Le nouvelliste, 16 septembre 1967, samedi 16 septembre 1967

CHARBONNERIE ST-LâüREMT INC.Brum* n« *t bMHk d« bro UHi#fg «b» t” Mm« a dev*f»«nr •nM>»* •* cbdud Vbot* MiMiAMfin 0t m«M mow* è •TroivR.w.tf# % M •* ».A l« Tupud 4i •I 7S B jUdftn p u« t ompl** •« p«g« 2J.L« meilleur* bull* 37|^:»2i Mfwic* 4-^ OXpO(^7 rt^‘ 'Montreal, CAnada, 28 *vri! -27 octobre 1*67 f 47e an nee, No 2H6 Trois-Rivieres, samedi le 16 septembre 1967 a lito nor t ui Mil ior.s les enoru 4 r'1 bool Tin- H'vi*»*> STt-AbOt Quinze cents Ouvert d* I M « m A 10 dO pm.t«m*dl |u»*u A A4idl M.Alain Peyrefitte met à jour le programme comprenant 17 points des ententes culturelles entre Paris et Québec Libre échange entre Québécois et Français par DONAT VALOIS Ql EBEC (PO — ‘ Québécois et Français, grâce aux decisions qui viennent d être arrêtées, vont pouvoir multiplier, de part et d autre de l’Atlantique et d égal a égal, les échanges de l'esprit dans tous les domaines de la culture de la langue française”.( est le commentaire qu’ont fait aujourd’hui conjointement les gouvernements québécois et français, dans un communique remis aux journalistes a Quebec au terme de la visite de six jours au Québec du ministre de I Education nationale de France, M Alain Peyrefitte, et de plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement français, et dans lequel on precise qu'il y eut entente sur 17 points.M.Peyrefitte, qui est arrivé à Montréal diman-che dernier a participe a plusieurs seances d’étude avec notamment MM.J.-Jacques Bertrand et Marcel Masse, respectivement ministre de l’Education du Quebec et ministre d Etat.11 a par ailleurs conféré a deux reprises avec le premier ministre Daniel Johnson.Sa visite a Quebec, directement reliée à celle du gênerai de Gaulle en juillet et a l'appui promis par ce dernier au Québec aim qu’il “puisse développer sa personnalité’’, a donne lieu a la revision et a l’exten- sion des accords franco-quebecois dans le^ domaines de l education et de la culture conclus en 1965.List* des decisions Dans le communiqué conjoint on donne la liste officielle des “décisions de principe’’ arrêtées entre le Quebec et la France au cours des entretiens de cette semaine M Peyrefitte, lors de sa conference de presse de mercredi soir, dans la capitale, avait fait le point sur plusieurs decisions déjà prises a ce moment entre Quebec et la France.Voici, dans l’ordre, la liste des 17 décisions de principe intervenues entre les deux parties: 1.Adoption d un programme d’expansion de la cooperation culturelle, scientifique et technique fran-(o-québecois portant sur trois ans et permettant de multiplier par dix le volume des échanges actuellement atteint dans le cadre des ententes de 1965.2 Creation de trois organismes permanents fran-co-quebecois, soit un centre franco-québécois de développement pedagogique comportant une section a Pans et une autre a Quebec, un centre franco-quebe-cois de développement de l’enseignement technologique et un centre franco-quebecois de recherche scientifique et technique.3.Realisation d’études et rcchcrchers concertées notamment dans les domaines de l’hydrologie de l’énergie électrique, de l’energie nucléaire, de l’informatique.de l’électronique, du Grand Nord québécois, des forets, des pêcheries et de la géophysique.4.Mise a la disposition du Quebec des enseignants dont il demandera l’envoi en particulier des professeurs d’universites, de colleges et des jardinieres.5.Accroissement à 1.000 d'ici 1970 du nombre des bourses offertes par la France aux etudiants et stagiaires québécois et relèvement substantiel de leur montant.Creation de bourses de prestige réservées a des etudiants exceptionnellement brillants 6.Création en France de chaires de littérature et civilisation française du Canada.7.Accroissement de la diffusion du livre français et encouragement aux manuels écrits en collaboration par des auteurs français et québécois.8.Admission d’etudiants québécois aux classes préparatoires et aux concours d entree aux grandes écoles françaises, ainsi qu’au contours général des lycées et collèges.Ouverture au Québec de centres d écrits aux grands concours français.9.Constitution d’une veritable banque franco-quebecoise des moyens audio-visuels d’enseignement.10 Echange de fonctionnaires entre la France et le Quebec.11 Création d’un groupe du travail franco-qué-becois charge de définir un mécanisme propre a développer et a orienter les échangés de jeunes.12 Acceleration de la mise en oeuvre des equivalences de diplômes a tous les niveaux.13.Renforcement des moyens mis à la disposition du bureau de Montreal de l’Office de la radiodiffusion et de la television française.14 Accueil réciproque de stagiaires dans le domaine du journalisme et invitations plus nombreuses de journalistes québécois en France.15.Dons réciproques de fonds de bibliothèques.Depot legal des livres français au Quebec et des livres québécois en France.16.Accroissement de la place réservée au Québec dans les programmes et les manuels scolaires et universitaires français.17.Aide accrue des deux gouvernements aux initiatives visant a favoriser 1 universalité et l’umte de la langue française.La visite de M.Peyrefitte et sa délégation comprenant notamment M Jean Basdevant.directeur general des relations culturelles au ministère français des Affaires étrangères, faisait suite a une invitation du gouvernement du Quebec.Le maréchal Abdel Amer s'est donné la mort Dean Rusk veut en savoir plus WASHINGTON (AFP> - Le secrétaire d'Etat américain.M Dean Rusk, a declare vendredi qn il souhaitait en «avoir “plus Iopk” sur diverses informations provenant d Hanoi, selon lesquelles les dirigeants nord-vietnamien:; serment eventuellement disposes a entamer des négoc iations rie paix, dans certaines conditions.Le chef de la diplomatie américaine, répondant a une ques* tion qui lui a ete posee au cours d une conférence de presse qu'il a tenue au departement d'Etat a l'issue de la réunion ministerielle américano-japonaise, a toutefois souligne qu'a sa connaissance l'attitude d'Hanoi n avait pas changé.M.Dean Rusk a déclaré: "J’ai effectivement lu ces informations.Je serai intéressé de savoir re qui se cache derrière ces rapports, si toutefois il se cache quelque chose.A ma connaissance, la situation n'a pas changé depuis ma derniere conference de presse’* que M.Rusk avait tenue vendredi dernier.Le chef de la diplomatie américaine n a pas spécifié 1 origine des informai ions auxquelles il se referait.Toutefois, le ministre canadien des Affaires extérieures M.Paul Martin, a déclaré jeudi que les autorités nord-vietnamiennes ont indiqué quelles souhaiteraient établir des contacts avec le Canada en vue d'étudier les moyens éventuels d'ouvrir des pourparlers de paix.Il se referait sans doute également a une information de l'agence France-Presse en provenance d'Hanoi, publiée par le New York Times, faisant état d un changement de nuance de I attitude nord-vietnamienne.Reaction américaine Le président Lyndon .Johnson, le secrétaire d'Etat Dean Rusk et leurs conseillers tout en faisant preuve d'un certain scepticisme a l egard de ces informations — ainsi que le secretaire d'Etat Dean Rusk l'a indique lors de sa conférence de presse — ont considère que la dépêche de l'AFP était ' intéressante" et valait la pome d’etre étudiée.Ce sont certaines obscurités'* quelle contient, déclare-t-on dans les milieux officiels américains.qui doivent faire l'objet d éclaircissements.On estime en effet que le gouvernement de Hanoi pourrait facilement et par les voies a sa disposition, expliquer si ies vues qui lui sont attribuées, tant par M Paul Martin que dans la dépêché d’agence, correspondent a la réalité.Rien n’est encore parvenu de Hanoi a ce sujet- c'est pourquoi M.Dean Rusk a declare vendredi qu'aucun changement n’etait, a sa connaissance, intervenu dans l’attitude nord-vietnamienne a l’egard d’éventuelles négociations de paix.Mais Washington va tenter de provoquer une prise de position officielle de Ho Chi Minh.On souligne dans les cercles officiels américains que la position des Etats-Unis est simple: Ils sont prêts a étudier toute suggestion qui pourrait être faite par Hanoi concernant le "scénario** qui pourrait être adopté pour mener a l’ouverture de négociations: ils tiennent cependant a ce que tout geste qui leur serait demandé soit équilibré par une mesure de réciprocité de la part de Hanoi.On ne cache pas que le president Ho Chi Minh avait tenu, dans une lettre au president Johnson en février dernier, un langage a peu près similaire a celui de M.Pham Van Dong et qu’à cette époque, le gouvernement américain avait considéré son attitude comme un rejet a un appel a la paix lancé par le president des Etats-Unis.La déclaration du premier ministre nord-vietnamien n'avait pas.lors de sa publication fin août, provoqué de surprise ni ouvert de nouvelles perspectives 1* fait que de Hanoi on en reparle deux semaines plus tard est en tout cas mteressant et mente d être approfondi, estime-t-on ici.Coup d'oeil sur l'Expo par U Presse CANADIENNE Nombre de visiteurs a 16 hres vendredi 128.056 Nombre prevu:.191.690 Nombre cumulatif de visiteurs: .40.392,035 Nombre cumulatif prevu.30.323,893 Faits saillants samedi: 8 h.30 p.m.— Le Manitoba Theatre Centre commence sa tournee au Théâtre Port-Royal en présentant “Major Barbara’’ de George Bernard Shaw.Faits saillants dimanche: 8 hres p m.— La Grande Calvalcade, spectacle é-questre de renommee mondiale, débuté a l’Auto-stade, mettant en vedette le C arrousel musical de la Gendarmerie royale, la King’s Troop, la Royal Horse Artillery et la fanfare de la police de la Barbade.LE CAIRE (AFP) - Le ma-réchal Abdel Hakim Amer s'est donné la mort on absoibant de grandes quantités de produits toxiques, annonce un communique du ministère de l'Orientation nationale diffusé vendredi par la radio du Caire.Le communique diffusé par la radio du Caire précise que c'est mercredi apres midi que le maréchal Abdel Hakim Amer s’est donne la mort en absorbant une quantité massive rie produits toxiques, alors qu il devait être interroge a son domicile de Gui-zeh au sujet de l'affaire du complot.I^e communiqué ajoute que le maréchal Abdel Hakim Amer, transfère d urgence a 1 hôpital de Meadi, est décodé jeudi Le maréchal Abdel Hakim Amer, qui vient de mourir dans des conditions tragiques au Caire.avait été un ami de longue date du président Nasser.Les deux hommes s'étaient connus à Fort-Soudan en 1939.Jeunes lieutenants, ils venaient tous deux de prendre leur premier commandement dans l’armée égyptienne.Pour Abdel Hakim Amer, celui qui devait devenir le chef de l’Etat égyptien était alors “Jimmy’*.Gamal Abdel Nasser appelait quant a lui.son compagnon d'armes et nouvel ami “Robinson Crusoé”.Timide, maigre, moins athlétique que Gamal Abdel Nasser, plus effacés, moins assuré et brillant, le lieutenant Amer rêvait d’aventures et de longs voyages a travers le monde.Tous deux formèrent le noyau des officiers libres qui, en devaient renverser le roi Fa-rouk.Après la prise du pouvoir, ils ne se quittèrent plus.Abdel Ilakim Amer était l'homme de confiance, le compagnon le plus fidèle du rais.11 devint très vile le numéro deux, l'ombre du président Nasser.Les deux hommes vivaient côte a côte.Ils s'etaient fait cons- truire des villas mitoyennes a Alexandrie pour être plus pris l’un de l’autre pendant les vacances.Nasser fait une purge NEW YORK — Le New York Daily News rapporte que 1rs agents du président Nasser ont arrête plus de 70.000 personnes pour écraser un complot militaire égyptien et que des centaines de personnes ont ete fusillées.Dans un article, tous droits réservés, en provenance de Beyrouth, au Liban, M.Fred Sparks, correspondant de presse.dit que les arrestations continuent au rythme de 1.000 par jour et que Le Caire est devenu “une ville de terreur déguisée”.V.Sparks affirme avoir dû gagner Beyrouth pour fuir la censure égyptienne mais “j'ai été témoin ries arrestations et j ai vu l'atmosphere de terreur s'installer dans la ville".l^e feld-marécha! Abdeî Hakim Amer, ancien vice-president et commandant de l'armee égyptienne, a été arrêté avec V) de ses officiers pour avoir complote contre Nasser.Etudiants M Sparks ajoute "Jusqu a tout récemment, les agents de Nasser «étaient contentes de mettre aux arrêts des militaires soupçonnés d'avoir pris part au complot et des unités entières ont ete emprisonnées.Mais depuis quelques jours, les agents nassénens ont pris pour cible les etudiants et les professeurs qui ont dénoncé publiquement le régime.Quelques-uns d’entre eux ont ete arrêtes sans accusation formelle et leur famille n'a pas ete informée de leur sort.La police détient trois parents de Nasser, quatre anciens ministres.un feld-marechal, plus de 3.000 officiers et une masseuse jadis au service du roi Fa-rouk.Dans une prison près du barrage d'Assouan, des hommes et des femmes ont ete entasses dans la même cellule ou l’espace est insuffisant |>our leur permettre de se coucher.Plus d'une douzaine de prisonniers sont morts suffoques, le mois dernier par un chaud après-midi.Près d'El Alamein.des ingénieurs de l'armee sont a construire des baraquements en guise de prisons a 100 milles de toutes habitations.Nasser a pris toutes les mesures de sécurité necessaires pour prévenir toute tentative d assassinat.On disait encore du maréchal Amer qu’il était rusé comme les paysans de cette Haute-Egypte dont il était originaire.Il se vit donc confier des missions difficiles qui ne tournèrent pas a son avantage, comme le pro-consulat a Damas.Pendant l’union syro-égyptien-ne fut-il l’un des responsables de la rupture entre les deux pays ’ Beaucoup le disent.L'armée craque En 1%2 il est aussi le fervent partisan de l'intervention égyptienne au Yemen.On le retrouve a Alger au lendemain de la chute de Beu Bella, a Bagdad apres la mort du maréchal Aref.Il se rend fréquemment a Moscou.C'est lui qui rencontre le general de Gaulle a Pans en 1%.3.Alors premier vice-président et commandant en chef des forces armées, il commence a prendre une certaine stature.Le président Nasser lui confie l'intérim du pouvoir pendant ses voyages a l'étranger.C'est le maréchal Amer qui fait la “tournee des popotes’*.Il reçoit carte blanche pour développer cette armée qui était la piece-rrwutresse du regime.Mais il se montre faible et ne sait pas se séparer des elements de l'armée contestes Plusieurs scandales éclatent dans son entourage.Il a le pardon facile.C’est la défaite du Sinai.Cette armer, dont Abdel Hakun Amer était le chef, “craque”.En disgrace, le maréchal Amer, pousse par son entourage, entre alors en conflit avec le president Nasser.On connaît la suite.L'homme de confiance, l’ami, le parent par alliance du president Nasser, devient un comploteur.Et c'est finalement la fin tragique du vieux compagnon.W/ \ \ LE MARECHAL Abder HaLim A'^er s est donne la mort.Telle est la nouvelle parvenue ou Cotre, le maréchal aurait accompli ce qeste malheureux, alors qu il était mande devant la cour pour répondre a (Telephoto PA) une accusation de complot contre le president Nasser.Amer, le bras dr©'* de Nasser, paraît ici a la droite de Nasser au cour» d une revue au Caire, le 24 juillet 1966.Prévention contre des manifestations anti-Tito TORONTO 'PO — La police a fait des descentes dans une vingtaine de maisons de Toronto.vendredi, dans le but de découvrir des indices relatifs aux bombardements, en janvier dernier, des ambassades el consulats yougoslaves Les raids, qui ont coïncidé avec des recherches faites dans des villes entre Brantford et Montréal, ont eu lieu trois jouis avant l’arrivée a Ottawa du premier ministre Mika Spiljak, bras droit du president Tito.M.Spiljak est egalement attendu a Montreal pour la journée nationale de la Yougoslavie, le 20 septembre, a l'Expo 67.Les officiers de la Gendarmerie canadienne ont découvert un revolver, au cours d'une fouille a domicile, et un homme a ete appréhende.Un autre individu sera interrogé, a declare la police.Un porte-parole de la police a declare que les raids avaient surtout pour but de prévenir des manifestations possibles de la part de groupes anti • Tito, lors de la visite de M.Spiljak.Le président Tito avait d abord eu 1 intention de venir a Ottawa et a l’Expo, mais les menaces proférées contre lui ont force les officiels a lui demander de ne pas venir.Des explosions ont ébranlé, m janvier dernier, les ambassades d Ottawa el de Washington et les consulats de Toronto, Montreal.New York, Chu ago, San Francisco et Philadelphie.Cinq maisons ont ete fouillées j Hamilton une a Brantford et une a Mount Forest.La police a déclaré qu'un groupe d’anciens partisans possédant rie l'entrainement dans l'usage des armes dangereuses et capable de mettre des menaces a exécution contre le president Tito était responsable des bombardements.Lesage moins représentatif que Pierre Elliot Trudeau QUEBEC 'PO — Le ministre canadien de la Justice.M Pierre Elliot Trudeau, a déclaré vendredi qu’il ne voit pas comment “M.Jean Lesage peut prétendre représenter les aspirations des Canadiens français mieux que moi".Au cours d’une breve conference de presse qui a marqué son arriver aux seances d etudes des libéraux fédéraux du Quebec a la Maison Montmoren cy, commencées mercredi, le ministre de la Justice * repéir que la formule de statut particulier pour le Quebec dans la confédération est, quant a lui, inacceptable.Il a ajoute qu’il est prêt à discuter de toute formule susceptible d’améliorer l'Acte de l’Amérique du Nord britannique mais que.quant a la théorie de deux nations au Canada et a l’expression statut particulier J'ai une opinion personnelle la dessus, a-t-il note, "je suis en désaccord’’.Il a repousse l'affirmation de V Iran Lesage hof de 1 opposition à l’Assemblée législative, selon laquelle M.Trudeau, parce qu'il n'admet pas les deux nations et le statut particulier, se dissociait de la grande majo* LE SOURIRE OU PETIT DEJEUNER Deux poisson» se cognent durement, n ayant pu a la derniere seconde s'éviter, l'un des deux dit "Excusez-moi, ia-vais de I eau dans les r CWmOtK- IRWS RIVKMS f mtMa - J rité des Canadiens français De M Losaze.ou de M.Trudeau.qui représente le mieux les Canadiens français'* * Mes idoes sont la.a répondu M Trudeau.J’essaye de préciser les miennes.J'espere que M Lesage fera la meme chose ’.