Le nouvelliste, 11 octobre 2001, Cahier 2

«f'V 'Jxisà % \ x K rAÏÏK V Le Nouvellist 11 octobre 200 Cahier spécia -N** W ?p.v ' '• -:i Le Nouvelliste Jeudi 11 octobre 2001 u nus emumommii uumÉE Profitez du ’ Pas defrais de financement avant janvier 2003 ou fllil.jr'-Ül.’ Piiancenifirtà O 7.pour 36 mois ou Dilu Q iuoames • REMBOURSEMENT EN COMPTANT ! u\A\ïïï.& ^Cll mm m * Double sur les tracteun neufs pré-2001 Venenu» wi! p«r l« détails ! /¦ Achetez avant le 16 novembre et économisez sur : • La plupart des tracteurs New Holland • La plupart des modèles d'équipement de fenaison/fourrage tracté • Andaineuses automotrices et fourragères Épandeurs • Chargeuses à patin guidé d'intérêt 12, 24, 36 mois ou 1,9%/48 mois ' • 2,9%/36 mois sur les séries TN, TL, TS, TM et 70A * il 1 *«?¦ .- •> .A-.-**.m* •T?/.- aux, • l'entremise de INEW HOLLAND fEW HOLLAND K'J/'UU"1 lL,ii S*»J cxeellaia (819) 372-8491 PIÈCES c xedlencc (819) 694-2072 i T7^ AGRICULTURE publi-r«portage Qu’est-ce qui pousse en Haute-Mauricie ?Qui sont les producteurs agricoles du Haut Saint-Maurice ?Pour les gens qui ne sont pas de cette region, il est étonnant de constater la grande diversité des productions qu on y retrouve.Le Syndicat de l'UPA de Haute-Mauncie représente des producteurs en pisciculture, en apiculture et en acénculture.des éleveurs de bovins, de chèvres, d’agneaux-moutons et de volailles, des producteurs d oeufs, de fraises, de framboises, de foin, de bois et de cultures commerciales ainsi que la production maraîchère et laitière.Toutes ces productions sont réparties sur 19 fermes.De plus, des projets forts intéressants sont en voie de se réaliser une bleuetière et des productions en serre sont actuellement en développement, et une ferme forestière est en construction.Le Syndicat de l'UPA de Haute-Mauricie est riche de la diversité et de la grande qualité de ses produits agricoles ainsi que du dynamisme de ses membres.C'est ce qui motive le'î administrateurs à relever le défi constant de uure valoir les intérêts de l'ensemble des producteurs du territoire.V JH '^CSÜL - La Haute-Mauricie n est qu'un des huit secteurs géographiques représenté par un syndicat de la Fédération de l'Union des producteurs agricoles (UPA) de la Mauricie Si vous voulez en savoir plus sur l'UPA, visitez notre site web au www.mauricie.upa.qc.ca Source : Service d’aménagement, d’environnement et de vie syndicale Fédération de l’UPA de la Mauricie Bio Agro Contact 2001 Un forum sur les biotechnologies agroalimentaires Bio Agro Contact, c'est avant tout un organisme sans but lucratif qui vise à tisser des liens solides entre les acteurs du secteur bioali-mentaire à l'échelle nationale et internationale Depuis sa creation en 1997.Bio Agro Contact a réalise plusieurs conférences-expositions qui ont su repondre aux besoins des partenaires du milieu agroali-mentaire Les 21 et 22 octobre prochains, l'organisme tiendra donc le 5è forum international des partenaires stratégiques en biotechnologies agroalimentaires au Centre des congrès de Québec sous le thème général «Nourrir le monde».Il s’agit d’une rencontre d'affaires favorisant le maillage et le développement de réseaux d'affaires entre les acteurs technologiques, indus tnels.financiers et experts-conseils du domaine des biotechnologies agroalimentaires Une cinquantaine d exposants du secteur seront sur place et plus de 400 délégués nationaux et in ternationaux sont attendus Vous aurez egalement accès à près de 40 conférences de projets techno logiques présentés par des entre prises et des centres de recherche du Canada et de l'International Pour plus d’information, consultez le site www bioagrocontact corn Source : Simon Théroux adjoint à la Corporation de développement agroalimentaire-forêt du Centre-du-Québec Vous êtes en affaires dans le marché agricole?Vous devez faire face aux transformations que vit l'agriculture: spécialisation, automatisation, informatisation, mondialisation, consolidation .Pour la compétence sur le terrain et des solutions sur mesure.