ans, remonte a plusieurs années déjà On en était au courant (.epuis quelque temps dan* la haute société britannique et dans le* cercles musicaux de Grande-Bretagne Il y a quelque* moi*, le comte a emménagé dans ia demeure ou Miss Tuckwe]! a donne nai**ance a son fils en juillet 1964 dans le luxueux quartier St-Johns Wood de Ixmdres Depuis cette naissance, le comte et lady Harewood avaient évité de paraître ensemble en public Déjà en 1962.Miss Tuckwell avait accompagne le comte lors de vacances en Espagne Loro Harewood est le fils de la princesse Marie, la princesse royale qui e*t dé cédce en 1966 U a hérité de son titre de comte a la mort de son père, en 1947 Lady Harewood.nee Ma na Donata Stem, était pia niste de concert et fille d’un éditeur de musique autrichien.* 313%.IDo% l'oriff** V roK-RKIorc* HOI3ES LE NOl VELLIM'E jeudi le 5 janvier 1%7 /13 Salon Canadien de l'Ameublement la jH/l ttlï&t L'INTELUGENCI N EST PAS TOUT On admire le» gem intelligents.On a un grand re.pect pour l'intelligence.S on la place au même n.veau que l'instruction c est parce que les gens intelligents trouvent toujours le moyen de s instruire si b.en que ion confond souvent instruction et intelligence.Il arrive cependant que des gens intelligents ont une instruction très moyenne mois cela ne se voit plus que chez certaines gens de grand âge, dans nos campagnes.Car, depuis plusieurs années, l'instruction est de plus en plus o la portée de tous.Les parent> se pâment d aise quand leurs enfants donnent des signes de grande intelligence, qu ils sont précoces et qu'ils font montre de leurs dons en classe.Cependant, il arrive que des gens très intelligents ne réussissent pas dans la vie comme ils ont réussi a l'ecole Vous n êtes pa» sans avoir entendu d.re que ies premiers de classe n étaient pas nécessairement ceux qu réussissaient le mieux dans la vie.Très souvent, les gens très intelligents sont des rêveurs chimériques et peu réalistes qu: vivent dans un monde ou l'esprit est souverain mai?d ou les preoccupations courantes de lo vie sont absentes.Ils vont dans lo vie le regard perdu et ils ne semblent pas trouver leur place exacte.Pour reus.» r dans la vie - je ne veux pas seulement parier d.: réussite en affaires, de réussite mate-riel’o — mais de réussite complete ce qui veut dire une vie normale, harmonieuse, heureuse, il faut de I'intelhgence son» doute mais il faut plus que cela le caractère.L'enfant le plus inte'ligent, celui qui attrapera les meilleures notes o I ecole et tous les prix a lo fin de l'armée, ne deviendra pas un adulte équilibré qui réussi.a sa vie si on ne prend soin de développer son caractère, de former sa volonté et son jugement S il n a pas appri> a dominer ses instincts, s'il ne suit que sa fantaisie, maigre sa grande intelligence, il ne sera pas heureux dans le monde, il ne sera pas utile 0 ses concitoyens et a sa famille.Il sera un desaxe et un déséquilibré.ta formation du caractère est tout aussi importante que la culture de l'intelligence.Les deux vont de pair et on ne doit jamais négliger le caractère parce que 1 enfant est suprêmement intelligent.L intelligence vive la mémoire heureuse, la curiosité de s'instruire sont importantes, certes, mais la formation de la personnalité tout entière, encore plus.nu Encore plus grand à l'occasion du Centenaire Stlnn Canadien k‘.lundi, le ^ janvier que sera inaugurée la version D*>7 ( u Salon qui pourra être visite jusqu’au samedi U \j> Salon ne >era ouvert au public que le vendredi 13 janvier, et le samedi 14 janvier.L’exposition occupera tout l’espace disponible du Pat • National Canadien des repositions.Elle aura lieu dans les édifices Queen Elizabeth, Automotive, Coliseum et Industry En outre, on organisera dos colloques pour gens du metier et (es banquets au cours desquels les lauréats de l'industrie recevront leurs prix.L’année dernière, plus de 35.000 personnes ont visité le Salon et y ont admire les modelés présentés par 350 exposants.Parmi ces visiteurs.plus de 11.000 appartenaient a la profession et les acheteurs respectifs avaient passe commande pour plus de 30 millions de dollars de marchancisc" Ce chiffre ne tient pas compte du renouvellement de ces commandev Les visiteurs venaient de toutes les pro-Vinces du Canada, des Territoires du Nord-Ouest, des Etats l'ni' du Mexique des Antilles britanniques., e la fîrandç Bretagne et de l’Europe.Le» Nouveautés du Salon Ne serait ce que |>our l'originalité de leur style, presque tous >•» article- exposes au Saw un Canadien de l'Ameublement s'avèrent digne»* d'nterêt.C est a l’occasion de ec salon annuel que les nouveaux modèles, styles et matériaux sont présentés a la fois aux acheteurs et au public Le Salon Canadien de l'Ameublement et le Marché Canadien des Couvre Planchers, représentent une po>Mbilité unique permettant aux fabricants (.'experimenter les prototypes de leurs nouveaux mo- dèles et rie leurs idées de >*vies avant d en entreprendre la production sur une grande échelle Us peuvent sonder le potentiel que représente le marche en afia-jvsint les commentaires des l’importance à accorder à li production IV nombreuse* idées on-.na'» x remportent les Prix S C \ rie U Meilleure Creation ie> CKcars tant convoi» les de 1 industrie du meuble.sions difficile* et îahorieu-acs Il> doivent wsiter tou* les stand* et examiner tous les meuble* d’une catégorie avant de passer a une autre et faire leur choix (V qui signifie qu'ils doivert exa- miner des milliers de mru blés, bien plus qu’il n en faut pour meubler ju*qu a 3 mercredi, apres que cette dernirre eut perdu son équipe nv*nt en route pour Vancouver.En effet, mardi, un wagon du < V charge d 2.400 livres d’accessoire* de ballet «'est trouve sépare du reste du tram et laisse par erreur a Winm pog (Y!ia Franca, directeur ar tistiquede la compagnie, a fait appel au ministre de la Pofen se, M Mellyer, lequel a depe che un appareil Hercules, qui a pris a *on bord 1 equi|>ement de the.i e « Sa*katoon et l'a transporte a Vancouver, tôt hier matin.CET ENSEMBLE de chambre a coucher "Coliente démontre une forte tendance espagnole.L armoire est typiquement espagnole et ces meubles donnent l'impression d être sculptes a la main.Tapis et accès* visiteurs c‘ de degré ('inté Le* mge* charges (?la *é- rèt témoigné pour leur* lection des article* primés stands, et ensuite decider de doivent prendre des deci- soîres sont dans la même note Cet ameublement sera en montre au Salon Canad en du meuble, qui se tient a Toronto, du 9 au 14 janvier 1967.COMMENT SOULAGER LE MAL DE DOS d«>« PilulOO n.xM • pou» lot R#"'» pour un •nul a ••mont r«p>do Mol 4r»n.on lui cauoo !• mal do d'’*.H onlous pensons d’abord à la qualité, ensuite à la rapidité et enfin aux pn* A chacun sa conception de la concurrence, la nôtre doit être la bonne car nous sommes devenus le plus grand finisseur de films par la poste au Canada : nos 135 techniciens reçoivent annuellement 1,500 000 commandes et développent plus de 15,000,000 de photos.Alors?une seule conclusion à tirer venez chez nous et vous pourrez enfin dire comme nos milliers de clients heureux : “Mes photos n ont jamais été aussi belles 50% D’ÉCONOMIE! I0DAC010R Pm orrt^>»rt PHOTO WlSIf fl PO'M S4 24 43 fM I?PWM 15 76 44 00 20 pnm $1 AO 46 00 1 piwte 30t Bl ANC ET NOIR 8 posit* 00 âflf 12 poe des pécheurs qui se re- (Photo Roland Lemire) pete a chaque nouvelle capture.On reconnaît M.Horace Magny, president du carnaval Attikamegue, et de gauche a droite.Mme Oscar Dessureault, de Ste Genevieve, l une des doyennes a pêcher ainsi chaque hiver le poulamon, Mme Hubert Grovel, de Montreal et sa fillette Pauline.OPTICIEN D'ORDONNANCES Patrick Galarneau 1530 ROYALE FR.6-2707 TROIS- RIVIERES t’n permi* r> $5 CM en effet exigible a Ste Anne pnur chaque cabane, plu* une *ommP de $10 pour l'entrer électrique.Or.il n en coûte que $10 a Batiscan.pour i’in*tallation et ! électricité et $7 a Ste Gene vtève, pour les même* services.MM Mailhot et Lafleche ont voulu expliquer cette difference dans les prix, du fait que Ste Anne est a leur sens, le plus grand centre de pêche et par con>equent, il c*t tout a fait normal de payer un peu plus cher De plus, affirment il*, la pêche est meilleure et Accidents a T