Le nouvelliste, 10 mai 2001, Cahier 3

M.-:.^>.x N^v 0\w'1 'ti V *se~ ^ ' M ijÿiie; «Pi a .^4! , t,- » ¦ V- >.:?J ¦ .ÎS*® Vi* *&+&*¦.:)£r^ €m 109S4TV WPP CAHIER SPECIAL 10 MAI 2001 Le Nouvelliste Jeudi 10 moi 2001 I 1057342 La brochure «La pêche sportive au Québec» Un outil essentiel pour tout bon pêcheur ! La Société de la faune et des parcs du Québec désire informer les adeptes de la pêche que la brochure «La pêche sportive auQuébec -Principales règles du 1er avril 2001 au 31 mars 2002», est maintenant disponible dans les bureaux de la Société etchez les dépositaires de permis de pêche.La brochure fait état des principales règles que tous les pêcheurs nt’iJcMtwt.ôiw rôtir L£J& .yc -ff TREUIL WART Jusqu ou 31 moi 2001 ou CHOISISSEZ de faibles versements mensuels* poi-nnis GARAGE C.JETTE INC.1161.rang Saint-Barthélemy Saint-Léon-le-Grand (819) 228-2066 Téléc.: (819) 228-8221 dienne de prise pour le touladi est de 2.Quant aux brochets et aux dorés, dans les zones 4, 6, 7 et 15, la saison ouvrira le 18 mai et la limite de prise est de 6 dorés et 6 brochets.Pour la zone 18, l’ouverture se fera le 25 mai et la limite de prise est de 6 dorés et 10 brochets.Pour la zone 14, l’ouverture sera le 18 mai et la limite de prise est de 8 dorés et 10 brochets.Aire faunique communautaire Le réservoir Gouin étant maintenant une aire faunique communautaire, une autorisation de la corporation est I GÉNÉRATRICES DE LA MAURICIE Onon Kubofo ^ VENTE - SERVICE Natalie Robert et Sylvain Perron (819) 377-4972 8140, Notre-Dame,Trois-Rivières-Ouest Téléc.: (819) 377-3465 www.generatricesniauricie.com losiov nécessaire pour y pratiquer la pêche.Pour plus d’informations, vous pouvez communiquer avec iadite corporation au numéro 819-523-4694.L aire faunique faisant partie de la zone 14 de pêche, il faut retenir qu’à compter de cette année la limite de prise et de possession du doré est maintenant de 8.De plus, dans le but de protéger les frayères, 25 sites de pêche sur l’aire faunique du Gouin ont une période de pêche plus restrictive que la zone et n’ouvriront à la pêche que le 26 mai prochain.Pour connaître ces sites particuliers vous pouvez communiquer avec l’aire faunique communautaire au numéro 819-523-4694 ou consulter la brochure «La pêche sportive au Québec».Les zees de la région À l’exception de la zec Tawachiche qui débutera sa saison de pêche à certaines espèces le 27 avril prochain, toutes les autres zees de la région débuteront en mai prochain.Pour de plus amples informations sur les zees, la Société de la faune et des parcs du Québec vous invite à consulter le répertoire des zees ou la brochure «La pêche sportive au Québec».Les réserves fauniques Les réserves fauniques du Saint-Maurice et de Masti-gouche débuteront officiellement leur saison le II mai prochain.Pour de plus amples informations sur les réserves fauniques, vous pouvez communiquer avec eux : Réserve faunique Mastigouche 819-265-2098 Réserve faunique Saint-Maurice 819-646-5680.F- Pour la pêche, et toutes les activités de plein air, également pour les vacances, nous avons en magasin toute la gamme de vêtements Pantalons, shorts, manteaux, chemises, couleurs assorties.PANTALONS MISTY w&viwxmrwn A (ompter de 4995$ Aussi gomme d'imperméables et autres VETEMENTS ET ACCESSOIRES POUR LE PLEIN AIR SURPLUS D'ARMEE DU CAP inr.Vêtements de travail, de chasse et de plein air — HEURES D'OUVERTURE —¦ Mardi, mercredi, samedi : 10 h à 17 h 30 Jeudi, vendredi : 10 h à 21 h 66, rue Saint-Pierre, Cap-de-la-Madeleine Voisin de la Bibliothèque du Cap Tél./téléc.: (819) 372-0879 Le Nouvelliste Jeudi 10 mai 2001 La Nouvelliste Jeudi 