Le nouvelliste, 25 août 2001, Cahier 4

MA PELOUSE EST UN DÉSASTRE! - PAGE S6 I —t.SORTIES - GASTRONOMIE Maison des collections De la grande visite - page S3 Iles-de-la-Madeleine Que c'est beau! - page S7 il (¦¦i vjWv- IM AGE Mf OIA MAURICIE PATRIE K RE AUCMAMP Ht • Æ V V Martin (iarceau.à 14 ans, possède déjà son propre cellulaire.C'est le cas de plus en plus de jeunes dans la région.Le cellulaire: la technologie abordable Il n'est plus rare de nos jours de se - promener sur la rue et de voir des gens ; parler au téléphone ou d'entendre une : sonnerie retentir au restaurant.Le cellulaire, n‘en déplaise à certains, est bel et bien une réalité technologique présente dans la société et de plus en ¦ plus populaire.¦* * Avec tous les forfaits, tous les appareils, tous les fournisseurs et tous les gadgets, il existe maintenant un cellulaire pour chacun.I,c service VERMOT DESROCHES dv hasc vtant très abordable et les ajouts utilitaires étant de grande qualité, beaucoup de gens en sont maintenant propriétaires.De toutes les professions, de toutes les classes sociales et meme de tous les âges.PAULE Si l'on remonte à plusieurs années en arrière.on se rappelle du téléphone portable qui s'appelait le transportable, “l'ancetrc» du cellulaire.Cet appareil se transportait comme une petite mallette, puisque la batterie était gigantesque.Ix téléphone s’accrochait dessus et était plutôt populaire en voiture.D’abord, allez essayer de vous accrocher cela à la ceinture.Bref, très populaire chez les contrac-teurs et les professionnels, ce téléphone n'a pas eu le succès espéré auprès des particu- liers.Souvenez-vous aussi de la «brique»», ce gros appareil blanc, long et carré, un des tous premiers que l'on pouvait appeler «cellulaire».Ce téléphone, vers le début des années ô(), était signe de richesse et de réussite professionnelle.hum! J’ai d’ailleurs été surprise de croiser un homme qui en possédait un l’autre jour, toujours en fonction.Pourtant, mal renseignée que je suis, ce téléphone est encore très utilisé pour la construction ou autre.Pourquoi?Parce qu'il est 1res solide et résistant.Maintenant, il existe presque autant de modèles qu'il existe de clients.I .nfin, pas tant que ça, mais quand même! Du gros Motorola gris qui sc plie en deux jusqu'au tout petit Nokia avec antenne intégrée qui tient dans la paume de la main, il y en a vraiment pour tous les goûts et tous les budgets.Cependant, voilà Voir CELLULAIRE en page S2 ' x Consultez nos pages automobile tous les lundis Pw Elles contiennent des renseignements et des conseils pertinents sur l’achat et l’entretien de votre véhicule.t iisr’ *• MH > ¦ .r - 4 S2 Samedi 25 *oût 2001 [ U IMAGE MEDIA MAURICIE PATRICK BEAUCHAMP Les commercants de téléphones cellulaires ne chôment pas depuis quelques mois.Avec tous les forfaits disponibles sur le marché et la tendance se faisant de plus en plus importante, les cellulaires sont extrêmement populaires, autant auprès des jeunes que des adultes.Les jeunes accrochent au cellulaire pour le look PAULE VERMOT DESROCHES ( a/y-Jf -la ¦ Madeleine Martin (iarceau a 14 ans.Lundi prochain, il recommencera l'école.Il sera donc en secondaire 3 au Séminaire Saint-Joseph.Il a travaillé à l’entreprise de son père une bonne partie de l’été.Il ne semble pas très fébrile à l'idée de recommencer l’école.Bref, Martin est un adolescent comme les autres.Ah oui! J'oubliais, il a un cellulaire.Ben quoi?Depuis quelques années, c’est une mode incroyable à Montréal.Voilà qu’elle s’amène ici maintenant.Les adolescents sont de plus en plus nombreux à posséder leur cellulaire, comme Martin.Pourtant, contrairement à ce que l’on pourrait croire, ce n’est pas papa et maman qui payent la facture, mais fiston et fill Ile.