rois-Rivières-Ouest Des dommages matériels de $144,086 TROIS RfVIKRKS-Ot EST CI \ ) — Lors de la dernirre .séance du conseil municipal de Trois Rivères-Ouest.le direc teur de police, M Bernard Desjardin*.a remis un volumi neux ranport des activités de son departement aux autorité* municipales.I^e rapport a etc remis trois jours seulement âpre* le debut de la nouvelle annee et M Desjardins sou h gnait que ce fait reflétait la promptitude qui anime le de parlement qu’il dirge Nous avons tente, au cours de 19tVv de protéger la popula tion et le public en general, de ciarait > directeur, en faisant respecter ‘•logiquement " le* lois municipale* provinciales et criminelle*, et la tache ar due que nou* avons abattue nous procure la satisfaction du devoir accompli I>e travail de ia Sûreté mu nicipale de Trois-Rivière* Ouest, au cours de l’année qui vient de se terminer s pst oriente vers la prevention et îa sécurité routière Pour ce fai re.M Desjardins a donne deux conferences sur la sécun te.l’une devant le* membres du club Optimiste de Trois Rivieres.et l'autre, devant le* membres de la Chambre de Voir: Des dommages pag* 30) PALETOTS D’HIVER 1er lot, reg S9 50 é 110 00 Réduit a $2500 ?e lo* Rcq 89 00 a 125 00 Réduit a $5950 HABITS 1er lo* R*q 89 50 A $120 00 REDUIT A lot R,4 «§< $*##0 F rAC*U'A' SA CBC T1/ N •'Ai •CO • O.Tnt no A*t T LOTQ i + rx* •ê* d ou' >• da’ ng Dt CKTM-TV 13 Irudi Ir 5 janvier l%* *M5 9 ;»n lo.iMi 10 i ;> l mi :;o in 15 I I *>0 11 ;0 r?im» 12.i« I 00 I 15 5.00 4 00 I :o 5.00 5.25 0 00 f 0 7 00 7.10 K o Konjnui Le* \iiknv^s I e roman de la m iem e I extras agant M Petros K.a souri»» verte Hlm du malin SAturnin” Trésor des trei/e maison^ I a poulette m isf l,es avenlures de M aluron Tele Matinee Roui les Sages, Rom U s Toiles I/Pg plus beaux film'' Goillaum* Tal» Temme* d aujourd hui Rohinn Boite a surprises Super* ar Popeye leunessr en Orbite I es actualités meteo *^orîs Tes arpents verts I a famille stone Sauve qui peut l e Saint \ i\ re ( anad.i I xpress Télé journal I e« actualités met**»i sports < me soir : A.yl» —4 h 4 50-2 7.Il 4 5ê—l 7 00-4- > y b 10 ni 11 7 ’s-11 / 2S-* 7.30—2 4-11 4- 5- 4 12- 11 I00-2/ \ 4-’;l r* »¦ i *n»*- • G 4.T'A 1 • LAI r'ir*$ du i9ur Pa*>p^* *o Ai*# a L Apt* 3t » *r • top«e c«r • a • nt îêrm* Aot-n LAi $A»’ ‘ '• *< OA A r Mj» C MO0 Tn# >*j r#oo" PdOtrt JA •«$• 00 OO C’ A' r • 5 rtpnrt atA-f' ?or -n# ’o* l>4f a .) A D •’ S* ng'Av Té Imê’ro Thé P A'”# Pt'-»©'' %r>o* JAunAUA An O'O^A ta ê-a ad#: NUvt •$ 0 j bOOM AtA'rtr La mé’4o Tt • ournAi M r.tiyy «rc a nu y 'Aport fe «rte- r,g 'ApOrt Té ADi> #* n P.• La* a • MA* A'- •-^^rtb Ni/va*.*$ o> »pom Sporîb 'nAgtf A 1 rt ?*$ A j.^d nj LA mA’to N© A a dj bOO'* Cp©r1 rnAQtb r d.to ai POorqjO 7 UNI JEUDI S 35 A M Da a » A S 7 7 » 7 *> P Ab© lu A kau* a a* Va* ,# F Al© uA ?# Od^ ¦ • • , m* du bAr j A • • !©*•'' Tnto# !«.* 4 " *uA ‘A O# 7 10 • 00 1 iO A 30 * 55 10 30 10 5 10 15 !0 V) 10 45 10 55 C©0.C né-'-or©A© 12 20-4- L'aclu» :*é 12 ?*—4- Fd *o^ a y Sw ©g ©g co i*'y y SeA'c-h —*.Gw d ©c lioht /• La r©eté© 12 50—7- M (S t oor* M v>—S- Oa ' vo#4 12 33—4.O* ?ou’ de 4Ou» A- Ca e©dé' b Coq au 7 yy lH>ur av »Age» bouc es n©' 01 Cnoi v * • La P© *< '•DOr*Ar A t* PI Ho Ob'OP# K» dO' Las •'•és©' s d# V 550 Von an rC’tn A • OA T P .t'AO r a •r' - * Un i.-vu* /Oo» éCOu’A P.a Actualité .OA-n#-,# Cré4tl Van.# Tt •f H • # t'a' a # La» Joyau* Troiji>adour» Md F.asn r a*n » AfVuA '4 (DuDu») CQo'i #r d# a '©ooa 5a'0© M ma #¦ ho v*oo a e a •.x a:’ a *4 A'.iiO.'d'n omma n.#' I a* ''éso'» d# V 550 o ‘©a D r a© Ou#»?Log# A ooéra Va- #*4 Ch 55 F a»t» tur 'actua 4a Variété ch 55 mny.rA‘ d’.ntorrrai.on» V »a pour a nu * F as© $ur ac3ua ‘A V 'a pour a nuit Sport i No ' (B A R -d a4 PAnomme) V «a pour a nu * F A-n s ,- acnja *à y »• po a nu1* F © dAS ém svons TrAn'A E t^Anth No.'A A» nou' wAatnar LA T'A Chanson» P ui»* oor: d> Ed 0 a V •©rpo n* S PO 4rnAht r#g ona E «vAn*n hour spn"» l .A VA’éO - Sph'*« Ou fV $ H Ou VA Cê .N gh' r#porA NOUVA IA» du bpdrt rieura •‘«•.se ih* ton m4 no© ?’ovi» 4 C © ' ma ^ L Abonné de » i gne 'U" 500- '» f na> "4 5C r °* arn* p avnouit Th.tornday snoA'ast C nçma Dt'©'#'» ad 4 on N*A»-oom 12 */#- ’at o© F ©A *d 4 0© N© ivA A4 aie a »t» Tour commune de transmission OTTAWA (PCi — Trois en trepnses de radiodiffusion locales ont annonce mercredi eur intention de partager une tour de transmi^sinn commune Ij» mât.qui s'élèvera a 750 pieds au dessus de Gatineau Hills transmettra des signaux de television et de radio, s'il est approuve par le bureau des gouverneurs de la radiodiffusion Il redistribuerait des signaux pour CBOT et CBOFT îe> pos tes anglais et français de tele vision de Radio-Canada, ainsi que pour plusieurs autres postes J,a demande concernant cette tour commune sera pré sentee au bureau des gouver neurs de a radiodiffusion le 31 janvier.Publicité faite au moyen d'une reproduction d'un Rubens MONTH K Al, (PC) — (ne rr-production d un tab eau de R hens, dont l'original mesure 21 pouces et demi sur 16 et de m:.vient d être accrochée a l’intersection des rues Peel et Ste Catherine a Montreal La reproduction, faite a la main, représente une copie dont les dimensions atteignent 13 pieds sur "ix.de la ‘Tête de jeune homme’ que le peintre flamand a peinte en plusieurs exemplaires entre 1612 et 1619 La reproduction, rreoe gra tintement par «a maison Claude \eon Advertising a été offerte a titre de publicité au M isée des Beaux Arts de Montreal.Le cinéma automatique PR ALI E PA ) — T n* surprise pour 1 Expo universelle de Montréal .voila ce qu’a rapporte l'agence de nouvelles tchèque Ceteka en annonçant lundi que l'on tournait un film intitule I>o cinema automatique Cette oeuvre, qui est réalisée par les cinéastes Jan Rohac et \ 'adimir Sviacek.es» Lune des productions en cours de tour nage des studios Barrandov Conseil de" Arts a •'nilign* que a çreaLon des deux nouveaux p°slr' fait >ui!e au programme d acce-eration de .aide du Conseil do Ait" aux humanité» aux sciences sociales n aux arts.E« bref L \mencain \rt Linkiet ter rapporte qu’il a cause «ver plus de 22.900 enfants au cours démissions de ta dio e* de television dont il a ete ranimat#»ir depuis 194s) «plus de 15 pour cent de» foyer» américains qui po^edent un appatci.de je ievision ont main’onan’ un televiseur en couleui Yuri Shaporme 79 an" un des compositeur* soviétiques aux talents le* plus varies, vien* de mourir a Moscou L Lniversite Fordham.vient de choisir e profes aeur Marshall McLuhan un Toronto,s de 55 aO".pour oc cuper a chaire Albert Schweit/er, nouvellement T é I é - F i I m s Ml.IS—4 Cine-matinee "Les trafiquant* de la mer”, avec Jacques Dumesnil et Eli na Labourdette — A 11.38— 2-9 11 I one metrace ‘‘Donner a voir images met es du c inerna documentaire — 12.3#—10 Cine midi Mission penlleuse’.avec Victor Mature et Piper Laurie — A.LIS—13 Le% pin* beaux film* “Guillaume Tell" avec Robert Freitag et Worfgang Rottsie- per.— AA ! .30—2 9 11 l ong métrage T,e« Indes fabuleuses', documentaire de G Macchi — \\ 2.15—4 La sieste "La foire aux chimères” avec Madeleine Sologne et Erich Von Stroheim — AR 2.30— 10 Cine jeudi "Coeur sur mer”, avec André Claveau et Armand Bernard — \R 9.38— 4 Cinema Kraft I* temn« des copain" avec Claude Roi et et Jacques Ruis seau — A la suite d'un quipro quo.trois camarade* connaissent une sene d aventures.— A A R.30—10 Cinema Kraft "Quand la colère éclate”, avec Gérard R am et Charles Vanel.— Ln jeune homme -e joint a une bande de brigands mai", devant leurs exigences, se révolté contre eux — A R 11.10—10 Cinema "Néron.Tyran de Rome”, avec (iino Cervt et Yvonne Samson — La vie de Néron, presentee comme une succession de crimes et de làchetes — AR 11.30— 4 Heure exquise "Atlantique latitude 41 .avec Kenneth More et Ronald Allen.— La tragédie du "Titanic”, qui sombra dans l’Atlantique Lfl2 AA 11.35— 7 Cinéma 7 “I>es roi« de la flotte", avec Tichadel et Rousseau.— Deux ami* qui écrivains français.plexes' qu a mis en scène un autre livre canadien.