Le nouvelliste, 31 août 1968, Édition(s) partielle(s)

«4 NulV £-LL*i> 1L, samedi le 31 août 1963 /• Al.Florian Côté, au ministère de l'Agriculture Trudeau nomme 16 nouveaux secrétaires parlementaires OTTAWA (PO — Le premier ministre a annoncé hier la nomination de 16 secrétaires parlementaires M James Walker, 57 ans.de York-Centre, devient secrétaire parlementaire du premier ministre Trudeau.Les secrétaires parlementaires reçoivent un traitement de $4 000 en plus de celui de $18-000 qu’ils touchent a titre de députés.M.Jean-Charles Cantin, 50 ans, député de Louis-Hel»ert, a été nommé secrétaire parlementaire du ministre de la Justice, M.John Turner; M.Florian Côté, 39 ans, Richelieu, secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture, M.Horace A.Oison: M Yves Forest, 47 ans.Mts-s'squoi, secrétaire parlementaire du président du Conseil privé.M Donald Macdonald: M Rosaire Gendron.47 ans, Témiscouata, secrétaire parlementaire du ministre de la Santé.M John Munro; M Jean-Pierre Gayer 36 ans, de Dollard, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires extérieures.M.Mitchell Sharp; M.Herb Gray, 37 ans, Windsor, secrétaire parlementaire du ministre des Finances.M Edgar J Benson; M David Groos, 50 ans.Victoria.secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale.M.liéo Cadieux; M.Stanley Haidasz, 45 ans.Toronto, secrétaire parlementai- $9,752,530 accordés en contrats par le ministère des Travaux publics OTTAWA (PO — Le ministre des Travaux publics, M.Arthur Laing, a fait savoir hier que son ministère avait accordé des contrats au montant total de $9,752,530 au cours du mois de juillet.Voici une liste des contrats de $15,000 et plus accordés au Québec durant cette période: Anse-à - Beaufils, réparations portuaires, contrat de $17,243 accordé a René-Omer Couture de Grande-Rivière: Baie-Comeau, réparation du quai, contrat de $57,463 accordé à Raymond Corbin Ltée de Baie-Comeau: Bromptonville.radout et modifications au bureau de poste, contrat de $21.130 accordé a Marquis et Frères de Sherbrooke ; Cowansville, édifice industriel, institution à sécurité moyenne, contrat de $341,500 accordé à Alphonse Gratton de Montréal: Ile-Brion, améliorations du débarcadère, contrat de $34.090 accordé a Adrien Arsencau de Cap-aux-Meules; Iles - de - la - Madeleine, chaland de 60 verges cubes, contrat de $44.191 accordé à Ferguson Industries de Pictou, N E.: La Malbaie, réparation du quai, contrat de $28,000 accordé a Sandy Beach Construction de Gaspé: Les Méchins, réparation du quai contrat de $19.490 accordé à Gaspé Construction de Cap-Chat: Matane, construction portuaire, phase B, contrat de $644 -244.accordé à McNamara Marine de Whitby, Ont ; Mont - Louis, réparation du quai, contrat de $19,890 accordé a Réal Rioux de Ruisseau-à-De-bours: Notre-Dame-du-Lac.bureau de poste, contrat de $38.492 accordé à Alfred Caron de Ca-bano: Sainte-Anne-des - Plaines, che- min d’entrée, institution a sécurité maximum, contrat de $204.793 accordé à Charles Du-ranceau de Montréal; St-Augustin de Portneuf, bureau de poste, contrat de $29 -935 accordé à Roland Claveau de Rimouski; St-Benoit - Labre, bureau de poste, contrat de $16,948 accordé «i Hervé Pomerleau de St-Geor- gcs-Ouest; Ste - Catherine, bureau de poste, contrat de $28.000 accordé a Clément Dessureault de St- Tite: Saint-François, réparation du quai, contrat de $24.787 accordé à Arthur Racine de Québec: St-Gilles-dc-Lotbinière.bureau de poste, contrat de $17.900 accordé a Léo Crevier de Ste-Clo-thilde; St-Jean Chrysostome.bureau de poste, contrat de $29.000 accordé à Roger Turgeon, de St-Anselme; St-Lambcrt-de-Lévis.bureau de poste, contrat de $28.875 accordé a Béland et Boivin, de St-Henri: Saint-Laurent, bureau de poste, contrat de $16,750 accordé a Arthur Simoneau, de Chamy: Saint - Pacôme, bureau poste, contrat de $16,750 cordé a Arthur Simoneau.Charny: Saint-Pacôme, burau poste, contrat de $24.900 corde à Jos Bouîay de Rivière-du-Loup; Saint - Pierre, bureau de poste, contrat de $17,500 accordé à Godbout et Leclerc St-Pierre, Ile d’Orléans; St-Prosper, bureau de poste, contrat de $15.300 accordé à Clément Dessureault de St-Tite: St-Thuribe.bureau de poste, contrat de $16.475 accordé à André Douviîle du Cap-de-La-Made-leine: Wickham, bureau de poste, contrat de $18 860 accordé a Lambert et Grenier de Notre-Dame-du-Bon-Conseil.de ac- de de ac- Des conditions pires en Haiti qu'au Biafra PORT-AU-PRINCE (REUTERS —• Dix-huit mois de sécheresse ont créé en Haiti des conditions de famine qui, de l’avis d’un porte-parole de i’ONU, sont encore "pires que celles que l’on retrouve au Biafra".Bien que les pluies d’août aient apporté quelque soulagement aux terres desséchées du nord-ouest, les missions de secours qui effectuent leur travail dans les centres des régions montagneuses découvrent encore des cas de "Kwashickor".une maladie causée par une déficience chronique de protéines.Le nombre exact des morts survenues dans la région de 1.