Le nouvelliste, 8 novembre 1967, Édition(s) partielle(s)

DESOSSE, TRANCHi ENTIERE BOEUF DE MARQUE ROUGE OU BLEUE LE MEILLEUR ROTI DE CROUPE TENDRE savoureux »• juteux le meilleur BIFTECK MACHE fr«»t «t héch* trftifc tout#» !•» h#urt» ROTI DE POINTE DE SURLONGE tendre, facile a trancher boeuf de marque rouge ou bleue le meilleur FOIE DE PORC francht ou BACOH TRANCHE tant couenne, d*lici#ui avec bacon PAPIER DE TOILETTE LAIT EN POUDRE “CRINO” SHORTENING “DOMESTIC” Instantané Heavy Duty.Succès.Boil CASHEMERE 2^» cm i Rtwctters rian Heavy Duty COULEURS ASSORTIES 8 ROUI.*LK NOl V Kl-UM'K.ie mercredi 6 iHnembre /5 SAUCISSE A DEJEUNER perc et boeuf fee île e digerer Meple Lee* IB BEURRE D’ARACHIDES Lisse YORK ou granulé.Marque York POT 16 ON CHEZ ROUGE & BLANC C’EST EXCELLENT PRIX EN VIGUEUR DU 8 AU 11 NOVEMBRE 1967.PAPIER MOUCHOIRS Scottie».blanc ou roso boite 400 tissus 00 DETERSIF BLEU JET SAC 129 CAFE MOULU RED & WHITE CONSULTEZ LA CIRCULAIRE ROUGE et BLANC DE CETTE SE'IAINE pour D’AUTRES SPECIAUX.PAPIER TOILETTE PUREX blanc ou couleurs assorties 6 ROUL.ESSUITOUT SCOTTIES 2 ROUL.TOMATES DE CHOIX RED &WHITE 3 BTES ** 28 ON.PAPIER CIRE CUT-RITE Rouleau 100 pieds.POULET DESOSSE ESTA BOITE 7 ON.% oijuito mu h il ni Poulet et Nouilles, Crtme de champignons AYLMER EAU DE JAVEL CHANTECLERC CRUCHE 128 ON.ü\iii:i mu i:iii a suivi ou motel Le (Photo J PC) Dauphin.Ce sont, dan» Tordre, Jean-Marc Bar.!, Jean C!oude, Pierre, Mme Bar , M Anton o Baril, Mme et M An-d'& Launere.M Baril n'est pas un nouveau venu a l'hôtel de ville, puisqu'il a déjà s ege antérieurement |wsqu en 1962.LFS OFFICIERS MUNICIPAUX eto.ent fort occupe» lundi soir o la comp.iofion des bulletin» lors de l'élection des trois éd e-vm» aux sndu( trurs du circuit Mont-Tremblant St-Jovite.Le chrono-mc’.age se fera an .ooi de seconde par l éiectromque.Victoires pour les Policiers et Loisirs l'Kl M\!n\in iur R K >— I rs Loisir?Si Fiprii» c.1 l tmo rie?policier?sont le?riens c.e Knouts riu dernier programme double rie la ligue rie la Cite Dow rie hot key tenu au rentre inique rie l'nimmonriville le club Imsir?St Pierre Va emporte par le compte rie 6 à •» sur le Hemix Thitxxlcau I>o Samer et Real Ladouceur ont ehaeun deux buts à leur aetif pour le club loisirs St Pierre et A'on Tremblay et Oactan Daisies ont eompté le?autres filets Paul Ally cl Germain Kre-i bette ont tous deux réussi a de-ssier RimaM Pournter a deux reprises au cours de la partie -laïques IV saute!?, l'officiel de la rencontre a dû seur par *ept fois Patil-Amlre Reaurimn a erope de la seule punition majeure du match.clubs Unite des St-Pierre Va deuxieme partie an prn-cr.imme opr>o?ait I I mte des poli' ters a la Ri asséné Dow, ('es dci mers ont perdu aux mains des gardiens de la Paix par le c ompte de fl a 3 Yvon Lambert, rie Véquipé gagnante, s'est men.te le premier Irophoe Dow du tour du chapeau depuis que cet.te brasserie fait cette promotion.il a compte quatre buts, .'arques Michel et Rolland H>-lanri sont passes tout près du tour riu chapeau en déjouant Ronald Fournier par deux fois 1 bar'll! R est a remarquer que ! arbitre n a décerné au?une punition durant la Joute, Va prochaine partie au pro- giamm* opposera I I mte des Policiers aux Loisirs St-Pierre n la Brasserie Do» au Heroux Thibodeau.t compréhension et de la confiance rie tous les rit ummonrivillois de bonne 'oinnte Je Val déjà dit il y a quelques années, et je lu repele ce sou.'Lest dans l'unuc que nous accomplirons de grandes choses pour la ptos-penle de Drummondville M.Laval Allard Tomme il avail été convenu antérieurement, seuls les nouveaux élus seraient invites a donner leurs impressions sur la clôture rie