“ le prétends a-t il ajouté, exprimer dis idées politiques que je crois justes et qui sont toutes m i.nu cs v ers le progrès des Canadiens français”.Sur le progrès des Canadiens français, “je suis d'accord, a precise le ministre, avec M Lesage et M.Daniel Johnson, premier ministre du Quebec”./ .! AUJOURD’HUI L Bande, illustrées 23 Bourses 20 Classées 21 • 72 .23 Convocations 21 Courrier de Mamie 5 De 1 imoae au son 9 Mots croises .23 Polichinelle 2 Radio T V.Cmema 9 .10-11 Sports 1 7 - Il If Homelm, Mme Odilon laperrière, M.Ernest laperriere, Mme Henri Martel, Mme Josaphot Massicotte M.G.-H.Tellier, M Albert Thiffoult, M Ephrem (Voir nécrologie p.23) v______________ y 1/ IT, NOUYKLUSTE nmedi If 16 sep1 1967 M Rent Gravel de St-Prosper dans la classe juvénile Lauréat de la médaille d’or du Mérite Agricole Htoreo4 de repr#ndfe un de themes la^of'i, !• depute federol J A.AAongra n a c*te la ville de Tron-Rivierti en e^emp e, h er matin, a J otcas'on de a visite du Tro«n du Centenaire M AAongrom# ce fa tant, »# d-iQ't heureux de la deanon pnee par le comité R ! N de Irai*-Rivieres de ne pa» man«fe»ter lors de la venue du Tram du Centenaire, le depute federal, on te comprend, a loué cette décmon et en a profité pour développe' br,element sa these voulant que le sort de la Confederation se regie dan» la bonne entente et le dialogue ROYER & FRERES DEPOSITAIRE RAMBLER \OYE/ Dl* MAINTENANT NOIi MoIjLLIA M 240V ROYALE TROIS-RIVIERES 375-7744 Si I homme ddffaire* Geor ges Veillet se fait invisible depuis quelque temps, il ne fout pat s'alarmer car il est très préoccupé a donner des leçons de golf a son omi Gerry Landry.Ce dernier admire beaucoup la techm-que du restaurateur de la rue Royale et rêve du tour ou il pourra compétitionner avec lut.O - Les entreprises qui louent un câble communautaire de télévision font beaucoup d'orqent de façon générale, o t on entendu lors d'une reception marquant la visite a Trois-R vieres des membres du Bureau des Gouverneurs de la Radiodiffusion.Tant et si bien que le BGR a l'intention d y mettre son net bientôt, prétendant qu en de certains cas il puisse y avoir exploitation.Sans prétendre qu'il y ait nécessairement exploitation.Polichinelle connaît au moins une ville du Quebec ou il en coûte $108 par année de location de câble, et ce, pour jouir d un seul poste .O- la dernière section du Tram de la Confédération depe nt le Canada d'oujour-d hui a l'aide d'une profu- sion d images.Ces images sont de tout acabit, depuis des photographies industrielles jusqu a nos figu.es polit ques canad ennes, en passant par des photos de hockey.Et ou chapitre des personnalités, il fait plaisir oe retrouver o un moment donne la photographie de Momqut leyroc, celle qui a donne une place de choix au Quebec dans le monde artistique international.O Polichinelle desire rapne 1er a la population que c est a compter de demain que les abonnes de la compagnie de telephone Bell devront composer les sept chiffres lorsqu ils placeront un appel dans la region.Cette nouvelle mesure est prise en vue de I installation prochaine d équipement technrque plus perfectionne.On espe-re que cet équipement plu* perfectionne dont la compagnie Bell fait mention est celui qui permettra aux abonnes de Trois Rivieres de signaler directement les appels interurbains sans recourir a l aide des téléphonistes, comme c'est le cas dans plusieurs villes de notre province déjà, dont Sept-lles, une cite beaucoup mois gronde que la nôtre I n teune homme rte Ift an*, domicilie m Sami Prosper, dans le comte de (hampUin.EUne -; - M George îsaar Smith, nouveau premier ministre conservateur de Nouvelle-Ecosse est un tacticien énergique dont les capacités oratoires et I habileté politique lui ont mente le surnom de “hatchet man'* l'homme-hache de la part de ses collègues politiques la* premier ministre, âgé de 58 ans.admet qu il n'y a rien qu'il aime autant qu'une bonne lutte politique et qu'il ne peut se souvenir de l'époque ou il n'é-tait pas intéressé a la politique Je suppose que te suis né avec un certain intérêt politique ' dit-il “Et le parti conservateur a toujours ete ma demeure politique” Petit, avec des sourcils sombres bien fournis, il arbore un sourire amiral.Sa carrière politique ressemble beaucoup a celle rie son grand ami et predé-cesseur comme premier ministre provincial.M Robert Lome Stanfield, élu samedi leader na tional du parti conservateur du Canada C’est en que M Smith.M Stanfield et feu George Now-lan.se sont formés en compagnie d'un peut groupe pour former un noyau destine a t aieumr le parti conservateur defaillant de la Nouvelle-Ecosse Jour» passionnant» 'T’était des jours passionnants.a rappelé M Smith Les choses ne sont pas si passionnantes maintenant, mais c'était inevitable Quand vous avez des responsabilités, il voua faut être plus prudent *.M Smith, qui a loué un certain rôle en persuadant M Stanfield a se porter candidat a la président e de 1 Association progressiste conservatrice en 1^7.a me qu il ait ete I homme fort dernere cette decision J ai été I une de» nombreuse.» personnes qui ont joue un rôle, s Ml dit Je connaissais Boh Stanfield te : aimais et je Lad-mirais Nous habitions la même ville — Truro — et nous nous connaissions bien Orateur Membre de 1 opposition de (Noir In tacticien p«io 23» diens français es» bêlas le de nigrement”.Sur ce point, not.e peuple est gravement malade En ce domaine, nous sommes en giande faiblesse et ce qui pis est.cost que ce vilain défaut est contagieux C’est une sorte de peste dont ’ tous ne meurent pas” mais dont un grand nombre est soit colporteur du microbe ou victime de ce dernier.C’est une pieuvre' dirait Victor Hugo C est la peste' dirait le bonhomme LaFontaine C’est un serpent' dirait Saint-Exupéry C’est un vautour' dirait le pessimiste Guy de Maupassant.C’est du crétinisme' dirait noire grand Félix Leclerc Et moi.sans pouvoir me classer parmi ces penseurs, je vous dis que c'est un grand trou et un épouvantable precipice ou sombrent, avant que d’arriver a maturité, bon nombre de nos talents, de nos gloires, rie nos gemei.et peut-être mieux que tout cela ensemble de nos braves et intègres compatriotes.Dénigrer embrasse une trame d'actions diaboliques, complexes.dissimulées, surnoisêf et intolérables Puisqu'il n'y a pas de véritables synonymes dans la langue française.a l aide d'une sérié rie verbes observez avec moi les maux innombrables subtiles et terribles qu'engendre le monstre du dénigrement Dénigrer, c’est a la fois discréditer, déprécier, noircir, et diminuer les talents, les mêmes et les valeurs morales de nos semblables Demgrer.c'est toujours ou une médisance ou une calomnie Enfin, dénigrer, c’est jusqu a un certain point diffamer décrier et abattre son frerr a coups de langues mal pendue» Je sais que des foudres fondront sur ma tète et que ma plume sera trouvée agaçante, vinaigrée et trouble-bonheur Et pourtant, ce n'est point du tout te qui m’inquiété Ce qui me fait mal et me froisse comme un torchon, c est que ce defaut soit reel nous somms profondément piques par le virus du dénigrement 'et son mal répend fureur“ 'selon LaFontaine.toujours*.Mais qu'es-cc qui nous arrive-1 rail, a nous.Canadieni français) si au lieu d'etre des dénigreurs tous, nous nous donnions et nous tendions la main, nous avan çiona bras-dessus bras-dessous et nous nous sentions les cou des.non pas.à pique dans les ( ôtes mais a plein bras d en t raide'’ Qu’est-ce qui pourrait bien alors nous arriver** Je pen se qu'avec le* million» de possibilité» dont regorge notre jeune peuple, noua serions la race la plus heureuse la plus forte, la plu» r'tp*Cîf^ ft la p|ug pro.ffiessive de toute la terre Et sans vanité nous pourrions nous dire LF VRAI PEUPLE DE LA TERRE DES HOMMES Jean-Paul GELINAS «ahbe» D Th par Pierre N ILLEMl RF La publication des perles de culture semble jouir d'une faveur sans cesse accrue auprès de nos lecteurs.Rien de tel.en effet, que la lecture de ces amusantes deformations de la langue et de la plume pour provoquer une franche rigolade qui vaut maints toniques aux nerfs surmenés La naïveté, l'inattention et l'ignorance humaines ai-je écrit précédemment, sont une source inépuisable de savoureuses cocasserie» En voici encore quelques-unes de* plu» suaves ' On voudra bien prendre note que seul» le* défunt* peuvent être inscrit* au necrologe Monsieur le Chanoine l n Tel est mort Cette fin subite ne l a pas surpris.Déjà atteint depuis plusieurs mois, il se savait con damne et se tenait prêt au de part”.' Maigre 1 annonce rapi de de son deres.tous, ainsi que *e* parents, nous gardions 1 espoir que son cas, bien que gra ve.pouvait encore s'améliorer’ Monuments et epitaphes funéraires a la portée de tou*.Derniere chance de vous procurer le vôtre 31 octobre courant”.' A 3 heutes d intervalle, deux baigneurs, au mépris d'une digestion hâtive ont coule a pie.l'un a la Plage (ouival, 1 autre au lever de l'aurore'.Les équivoques rendent parfois difficile la comprehension ries textes et leur confèrent une allure absolument saugrenue.C est ainsi qu'on a pu lire ' Re trouvée le crâne défoncé a coups de marteau par des passants.la victime n » pu donner des explications sur l'odieuse agression dont elle avait ete victime”; ‘ Le mystère de la femme coupee en morceaux reste entier' .“Monsieur seul, libre sous peu, cherche personne seule en vue mariage”; “Bonne demandée dans famille distinguée, devra coucher dehors ; Bonne demander, de 23 a 33 ans.pour tenir intérieur a la campagne.Pourrait devenir patronne si elle sait faire les choses”.Pour continuer sur le chapitre des annonces classées, voici re que l'on peut trouver dans les publications le* plus sérieuses ’Chauffeur connaissant pelle mécanique et bulldozer cherche femme de ménage sachant coudre et faire cuisine” * Demandons jeune fille pour garder ferme et petit troupeau vie rie famille” "Grue sur camion cherche contrat”: “Demande homme sobre et honnête quelques jour* par semaine”; “Vous apprécierez cette luxure dans no» sous-vêtements” “Depuis que la vieille rentière était veuve, la neurasthénie s était implantée dan» la maison, apres avoir exercé le mener de coiffeuse”.Même un chroniqueur sérieux peut avoir le malheur a l occa* fiion.d écrire un texte qui frise la gaminerie et tout cela, avec la meilleure volonté du monde; Atteint* d une fracture de la clavicule, ainsi que de plusieurs cou»» renforcées et ecchymoses sur differente* parties du eorp», elle fut aussitôt transportée dans une clinique de Rimouslri 0 elle subit 1 extraction de ses dents inférieures' , “Veuve.55 an*.épouserait monsieur"; ‘ Monsieur seul 88 am cherche a correspondre avec dame avant inteneur sans enfant”; “M Timothce Cerneau appro ciai» beaucoup c ette region ou i séjournait tous les êtes.Sa femme s'y était noyée 11 y a trois ans II en conservait un excellent souvenir” “Contrairement a ce que nous avions annoncé, M Theodore Bouchonneaux n’ est pas mort.De plus, il e.^ en excellente santé et vaque a se» nombreuses occupations”.Revenant aux annonces cîa« sees qui décidément sont une veritable mine pour les chercheurs rie perles “Avis aux aveugles nombre de nos camarades on» pu lire dans la presse, kous le titre Relèvement des allocations, publie par ITnion rie* etc.eu .Notre excellent service de Pompes funèbres, polie competent personnel fon».qu apres dix ans de service, nos clients sont très satisfaits des services rendus par notre Maison car pas un n'est venu se plaindre”; T ne journée de sang aura lieu fin d’avril dans notre belle paroisse Ste-Odile de-Camrion On est prié de se faire inscrire le plus tôt possible a la clinique, située a l’abattoir de M I ntel, opicier-boticher de 1 endroit '.Nous adressons a la famille de nouveau mise en deuil nos plus sympathiques eondoleenccs Les souffrances sont finie* Plus de souci, plus de fatigue”; “La section des Amputes de guerre rappelle a *os nombreux membres qu’elle organise une grande soirée dan s-mtc au cours de laquelle il* pourront se donner fout le mou ve ment qu’ils désirent”: “Si vous voulez vous faire aimer, vous faire suivre, faites-vous ri abord sentir Employez l’Huile de Charme Envoyez roms e» adresse, avec odeur désire* et •50 cents a Mme Sara rue X”.J'espère que nos lecteurs auront su goûter ces propos et qu'ils trouveront matiera o égayer leur humeur d' mfêmr que celle de leur entourage Sans rancune! izmEiT Journ* O'jo*a#r Di.b ê A lro* R v*#-»» f>ér LI NOuVfLLUTB inc 80ND6 LS 30 OCTOlRE 1«C - TELETHONS rA ÎSOI AGENCES DE PRESSE * Conadian Près», #Aj*ociat#d Prass, Rtutar, Agença Franca* MIT^ Presse, Service de Photo foc-aimilé Pressa v1* Conodienne, Pressa Associée.L» Cêr*a au*®' »è« A Ia *• oouf *• aub’i- CA*o« 4* Wi *•»*'*»> A-rtK*èe» A 4 C#«»d»n Pr*i», A l'A»** c «'m ou A '•’i*»:* Rev**' ?’ o« to-,»i ou1 o'i- 9 '>?'