«Moi.j’ai choisi le forfait à la carte.Mon appareil m’a coûté I4‘)$, et puis j’ai acheté une carte à 25 $ pour 70 minutes.C’est suffisant.car je n'en fais pas une utilisation abusive, et je n’ai pas de besoins précis, puis pas tellement d’argent», affirme Martin.Il s’en sert donc spécifiquement en cas de besoin, mais avoue qu’il en voulait un depuis longtemps.«Au départ, ce qui m’accrochait, c’était le look.C’est sûr que c’est toujours utile.J’en ai voulu un pendant près d’un an, et quand j’ai vu que je pouvais me le payer, j’ai réussi à convaincre ma mère», poursuit le jeune homme.Martin admet qu’il aime bien l’accrocher à sa ceinture, même s’il ne sonne pas.Pourtant, peu de ses amis en possède un, mais il pourrait bien lancer la mode.«Mes amis ont trouvé ça le fun quand je leur ai montré mon cellulaire, peut-être qu’ils vont en avoir un eux aussi bientôt, je ne sais pas», raconte-t-il.Il soutient également qu’au Séminaire, plutôt dans les jeunes de secondaire 4 et 5, plusieurs en possèdent un, mais n’en font pas une utilisation abusive.Rarement, on verra un jeune téléphoner dans les couloirs de l’école.Nous ne sommes pas à Beverly Hills quand même! Ix's compagnies savent très bien que cette mode est en pleine expansion ici, et offrent maintenant beaucoup de forfaits à prix réduits.«La plupart des jeunes accrochent au cellulaire pour le look, pour faire comme les autres.C’est pour cela qu’on offre des appareils à prix très abordables, puis une multitude d’accessoires, eomme des couvercles de couleurs, pour qu’ils puissent eux aussi profiter de cette technologie», explique Yvon Carrier de l.a Cabine Téléphonique, qui raconte être surpris de voir que la plupart des jeunes qui font affaire avec Fido payent eux-mêmes leur abonnement.«On pourrait croire que les parents s’en mêlent, mais c’est rarement le cas».ajoute-t-il.Chez Rogers AT&T, on doit sortir cette semaine un nouvel appareil, le Nokia 3360, qui sera entre autres destiné aux jeunes.C’est en fait un appareil qui permet la création de sa propre sonnerie par ordinateur, 6 couvercles de couleurs différentes, trois jeux électroniques, possibilité de courriel et messagerie, boîte vocale, répertoire de 200 contacts, calculatrice et réveille-matin, en oubliant le reste.«À chaque jour, il y a de nouveaux éléments qui sortent sur le marché, c’est incroyable», soutient Claudia Verreault de chez Rogers AT&T.À croire que bientôt, votre cellulaire fera la cuisine et changera la couche du petit.Les forfaits «à la carte», sont aussi très populaires chez les jeunes.Ils offrent une bonne couverture à prix moindre, mais aussi ils leur permettent d’acheter leur cellulaire seul.En effet, pour les forfaits payables au mois, les moins de 18 ans doivent fournir la signature d’un parent ou d’une personne qui se porte garante du paiement de la note à la fin du mois.L’achat d’une carte de temps ne nécessite pas cette formalité, puisqu'elle est payée d’avance.Ceci permet aux jeunes une autonomie complète.Car il ne faut pas se le cacher, les jeunes qui tendent à vouloir posséder un cellulaire sont en quête d'autonomie et de liberté, et les commercants ont compris cela aussi.