*‘l ne *ai-*'»n dans la vie d Emmanuel ’ PARIS ( AFP) - Ccst la '•decouverte des écrivain* ca nadtens*' qui aura marque l’annee 1966 écrit, dan* ‘Combat ’, Alain Bosquet dre *ant le bilan littéraire de l’annee qui s'achève Dune façon grncraie M Ro>quet estime que 1966 a etc une année un peu terne pour la pro*e et excellente pour la poesie”.Dans le domaine du roman, ‘ La surprise, écrit il nous vient d ailleurs Contre le ro man traditionnel et le nouveau roman, deux livres de Cana dims nous convainquent que la pro>e peut rue iu baroque a outrance, ou somnambule et onirique a ravir Je tien* pour la revelation majeure de cette année un livre irresistible et imparfait.* L \valee des ava le* *, de Rejran Ducbarme, et de Marie-Claire Riais ’ Religiosité le* Ecossais refusaient de manger des pomme* de terre il y a 300 an* parce que «et te plante n était mentionnée nulle part dan* la bible VOICI LES RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLOCATIONS DU NOUVEAU SUPPLÉMENT DE REVENU GARANTI DELA PENSION DE VIEILLESSE Le nouveau supplément de revenu garanti est un paiement mensuel de $30 qui sera ajouté à la présente pension de vieillesse de $75, si le pensionné n'a pas d'autre revenu.Cependant, si le pensionné a un autre revenu mais que celui-ci est inférieur à $720 par an ($60 par mois), le pensionné a encore droit à un supplément dans une proportion réduite suivant l'importance de son autre revenu.Tout pensionné a donc droit à un revenu minimum garanti de $105 par mois.Pensionnés mariés- Si le mari et la femme reçoivent chacun la pension de vieillesse et n'ont pas d'autre revenu, ils ont chacun droit au supplément de $30 par mois, ce qui leur assure un minimum de $210 par mois pour les deux.Si le mari et la femme ont ensemble un revenu inférieur à $1,440 par an, leur pension de vieillesse non comprise, chacun peut avoir droit à un supplément dans une proportion réduite.Formules de demande Tous les pensionnés recevront par la poste, en février, des renseignements complets sur le supplément de revenu garanti et une formule de demande.Ils seront invités à lire attentivement la brochure et à remplir immédiatement la formule de demande.Les pensionnés mariés sont invités à remplir chacun une formule de demande et à envoyer les deux formules dans la même enveloppe.Le revenu ne comprend pas les pensions pour service en temps de guerre, les dons de parents et / argent de nombreuses autres sources.La formule de demande et la brochure présentent une liste complète des éléments qui ne sont pas considérés comme faisant partie du revenu.On peut obtenir de l'aide pour remplir les formules de demande en s'adressant aux bureaux des pensions de vieillesse, du régime de pensions du Canada ou de l'impôt sur le revenu.Les adresses de ces bureaux se trouvent dans la brochure.Dates de paiement Il faut au moins deux mois pour donner suite aux demandes.Certains pensionnés recevront en mars leur paiement supplémentaire combiné à leur chèque de pension de vieillesse.D autres le recevront en avril.Les pensionnés ayant droit à un supplément à partir de janvier 1 967 recevront leurs arrérages à compter de janvier.PUBLIÉ PAR L'HONOPABLE ALLAN J MrcLACHEN, MINISTRE DE LA SANTÉ NATIONALE ET DU BIEN-ÊTRE SOCIAL 20/ JLI m € i 4 ' > \\ *r« l>r* t / ; T /v >V{ • A I - * “ fi 'c.ji :;*:•: /, * f ' ' fr.i Lf 7 rm \ \ j *, —y U, N ; 7 m ¦ /' .O) .nr s) V u N < •< V V 'IM j ' J j h > " ^r«\N i V* L V, I g \ /ÿ » , • , h & i " ï> T; J0 i Fl M \ j ) s i h * * .,v» ?-r4-r:^3 ,#v V -f •V I PMCHCXH \% mtwmilA RJ ROY Ali J O ^ Vnoiü MAMtiraCTÜKfS ITfl.LaSalle 20 CENTRES D’ECONOMIE FAMILIALE POUR MIEUX VOUS SERVIR y TROIS-RIVIERES DA*!, FACTORIES LTD Q ATI a F A CTI O TM-GF AU A N T I Hï O U AFIOE^T nKTsÆIS RUE ROYALE PRÈS DU PARC PIE XII AU ROND-POINT HEURES D’AFFAIRES: lundi, mardi, marcradi, samtdi: 9h.a.m.à 6h.p m.j.udi et vendredi: 9h.a.m.à 9.30 p.m.1 LES PIONNIERS DE LA VENTE À RABAIS AU CANADA y 21 MAMUFACTUBIS ITII LaSalle FACTORIKS LTD VENTE l Vente à double réduction pour 10 jours Une occasion inesperee de vous procurer des vêtements de qualité pour tous les membres de la famille, four nitures de maison, etc.etc.a des rabais encore plus considerables que jamais auparavant PALETOT CORDUROY Longueur «un hanches pour garçon» Une *e*»e doublée de peluche «f ?er»e a qranrie réduction Empiece men* eu d's e» »ur le devent 7 po che* e qi-uneres et fermeture e bou ton» Poil ne chemeeu ou brun Teille» 8 A 11 MAINTENANT 3.88 PANTALONS CORDUROY DOUBLES pour GARÇONS Tflille» * a t?— Modèle »emi bovnr en fu»em.brun, merme ou olive Au»»i «ver b«nde de teille e.tension non doublé».Teite» le.» MAINTENANT $2.00 PANTALONS oc s«, pour HOMMcS une VALEUR EXTRAORDINAIRE Solidement confectionne» de ti»»u e* ten«ible Nylon Vi»co»e laine de R ruck traite au procéda hydrofuq* Giittiere» Nylon teille indaformebl# et tou» pied* élastique Chom de» nuance» le» plu» an voque Taille* 78 A 44.PALETOTS DUFFLE' POUR HOMMES C«puchen matclatte doublure nelurhe aui trois quart» et metelatté «u quart C onfect lonne* pour r#»i*t*r « un ruda u»««e En gn« ou olive Taille» J* a 44 BROSSE A Otfli* "Imperial" Modèle 2716 Modèle rechargeable a action 4 direction» Le chargeur peut »e fixer au mur si desire.MAINTENANT $8.00 MAINTENANT S1588 MAINTENANT $999 CHEMISES "T‘ EN COTON pour GARÇONS Un coton de très belle guahte aux imprimes de rayures mo tifs géométriques ou de teinte unie Facilement lavables.Tailles 8 a 14 1.47 PARKAS PELUCHE 0RL0N ET VESTE SKI pour GARÇONS Un qroupa mtérettant o* vastes paluch* *>our le «port Combinaison» de couleur» .t q«rniturat d écu«»on».de motif» brodé» an contraste Ca puchon» a meme ou escamotable» Ta.lle» I a ir 6.88 à 9.88 VESTE DE SKI NYLON pour GARÇONS Un modèle tre* populaire sur le» pente* Confortable léger #?dura blé Fermetu* • ?•*»! nt ?oor : a qli»»iere» Tricot «ua poignet» et ca puchon e»c«m~t*ble Tailes 8 a 'a MAINTENANT 3.88 VESTES DE SKI NYLON MATELASSE pour GARÇONS Chaudement Joi-b’e ' ~ n« teneur nylon matelassé motif losange ferme .ura aclj.r ^ j q 1 • »»ier e* Tricot eut poignets En noir bleu oval, bourgogne ou ce.ben Taille» I a is a PALETOT "DUFFLE" CORDUROY OU MELTON LAINE pour GARÇONS Doublure moitié pelucha et moE \l ll\IXI mT CAFE INSTANTANEAZAUv MAXWELL HOUSE -POT DE 10 ON.B “C.A C ’EST I XE AI BVIXE** VHV ¦ B DINNER CORDON BLED AO MARINADES SUCREES £4 Boit* de 21 en.- Reg 57c ® ^^BB BHB MELANGEES McLARENS Pot dr 48 4 SHIP CATSUP AUX TOMATES A 4 CONFltURES ASSORTIES A4 VOYAGEUR - Bouteille de • 9ÊÊÊ AYLMER - Pot de 9 on • B^^® MARGARINE GOLD BRAND PAQUET DE 1 LB 4/A.AÛ POULETS A ROTIR - FRAIS CAT."A ' (VISCERES - 4 Ibs et pluv LA LB nnp Mtihaiitp" ROTI DE DE MARQUE ROUGE PALETTE la lb AA •*C « «•‘«*•*1 «ni* HiihiiiiH»" SAUCISSES HOT DOG 44|R0TI DE COTES APPLE LEAF - Paquet de 1 Ib ® WêÊÊÊ WÊÊêB I BOEUF DE l OUEST DE MARQUE ROUGE IA LB STATIONNEMENT GRATUIT - MEMES PRIX ET MEMES AUBAINES A NOS DEUX SUPERMARCHES 1 *«/ LE NOUVELLISTE j*ud) 1* S lirmw 1^7 Alors qu'il ne restait que 27 secondes de jeu Nelson sauve les Leafs du revers avec le but égalisateur 7?ut stmble indiquer qu'un projet viftont o créer une liste noire de joueur» indiscipline» *ero bientôt passe afin d'o'der la bonne marche du hockey mineur ainsi oue les autre» discipline* sportives don» la cite de lav oiette.Nous sommes entièrement d accord avec 'es promoteurs de ce*te initiative qui permettra de reieguer en arriéré ces jeunes indésirables qui demeurent toujours un sujet de trouble.Certaines organisations libe rent bien un joueur mais souvent ce sujet créé de nouveaux embêtements o sa nouvelle équipé.Il est toujours douloureux pour les responsables de suspendre un athlete mais ces derniers en sont les grands res pensables devant leur indifference et leur sans gêne E* ce qui *st le plus regrettable c est de constater que très souvent une organisation paroissiale doit sus pendre des jeunes de leur milieu.D'ailleurs, ceux que nous conno ssons, près de 10, sont des joueurs de la paroisse même alors que très souvent les etrangers apportent cette belle note de discipline et d entente On se dit souvent parce qu on est dans le milieu qu on doit les garder mois ces derniers devront se surveiller car les moniteurs trouveront qu il y o limite a la patience et remercieront ces trouble fête.Une te- e demande devra être etudiee sérieusement afm d aider la cause des loisir* chez-nous Ainsi, on aiderait le bon rendement de plusieurs disciplines