•* a* » m « de '*aec* o» dv, Novve c# Tou» / ^ v: V \ ’V1’ ' ' Ces concours comprennent deux catégories .Catégorie "A" 1 Peinture 2 Arts graphiques 3 Sculpture Catégorie "B" 1 Tissage, tissus peints, tapisserie 2 Poterte, céramique 3 Orfèvrerie, joaillerie, émaillene L'inscnption dos oeuvres aux deux catégories aura lieu du 23 au 31 octobre (sauf les samedi et dimanche.28 et 29 octobre).Les oeuvres expédiées avant ou après les dates indiquées no seront pas acceptées, et seront retournées aux frais des candidats.Les commis :-ions cfacquisition du Musée du Québec et du Musée d Art contemporain achèteront à leur valeur déclarée — maximum $32,000 les oeuvres qu elles désireront ajouter à leur collection Pour obtenir le texte complet des règlements et les formules d inscription, s adresser au Secretaire des Concours artistiques.Ministère des Affaires culturelles.Hôtel du Gouvernement Québec 4.le vemissege des Concours artistiques 1967 aura heu le mercredi 8 novembre à 2Q h.30.au Musée d Art contemporain à Montréal.MINISTÈRE DES AFFAIRES CULTURELLES DU QUEBEC v a Wfjw \ ISM, O** Z .qui me ravit.Et le texte qui I accompagne est délicieux."Manns d'autrefois cueillant la belle neige ouatee?Poétique aventure galante?Toute fantaisie est permise a qui découvre, la-haut, la subite coulee au bord de la falaise " La rue Sous-le-Cap, qu on a vue tant de fois en image, est traitée d u-ne façon très personnelle On y voit bien la traditionnelle passerelle et les cordes a linge mais, a gauche, on y découvre l'angle dune maison massive.Et, dans retraite rue, un enfant et un chat animent le paysage.Le texte dit: "L air, de printemps parfume, attire l'enfant et son chat au long des ruelles cor déjà, la-haut, le soleil enjambe les fosses populeux".Une autre gravure, un peu plus petite et qui ne remplit pas la page, s intitule "Sous les remparts de Québec ".Tracées d'un burin léger, les vieilles maisons se tassent et se bousculent en une sorte de ronde.Au fond, a peine esquissée, on voit la silhouette d'un immeuble moderne, contraste entre ie passe et le present.Dans "Crépuscule , à la sepia cette fois, la silhouette massive du Château Frontenac domine une vieille rue aux maisons décrépites.Une sorte de nostalgie enveloppe I image tout entière On ne voit qu'un angle du vieux monastère des Ursulines.Nos espiègleries et nos jeux ne déridèrent jamais la sérénité de ton beau visage ', écrit l'auteur.Mais a quoi bon continuer cette description?L*s mots sont pauvres a côte des images.Il faut posse der cet album et le feuilleter a loisir, plusieurs fois.On y découvre sans cesse des beautés nouvelles.C est un album de grand luxe dont le pr * serait sans doute prohibitif.Mois les subventions qu'il a reçues permettent de le mettre a la portée s non de toutes les bourses, du moins de beaucoup de personnes.Il pourrait constituer un cadeau ideal pour Vous ceux qui aiment le vieux Québec.Mais rien ne pourrait être mieux choisi pour offrir aux étrangers qui sont venus nous ver a la Terre des Hommes.Claire liny Université Laval INSCRIPTION T»ut etudiant, nouveau et ancien, doit s’inscrire au lieu et au jour indiques ci-dessous.Il doit aussi a la meme occasion, acquitter tous ses arriéres, s'il en est, et faire le premier versement des droits exiges par le Service des Finances.TOUTES LES FACULTES_ Nouveaux étudiants, Ig 18 septembre, de 8 h 30 a 12 hres, et de 13 h.30 a 17 hres, au Pavillon Vachon, edifice des sciences pures.____Anciens étudiants, le 19 septembre, de 8 h.30 0 12 hres, et de 13 h.30 à 17 hres, au Pavillon Vachon edifice des sciences pures.Les candidats admis au B.A pour adultes #?ceux qui sont admis a suivre les cours de fin de semaine conduisant aux certificats d'études supérieures de latin, grec et de littérature française pourront aussi se presenter les 18 et 19 septembre entre 18 hres et 20 hres au même endroit.Les candidats admis au Baccalauréat en pédagogie générale suivant les cours à temps partiel, s'inscriront le 18 septembre de 19 hres à 20 hres au Pavillon Vachon.Après ces dates, seul le Conseil exécutif de 1 Université pourra autoriser I inscription d un étudiant en la matière et aux conditions qu'il jugera à propos d établir.Un candidat qui ne s est pas soumis a ces di* rectives, na pas droit au titre d etudiant.Le Secré* to.re general ne peut donc lu.décerner aucun diplôme ni lui fournir aucun releve de notes.Il en est ainsi pour celui qui n a pas acquitté lès droits de scolarité et autres frais.Secretaire général.Cité universitaire.Québec 10* ' T LE NOUVELLISTE samedi le 16 sept 1967 /H VISION Samedi 10 «*—J Ml* Cour* o* v#ri 11 i».L« rouiort# aj g>oi B I* B 'drn#ft ê- DoO*On 1|- *>r»Oo»'^âr> • King Kong Tbik a?torro • Aron» Ant #nd $*•: rot iquirro» ’7 Tho Ko#’ f» I OM’QO Ot th# Jgng $ 44 r*t'»i 10 Sur 1# ma«#ia» 17 A«t#r «our 4 39— Oar .« peM* pa»’* 6 CBC »P0r** pre*#nr* 17 Wide wo- fl O* SpOr*.13- Les aven*.-#» pohclèr^s 4 V3-?F n©» du ipo'1 5 00-2 13 Ru# o* ! anse .1 A e- t 6 Moh/ Drk and 5- Tn# wgMy A/'.gh*or* NC A A ?flO*ba|l 7 Sur»»' car 10- La rar.p# «portiv# 3 39-2 Carnat F*po 4- B.gs lunny 7- Sucre' t>7 i” L.e»* f ce**a *a-ra'na 13- Commarc» e‘ Ino '*ri§ a Ad*'» j- R«*mOti* é- Er e 5yka» m.Terr# rt*«.|eun»a 12- L.»# Yfluno 13- A rommun'qu*r è 19- 7 T*'éif»urnal 4- Co.'r* mp*req# 7 Te ebullftin 13- c»» a - ' a ••îs m***o.4 35-2.SPO'‘* Lang e V van** A 45—4 a • a •* A CBC T V New» 7.La mfllFo é 59—7.tfl'on spor*.v* e 5a—4 F fl 'n- a 7 00-2 r»rn ,* dans t h»' e 4 10-13- Jtuntas# é- rt autou'd nu* Tn.B»y»'ly H,',bill P* 5- Be^ *'n#(1 7.5r> -ee raneflienn* 12- Tn# Jarl 7 VU-é.Th» H gn Chaparral S- Vava R Tn# Da*mq Gam# » 00—2 7 13- Commando du rteser» a-ié* Las a-pent» va't» \ 17 A aflemy partormanc* * Tn* Ke* y*«d Gem» i io—: t h vi* •* * 11 *po 4- A l* brunant» t- Mo«i* G#t Smart • Th* ia*r»nr* 'A# » 'j'io* Le» g’and» fcp#rt#çi*» 1 &4tur04r nlht at th« mov e* * 1G-7 / il- L* cheva"»1 lempet* * Country Mu»ic Jamb Garn*on % Gorillas 0 IV * Au non.o# ;a loi 10JO-2 7.IJ- a propo» oe ia pomm# *• ln P#r*on *• 4t—4 Actualité ’0- Darn.*>a r-ture e« n #’*0 P 0B—2 7-11.Tei«tournal L4 m*teo t* C0C TV Ne sport* J'61-4.Fd’oriat 11 01—4.Nouvel'** du sport ÎJ4B—4» Adag.o ll.lt—7 NOuv* ’*i du kPOrt Aeekend report Move I Cm* P*,.r *7- Puise 'V—A K gnt Report *1- L** er’b* ’e*-me»eo-.po-?Neuve II#» du sport n 24—a weenend n sports D 10^7 Cinenia C Uléma 7 *3* Cioé-soir tavouri'es P« #" a P'ayho.'i* D ^*4* Film D»m er# éd'tion 17 tl—A ABC Scope 1 00—a Final report ^7- Nouvelle» eng'*,*#* ABC Aeeàaed New* >eur g id* to E*po 1 4^—IJ.t:* • * Dimanche 19 90- 5 1 L mu* *n* L «« Hearty th F **»n» on s eopay» p avhous» 10 • agaro »u- * monde 12- Woody Woodpe »#r 19 39—4 L apte de F loren* » 5- Sergeant Preston a- Th s -s «h* 1 «* a Sunday morning movi* il Te poommira 10 45_2 713- Cour» un'v»rsit#ir»s 11 00—4 D*rn *r» racour» 5- Town and country h- Chur c n servie# 10 Bo*> dimanche 11 30-7 MJ- In.« a*.on musical# 4- Cmema y Te.» •» th# h«# 12 90-5- N#vy pic«ur* 0« tn» we»K *- L** » ?# V music f Sunday •how’m» 10- NOuv# • *0 ’ion 12 39-2 7-1 J- Lac’ur*» PO.,r *Ou» S- Invowamant é- L*« » *# v »por*» 7- l» mair# g# Snarprook* VOU» pari# 19- L# com ou d .qu# 17- Contmentai mima* 't 13- Saiu» a compagm* 1 99-2 M3- Con«*rnnr# 4- Madame »aii» d» Pan* »- */«n* p'#»» 19- La» homme» de avenir 12- Spectrum 1 IJ—S- Ga'dan ng With Earl ( 0» 1 39-2 MJ- Foo*b#ii 4- C a*« vo*r# sttaira *- A tim» *or >¦ #n 5- Th» Country snpw 12- In* gnt 19- Cm* Dimanche 2 09—4-10-12 Footna i canadien * NF L toorpail y AFL Foo*ba 1 s- ?communiquar • Sunday fchoweas» 4 30-2 7 13- La» «ravau* e* les jour» 4- Tei# qui"*» é- Sports-a o enty 12- Sunday Soccer Spec »' 10- C •$« vo*'e a**a '* 4 it—a C BT tv New» 5 00—2 7-13- No» treras les homm§» é- Coun’ry ca'end#r 10- Sur i* sai'ett* S 39-2 7 13- l h#ur# des qu 4- Las hommes volant» S- 20 sur 20 17 Tm» s E*po é 99-4 Mu»'C-Ha des Jeun#» a- w a * D sn#v'» 5 Th# Avenger» 12 Tarian 19 Caisse boni é 30-2 H T#.-* #•« #oTr#s homm#* 4- Chez # D#re Gedêon 7- La «am.e s*on» Les films que vous verrez.le V4 e„r hymêm# et rh.e*'*nne du t»im e*t e der-r.er tiret a » tm du **«*» s e-iou*e éueod < y a au.ia convenance puur >»» leune* ‘.ai an.tent* •*) eoo ev en’s Les en t ?r** 0 ec*t 1 mmed *»»osant * ré»» Ou titre '*ter»n' * I* vai*u' •f-» *t,qwe (1) thet d oeuvre r* tvterquah » (I) tra* bon, (a bon (S> moyen {§) mad'Ocr», (7) mi-•Abie L AMOUR A LA PLAGE (5i — Etude de moeurs — intrigues am«ui eûtes — Legerete de conduite de* personnages - Image d u-ne jeunesse instable.LA CHATTE SUR UN TOIT BRULANT (3) — Film très realute — Passions poUh>ees au paroxysme — ( elle oeuvre expose bien des ventes humaines COPLAN EX 18 CASSE TOIT i4l — Le héros de ce film se montre particulièrement brutal — Bagarres — Inconduit — Les espions sont peu scrupuleux bur le choix des moyens a prendre pour arriver a leurs fins.FANTOMAS (4> Corned le policière uupiree des exploits du criminel légendaire Divertissant iai.UN HOMME POUR LE-TERNI! K (3) « e tilm met bien en évidence la foi et l’integrite de 'Pho-mas More — Il fait re>sor* tir la valeur et l'importance de la fidélité a sa conscience et a ses convictions religieuses (a) MY FAIR LADY (3i - fo-médie musicale Divertissement de grande qualité Exemples de collaboration et d’entraide — Humour — Magnifique presentation de l’amour sain et de l'amitié vraie, (ai L’ODYSSEE DU DR MUN-THE (6) — Ce film présente un curieux héros chez qui la conscience professionnelle et la géné* rofüé du coeur font bon menage avec un certain é-goi entrisme et une tendance au libertinage OPERATION IX) TUS BLEU (5) — Film d’espionnage — la* héros fait triompher la cause de son p a vs — Violences 003 AGENT SECRET (5) — Film d'espionnage — Situations confuses — Violences.4 4V-7 00-2 4-10- 17- I- 13- 7 39—A- 5- 17 | 00—?7-’3- *.I I 30—4 -10.I 17 9 00—12 4-19.6- * 10 00-2 7-1J- Te en» *po’'t honneur Horos'op» Fiath *ur act.M ita Au p t.t bonheur F-e»n »ur l'actuei'té Au p tlt bonheur Chrohiqu* Auto Pqrt Flesh tur I ar* a lté Au P tlt bonheur Sport* No 1 Au P'tit bonheur F e*h *ur l’actuel *4 C* ba enc» Fi»*h *ur actualité Ca baienc* F'»»n tur tjai-té Ce balance F esh *ur l actueiit* Ce ba'ence F esh »ur « ectue'ité Ce balance A ?n* eu f.néma Journal Pané O Keete Sport» No 1 Pared* Club courte c» batthca Chepe et *t teir» per» Au bou* de a tema'ne Se ut es cope'h» F a*h *ur ectueilté Demem c e»* d m»nch* ffado idurn»' *t Nouvelles sportive» Oe'”» n c **t fl manche Surpr-** P»rtv • T»*' Co-Op F asn *ur ac*, « Surprite p»'ty (Co-Opl Sport* No 1 *t RéttJlt*’* d»» COur*e» T R Auto EL et Centre Au*0 Spr ng Surpr.s» perky, R»»’ fl* vatt§ Ml mieux et Sebastian Cabo' — L inventeur d une machine qui permet At voyager dans le temps entreprend une 11 ut Mon dans la quatrième dimension fl y découvre 'a vie en 1 an 002.701 Il 43—17 Pajama piavhmj** The grapes of Writ! ov< Henry Fonda et Dorns Roudon — L’histoire de Temigration d Okie en l d.ilurme êtÊMà depression — Dimanche 11-24-4 En fin de soiree “l^e ciel est rouge avec Mari na Btrti et Jacques Sema» Dans TItalie ravagée d après-guerre.un jeune garçon fui: son co •>£€ et échoué dans un milieu dévoyé 11.26-0 4 me < amp ' The Yellow Canary’*, avec anna Neagie f Richard Greene — I ne anglaise sympathisa avec les Nazis pour dépister des saboteurs.11.30-7 Mar lime an 7 ' In the good old summertime avec Van Johnson et Judy Garland — Deux confrere* de metier travaillant tout deux dan* un magasin de musique s» mépriser t hacun parce que Tautr# ne connaît pas son identité 12 15-10 Cinéma L ange du péché \ avec Gian na Maria < anale et Marc* n Ma stroma mu — Rivalité entre deux fieras épris da la meme femme GILLES EN PERSONNE Mercredi : 4 octobre a 8 ;30 hres p m.inuEMir -EN PREMIERE PARTIE- RAYMOND LEVESQUE ORCHISTRI DK C'NQ MUSldKN* SOUS LA D'RfCTlON DE GASTON ROCHON BILLOTS on VKNTE LUNDI, 18 SEPTEMBRE 11.31- Film favourite* X^cntre J ~Xlrt PRESENTE EN COLLABORATION AVEC l ASSOCIATION CANADIENNE ALLEMANDE DE TROIS-RIVIERES Mercredi 2*; septembre a fl 30 hre» p m au Séminaire St Antoine 1 Boul des Forges) SoÎAjm UisutnojiAs ARTISTE INVTTLF; Mme Gertraude SU'incr.Soprano au piano G( hrard Witte.BILLET SI 25 EN VENTE CHEZ: MAISON BtlUrVIlLE.CHiZ DUPUIS AU SABOT O OR CSNTRC DART, SIMINAIR! it antoini.Défilé de Mode Masculine Automnale '67 COLLECTION LOUIS VITRIER Lundi ifl septembre s 9 hres p m AU CHIC CABARET om amnieS J'‘ qui se rr lane et ten!e de se fai i e * M a la fiv i luauon.mais échoue et fini en t agoulartl "un dran le lus frequent qu on i ie pen^e soutient Raymond G.if- ' X % H m pour toute* le cas de Frannne Racette Quand el.e entra dans mon bureau, en la voyant j eus l imprr.suon deue nous 1 eflet d un rêve tne belle grande kauv.igc s'e impétueuse, la che-veluie au vent, le regard per ^.cnt une moue sur les levre* k'aksod devant mot.Sa voix, un echo Son corps un tronc puissant aux extrémités fines qu elle maniait avec grace J e-ta.k complètement saisi par celte creature comme si je J’avais moi meme mise au monde pour les besoins de mon scenario.*‘J avais ma Regme et il ne fut nullement question d'auditionner d'autres candidates Durant deux mois, j'ai eu cette jeune comedienne sous ma direct ion et chaque jour, a chaque nouvelle sequence du film, elle se révélait une actric e de talent une travailleuse acharnée une artiste seneu.se.Sortie des fo- rêts des I.aurentides elle vibre loflslamment comme une feuille de tremble, et c est cette hi *e qui fera eertatne mmt d elle une de nos belles tiouvailles de 1 écran \ >n ît c eau.Ce long métrage en cou-!eui s.tourne* en 3.'*mm.sortira a ia fin de I automne pour être distribue d,cr« e* salle*' >ta-s ei outons plutôt Ray- é LE RENDEZ VOUS DES 16 a :4 ANS DIM W< HI dF H à 5.06 hres A IA CELEBRE DISCOTHEQUE M* (BlÿCÜtilQ 3r»7.DF> I KOI'n Rl\ Il R I s* » m ' « • i ur w k \ - * I tll.l.KMIA T I» EXPKKsni.> ANC.AIN».IN v ur HIU' I % FRANCINE RACETTE, JEUNE ACTRICE DU QUEBEC, covedette avec Guy îhauvette du long métrage Le Grand Rock de I O N F , a ébloui les réalisateurs européens et s est vu off*r une série de contrats fort alléchants, a i occasion du Festival de Ven ve Francine Racette, c est (Photo ONF) la d us belle fille du Quebec", dit Raymond Gorceau, reai valeur du t m Le Grand Rock .qui s enorgueillit d avoir ete e premier a remorquer ia jeune actrice.' Le Grand Rock , un iong-metrage en couleurs, sortira a ia fm de I automne pour être distribue dans les salles.HOTEL DE LIDO tn t»C0 l« «*'• c e r.CE SOIR de 9 hres p m a 2 hres a.m.DANSE ET CHANT avec "LES ORIGINALS" et Jean-Marc organiste-chanteur L orchestre dont tout le monde part*.Au 4» fTAtl chet LE CARIGNAN ¦ENTAI ¦ INI BAI ON R\R DANSE TOUS LES SOIRS avec GUV FOUCO a l'orgue cxcieri ta i undi DÎNÎ R O HOMMÎ n FaFÎ lîtî 3 qso A compter de POUR RECEPTIONS et BANQUETS SALLE POUVANT ACCOMMODER JUSQU A 125 PERSONNES ENTREE RUE ST-ANTOINi COCKTAIL LOUNGE O a Mi lentement latteniion des ci-nr.otcs européens *.nu# A ' amp-tar da ln 30 Samama an 30, !n 15 et 10 heuras CINEMA DE eAPlS - 'la Cha't* »• ur T oit B - u tant et 'La Vénui a V ton Dmanrna continuai 4 omr'or da ln 30 bamn.na mat,-na# » ir» 10.to>raa én 15 at ion 05 SAMEDI - DIMANCHE - LUNDI • MARDI 2 FILMS EN COULEURS "COPLAN 5 x 18 Casse-loul" •V#C Richard Wyler at Robart Manuel.AU MEME PROGRAMME "OPERATION LOTUS BLEU" avec Km Black et Suzan Terry.THIATRC Dij ET DERNIERE SEMAINE CE SOIR JUSQU A VENDREDI LOUIS DE FUNÈS REPREND SA EUIIE contre L’ENNEMI PUBLIC #1 dans une ^NOUV E11j.AVENTURE! \ se déchaîné L’ODYSSÉE DU DOCTEUR M U N T H E SCOPE COULEURS CET APRES-MIDI 1 30 POUR LES JEUNES “L’ILE MYSTERIEUSE" .°» Plus cartoons — Prix de presence.350 V IMPERIAL | LE ToYH^E^TuT^N FRANÇAIS| CE SOIR JUSQU A VENDREDI UN PROGRAMME DU TONNERRE SAMEDI 7 h at • h.39 HORAIRE: OiMANCMI.1 B JO 7 h.• i h JO Il MA INI.1 II.30 7 h • n 30 ! » :-n UN FILM DONT L'ACTION ET L'INTRIGUE DOMINENT kP&IJ amoijr - COMEDIE : CHANT AVEC JOHN ERICSON 003 AGENT SECRET CET APRES-MIDI POUR LES JEUNES LA Call.WII I II.Tl 10 ANS ET PLUS 35‘ PLUS 10 CARTOONS TIRAGE SEVEN-UP reROTW 'wweïïë “ ¦ « • *- L’AMOUR A LA PLAGE ^MSIbRDâM », SIX ^ _ - •- m wcxMie iriu r ' W.* .r®*”.I’-.; l Tv.'ï L-'B 4M t - ^ .