* CELLULAIRE Suite de la page SI le problème, quels sont mes goûts et que puis-je me permet-i tre?Ne soyez pas inquiet, les fournisseurs savent déterminer I vos besoins avec précision.Il existe d’abord deux sortes de couverture pour le cellulaire: analogique et numérique.L’analogique est la techno-! logic la plus ancienne.Ce sont des appareils qui ont moins I de durabilité au niveau de la pile.Une pile analogue peut j durer une journée alors qu’une pile numérique durera, dans | certains cas.jusqu'à 7 jours.La technologie numérique, en vigueur depuis deux ou trois ans, permet l'affichage des appels, le branchement Internet et offre une qualité sonore plus claire: la voix n’est plus embrouillée ou n’a plus d’écho.L’analogique est encore sur le marché, mais offre beaucoup moins de possibilités que le numérique.«Connaître le forfait idéal de la personne, c'est très difficile, généralement parce que les gens ne connaissent pas leurs besoins en matière de cellulaire.Il faut poser beaucoup de questions: qu’est-ce que vous voulez en faire, est-ce juste pour la voiture ou pour être rejoint plus souvent?On arrive à trouver ce qui leur convient le mieux», explique Luc Pérusse de chez Espace Bell au centre commercial les Rivières.Quelques fois aussi, on propose un guide pour déterminer un forfait sur mesure, comme il se fait chez Rogers AT&T.Il s’agit d’un guide à suivre étape par étape qui vous permet de choisir le forfait et les options que vous désirez.Vous arrivez donc en bout de ligne, et vous savez combien coûtera votre abonnement sur mesure.Sinon, il y a toujours les forfaits déjà faits.Ces forfaits où vous payez un montant initial et où vous avez ceci, cela et ça qui viennent avec votre appareil.«Généralement, ce que les gens recherchent, ce sont des forfaits où les soirs et les week-ends sont illimités.Après, on tombe dans les préférences spécifiques à chacun: avec ou sans boîte vocale, combien de minutes de jour, etc», souligne Claudia Verreault de chez.Rogers AT&T.«Il existe tellement d’utilisation pour un cellulaire, et c’est pour cela que les fournisseurs offrent différents types de forfaits», explique Yvon Carrier de La Cabine Téléphonique.fournisseur Fido.au centre commercial Les Rivières.Ainsi, beaucoup de gens choisissent le cellulaire pour la sécurité.L'appareil demeure dans la voiture et sera utilisé en cas de besoin.Ensuite, certaines personnes l’utilisent pour leurs loisirs, pour pouvoir être rejoints partout, ou encore pour une entreprise à la maison.Ensuite, il y a les professionnels qui se doivent d’être en contact constant avec le bureau ou avec les clients.Finalement, certaines personnes choisissent d’avoir un cellulaire comme téléphone à la maison, et délaissent un branchement stable avec une compagnie téléphonique.Ces temps-ci, la tendance va au forfait «à la carte».Ce forfait propose l’achat d’un appareil pour un prix raisonnable, et ensuite l'achat d’une carte à 25 $ de 70 minutes pour 3 mois.L'activation du téléphone se fait donc avec le numéro à l’endos de la carte et vous avez 3 mois pour utiliser vos 70 minutes.Si, après un mois, elles sont toutes utilisées, vous achetez une autre carte.Si vous voyez qu’au bout de trois mois, des minutes seront gaspillées, vous achetez une autre carte avant la date ultime et vos minutes restantes s’ajouteront aux nouvelles.