10 moi 2001 r% '« PUHU-RtPORTA6£ La pêche à la mouche Beaucoup plus accessible qu'on le croit Longtemps considérée comme un sport élitiste et complexe, la pêche à la mouche connaît de plus en plus d’adeptes, au Québec et ailleurs dans le monde, qui apprennent à démystifier et à maîtriser les rudiments de cet art plus que centenaire.Chef de file québécois dans la fabrication et la vente de mouches et de cannes à pêche, la boutique L’Ami du moucheur inc., située sur la rue Notre-Dame, à Trois-Riviè-res-Ouest, consacre ses énergies et son expertise à promouvoir l’accessibilité de la pêche à la mouche au grand public.«Il est faux de croire que la pêche à la mouche est dispendieuse et n’est réservée qu’à des pêcheurs simplement plus habiles que les autres.Au contraire, avec une bonne technique et un bon équipement, tout le monde peut apprendre le lancer à la mouche», fait remarquer le propriétaire de L’Ami du moucheur inc., Paulo Levasseur.«Pour ceux et celles qui désirent acquérir une canne à pêche à la mouche, M.Paulo Levasseur, propriétaire de la boutique L’Ami du moucheur.nous leur suggérons d’essayer plusieurs modèles avant de procéder à l’achat.Nous disposons d’un vaste terrain permettant à notre clientèle d’essayer nos différents types de cannes à pêche et ainsi faire un choix éclairé.Mieux vaut passer une journée entière à essayer plu- sieurs cannes à pêche que de passer sa vie à détester son achat», philosophe M.Pierre Launier, lui qui entreprend sa 6ième année à l’emploi de L’Ami du Moucheur.En visitant la boutique, le plus exigeant des pêcheurs à la mouche découvrira un vaste choix d’équipements et d’accessoires utiles à la pratique de ce sport.Des cannes à pêche aux mouches, en passant par les vêtements et les bouquins de référence, soyez assuré de retrouver un vaste éventail de produits de très haute qualité dans les marques les plus renommées au monde.Sa réputation d’excellence, la boutique L’Ami du moucheur inc.l’a forgée au fil des ans grâce à l’attention minutieuse que portent le propriétaire et son équipe, Pierre Launier, Manon Arcand et Alexis ravel, au service à la clientèle, avant, pendant et après la vente.«J’éprouve une réelle satisfaction à rendre service à un client.Me faire dire «merci» pour un service ou un conseil donné me comble au plus haut point.Cette marque d’appréciation de la part de la clientèle nous encourage tous à poursuivre notre travail», de dire M.Levasseur, qui est en affaires depuis 18 ans.La réputation de la boutique ouestriflu-vienne s’étend même hors des frontières canadiennes à la suite des efforts d’exportation vers l’international déployés par la direction depuis plusieurs années.Ses clients proviennent régulièrement de la France, la Suisse, le Royaume-Uni, les États-Unis et l’Australie.Toujours à l’affût des nouveautés dans le domaine de la pêche à la mouche, L’Ami du moucheur inc.s’est tournée vers le web en proposait à sa clientèle des achats directement en ligne via son site Internet www.a-mimoucheur.qc.ca.Vous pouvez également utiliser le télécopieur et par téléphone au 377-4367 ou simplement passer à la boutique située au 7390, rue Notre-Dame, à Trois-Rivières-Ouest.Toute l’équipe de L’Ami du moucheur vous y attend.U OP il HT LH MOtmSH PEMOPÊMHS L'Ami-du Moucheur inc, (Québec) Canada # 7390, Notre-Dame Trois-Rivières-Ouest (819)377-4367 1-800-567-8584 Site Internet : www.amimoucheur.qc.ca courriel : ami@amimoucheur.qc.ca CHOIX - QUALITE - SERVICE VENDEUR AUTORISÉ : ORVIS SAGE, LOOMIS, SCOTT ET BIEN D'AUTRES COURS DE MONTAGE ET DE LANCER À LA MOUCHE DISPONIBLES.1052781 Le permis de pêche sportive La pêche des