>vi û ; nom u ‘mt® i V T LL NOL V LLLblL, iâinedi e 16 sept l‘it>7 Dès le mois d'avril a Louiseville Distribution urbaine du courrier par facteurs LOI ISKVILI.K MR'- Dr» If 1er avril la ville «if l^HiiM'Ville aura son feervice pistai par fat leur a domic ile Le conseil munuipui de la ville.lues de sa reunion de lundi soir a adopte une resolution qui sera envoyée au ministre des Postes du C anada.1 bon.Jean Paul Côte, en vue de donner son assentiment et faire pression pour l'instauration d un telsvs* terne dans les limites de la vtilt selon les informations recueillies, il faut un minimum de 2 • ISIS portes ‘ou domiciles', pour que le courrier soit distribue dans les foyers fie plus, les colis de deux livres et moins, sont apportes a la boite postale par le facteui.alors que ceux de deux livres et plus sont livres par un camion de postes Des boites additionnelles ou déposer le courrier, pour expedition des lettres, seront aussi installées des que le service sera or gamse Pour un total de deux mille domiciles, le s>sterne requiert il CLUB OPTIMISTE de la Tuqu® rece- va — l.p ministre de la Voirie ei des Travaux Publics du Québec, M Fernand-J.Lafontaine, a rc cemment adjuge de nombreux contrats pour assurer la construction prochaine de 10 ponts en béton armé dans autant de comtes ruraux du Quebec.C’est dans le cadre des travaux d’élargissement et redressement de certaines routes que s'effectue cette reconstruction de nombreux ponts devenus trop étroits ou dont la capacité de portée est insuffisante.Ainsi, dans le territoire desservi par le Nouvelliste, le Ministère annonce la construction d’un pont sur la route no 43.a Saint-Michel-des-Samts.Le nouveau pont, qui enjambera la riviere Mattawin.en sera un de 195 pieds en trois travers de 65 pieds chacune reposant sur deux piliers et deux culees.Le centrât, au montant de $164.20; a ete adjuge a la Cie de Construction de Berthier Ltec.TROIS SUCCURSALES AVIS VEUILLEZ PRENDRE NOTE QU'A PARTIR DE LUNDI, 18 SEPTEMBRE TOUS LES TAVERNIERS DE IOUISEVIUE, TROIS-RIVIERES-OUEST, TROIS-RIVIERES ET CAP-DE-LA-MADELEINE VENDRONT DESORMAIS LA BIERE A UN SEUL NUMERO DE TELEPHONE JOUR ET NUIT 55* 35* LA GROSSE BOUTEILLE LA PETITE BOUTEILLE • CtNTBJ • C l Association des Taverniers de Trois-Rivieres Métropolitain.'HARMACCllTIQOf Mr.JEFF Inc.M.Gera*d Courchesne.vice président de fa compagnie, Mr Jeff Inc, est fier d annoncer le cinquième anniversaire de I etablissement La Compagnie Mr.Jeff Inc., qui fabrique les pyjamas “Lord Jeff 500 De Luxe , “Jeff Junior", " Collectors' Item et “Connaisseur", «ituee ou 750, rue Hertel, fit scs humbles début» avec 5 employes.Elle est maintenant la plus importante fabrique de pyjama» pour hommes et garçons au Canada.Elle compte 1 30 employes Voici une entreprise de chez nous qui va vraiment de I avant.M.Courchesne tient a remercier toutes se» employees, particulièrement celles du debut qui sont encore a ( emploi de la compagnie.Sans aucun doute, elles ont contribue au succès de I entreprise.M.Courchesne a acquis une vaste expenence dans la coupe et la confection du vêtement dons differentes industries de la region M.Gerard Courchesne 1995 14/ LF.NOLTELUSTF stmedi le sept IW Du 17 au 23 septembre prochain Semaine nationale de la forêt Le pavillon des pâtes et papiers Les chefs-d'oeuvre du bois * / ?^ • -cl • .^r-T ** h# > I .i Les arbres stylises géants qui constituent le sommet du PAVILLON CANADIEN DES PATES ET PAPIERS sont formes de contre plaqué a tenon et a mortaise surplombant une charpente métallique Peints en divers tons de vert, ces arbres ont de 16’ a 60‘ de hauteur! Le Pavillon KALEIDOSCOPE, un autre pavillon attrayant, a été érigé par six manufacturiers importants de peinture du pays.Il comporte un grand cercle métallique de 100 de diamètre supportant 112 ailettes triangulaires de 16 pieds de hauteur et fabriqués en contre-plaque peint en 28 couleurs nouvelles créées pour la circonstance.Le pavillon L HOMME ET L EXPLORATION et L’HOMME ET LA PRO.DI CTION sont revetus de “bardeaux * de contre-plaqué reposant sur une charpente métallique La superficie pour l'exposition est formée par des groupes de trois tetraedes tronques de 110' de hauteur et de 138 de largeur.L’HOMME ET SES VOYAGES est le theme du pavillon d'Air Canada a l’Expo 67 et ce theme est illustré par la forme heli-cale de la charpente du pavillon.Vingt-huit pales s enroulent en spirale autour d'une colonne d'acier.Le toit de chaque pale est recouvert de contre-plaque de 3-4M en Sapin Douglas Peinte en blanc vif, cette hel/ce geante contraste avec le rouge brillant des edifices coniques logeant les étalages.Le pavillon LES RES-SOl'RCES DE L’HOMME, qui pourrait s’intituler “l’homme Pourvoyeur ’ est un complexe de l'Expo '67 consacre a l’histoire de l'agriculture Il comporte dix edifices.C'est le plus important de ce site de 1.000 acres.Chaque edifice a un toit en poutres lamellées collées, encastres un peu comme des plateaux a oeufs.Le con-tre-plaoue a de meme ete utilise pour le-rection d'autres pavillons de l’Expo celui des provinces de 1 Ouest Canadien, de la Hollande, de l'Allemagne de l'Ouest et du pavillon des Indes.En un mot.le bois et le contre-plaque ont apporte une in- téressante contribution à l’Expo ’67.Et tous ceux qui ont visité les 105 pavillons de TEXPO 67 ont .par ailleurs.pu admirer des dizaines de milliers d'articles fabriqués en bois, dis articles utilitaires provenant d’un grand nombre de pays.Que dire aussi de la multitude de chefs d oeuvre en bois que renferment ces pavillons et que des millions de visiteurs ont pu voir à l’Expo ’67 sculptures.statues, fresques, meubles, maquettes, etc., et qui.durant six mois, contribuent à montrer au monde entier les possibilités presque illimitées de l utüisation du bois dans le monde! On a tardé dans le Queoec a profiler ree'lement des avantages de la forêt le gouvernement intensifie presentemennt son programme d amenagement des terrains de camping provinciaux.Le bois a l'Expo '67 La foret est un de nos biens les plus précieux.Nous nous efforçons d en tirer le meilleur usage possible dan» I interet général MAURICE DUFRESNE ÉNR CONTRACTEUR GENERAI Manufacturier de porte* et châssis sr PHILIPPE.I ROIS RIVIERES TEL.: 374-6990 Des produits de plus grande qualité sont un gage de bonne utilisation de nos produits forestiers.Le 28 avril dernier.Montréal devenait le point de mire du monde entier, alors que l’Expo 67, “'ferre des Hommes’’ ouvrit ses portes officiellement.Cet ovenement extraordinaire, l'exposition universelle internationale la plus considérable jamais réalisée auparavant.illustre l'évolution humaine en une multitude de pavillons démontrant le génie créateur de l'homme dans tous les do-marnes: sciences, recherches.industrie, sociologie, beaux-arts, agriculture.70 pays et 35 industries y participent.apportant leur contribution nationale a cette grande manifestation de la nvihsation humaine du present et du passe, ainsi que de ses aspirations pour 1 avenir En fai- sant le tour de l’Expo 67.on fait en réalité le tour du monde! Il a fallu trois longues années de preparation à une équipé de “surhommes” pour conduire au succès un projet d’une telle envergure.Il a fallu choisir des matériaux ultra-modernes pour sa réalisation et le bon fut choisi comme l'un des matériaux de prédilection avec le béton, l’acier et l’aluminium.ainsi que le verre.Mais ce qui nous frappe particulièrement, nous qui sommes interesses de près à la forêt et a ses produits, c’est l’apport considerable du bois a la realisation de cette entreprise colossale, la plus importante jamais réalisée auparavant au pays! Le bois, matériau indispensable VALLIERES INC.Dr Rog«r V«illeux, prtiidant Manufacturier» de Meuble* de qualité NICOLE!.matériau indispensable Se rendant compte qu ils yc devaient de concevoir des edifices ultra-modernes.voire même anticiper sur l’avenir, les architectes ont ins< nt dans leurs devis des millions et des millions de pieds de bois de eons* truction — et l’industrie lanadiennc du contreplaqué en bois s est vu attribuer sur une base de 3 8 ’ d épaisseur, entre 10 et 15 millions de pieds carres de Sapin Douglas qui furent utilises comme coffrages à béton, comme revêtement, dans les charpentes modernes et, naturellement.en décoration.Les auteurs de plusieurs grands pavillons ont su tirer avantage de s possibilités du contre-plaque en bois Le pavillon L HOMME DANS LA CITE qui offre l’apparence d une pagode ! est construit avec 222 pou j très lamellées Glulam dont) les dimensions varient de; 44” X 22” X 4 3-8’’ à 88”j 10’ X 60” X 36” (ces pieces! sont les plus grandes à avoir ete réalisées dans le monde).Dans cette énorme charpente, les pieces les plus considerables pèsent 12 tonnes chac une et elle^ furent soumises à des 158,000 Ibfl La PLACE DE L’AFRI-QCE a utilisé pour ses murs et ses toits un système en contreplaqué de panneaux a resistance 909 de ces panneaux furent fabriques dans la banlieue de Montreal et revêtus sur place dune membrane synthétique A lui seul, ce pavillon a absorbe quelque 300 000 pi car de contre-plaque Entrepreneurs Forestiers et Cultivateurs Cltmen» & vou» invitt à voir I* fameux BOMBARDIER J-5 AVEC REMORQUE C •%! le trtettur p«r •ic»M«nc* pour U trentporf du bo » d# 4 r rds ou d#s b'Oofs II facifo k mamor dan» lot lorrain» maracagoua of diHicila» d acc«» CLEMENT & FRERE LTEE 708.Boul.Ouest Loumeville Tel : 228-2701 Directement de Troia-Riviere».ngnaler 296-3931 LES PRODUITS DE LA FORET.SOURCE DE CONFORT ET DE BEAUTE PIERRE NAUD Inc.Bois et Matériaux de construction Manufacturier de* fameuse» porte» et fenêtre* panoramique* Pyer-No STE-THECLE PROCLAMATION SEMAINE DE LA FORET 17 • 23 septembre 1967 ATTENDU qu# I#» forêt» du Ou#b#c sont a !a basa d# l'un# d# no» principal#» indu*tri#» d# la Provint# d# Ou#b#c et qu# la fabrication des produit» for#stior» qui en dérivant deviant d# plu» en plu» important» au point d# vua économique d# notro province et d# ta population; ATTENDU que l'importance de* forêt» et de» pro duit» fore*tier» e»t reconnue dan» I#» autre» province» canadienne» am»i qu'aux Etat» Uni»; ET ATTENDU qu'il est a propo» que Ion attiro l'attention du public par tou» les moyens possible» sur l'importance de no» forêt» »t de no» produit» foiestior»; NOUS PROCLAMONS, PAR LA PRESENTE que la period# compris» »ntr» I» 17 et le 23 septembre 1967, sera observee comme LA SEMAINE DE LA FORET en r •*•» cite de Trois RIviore» »t nous encouragaon» tous no* concitoyen» a coopérer en observant la Semaine de le Forêt.Signé ; René Matteeu, MAIRE de Trou Riviere* ) Comment mesurer un arbre?En dollars et en cents.Le* arbre* de no* *r»r*?!> sent des artAres vitales qui alimentent le repor de l'économie canadienne Ils aident ce cœur a battre plus fort mart •bit comme un jeune garçon, ils ont besoin d'attention et de protection pour grondir et atteindre leur pleine maturité, leur pleine valeur Protégez ce» ressources économiques vitale» qu# tont les arbre» d« Canada Ams.vou*.vos entant* et les enfants de vos enfants pourrtf profiter de le nchosoe naturelle que représentent les arbres de nos forêt* DOMTAR DIVISION FORESTIERE f ? LB NOUVELLISTE, Simedi le »ept /!¦ Mercredi le 20 septembre prochain à la Marina de /7/e St-Quentin Congrès annuel de l’Association forestière mauricienne par Cillas PROVENCHER TROIS-RÏYIEnFS — C est a la Marina de nie Saint Quentin que 1 Vssoua-lion forestirre maurmenne incorporée tiendra cette annee son congres annuel.Les assises se dérouleront mercredi, le 20 septembre, sous le theme “La recreation en foret”.L association a choisi ce theme pour sensibiliser davantage la population sur les possibilités de loisirs en forêt.Tomme le souligne le président Normand Groleau.dans son message a l’occasion du 23e congrès de 1 Association Forestière Mauricienne, “la méthode la plus efficace pour conserver et protéger notre forêt, c'est de reveler les richesses multiples qu elle recele et d'inviter toute la population a en profiter rationnellement”.De son côte, le president de 1 Association forestière Quehe-coi.se Inc .M Alphonse Goulet, révélé que “la recreation en foret est 1 un des elements de l'amenagement polyvalent des forets, amenagement qui se fait de plus en plus pressant et 1 industrie privée y collabore dans toute la mesure du possible .La ruee des chasseurs et des pécheurs vers la foret en quête de leurs sports favoris est relativement une réussite dans notre province et elle est loin d avoir atteint son apogee”.f.%»4m 0m Salutations a tous les travailleurs des industries de la forêt.LA CIE LUCIEN LEBOEUF LIEE Manuf-oturipr* d* porte* et fenetre* panoramiques.Fenseigner s ou* sur la cararvtie de no* fenetres Thermos.STE-GERTRUOE TEL 33 SH»NAI.EZ PIRKTIMFAT PE TROIS RIVIERES : 374-9206 Nous sommes heureux de collaborer a la semaine nationale des Produits de la Foret.DAVELUYVILLE FURNITURE INC.Htrman Fournier, Président MANUFACTURIERS DE MEUBLES DAVELUYVILLE, P.Q.A chaque annee, les feux de forêts détruisent une grande partie de nos forêts.Toutefois, grâce aux asso-i ciations forestières, on réussit la plupart du temps a éviter les incendies trop désastreux.Un système de lumières à la sortie nord de la ville ?I.A TUQl’K ‘ R.LA - Les ingénieurs du ministère de la Voirie de la provim e étudieront, au cours des prochains jours, une suggestion face par les membres du conseil de ville de I.a Tuque, a l'effet d'enlever le rond-point situe a la sortie nord de la ville.On se souviendra que les membres du conseil municipal s’étalent ouvertement plaints, au cours des derniers jours, des inconvénients qu'engendrait ce rond point.Ils demandaient aux dirigeants du ministère de la Voirie de le remplacer par un système de lumières Le >ous ministre de la Voirie.M Eddy Monelte.déclarait dans une lettre adressée au conseil que les ingénieurs se rendront sur place dans le but de faire une étude et que par la suite, leurs recommandations seront faites au ministre de la Voirie.Thon Fernand Lafontai ne.qui prendra une occision h nale.Un nouveau commerce SORFL — La maison Jean Paul Arpin.de Sorel.a revu du lieutenant-gouverneur des let très patentes d’incorporation pour faire le commerce de meu blés et nouveautés de toutes sottes, sous la raison sociale .lean Paul Arpin Inc.Les lettres patentes ont été émises a Jean Paul Arpin.Be non Danault et Yolande .loyal, tous trois de Sorel.La compagnie opérera avec un capital-actions de $*o oon Le siege social de la compagnie est 10.boulevard Louillard-Dcspre^ Sorel.district judicial-( l • Au cours du congres de mercredi proc hain, les délégués participeront a un symposium sur la recreation en forêt: ils étudieront notamment l’aceessi-bilite a la forêt; la situation actuelle, chemins d ae tes, terrains sous bail pu-ve, bail commercial; les possibilités de Chasse et de Pêche Au banquet de clôture.les congressistes entendront une conference sur “La recreation en foret” qui sera prononcée par M Serge Deyglun, auteur de films et de plusieurs chroniques sur la vie en plein air.On procédera egalement a la remise des certificats de Termes Forestières et a l'attribution des trophées 4 M.Plusieurs activités entoureront ce congres.Dans l'avant-midi, le maire de Trois-Rivieres, M.René Matteau, viendra souhaiter la bienvenue aux congressistes; une allocution sera prononcée par Son Excel- lence monseigneur Geor-ges-lieon Pelletier, évêque du diocese de Trois Rivieres après quoi M Alphonse Goulet, president de 1 Assoc lation Forestière Québécoise, adressera son message aux délégués.En fin d après-midi, au Club Canipco, les maires du Trois-Rivières métropoli- tain rencontreront les délégués, lors d une reception offerte par le president et l’executif de T Association Forestière Mauricienne.Enfin, en soiree, a la suite de la conference de M.Serge Devglun, 1 ensemble vocal Guy Piché présentera un spectacle qui clôturera la journée.I n programme spec lal a etc prevu pour les dames dans l apres-midi.11 s agit d une parade de mode presentee par la maison Pollack.au restaurant Le ( a-ngnan.Cette parade de modes sera suivie d un •‘the” offert par M.Jo.>a* phat Groleau, directeur de l'Association Forestière Mauricienne l* programme des daines se termine!.« par une reception au Club Canipco puis elles prendront part, avec les délégués du congres, au banquet de clôture et as-esteront a la soiree de chant.1,157,000 acres de forêt incendiées en sept mois rançon payée par nos forêts Lourde OTTAW \ — Le nombre d incendies forestiers sur-venus en juin .»