«Les gens préfèrent souvent ce forfait car il permet de posséder un cellulaire pour un prix moindre et de pouvoir en disposer seulement en cas de besoin, pour la sécurité, comme dans l'auto par exemple», précise Luc Pérusse de chez Espace Bell.Tellement d’autres options peuvent être ajoutées à votre téléphone: boîte vocale, sonnerie musicale, fonction main-libre, chargeurs rapides, support pour voiture, couvercle de couleur.Et si vous êtes de ceux qui sont encore gênés d'entendre sonner leur cellulaire en public, malgré la popularité et l’étendue de son utilisation, vous n’avez qu'à le mettre sur le mode «vibration».* Le Palais: beaucoup plus qu'une pâtisserie ROGER LEVASSEUR Toute sa sic, Alain (iarceau, de Depuis un peu plus de trois ans devenu l’unique propriétaire de la pâtisserie Le Palais, sur la 4e Rue, au centre- Shawinigan, dit avoir aime le sucre.vj||e jc Shawinigan, Alain Garceau dit Le coup 4e cœur de*.André Provencfr Président et éditeur du journal Lt NawraHstt Chris De Belgique J’ai visité la Biennale en compagnie de mon épousé Rachel et de nos trois garçons, Paul, Bruno et François.Mon coup de cœur a sans doute subi l’influence de Paul, un fort en dessin maigre ses quatre ans et demi.Il s’est arrête sur l’œuvre de Chris Delville, une belge dont les travaux m’ont rappelé les bandes dessinees de ma propre enfance.Et les BD de mon enfance étaient belges.du te 20C1 renseignements : (819) 372-4611 http /Asites ropidus net/blennale trois-itvieres Nous tenons à remetaei Le ConseU des arts et des tertres du âuebec te Conseil des .Arts du Canada le MtrusMie de la Culture et des CommunxMtJons du Quebec Patrimoine CanI! KKr” ^ (>am*ii d* la «m •ur plaça par un optométrKH rxlihons s QppiK|u»nt 257.Mgr Courchasne, Nicole) 293-2020 455, rue de* Forge* (centre-ville) Trolt-RIviere* 375-2635 1O7«7()0 I Mordu de cigarettes, Nicorette est maintenant couvert Couvert par le régime général d'assurance médicaments du Québec lorsqu'il est prescrit.Consultez votre médecin.Mordu de cigarettes, mordez dans Nicorette.NICORETTE Aide pour cesser de fumer V *" :¦ N! Cor,, n0Mm, À utiliser avec votre volonté dans le cadre d’on programme atrssi disponible en vente litre dans les ohanitecies. de Pharmacia AB, Suède.Utilisée sous Kcenrzpar Éharmaci.esserde est «me S4 ÿm>oii:5ioui:oo) l LtW—wiime Sorties 1 » i LE NOUVELLISTE.ALAIN BÉDARD «IL ETAIT UNE FOIS» Jusqu'au 31 août, la Seigneurie de la Nouvelle-France de Saint-Paulin présente la pièce «Il était une fois», avec Fred Pellerin (photo) et Denis Massé.activités VILLAGE QUÉBÉCOIS D’ANTAN DE DRUMMONDVILLE Jusqu au JO septembre L» tdUp qurt)«o« if «un d» Ufummondmltf « ouwft tausln|oiirs.dFl0lii1lh.