*1313 • raites appel à nous.affaires UÊsfî Desjardins Centre financier aux entreprises Les caisses Desjardins de Bécancour-Nicolet-Yamaska Caisses Desjardins Mékinac des Chenaux Téléphone: (819) 293-4484 Téléphone: (418) 365-4600 Sans frais: 1-877-293-4484 Sans frais: (418) 328-4600 abonnés de Sainte-Anne-de-la-Pérade 1061143 Des caisses Desjardins Centre et Haute-Mauricie Téléphone: (819) 538-5566 Caisses Desjardins MRC de Maskinongé Téléphone: (819) 228-9175 Sans frais: 1-877-228-9175 Le Nouvelliste Jeudi 11 octobre 2001 Le Nouvelliste Jeudi 11 octobre 2001 AGRICULTURE publi-reportage Les rideaux forestiers offrent aux exploitations agricoles des avantages importants pour la protection de la maison, des bâtiments et des champs.Ces avantages portent sur différents aspects reliés à une réduction de la vitesse du vent.Les habitations, les bâtiments et les serres bénéficient d'une réduction des coûts de chauffage, le bétail est mieux protégé et son rendement ou son gain de poids sont améliorés et enfin le sol est mieux conservé, réduisant du même coup l’érosion des sols et la sédimentation des rivières.De plus, on peut se servir des arbres pour créer des zones ombragées pour le bétail et le soustraire aux rayons du soleil Chaleur excessive et production laitière Nos étés québécois sont toujours marqués par des périodes de chaleur qui incommodent le bétail En 1999 on a enregistré à la Station météorologique de Nicolet.des températures maximales au-dessus de 21 °C durant une période de 95 jours.Dans cette période, il y a eu 35 jours où le thermomètre dépassa 27°C.Ces journées se retrouvent surtout au mois de juin, juillet et août Cette chaleur excessive a un effet direct sur la production laitière.Plusieurs études démontrent que les temperatures élevées provoquent une baisse de rendement.Le graphique 1 compare la production laitière de quatre races soumises à des températures différentes.Le rendement et la composition du lait demeurent constants lorsque la température de l'air varie entre 0°C et 21°C.Entre 21°C et 27°C, le rendement diminue progressivement et le pourcentage de gras est également réduit.Entreposage des fumiers Consultez des experts LES CONSULTANTS M.COSSETTE INC.(819) 373-3800 INGÉNIERIE - CONSTRUCTION • Plate-forme à fumier • Fosse circulaire • Lagune en sol • Bâtiment de ferme De l’ombre pour le bétail * aM t j» * K • V ’ ' Au-dessus de 27"C.il se produit une réduction constante du rendement, accompagnée d une augmentation du pourcentage de gras et d une réduction du contenu des solides non gras.Des pacages à l’ombre La plantation d'arbres aidera à réduire le stress du bétail causé par la chaleur excessive des journées d été.Localisé à l’intérieur du pacage ou de la cour d’exercice, un petit îlot d’arbres fournira un espace ombragé aux animaux.En plus de couper les rayons du soleil, les arbres créent un léger mouvement de l’air rafraîchissant pour le bétail.Pour que l’îlot soit efficace pour un troupeau laitier moyen, il faut planter les arbres dans un espace clôturé de 12 X 18 mètres.On localisera l’îlot à un endroit relativement sec, pas trop éloigné des bâtiments pour la surveillance et de façon à créer un maximum d’ombre sur trois côtés du bocage.Plusieurs essences sont souhaitables pour ce type de plantation, tout en prenant soin de les utiliser en mélange : chêne rouge, frêne d’Amérique, érable à sucre, tilleul, orme d’Amérique (accompagné de sureau blanc).Les arbres seront espacés de trois mètres pour une meilleure sélection des tiges, qui lorsqu’elles atteindront leur maturité seront éclaircies pour donner des espacements de six mètres.Lors de la plantation Quand les arbres arrivent, il faut débuter la plantation le plus tôt possible Si le travail ne peut être effectué immédiatement.il faut mettre les jeunes plants en jauge dans un endroit frais et à l'abri des rayons du soleil.Lors de la plantation, on doit transporter les plants dans un contenant partiellement rempli d'eau et de mousse.On ne doit jamais laisser les racines exposées au soleil ou au vent car la reprise serait affectée.Contrôle des mauvaises herbes Tout projet de plantation d’îlots boisés, sans contrôle des mauvaises herbes est voué au désastre.On peut contrôler les mauvaises herbes de trois façons : paillis.contrôle mécanique (hersage), contrôle chimique (herbicide).On peut utiliser un paillis végétal (paille, résidus de bois etc.) que l’on placera autour du plan (2 mètres de diamètre) sur une épaisseur de 15 centimètres Le