!i ( s’élève a 2 0f>8 pour quelque 44H 000 acres de* terrain ravagées, d’après les chiffres releves par le ministère des Forets et du Développement rural.Ces chiffres sont considérablement plus élevés que ceux de juin 1960, qui étaient de 1.231 feux s e-tendant sur 211.000 acres de forets.En juillet, les incendies forestiers ont détruit un grand nombre d’acres de foret.D’apres les statistiques publiées par le ministère des Forets et du Développement rural, plus de 606.000 acres ont etc ravagées par 1.704 incendies au cours de juillet.Ce nombre dopasse de beaucoup celui de juillet 1966 alors que 1 849 inc endies avaient détruit 126 000 acres.Depuis les sept premiers mois de l annee on a enregistre au Canada 5.095 incendies de forêt qui ont ravage plus de 1,157,000 acres.Au cours de !a meme période, 1 an dernier.les chiffres étaient de 5.811 incendies pour seulement 370.000 acres de foret ravagées.Terre-Neuve vient en tête pour retendue de forêt brûlee avec 487.576 acres de perte par 122 feux.Le Quebec suit avec 70 820 ai res ravagées par 167 feux; la Colombie-Britannique vient au troisième rang avec- 6 300 acres et 657 feux; le Manitoba suit avec 5,891 acres et 114 incendies; l’Ontario n a compte que 47 ai res détruites lors des 272 feux enregistrés.On se rappellera que le nombre de leux de foret a i i anada, en juin 1967, était de 2.068 pour quelque 446 000 ac res brûlées.—¦4 I ""ri flushabyes Royale CELLlff E*’ uv s*nt les produ ts vous e- I • da pa-.er et Tro**-R s ?•* C’est à la CIP, dans votre ville, que les meilleurs produits en papier du Canada prennent leur source Et c'est pour cette raison que nous sommes heureux de participer aux fêtes de la semaine du papier qui se dérouleront à Trois-Rivieres.Chaque produit Facelle, en effet, est créé grâce aux forêts du Québec et à la pulpe de la Compagnie Internationale de Papier.Pendant cette semaine spéciale, Facelle est particulièrement conscient des immenses possibilités qu’offre l’industrie du papier.Notre programme intensif de recherches a fait plus qu’accroître la popularité do nos nombreux produits; il nous a fait entrevoir l'essor formidable que prendront les produits en papier à jeter après usage.Facelle poursuit ses efforts pour que la gamme de nouveaux produits en panier — parmi les plus demandes — soit encore plus attrayante et plus pratique.Nous encourageons toutes les idees et acceptons les suggestions de tous, car c'est en procédant ainsi que Facelle a grandi, a élargi la variété de ses produits et a prospéré.Nous sommes persuades que les idees constructives permettront a l'industne canadienne du papier d être, dans l’avenir, plus prospère que jamais.Voila qui mérite d'étre cc'ébré.» A FACELLE Une filiale de la Compagnie Internationale de Papier du Canada f 4 s J in/ rr votTft.Msir :# in t#rt itun?____________ So superficie totale est de 596,708 milles carrés La forêt, aspect économique important pour le Québec < haqut ann 3 1 42 .467 Laroche, Pierre 6 2 1 0 26 .433 Nadeau, F.10 3 1 1 40 .400 Quessy, Robert 19 5 3 1 72 .379 Savignac.Claude 22 2 6 3 68 .309 Au moins 6 departs pour être eligible BERTHELET £* SPEEDWAY ROUTE NATIONALE NO 2 - BERTHIER COURSES DE STOCK-CARS DIMANCHE APRES-MIDI, 2 HRES Bienvenue «ux nouveaux conducteurs.ATTRACTION SPECIALE : COURSES DE FEMMES le 19 septembre a 8 hrex Fn soiree — The Hc|| Drivers SPECTACLE - DANSE avec ORCHESTRE REPUTE DANSE TOUS LES SOIRS Au ton d'une musiqua d'orgue Bienvenue 8 Boris Girl R Babbin EL Stormy Pan R DuclOS DEUXIEME COURSE AMBLE — $27$ W.Lancaster S Kidd G Jutras F Turenr# A Davignon Y Geneau R Babbm C Gremer G.Jutras F Pou I n H Leroux S Ki40 Chegnon Cloutier St Den.s Rouleau G Jutra» W Lancaster M Va il 1ère R.Létourneau C Grenier J.A Morin R Ducios J A.Rouieeau » Justa Witch 2.Car a Galion 3 Katy Ibaf 4 Me Chief 5.Out R Way 6 Jamie Herbert 7.Rides Scamp 8 Eddies Mike El Br dget W^k TROISIEME COURSE AMBLE - $200 i h c Mitchell ?Smart Sail 3.Sep Elk nglon 4 Lady Good 5 Ph'iglow Abbe Spencer 7 Waiter S 8 Miss Meadow Rose QUATRIEME COURSE AMBLE - $250 I Lovely Pali* 2.Early Liner 3 Kathys Knight 4 Pme Acres Worthy 5.Starlight Hal 6.Nelsons P .Claire Express 8 Mon* cello EL True Prince CINQUIEME COURSE AMBLE - $200 1 MountainLass R Perreault 2 Janet Pnnceiike W Lancaster 3 Cassia D F.Turenen* 4 Dandy Adios F St-Dems 5 Leo Johnston D McArthur 6 Untouchable N Lachance 7 Lady Lori H.Lepage 8 D'anes Lady L.Mosher EL Sep Pine C.Grenier SIXIEME COURSE AMBLE - $200 1 Babe F xpress A Rouleau 2 Miss Chippy R Jutras 3 Rebel LandMite L Hockins 4 Angel Frost L Mosher 5 Widower Adios G Jutras A James R Fr SCO C Grenier 7 F lien Herbert N Potvin 8 Good Choice J p Lavallée SEPTIEME COURSE AMBLE - $200 i Walter Cashbook A Rnuleau ?Borderview Rose C A Desiandes 3 Sheiila Little R Ducios 4 Lucy C Harvester L.Beihumeur 5 Aventure Windsor 6 Highley Da e W Taylor 7 The Great Chief Y Geneau 8 Flying Easy H Lepage EL Ad os Sierra S Kidd HUITIEME COURSE TROT - $275 Steele C.Stag* Boy Bunter Way Kirks Vote Laird Campbell Sue Express A Rouleau R N Paquet H Lamarr* F.Turenne S.Fab.NEUVIEME COURSE AMBLE - 5400 1 Juliana Herbert J, Lefebvre 2 Nobleman Pick 3 Duchess Mapieeroft R Babb' : D ^n*s Gem B Béianqer 5 Duke Cram G Jutras DIXIEME COURSE AMBLE — $225 1 Jetts Star H Lamarr* 2 True King j p Théroux 3 Nob'e Richelieu R Jutras i Robbie Herbert w Mosher J Daves Rocky Spirit O.Morin 7.Damon Cola G Jutras » Gay Meadows B Bélanger EL Golden Taurida R.Babbin Dimanche PREMIERE TROT - $225 1 Yonder Way 2 P' lorey Abbey • 4 Miss Franc me " ¥ ft Serenade 7 Virginia Way 8 Utah Ranger El Baron Jam'e DEUXIEME AMBLE - $250 i Lucy Spencer ?Donald Ibaf 3 M ss M ronar 4.Georges Lewi* 5 Justa Pickup ft Dandyworthy 7 Miss Allie Fancy 8 Dudley Counsel TROISIEME AMBLE - *200 1 Frisco Chie» C 2.Emy* Nibiey 3 Demon Bow 4.A'bertme Chips 5 Midnite Grattan ft Ruth Dear 7 Earl Express 8 Major* K'tty COURSE 6.Jutras A Rouleau C N Larhance h KirouAC J Davies J.Robinson F St Denis L Huckins COURSE R Dupont J.Lefebvre C Grenier R Bé'anger W Lancaster E Bernard R Jutras I f r 8t COURSE G Pelletier G Jutras C Whipple P Létourneau J Let*bvre W Mosher R Ducios M Vaiiière QUATRIEME COURSE AMBLE - $200 I M ss Trial 2 Votmqiady 3 Emil jay 4.Deda 5.Davies Dream ft Henry B Ibaf 7 Adam Byrd Lad 8 Dots Happy R Dudes S Jacob F S» Denis t Hébert a Rouleau W Moshe' N Paquet CINQUIEME COURSE TROT - $208 1 Star Prince 2 Trusty Lass 3 M'ke Spencer 4 Ray Bang 5.Barr* Storm ft Kevins Pride 7 Jersev Express 8 Arpfrt Jet C.R Normand n R Jodotn A Mo» In F.Poulin L Mosher A Fonta.ne S Fabi R Due lot SIXIEME COURSE AMBLE - 5300 1.Duke Ibaf R Be anger 2 D.-d'ey s Dream 3 Ni loup Maiesty 4.Komo 5 Northwood Ginger ft Brunetia Prmce 7.Sep Song SEPTIEME AMBLE - 5200 1 Spr.ng Direct 7 Happy Guy 3.Mr Bing Express 4 Justas Mike 5.Miss Express ft.Doctor Crott 7.Guy Up 8 Abe Alain EL.: Mighty Pal HUITIEME TROT - *350 l Pme Acres Scott 2.Merry Craft 3 Premium G 4 Princes* Lou»se 5.Be! River NEUVIEME AMBLE - $300 1 Cmdy Dale 7 Laura Cax 3 Ar ra Adios < Ida Howard 5 Pixie Lobeil 6 Santa Glory 7.Pompier Bill DIXIEME AMBLE - $200 1 Tina Clap 2 Tr.gger Ibaf 3 Clin Ion Tass 4 Miss Jess'e D'r* 5 Metro ibaf ft T Byrd 7.Ados Spencer 8 Catnip Royal EL.Peggy Angus J.Lefebvre A Rouleau B Perreault R Jodom G Jutras G.Pelletier COURSE G Jutras S Jacob A Morin W Lancaster A R Jutras O.Morin R Des'andes C Fluet R Perreault COURSE J.Robinson S Fabi G Jutras A Horan R Jutras COURSE G Jutras P Jutras L Mosher J.Lefebvre S.Fabi G.Jutras COURSE Y Lepage J G.Houde H Lepage R Jutras J.P Lavallée A Rouleau C Grenier Ce tournoi de boxe devrait être d’une durée de deux mois et demi environ.Toutes les seances auront lieu les lundis soirs et seront de 12 combats.Ce tournoi met de plus en jeu les championnats du Coeur du Quebec dans les classes novice et ouverte.Dans chacune des classes, il y aura deux catégories.celles de 125 a 150 livres et de 150 a 180 livres.C’est la première fois qu’un tel tournoi est tenu dans notre région.Comme le fait remarquer le commanditaire Camille Lebon, hier, "ce tournoi aidera énormément au développement de la boxe dans notre région".Jusqu’ici, le promoteur Lévesque a reçu des entrees de gars, qui ont déjà fait de la boxe et d'autres qui n’en ont jamais fait.Les inscriptions viennent des régions de La Tuque, Gran-d’Mere, Shawinigan, Cap de la Madeleine.Sorel et de Sherbrooke.Un coup d’oeil sur la liste nous permet d’en déduire que Gerard Roberge, de notre ville, et Albert Corbin, du Cap de la Madeleine, peuvent être considères favoris dans les classes ouverte et novice respectivement.Rene Beaudet.Rejean Robert et Jean-Paul Noel seront également a surveiller et ne devront pas être pris a la légère AVIS.AUX JEUNES Nous somme* heureux d'informer la population du Cap de-la Madeleine que M.Gilbert Tarte, proprietaire de l'équipé de hockey "PEE WEE" commanditée cette année encore par le Restaurant Chei Tarte Inc., mettra tout en oeuvre pour former une equine oui saura nous représenter dignement è travers la Province.Les principaux responsables de l'organisation de cette annnée, sont, dans l'ordre : M.GILBERT TARTE, président M.MARCEL DUBOIS, gerant général M.J.-RENE GIGUERE, instructeur M.ROLAND DAIGLE, entraîneur M.HENRI LETARTE, ass.-entraîneur Cette année, nous comptons sur un bon noyau de joueurs, tels que : les Brière, Grenier, Girard, Labrèche, Lacom be, Tarte, Furlatt et autres.Mai* nous sommes encore a la recherche de quelques autres bons prospects.S'il y en a qui serait intéressé à participer au camp d en traînement, rendez-vous au Restaurant Chez Tarte Inc., le ieudi, quatre heures trente (4.30) p.m.avec vos patins seulement F».—Tors LES JOl EtTtS NE DEVRONT PAS AVOIR PLUS DE ONZE ANS EN L'AN 1967 avec les Paul Leblanc, Paul Dallaire et Clement Sarrazin.En plus d’apporter son appui à la tenue de ce tournoi, Camille LeBon offre également quatre trophées de valeur.De nombreux prix seront remis aux participants de la classe des novices et des bourses alléchantes a ceux de la classe ouverte.A compter de la semaine prochaine, tous ceux, qui ont jus-1 qu’ici fait parvenir leur inscription ^t tout ceux qui seraient! intéressés a le faire, pourront! s’entraîner a la Bâtisse lndus-| trielle de 2 hres a 4 hres de l’apres-midi et de 7 hres en soi-i rée.compétition, MM.Pierre Filion, Jean Sicotte, Antoine Rioux et Robert Richard, comptaient sur la presence de près de 100 tireurs.Par ailleurs, tous les calibres de fusil sont acceptés.Plusieurs prix seront remis aux gagnants.La remise de ces prix se fera a l’hôtel Champlain a 11 suite du concours.Vf evict M IB MMUTf» INSTALLATION GRATUIT! Le supporteur de ce tournoi.' Camille LeBon prie tous les participants d’apporter leur collaboration au promoteur Régis Lévetquo afin de faire un succès de ce tournoi.6V» S.M.IVIUP'P'LER s 170.LiVEREHORYE TROIS RIVIERES TEL: 375-0995 COURSES à la piste de l'exposition CE SOIR ET DIMANCHE SOIR A 8 HRES * Pari mutuel * Club House.Admission $1.00 MERCREDI SOIR SOIREE DES DAMES Chs H.Côté, Président et Gérant-Général.Les enfants en dessous de 16 ans accompagnés ou non ne sont pas admis.Chargcuse BELOIT (Modèle L-146) Cette nouvelle chergeuse BELOIT peut être installée sur votre propre camion.Elle peut charger le bois de 4 è I pieds, les billots et les arbres en longueur avec un grapin spécial.Sa capacité de levage à 20 pieds est de 3.300 Ibs, a 10 pieds, 7,200 Ibs et a 6 pieds 12,250 Ibs.Elle est de construction très robuste.Nous avons aussi le modèle L-136 d'une capacité moindre.Ces chergeuses sont manufacturées à Sorel, P O., ce qui nous permet de vous donner un service très rapide.Pour plus d'informations, communiques avec votre distributeur.CLEMENT & FRERE Liée 700, Boni.Ouest Louiseville, P.q.228-2701 >1 W KIC K ci.ETievr Division forestière i'à/ LL NOl \ LLLi^iL, samedi *< 16 ?1967 m Debut de la finale du centre a Ste-Thecle Au baseball Senior t X Jean-René Marchand, un joueur utile Le Cap est optimiste Morchard Otvrett# y Oajth er Dobo par riaud*’ MO\(#RAI\ TROIS HIVIKKKS — S'il e»t un athlete dont le (outage ne iraiifl a* c «*»t bu-n J Ken** Mat « hand de I équipe Me The-c.r Ce veteran du losange rural k a'et e preieniement le loueur le plu» utile a »on équipé dan» la *#*« tion ( entre Son ira-« ad au montKule el »on excellent coup de baton en font un athlete de» plu» craint de tou» le» club» Demain, il »cta encore de la partie pour aider le club hte-Thecle.dan* sa »erie finale contre I rquipe St Bonila- Dimanche dernier, par exemple.Jean-Rêne Marchand, qui »emblê rajeunir lo»»qu 111 porte n uniforme de baseball a lance les honneur* du programme double pour aider son équipé a diviser le* honneur* contre St-1.tienne en plu* de *e faire valoir.< est un exploit remarquable pour cet athlete (jui donne toujours le meilleur de lui me r< M.is Jean Rene Marchand ne desire pas * accapar er tous U*v honneur» disait-il.car nous avons une pléiade d exi( lents joueurs qui travaillent en vue de doter Ste Thecle d’un au-trc giand championnat de la li gue Rurale Dans le c amp du St Boniface qtn a préféré céder lc> honneurs de la pt emiere joute de la finale a Ste-Thecle, sérié 2 3.est une équipé qui a su s affirmer durant toute la saison reguliere.I « visiteurs ont un excellent ie-ci.id.on (ompte plusieurs dangereux joueurs comme (idles (irenier.Redempsy Lacom-be Pierre Corbed.etc.l.e vainqueur de cette série fcia fai •• au gagnant de la ronde éliminatoire entre le Ste Anne de la Pei ade et le xi amachi « ne Présentement le Ste-Anne de la Perade mène 2 a 0 Section 1 st 1.équipé Ste-Anne de la Perade du duo Picard Lanouette en- tend bien donner le coup de grâce au Yamachiche demain Jusqu ui.le Sie Anne a excelle a la defensive tout en se montrant opportuniste au bâton pour décru her oeux victoire» sur les hommes de Ciarceau Michel (•)• roux serait au monticule demain pour affronter a nouveau Daniel Plante l^e Yamacha he malgré scs deux revers est confiant de sortir avec les honneur» de la joute c ar de dire certain* joueur» ‘ nous avons ete malchanceux dans les deux premiere» parties n.ai* demain on espere que la chance tournera en notre faveur \ Maskinongr tire de (‘arriéré 1.équipé de» Tigres de Maski-nonge.feia face a 1 elimination demain alors qu elle »e rendra i eru ontrer les Etincelle* de St-Justin sur le terrain de c* dei -nier club.l«e St-Justin est gi an dement favori pour éliminer les visiteur» si on se base sur les recent* développements Les hommes d Etienne Racette alfi-c hent beaucoup de puissance au baton dans les deux premieres joute* pour remporter des victoire» decisive».Gilbert Ladou-ceur serait au montiule pour les c hampion* de la saison régulière Le Maskinonge qui n a pas semblé dans cette sene afficher coite puissance aura uue lour — George Archer a roule un fin six sous la normale, en prenant une avance de trois coups sur le vétéran Bill Casper hier, a nu < hemm de la Classique de Phi ladelphie dotee rie bourses de $1 lo.ooo Archer qui avait réussi une premiere ronde de oft affiche un total de 134 Casper a ajoute une deuxieme tournee de fifl a ST-LOUIS-Dt-FRANCE IRANSMISSION AUTOMATIQUE S T ^ mnvon »u J0 * I occftOO" d» notr* St Annivt*»»i 241 Bout ST-LOUIS TEL 375 9991 ST LOUIS DE FRANCE O U V • A f CARA NT I pour • 000 molti ou 00 |Ou.