-200 milles carrés, où subsistent quelque 210.000 personnes, ne peut que difficilement être établi.On sait cependant que dans un seul district, plus de 400 morts attribuées à la famine ont été enregistrées entre les mois de mai et juillet.Un représentant français aux Nations unies, qui a déjà vécu à Port-de-Paix.un minable port du nord, d'où l'on exporte du café, s'est dit "horrifié par les conditions qui sont pires que celles que l'on retrouve au Biafra".Le représentant, qui a quitté Haiti, a déclaré avoir vu des gens mourir de faim sur le seuil de sa demeure.Haiti vient de passer deux saisons consécutives au cours desquelles il n'y a pas eu de pluie Il en est résulté un anéantissement presque complet des récoltes de fèves, de mais et de mangues Les semences que l'on a pu mettre en terre ont été mangées par les insectes et les rongeurs Les gens sont tellement affamés qu’ils mangent de la terre arrosée du jus de citrons sauvages.$400,000 de plus pour le transport des éèves QUEBEC (PO — Le conseil des ministres du Québec vient d’autorliter des dépenses supplémentaires jusqu'à concurrence de $400.000 pour fins du transport des élèves du ^Ufi secon-daire.Le ministère de l’Education estime que 20.000 élèves de plu*, au niveau secondaire, devront voyager par autobus scolaire au début des cours, la semaine prochaine.Le conseil des ministres a décidé de rendre admissibles aux euhventione d’équilibre budgétaire.«an* modifier les règles, le* dépenses inhérentes aux cas jugés particuliers par la direction generale du financement Ces dépenses admissiWes supplémentaires ne devront pas dépasser la somme de $400.000 Le budget global affecté au transport des élèves, au niveau de la province, se chiffre par quelque $32 millions.Le communiqué du ministère précise que si le fait d’ajouter des élèves du niveau secondaire qui fréquentent des institutions privées n’augmente pas le coût du transport déjà organisé par une régionale pour ses propres élèves, cette régionale continue d’ètre autorisée à transporter cette clientèle étudiante re du ministre de la Consommation et des Corporations, M Bon Basford; M Russell Honey.47 ans, Northumberland - Durham, secretaire parlementaire du ministre responsable du Développement régional, M Jean Marchand; M.Paul Langlois, 41 ans, Chi- coutimi, secrétaire parlementaire du ministre des Travaux publics.M Arthur Laing.M.Gérard Loiselle, 47 ans.St-Henri.secrétaire parlementaire du ministre de la Main-d'œuvre et de 1 Immigration.M Allan MacEachen.M James McNulty.50 ans.Ste-Catharines.secretaire parle- mentaire du ministre du Travail M Bruce Mackasey; M Robert John Bud Orange.42 ans.Territoires du Nord-Ouest.secrétaire parlementaire du ministre de l’Energie, des Mines et des Ressources.M.J Greene.M Robert Stanbury.38 ans.York - Scarborough, secretaire parlementaire du secretaire d'Etat.M Gérard Pelletier: M Eugene Whelan.44 ans, Essex, secrétaire parlementaire du ministre des Pêcheries et des Forêts, M Jack Davis En communiquant la nouvelle, M Trudeau a souligne son intention de varier les nominations de secrétaires parlemen- taires plus souvent que ce fut le cas dans le passé "Cette décision, dit-k, donnera a un plus grand nombre de deputes l'occasion de travailler avec les ministres dans leur fonction de parlementaires et leur permettra de voir de près le fonctionnement de divers ministères Cela permettra également d'accroître la participation de* deputes gouvernementaux mi travail du Parlement." Des 16 nouveaux secrétaire* parlementaires, sept *ont du Quebec, sept de l’Ontario, un de la Colombie-Britannique et un des Terntores du Nord-Ouest v / \ Cest le moment des meilleures aubaines de Fan née 1968 Vous pouvez gagner l’usage gratuit d’une des 50 Mustang neuves offertes pendant la vente de fin de séries! ^ fy-r.FORD CUSTOM 4-DR SEDAN THUNDERBIRD 4-DK LAN DA! H FAIR LAN K 300 4-DR S K DA N affaires de 1 ann gérant A hSino sumifFco.™ 1051.Boul.MERCURE TEL 478-4225 DRUMMONDVILLE QUÉ.Hommage aux travailleurs HOTEL - MOTEL Le Dauphin 000, boul.Saint-Joseph Drummondville A toute notre clientèle de Drummondville et de la région nos hommages a 1 occasion de la Fête du Travail.JOHN MILLEN DRUMMONDVILLE LIMITÉE Pièces d automobiles de toutes marques.Service d atelier d'usmage au complet.Vendeur autorisé des huiles KENDALL Claude Gaudet.gérant 275, rue DORION DRUMMONDVILLE 478-1306 Hommage à tous nos clients à l'occasion de la FÊTE du TRAVAIL' Drummond Automotive Inc.PIÈCES ET ACCESSOIRES POUR • AUTOS • CAMIONS • TRACTEURS Équipement de Garages — Moteurs reconstruits par GRONDIN & FRÈRES 163, rue MARCHAND DRUMMONDVILLE 378-1336 (Photo J.P C.) LES MEMBRES DE L'EXECUTIF du club des contremaîtres de la Celanese, se sont réunis leudi soir, pour élaborer le programme des activités de la prochaine saison qui débutera le mois prochain.Chacun d'eux s est vu décerner une charge sur un comité, et celui-ci devra soumettre son travail à la direction avant que les membres en soient saisis.Quelques-uns des membres de la direction qui sont, dans l'ordre, MM.Gilles Lebel, Gilles Bergeron, Denis Poisson, président, Nelson Potter, Guy St-lou* rent et Gaétan Perreault.COMPTABILITÉ - ADMINISTRATION - SECRETARIAT - STENODACTYLO JEUNES GENS - JEUNES FILLES L UNE DE CES CARRIERES VOUS INTERESSE ?Notre ecole vous offre les AVANTAGES suivants : — Cours solide basé sur plusieurs années d'expérience *— Cours complet : 1 0e, 11 e et 12e — Professeurs diplômés en matières commerciales et économiques — Professeurs specialises en français et en anglais — Nombre restreint d eleves (moyenne : 25 éleves par classe) — Meilleur contact avec les professeurs — Services hebdomadaires d'un aumônier (cours et entrevues) — Equipement moderne.CONDITIONS