eetle journée.Le greffier invita chacun des candidats élus à dire quelques mots, suivant l'ordre chronologique des siege?.C'est M Laval Allan!, echevin au siège Yo 3 qui fut le premier a s'adresser a la foule.II fut très bref pour remercier d'abord son épousé et sa famille ainsi que ses organisateurs pour ce magnifique succès I ne victoire semblable, dit-il.fait oublier beaucoup de labeurs et de trouble pour une cause aussi chcre que celle pour laquelle j'ai accepté de me dévouer Je contribuerai rie toutes mes forces avec mes collègues à promouvoir les intérêts de la cite, en continuant l'excellent travail déjà commencé.M.Jules Dtipuy Le représentant au siege N'n r>.M Jules Dupuy a chaleureusement remercie la population de Drummondville pour celle marque rie confiance envers nn candidat qu'on so plaisait a designer comme étranger, même si.dit-il.je suis drummondvil.lois rie coeur a cent pour cent depuis 1933 II est difficile pour mot de cache- les sentiments qui mfani-ment en ce moment par suite rie la confiance que vous venez rie me témoigner et qui est en quelque sorte le couronnement heureux ries efforts que j'ai déployés pour tenter de contribuer aux succès rie “ma ville ".Je suis heureux rie ce résultat.et vous pouvez compter sur mon entière collaboration pour vous servir au meilleur rie mes connaissances puisque ie me de- " vouerai sans compter avec mes collègues pour Vavanremont dans tous les domaines Merci a mes organisateurs qui sont les responsables de cette belle victoire que je veux la leur, en les assurant rie travailler dans Vm-teré! de tous les concitoyens.M.Antonio Baril L'echevin élu au siège Nn 7.n'est pas un étranger au conseil rie ville pour y avoir siégé durant quelques années jusqu'en 1963 Test avec un immense plaisir que v reviens, dit-il, pour continuer le travail de mon p eriocosseur a qui j'offre mes felinlations pour le travail qu'il a accompli durant son stage a la table du conseil.Lorsqu'on est venu me snlliei-lep pour représenter les électeurs au siege No 7.j'ai d'abord consulte ma famille, parce que je savais tout le travail qui incombe a un membre du conseil.Tomme je ne voulais pas négliger ma famille au detriment de mes concitoyens, mon epouse et mes enfants m ont dit que si je pouvais encore servir mes concitoyens que je pouvais me présenter Merci donc a ma famille d'abord, a mes organisateurs et a vous tous qui avez placé votre confiance en moi.Je peux vous assurer que vous ne serez pas déçus, car je suis de ceux qui suivent la ligne droite et non les faux-fuyant.?.Soyei assure* qu'avec me* col- lègues.nous travaillerons à Va-xancement de notre belle cité, et que personnellement, je tta-vatlietai dans Vintcrèt rie mes concitoyens, même de toux qui n ont pas vote pour mot, car je suis le candidat de toute la population Merci aux officiers mitnieipaux qui nous onl fourni toutes les informations demandées.et merci egalement aux membres de la presse écrite et pariee pour leur?compte?rendus objectifs sur les séances de conseil.I ne fois de plus, te vous dis un cordial merci et je demande vo-tre appui pour le travail que nous aurons a accomplir durant les prochaines quatre anncc?A l'issue — L'audacieux système d'illumina-tion des Fêtes, que la Jeune Chambre a prôné l'an dernier, sera tout a fait comploté cette année t'est en effet, ce qu'a déclaré M Richard Pépin, président du comité d'illumination des Fêtes au sein de la Jeune Chambre, lors d'une rencontre avec les journalistes, lundi soir.M Pepin a rappelé que le système avait demandé des de.boursés totaux de l’ordre de $20,000.La realisation a été rendue possible grâce aux autorités municipales qui se sont