espèces autres que le saumon atlantique anadrome Pour pratiquer la pêche sportive, il est obligatoire d’avoir avec soi son permis, d'en respecter les conditions, et sur demande, de le présenter sur-le-champ un agent de protection de la faune ou un assistant la protection de la faune.Le conjoint du titulaire d’un permis de pêche aux espèces autres que le saumon, ou d’un titulaire d’un permis de pêche la lotte, de même que les enfants de moins de 18 ans peuvent pêcher sans être titulaires d’un tel permis.De plus, tout enfant de moins de 18 ans peut pêcher sans permis sous la surveillance du titulaire d’un permis âgé de 18 ans ou plus.Dans ces cas, la quantité totale de poissons pris et gardés par jour ne doit pas dépasser la quantité autorise pour le titulaire du permis.Par ailleurs, dans certains cas, le permis de pêche n’est pas requis.Nous vous invitons con- sulter la brochure «La pêche sportive au Québec» pour connaître ces cas particuliers.Pour toute information additionnelle, vous pouvez consulter la brochure «La pêche sportive au Québec», le site Internet de la Société au www.fapaq.gouv.qc.ca, le Service d’accueil et de renseignements de la Société au 1-800-561-1616 ou un des bureaux du Service de la protection de la faune de la Société de la faune et des parcs du Québec de la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec : La Tuque : 819-523-5556 Saint-Alexis-des-Monts : 819-265-2075 Shawinigan : 819-537-7273 Trois-Rivières-Ouest : 819-371-6565 Drummondville : 819-475-8444 Victoriaville : 819- 752-4614 Bureau régional : 819-371-6575 Kit solaire 75 watts Siemens Solar Régulier : 908 $ + taxes Spécial : 772 $ + taxes PREPARE! VOTRE SAISON DE PECHE (incluant : un panneau solaire 75 watts SIEMENS, régulateur digital 15 amp., kit d'installation) RADIO C> FRS ICOM idéal pour camping, pêche, randonnée en vélo et plus /I compter de Kit solaire 42 watts Un/-S®LAR RADIO VHF MARIN A compter de Régulier : 690 $ + taxes Spécial : 550 $ + taxes Ne perdez plus votre route ovec les (incluant : un panneau solaire 42 watts Uni-Solar régulateur digital 15 amp., kit d'installation) GPS Garmin Hff Epargnez.GPS portatif À compter de et SONAR A compter de VENTE ET SERVICE POUR RADIOAMATEUR Radiomarine/radiocommercial, radioaviation Web www.elkel.qc.ca Courriel elkel@elkel.qc.ca Dannis René Régulier : 803 $ + taxes Spécial : 690 $ + taxes (incluant : panneau solaire SIEMENS 46 watts (kit d installation inclus) onduleur de courant PROwatt 300 watts, batterie marine RV 27) 2575,rue Girard, Trois-Rivières G8Z 2M3 Venez voir nos spéciaux en magasin Durée de temps limitée __Tr_T t ± * Tél.: (819)378-5457 ELKEL Ltee.Téléc.: (819) 378-0269 2021, boul.Saint-Louis, Saint-Louis-de-France (sortie 203 de l'autoroute 40) £ MF.ST fi II Tél.: (819) 373-5978 / 1 800 387-5978 www.ids-energie.com Le Nouvelliste Jeudi 10 mol 2001 Le Nouvelliste Jeudi 10 mai 2001 i Kl*’» « F * misa JJ HORS DES SENTIERS BRTTUS Kawasaki KVF 650 automatique Moteur 650 cc, bicyHndre en V Contrôle de transfert de couple pour différentiel avant Système de freinage arrière à multidisques scellé Réservoir d'essence de 18,1 L Amortisseurs à l'arrière à l'azote A PERUSSE MACHINERIE ENR.kpSiswL VENTE/SERVICE/ PIÈCES Concessionnaire Exclusif 329, Gervais, Trois-Rivieres (819) 376-7436 Ce qu'il faut savoir sur les appâts POISSONS-APPATS De façon générale, l’utilisation (incluant la possession et le transport) du poisson comme appât est interdite.Toutefois, il est permis d’utiliser des poissons-appâts morts ou vivants selon le cas.POISSONS-APPÂTS MORTS Sous réserve des périodes de pêche autorisées, on peut utiliser les