D ADMISSION EN 10e — 9e année termmee (ou equivalent) — Très forte 8e annee (avec examen d admission) Priere de s'inscrire le plus tôt possible, car nous sommes limités en nombre (150 eleves) NOUS DONNONS AUSSI COURS de 8e et 9e année COLLEGE A.DIONNE INC.COLLÈGE RECONNU PAR LE MINISTÈRE 230 Dorion, Drummondville Tels.: 472-2866 - 472-7334 -* # LE NOUVELLISTE.Yictonavi.le.samedi le 31 août 1968 Des options prises sur un terrain situé entre Victor iaville et Princeville Aéroport régional bientôt aménagé dans les Bois-Francs Football et soccer Deux grandes journées de compétitions sportives VICTOR IAVILLE -Le service de la récréation, dans le cadre des activités du festival d*été organisé par la Chambre de Commerce de Victoria ville, présentera deux grandes journées de competitions sportives, sur le terrain du College samedi et dimanche.Samedi matin, la premiere compétition au programme sera une joute de football qui débutera a 10 hres entre les Lions et les Castors.A 11 hres, sera presentee la première rencontre soccer Bantam en semi-finale et de la deuxième rencontre à 13.30 hres.La rencontre finale aura lieu a 16 hres samedi après-midi, pour l'obtention du trophée Roch Gardner, député provincial.La deuxième joute de la semi-finale au football, pour l'obtention du trophée P A.Poirier, au- Au sein de l'industrielle ra lieu dimanche avant midi a 10 30 hres La grande finale de ces competitions de football aura lieu a 16 30 hres dimanche après-midi.Toute la population de Victoria ville pourra aussi assister, dans le cadre de ces mêmes activités, a deux rencontres d’exhibition de soccer contre des équipés Moustiques et Bantam de Sherbrooke La premiere joute aura lieu a 14 hres dimanche après-midi pour les Moustiques et la deuxieme rencontre aura lieu à 15 hres sur le terrain du Collège.La population est donc invitée à se rendre sur le magnifique terrain du College.en fin de semaine, alors que les moniteurs Claude Moreau au soccer et François Hamel du football présenteront ces compétitions sportives.m LES EXPOSITIONS D'OEUVRES DE peintres et ortisans de la region, dans plusieurs vitrines de marchands de la ville, auront certes contribue a faire un succès de l'ensemble du festival d été 1968 de Victoriaville.l>ne vitrine qui retient particulièrement l'attention des passants, (Photo: lero) comme la majorité des autres d ailleurs, est celle de la quincaillerie Georges Huard Cette vitrine expose les ?oiles de Mlle Louise Laliberté, peintre de Victoriaville.M.Georges Huard regarde les toiles Durant les activités du festival d'été L'Association de balle molle règle certains litiges |_e$ oeuvres ,j'art je différents artistes VICTOI RA VILLE (R.L.) - La direction de l’Association de balle molle majeure de Victoria-ville s’est réunie cette semaine afin de trancher différents points en litige au sein de la ligue Industrielle de Victoriaville Etaient présents à cette réunion le président Jean-Noél Roux, le vice-président Jacques Auger, le commissaire René Gauthier et les directeurs Paul Lesieur et Gilbert Lafrance Cas Denis Perreault A la suite d’une lettre de M.PauJ Roux du club Seven Up, l’Association a décrété que le joueur Denis Perreault étant mineur et ses parents demeurant à Victoriaville, il avait toujours été considéré comme résidant de Victoriaville Concernant le cas d’André Béliveau.qui fut libéré par le club Continental, l’Association a jugé que ce joueur ayant été libéré sans condition et ayant signé pour le club qui a fini en dernière position l’année dernière, ce changement est en tout point valable.Par ailleurs faisant suite a une lettre de Gilles Roux, instructeur du club Utex, au sujet de la suspension a Raymond Boislard, la direction a décidé que selon le reglement 61 du livre offici.; du jeu de balle molle 1967, les suspensions a Raymond Boislard et André Béliveau sont jugées injustifiables, dû au fait que les officiels concernes n’ont pas tait leur rapport au president et dans le délai requis.En conséquence, les membres de l’Association de balle molle majeure ont décidé à l unanimité que la joute du 22 août dernier entre les clubs Utex et Victorla-viile Automobile serait reprise mardi soir le 3 septembre à 19 heures.A cause de cette joute de reprise, il a été décidé à l unanimité que la série semi-finale "A” débutera mercredi soir prochain et la semi-finale “B ”, jeudi soir.exposées dans des établissements commerciaux Même pour un homme politique L'abstinence totale ne comporte pas de problème Début des nouvelles activités Le député reçu chez Fortin est les domrémiens PRINCEVILLE (G.A B.) -Les membres du Centre d’accueil Domrémy de Princeville ont été honorés de la participation du député fédéral de Lotbi-nière à la manifestation qui a marqué 1 inauguration officielle des activités pour 1968-69.En effet, M.André Fortin et son épouse ont assisté à la soirée - qui a fait salle comble au local des Domrémy.M Fortin a félicité la direction et les membres pour le travail accompli II a souligné qu’il avait lui-même fait partie de la Jeunesse Lacor-daire.M André Fortin a ajouté qu’il admirait des hommes, comme M.Emilien Lafrance.ex-minis-tre de la Famille dans le cabinet Lesage, et M Roch Gardner.député actuel du comté d Arthabaska à Québec, donnent l’exc nple de l’abstinence totale “C’est là un exemple à suivre”, a dit le député de Lotbi-niére.M Fortin a aussi pris une part active au programme récréatif de la soirée en interprétant, sur l’accordéon, des pièces musicales pour la danse.Un autre orateur, qui tient a l’anonymat, a aussi pris la parole au cours de la manifestation.Le conférencier a rendu hommage aux mouvements anti-alcooliques et aux Domrémy en particulier.Il a fait remarquer que c’était grâce au travail de ces associations qu’il avait pu lui-même “remonter la côte’’ et y être resté.Il a conseillé aux Domrémy de se tenir toujours occupés, tout travail, si humble soit-il, est le meilleur moyen de persévérer, a-t-il conclu.sident du mouvement.M St-Pierre a fait remarquer que le local Domrémy, situé sur la rue St-Jean-Baptiste-Sud.