engagées a verser pour le nouveau système, une somme de Slé.oon.repartie sur une période de cinq ans.L'autre partie est défrayée grâce a la généreuse collaboration des marchands du centre de ville ainsi que des professionnels ayant leur bureau dans ce secteur.M.Richard Pépin a souligné que des améliorations seraient apportées au système cette année, afin de le rendre tel que le concevait le projet dans son ensemble.Ainsi, il n'y aura plus de lignes électriques qui courront.Chaque poteau ou se trouve installé le système d'illumination possédera une entree individuelle avec cellule photo-électrique.Ce* cellules signifient que le système s allumera automatiquement dès que la clarté du jour baissera.M Pepin a ajouté que l'installation de ces entrées individuel- INVERNESS — La région des Bois Francs vient de perdre l'un de scs notaires Maître Gaston Tetreault, domicilie à Inverness.Co Megantic.est décédé le 6 novembre a I hôpital Sacre-Coeur de Plcssisville, a l'âge de 70 ans.11 exerçait la profession rie notaire depuis 45 ans.Feu maître Gaston Tétreault était avantageusement connu dans la région et parmi ses collègues du notariat.Il avait pris part a l'organisation de plusieurs etu- les éliminera tout danger pour les employés de l'Hydro-Quebec ou de la compagnie de téléphoné Bell Avec celte mesure, le système répondra en tous points aux normes prescrites par le bureau des examinateurs des électriciens de la province de Quebec.M Pepin et le president de la Jeune Chambre.M Michel Chartier, ont ajouté qu'ils souhaitaient que la population soit fiere de son système d'illumina-tion sur la rue Notre-Dame et dans les terrains de stationnement, autant que les membres de la Jeune Chambre ont été heureux de travailler a sa réalisation.VICTORIAVILLE (RD — La saison du hockey mineur n est vieille que de deux semaines et déjà on peut reconnaitre ses étoiles en etud.ant le classement des équipés et des compters.Mais le hockey est avant tout un sport d'équipe et on sait que plusieurs jeunes qui n'ont pas leur nom au sommaire sont aussi de véritables eloiles du hockey.Pour gagner des joutes, il des qui font honneur à leur fondation Ia> disparu avau fait ses etudes au séminaire de St-Hyacin-the.puis au college Ste-Marie a Montreal.11 débuta dans 1 exercice de sa profession a Iberville en 1922.c'était sous la règne de la cléricature.Depuis de nombreuses années, il exerçait sa profession à Inverness.Co.Mo-gantic, ou il avait son etude.I n de ses fils, Jean, est notaire et membre du conseil de ville de Plessisville.A ce stage, les autorités de la Jaune Chambre se doivent d'ex, primer toute leur gratitude principalement aux autorité* municipales, aux marchands, aux professionnels et a toutes le* personnes qui ont travaillé de près ou de loin a la réalisation de ce projet d'envergure.La Jeune Chambre est heureuse de la collaboration reçue surtout lorsqu'on constate qua dans plusieurs autres municipalités.la réalisation de projets du même genre est très difficile.Victoriaville possédera un des plus beaux systèmes d'illumination des Fêtes de la province.La Jeune Chambre s en enorgueillit ne suffit pas seulement de compter des buts mais il faut aussi empêcher l'adversaire de compter et cela est plus difficile et demande beaucoup d'effort collectif.Il faut que ce magnifique dé-but de saison se continue jusqu a la fin et que l'enthousiasme des parents augmente parce qu'il y a encore des parents qui ne se sont pas présentes au centre sportif.Cette semaine, le service de la récréation fera parvenir aux parents des jeunes qui jouent dans le hockey mineur une lettre ainsi que la cedule des joutes auxquellr- participent les jeunes