Section midget Le hockey midget donne lieu encore cette année a des joutes des plus enlevantes le classement nous fad d ailleurs voir, que la bataille pour l'obtention d'une place dans les series éliminatoires, sera serree jusqu'o la fin du calendrier.En regardant les compilations de Jacques Leblanc, nous voyons le STR en premiere place avec une avance de six points sur leurs plus sérieux rivaux le St Philippe, et -ïepî sur le 5f Jean de Biébeuf, les adversaires de ce soir, au Colisée local a 8 heures Une victoire pour les proteges de Jean Roy leur ossure-mt le championnat de la cedule régulière mais une défaite p’ocerait les hommes de Jean Boisvert en deuxieme place Dans l'autre rencontre, les clubs $te Cecile et $?Sacrement croiseront le fer Le St Sacre ment de Guy Bolduc, a la suite du depart sans raison d'un jeune manquant totalement de civisme (le cerbe re), a connu quelques deboires.Mais le club entend bien remédier a la situation et tenter de décrocher le ga n.Ste-Cécile, dont les succès ont été fulgurants I an dernier en décrochant les honneurs régionaux, devra 'emporter car sa participation, aux series de fm d* 'oison est douteuse.D autres clubs comme Nor-manville et Centre Landry ont de belles chances de s'inscrre dans ses senes de fin de saison.Le Nlormanvi'le a une des bonnes équipés du circuit ma s le club est irngulier.Le pilote lavigne a un club représentatif et devrait, a moins de malchances, participer aux éliminatoires.Par contre, le Centre Landry, a un meilleur club que I indique le record.La noncho-lanco de certain* joueurs et leur manque de combativité leur ont coûte plusieurs points importants au classement Que dire du St Philippe7 Voila une belle équipé an mée du désir de vaincre.Le Brebeuf compte aussi d exrei'ents franes tireurs.Quelques défaites surprises pourraient leur cûter la deuxieme place mais nous sommes confiants de voir ces derniers prendre possession de ce rang Claude MONGRAIN Dave Jacobs est parti pour l'Europe mardi MONTREAL rPC) - Dave Jacobs de Montreal est part; mardi soir pour I Europe ou i! servira de piiote a 1 équipé na tionale de 'ki du Canada \pre.* avoir occupe ce poste durant deux an’-.Jacob*, âge de 11 an* > était retire en août dernier x l'issue du tournoi mondial de *k de Porlrilo, au Chili.11 a cependant accepte de ?e prendre son p«*t* pour rem par Gaston PEPIN TROlS-RMWtES A U 14e minute de ia deuxieim période, de la partie d hier soir, lot* I^eafs de Trous-Rivieres menaient par 4 a 1 sur les As de Québec mais ces derniers se .sont rallies de superbe façon pour torcer les lx?afs lo-cat'x a se conte nter d un match nul de 5 a 5.dans la seule joute au programme de .a ligue Junior A de hockey du Quebec Peu s>n fabu que le* proteges apres avoir eu une belle avance de trois buts, encaissent une oefaite ar il ne restait que 27 seconde: de jeu.dans la troisie me et dermere période quand le brillant joueur de defense Gordon Nelson a marque le but égalisateur pour les l>eafs.but mettant le compte a 5-5 pour ainsi forcer l’équipe de la Vieille Capitale a jouer en période supplémentaire New-York et Toronto annulent 1 à J Deux buts de Hull aident le club Chicago à annuler 2 à 2 avec le Canadien lyo* Leafi ont pout-Alre mi* fin d'une certaine façon a !a serif de six victoire* (on>ecuti ve* de visiteur* d hier soir mais ceux-ci n’ont ainsi pa* connu ta défaite dans leur*’ Le* I.r-af* ont reu«si 42 lan cers lev Av 36 L^e* cerbere* (u *es (iilbert.des Leafs locaux, et Peter Donnelly de* visiteur*, protégé de (iordie Hovse.*ont livre 5 Ti • v e o - f 3*» (S G* «nas-S«isiv#rtl e Q,,ene Go e ' 14 04 Ptn A e TroifttSm» période: 7 Q >ec>* wêv Ové.tî t* !®runoool I Q«/éo#' D'np'éu *4 Bé-rtié Sé' 30 a bord de fhy droplane ‘Miss England sur le lac Windermere II venait d établir un record mondial avec près qc qq milles a l’heure En 1952 John Cobb.cham pion du monde course automo hile, a trouvé la mort sur le Ix»ch Ness alors qu'il tentait d arracher aux Etats Unis le record de vitesse sur l'eau H avait atteint près de 240 mille* a 1 heure lorsque son bateau, if Crusader” se désintégra littéralement.Fin de l Oisean R|rn L hydroplane a reaction “Bluebird de l’Ecossais Do naid Campbell, a disparu au jourd hui clans une immense gerbe d écume dans le lac Co n,'X>r alors qu'il effectuait une nouvelle sérié d'rvsais en vue de battre son propre rr cord du monde de vitesse sur eau Selon les premiers temoi gnages.“l’Oiseau Bleu lancé à toute vitesse aurait subitement décollé" de la surface de l eau.puis se serait retourne plusieurs fois avant d'exploser et de couler en quelques secondev Des canots de ko cours se sont aussitôt portes sur les lieux de la catastrophe.Ils n'ont toutefois trouve aucune trace de Campbell.Des equiprv d hommes grenouilles qui s efforcent de re trouver le corps de Campbell ont retrouvé le casque, le mas Bientôt iïotre qrantîe VENTE PIRATE avec *cx trésors inestimables IMS.BADEAl \ Son père, Sir Malcolm avait déjà été champion du monde de vitesse sur l'eau et sur terre Avec son "Oiseau Bleu", Donald Campbell avait déjà atteint 444 milles à l'heure que a oxygéné et les rhauv u res du champion l^es sauve leurs pensent que son corps est resté attache au siege de 1 hydroplane Témoin “J ai vu soudain > Bluebird s’élever dans les airs puis tour ner plusieurs fois sur lui-même comme un oiseau blesse avant de s'ecraser sur l'eau.Puis une explosion Puis plus rien tri est le récit d une jeune femme qui s'était rendue re matin sur les bords du lac pour assis ter aux nouveaux essais de Campbell Les recherches se poursuivent Mais il ne reste desor mais plus d espoir de retrouver Campbell vivant II ne reste plus au milieu du lac qu* de larges cercles d eau causes par 1rs remous Donald Campbell âge de 45 ans.effectuait depuis plus de 9 semaines des essais en vue de battre le record du monde de vitesse sur eau qu’il dote naît depuis 19M avec 276 33 milles a l'heure Le mauvais temps et des avaries avaient retarde >a tentative jusqu'à présent I,e Bluebird filait à plu* de 296 milles a 1 heure battant ainsi >on propre rec°rd mondial de vitesse, lorsque l acci-dent s'est produit.‘‘Campbell avait le pressentiment qu'il allait lui arriver quelque chose' .ont déclaré avec consternation ses méiani riens peu apres la catastrophe “Ce pressentiment'* ont ils ajoute, “il l'avait depuis quel que temps déjà Depuis son ar cli ent, il y a deux semaines au cours d une autre sérié d'essais Le Bluebird avait rte irappe de plein fouet par une mouette, alors qu'il filait a plus de 215 milles “U v'en rs* failli! de peu", avait alors de rlare Campbell.“quelques pouces de plus et ça y était”.L Oiseau bleu n avait pourtant etc que legrremrnt endomma 2e et Campbell reprit *rs es 'dis quelques jours plus tard.Ce matin, Campbell n était pav 'ativfait par l’état du lac.ni par le temps II - e>t toute fois mis aux commandes de son engin.Quelques minutes JOUR DE L'EPIPHANIE vendredi le 6 janvier LES SALONS DE COIFFEURS (BARBIERS) SERONT OUVERTS DE 9.00 A.M.à 9.00 P.M.ASSOCIATION PATRONALE DES BARBIERS LONTTRES < \FP) — LEcov sa;« Donald Campbell notait pas destine a l'origine, a suivre les traee« de son pore.Sir Malcolm qui avait réussi a r.e venir champion de monde de vitesse sur terre et sur l'eau Ne le 23 mars 1921.dans le Surrey, il avait etc de* son plus jeune âge frappé de rhumatismes cardiaques qui lui interdisaient les sports violents Son pere avait decide en mn sequence de le faire entrer comme garçon de bureau a la compagnie d'assurance* Lloyds Ronge par l'ennui, le jeune Donald, a l'âge e« hockeyeur» ont offert du très beau jeu dans le* deux premieres périodes et au debut de la troisième Au troisième vingt, les Manns bénéficiaient d’une avance de trois buts Mai* le* Lions sont revenus a ia charge et ont compte sept buts, dont trois dans les 28 pre mieres seconde* de la période finale Apres que ic St Grégoire rut acquis une confortable avance ie jeu est devenu plu« rude L’officiel de la rencontre a de cerne une di/aine de punition* mineure* La première étoile de !a par tie est aller à Jules Lemay.de* Lion* îl a d’ailleurs comp te un but sans aide et partiel pe a d autre* Richard Thi beault a mente a deuxieme étoile Th.beault a brille avec troi* buts pour ie St-Gregoire La troisième a été décernée a Pierre Giguère.de* Marins.Ce dernier a évité une écrasante défaite pour son équipé en poussant la rondelle trois fois dans le filet des Lions C'las»ement Grâce à leur victoire.le* Lion.