était maintenant ouvert tous les soirs Des activités nombreuses et variées y sont mises à la disposition des intéresses et tous peuvent en profiter VICTORIAVILLE «RL.) - L'abstinence totale de toute boisson alcoolique ne comporte pas de problème grave même pour un homme politique et ne nuit pas à son avancement.Cela n’empéche pas un abstinent d’aspirer aux plus hauts postes et ne saurait complexer personne.car une personne heureuse et équ librée n’a pas besoin de recourir à l’alcool.Il faut une éducation individuelle et collective et il faut faire contre-poids a la publicité tapageuse, alléchante et néfaste faite en faveur de l’alcool.On se plaint souvent de l’indifférence apparente des pouvoirs publics face à l’alcool, mais toute intervention de leur part doit être appuyée par les éléments actifs de la population.C’est en substance ce qu’a déclaré en fin de semaine l’honorable Clément Vincent, ministre de l’Agriculture et de la Colonisation du Québec, alors qu’il portait la parole devant environ 300 convives à un banquet organisé à l’occasion du pèlerinage-congrès annuel de l’Association Lacordaire du Canada, lequel réunissait plusieurs milliers de membres de d’abstinents.ce groupement Les pensionnaires bientôt admis On installe l'ameublement au Foyer des Bois-Francs Amendements de la commission d'urbanisme Une messe était au programme de cette manifestation chez les Domrémy de Princeville M l’abbé Arthur Auger, aumônier du mouvement, agissait comme officiant.Le chant a été dirigé par M Robert Boucher avec Mme Alfred Mailloux pour la musique Cette pieuse cérémonie a donné un cachet particulier a l’événement Cette soirée d’inauguration of ficielle des activités de 1 annee chez les Domrémy de Pnncevil-ïe était sous la direction générale de M.Eugene St-Pierre, pre- PLESSIVILLE (G.A B * - I^es membres de la Commission d’Urbanisme de Plessisville ont fait une etude complète des règlements actuellement en vigueur dans les domaines où ils sont à l’oeuvre.Le président.M Jean-Marie Pamchaud et ses collaborateurs ont jugé que de nombreux articles devaient être modifiés vu qu’ils ne répondaient plus aux besoins de l’heure.Des textes ont été rédigés pour apporter douze amendements aux règlements actuels.Ces amendements seront soumis au conseil municipal La rénovation urbaine est un autre domaine qui reçoit i’atten-tion de la Commission Des études sont faites sur la possibilité de profiter des avantages mis a la disposilion des conseils municipaux par les autorités gouver ne men ta les Déterminer des secteurs où pourrait s’appliquer un programme de rénovation, estimer les coûts de réalisation de projets, étapes a franchir pour la rénovation urbaine sont autant de questions qui sont examinées par la Commission d’Urbanisme en collaboration avec le conseil municipal PLESSISVILLE «G A R ) -L’installation de l’ameublement est l’étape en cours au Foyer des Bois-Francs de Plessisville.La religieuse qui sera en charge de l’institution est sur les lieux et dirige le travail pour le ménage des locaux qui seront bientôt mis a la disposition des personnes âgées A l’extérieur, l’aménagement des terrains est aussi en cours.Du pavage en asphalte pour les voies d’accès, le nivellement du terrain et des semis de pelouse sont les travaux en cours sur le domaine M Georges Dupont, président du conseil d’administration du Foyer des Bois-Francs, fait remarquer que les pensionnaires pourront bientôt être admis à iqns*;»,.»i0n^ Aucune date précise n’a toutefois été donnée par M Dupont I^e président souligne que les dernières étapes des travaux sont très longues Une foule de petites choses sont encore necessaires et des retards imprévus dans les livraisons prolongent les délais qu’on avait prévus en premier lieu M Dupont croit toutefois que le tout devrait être terminé vers la mi-septembre On sera alors prêt pour l’admission des pre-m eres personnes âgées qui y séjourneront en permanence Le ministre a souligné particulièrement la difficulté de résoudre le problème de l’alcoolisme.puisque celui-ci se pose en fonction de l’existence de l’alcool et de la complaisance de nos moeurs sociales a son égard.C’est en termes d’individu, de renforcement de ses résistances, de maturation de sa personnalité et de ses capacités d’adaptation a un milieu rendu plus tolérant qu’il faut raisonner et oeuvrer, a-t-il dit.Sous le fal-licieux prétexte que l’alcool favorise les relations humaines.:1 s’est développé toute une série de rites sociaux, “cocktails, réceptions.vins d’honneurs” etc.qui associent faussement la consommation de l’alcool à la solution des problèmes, à la détente.au savoir vivre, au courage, a