« Recherche un homme dynamique et AMBITIEUX.L OFFRE Onerer n son compte une station de service bien s.tuee établie depuis longtemps et a yant un bon chiffre d affaires annuel.LE CANDIDAT Devra avoir une bonne apparence Et é dynamique et ambitieux Capital requis.Ecrivez immédiatement a B A OIL CO 2009.NOTRE-DAME.TROIS-RIVIERES, QUEBEC OU TELEPHONEZ A TEL 376-3131 ?ou»# ‘».de Dan Sikes, Doug Ford.Gay Brewer et Bob Charles Homern Blancas et Dave M Player, de 146.Ron Lancaster pourra s'aligner contre les Roughndt»! ' qui presenter.! maintenant un formidable dm» au sol en George Reed et Fri Buchaman.en plus de la menace constante qu est Hugh Campbell dans les airs.L)e plus, le pilote Eagle Kcvs peut compter sur un alignemeii' “en assez bonne santé’’ en dop;t de la dure rencontre contre les Hough Riders d'Ottawa dimanche dernier.TROIS RIVIERES K M ) — Le Tap de-la-Made!eine de la ligue Senior de base-t pli toire du ( na sene finale Présentement 1 équipé rnadehnoise mené 3 a U dans cette finale 4-7.I«a quatrième partie de cette série .sera presentee ce soir au stade local a 7h 30.Tout semble croire que le ( ap-dc la Madeleine aura une équipé au grand complet pour ( elle rencontre.Michel Pengny ou Leni-.Marion devrait officier comme lanceur.Rien ne sera neglige pour mettre un frein a cette sene finale.Lanceurs probables pour aufourd'hui Pdr la PRE SS| WNIM II I â 1GI I \MI lll( AINE Kansas City Lauzenque 0 0 à Californie McGlothlm ll-fi soir.Men nés ola Chance 18 11 a Chicago John 911.soir.Washington Moore 7-10 à Detroit W '.son 2oc-10.Cleveland McDowell 1213 a New York Stettlemyre 14-12, soir.Baltimore Hardin 6-2 a Boston Lonborg 20-7.I IGI I \ \TIO\AI L Chicago Jenkins 17-12 a Atlanta Johnson 13-8.soir S:.Louis Washburn 9-7 a Cincinnati Pappas 15-K) soir Los Angeles Sutton 10-15 â Philadelphie Wise 9-11.soir.San Francisco Sadecki 9-6 a Pittsburgh Fryman 3-8.New York McGraw 0-1 à Houston C’ueller 13-11.soir.Dix numéros au programme TROIS RIVIERES (C M > -A la terme de Ste-Marthe un rodéo sera présenté demain après-midi avec plusieurs numéros aussi intéressants les uns que les autres Plus de 10 numéros sont au programme de cet-après-midi.Plusieurs ranchs de la region seront de la partie pour démontrer leur savon-faire.Dans le camp du Ste-Cé-t île.le pilote Yvan Lec lerc-maigre trois revers est encore confiant de voir son équipé se raplomber.Demis le début de la sene es gros canons du club ont été réduits à l’impuissance devant l’excellent travail des lanceurs adverses Normand Simard ou Roland Regin serait le lanceur débutant pour cette quatrième rencontre.C'est la Semaine du football OTTAW \ — Alors que la saison de football bât son plein le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, l’honorable Allan J MacEachen.a invite aujourd'hui tous les Canadiens.quel que soit leur degré de talent ou d’intérét.a marquer la troisième semaine de septembre comme Semaine du football amateur" En raison de l'interet personnel et officiel qu'il porte envers le Programme de la sanie et du sport amateur.M MacEachen a réitéré son appui au tool bail amateur et a souligne l’encouragement qu'apporte son ministère a ce sport par l'entremise du programme.“Depuis trois ans.a déclaré le Ministre, la Semaine du football amateur a ete organisée mius les auspices de la nouvelle Association canadienne du football amateur.Et a chaque année elle a remporte un succès de plus en plus grand.“Près de 150.000 jeunes jouent au football amateur au Canada.Grâce a ce sport, ils apprennent le sens de la discipline et du jeu d'equipe.en plus de bénéficier des avantages d’une meilleure condition physique Notre Programme de santé et sport ama- teur est précisément orienté vers une amelioration du degre de sanie et de bonne condition physique Et c est en raison de cet aspect du football amateur que j'endose de tout coeur la “Semaine du football amateur Au cours des deux dernieres années, a explique le Ministre, le Programme de santé et sport amateur a accorde son appui au football amateur au moyen d'une aide financière pour l'organisation de stages de formation pour les instructeurs.Ce ptogrmme de formation de mo-mteurs a contribué a l'améliora-lion du calibre de football amateur pratique d un bout a l'autre du pays.Je veux profiter de cette or.< nsion.de dire M MacEachen en terminant, j>our inviter tous le> Canadiens a célébrer avec moi la Semaine du football amateur au Canada comme moyen d’encourager les jeunes de notre pays à ( ontmuer a pratiquer ce sport.Je lance un appel particulier aux centaines d'officiers, directeurs et instructeurs benevoles afin qu'ils continuent a accorder leur appui actif a ce sport et a consacrer de leur temps libre a promouvoir une si belle cause ’.Plus de 30 équipes inscrites au tournoi de pétanque TROIS-RIVIERES (SpT — I n intéressant tournoi de pétanque pour le championnat de la ville se déroulera demain après-midi «i compter de Ih 30 sur le terrain de l'ecole St-Sacrement.Plus de 30 équipés se disputeront les quatre catégorie* de ce tournoi.Les champions se verront remettre le trophée Magasin de chaussures Trans-Canada '.Les gagnants de la consolante recevront le trophée Salon de coiffure Madeleine et ceux de la réconciliante celui de Georges Dumont des ports nationaux.l'ne invitation spéciale est faite a ceux qui au cours de l'été ont pratique ce sport dans les endroits de villégiaturé Grace a la collaboration de Foteas B BQ Menard et Pelle Hcr.Pharmacie Panneton les joueurs presents a cette compétition pourront gagner de magnifiques prix de présence.La publicité permet le choix.Nou géniosité humaine met à not.e disposition les jeux et tes articles de sport les plus variés.La publicité nous présente les avantages des diverses marques qui nous sont proposées.En permettant le choix, la publicité favorise I emulation et !e progrès.La put mptément indispensable de ta fabrication en série, à meilleur p pour le bénéfice du plus grand nombre.Lu publicité c’rrt In nronrès.W r ' LE NOUVELLISTE.Mmedi 1^ 1« M»f>t 1%7 /t» A DATONS ROMPUS! le franco americo'n Ralph lapointt, qui e»t dectd# a I age de 46 ont ces jours derniers, a l'hôpital de Burlington, de I état du Vermont, est l'un des meilleurs loueurs de troisième but a avoir évolué a Trois Rivieres, les plus vieux se rappelleront, sans aucun doute, devoir vu lapomte porter les couleurs de I équipé locale, lors de l ancienne ligue Provinciale de baseball.Si notre mémoire est bonne, I equ pe locale était alors connue sous le nom de Renards .lapomte était non seule-iront reconnu pour son entrain et sa combativité, ma » defensivement, il etcit superbe et son coup de bâton était de plus fort respectable.— Il semble bien que la saison des courses en canots se clôturera aujOurd hui par io competition de 15 milles environ organisée par Renel lauziei .Disons pour les intéresses, qui aimeraient suivre cette course, qu apres avoir pns le depart sur le St Maurice, a l arnere du club Rodisson, que les canotiers feront tout d abord deux tours des iles, une distance de 14 milles, pour revenir au point de depart, et la entreprendre un portage d'un mille qui les mènera au parc Des Pms.Une fois de retour au club Radisson, tes canoter* se rendront a la rue Des Chenaux jusqu a la rue Williams, de cette dermere rue jusqu a la rue St-François-Xavier pour mettre un terme a ce portage et a cette course au parc Des Pms .la fin pourrait être intéressante s» trois ou quatre équipés font le portage ensemble pour se presenter au pomt d arrivée toujours ensemble.Un autre championnat a Drummondville .Apres avoir remporte le championnat de la saison reguliere, les Athlétiques viennent de s'assurer les honneurs des e mmatoires de la l>gue de Crosse du Quebec .Si Andre Despard, instructeur des finalistes: les Olympiques de Sherbrooke, est considéré comme l'un des meilleur* joueurs de cette ligue de crosse, les dirigeants des A.gles de Drummondville, de la ligue Senior Provinciale de hockey, feraient bien de l'approcher immédiatement pour ia prochaine saison de hockey, car Despard est egalement un fameux joueur de hockey.Il n est peut-être pus bien grand, mats il p?ut en patiner un coup.— le gerant general Adélard ' Del" Dugre et le gerant d affaire* Robert Bob ' Veiliette, de l'organisation des leafs de Trois Rivieres, ont quitte notre ville, hier, en direction de Toronto, pour assister a quelques jours d entraînement des Marlboros de Toronto, et des Nationals de london, de la ligue Junior ' A de I Ontario.Il est a prévoir qu s devraient nous revenir avec de bonnes nouvelles.Sons doute que l'une ou I autre de ce équipés, qui s entraînent a I arena George Bell de la Ville Reine, doit avoir un surplus de joueurs et il devrait certainement y en avoir trois ou quatre qui pourraient faire l'affaire pour lequipe locale.— incidemment, disons que neuf des jeunes, qui s étaient rapportes au camp d entraînement des Leafs locaux mercredi, ont ete renvoyés hier.Nous croyons que les dirigeants de l equipe locale viennent d agir sagement en remerciant deux jeunes qui voulaient leur imposer leurs vues avant même d être embouchés.Clement Bedard, coordonnateur des sports au Centre des Sports et Loisirs de Donnacona, nous laisse savoir que la saison de lutte chez lui a peut-être ete courte ma s qu elle a remporte un franc succès.Pour tâter le pouls des amateurs de Donnacona et du comte de Portneuf, c 'iq seances ont ete presentees et on y a conserve une moyenne de 2,000 amateurs .C'est dire que le sport du canevas est maintenant bien implanté a cet endroit et que la prochaine saison, qui devrait être mauguree vers » 15 avril prochain, devrait donc connaî* - un succès.— L ami Sylvio Juneau president des juges a la piste de i Expo jusqu en fin de semaine derniere, se voit force de prendre un repos sur les ordres de son medecm.Comme president des juges, Juneau avait une lourde responsabilité sur les épaulés et étant de plus en affaires a Shawi-nigan, 1 ami Sylvio était dépassé par la fatigue .Gabriel Trahan, surintendant des pistes de courses de I Est du Canada, pour le compte de la CTA.agît présentement comme president temporaire.— Le confrere Jacques Ebacher, du bureau de Shawimgan, est revenu bredouille de son excursion de pèche au Capitanal cette semaine.Il est a esperer qu'il soit plus chanceux avec ses Brums de Shawmigon.Gaston PEPIN Nos ligues de hockey ont de sérieux problèmes # Deux clubs officiels au Junior "B" # Trois équipes dans le Junior Inter-cites.# L'Intercollegiale sera en marche # Les Ecoles Spécialisées se réunissent p«ir < laude Mongi aia Bobby Orr chausse les patins GENERAL BEARING SERVICE LIMITEE Distributeur de ROULEMENTS i BILLES ou à ROULEAUX Nouvelle adresse : T1MKIN fit».».Dos Forge* (coin St Denis) Trois-Rivières Tel.! :i78-«333 AUTOMOBILISTES Vous partez pour l'extérieur ?Passez, avant, chez Cap Muffler.Si remplacement, il y a .Garantie d vie, il vous donnera AUSSI : Vente et installation des amortisseurs de choc MUNRO-MATIC.GAP MUFFLER ^ 2rK.ST-LAITIENT CAP.M EUGENE LACERTE Tél.: 378-2400 PATINAGE VENDREDI d« 8 hrt* à 10 hret p m.SAMEDI d* 2 hrt* à 4 hrt* p m.DIMANCHE dt 2 hrt* à 4 hrts p m.dt 8 hrts A 10 hrts p m GUICHETS OUVERTS A 1 hr» p m.•* 7 hre* p m.ADULTES S0> ENFANTS 25* (Aiguistur dt pttint mer place) TROIS-RIVIERKS - Depuis plusieurs jours, nous avons eu l'occasion de rencontrer plusieurs magnats de hockey mineur et intercollegiaux en vue «le savoir leurs idees sur la sai son 1%7 t%8 Dans plusieurs milieux on est des plus optimis tes alors que dans d’autres sen teurs on s'inquiète Plusieurs problèmes sont à l’origine dont le manque de glace D’autres donnent comme excuses de ne pas inscrire une équipé dû a des problèmes de finance, de manque de joueurs, manque de personnel et autres excellentes raisons difficiles a réfuter Disons d abord que la ligue Junior B'' de Trois-Rivieres ne compte officiellement que deux clubs soit le Centre Landry et le St-Jean de Rrebeuf Le l’ap-de-!a Madeleine ne peut se prononcer tant qu'Andre Généreux ne sera pas de retour de vacances pendant que le Ste-Cécile a laisse savoir a Normand Papineau son retrait.D’autres démarches sont en cours présentement pour trouver une solution a ce problème.Il semblerait que ie tout ne pourrait être solutionne avant 15 jours.Pendant ce temps, les responsables de clubs devront suspendre temporairement leur période d’entrainement devant cette incertitude.\ Shavunigan trois clubs ont laissé savoir au promoteur J.Gerard Houle qu ils seraient intéressés a s'inscrire.Ce sont St- Tite, G rand'Mere et Shawim-gan Le Tech de Shavinigan semble intéressé a adhérer a ce circuit, mais la direction du club a aussi les veux vers la ligue des Ecoles Spécialisées ou la ligue Intercollêgiale de la Mauricie U*s cadres du junior 'B' seront completes mercredi soir prochain a une assemblée a Grand Mere Pour ce qui est de la ligue Intercollêgiale les cadres seront formes officiellement mercredi soir prochain Tout laisse croire que celte ligue aurait officiellement quatre ou cinq clubs, l’ne de la saison dernière hésiterait présentement a s'inscrire dans le circuit Jean Grenier Cette lique a ete certainement l une des mieux organ-l an dernier tout en présentant du hockey de fort calibre.Keolrs Spécialisée* Ce circuit qui a connu une saison mediocre l’an dernier tiendra lundi soir prochain une reunion a Shawmigan en vue de connaître le programme de la future saison.Ce circuit comprenant une section intermédiaire et juvenile viendrait en scène si le gouvernement continue a distribuer une subvention Si non.certaines ecoles tenteront de régler le problème d'une autre façon Nous croyons que d’ici 15 jours toutes ces ligues seront en mesure d’annoncer officiellement leur prevision pour la saison 1967- Pour les instructeurs de hockey Une clinique d'instructeurs au Colisée samedi et dimanche par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES - Plus de 35 candidats suivront au cours de la fin de semaine une clinique d’instructeurs au Colisée local.Ces cours seront donnes par un personnel competent sous la direction du Service des loisirs de Trois-Rivières.Parmi les responsables qui auront a donner des cours notons les noms d’André Brous-seau qui donnera le cours de patinage samedi matin Le tout débutera a 9 hres.A II heures.Maurice Grenier s'intéressera au departement des gardiens de buts, pendant qu'a midi, Andre Deshaies expliquera le jeu de passes.Le tout se terminera par les reglements de hockey.Dimanche, ce sera un cours sur les tests d’évaluation donnes par Jean Grenier suivi de l'organisation d'une pratique Yvon Monfette et Laurent Rocheleau apporteront eux aussi leurs concours dimanche aux stagiaires qui suivront res cours Maintenant voici l’horaire: Horair* Samedi »• lé septembre léé7 * 00 heurts — P*’ nagt -héoriu).M A BrouMtau * 30 heurts •— Patmaot (pratique).U A BrQuSStau Tl 00 heures Gard er de bu*s (theo-ne).M V Grtruer 11 30 heures Gardien de but* (pratique) M M Grenier 17 00 heures — Passes (pratique), M a Dasha tes 13 00 heurts — Reglements de hockey (théorie) 1a 00 pin de la lera lOurntt du s’a Q« Dimanche, le tt septembre lèéJ T0 00 nau-fs - T>s,s 0 évaluation M J Gren »r Organisation d un* pra’ que n 00 heure» — Pratique (q't'ei V J Gremer 12 00 heures M se en echer a^ant e’ arriéré (glace».M J Gren er 11 00 heures — Repas 14 00 heures Responsab'i.'