* de St Grégoire sont maintenant seuls à la tète du classement avec 20 buts Ils >ont suivi* des As de St-Zephi-rin qui ont 18 but* a leur actif La troisième position est de‘c nue par les Jet* de Nicolet avec 12 points Ils sont talon nés par les \tomique* de Gen-tiily qui en marquent 11 dans ie classement.ï>es Marins de Notre-Dame de Pierreviile occupent ia cm quieme place de la ligue avec neuf points La dermere piace est toujours occuper par les Rockets de St-Célestin qui n ont que huit point* *oit un en arriéré du Notre Dame La prochaine joute de ligue Nicolet Yama*ka est cedu iee pour ce soir, a 1 arena de Nicolet.alors que les Rocket* de St-Célestin rendront visite aux As de St*Xéphinn l^es A* tenteront a coup sûr de rejoindre les Lions dp S’ Grégoire, a la tête du classement Quant aux Rocket*, une victoire leur a*.*urerai» de quit ter la dernière position et de depa**er par un point leur plus proche rival le* Marin* de Notre-Dame de Pierreviile La partie sera sûrement in teressante si l’on considéré que les équipé* soit de ia premiere ou de la derniore portion 2avec une victoire changeraient considérablement leur position dan* le classement Les Aigles de St-Léonard sont en 1ère position N ICO! ET \ U pn miere position de ia ligue Ju venile Nicole* 5’amaska est ac tuellement détenue par le* A gle* de St Leonard, grâce a leur victoire de 4 a 2 sur le Raie ville La joute «est dérow lee a I arena de Nicolet Pierre Renc a mené l’atta que des Aigle* en comptant trois buts et en recoltan’ une assistance sur le point enregi» tre par Marc Carpentier Poulie Raieviile Andre Provencher et Rodolphe Rouilla rd on1 pousse chacun une fois la ron delle dans le filet du club ad verse La semaine dermere, le Ste Monique a baUu ie Baieville au compte de 6 a 5 Le* compteur» du St Monique ont ete Guy Youhgnv avec 2 but*, et Paul Implante, egalement deux buts Robert Lizotte et R a' mond Marcotte ont enregistre chacun un point.U but victorieux a été mar que a 40 seconde» de la fin Pour Baieville.les compteurs *ont Yvon Shooner.Denis La haie Laurent Lefebvre et Rodolphe Rouillard.Dan* la premiere joute de la soiree, le St léonard a vaincu le Notre Dame de Pierreviile au compte de 7 a 4 Camille Boiscliir a brille pour le St Leonard avec trois buts, Pier re Renc a egalement participe activement au pointage avec 2 buts et 3 assistance* ï/y» deux autre* filet* ont été enregistre» par Michel Roi^clair et Yvon Rochele au Pour le Notre Dame, l'étoile a ete Jean-Gilles Dcschrnraux qui a marque le* 4 but* des sien* Au cours de la rencontre.le numéro 7 du S' I^eo-nard.Michel Boisclair.fut victime d’un accident qui a neers site *on transport a l’hôpital du Chr^ Roi de Nicolet.Il a ie poignet dmtt fracture.GRANDE i RENOVATION Afin d'ètre toujours o la page, nous devons faire des renovations a l'intérieur de notre magasin.A cette occasion nous offrons a nos clients des reductions sensationnelles, soit de 50^° COMPLETS Rég jusqu'à $100.00 UN LOT A UN LOT A SPECIAL VESTONS SPORT 1 LOT A DESCOMPTE 1 LOT A PALETOTS EN CUIR Reg $135 00 PALETOTS D'HIVER 1 IOT A COUPE VENT D’HIVER CAR COATS GILETS DE LAINE D’ESCOMPTE 1 IOT A D’ESCOMPTE CHEMISES SPORT ou DE COULEUR PANTALONS “M O D" EN TWEED - Reg J21 95 SPECIAL D’ESCOMPTE CHEMISES BLANCHES FACILITES DE PAIEMENTS J ?ménemd p elleii en, 1486, NOTRE-DAME TROIS RIVIERES TEL.: 375-3838 •» LE NOUVELLISTE, jeudi le S janvier 1967 ^ PA» LA HESSi CANADIENNE Abitibi 2©20 lt‘a 1» 18 • A.car.M73 :w» • .- - A .4 « 2^0 .i • • 37 .17 .Alcar i pr I2& H e t Ar§ C pr lad 10 • A*byktr>* 375 20 2# 2e Aanà Mo ru 167 63 *a >3 *>>*.Hank SS *5i A4 Ranq CN r.•4 r Banq Dap 2W 12 i B«i.q Pf 1 jO 36 B-n AP 10 350 5.4'* 1 Bnli Phony 22621 46.48c 441a BA OU 375 32' * 32 3.» B» Phone 50 6J', •i'a 4 Rriiuo 3td3 J60 390 3*0 t Al 1437 • • • 18.C Dnm H .c 116 21 4 Can Iron 700 !» • 18 .18 • Crtn Brew 4410 ' 4 7'.7 4 CBAt A • :mv 150 r- Chym • .*00 41eO 48e 4*0 C lmp Üe C J2.4 >8 « >a ai ru J Jê.» IV.• CIL pr 75 t ( ! Fow 126 4 Marconi IOU 4 1 » 445 44* < vr 41 Jv* "A ' 4 • > ' 4 •“a cdn P Fha »on U 4 11 111 • Chymrr .326 12*4 • Comincn 3473 31 < or.Tap • 1075 770 e ' Con Pe pr 7235 24 V .2* f Oi«'* 100 12 Crain M 650 26 1 a J Crydi F >01 35 C?'er.K 100 20 Crueh Int 700 11 4 DU» bres 0A5 U >4 19 1 t*Ja D Ci, As/ inO 12 4 1 D O!* * - pt '.>00 14 D Limy 100 226 D Stoty* r.o 28 j » a Domtar 16')! i»1.1 *4 I4 * Donohue \ 00 A'e Du Pont 2J6 il4.36 J6*.Du Pont pr 76 73 P elcon 170 t7 1 f am Pie* 76 •Tl1.IP* St1# f yntervxi 25 11 Glencair a.^o 14> iAO 1A3 OL Pep^r 40- 27 • 4 H a w ic 8id ¦vOO 385 380 385 Hnme O 3.1 0 24 • Home B 425 •4 '• 4 .24 a Hud Bay acs A4 t H TV 2000 1AC H .Gtl p'.>5 121.12*4 ta’# Irr.p CM! >08 > ;»4 Ind \ecyn Af 251 2014 In- Nickel »7J 04 92 ' > 92'.Ini Pan 500 ?7 in» Rtil A »0 Int U 1 17 r 100 28 t 100 65’» 88 85 •A Il Gioup A 10O »' j I ^ba- • 1955 20 ll*a 20 Lnblaw B î»25t « 4 ! oeh M 7«0 10 4 Marlaren * 200 22 Maritime F 100 24 a Maritime T 118 22 4 1 Ma* F lOAs 231 4 22 • 23 a M i Alii^fr ] 00 7’a M;ron 4 ?r 100 3 Mo.or A 1 ^)l 19 18’« 1* Mont Loch too I4 4 4ÎOO: e for p : 85 87 8A » 87 - B Tel IM 6 : »*• 18 13 N m ynd a J 00.1 31’» 1 Nor T .G • 16 n’a IS'a 13‘t NS I P SflO Par Pe e 900 11V 11 ll’a PhlUip* C 5001 41 Pacfî 200 .'8 '4e nr.v Corp 110.5 9 .f P’ U * 2.vOO 12 9.l .121'# QS O a • 201 10 4 10 t 10 Que Phony 'OA !8a T othman- 350 7 ->1 4 2S 23 Ro-, al Rk S8 7 70 *9 , 4#'* Ru>«ifl A 1101 14 ¦ S Cem A ISO 2A balada F 1400 10‘a in « 10 .Shell C»n .1200 22 « ’2'• 22 ’ 4 S op Have 100 12 4 12’4I 12’« Shop Ba v# 100 12c S: eel C»n 5080 20' » 20’.201 4 T Grp A 890 81 a ) Tr C» PI.82371 24 , Tr C P *d ) 100 4* Ty Mt PL 200 17*4 W'alk r.w Ml 281» 28 *4 2*'# W’ehh Knp 11-* 8 1 Welowood 100 7J4 wcoaat Ty *00 23’» 1 Ve «on A 1000 Ifl 4 ! Ze liera 1001 24 4 t Araa ITaod 336 30 s 338 r Fa Ga.a no «n Arfo«.4 VU» A4 .4 44 C O aoi 2400 tOO A n.o e 8400 111» 17 1 1 11 , C H'.mr- a 4 inc (f| A Are 28JM 221 4 .'O » 29 C 11 Pe # ’ fHrf» 1g A C « Ap i ioe 9* 88 88 ( (la B .p O 6?8J 11v Atla» Ya >»no é1» 4 «n Trient 180 4, R.nkyna 1800.77 « e lie .*• ' En» l#«o » .r» 8 • < hietun DW 400 »?a Baie* >00 18 Da» Pa *2.i 178 R Dqu } on 14 14 < 1 14 r» namie • Ratch.r ! 700 >4 Fargo 2 00 JM 211 PU • Hit Maw* Il Pl«v B1 H*» » VHfU 2J 3m j *ê' I • !?»>• Il 2«fiO U Bountr Ci ¦16 16> Bralorn.100 180 Bmu Ryyf 1000 27 Brunawk 1743 845 c.;mor IR « 001 40 f amb (Tub 110 8 I.V * rum 1.730 140 C J.miean 708 118 BOURSE CANADIENNE PA» LA PtfSSf CANADIENNC Km M*' Fnt Hlu» Inturban r HnldintR < '\ir\oA‘ Muacorhn NatM a M N Forma N A Rare Opam Ixp.Fat Btlv FautlaRh Phoenix C Pitt Ooirt P Fotaeh Que A»rot Panger Re* Spar RA Feta B Ruaty l.k St I.Colum Sapavt Bubeo Bii »Reg Sil» Bu mit B Dufault Braira El Sturgeon •urluga Tache Terre» Ti b Fxpl Tranuter ^ Dufaul» ^•eRtaira M We\t Tin Watt mu ^ leçon Cnn Keeiv r l en- ourt r tv m < anhor Tan • t api I aribœ* faeatar rent Fat ( lia»!» rhm Ket < nu» M rhimo Chrofu i orh Will f om l «ee « orrh Met romaga^ ran tco Con-Ke» C Sha» r Reiitk C Callman ( on Oillie» r Ha .1 r Marben r Marco# T Mogul f> Morisn r Moal er f on Negu» Ton N tchol r Red pop Conaeel f'prorp f'op Fielda • op M Cour» an Cowleh Craigmt CetlanO Croap Daerirg Pee- R D F Ida D F Ida Deniaon mrknan DlaE every Dome Dona! Dunraine Dut an Fa » Su» F Mar Frobex (ini Ma'fi Oiam YK Oienn 0 ira» Go.drm Oortdrm O^ador# Ordrov Orandue Oranie.a Oui» h Ouif L Gunnar • Hea:h H.gb B! Hud.» Ba» Hydra Ex Int Blhn T Irtxh Cop Iron Bay T Ira Jh e rxp .telex Jolie» .lonarn Joutai Jowxev Kam «etla Kerr Add K Anacon Kid Toper Kik Min I«ab Min ! Dufault 1 a Lut Langia Laitch I iben an IX Lae.Lorado Lourict t Maraa«a Mardon MacLeod 4d00 18 18 » n’a ft Canto 4850 :i8 2000 26 Un Raef r / 14 400 18 I51 .V' Der.1* 4 1400 (43 1 200 .40 140 1140 va Dar.it w .00 173 11500 .1 18 18 2250 17 ii 17 B« nyue* 1000 56 Mort « 1000 7 Pembina 1110 11200 A3 56 1 66 ftmipyon» >44 28 400 240 VA'amv o «400 236 2000 V5 alkar.1216 28 1 2:00 335 VAy*ton B 200 20 ' 40331230 243 .150 Vania» lot 4 e 2 43: 180 186 M e W » • 8000 42 40'* 41 125031 380 380 Mentor 3500 58 .65 38 1 «v Ml 1205 Merrill 4100 77 -s i fl 21 fl *)0 72 "J ' ¦ 2000 8 J i8O0 430 325 450 Myral Mm 1^14 108 105 107 • .0 136 T 45 Mldri 9 IA 1 , donot 29 j Mm Gra flO.’