l’appétit et à la bonne digestion, au rafraîchissement, au réchauffement, etc, autant de préjugés erronés.Parlant des accidents routiers, le ministre Vincent a rappelé que le grand danger de la consommation d’alcool au volant, n’est pas l’ivresse, mais cette euphorie passagère que crée l’alcool, même pris en petite quantité, et qui donne une fausse impression de confiance, augmente la témérité tout en diminuant les capacités du conducteur.11 a termine en invitant les membres Lacordaire à continuer avec unité, enthousiasme, fierté et compétence leur travail d’aide aux buveurs excessifs et d’information du public.VICTORIAVILLE (RL.) - Afin de mettre une ambiance principale au coeur de la ville, durant les célébrations du festival d'été de Victoriaville.une groupe de marchands ont accepté de “prêter” leurs vitrines pour une exposition d’oeuvres d’art Cette exposition, organisée par le Centre d’art de Victoriaville, met en évidence les oeuvres de peintres et artisans de la région.Voici les details de ces p é-sentations.1- Syndicat de Victoriaville Oeuvres de Mme Gisèle Gagné.étudiante au Centre d'art de Victoriaville.2- Banque de» Montréal: René Rivard, peintre de Victoriaville.3- Pharmacie Massicot te Mlle Régine Bastien, élève de première année aux Beaux-Arts de Montréal.4- P E.Drapeau Inc.chaussures.M Paul-Emile Côté, étudiant au centre d’art de Victoriaville.Artisanat: bijoux faits d’agates.5- Quincaillerie Georges Huard Mlle Louise Lal.berte.peintre de Victoriaville 6- Lingerie Larue: Mlle Christiane Bastien.émailliste et étudiante au Centre d’art de Victoriaville.7- Chez Isabelle: Mlle Nicole Grignon, céramiste.8- Magasin Continental .Mme Nancy Robitaiile, élève du Centre d'art, artisanat.9- Auger et Fils Liée.Mme Grace Gouin.peintre autodidacte de Victoriaville.membre de l’Association des peintres professionnels de la province de Québec.10- Banque Royale du Canada Mlle Danièle Bastien.diplômée de l'école des Beaux-Arts de Montréal.11- Banque Canadienne Nationale: Mlle Madeleine Leblond, étudiante au Centre d’art de Victoriaville.12- Restaurant 1a* Voyageur: M Jean-Roeh Rivard.étu- diant en première année a l’eco-le des arts appliqués de Montréal.13- A.G Letourneau Liée; M.Yves Ricard, peintre de V.ctoriaville 14- La Cie Legaré Liée: Mme Anita Carrier.Mme Marie-Ange Laurendeau et Mme Maurice Carrier, artisanat PRINCEVILLE (G A B ) -Un projet à l’étude depuis plusieurs années serait bientôt realise dans les Bois-Francs.C’est la la decision prise par les représentants des principales villes de la region, au cours d une importante réunion tenue a Princeville Etaient représentés à cette assemblée, les conseils municipaux de Victoriaville.Plessisville.Warwick, Arthabaska.Ste Victoire.Daveluyvil-le et Princeville Deux fonctionnaires du gouvernement fédéral et des personnalités intéressées au développement des Bois-Francs ont aussi pris part aux délibérations.l^es représentants d’Ottawa ont expliqué que le gouvernement federal était dispose a payer a 100 pour cent, le coût de l'aménagement des terrains requis pour le futur aéroport Quant au coût des terrains eux-mêmes.il serait à la charge des municipalités ainsi que leur entretien apres la construction de l’aéroport.Ces frais seraient partagés au prorata de la population.Les représentants de tous les conseils municipaux présents a la réunion se sont engagés a faire adopter une résolution à cette fin lors de la prochaine assemblée de leur conseils municipaux respectifs.Les fonctionnaires fédéraux ont précisé qu'ils étaient prêts a transmettre a Ottawa la demande des que les resolutions auront été acceptées et que l’on pourrait procéder rapidement ensuite pour la réalisation du projet Emplacement Des options sont déjà prises sur les terrains nécessaires a l’aménagement du futur aéroport regional.Ces terrains sont situés entre Victoriaville et Princeville, soit aux limites “ouest” de Princeville et à l’extrémité “est’’ de Victoriaville Ces terrains font partie du lie Rang et sont en bordure de la rivière Bulstrode.L’idée d’aménager un terrain d'atterrissage près d'une rivière a pour but d’accommoder deux types differents d appareils 11 a été constaté qu’un barrage pourrait être établi sur la rivière Bulstrode et que sur la nappe d'eau ainsi obtenue, les hydravions pourraient s’y poser et y décoller très facilement I>es études faites par les promoteurs du projet ont aussi porte sur les voies d accès Les terrains ou des options sont prises sont situes a proximité de la route provinciale No 5.On pourrait aussi avoir accès sur les terrains par un rang du côté de Princeville et par un autre rang du ''ôté de Victoriaville.Des précisions seront apportées après études complètes et examens de tous les plans se rapportant au projet.Hommagr à Victoriaville Cet aéroport regional pour les Bois-Francs est appelé a rendre de très grands services à l’industrie et au commerce.Son hon le maire J.-Maurice Talbot de Princeville a félicité le conseil municipal de Victoria-ville, son maire M.P.