* lega • Orgari a* on et admu.istration d'un dub M Y Vonfet’e 15 00 heures — Strategie offensive e« défensive (théorie) V l R' he‘eau 16 00 heures Strate® e offensive e» defensive (pratique) M L Rorhe l*au T7 00 heures — Lancer* (glace).M A Deshaies.18 00 heures — F n du *‘agt E ïamens S^med1 le 23 sep’embr* T967 Pavi'lqn Mgr St Arnaud.TO 00 heures A la pisie de Blue Bonnets hier PREMIERE COURSE TROT - ST.T00 à Th# Minch é *0 3 P» T VO 1 Julian Nathan 4 00 3 ao 2 Notation 3 00 Temps ?00 M Ont aussi couru- W T Dnr- n p meh Voie.Lash Hanovei, Skteter Da vis, Virqne s Jimm-e DEUXIEME COURSE AMBLE - SI.200 DIXIEME COURSE AMBLE $1 o00 • Ve ent P'Ck S John s Jov e Rhythm Man TEMPS 2 04 3-S Ont aussi couru Hrart/ Dares.Se no' Ad'O*.Void Dares.A-mbro Em piorev Eiddier s Green Exacte *193 10 17 SO a 90 4 Aft I 20 4 fQ 3 40 f TO * 50 S 50 3 30 3 to 2 80 T Roland Duke 7 Marthas Son 4 Maiors F a ry Tamps 2 06 3 5 Ont aussi couru- Vnln Tid»- Mai y Vélo S Sharp Gain Bob Da e, Frozen Chips Pari double 134 8* TROISIEME COURSE AMBLE - S2 200 5 70 4 30 7 20 3 70 4 90 4 70 Petr a Rye Bve Again.Mike Ram 15 60 5 90 6 30 J 80 4 10 3 20 8 Je» Way 6 Jackie Wayne 2 Peter Da*n Temps 2 02 4-5.Ont aussi couru Tousktg* Muncy bo*.Ensing QUATRIEME COURSE TROT — Si,800 e Rodney Frope et Joe Watson a l’amende, ce qui avait servi d avertissement voille a tous les gerant» généraux meme si la raison de < elle demande du president n a pa» ete devoilee Imlach a rétorque jeudi ' Campbell ne dirige pas cette équipé et je saurai bien recoller cet a gent d une façon ou de l'autre Autre* gréviste* La decision de Campbell sauvera probablement beaucoup *1 argent a certains joueurs, car IbxJ Gilbert est toujours gréviste dans le camp de» Rangers de New York tandis que Karl In-garfield et Al MacNeil refusent de se rapporter aux Penguins de Pittsburgh.D autre part.Fil Martin a abandonne le camp des Hawks de Chicago, car il ne veut pas accepter le contrat offert par le gerant Tommy Ivan, d’autant plus que Campbell l'aurait qualifie de “centre de troisième or dre” au cours d une conversation téléphonique a laquelle participait egalement Ivan.Slartin était le seul compteur de 20 buts avec les Bruins de Boston la saison dermere et U < roit avoir droit a un salaire su j»erieur a la moyenne de $18.500 payee la saison dernière dans la LNH Plus tard.Campbell a explique ie refus de Martin par le fait qu'il n obtenait pas de boni merne s'il aidait les Hawks a se i lasser dans les senes de fin de saison De plus, Campbell a nie avoir qualifie Martin de * centre de troisième ordre ”.mais qu il avau plutôt partage l'avis d'Ivan voulant que Martin soit le pivot logique du troisième trio des Hawks.D autre part, tandis que les Canadiens ne comptaient aucun gréviste dans leur camp.Poil# embauchait Gary Dornhoefer et Forbes Kennedy ainsi que les )eune* Jim Johnson et Keith W right Triple égalité 1ère place Au tournoi éliminatoire des poids-lourds Karl Mildenberger est favori pour l’emporter sur Bonavena en BOSTON 'PA) - U* Orioles de Baltimore, avec l’aide de Frank Robinson qui a frappe son 29e circuit, ont mis fin a la sene de quatre victoires d’alfi-loe de Boston et interrompu la poussée des Red Sox dans la course au championnat de la ligue Américaine en remportant hier soir, une victoire de 6 2.Kn dépit de leur revers, les Red Sox sont demeures au sommet de la ligue, car les WhitR Sox de Chicago ©nt écrasé les Twins de Minnesota 7-3 tandis que 1rs Tigers de Detroit triom-l>hairnt des Senators de Washington 5-4 en rejoignant les Red Sox et les Twins au premier rang Les White Sox se sont ainsi approches a 1 1-2 partie des meneurs.FRANCFORT - L’AI-lemand Karl Mildenberger et l’Argentin Oscar Bonavena s affronteront ce soir dans un match éliminatoire de 12 rounds en vue du championnat mondial des poids lourds.Mildenberger présenté une fiche de 52-3-3.dont 18 victoires avant la limite.Il conquit le titre européen des lourds en battant en 3*.le 18 octobre 1%4, l ltalien Santé Amonti.Milden-berger.boxeur “fausse garde ’, bon technicien, dote d’un bon jeu de jambes et rapide, a réussi l’exploit de tenir 12 rounds devant Cassius Clay, le 17 septembre 1966 a Francfort.Bonavena est âgé de 25 ans il « la réputation d un “cogneur .Sur les 88 combats qu’il a déjà disputes, il en a remporté 82 avant la limite dont 30 sur 33 chez les professionnels L’Argentin se vante de n’avoir jamais été battu par K O.U compte une victoire sur le Canadien (ieorges Chuvalo, et deux défaites devant les Américains Zora F'olley et Joe Frazier.La World Boxing Association, ayant déchu Clay de son titre mondial des poids lourds, un tournoi éliminatoire réunissant les huit meilleurs "seconds" du champion noir a été organise.Les Américains Jimmy Ellis e4 Thad Spencer ont été les vainqueurs des deux premiers combats, la rencontre Milden-bcrger-Bonavena sera le troisième combat de ce tournoi.La dermere rencontre opposera, le 28 octobre prochain, a Los An geles, les Américains Floyd Patterson et Jerry Quarry.Mil-denberger est le seul Européen en lice.Optimisme A Francfort.l’Allemand part favori.Bien qu’ayant du interrompre sa préparation, il a produit une très grosse impression .« l’entrainement.Son manager Wolfgang Muller, l’a mis en garde contre les rapides debuts de combat de l Argentin.véritable “force de la nature ".Mais Mildenberger ne jouera pas la carte de la prudence “Il faut savoir risquer pour vaincre, a-t il dit.Mon rêve est de boxer encore une fois pour le titre de champion du monde des poids lourds Pour relu il faut que je batte Bonavena".L argentin est.lui aussi, optl miste sur Tissue du combat II compte même décroc her la couronne mondiale grâc e a sa force de frappe “Je serais le successeur de Clay, je mettrai d’abord Mildenberger K O a la 6e repn se J’espere que le juge-arbitre saura compter jusqu’à 10", a-t-il dit dans des propos qui rappellent ceux que tenaient Moham med Ali.auquel il veut succéder.avant chacun de scs combats Je ne veux pas revoir ma patrie si je perds ce combat" a ajouté “Ringo" Bonavena I) ailleurs, je vais demander la protection de la police de Francfort, car je vais littéralement executer mon adversai Les deux boxeurs, vainqueur et vaincu, empocheront, chacun une bourse de 850.000 a Tissue de ce combat qui sera retrans mis en direct par 5 chaînes de télévision européennes: Grande-Bretagne Belgique.Hollande Autriche et Espagne, mais ni l’Allemagne, ni la France.PECHFUR AUDI RDTIt I Bon 3 h 45 am 9 hres a m.5 h 42 p m.DEMAIN Tre* bon 4 h.30 a m 9 h.40 a m.6 h 07 p m.'La période de temps commence généralement a Theure indiquée ci-dessus et est d’une durée d’une heure a une heure et dénué».Le rendez sons dn pêcheur 65, Me Madeleine —- Cap léL: 3*5 7751 CHRYSLER LIEE Présentation Vous n’avez jamais vu autant d’étoiles sous un même toit * ****** * 1968 * CHRYSLER Newport, Newport Custom Le 300 New Yorker DODGE Polara, Polara 500 Monaco, Monaco 500 (8) CHARGER (8), CHARGER R/T (8) Coronet, Coronet 440, Coronet 500 (8), Coronet R/T (8) Dart, Dart 270 Dart GT, Dart GTS (8) IMPERIAL Crown, Le Baron PLYMOUTH Fury 1, Fury II Fury III, Sport Fury (8) VIP (8), Belvedère (6 ou 8) Road Runner (8), Satellite (6 ou 8) Sport Satellite (8), GTX (8) VALIANT 100, 200, Signet BARRACUDA CAMIONS DODGE & FARGO SUSPENSION TORSION-AIRE : DOUCEUR INCOMPARABLE Toutes ces voitures sont maintenant en montre BIENVENUE A TOUS CWYStri?DODGE MONACO COKCNFT CHARGEE VA4IANT •AtMCUOA 7^4- dAuftlei Atcc lows UCtOIX.2525, Royale - Tél.: 374-2453 CAMIONS f DCDGE et FARGO IMPERIAL Plymouth SPCRT PURY BIIVED! RI k: VJ P., 20/ LE NOUVELLISTE, samedi le 16 sept.1967 Ru^y Là •!«« !•'» U U IOUKSE Dt MONTREAL PU LA WM CAHAÙItHHf ] A' .D| A c«« U.».• • • • .?> : .» - i* • « • pr 1» T !• A .« Cp 3avl#g NC OU* Numac 11‘a Un Carb l’iiion OH »00 4« 71 Auto A Viau Walk O* Il \\ .oa-' T West Par Zellgri • .211 « 21', 4 : ' 10% 161 a 16* 100 14 4 1 1 , 27*.I." 4 32 a 321 K«p BOURSE CANADIENNE PAR LA PRIM CANADHNHf * B.ua Bon C Int l rb k P Aut V » Cp 2 P dt>artan duparpek l ( r* B 200 1 S3 IM» 1100 260 275 1000 340 b200 • 7» 200 S4 1000 160 ISO 4 1700 S00 4 00 15S ISO 16 24 ' a 24 1S00 «0 07 * Joli et Jonsm • i- , K , Kerr Add K Anaron Kld C»pr K • k M:n Kirk T»na 1 un Min L Dufault Iakehead I ak# I yn L Otu 1 l 600 Van !> Moût 1>0 300 3\ r^*er! R A0h .“ r A p# Anthonlan Baker ! e Baker Baieman Beaure »'w»0 3B 3743 23J 4SO0 » (• 700 41 8000 2 J 6 700 41 • ' >41 6 11SOO 17 P* i ham# 10OO 0 B'ark R’.tr 3004$ » Bruc# Pr# 1000 9% Brunea i 82000 24 Burn' HI 17000 82 CS Pet# 1000 220 Car bec 10200 340 Cartier Q -’00 0% « hemallor 7000 4*0 Chlnman 7080 13 C i * " » 1800 13 C Man it •Ol>0 .10 C Mo*ador 4500 12% < 500 15 % C Que ( ’n 59 .O 360 C Q Ye.l .$00 3 ! C %ir*nia 6000 60 Credo 1 ll»C 24 | 8580 1» D Kxpîorer see i?Dumont 12.5041 23 f**.e Vf 10400111 K t.> M n ’ ' ’ , Fontana |Ü 4 » v la* 1 5 V ! 1 8 J Cl en t k 9758 210 G- W MS 220# 05 Guardian 180»> 8» Int Dre f 4000 6 Jane# By 25000 97 Kr r 3800 11 Kiena non 60 Kontikt 2000 10 la ¦ -0 10*58 «4 ! emieut 8000 13 I .*' 2*0 iBota Lui LeJtch LL I an 1 orado Louvn rt Mart a Mac don Hadsen S'.Mar Vt arrhant Martin M a t r h Ma*am| Maybrun Mc Adam Me Inrvra Merrill Me'a Midi t m or# V! .Mt Wright Multl N M •' Nealon New Ath N Cal Ne» ron* N Karri N Hoscn Newlund Sono 20 1S00 0 516 27*."'•O €2’ » 1»SC0 14 71200 10 8100 nu P 21 .SO 305 2200 14» H00 16'» 10700 32 3000 35 2106SO 321 » .3666 75 1.S6S0 3.10 f SO 1 ' ', 077 04 96475 75 7497 10 1000 14 33B 3.1 4 4000 21'a 1286 20 V500 1 i *!*»U JM» ' .3.195 640 •50 180 1100 06 t ¦ 16% 150 137 4 1000 165 *10 17 500 12g 160OO 305 125 S25 20 ' 70 66 275 92 555 52 17 7‘V 305 12.5 0:'5 20 25300 100 175 180 103750 11a »5 115 3571 20 19% 20 S50 540 540 540 2600410 405 405 N imac wt 1797 93 89 09 Okalta l’ermo Petrol Pinnacle P 7650 270 260 ?«2 F* a.e O llU» m IM I3S 4 |01 -9 4 3 », 4 ¦> 4 ' 4 S Kcurrv Rn 2097 :0 105 100 105 < ( arnpion Mutual 7 34 * 03 au marché central métropolitain Ces 1500 10 9’ ^ •% Canada Growth 7 19 7 90 prix sont fournis par ia d vision des 2 J600 174 10* 10* Canada Security 4 74 5 21 productions horticoie*.section d# 6041 11' a U , Cdn Oa.\ Kntrfy 12 83 f 4 «4 1 .nspection du ministère de i Agricul- 2200 420 410 410 Cdn Investment Fud 4 21 4 6] ture et de a Colonisation ?0l est.1652 2* 27 27 Cd Scudder P*und 17 8?17 82 boulevard Crémazl* * Montréal »02;ic 179 103 108 Cdn Sec Growth 7 53 8 25 Pommes: V< mtosh AC $4 Meiba 2* 100 14 U 13 Cdn Trusteed 4 06 5 08 $1 25 A SI 75 C $1 25.1(0 H> 7 Canafund 87 43 00 30 Russet $4 50 ê $5 Dé .euses S$ a 2000 20' 9 Collective Mutual - w 7 49 bode à vé'qer.Catégor e C S2 25 è 28IOO 40 37» » 40 Commonwealth Int! 10 96 12 01 $2 75 McIntosh C $1 7$ A $2 25, Lobo.1600 3*3 575 576 Commonwealth Irrl L 11 93 13 07 SI $0 A $2.Wealthy $1 25.f-"’CO .’4’ ?300 1 89 •000 16 20* 185 15 241 185 ’.0 JO'» 22 127 1J1 N M »!!.» 1 i > 19 19 iMvtdend Share» New nor •000 12 1 11% >1% Dominion Compound N Que R agi 1*00 4*5 48(1 480 Drevfu* N ¦ 0600 13% 14% 14% Kntarean Investment N"r Arm# Norg«.,* Noriei 1 ¦ 1 |] Mce *% *3400 22 18% European Growth T «ecutlve Fund of t Exec Inti Tnv Ltd Normetal 9.2 .igg 3*0 3*0 * Fund, Coilacitf A Nor pax 46000 10 ! 7 te 9% Fonds Collectif R Nor*hcal 4580 24 21% Fonda Collevtif C N cold 264 5 i;i8 130 136 * Fonda Pesjardlr- A North K* p Ée .r 24 27 Fond* Desardln, B N Gat# 1212803 790 *00 j 330 232 M '1 ara» Mt Ple«»*nt M u«cocho Native Nf New Forma New Biacr 4 '»0 14 3100 1» t -i :• 3MV» f « 17400 35 245 t 14 :-o » 15 33 93 NW Mt Co*t -'8'% 33 N» A»b N* H*re Opem ht ’ ’ v pennbee P’ «emx P < 4 P Fottfth Q • b F • I HA Pet# ¦ 7900 5 3500 22 JÎ01OO ?2 4700 n 1600 889 17000 15 KO 320 6 O 7om ;n% to |4 O 31 12 4000 19 If •0OO :* j ICO f$ | 680 865 13% l» 10% 33 U North (%o N Me# uc Nudul Oh«»k % r*tln»> Pal Int N Kfi Ne» iund N M \ i a m a Ne» nor N Que R a*! N Hoaco N Imperial V Kel Ne» und N \fv i a m a Ne»nor ' Q;e Ra# N Ben Nîck Rim v- Arm# Norba^ka Norbeau Norgniq Nor’.ex Normet af Norpat* Northcal N C Vud North Ftp N Oat# N Rank North ran N Heauc Nudul Obaxka Opeouki 4 50 10 30») 135 500 66 2»no 17 3000 i 159 e to 5000 10 :•% 15000 9 9 9 *xx> 16 ' 1» 18 •ooo 20 1 19 19 0 '«V 12 : n% i 111 1600 4*5 480 490 2100 1 80 185 195 1400 SJO t.'O 320 15000 9 8 • *t*H) 14 ’ 15 14 0OrtO 20 19 19 6000 12 11% i 1800 4*5 460 490 33000 2*% 2* » * 1»% 14% * 70rn 13 •7tV 47 0» *5 >200 41 5600 «% *3600 22 1*% i 7!» •23 390 Jin 390 4*000 10 7»i r •' 4.500 ?4 2I«- ¦ 21' 28425 138 110 .133 7000 27 20 27 10212! 90$ 790 •no «$00 38 1 29 29 300 13» too 59 7000 IT 3CVO 127» 9 990 V» 97* < 'rpora’e Investors 0 11 6 68 Diversified Income A 111-8 Diversified Income B 5 25 5 70 3 68 4 2.5 4 47 4 86 15 4?16 03 5 33 5 38 7 05 7 7» a 7 77 80 0 99 7 04 7 73 945 514 5 30 6 90 9 86 4 82 4 17 09 12 95 I » Ota Compound 020 10:5 ou Income 4 II 4 S8 Growth OH and Oas 10 ;s Growth Fqutty 0x3 : i Ouardian Growth 7 73 045 iri li.2t 1A41 Investor# Growth 10 4.5 11 17 Melon $3 la douzaine A heroines $2 50 A $3 le bo-xsemi.B é d Inde .21 A 30 la llouzaine Betteraves 50 I# paquet de 12, $1 75 A $2 pour ?0 livres R'euets $3 50 A $4 les 11 pintes.Broro $2 A $7 50 lA dOUZAine Lor” embres No 1 $5 00 A Sô pour I# boisseau d# 6 douzaines No 2 $2 50 it boisseau de é douzaines Carottes 50 A .60 la douzaine de paquets.$1 25 A $1 50 les 50 livres ou le minot.Choux fleurs No 1 $3 A $3 50 pour 12,No 2 $1 50 Choux verts: No 1 $1 pour 16, rouges $1 50, Savoy, $1 75 pour 12 Choux ch no s No I $1 75 à 52 pour 12 Choux de Bruxelles $4 pour 16 Epmardî $2 25 A $2 50 le boisseau Ou 12 cei'os de 10 onces Chicorée-escaroie $1 la douzaine.< élerl No 1 s.90 a $2 75 lo paque* de 2 douzaines, No 2 $2 75 la douzaine Citrouille $3 la douzaine Fèves vertes $3 25 les 20 livres.Fèves jaunes $1 50 les 20 livres Laitue frisée $1 50 à $2 la boite de 18 Boston $1 50 le cageot de 16 Ire berg No 1 $1 75 â $2 *e cageot de 18 Roma0 »00c,0' 0 on paut danser au son da 'a musigua o un ora' p a- n©.j cnam h a» »aion grpnp# (ul#ina, eu•»• natta »c » »c ntmb'o d» a>aga a' oo-, «'a S»»'!'» oa ''©wttaya ar cn«uO * » | non »4 'jOG lon'p'an» |\0' me ¦ cap '© n’érar t0»0t Au»» tarra,- JC A 00 S 00 0» 0 4J» ba largeon *» 37J 4073 D 4T2é5 .’Oi > * / .& §a i.iqlF Cap da a vaaa a n© B ' ga om a vand-» ou ou#* a p a ca» an*r>.a o arb as t , t ©r» far ra n 300 x 00 paos SlOO par ma » Te 222 5571 S 4 T 2é5 .ftl place lamsert - tro«srivie RE S Ma »on» ntuvl» S pitvas mo da n«» «api», deco'dt'or t at^'a» .n ciuva».tarrpln* be »a» S *o'#»»*' a Pi pan* D«rg », dntr#prao#u» gén© a )’4-4#a P» ’ .4.' STK-MARüUERITE RUE GU'MOND mag/ 'Qit dupa» p» a a- br Qua compranant J if>u# mant» a# a p e«ir dup p vé o 1 n > t t.1 * Or » ©'pen'» par î® T*"# a bo t oa 10 arpant* cprrai Ca ban© a ».-r© a m»n»ea pa- d», ¦ r» • arat a» a-d n i joo p Ad* aa « 0 P0s,r I©n»* yf.©-r>an'» add * Anna ' appa •- B OOYON agan» *1' J/a 4545 »0.r J7| 235f Trust Royal ctvn.ar an immaub t» D 4 T 2a* 2a/ Trust Royal cas • »- 0n mm*ue •» D 4 T îaa A VESDRF DANS auartiar ra»id#r tf bungaiom naut ¦ p eca» pré* pour hapi’ar S ad'askar Dan a> Dr©-; a» ronstr •©„' fa ©pnon# 375 5’S4 Cap o# a Madt'a n© B 4 T 2*3-70?~ RIVIERES — ffUC nFriiOÜ-l • EAUX r © Louis P nard s * burqa |oas nauts t.nis modarnes hab’a b a j ¦ r'mad,atamant Lot* 70 x 125 i^-r-pt©-* rr-mimum D'©rtamant a constructeur.App« ©r j;* 1*33 J 4 T 252 211 SHAAINIGAN - VENDRAIS MX 0 ?»ment» iue Cnemp # pres eg »© > Merc Revenu annul1 JJ *00 Cona t on» t#( ©« P’ ©ndra » p.ngaiO* pour comptant Ta aphori» 5J7 IJOJ M 4 S 2*0 24* COTTAGE shaainigan pa ROlSSfc CHRIST Ro om da rut >1 p* a».aou* i*o• rauttaga (entra g© aga p es de ant a * ”*> a Ta laprena sio 3ê*o M4S?a* ?*t SNA JVINIGAN SUD MAI SON A VENDRfc 4 loyer», s appartamen*.Bonn©» conflu ons Ca .,a ma ao * Pnur mtormafton», raiaphonar * S3* 2/S4 M 4 S 2** 269 Bungalow S *ué quart,©r re» dan* al Tr •as ma son neuv».p a-r# ©t p ca-porf Tarra r 70 x MX) L br* 4 I © Chai© - lar OC*Opra 1**7 Prêt $CHL a at tr©'* quart* pour cant.— 0 — P VI* >r.qu# Duplex v* *on a» 2 logemants oa 5 pie-as a* dam,© comprenant salpn J rnam b'es * 'Ouchar, cuisina, cu smeft© Le tout situ* près école, eg .# ai crm*'©: (Ommarr© Corrp*ant J1.S00 Ram-ci 1 semant s*9 mo.s Captai ,r>te-1 réts Pour ransaignemant» ©t vis ta».MAURICE BEAUDET, AGENT GRAND MERE Re* d*nra 450.16# Avenu# salnn *©i la a dinar s ch^mb^as chauftaq# aa chaud© Trt! B an »ltuea b'a 1 mm© 0 a'a nar* |i 000 comptât * Balance paiement» mensuel*.— O — Bungemyv en brrqut.com ne >•-990 14© A.enue.Cond't on» tre» even tegeu»e» — O — Residence» 7 ©'aga* 7*0, l*r« A^anua A Comptant 1500 00 - O - h mqa qw 5 appt'tamtnts ©n t*r qua chautfaqa aau chaude, endroit tran quiHa Cond t on» tr©y av«n*ageu»e5 2a® Garnaau, Grand Mer* Es* - O — B mga ow d* iuxe a appartamanr» »ou»-»oi tin' çaraga » tu© #u 75 Ch* mm L autant ida P a^a ou p a'aa.Grand M©ra-F »• kit ••fataaiiM Wilfnid TraIian C0URTKRS cm RmCUSLTS ** TEL 53* 7439 GRAND MERE; 4 G 244 270 J— LOGEMENTS .% LOI LU CAP Dt LÀ’VADt.f Nt MENT 4p 0r e» avec ''d* ganda : j' » nat'a ©t »© >© 00 r*a ar* ©a ©.