.M \ 21 ¦ ¦ 135 163 Monet a 500 55 inoo a Mt Wrt 14300 21 19;» 21 1 OOO 21, • 2 » Multl 71 «AO Lin 97 124 IOOO 11 1 Nf* ion 7000 71 a 5000 4 NUew Al h IOOO 21» 19500 3 4’ a » New Rld 5000 4 J'a 3', 14000 1 2 11 n New Cal 7 >0O 10 40001 8', Newerm* AOO 61S 610 636 8000 1A 18 18 Ncone» w 5400 35 30 32 1000 10 N harri : 3000 ; 41 » 12V» » ’ a 1 AOO 310 N Ronro 1400 2.67 2.6.1 255 non 55 7 N Imprl ! .5000 .’AO 2.50 2.58 40000 74 T2 79 Ne*» J a »on IOOO 6 400 ISO N Ke ni.MM 7 •*00 105 N.wiund *00 16 «9001 ’A 2.3 , 2» N Mylama 3AOO 18 174 18 n 000 r.m 11 Nrwmi 2000 71 a •'OOO 18 16 17', N Qije R agi 400 470 48' |i ioinn : 5, iA 22‘» N Ben 1.5.100 16 14 16 mon j* 24 1 26 N'orha.«ka ino 4» 50 IN 1 Nortold 6000 9 9’, 9 4000 *8 66 69 Norle* 12100 22 >O0 24'a Norme- ut 400 4 ! 4 , 1 9 40001 4la No?pai 9500 10 9 10 .51000 19 16’ * !• N Bordii 2000 12'» 1000 15'.Non hea IOOO 29 41 A 18 18 North Fxp 2600 31 va m IOOO H T Northga* 2078.3 4 ->0 440 440 2 *00 »1 N Rank 1000 28 1000 49', 49 4»’.y Rorg IIOO ?4 1000 12 Ob«*k4 IOOO 9 40001 28 2« 78 Orrhan 2800 .42 232 2.12 ?niv.-4 53 66 0»i>k 1 r.nn 4 a 47 47 300 36 p.T.mour 1100 176 17A 172 4000 *4, P.ram 18300 m , 9', 9 , 4800 115 162 1166 Patino »84 900 i Fa* Int 1000 17 750 12‘i 1 Pre Rrp 1.5.400 'IA'., V5 18 I 1 AA 24 n* 2* Pria*.14000 14 , 14 14 1 *001 7 Perron 500 a 2000 18 Fiek Crnw 300 20 mon ¦ t , 17’ » 17 » Plna Point 2001 49 48', 49 a 1500 A3 an 82 r 30.3 29 • » .1000 3 1 Porr Par 4000 12 11 Î1 VO Purd.* 2000 »>, 8 I 6 a 0 J6 28 >4 F- ramid 1016 510 Tanafund 48 82 .Si 05 Champion Mutual 4 4® 7 05 Col active Mu’u*' '3 ?Commnnirealth Inti xd B » K1 t CAmmonmeai’h tn’l l^ev fl B4 8*0 pner*!tir.-l Income A IB!*' Diversified Income B 5 I >4 5 8 t Dividend Share» Dominion Equity 5 37 5 SB DrevfuR 12 '*7 34 Emarea Inveatment 4 8> 4 70 European Oroa ih •» flfl 8 4 t F.xec Fund of ( anada 8 48 8 78 Federated Drouth 8 ;4 8 71 Fonda OnilActn R Fond» Collectif C 7 44 8 08 Fonda I>e lardm» A 4 49 Fonda De- Jardina B 4 88 Fraser O-s Compound m* Income Growth Equity Growth Ol and rjaa Guardian Growth Harvard Investor* Growth Inveatora Inri Mutual ln»e»torR Mutual Kev'tone Cu*t B 1 Kev.ttone cur' 8 4 Ke\\sone Cust S-* Kr\«tnne CUR* K-2 Le Fond, PEP Molaon *f Fund Mutual Bond Mutual Irtoma Natural Rpaourcea One Wllliarr.Street Pr 1 ei Revenu Mutuel Provtden Mutual Putnam Growth Radiaion Regent Fund Saving*.Investment TV Elect ronce Timed Investment Fund ! • : r* a »ervi d avertissemeru a 1 économie du « anada Mais, a l approrhe de 19*7 de* president* de banques et de* chefs d industrie commencèrent a prédire que 1 année serait bonne, et qu'elie corn porterai» une croissance contl- K S?MO- Revenu national brut par tete s: m»i- S?100 S2f>00 nue quoique mom» spectacuiai re eronomiste» gouverne mentaux déclarent que l’econo mie est dan» un équilibré fra gile qui peut être le point de depart vers une nouvelle a*-pension D'un autre côte ] economic pourrai» aus»i flancher.I/1 principal souci du gouvernement est de l'empecher de dégringoler Des estimations non-officielle» indiquent que le revenu national brut en a ete de Su7,300.000,000, soit 10 pour cent de plu» que celui de 196ô.qui avait etp de $M,906 000.000 Ifaussg de* prix On prévoit dan* presque tou» le* milieux une hausse de .1 P" if c ent dan^ les prix, en 1967.ce qui constitue, d apres la plupart des économistes, le maximum de ce que I economic peut assurer sans risque d inflation Ce» prévision4 ont ete faite» axant la presentation du mini budget par le ministre des Finances, M Sharp, budget qui comportait une augmentation des taxes fédérales de vente de Il a 12 pour cen’ Si-Ion M Sharp cette hausse de taxes devrait faire monter ie coût de n \ r de moins de 1 pouf cent.Vu cours des neuf premiers mois de 1966 la production in- -20 17 Réserve Monétaire du Canada M Milliards de -dollars 11 .: 55 '56 '57 ’58 59 60 61 ’62 '63 '64 65 66 LA RESERVE MONETAIRE du Canada était de $21,344.000,000 au 30 novembre 1966, alorj qu'en 1965 elle était de $19 968,000,000 la reserve monétaire est constituée par la monnaie en circu- gouvernement devrait s effor cer d aplanir les écarts dans ie programme de contruction.afin d'en arriver a une plus grande stabilité.Crédit limité (Graphique PC) LE REVENU national brut per capita a monte en 1966, pour la douzième année consecutive, la moyenne per capita en 1966 est evaluee a $2,350, obtenue en divisant le taux annuel du revenu national brut du deuxieme trimestre Ho l'annee par 20.000,000, chiffre de la population ou milieu de I annee.Afin de freiner la demande dii>tnelle avait etc de H 4 pour excessive, la Banque du Cana c4>nt plus elevèe qti a la meme da ^ poursuivi sa politique de période en 196'» Et a force credit limité au cours de 1966 sous-jacente de 1 economic au Mais ceux qui étaient dispo cours de l'arrêt de quatre mois mentionne plu» haut fut indique par le peu de changement survenu dan* la production de deniers périssables comme les aliments, les boissons, le» voremonts.etc.D’autre part, le Conseil économique du Canada jugeait que la capacité de production du pays était presque entièrement engager L’activité dans le domaine de la construction axai! fléchi considérablement, et le Conseil déclarait que le se> a paver des interets eieves pouvaient obtenir de l'argent Au cours de l'annee drrn;e re le ministre des F nance*, M Sharp, a impose plusieurs augmentation* de taxes Lors de la présentation de *on bud get du printemps, d réajusta les taux d impôts en vue de grever plus lourdement les groupes a revenus moyens e» eieves Au bout de 1 annee.d (Graphique PC) lotion en dehors des banques, les dépôts faits par le public dans les banques a charte, ainsi que les depots faits par le gouvernement canadien dans ces mêmes banques.était dan* l'nbliga’ion de f nui ver $275.000.000 en revenus de taxes pour payer les benefice^ accrus des penM'^s L aug mentation de la tave de vente, ainsi qu une hausse de * taxe pour le» pensions de vieillesse y ont pourvu.Les bénéfices de B A Oil continuent à augmenter Bénéfices Net Imposable Les filature* canadiennes de textile ont utilise plu« de coton bru» en novembre que durant, le mois correspondant l'an der moi 44.151 balles au regard de 39.431 L Institut Canadien de* Tex tiles rapporte «ujourd hui que le total cumulatif pour le* 11 premier* mois de l'annee e*t de 396.421 balles '500 livres chacune), comparativement a 427.208 au cours de la meme période en 1965.On s’attend à une augmen t at ion es benefices nets de la British American Oil pour 1966.de pair avec l'accroissement de 10 8 pour cent rapporte pour le*; six premiers moi*, declare M Charles May.president.dans >on message aux actionnaires pour le quatrième trimestre.La grève de l’année précédente n’ayant pas entrave l’a melioration pour c second semestre.cette amelioration se ra réalisée sans postes spéciaux tels que le* $1 1 million inclus dans le deuxieme se mestre de 1965; et maigre le fait que les benefices provenant de l’ancienne filiale américaine de B A.The British A-mencan Oil Producing Company.on; cosse le 27 juillet 1966 M.May rapporte que la production nette consoli( ee de pe trole brut et de liquides du gaz naturel était en moyenne de 67.500 barils par jour, soil une augmentation de plus de cinq pour cent par rapport a 1965 La quantité nette de gaz produit et vendu était environ la meme que l'annee demie-re.soit 270 millions de pieds cube* par jour Kn 1966.B A a augmenté ses dépenses pour le forage d’ex ploration, bien que le nombre sno 15 >•.¦'1.40 7114 >050 10 ¦noo is 7000 23 :oooo m 2500 18 2*00 18 1000 5 12*001 32 49000 1» 3070A 35', 11500 * 2050 280 40 22 22 J*- 178 175 1« 8000 4 TOOO 18 .500 4 4001.110 1000 8 2800 17* 500 7 200 1»5 *00 8 J 8500 88 7000 1* 10001 • 52000 8 *00 11 500 .5* *00 80 3000 8 2100 38 1000 3 L’OOOI 21 28*00 37 2000 8 ¦>00.21 14300 18 1500 21 TotAl 0#* y«nl8« îno min** tl petrolM 575 700 3» r 38 ROI IRM Df TORONTO M U MfSSf CANAÙKNNf N ^ Binoft Arm* G*• Advoeat* Affrn* Mf Arnica AkaMeba Am Lard«r Am Iffotf Afiff Rur* A»r td Afiftll ?