|giqu«iJ0vt)(rfnti(f Hh plus > 90 «nuiutnirs sut Ir sur quotidimnrfnmt pouf puf uqt! M (A Et mm érnmmn « Tunisie i 399*” m lie ée DJérfca : < mr p®lt®irss: Information et reservation : 1 888 323-2244 rvrm - PHOTO MONIQUE NUYTEMANS •cç De nombreuses grottes se sont creusées un passage dans ces imposantes falaises rose saumon.L’exploration de ces grottes peut sc faire en kayak de mer.PHOTO MONIQUE NUYTEMANS À L'Ktang-du-Nord, face à la mer, s’élève la puissante sculpture de Roger Langevin représentant un groupe de pêcheurs tirant un bateau.c PHOTO-PASSEPORT (15 $) GRATUITE POUR NOS CUENTS +250 000 J ASSURANCE-VIE (tiipofl pubic) GRATUITE pour nos cierts + AIR MILES r PRESENTATION AUDIOVISUELLE ?MARDI 28 AOÛT à 19 h-TUNISIE l Nombre de places limite.Confirmez votre presence auprès de nos agents TUNISIE 2 novembre.26 jours, 2 repas/jour 1699$ Circuit 1 semaine plus séjour à Hammamet -i- 20$ taxe VENEZ RELAXER A L’HOTEL EL SENADOR (CAYO COCO) SUPER SPÉCIAL si réservé avant le 30 août 18 novembre, 2 semaines 25 novembre.2 semaines 25 novembre, 1 semaine 1449 $ taxes incluses 1459 $ taxes incluses 1059 $ taxes incluses AUTRES GROUPES DISPONIBLES EN MARS 2002 Lundi-mardi-mercredi : 9 h à 17 h 30 Heures d’ouverture • Jeudi-vendredi : 9 h à 20 h ^ En dehors des heures d’affaires, vous pouvez W rejoindre Lisette Du rocher (819) 532-2484 ?Club Voyages 1562,41e Rue Durocher Contre comme^c*a, SUPER c 539-6943 Shawl nigan letervrbaia frétait: 11N NI-77V9 Perm» de Ovébec ! de> ivuvres d'artistes locaux, tant dans la sculpture d’albâtre que dans le verre soufflé, la poterie d'art, la sculpture sut bois et le tissage de mohaii A Hie de l’Ftang-du-Nord vous trouverez des vêtements en peau de loup marin.Car la chasse au phoque est toujours permise aux Mes |vuu les chasseurs détenant un permis C’est une peau très résistante et parfaite pout des parkas et des coupe-vent.A voir est le Musée de la Mer a Ha vre-Aubert, ainsi que l’aquarium et les multiples boutiques d’artisanat qui les voisinent.A l’Ltang-du-Nord, la visite de l’eglise Saint l’iciTc à la Vcmicic s'un pose.C’est une des plus belles églises du Quebec, toute blanche et de bois bâtie.elle possède de jolis vitraux.I gaiement à l'I tang-du Nord, face à la mer.s’élève la puissante sculpture de Roger langcvm représentant un groupe de pêcheurs à l'iveuvre.Quant aux activités des lies, elles sont |voui la plupart axees vers les plai-sns nautiques planche à voile, surfing, exploration des grottes en kayak de mer ou a la nage, promenades en mer, pèche en haute mer.Ft bien sûr, de nombreuses promenades (vedestres ou équestres.I t |>oui la détente complète, sur la côte sud de la Grosse-Ile.la Grande I chouerie: II) km d’une plage superbement déserte, même en pleine saison!» PRESENTATi ESPAGNE/COSTAL DEL SÛL .e 5 septembre à 19 ivité : M.Frank Dimet de .M Esprit iservation obligatoire avant août 2001.space limité.Entrée gratuite.Pour réserver, communiquer avec agence de 4450, boul.des Forges VOYAGES.viS/ Trois-Rivières (Québec) -(819) 376-9394 Peu importe le produil annonce ou la promotion offerte par la concurrence partout au Québec, dans W't des cas, nous vous l’offrons aussi Ce qui nous différencie notre accueil, notre service personnalise* et le meilleur rapport qualité/prix au Québec ! Alors, avant d’acheter quoi que ce soit OSI /.