poissons-appâts morts pour pêcher aux endroits suivants : Dans les zones : 4a, 5, 6b, 7, 9, 10c, 11, 12, 13d, 14 et 16.a) Sauf le lac à la Truite (Ham Sud).b) Sauf les lacs Hatley, Cristal et Petit lac Bald- win.le.c) Sauf la réserve faunique de Papineau-Label- d) Sauf le parc d’Aiguebelle et les zees Dumoi-ne et Maganasipi; dans la zec Restigo les pois-sons-appâts sont autorisés seulement du 1er avril au 15 avril et du 1 er décembre au 31 mars.Aux endroits suivants, la crevette seulement est autorisée : Dans la zone 1, du 20 décembre au 31 mars, pour la pêche à l’éperlan dans certaines rivières à saumons Dans la zone 15, du 26 décembre au 31 mars, pour la pêche au poulamon dans la rivière Saine-Anne, entre le côté aval du pont des routes 138 et 363; Aux endroits suivants, l’éperlan seulement est autorisé : Dans la zone 17, du 1er décembre au 24 avril; Dans la zone 18 du 1er décembre au 15 avril, dans les lacs : Bouchette (canton Dablon), à la Croix (canton Caron), des Commissaires, des Coudes, Gronick, des Habitants, à Jim (canton Ramezay), Kénogami, Labonté, Labrecque (canton Labrecque), La Mothe, Montréal, Ouiatchouan, aux Rats (zec de la Rivière-aux-Rats), Rond, Saint-Jean, les eaux entourées par les routes 169 et 373, Sébastien (canton Falardeau), Tchitogama, Vert (canton Mésy) et dans les rivières : Mistassibi, entre la route 169 et les limites sud des cantons La Trappe et Hudon, Péribonka, entre le pont de la route 169 près de Sainte-Monique et la latitude 49° N, Saguenay, entre les ponts de la route 169 à Alma et le pont Dubuc à Chicoutimi.Suite en page 7A Le meilleur choix.pour tous les budgets ! campion z: modèle ALLANTE 505 BR I/O 2000 (neuf), 16 pi 7 po sur 6 pi 7 po, moteur Mercruser 3,0 I 135 ch, remorque E-Z Loader, inclut toit complet et radio AM-FM Cassette, spécial : valeur de 19 495 $ pour : JgEZEÊ- SPORTMAN 14^ ¦ (tout est neuf), 14 pi 5 po de long sur 72 po de large sur ,27 1/2 po de profondeur, moteur Mariner 15 ch à 4 temps, remorque E-Z Loader 1000 Ib (galv),prix i d’ensemble pour bateau, moteur et rea ANGLER 16 ^ « Side Consol », 16 pi 6 po sur 76 po sur 35 1/2 po de profondeur, moteur Mercury 25 ch à 4 temps B.F (ELPT), remorque E-Z Loader 1700 Ib (galv), prix pour bateau, moteur et remorque : jmm: 1600 fTsh hàwk — « Side Consol », 16 pi sur 82 po sur 35 po de profond, moteur Mercury 40 ch à 4 temps (ELPT), remorque E-Z Loader 2100 Ib (galv), prix bateau, moteur, remorque : jmm ri MERCURY HORS-BORD 226, rue Provost Sorel, (450) 742-2620 MARINE Suite de la page 6A Note : La possession de poissons-appâts morts est autorisée dans la partie des zones 1, 2, 3, 15, 18 et 19 comprise sur ou entre les routes 20, 40, 132 (à l’exception du tronçon entre Sainte-Flavie et Matapédia) ou 138 et les eaux de la zone 7 ou 21, en vue de les utiliser comme appâts dans ces eaux.La possession d’éperlans morts est autorisée dans la zone 18, en vue de les utiliser comme appâts dans les eaux de la zone 18 où leur utilisation comme appâts est autorisée.POISSONS-APPÂTS MORTS OU VIVANTS Sous réserve des périodes de pêche autorisées, on peut utiliser les poissons-appâts morts ou vivants pour pêcher dans les zones 7 (entre les routes 132 et 138), 8, 21 et 25, ainsi que dans la rivière des Outaouais, entre le lac Té-miscamingue et le barrage de la première chute en amont situé au point 47°36’ N 79°27' O (zone 13).POISSONS INTERDITS COMME APPÂTS Dans les eaux où il est permis d’utiliser le poisson comme appât, il est interdit d’utiliser, aux fins d'appât, vivantes ou mortes, entières ou en partie, les espèces suivantes : achigan, barbotte, barbue de