•¦tôt haat *•# form.Mine* 1800 „* Sft , M 200 345 2000 20 8001108 10» 10» *00 AT »ono 30 8050 3000 1] J 78501 7000 • i QM1 Qur Chlh Que Li»h O'ir M»n Q Matu Oufmon’ Rtrtior» RarrArk Rio Alfnrr Ri a 5 *n r- Ria Alk r « Rom*n RTtnor Satolllt# Bhrrritt Bigm» Bilw’rl» Bilmo BU R'»n a ‘•4 24 1 J800 A» 72 9*n MM a a 58 1700 124 125 12' 1020 21" « 21* • 21 40 97 L i 75 lf>' » 10' • m 18 1.5 15 14' • 14 .5000 12 7550 ?e 24» , ?4 18 6 4 1 5 410 41 0 100 «36 14700 326 298 320 MN 1 50 ‘ 61 500 91 92 9?5900 50 12.6 160 ?O0 ’.9.6 881 :• 8 5 *80 580 600 .360 140 230 1 500 9 > ri 4' 626 600 1 500 21500 77 72 7.4 500 ?8 1200 19 7950 1 ?2 110 no 2800 • 01 102 102 *.tl 27 160 268 32000 4 40 41 9^00 12 97 30 ’85 ?49 258 800 166 904 0 4 * 48 48 rlO 70 | 1 1000 12 P \6 470 4 50 «83 ' 1700 120 nt Ut 8000 ?» 27 21 2000 19 6000 17 ?>nn 8 8 • 1800 IOO 97 97 8400 29' * ¦ 28 I 28' i.v>n n 1 Palrwlya 10000 17 18 18 800 480 475 376 17000 28 l .?1 27' 2500 315 610 .136 1180 ie1 • 18' , I4 4000 24' 4 21’ t 511 1200 229 £21 2M 1400 298 290 794 No ?8f> \é ote a* A dorftt'On nOCturr>« AAe^s* ft 1 r>eu- rt» o ^ Nè«» Cnft'M — D^ér du c -0 R-ch# eu Drummoneviiit f Saint jean B apt le**) ' 1 h• e< ^ >* Sam»* Me « — C« - n Qy# g# pué' ' CeMé'ie-Mftdftifttne 2 è 4 h*jr*i — Eg"Vé Sa>n*.Euge'* Cnn qu# q* put' Ci»*urt at Un ¦ *• sfth’ia '* - o - Soirée bazar JEl'DI R HEURES oh 30 ft • hr*$ — Ur •* lenitftrre — C ir*Qu* enfifgOercgieuift Shftwmigen Salle Notre-Dame i Th 13 — Auùt'gt CftvcftOe — De * -n*r du c*uO Rota y o RUE STE JULIE I2h 15 — wdt# d«s Ct>uf*s — D«'6»j-ntr Ou eut R IC au profit des — O — 12n513 — HOf*: Sr.dvun g#n — D*-ituhtr du ou© Rict>è!.tu GRAND MER K 7 à 9 nros — As*#nx> é* RuOl-q j# >és électeurs La Tuque *h 30 — Hô*e A ndsor — Dlr»#^ du eu© Op*im.*t«.oeuvres paroisMaies — ENTREE $0 25 — 12 TOURS DE ro — TOUR* - DEC AUX MOITIE AU GAGNANT Minimum $30.du tour.D 1 T $4 SOIREE BAZAR a tous les jeudis a H heures Ecole St-Paul Grand Whist Ce soir à 8 hres Centre 1 endrv Trois-Rivières au profit de L’AMICALE ET DES ELEVES • 12 tours 25e Wsllllv LUIlUIf Commandité par TAXIS CO-OP 378 5444 Tirage de la semaine • $10.PAR TOURS REGULIERS.D 1 T 54 gracieuseté ce Ménard - Pelletier 25 PRIX DE PRESENCE x 1 T 54 Annonces classées IT- TERRAINS à VENDRE RADIOS TELEVISIONS TFBR4iSE cAVONTA»iNE V#^Z cr»o s - vos t*rr«»4*\tr nor rr\4-f '' • P té * D4r u'Dé- • 'ê S éarf t P'-é^ÇO » Auto'v.SI03 Cnom r S’e-Vêrgje^ ’« Tro s ¦ v •-•v-Ou#»^ Tê 37l-Ao9.0 17 T 44 23— LiHfDMfclMS A LOtKH LOCATION TELEVISION ccx éjrs o r>0 r f .R TïO.s OC 0 cr* on, peuvent servir poor ecnet Rè-pereflof service Coo eur T v Enrg.Tr0 « R V erts Te .3744495 _____ G SO 101RKLK£^ TROIS R'Vit 9FS Loge^er* e o^e ’53 'ut ST-^fto' :e 6 p e es enajf ?ees eeu cttéoOe ec.*'** 220 ie e'ege L.pre nsmea e^ernon* S - g ,e*> a ' «anej a n# minera e 4 -?pou ** N biért fé Rrêftiécélsté n-ess#' Aubry e» Frftre* •>-Fnr 5|.i,i Chem.n s*e Marq ter *e Tro * R ^ e-es Dues» Té 378-869'-’__________ D 4 T 41 58 CHAMPLAIN P-np- lé^é d'é*é.a .r d'e Hapirab e A Ann** i p ê ^ bus sa e de ba n Svs’e- a de na • ‘ag# ?20 eau rna.-d* Té 375 485’ ________ PAR ST-ODIliON cap 7 LOGEMENTS Cons^ruct.pn 1966 2 ogemen»s d* 5 p eces comp-enan* rha 3 mam b-es.gra-d sa on eu s ne «.a e de bam §ve ent-ée aveuse «» ne Extftr.eu' p.erre b'.que Chauffage • i' chaud «2 ’ème; * Fenefes oenoramiQue' * e-mo- Te a - 5?X 100 2 ehtrée pour a.*0 p- * de mange $*9 000 Eue ent§ onpor*,,.nae Pour ren.,e gnements THEO BENOIST.AGENT RESIDENCE 374 9 47 Edifice commercial Rue Notre-Dame Trois-Rivières Eo*ire de 3 étages s tué dans ré-.*-» mm mere a Chauf’age eau -de Système de g c^ 's a ‘a-ma t,ques E xc e en ‘ p) a cément.Pour • er’• gn#*ir>ent«,.BERTRAND DOYON AGENT TEL ihî 4545 SOIR 378 2359 ?R Trust Royal ce •• #r «a I mm tub «s 36- MEUBLES USAGES TROIS-RIVIERES ^ VASTE CHOIX méublt* usages, tout genre Aussi meube: n«jfs, M C ary Las/ - Tap-pen Gurney Téléviseur Adm-a ' ad'e,à#r H74 Chaoeaj Appeer 375 6683 (0‘jveH jusq A 9 neu fs r ¦" GRAND MERE Ménage a vendre a' r>mp e* neuf Cause — transtert .16 G 53-54 T- AKTICLES DE MEN V I CLEMENT BEAUDOIN A rne’o * vendons, échangeons meube' a: es >n-es é ec^ que1 out 8g^ Dame C»p-de-a-Made e • e Te 576-* 43 Maga* n 378 69C4 ap'ê* a heu-r Ï7«.4Î46 CHAMPLAIN Réfr qê-a’eur Roy T-es bonne condi’.on Dég vrag# au’o-ma- Que 12 p.eds cube- Auha ne $40 .rROlS-R IVIE RI 'hautte'e^es, 'ad os, ^agonne4*es.*a- b es v.be e butte**., commodes d-reau*.sommdKs ma*e as num.d'f ra-•e '• Ju es Deme'x 293 He'*e te 374-5001 D 37 T 54-55 doo Jô'Ke* #?pan»a- Longue • vue a#ro-ft ga?- s.e e e:fr que • *ares • amp ifica’eurs -oerne-d sque .t'èreo • réfri- 37 A- MANUFACTLR1EKS D 7 T 54-56 Commerce i n-a b'* po ^an-* s#rv pour un* Bouché'e ou Ep * f •-> • én.pe e* noeme^* t n e:es A vend-e ni A » • 3 O * Pour r#r » gnements appé ér 378-4648 TROIS RIVIERES Prpv r: a Ma*e as enrg Ménagères un numéro A compo->#’¦.375-3888 vous qui songe/ a ta re 'éoa er vos ma*e a^ n'hés *e/ pas I 37A T 25-54 !t>— MArHLNEi a COI DU! REDUCTION SUR SINGER BL RNl-N À Ne ;h 40 00 Spé a Wh *e sem -automat que 85 00 Oméga Un versa Rer^e R card 574-4* Rue, .»-and Mr é 46 G 31-60 Hab*» de sk ions d* ski marine - fana banc de sc;e cymba es - gu accordéon et elavigraphe, poè e éltct'qu* qé'a’eur - f lères - d-vans - itft sommiers - ma*e«»; - carrosse MA-GASIN DE L OUVRiER 903 CHAMP FLOUR x D 98 T 54-55 skTbOO BOMBARD 1ER 96s a ver dre, en pa'»a * ondre ° » d aubade •r 0 / 3315 _ D 98 T 54 P L U S i E URS FOURNAISE > è hwwe po* $20 00 A $30 06 ement R«* er vo avec suppor* $;coo Bouie de feu $2h 00, press»» d' $ 5 00 Echangerais 1370 S* Den T'Oi'-R vière G 98 T 54 TRÔlS-R i VIF R F S Sk Doo neuf, moteur ’.3 1 2 H P Hirth A;>bftine pour arg#-'' .omp*an* Pour dé'^ s • - C -.* '/ 4 O- n 98 110— I L M M ES DI M \NDEES OPFRATRICFS DE MACHINE A coud'e ($»m©>«) demandées avec 0 .• - S'edM 1 m f 1 v te-Ma # t# Tro.* R v é es B no T 53-54 TROIS RIVIE RES F e de ‘ab é de mandée, pour trévaiuer de 10 neures am A 6 heure*, p m appe er après 6 heures 0 m Hô*^ de Tro * R viê fl TROIS R 1 v r RÊ! Ass tan-e uis.niè 'e demander ave expér.enre Sa dresse' au Manor Lavoe*^ 25 Lav n #?*# J 110 T 53-54 Avon B 7 T 54-56 ^ H AA NIGAN A Causé d» ¦ a ad r .mme1 e de chaptéu.avec .ayan*ag* d un Oyé' de maison pr yée , aflenar’ a maqa- r Cond ‘ ons avan i ‘aqei e» S ’ r 603 4» R * Shawn, qan loto* na^or s »è 536-?8'’8 « GRAND MERE En e* • du con, |,-, en< e vent* ause de ma ad e 17- MACHINES A BIKEAU Portative "Royal" RR l X SPECIAUX POUR ETUDIANTS Achetez ou louez machines de bureau de tout genre.WitFnid TraImn Té COURTlfftS i- iMMliftin 531-2639 G a»vi Mè e 7 G 49 55 (I)CYI Taverne Edifice io50) Bnnitvcnture 378-2757 S *.ié Shae n^n has d* a vui# i ch tfre d affa •#', Wilfnid TraIun D 4 T 54 count,in* in mwCüI Té 538 2639 La se e machine fabr q-èa dan» a prov ne# de Québec LIBRAIRIE MORIN Inc.TEL: 378-4841 297 Bov, StoMadt en# - Cap y D 47 T 54 p TRUST GENERAL DU CANADA COur* .or Or mmeub'é» Boul.Parent TROIS-RIVIERES Megn t.gue bunga ow 5 p e e-comprenant 3 cbamb'es A co*» Cher, iOo n mméd.at l« bandage » a glissé"» I s ] rrt ont averti * d'être prudent.4 4.Comme exécuteur entra ! Comme Ll'êVangar % •pprét» 4 pdrt'r E “"A C A f C;< N T r _ _ ’ [| I a Oappe e’ e e b oque son oup oo’r alnfment ^ -1 / O*' en penses ty * Ju e» B en jur je n# ^e pense pas ausi bonne qu Om#r e m«rlé a a ¦ * o n p * ?e Trombtay de Vontrea Po.ope mu' * e P'an-ço se v.Qn®^0 •, o.Cap-de a Mac® e n® et Andre ses t es Hé en» ®* Vm# Yvon ;a on Tne-’ese» de v P o r a- r v - ® Mar e P card, de Groverno-da.e de Rhod* «s-and, Beenade’?® Caster, d“ P-ovider ce son beau-t®èfe e* a be e-voeur M un# be e-soeur aa™* Vve Jeao Bap ' • Ab t b Mme V«/e Rea Davos* de Mon'-e^t baau-« ®'e e* une b® ® •Oiué m r' mt« Honoré Oc Itndirts de 'A/oonsoche*.a*ns que p >s’aurs p* tits-enfants N S 54 LAURENDEAU — A Mo ' r-, r i ¦ • ans e’ 9 no M Sv va Laurendeau, epoux de Ma - o-Joaon® T^ude de mourant a 392 '2$e Rue.Shaw.n.gan-Sud Les funara es auron’ es sam® St-M'-n® de Shaw r gan-Sud Le défunt a * dé-’ de a a je de 84 Ar e' 5 mois, v Ai.gu ;*e » K®r ADOUX de ?eu M*r ar® Md V a • * dj ¦ ap- O® a-Mooe eme demeurêf A So'#( Lés tunérà es rr* a a 3 w- v ar en eg se S* Jean Bosco, de Sore ê 10 h«u'as a m L inhumation eu’ l eu au c mê* éra S’-JOiéph de Tra / Le défunt a s,a * dar' * 4®''”: «.es A * s M 5 54 Remerciements VFRCI A ST-JUDE pour faveu-nue SIGNE l A R REM G 54 Arhctet «u pri» de qro* Epargnai i« commission du vendeur 404 ru* Notre Dama» Cap oa la Madeleine 0(raet*men» d® la manufactura MONUMENTS HOUDE & FRERE Téléphoner 376 3055 Remerciement» i .