-A.Poirier.ainsi que les autres organismes de la Métropole des Bois-Francs qui depuis de nombreux mois, accomplissent un travail magnifique en vue de la réalisation de cet important projet Le projet d’un aéroport regional avait déjà retenu l’attention du comité d’initiative des Bois-Francs.il y a quelques années.Lors d’une réunion tenue spécialement pour un examen de la situation, des représentants du gouvernement fédéral avaient été reçus a l’hôtel Manoir Victoria Le terrain où l’on se propose d aménager l’aéroport avait même été mentionné.La réunion qui vient d’avoir lieu a Princeville marque une étape importante vers la réalisation du projet qui est a l’étude depuis quelques années déjà et dont le besoin se fait sentir de plus en plus LE JOURNALISTE YVES-ANDRE CROTEAU était jeudi soir le conférencier invité chez les membres du club des Mousquetaires de Victoriaville.Près de 800 personnes assistaient a cette soirée Sur la photo de gauche a droite, M.Germain Girouard, (Photo: Turgeon) president des Mousquetaires, le député fédéral de Lotbinière, M André Fortin, M.Sylvio Tremblay, le député provincial d Arthabaska M.Roch Gardner et le journaliste Croteau Ensemencement de truites arc-en-ciel Le club Les Mousquetaires achètera un terrain à St-Pierre-Baptiste Des semaines remplies d'activités Les membres du club Cobra sont passablement occupés VICTORIAVILLE (RD — l/cs membres du club auto sport ( obra ont été très occupés de puis quelques semaines et ils r.e le seront pas moins pour le prochain mois Après le slalom invitation de Sherbrooke, celui de La Tuque, la semaine suivante et le O’Keefe 200 de dimanche dernier, les prochaines semaines seront aussi remplies d’activités diverses pour les amateurs de sport automobile La fin de semaine prochaine, ce sera l épluchette de blé-d’Inde annuelle du club Cobra Cel-le-ct aura lieu a l endroit habituel entre Arthabaska et St-Paul Il y aura camping durant la fin de semaine ainsi que plusieurs jeux divers La fin de semaine suivante, soit les 7 et 8 septembre, les memores (.obra assisteront au Grand prix de Trois-Rivieres.le 15 septembre le club Cobra tiendra son rallye qui compte pour le championnat de l’Union des clubs auto sport de l’Est ne Ce rallye aura une longueur d’environ 1J0 milles.Les 21 et 22 septembre, les membres se rendront au circuit Mont-Tremblant St -Jovite pour le Grand prix du Canada sur formule 2 La semaine suivante, le club Cobra tiendra son championnat O’Keefe pour go-karts Au début d octobre, deux competitions annuelles seront présentées par le club, soit h* rallye d'automne et le rallye des dames Comme on peut le constater, les amateurs de sport automobile de la region auront de quoi s'occuper durant les prochaines semaines VICTORIAVILLE RL» -M Germain Girouard président de 1 Association de chasse et pe che les Mousquetaires, a résumé.lors d’une assemblée-soirée tenue a la salle de la plage Hamel.jeudi soir, les activités qui s*» sont déroulées au sein de ce groupement depuis les derniers mois.Assistaient a cette soirée mixte.en plus d'un conférencier de Montréal et du collaborateur.M Sylvio Tremblay, les députés fédéral et provincial.MM André Fortin et Roch Gardner Faisant donc le* résumé des activités de la derniere saison, le président des Mousquetaires.M Germain Girouard, apres avoir mentionné l'intérêt manifesté par les membres pour le nouveau terrain du lac St-Paul déclara La direction, consciente du manque de poissons sportifs dans la région, a entrepris les démarches nécessaires pour aménager les ruisseaux et rivières de nos Bois-Francs Ainsi, grâc'e au biologiste du ministère.M Louis Auge- et au travail inlassable du comité de l’ensemencement, nous avons mis sur pied et ce très rapidement, un étang à truites fort bien aménagé contenant déjà 8.000 truites arc-en-del qui seront distribuées dans nos ruis- seaux des cet automne C’est la premiere fois dans nos Bois-Francs que l’arc-en-ciel trouve refuge C’est donc une initiative nouvelle qui répond a des besoins anciens et nouveaux Après avoir parlé de l'organisation interne de l'association et aussi de la participation du club des Mousquetaires, de Victoriaville, aux réunions de la Fédération des clubs de chasse et pêche du nord des Cantons de l’Est, le président Girouard a déclaré: “Dans le but d’aider et d’encourager tous les adeptes de la pêche et de la chasse, il a été décide d offrir un trophée pour toute capture de poisson II tu est de même pour tout animal tué et enregistré” Option* d’achat Enfin, le président des Mousquetaires communiqua la nouvelle suivante “Nous avons pns option d'achat de terrain à St-Pierre-Baptiste Ce n’est pas le terrain que nous avons occupé cette annee.mais le voisin Ce terrain appartenait à M Ludovic Houle et devrait être encore plus adéquat pour nos besoins actuels et futurs”.Le Pepsi-Cola l'emporte très facilement VICTORIAVILLE (RD -La derniere rencontre de la saison régulière de la ligue Industrielle de balle molle de Victoriaville a vu l’équipe Pepsi-Cola laver le Forcter Liée par 15 à 1.Roch Dion était au monticule des vainqueurs alors que Michel Houle a été blâmé pour la défaite Houle a été remplacé par Denis Poirier au début de la 5e manche Michel Lambert de l’équipe Pepsi-Cola.s'est signalé en cognant un coup de circuit bon pour trois points, a la sixièmt manche Au cours de cette rencontre, le Pepsi-Cola a cogné 17 coups sûrs, n’a pas fait d’erreur et a laissé 12 hommes sur les buts Le Forcier Ltée a frappé 6 coups sûrs, a fart 10 erreurs et a laissé 7 hommes sur les buts Cette partie, comme on l’a mentionné, clôturait les activités régulières du circuit Jacques Auger de Victoriaville.Let sénés éliminatoires débuteront donc la semaine prochaine. LE .Y >1 VELUSTE, Sha.