© a.aécha a a lar e< 'ooer 374 27*1 • 23 T 2*5 2*f "cap Üf IA VADltilNE - 1* ST JEAN BAPTISTE Leginiarit» | p* et- 7# a*agr S JC 80 par me s p-r» it gnan am» appt © J » 1 _________ B 23 T 2*5 2** A 7*05 BOULEVARD DES FORGf I©g#n #nt a 'Ou# 2*-v p a e» mode'na r © a it© man* Ida© peut 2 pa >onn©» '© •*4 *4 f AP DE LA MADELEINE LOGÉ MENT 4 R1E C E •> p>u» .a a da r a • îlm© ©'aga s *,© pa-o »»© S'a Mada lain* L br * I#| tK’OC a •# epnoi a 375 *577 D 23 T ?4* 2*9 TRQI5 RIVIERES SE ('TE UR DE lafontamt 5 p a< as, 2e”# e'aga b't lar nevambra #nr-#© ?q ©© (baud* Rour ranaa gnament* ©pp* I*' 374 1*21 B 23 T 2*t TROIS RIVIERES U SM é vampr* logement mode'na * pièces Ou#'tier r©» oen* a App©i©r *n"# s t* t n#jr#» p rr J7* 2* 9 ______ B 23 T I* SHAAilNIGAN • p p apparta-nanr mode»- a maub1* da ' 3 a* 4 p a a» Dr© début d Octobre Pour r#r .» gn* m©n»», erpe ©' ?-•© * « .©s ROBERT ROY ou ERIC MICHAUD, CIE TRUST TOYAl TEL: 373-4545 ____________________O 23 T 257-271 SHA/l/lNIGAN NORD MAISON A •oi a .3 p *ra« moda'n© tmi© t-' » ne tu • en*-©* 220 » m» dftr « •- ,*©5 f *1 1 - l AC A., A SABLF S LOUER S appa'tamant» 220 aa Chaud© tOurn a, pr© art», manage t© r * n#ut L-bra S adrr •>©- r n© 47- ftALONB DE COirrt EE Pour vous Mesdames LA PERRUQUE LA PERFECTION 430 St'Georges Trois-Rivières Tél.: 375-9081 - 378-4871 S29.95 A la demande du public.Spécial de 3 jours Vous inv a venir visiter notre chic salon de Perruques et ae constater la qualité et 'e plus qrand choix de teintes pour touc les goûts.3*—ClUMBItES f T rr\SlONS3A— A KH I R T ROIS R'VIE Rfc S CHAMBRE ET par» »n © tout' androit tranpu; >* bon rh#4 so- par»onna d S» ngua# hnrr.ma »a, am#''• ];* **54 n.*37 p.Ur»c r>a% Appt ] B V3 T ?** TROIS RIVIF RF S CHAMBRE #• par nn pr©» ©-qi* T*chn qua a* 0 0 ‘t Chr s* Ro pon chez o Pou' a a* gnament» eppa *' 374 ffteP R 30 T J** ?4 31— BI REAI X A LOtER m.r ment ni biri:%i • n t 2*4 la* 73- M \(»AMNS DE COUPONS neutt H#rvay Jonr»ion V 23 S 2*4 TRDI5 RIVIERE S R JE MART B ta©, (pmprai^a-'» 2 p e> a» c s 'omp *0 ’ Cha.tt# si’ul entre ville Supe-f - i# environ 400 P‘ C© tr#» propre »A0 me » Ra saegnarnant» •© J7» 4I7S O 31 T 2*« 2*9 COuPONS MARGOT TEXTILES ~ cnu'uri*'#» pn.- a pu» gr#nq cne© mijsqi • tong, pea * a ongee* Q'©*' fe» 375-X111 B *8 T ’*3 ?•?d#ur 14 1# an*, prêt q * • ’ nev,* POUR ' ' Pour *335 eni©gr.©m©n!*.appe©' 3’4 B 60 T 266 6;{— LINGERIE II— MAGASINS A LOUER Le» rancalletion» et t©© rprraction» »©ront eccep**©» |u»qu à 4 heur©» P M.la lundi, mardi, mercradu jeudi et vendredi.Le* ©'reur» »©ront promptement rectifie©* On doit '©perdant ©s » gna ©¦ a^art i# »econde insertion.Autrement nou» n# »aur on» accorder d* ranv*# r n# nouvel © insertion gratuit© Au a> d ©rr©u'» ou d om smoo», notre r©spon»abiiité ne peut excéder • montent débourj* pour I ennonc*.PAROISSE CATHEDRALE sur coin de rues 9 pièces.3 chambres de bain, sous-sol fini, chauffage eau chaude.TROIS RIVIERES — MAGASIN A LOUER, situé M 1388 Lav oiette.30 * 27 I natif d atemen* Pour renseignement* t©> “ t om * c i mp o .taplS Pnf1nf 374 8005 DUT 263 266 ° VlbRfcS GRAND MERE APPARTEMENT DEMANDE h* - 2 pièce» meubi© chauffe, pour professeur dan* sna a r gan Oi Grand Mér© de pretèrenr© T ©'©phone; tr©,* virés Cap-de'a M* d* e n© 376 7*26 26 C- 263 266 CAP DE LA VUDElE INE JUVENILES ma:©ia».575 Commode 520 Mob « b'© comptât 545 Le tout 1 341 St-La ren’ ’é échnne CHAMBRES \ LOUER lits; sommiers r de ch#m r©S propr© 374 48*r r -• T .-66 GRAND MERE - - POELE "COMBÎ NE e'ectricife ©t hui'6 marque "Gur-r©v a vend'© Pour information* •© •ephon©'- A S3* 2376 264 267 2— CARTES D Af f AIRES |2— CARTES D'AFFAIRES Achat ou vente d’immeubles ?CONSULTEZ TRUST GENERAI DU CANADA courtier Itcenc * Edifice Place Royale Trois-Rivières Tél.: 378-4875 x O 7 T 766 J.P.Faucher courtier en immeubles si VOTRF PROPRIETE es’ * vend'© n ©' ter pas * nous la conte- Nou* garantissons la vanta an dedans de 30 jour* Nous pavon* comptant, sa*i» ! faction et integr ?© son* notre moto 1 Communiquez mmèdia’ement.mur a mur.100 ampères.Ga H— LOCAUX A LOUER race, site ideal pour profession-i.nols ou pour maison de cham bres.M+mMc* ^aueJtmo Court-*' *n i'nm*ubl*S 374-9961 B 4 T 264-266 TROt'> RIVIERES-OUEST — PRO PRIETE 3 logement», pierre brique ch*utf#Q* eau chaude sous so1 ga'* ge, passage aspha t© Sur grand •©' ra n *5 * '75 paysage Pr©«, eg s© et e, oies Téiephon# 3744457 ou 375 7771 J 4 T 244 2*7 LOCAL A tOUER, centra v © Trois R v ares »i*a commère a ou '-Ou: t'i©' Constrgrtlon moderne ©n p©-cn armé 6*00 p- ca Ecrira * Depart© ment 579 La Nouv*' 'M© ( P 668 ; Troi*-R V prfy DUT Îé2 '-'5 ANCIEN LOCAL GENERAL Electric 236® Rova e Trot»-R v.ere* magasin bureau entrepô' 7 000 pieds de p an cher.2 étage $?©* onnemen* 12 «u tos Cenrr© ors affaire* Pour r©n*© gnemenfs 2399 Roy* o tè 375 4858 ! ou écr -e Aim© De* Roberte 7.30 No tr© Dame Champ'© r, Tél *0-' 295 I 3SS*_________________G 14 T 26J 770 j 17— TERRAINS A VENDRE 374-7725 B 2 T 267 266 CAP DE LA MADELEINE - 210 Desbiens, Doma ne du Parc, bunga •ow mgde'ne.pi#rr© briqué, tap1*, f * tures < hambr© de ba n céramiguè S adresser Mai r'© Dargi», ©ntrepr© neur géné'©', 371-5567 PROPRIETES A \ ENDRE MAISON A VENDRE En pi©rr©, s tuée au Cap-de-ia Madeleine 6 p © ces ©t garage Pour r©n-,e qnements té 374 5260 D 4 T265 268 A VENDRE MAISON t'O * 'oq s bon orctr©.bon placement 1352 Hemiock.Shaa r, gan, t© 536-576* D 4 T 265 266 J.P.Faucher pour vos déménagements consultez des experts # Notre équipé de spécialistes est a votre service en tou^ temps pour vos demenage-i menti, local ou longues dis-' tances partout au Canada ou aux Etats-Unis O Entrepôts chauffes, munis de gicleurs automatiques.O Service rompîef (Tembaîîa- Se.Ô Faites vos reservations maintenant.BATISSE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE a 7 200 p ro d© püfKhei a Construction ’957 Sytfèma d* mauffag© eaj chaude, éiactncité entre© 550 a Terra-n 74.600 o © a Si*ue ru© No,r© Dem© a Co-d’ions d'achat tac ®s a Au ¦.Pour renseignement» aAon courtier en immeubi©» SECTEUR DUVERNAY.Run galow pierre, brique, fi pieces, grand salon, tapis mur a mur.grande cuisine, construction récente.(aire 42 x 28.Carport, terrain paysage 75 x 100.Prix raisonnable.Cause tiansfert.- O - A fi MILLES DU CENTRE.Propriété privée, 5 pieces, avec salle de réception, rapacité 300 personnes, incluant restaurant, permis de la Regie des Alcools occasionnel, grand stationnement.Valeur $50.000 a moitié prix, cause santé.Client sé-18.000 comptant cette formidable 30 r » SO'-A Ü’ESCOMPTF SUR terrain» *itu©s aux Vie "©» Forq©' Aussi terrain» pour construction, 55 00 « omptant b* anc© 5) 25 pa- lema n WA Lain#»»#.3074 D© Courval.376-! 7944.Tro s R vièr#» B 17 T 245 274 D 4 T ?60 289 ——- TERRAIN- A .| NDRI France, rue 60 p*f»ds.graveié© permis pour chalets Autres terrain* Les Forges 5)0 00 comptant 55 00 mois i Edouard Langevm 375 8247 B 17 T 249 27* POUR 2 d ants distingue* hambr© ave Ms meau* Déieuner s- nésiré S adr'1 ser 7*45 Pou'evarq Lou s teiephr ~TROIS-RIVIERES OUEST ' CHAv' * BRL è lo-inf pour éludant* eu e* d ant©»,.Déieuner tour- Refer©n-*vi e*ig©fl> FndrO * ’rang © T© ©phn i n#.371 • chambres meubées 6 louer, pr©* ©rO'0 d Art ©?Ve’iers eu Cap-de la } Made'em© Te-éphon© 375 55*3 ap'© I havfé D 27 T 263 2661 "chambres a i OUF R 2400 Laine Préj hôpital Ste-Mar © cuis n©.©n’rar pr 1 v©e Pour infirmières, ©?udiantes 1 Vis-bi© après 4 heures p m Troi* | Blvièl ©' I 2/ T ?A3 ;ftft * TROIS RIVIERES ' 2 hAVBRI a iou#r.pre» eco'e seconda r© 0© i© sa le bon chez soi.end'oif tranqu'Ue Pour renseignement*, aoD©l©r 375 6251 B 27 T 264 2©7 Une auto VENTF D OUVERTURE 20 P C d *s compte »ur vousseau 0* bebe g ift» o eniants 0 76 Ma Petit# Bou* que 870 S* Jacques f© aphone 374 2093 • • • .• • BOB! 55 00 Man’eau* 19 00 515 00 Cos’' m©» 55 00 •’ 5’?00 ¦ lmp#rmé«b‘©s 59 00 e’ 515 on S adresser Magasin ilibartf f 2' Maut - n.t -o- % Rivières B 63 T 266-267 61— KOM8 DI MAU I = v F R E S — ROBE DE m# i r ©# d'automne, longue, bianch* 1 Crea’mn pa y©nn© grandeur 7 ©n» Mo-’-e pr 1 t© ©phon© é 374 4)02 O A4 T 66— VETEMENTS A VENDRE 10 MANTEAUX au tr f.' hiver Pour ti » grande • 10 A ’* ans.5?y SI W cha ' Ta © phon© 376 /683, Tm.» R v.è'e» .1 aa T Î66 Nous en avons un« Pour vous dans U rubrique 125 de nos annonces classées Pour A-*•'#© vend'© wu*r du 4 ¦’ » ' T©’ Il n'v a va men» ' ar da m a x oue les Annonces Cassées BALANCE DF PAIEMENT a't c es d» menage ’e-s oue moOn' e-de chambre, mob t' de cui»ine po* » e '©r de champr# hapit ©* paletot nou.grandeur 44 pour hom m© App©i*r 375 37*4 n ?i r v* TffO'S R'VIERES A vÊ NDR F ve»t« de eu r g© motorycle’t© q'an oa 36 a aso a Diane d© »écu' té ayant peu *©'v Arhètar© » ©nn# * e biant-© 'autfant au bo • T©i© i ft T Hé I peut 51 00 a etso'r©* tous genre* - po 4 so'-', trop'cai.» ao arium* p ante» oiseau* C - nid» Agcar .m.©73 S'e e.T-o s R - é'es *© ©phon# 37* B 9» T ?*6-2*9 R Dl #nr#» Sa Betei s e ondé egc.ne ©’r PntJr * • «ppaie; 37S-2,75.D9 n'S Pad' ¦ A St-Ldu s dt F-am© A ©i T ?»fl Tr O ' S RIVER ES PLUSIEURS^7 YCLES d© ‘ e garçon*, trè» pi n r • »’5 S© .©m©r* Aussi plutlaur* tourna sa* * hui • $25 Aubam© ’370 S’ Dan ».T'o * R.v ©'©« D *1 T 2*4 TERRAIN 1000 PIEDS X 500 X 350 longtan* • StMêvuue A Sf-iaan d© P es.2950.Roge' Parent, tél Le P 9500 D 17 T 265 267 TRO'6 RIV1FRES OUEST — TER RAINS a vendre servi# d égou’s comple*©, $850 00 ©t plu< ’erme» ta e« Pour renseignement», appeler 375-0011 après 6 heura» p m B 17 T 266 267 GRANDME R F - T F R RA INS A ven d'e dan* Quartier Lafieche de ’outes grandeur*, comptant ou term©* Jea Paul Bernard *60-13# Avenue ’e © phon# »3§ 1017 17 G 239 268 STE FLORE MAGNIFIQUES T F R RAINS * vendre s adresser A P ©rr* Landry 3*0 Pnnc pa'© S’eF'or* Té.531-490* 17 G 266-269 2(K— TERRES 01 FERMES A VENDRE Martel Express Troi».Rivière* L»è9 378-2747 1*000, CARTIER T R ¦ BIT 266 (BU»Ti«a IN IHMfUaiea Edifice '.YtO' Bonaventure 378-2757 Résidence 374-3774 D 4 T 226j STE MAR THF CAP DE LA-M ADF LF INF Cbfagt 6 ptè( es modarnt tarr*s»am©nf fini, plancher* couver’» d© tu'ié* Pour ren moi», "bre 1er novembra, situé 1044 S* Pau', prè* St Maunc© appel©' 378 ItTQ.____________ LOGEMENT A LOUE R S* Thomas ! d© Ca*ton 3'* pièces, tr#* moderne chautté, éclairé voism du couver* ©• de ég i*e S gna'er au long 296 3*52 2' D 23 T 263 26° CAP DF L A M ADE L E INF ru© 5’ Laurent.2em# ©tag© logement S p-© ! cas.msta a* on laveuse.»éch '-s© i ! ?fl ' • A r - r • P-v,- fl' • * A ment*.4A0'©sse' JIJ P© * D 2) T 264 76/1 TROIS RIVIE RES CHAMBRE POUR 2 étudiant* près In,* tu’ Technologie et Ecole Normale, bon ch#;- »©¦.avec cu sine, dOuch© entre# pr.vé© 376-7633 B 27 T 264 767 TROIS-RIVIERES C H A M B R F S A louer, pour demo sei'es d st-nguées etudiant©» ou autres, commod t© uis-n© boudoir, entre© privée, situé prés Ecoté Norma © Dup'©»*' et hôp’a St© Marie, appe ©r 376 7621 B 27 T 265 294 'ROIS RIVIERES CHAMBRES A louer, dan* centre vu# avec h*» m maux, pour étudiant» ou étudiantes Pour d© plu» amples r©n»©ign©m©n’« téléphone/ 376 7852 J 27 T 765 ?S8 TROIS RIVIERES PETITE CHAM BRL simp;© meublé©, .hautfé© pn I© réfrigerateu’ lavabo dan» la p © C©.draps four n » Aussi d.vân A v©n dr#.’éiephon© 376 6816 B 27 T 266 76/ TROIS RIVIERES CHAMBRfS POUR étudian’s distingués Av©c eu smett© ©t saion m#ubié#s A neuf en f r©© privé* Téléphone 375 4)02 Ou 7396 rué Latonquièr© B 27 T 266 ?©9 TROIS RIVIERES f HAMBR F A LOUER ét pen»on *.désirée B© © placé frangin©, ch©/ ?persgnn©* »©ui©s Téiéphon©: 375-0097 ______O 77 T 266 TROIS RIVIÈRES * A LOUER chambre pou' pérsonn© distingue© a vendre, mob iier de »aion *tvi© pro vmciêl Compr©»»©ur de 0O'OQn 907 Champtiour, ’©'éphone 3/S-5514 D 27 T 766 TROIS RlVlERF S CHAMBRE a louer avec lit» jumeau» meuble» neufs déieuner s désiré Aytobu- A © por’a p-a-© pour aufomob’ * 374 664' B ?/ T266 769 'SHAWINIGAN C HA MBRr A ‘Oué’ pour 1 ou ?pér*onn©» avec ut'ii’é da tout© a ma ,0O Pour r©r»© Qn©m©'• té' 537 074* M 77 S 265 266 !>— CHAMBRES ET PENSIONS DEMANDEES 1F i)Nf—HOMME TRAVAILLANT v -rh ff»© dés 'C'ait r hambr© ©• pen.,ion A mom» d© Ho mill# du C*n’’© (*»•'> sr>n* invitees a soumettre leur Candida ture en écrivant a GERANT DI PERSONNEL COMPAGNIE DE LA RAIE D HI DSON 7.»tl Carre Victoria Montréal J PQ DIM r ja* 2m> ’ >4 117- V ENDLl RS DE M V.NDLh VENDEURS JOSBFRS DEMANDES 1 pot éutomot 4 p 4 - ou Ip4 f 4 pour TOu* '« CO#U' du QuêD*' ?«•rntoir* pro’egê.pouf wtnd'f (Ou*»’ 4‘ n0u»44ut4S 4r> gr os d4n\ 4$ r 9s tAurênlt ,«D4gr»s.'n«gAtt Oe I iOu«ft S Adresser l •% N0uw4*ut^j P»-4 l'n ?4111 P, o 4v#'d Das For j g4s *4 4pr.rn# 375 I' 13 B M7 T 243 2/4 VFNDFURS DF MANDES’ POUR T-O'' R .è'*\ A' ! AS AOviront.tAlrt'r* assuré s»o oo par asms ins sxpér < A non néfA^sAir».avA' AutomoO11#,; bon trAvA #p» Err r# DAp^rtffPAn' S/|.I 4 NOUVA" CA, r A* A P0!tsl4 64» Rivisrsi • 117 T 2Sf*2ai GAGNE/ DE l ARGENT V#ndA/ dt' vêf#mtn*\ tur msturAi- d ^Ac’A •nsnt 9ij ’ .4ni Compjgr • a^ad -a oa pu't ISIS P A>n temp*, ou pAr’iAi Bas pr ¦ Commiivons a avaas.comp e* bon % g'A*uit* E4périAnr« non rAqu* sa C’’OSDy Company, DAp* P ¦ «spe nomma re-jt, bonn# on-J * 0' bas i p’ » 751 Pr nf pa a S'e r 'n,r ta ?pbone 518 2176 12$ G 2*3 >7 l-’H— FOI I om s TI N I LS RIMORQUES.TENTES ~C AP DE LA MADEIE INE «OU IOTTF A vendra.15 ped* n-1 r a raronnue *out équipée a’tarhemen* d aijtomor ,a ompris tl SCO 00 Vrae aubama 371 1351 eu 376 2714 B 12» T 264 347' SHAWINIGAN TENTE REMOR QUE, A vendre aven equ pemen' Pour renseignement! te nphone' a 537 1711 M 121 5 264 12»— \< ( LSSOIRES D \l TOS SHAAINIGAN pneus usages Plusieurs grandeur*, bas pn* cboi* dan* 14 o 5 pouce* d ametre Te to * 53» 92!» ,Our 536 4513 M 129 S 245 271 Un fermier coincé sous son tracteur Quinze jours en prison ?Gaston Lizotte admet avoir commis deux vols ST NORBERT MB* - M Bertrand Olivier 43 ans du Rang Nord a St Norbert, a Pt* transporte a 1 hôpital Comtois dp Louisevill*.apres qu il fut coince entre la clôture pt son traetpur.aims qu il travaillait iur sa fprme l)c« voisin* *nnt venu» lui pré ter bpcours.afin dp le dpgager de su position plutôt prpcair* Il est demeur* ainsi pi ifonmet du-(«nt quelque 10 minute* avant d être libère Les cnn*ratitioni5 ont et* faite» par le c aporal Ipon Lafram-lKii.se et 1 agent Marcel (ielinas.de la PP de Rerthier v ille LA Tl QLE 'R L > - GistM Lizotte.âge de 20 ans de Sha-wmigan-Sud.devra passer les 15 prochains jour» a l’ombre.Lizotte s eat reconnu coupable lor* du dernier terme de la cour provinciale, d avoir vo!e un chandail d une valeur de $18 !E> et 11 ch» poire» de pantalon d une valeur de $2F 8'> dans deux etablissement* commerciaux de l.a Tuque.De pîu*.le jeune homme en question s est rec onnu coupable *ur un deuxieme chef d accusation En effet.Lizotte a e e con damne o paver une amende de $5 plus le* frai* de la cause ou a defaut de paiement a purger une peine de 15 jour* addition- nels pour inconduite Son procureur.Me Yvon Chaise a declare que le« articles voles avaient ete récupéré» et que de plu* *on client en était a »a premiere offense.Dépense de $150,000 Réseau d'égouts bientôt réalisé à 5t*Félix LA CORPORATION DE LA CITE DE TROIS-RIVIERES Demande de soumissions D** tborr •',»qn* *• q#rr*no##* 04r a C *6 09 Trq sR v ér#% jx*ur » fl* ' ' ‘ fl» »g S’ A •'fl •/.| #* fl# 4 r»' s 4 y • 4# # .1 r T,#-n^ 1351 13*0 ' 4 H Art * »r •< 04 — • s-,on 4 n*i n 4 » spé * , #1 ont tont o spon,b!#$ 4 b *4 A4 ing#n 4 ,?fl# a C'»é, 6; Col»»** Ou P*rr fl# l'E xpO-, ?,0'* •fq 4 - 4D'4 ' 4pr#s#n»#nt 10' flu mon»#n' to»A fl# a toum-ts on 4 ’ 4i g n 4 rl4 4n»r#pr#f#.i 4* \o.m,ii ont fl4^fon» é» 4 n4pns##s 4- b '#4 fl, Gr#tt 4 a Hô * r# V111 # â.*'-.' 5 00 ne '#j pm , "fl 4 25 s6r'4mr>r# DRl MMO.NDVILLE CI P c > — La municipalité de St-Eehx de King*ey sera bientôt dote* d un icseau d égoût sanitaire et | pluvial, de meme qu’un réseau pour la protection contre les incendie* Les plans du projet ont et* prepares par la firme d ingénieurs Goulet St Pierre et Associes de Drummondvüte.Les soumissions sont demandées cette semaine par le *en.nno HOTEL Dh.MLLE LE 15 SEPTEMBRE 1%.Signe GEORGES BEAI .Vf 1ER GREFFIER DE LA CITE A * T 2*4 Avis de vente PAN AFPA RF Df LA FAIL'.1 T Ë DF YAMACHICHE QUEBEC JOSEPH AR5ENE GE'.iNA- 131 — BICYCLETI ES MOTOCYC LfcT I i.s #r#« J 104 T 264 267 DM— PI RSONNEI r * AGEN F V* A 7 R I MON! Al F VIO ETTA N» tOv#7 plut \#u'.#*#nt ! 4' b#j cOmD«gni# 4