$5.00 Service anniversaire: $5 00 Se présenter à not bureaux (Payable avant publication) NECROLOGIE 876-2501 après 7 hres t 376*2508 (selon la formule) » « Dans la municipalité de Pont-Rouge La corporation du village achète le centre paroissial LE NOUVELLISTE jeudi 1# 5 janvier 1967 /Si PONT ROI GK EL)— \u prix nomina: re Si ‘M) ;* rorpo rattan du village de Pont Rou 2e.dont If matrf f»st M Lou;> Piché.vient d acheter offu ,r.lement le centre paroissial de rette municipalité du comte de portneuf Cet achat fut conclu a la suite d une entente intervenue entre les dirigeants de la fabrique e' la corpora tion On prec.se que cette ba tisse, engée il y a 1« ans.est en très bon ordre o* entière ment libre de toute dette A rinteneur.ce centre p* roissjal renferme, outre le b i reau du secretariat de la muni cipalite et la salle te délibéra tion^ du conseil, une immense sa.le pour projection cinema’o graphique» et a'semblees, une salle de quilles et d amusements.a n^i que divers autres toc aux pour les associations paroissiales Négociations Selon M Piche, c est en pte vision de 1 entree en vigueur de la nouvelle loi des fabr que8, que les négociation* avaient e’e entreprises, entre la municipalité et la fabrique concernant l’acquisition de la bâtisse D’autre part, ce dernier tient a préciser que c’est dans ' harmonie et a rompre hensmn que les négociations se font derouiees Oremnni *Pcc»alt I ne ceremome spéciale qui a eu lieu dans la salle du conseil de ville De Pon* Rouge en fin de semaine c.ernière.a don ne lieu a la remise des c!es de l>difict par I ahhe Rene D onne en presence de^ mem bres du bureau d administra tion de la fabrique quelques echevins ain-.qu’un bon nom bre de paroissien*.Allocution L abbe Rene Dion ne.a fait remarquer dans son expose que la construction de ce cen tre avait etc rendue possible, grace a la collaboiation des citoyens de la place et aussi au evouement du cure Rivard Depuis ce temps de dire M Dionne, ce centre paroissial a rendu d innombrable service* a ia iK)pu!ation Aujourd'hui, a t il conclu, il ne ref>on T'ne question d'importance a c’e po*ee par l'echevin Fernand Clermont, de la ville, au ge rant municipal M Ghislain l>es DE RABAIS SUR PRIX MARQUE.Importation française.NOS BEAUX VETEMENTS m • PANTALONS • COMPLETS • VESTONS SPORT POUR MESSIEURS ET JEUNES GENS ELEGANTS Indéformable defr©tssable .pli naturellement permanent .Ce sont les qualités principales des complets pantalons et vestes TERGAL TERGAL vous permet en toute circonstance de rester l'homme élégant que vous souhaites ètr§ (CONFECTION POUR HOMMES - 1er PLANCHER) MEUBLES (2t ETAGE) MOBIMKIIS ni: (IIASIKIIi: 1 SEULEMENT MOBILIER DE CHAMBRE 3 morceaux bureau triple 64 commode et lit S4".Prix reg $199 LIQUIDATION 1 SEULEMENT MOBILIER DE CHAMBRE 3 morceau» bureau tripla 72 chiffonnier et lit 54”, Prix reg $239 LIQUIDATION 2 SEULEMENT MOBILIER DE CHAMBRE a 3 morceau» bureau triple 72" commode et lit 54 Prix reg $249 95 LIQUIDATION 1 SEULEMENT MOBILIER DE CHAMBRE Style Espaanol.bureau triple, commode et lit 54”.Prix reg $299 LIQUIDATION 1 SEULEMENT MOBILIER DE CHAMBRE Style Provincial Français bureau triple 66” oemmode et lit 54”.Prix reg $599 LIQUIDATION MOBILIERS BE CUISINE 1 SEULEMENT MOBILIER DE CUISINE 5 morceaux: fini cFiromt, table 36” x 48 60” 4 chaises Prix reg $129 95 LIQUIDATION 3 SEULEMENT MOBILIER OE CUISINE 5 morceaux fini chrome.Table 36' x 48 x 60' 4 chaises — Prix reg $129 95 LIQUIDATION 1 SEULEMENT MOBILIER DE CUISINE 9 morceaux fini chrome; Table 36 ' x 48 ' x 60”, 6 chaises — Prix reg $239 95 LIQUIDATION 1 SEULEMENT MOBILIER DE CUISINE 5 morceaux fini noir et or; ?able ovale 36” x 48” x 60”; 4 chaises pivotantes Prix reg $219 95 MOUIDATION 9Ü î)!i MOBILIERS INF.SAIO* 1 SEULEMENT MOBILIER DE SALON 2 morceaux materiel brun ton sur ton Prix req $289 00 LIQUIDATION 1 SEULEMENT MOBILIER OE SALON 2 morceaux bras en bois Prix reg $189 00 LIQUIDATION 1 SEULEMENT MOBILIER DE SALON 2 morceaux: couleur vert.Prix reg $259 00 LIQUIDATION I SEULEMENT MOBILIER DE SALON Style Provincial Français, riche mater tel beige.Pr.x req $349 00 LIQUIDATION LOT DE 20 TABLEAUX 'PEINTURES) Reproductions de grands Maîtres, differents suiets Un choix exceptionnel pour égayer vei appartements Couleurs gaies et futett captivants Admirateurs de peinture ne laisse! pat pester votre chance! DE RABAIS D’accord.chez DUPUIS MBI.Aruc Notrt-Damt, •i Troi*-Rivi«r#$ 374-2411 • OUVERT CE SOIR ^__'A 9H.30 p.m.Demain (l’Epiphanie) 1 hre à 9H.30 p.m.Dernier appel ! AVANT L'INVENTAIRE (PREVU POUR LUNDI PROCHAIN) VEirz-EPtiiiiiirz! .SUR PLUSIEURS CENTAINES D'ITEM PRATIQUES Un lot de GAINES en LYCRA AVEC FERMETURE-ECLAIR Un* gain* qui v©u% moul* merv*iM*us*ment *?grâce au LYCRA' vous la porterez très agréé blement Panneau du devant lege-rement baleine Tailles: 26 a 34.Blanc *t noir.(LINGERIE - 3e ETAGE) VENTE ! !10.Bonne nouvelle pour les mamans dans l'attente.REDUCTIONS MOITIE-PRIX SUR TOUS NOS VETEMENTS "MATERNITE" PROFITEZ-EN MESDAMES.EPARGNEZ BEAUCOUP Oui, mesdames, vous pouvez avoir deux robes au prix d'une grâce â notre fantastique reduction moitie-pnx.Un choix complet pour votre garde-robe maternité robes, 2-pieces, blouses, pantalons jupes, etc Un lot de reductions fantastiques I (MATERNITE — 3* ETAGE) NOUS DISCONTINUONS LA LIGNE.CORSETS MEDICAUX ‘CAMP’ C'est votre derniere chance de vous procurez un corset solide qui donnera un meilleur support a votre ab demen ou soulagera votre mal de dos.Fermeture» éclair et dos lacé.(LINGERIE — 3e ETAGE) ABANDON A 1/2 PRIX BOUTIQUES DES HOMMES REZ DE CHAUSSEE • CHEMISES SPORT "OSMALENE” Confection reputee Forsyth, en laine et coton, tissu uni ou a fins carreaux dans des couleurs très assorties Elles sont chaude* et de coupe parfaite.VAL REG JUSQU A 13 95 Premieres arrivées, premieres servies GILETS “POOR BOY" "JUNIORITE" POUR DAMES Pour dames et jeunes filles magnifi- COUP DE BALAI! ques gilets avec manches courtes, longues ou sans manches Differentes encolures.Teintes unies ou rayees telles que: vert et camel, rose et bourgogne, manne et (aune ou brun, etc P M.G PRIX COURANT 8 98 et 9 98 (VETEMENTS SPORT REZ DE CHAUSSEE • MANTEAUX SPORT pour MESSIEURS PANTALONS "SPORT" "JUNIORITE" POUR DAMES CANADIENNES" - ' CAR-COAT" - CAGOULES, ETC Tous nos manteaux "Sport" a moitié prix1 coupe-vent "Western", jackets de ski» manteaux d'automobilt en Or Ion Borg Très bonne qualité, suedme doubles de mouton Couleurs assorties VAL REG DI 19 95 a 49 95 RABAIS DE 50% • LOT DE PANTALONS "SPORT" TWEED - VELOURS COTELE RABAIS DE Un très vaste choix de pantalons en Tweed de laine de qualité.Ils sont chauds! Modèles è la mode; pattes d'ele phent ou régulier.Aussi pantalons en velours côtelé français.Couleurs assorties telles que vert, beige, noir, brun 50% VAL REG DE 12 95 à 1995 * FOULARDS el GANTS RABAIS DE SUR TOUTE LA BALANCE 25% Tous nos foulards et gents vous sont offerts è des prix formidables Foulards en soie, laine, etc.Gants en cuir, gt laine, doublés eu non-doublés.VAL REG Di 2.95 è 19 95 (MERCERIE POUR HOMMES - 1er PLANCHER) Choix de beaux pantalons en fin lamage, de confection reputea "Jumonte".Modèle avec ou un* ceinture Couleurs et grandeurs desassorties PRIX COURANT $1495 COUP DE BALAI! *6.97 (VETEMENTS SPORT) REZ DE CHAUSSEE GANTS de CHAMOISETTE (MARQUIS REPUTEES) COUP DE BALAI! Vast* choix de gant* "Pari* Glovet", "Kaystr" et "Wear Right".Chamoi-sette de qualité dans des teinto* pour tou* les goûts.Modèles variés.PRIX COURANT 1.98 a 3 98 LOT de PARAPLUIES Différent* modèle* de parapluies très imperméables.Avec ou sans etui, régulier ou pliant.Motifs gais et teintes attrayantes.Manches de toutes longueurs.(PARAPLUIES REZ DE CHAUSSEE) COUP DE BALAI! Vi PRIX TROIS-RIVIERES 1481.ru« NOTRE-DAME ^