( OMPAkl K ! • DÉPARTS GROUPE • • LAS VEGAS.5 purs.MGM Grand Casino, 2 décembre.949s • Le Paradise Caraïbes de l'Ouest.1 semaine.2 décembre 1299s • Acapulco Bali-Hai.chambre supérieure sans repas 2 semaines.24 janvier.1199s Jusqu’à 100 S d'accessoires voyage avec double réservation.Prit pot porsonne ottupobon double S tonodtens À moins d'ovu tontroile une semaine poyoblf ovtt (Ofte Vomo, toits ot tionsftfh indus Noutrtlle reseoolion seulement selon disponibilité le seul spécialiste de croisières en Mauricie VASCO 5780, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest Pour l 'excellence d'un vrai service personnalisé MASCO • SUD • EUROPE • ASIE • LE MONDE 694-1335 CLUB, -VOYAGES, SUPER SOLEIL Demandez vos AIR MILES sur vos achats vacances ! Im carte est gratuite.SPECIALISTES EN CROISIERES Aulomnc / hiver 2001 20112 -“•H Carnival.Club Voyages Super Soleil vous offre «LE PARADISE DE CARNIVAL».Des prix défiant toute compétition ! Nous avons visité le bateau pour vous ! Plusieurs départs 11 novembre cabine intéru’ure 1329$ cabine extérieure 1479$ 25 novembre cabine intérieure 1359$ cabine extérieure 1499$ 9 décembre eabine inténeure 1329$ cabine exténeure 1549$ A janvier cabine inténeure 1429$ cabine exténeure 1599$ 3 février cabine intérieure 1519$ eabine extérieure 1689 $ 10 février cabine inténeure 1549$ cabine exténeure 1719$ 3 mars cabine inténeure 1559$ cabine extérieure 1739$ 17 mars eabine inténeure 1609$ eabine exténeure 1779$ 31 mars cabine intérieure 1679$ cabine exténeure 1899$ 14 avril cabine inténeure 1569$ cabine extérieure 1749$ ESCALES : Nassau.San Juan.St Thomas.• Nos prix comprennent Vol, croisière (7 jours), transfert et taxes.RÉSERVATION IMMÉDIATE Nombre de places très limité.LE PARADISE est un bateau non-fumeur.PHOTO PASSEPORT GRA TUITE À L ACHA T D UN VOYAGE CHEZ CLUB VOYAGES NEW YORK À L’ACTION DE GRÂCES \ , Dé du 5 au 8 octobre 2001 COMPTEE Hotel Edison 37 canadien (situe directement au centre-ville de New York) X— quadruple Gmum aecomnaané oar Oluh Vnvant».Groupe accompagné par Club Voyages Départ garanti » V, passage'*.Le nombre de ptaces est imité M VOYAGES SURER SOLEIL OU>.Df-U-HUMU*» DEUX SUCCURSALES EN MAURICIE ** 4190, bovl.dé* Forges, TroH-thriérei 300, r*e Borkoà, Goleries 4» Cap r_Tl ., ¦ ram 1379-76611 — MM—Mi s* Samedi 25 août 2001 I Lf V oyages Une suite de cascades dans un décor naturel Le parc des chutes de Sainte-Ursule 1, 1 Dans la foulée des sites naturels à visiter durant la saison estivale dans la magnifique ré- PATRICK 'K 18 MaUri‘ CHAUVETTE c'c> je vous convie cette semaine à la découverte du parc des chutes de Sainte-Ursule, situé entre les municipalités de Sainte-Ursule et Saint-Kdouard-de-Maskinongc, a l'ouest de l.ouiscville.Une multitude de services vous y attendent afin de vous permettre de passer le plus agréable des séjours en ces lieux.Stationnement, pique-nique, restau- P loin air rant et chalet d'accueil ne sont que quelques-uns îles services auxquels vous aurez droit sur le site.Bien que vous aurez la sensation de pénétrer très profondément dans la forêt, les aménagements à l’entrée du site vous rappelleront que vous n'étes pas seuls dans ce coin de pays.C’est pour le moins rassurant, surtout lorsqu'on trimballe des enfants avec nous.UN ACCUEIL DES PLUS CHALEUREUX Le bâtiment d'accueil installé à l’entrée du site du pare îles chutes de Sain- GROUPES YASCO SPECIAL LOI 4 SEMAINES POUR LE PRIX DE 3 foui apprttkr tpcon pltH votr® loup séjour M TUNISIE nos agouti sut dsoisl pour vous POST El