paillis plastique est aussi très utilisé surtout pour sa rapidité d’installation et sa durabilité.En plus de réduire la compétition des mauvaises herbes, le paillis réduit la perte d’eau par évaporation au profit de l’arbre Le paillage est valable, spécialement la première année par l’amélioration des chances de survie des jeunes plants.Le désherbage mécanique doit se faire avec précaution pour ne pas briser l’écorce des plants.On complétera manuellement l’enlèvement des mauvaises herbes près du tronc.Pour le contrôle chimique des mauvaises herbes, on contactera un agronome ou un forestier pour obtenir les recommandations appropriées.Il faudra aussi manipuler les herbicides avec précaution et dans un souci respectueux de l’environnement.Source : Camille Desmarais, géo., M.Sc.Conseiller régional en aménagement et développement rural Andre Auger 4 Ginette Auger F El R./S/1 El oufrx xmstm ilhlusrnmxsX 819-296-2176 ELEVEUR PE PORCS PE RACE - Duroc - Yorkshire - Femelles hybrides NUTRITION E=f |T] commerçant de grains Qj VENTE DE MOULÉE [J TRANSPORT À FORFAIT ffl SERVICE DE CLASSIFICATION DES GRAINS Martin Auger Dany Auger 850, chemin des Acadiens, Yamachiche Tél.: (819) 296-2176 - Téléc.: (819) 296-2128 î r?î- * AGRICULTURE m publi-report aqe La pomme de terre au fil du temps Il fut une époque où on la croyait responsable de la peste et de la lèpre.Elle était le sujet de nombreuses superstitions.Il a fallu user d'astuces et de ruses pour l'introduire dans l'alimentation des gens.La pomme de terre, au fil des siècles, a gagné ses lettres de noblesse et est maintenant le légume le plus consommé au monde.À l'origine cultivée en Amérique du Sud, la fascinante histoire de la pomme de terre remonte à plus de 8000 ans Au XVIe siècle, les conquistadors espagnols découvrirent la pomme de terre dans les potagers des indigènes.Or, pour l'introduire dans l'alimentation des Européens, maints obstacles ont dû être surmontés.Connue depuis 1540 en Europe, la pomme de terre est considérée par les Français comme un poison et un vecteur responsable de la peste.Pourtant à cette époque, les disettes sont endémiques, les récoltes de céréales, base de I alimentation, sont anéanties par des années de sécheresse et les gens meurent de faim.Une culture miracle serait la bienvenue.Auguste Parmentier, militaire français durant la guerre de Sept Ans entre la Prusse et la France, avait été fait prisonnier.C'est alors qu'il découvrit le légume qui le garda en vie pendant sa détention.À son retour en France, après de nombreuses et infructueuses tentatives, Parmentier pensa à un subterfuge.Il partit la rumeur que le tubercule qu'il cultivait avait une grande valeur.Le jour, la milice royale montait la garde autour du champ, mais une fois la nuit tombée, elle reçut l'ordre de ne pas intervenir auprès des badeaux qui pillaient le champ.Ce vol de pommes de terre marqua le début de leur introduction dans les potagers et cuisines de France.C est vers le milieu du XVIIIe siècle que la pomme de terre fut introduite au Canada.Sa popularité augmenta rapidement à cause notamment, de l'arrivée massive oes Irlandais que la famine obligeait à quitter leur terre natale vers le Canada et les Etats-Unis.Source : Stéphane Gagnon Fédération des producteurs de pommes de terre du Québec) FOURTRflX PROMOTION D'AUTOMNE 400$ de rabais en accessoires TRX350ES TRX450ES le VU utilitaire et sportif 2001 à TRX500 RUBICON 800$ de rabais en accessoires GARAGE «.CHAMPAGNE LAC-AUX-SABLES ,4,.) 336-2920 • RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL • AGRICOLE PORTES DE GARAGE R&D ROUSSEAU inc.1460, Marie-Victorin, Nicolet-Sud 293-6155 ^GARAGA ^ Experts Trois-Rivières Métropolitain Victoriaville Drummondville Tél.: 693-8645 Tél.: 752-1655 Tél.: 472-4226 RAYMOND ROUSSEAU Directeur général .\ f •.