\ininan—Grand'Mcre.le 31 août 1968 - L'Union Musicale présente son gala WAWIMGAN JE— l'ne di- clairons un virtuose de la tronv zaïne de corps de tambours et pette et un chanteur de charme CHASSEURS jfl ' ,0*» y|W : -* I, ^ v V ' fl AUBAINES KXTRAOKWNAIKKS ( H1 / GAUTHIER T.V.ENR.489 4« RUE SHAWINIGAN 5 J 7-(i5 5 2 Carabines Browning — Remington — Winchester Cartouches pour fusils et carabines, etc Ajustement mires ouvertes ou teiescopiques de grande réputation participeront au gala de l imon Musicale de Shawimgan qui aura lieu a l arena locale, dimanche soir, le programme débutera a 19h 30 par les accents de la musique de l Union Musicale, sous la direction de M Philippe Filion.Ce gala qui se déroulé dans les cadres de la grande classique internationale de canots est divisé en trois points bien distincts parade sur le boulevard St Maurice dimanche après-midi, hommage aux champions et spectacle a l aréna en soiree M Maurice Coutu, secretaire-tresoner de I’Union Musicale et organisateur en chef du gala, a de Charlesbourg, les Fantaisistes Laurentien de St-Jérôme, les Rythmiques de l’Ecole St-Sla-mslas de Montréal, les Chatelaines de Laval, les Vicomtes de Montréal, les Grenadiers-Kiwa-ms de Shawimgan et les Etoiles de Rimouski La parade La parade dont le depart est prévu a 15h.45.partira sur la rue Broadway, a l’intersection de la 3e rue pour se rendre sur le boulevard St-Maurice ou des milliers de personnes seront massées Dix corps de musique participeront à la parade.Au cours de la parade.11- witiigan.son honneur le maire Louis-Philippe Lacoursiere de Shawinigan-Sud.Benny Barbara et son Tijuana Band, et Fernand Gignac et son quartette, participeront aussi a la parade Les corps qui auront donné un concert l’après-midi, ainsi que l'Union Musicale de Shawimgan feront les frais de la musique spectacle M Maurice Coutu a mentionné que le gala du soir a l aréna “est un des plus variés qui a été donné de présenter”.Pour que les spectateurs comprennent encore mieux, un système d’amplificateurs a été installé It RENDEZVOUS DES CANOTIERS VOYEZ NOTRE CLUB WHISKY A GO-GO AVEC DANSEUSE AU CARAFON Marcel Tremblay a I orgue de plus 2 danseuses a GO GO BIEN- VENUE AMBIANCE FORMIDABLE BONNE CHANCE BAR CIRCULAIRE a tous les canotiers 35 BANCS ne.Eux aussi se produiront a Shawimgan pour la premiere fois.Depuis plus de 45 ans, ce corps a connu des succès im-pressionnants Le spectacle des Rythmiques est différent de celui des corps de tambours et I clairons par la musique qui est I typiquement de fanfare La populaire chanteur Fernand Gignac et son quartette et I Benny Barbara et son Tijuana Band prendront ensuite la vedette pendant une heure La renommée de ces artistes n’est plus a faire Les Châtelaines de Lava! viendront ensuite, suivies des Vicomtes de Montréal et des Gre-nadiers-Kiwanis de Shawinigan dont ce pourrait bien être le me s'il a dignement représenté chant du cygne.Ce corps a des la ville de Shawimgan durant difficultés de recrutement, mé- huit ans EXAMEN DE LA VUE Warce(Dr énan ut Spécialiste de la vue — Optométriste Opticien bureau PHARMACIE TRÉPANIER 668 Se RUE SHAWINIGAN TEL 536 2595 M.Philippe Filion déclaré hier que depuis la première course de canots en 1934, l’Union Musicale a collaboré a son succès en organisant des concerts, parades, concours, galas, etc.Concerts L'Union Musicale a prevu un concert au kiosque du parc St-Maurice dimanche après-midi en attendant l’arrivée des canotiers.Le concert débutera à 13h.30 et sera donné par huit corps invités les Majorettes de Shawinigan.la (Tique Laurentide, M Fernand Légaré mon Musicale de Shawimgan rendra hommage à des champions tels que Jocelyne Bouras-sa, au golf, Lise VerreUe.pour le ski, Gaston Paré et France Boisvert pour la natation, Marcel Jobin, pour la course a pied, et Ralph Sawyer et Stanley Hall, champions de la classique de canots, en 1967.L'Hon.Jean Chrétien, député aux Communes du comté de St-Maurice, le Dr Philippe De-mers, député provincial du comté de St-Maurice, son honneur le maire Maurice Bruneau de Sha- M Maurice Coutu L’Union Musicale ouvrira le gala par des pièces populaires durant une vingtaine de minutes.Elle sera suivie des Majorettes de Shawinigan, dirigées par M Louis-Georges Pellerin.la Clique Laurentide de Charles-bourg, sous la direction de M Jacques Letourneau, des Fantaisistes de St-Jérôme, qui en seront à leur première visite a Shawinigan.et des Rythmiques de St-Stanislas de Montréal Ce dernier ensemble groupe 80 jeunes gens, dirigés par les Frères de l’Instruction Chrétien- LA COMMISSION SCOLAIKK RÉGIONALE (Itt la MADKICIB COURS COMMERCIAL POUR GARÇONS Cours de 12e annee commerciale reguliere Cours de 1 2e annee commerciale spéciale S inscrire le plus tôt possible a l’École des Métiers de Shawinigan 655, rue de la Station Shawinigan La venue du baseball semi-professionnel préconisée par la commission des loisirs GRAND MERE « R L » — La Commission des Loisirs de FIN DES U AVEC m F\ SUPPOSITOIRES & fn I960 le* suppo sitoirvs • I * — groupe de jeunes amateurs de vitesse et d’émotions fortes ont appris à leurs dépens au cours des derniers jours que l’Autoroute de la Rive-Nord était loin d’être une piste de courses.Une dizaine d’amateurs ’ stock car” ont bravé toutes les lois et ont décidé d'enlever les barrières qui