KANTMUl HOTEl PAU» MARINA (S étoHos) 2 ropai / jour.Déports Mitra la N octobre at la U novembre 2001.TAME PROMOTIONNEL MM $ * + « $ (tan) tc-Ursule vous sert de prémisse a cette magnifique sortie a faire avec la famille.Un préposé accueille les visiteurs à cet endroit.Ix- prix d’entrée est minime et vous donne accès à l’ensemble du parc.Avec un stationnement comptant plus de 500 places, vous n’aurez pas de difficulté à garer votre véhicule, malgré les journées de fort achalandage.Qu’est-ce qu'on retrouve à l’intérieur du chalet d’accueil?Un fait, on peut trouver beaucoup d'informations sur le pare.Un laboratoire informatique est à la disposition des curieux et des autodidactes qui veulent apprendre.Si, par contre, vous préférez obtenir des réponses venant d’une personne qualifiée, vous pouvez vous adresser directement aux préposé(e)s.Sachez aussi que le pare offre des visites guidées ainsi qu'un service d'animation.C’est au chalet d’accueil que se fait aussi les présentations audio-visuelles aux groupes.De plus, le chalet abrite une boutique souvenir.Si le coeur vous en dit.je vous suggère fortement de vous amener un pique-nique pour la journée.Des tables ont en effet été aménagées près de l'entrée du pare afin de profiter d’une bouffe à l’extérieur.Des installations pour le barbecue jonchent également ce coin pour casser la croûte.Si les sandwichs ne vous tentent guère, sortez votre attirail et démontrez aux autres visiteurs que vous êtes un maître du barbecue.BEAUMONT 2001 W SEJOURS CÔTE D'AZUR Accompagné par Reine Perron 6 novembre 2001 - 29 jours, en studio 1334 $ * par personne, occ.double (taxe en sus) * CortaiMS tomlftions s'appliquent.SPECIAL POUR VOS VACANCE FAMILIALES ORLANDO (choix de 2 hotels) VOL ET SEJOUR GRATUITS POU^PUN ENFANT.Consultez nos agents pour pki* de détails.AUMONT ; Au /il* /c 577, 5e lue, Showinigan (tlf) 53*4442 CHANGEMENT D'ADRESSE: prenei nota que noire 7511, Au Avenue, Grand-Mère (119) S3S-1 TM NOUVEA DEPART 65 $ (taxe) TUNISIE PORT EL KANTAOUI 31 octobre (23 jours) Hôtel Palm Marina 5* 2 repas / jour Accompagnateurs : Claude Lahaie et Rolande Juneau * Incluant le rabais de 50 $ si réservé avant le 29 août.VOYAGES DE GOLF EXCLUSIFS À MYRTLE BEACH 2 DEPARTS EN AUTOCAR DE LUXE 2 AU 10 NOVEMBRE i JOURS DE GOLF avec voiturette électrique 7 AU 18 NOVEMBRE 9 JOURS DE GOLF incluant voiturette électrique A COMPTER DE Nos forfaits incluent I hebergement face à la mer, cuisinette, cliniques de jeux supervisées par un professionnel enseignant.SOIRÉE S’INFORMATION le JEUDI 30 AOUT à 19 h PRIX DE PRESENCE CLUB DE GOLF LES VIEILLES FORGES Boul des Forges Nord.Trois-Rivières Ne manque/ pa> la chronique voyage avec Nathalie, mardi à 9 h 50 à CHLN 550 uoyoges on-en-ciel k • TROIS-RIVIERES 3734411 m « ^ i 4350.boul des Forges (n PHOTO PASSEPORT • CAP-OE-lA44AO€L£INE 374-747 im _• ¦ GRATUITE 278.rue Sankaurent TROIS-RfVItRf S-0OCS1 SHAW1NIGAN-SUD LATUOUE Bout.toon-XXIII Sa taunua R*» Conunarttala 373-2747 S37.S7S7 523-S*57 Si l’idée d'apporter un lunch vous épuise, vous ne risquez pas de mourir de faim, car un restaurant, aménagé au chalet d’accueil, vous propose une cuisine rapide à des prix abordables.Avant d’attaquer les sentiers pédestres, vos enfants auront la chance de faire un arrêt au parc d’amusement, aménagé