On espere que cette initiative permettra de transmettre l'enthousiasme des organisateurs aux parents.Au niveau de l organisation.le directeur de la recreanon est a mettT" sur pied une clinique pour les instructeurs du hockey mineur ainsi que les arbitres dans le but d'aider le personnel dans son travail d'éducation au hockey par le hockey.A tous les jeunes, le directeur de la récréation.René Gauthier dit que la première position est pour ceux qui sont sérieux et qui travaillent, mais que pour tous les jeunes hockeyeurs, l es-prit sportif est toujours numéro L Décès de Me Gaston Tétreault après 45 ans de notariat Il peut empêcher l'adversaire de compter Un bon joueur de hockey ne ligure pas nécessairement au pointage ii#)** "* -xai CONSTATANT OUE TROIS ACCIDENTS graves s étaient produits en moins d une semaine a la nouvelle intersection de la route vc _,it de Princeville pour prendre le nouveau pont de St louis de Blond-furC, le depute du comté, M Roch G I-ner, s est rendu constater de visu quelles pouvaient é e les couses de ces d éfère accidents, à savoir par exemple, si l'arrêt obligatoire qui doit être fait avant de tourner o droite pour prendre le pont était suffisamment bien indique.Sur les lieux, on o été à même de constater que la majorité des automobilistes (ceux qui se dirige^ vers St-louis), doivent pren- (Photo LeRo) dre une petite courbe que l'on aperçoit sur la photo et n ont pas besoin de continuer en ligne droite, ce que semblent fere la majorité Par oilleur» le* nombreuses traces de freinage que l'on a, r-çoit près du lieu des trois accidents semblent reve'er que la vitesse est la cause principale de ces accidents.Cependant, le depute soumettra le cas aux spécialistes de la Vaine provinciale qui étudie-i.nt les ameliorations possibles à apporter à la signalisation pour éviter que d autres collisions ne se produisent encore à ce même endroit.k i 4547999 STEINBERG les Aubaines fantastiques r >?EPARGNEZ 14c 10 IL HT SUCRE BLANC STEINBERG, GRANULE TRES FIN (PRIX HABITUEL UE 810 SAC 10 LBS DE CANNE PUR fiT«»nr • • • • • (Limita da 2 «acs par client avec tout achat de SS 00 ou plu») - • Il nous a vraiment fallu les appeler "Fantastiques".Il n'existe pas d'autr* mot pour mieux décrire ces aubaines.Vous trouverez de sensationnelles épar» gnes par tout le magasin sur des pro* duits les plus courus.Aliments de qualité, viandes tendres, fruits et legumes frais du jardin.aux mei Heurs prix possibles.Votre budget ne s'en portera que mieux.Vérifiez ces prix et comparez .ils sont "fantastiques".Alors n'attendez pas plus longtemps .rendez-vous tous en hâte au magasin Steinberg de votre voisinage et profitez vous aussi de ces épargnes "fantastiques" cette semaine.Et n'oubliez surtout pas que les prix plus bas de Steinberg seront maintenus.A-lors, qui dit mieux ! EPARGNEZ 16e POUDING ROYAL INSTANTANE.SAVEURS DIVERSES f Paquets S1 00 f 3r,H onces.I ££•!:., EN SPECIAL ! EPARGNEZ 5I« CAFÉ ' .: MAXWELL HOUSE RICHE ET BIEN CORSE POT 10 ON.Limita rit ?houtaillat P,r chant *v»< tout achat da J5 00 pau plu.PRIX HABITUEL DE $1.79) •••••••••• •••••••••## s* OIGNONS MARINES DE MARQUE BICK r., ai- k h.lu on ;TS.pm.nu < ORNir Httvs SI < Kl'1» pot de i uni r -, K II I I .r>» ¦A" a’ f* l N CHEMISES SPORT POUR HOMMES flanelle de coton pre-retreciet.a manche» longue», collet conservant sa forme S i 99 et a couleurs * varié*.Chacune : AMPOULES ELECTRIQUES GIVREES A l INTERIEUR STEINBERG 2 49e BAS de NYLON SANS COUTURE MICRO MAILLES DE MARQUE ARPEGE (Pria hobitudl da 7*C) la pair* EN SPECIAL ! VEGETALE 1 1 EPARGNEZ 16c HUILE VÉGÉTALE PURE ET ECONOMIQUE DE MARQUE STEINBERG BOUTEILLE DE 32 ON.(PRIX HABITUEL DE 69