interdisaient passage sur le nouveau tronçon de quatre milles de l’Autoroute, a la hauteur de Berthier, dans le but de fare valoir leurs prouesses au volant de leur automobile.Mis au courant de cotte initiative audacieuse de ces amateurs de vitesse, les policiers chargés de la surveillance sur l’Autoroute de la Rive-Nord, se sont empressés de mettre un terme ù ce spectacle qui attirait déjà une foule considérable.Déjà quelques spectateurs avaient commencé à faire d fférents paris sur le résultat de ces courses.Leur audacieuse initiative les mènera au cours des prochains jours, devant le juge de la Cour provinciale de Joîiette où ils devront répondre à différentes ae cusa lions.LAVEUSES ET SECHEUSES AUTOMATIQUES GARANTIE A VIE !) SUR LA CUVE EN ACIER INOXYDABLE.10 ANS SUR LE MECANISME A BAS PRIX chez "Désire" KUHN PESDIRi MlUiüES 70.RUE ST GEORGES CAP DE-LÛ MADELEINE TEL.: 3T5-30S2 s’est rendu au Sanctuaire national de Notre Dame du Cap.hier, pour y faire son pèlerinage Parti de Rome, le 15 août, en compagnie de son secretaire, le Père Irénée Tourigny, o.m.i., le Pere Général des Oblats a entrepris un voyage de convalescence en notre pays, apres avoir subi une attaque cardiaque alors qu’il était dans la Ville Eternelle.Ayant passé une semaine à Montréal ou il est arrivé le 23, le T R P Deschâtelets fut accueilli chaleureusement à la Résidence des Oblats.au Cap-de-la-Madeleine, par le recteur du Sanctuaire, le Père Marc Bilodeau, o.m.i , et plusieurs Pères et Frères des maisons oblates de la région A l’occasion des agapes fraternelles, le Père Recteur s’adressant au distingué visiteur dit: “Nous sotnmes très heureux de vous souhaiter la plus cordiale bienvenue et de vous accueillir ici, en tant que pre- • PLAN MISE DE COTE • £ MBALLAGf GRATU • i iVRAISON mier gardien du Sanctuaire et pèlerin de Notre-Dame” Læ Pere Bilodeau parla brièvement du Pèlerinage de Notre-Dame du Cap, un des plus importants desservis par les Oblats.dans le monde entier.On sait que le T R.Père Deschâtelets s’est toujours vivement intéressé a cette grande Oeuvre et qu'il a présidé à la construction de la Basilique dédiée a Notre-Dame du Cap.Reine du Saint Rosaire et Patronne du Canada.En terminant, le Père Recteur a fait le voeu que le TR Pere recouvre sa santé et fasse un heureux séjour au pays Après le diner, le T.R.P Des châtelets a cause quelque peu avec les Peres et Frères Oblats, heureux de faire avec eux un tour d’horizon du monde ou les Oblats travaillent en di vers c hamps d’apostolat au service de l’Eglise II a dit en laissant la communauté “Je suis content d étre venu parmi vous et de prier la T Ste-Vierge ici”.Le T R Pere se remet graduellement et il espère profiter de son séjour au Canada pour reprendre contact avec les Provinces et les oeuvres oblates de l’est et de l’ouest du pays.OUVRIERS DU TEXTILE Hommes ou femmes avec ou sans experience demandes pour travail aux Etats Unis dans usine a BIDDEFORD, Maine Pour renseignements Telephone/ entre 2 h.et 5 h p m.375-4123 ergique et qu'on I Sl-Olivipr - 1 ITT: :i75-4 123 I M Xavier EfTLA DES VOITURES îi :: CHEVROLET L- LE COURRIER CHIROPRATIQUE Par le Dr Pierre J.Gilbert, D C.LA FIEVRE DES FOINS ET LES ALLERGIES On appelle fièvre des foins un phénomène allergique carac-t n> p ,r urv inflammation et une congestion de la partie supérieure des voies respiratoires.La fièvre des foins res-semhle dans ses manifestations â ce qu’on appelle communément le rhume de cerveau.Eternuements, épanche-men: par le nez des sécrétions limpides provenant des muqueuses du nez et des sinus, larmoiement, toux, gène de i < piiution.maux de tète, tels en sont les principaux symptômes.Causes La maladie est causée par une hypersensitivité des mem-riranes superficielles des organes de la respiration à certaines proteines.Le pollen des fleurs, en particulier, ainsi que d autres corpuscules d’origine animale ou végétale peuvent susciter une irritation de ces tissus.I n fort pourcentage d'individus souffrant de fièvre des h,ms sonl réfractaires à plus d'une substance a la f ( est le cas pour tous ceux qui sont atteints d’allergies quelle qu en soit la nature; asthme, urticaire, sinusite, etc.La cause du mal est.pour cela, beaucoup plus imputa-l»n à un manque d adaptation d’un sujet a son environnement qu’aux particules protéiques avec lesquelles tout le monde entre en contact.Certains ont prétendu qu’on naissait ail mourait allergiqiu l ne telle prétention ne pouvait être pais éloignée de la vente elle était plutôt un aveu d’im puissance en face des problèmes causés par l’allergie.Si on naissait aller qn.un individu donné souffrant aujôur-d hui de fièvre des foins, par exemple, en aurait souffert mut le temps de sa vie Or.l’expérience prouve, dans la p'upart des cas que la maladie a plutôt fait son apparition a un moment plus ou moins avancé de l’existence et cela en dehors de toute règle.Bien plus une telle affirmation condamnerait ipso facto, un allergique à supporter sa ma-adie jusqu à son dernier repos ., .alors que l’expérience a encore démontré qu’on pouvait en guérir.On sait, par la physiologie, que les cellules et les tissus du corps humain s’adaptent continuellement au milieu qui entoure < e phénomène biologique en est un inhérent à 1 n*dure même de l’organisme vivant.On sait, en outre, que 1°* fondamentale de 1 adaptation est rendue possible