non loin des tables de pique-nique.Parmi les sentiers autoguidés qui vous attendent au parc des chutes de Sainte-Ursule, on note le sentier Des Cascades, l’Ecologique, le Diego, le Du Moulin, le Des chênes de même que le Lanaudière.uni: foule de points DE VUE DIFFÉRENTS Tout au long de votre randonnée dans les sentiers du parc des chutes de Sainte-Ursule, vous serez appelés, ici et là, à faire des arrêts afin d’observer des points de vue saisissants des chutes ainsi que des bâtiments historiques.Le premier point de vue à s’offrir à vous est la première chute de tout le parc.Elle tire son origine au niveau du pont du Canadien National.Elle atteint une hauteur approximative de 6 mètres (20’) et se caractérise, en fait, par des cascades.Non loin de là, vous pouvez apercevoir le premier lieu historique de votre randonnée.Il s’agit du site du Moulin à LE NOUVELLISTE ALAIN BfDARD Le parc des chutes de Sainte-Ursule offre un site naturel très beau et en plus c'est prêt de chez-nous.scie, qui fut construit en 1811 sur la rive est de la rivière Maskmongé.Le moulin permit au site, il y a plus d’un siècle, une activité industrielle très importante pour l’économie de la région.On continuant votre marche, on remarque, de l’autre côté de la première chute, l’ancien lit de la rivière.Lors de la crue printanière, une partie du site sert de couloir de déversement au surplus d’eau qui s'accumule en amont des chutes.Ainsi, cette déviation entraîne l’eau dans l’ancien lit de la rivière et crée la 5ième chute.Ce lit s’assèche après le passage de l’eau au printemps et offre des attraits particuliers, notamment les marmites, les roches polies et les grani- REPÈRES -Pour se rendre au parc des chutes de Sainte-Ursule; en provenance de Montréal, prendre l’autoroute 40-est, sortie 166; direction Louiseville (138 est); direction Sainte-Ursule (route 348 ouest); tout droit jusqu’au parc.En provenance de Québec, prendre l’autoroute 40-ouest, sortie 174; direction Louiseville (138 ouest); direction Sainte-Ursule (route 348 ouest); tout droit jusqu’au parc.-Pour avoir accès au site, prévoir débourser 5 $ par adulte.3,75 $ pour les enfants de 11-17 ans et 2,75 $ pour ceux âgés entre 5-10 ans.C’est gratuit pour les enfants de 5 ans et moins.Pour l’âge d’or, prévoir 4 $ par personne.Des tarifs de groupe et familial sont également disponibles.-Depuis 1082, le parc de chutes de Sainte-Ursule appartient à la Corporation municipale de Sainte-Ursule.-Pour rejoindre le parc, par téléphone (810) 228-3555, par télécopieur (810) 228-8638 et sans frais 1-800-660-6160.L'adresse de courrier électronique est (chutes (a novacom.qc.ca) 747, 5e Avenue Grand-Mère : 538-6858 SANS FRAIS : 1 877 538-6858 Courriel : caravelletSinfoteck.qc.ca détenteur de permis du Québec) \ssurances-voyages disponibles kC CAY0 COCO CUBA Hôtel El Senador, 1 semaine Départ entre le 1er novembre au 11 décambre 2001 1049$ Mrs, tout inclusB SORRENTO LaoMaaoatataaaatlMMa.Sopor da K jours.1C mits.Saraato ot 4 aafto.Romo.37 rapao AkIm.IÔI Ô* 3|7 S '"37 d rtttm m* i» 30 MfjiMiifef» 2911.T^rtf • («mpter de * 999$ SORTIE SELECTE DE «LA CARAVELLE CROISIERE DANS LES CARAÏBES mec Canthwl Crut» Ums Incluant : vol», transforts, taxes et pourboires.Pour départ à partir du 12 janvier 2002.* rèMrvaz avant ta M sep-tambre