rivière, brochet, carassin (poisson rouge), carpe, chevalier, cra-pet, doré, esturgeon, lamproie, laquai-che, lépisosté osseux, lotte, malachi-gan, maskinongé, omble, perchaude, poisson-castor, saumons (atlantique, coho, chinook, kokani, ouananiche), touladi, truite.ENGINS POUR POISSONS-APPÂTS Dans les zones où l’utilisation du poisson-appât est permise, le titulaire d'un permis de pêche aux espèces autres que le saumon peut utiliser, pour la capture des poissons-appâts, un carrelet ou au plus 3 bourolles, sauf dans la zone 17 où ces engins sont interdits pour la pêche.Le titulaire doit identifier les bourolles laissées sans surveillance immédiate en inscrivant son nom, son adresse et son numéro de permis sur les engins.Lorsque des enfants de moins de 18 ans ou que le conjoint du titulaire d’un permis pêchent sous l'autorité de ce dernier, le nombre d’engins utilisés par le groupe ne doit pas dépasser celui autorisé pour le titulaire.GRENOUILLES COMME APPÂTS L'utilisation de grenouilles comme appâts est autorisée.Pour la capture des grenouilles, on doit respecter les règles de chasse qui les concernent.Le permis de chasse aux grenouilles permet de chasser la grenouille léopard, la grenouille verte et le ouaouaron, du 15 juillet au 15 novembre, sans limite de prise.La chasse aux grenouilles est interdite dans les zones 17,19 nord et 22 à 24 ainsi que dans les réserves fauniques et les territoires où toute chasse est interdite.La garde en captivité des grenouilles est soumise à des règles particulières.Pour plus de renseignements, on s'adresse à un bureau de la Société.AUTRES APPÂTS Les crustacés, les mollusques, les animaux marins et leurs parties ainsi que les oeuff de poissons sont considérés au sens de la loi comme des poissons.Leur utilisation comme appât est donc soumise aux mêmes règles.RECONNU POUR LE MEILLEUR SERVICE DE LA RÉGION ! ATELIER GUY MALOÜIN oeuvre dans le monde de bateau depuis 22 ans.Chez nous, vous avez l’assurance d’un service honnête.GUY MALOUIN Vente et réparation : Spécialités : moteurs neufs moteurs Mercury et usagés et Mercruiser REPARATION DE BATEAUX ET D’ACCESSOIRES TRANSPORT ET ENTREPOSAGE ATELIER GUY MALOUIN ENR.Établi depuis 22 ans HEURES D'OUVERTURE VHF69 Lund, au vendredi : 8 h 30 à midi, 13 b à 17 h %, 19 h à 21 h Samedi : 8 b 30 à midi, 13 b è 16 b 2965, Bas de la Rivière, Nicolet TéL: (819) 293-5916 Téléc.: (819) 293-6333 .¦ MultiFaune oeuvre pour de nombreuses zees, pourvoiries, réserves fauniques et associations de chasse et pêche de la Mauricie.Ces clients nous permettent de proposer, planifier, réaliser et superviser des projets d’aménagements et de restauration d’habitats fauniques de grande importance pour chacun des territoires qu’ils gèrent.Sans tous les nommer, nous tenons à remercier chaleureusement ces derniers pour leur confiance et leur soutien envers notre équipe.Dans cette même ordre d’idées, nous tenons également à rendre hommage aux indispensables partenaires financiers qui permettent la réalisation de ces travaux essentiels au maintien et à l’amélioration de la qualité de pêche de leurs territoires.Grâce à leur implication, il nous est possible de travailler pour laisser un héritage faunique aux générations qui nous succéderons.tmé * r UN CORDIAL REMERCIEMENT A NOS PARTENAIRES : X © Kruger GÉRARD CRETE a FILS INC ABITIBI CONSOLIDATED Dt LA FAUNE % kS$?Québec Kl Kl Cl Kl Ministère des Ressources naturelles S&L, srüMît +j Québec Société de la faune et des parcs du Québec Kl Cl Kl Kl GROUPE CONSEILS EN AMÉNAGEMENTS FAUNIQUES Magog (819) 868-2777 Téléc.: (819) 868-5170 CP.163, Magog (Québec) J1X 3W8 Courriel : mullif;iune