«.Le Nouvelliste Jeudi 11 octobre 2001 Le Nouvelliste Jeudi 11 «tobre 2001 AGRICULTURE Un nouvel outil en gestion des ressources humaines 9T publi-reportage Un nouvel outil en gestion des ressources humaines spécialement adapté aux producteurs laitiers est maintenant disponible II a été conçu comme instrument de développement des compétences en milieu de travail pour les fermes laitières En bout de ligne, cet instrument identifie les habiletés que devront posséder les ouvriers agricoles pour combler adequatement leur tâche Une fois ces habiletés acquises par l ouvner.Il pourra recevoir une certification.Cette nouvelle demarche est certes un pas vers la valorisation de remploi agricole Le comité sectoriel de main d'oeuvre de la production agricole, organisme qui a été mis en place en 1995 par I UPA en concertation avec la Société québécoise de développement de la main d'oeuvre (SQDM) et Développement des ressources humaines Canada (DRHC), est a finaliser ce projet de développement des compétences en milieu de travail pour les fermes laitières.Ce projet, qui a été élaboré avec un groupe de producteurs laitiers, a mis en évidence l'ensemble des competences que doit posséder un ouvrier agricole en production laitière pour accomplir sa tâche adéquatement.La difficulté de cet exercice a été de faire la nomenclature et la nature des différentes tâches qui sont normalement exécutées par un ouvrier agricole embauché a temps plein sur une ferme.Les tâches ont été definies en fonction d'une ferme de 60 vaches.Cette description exaultive de la tâche d ouvrier agricole a pour finalité d’identifier les paramètres à tenir compte dans la mise en place d'un futur régime Ce régime vise à reconnaître des normes professionnelles, c'est à dire les habilités que doit posséder le travailleur qui, selon un processus de validation, seront reconnues par une certification d’État (Emploi-Québec).En somme ce sera une carte ou document émis par Emploi-Québec venant certifier que le travailleur possédé les compétences pour accomplir des tâches bien définies, tâches qui ont fait l'objet d un large consensus auprès des représentants des producteurs laitiers.Cette nouvelle action s'inscrit parfaitement bien dans la démarche entreprise par le comité de main d'ouvre de la Fédération régionale.En effet, une des recommandation du colloque visait à promouvoir l'emploi agricole.Nouveau ! Maintenant distributeur de drains agricoles La reconnaissance par un organisme du gouvernement des competences d'un individu est de nature a valoriser remploi.C’est pourquoi en juin dernier, le comité sectoriel de la main d’ouvre de la production agricole a rencontré un groupe de producteurs de notre région pour valider les données contenue de ce rapport Mis à part quelques modifications mineures, le travail fait représente bien l'ensemble des compétences que doit posséder un ouvrier agricole pour l’exercice de ses fonctions.Cependant en attendant que le tout s'officialise, les producteurs laitiers employeurs ont en main un outil spécialement fait pour eux et fort utile pour apprécier les compétences de leur travailleur Cet outil dissèque la tâche d'ouvrier agricole en trois champs d'activités soit élevage et soins au troupeau, cultures, entretien de la machinerie et des bâtiments.Pour apprendre à travailler avec cet outil, le comité de main d'ouvre planifiera, au cours de ses prochaines assises, des rencontres au cours de l’automne.En somme, l'objectif de ces rencontres sera de permettre à des employeurs de se réunir pour partager leur expérience en tant d'employeurs et aussi prendre connaissance de ce nouvel outil pratique en gestion des ressources humaine.La gestion des ressources humaine, tout le monde le sait, est la pierre angulaire du maintien et du développement de vos entreprises.N'hésitez pas à communiquer avec le Centre d'emploi agricole de la Fédération de l'UPA du Centre-du-Québec pour vous inscrire.Source : André Labbé, directeur Centre d'emploi agricole i i do rryrT'YTr CI æesŒEzin FABRICATION ET REPARATION DE CYLINDRES HYDRAULIQUES Tel.: (418) 365-7832 2»t, Haut diibK Mord, Saint-rite {Québec) GOX 3H0 Le plus important distributeur de tuyaux de ponceaux en Mauricie • aluminium • teflon (UHMW) • géotextile • meules à couper l’acier et le béton • glissières de sécurité • armatures et treillis à béton • poteaux de signalisation • nervures pour chenilles de tracteur • tiges filetées ACIERS GM , 101, route 153, Saint-Tite ?Tél.: (418) 365-7829 Téléc.: (418) 365-3390 a Certifie ISO 9001 L ENDROIT PAR EXCELLENCE POUR L 'ACHAT ET LA RÉPARATION DE VOS PIÈCES AGRICOLES ^befuûi.1918 VOHLINC.LA QUALITÉ, NOTRE PRIORITÉ Fabrication - Vente - Reparation d’équipements industriels SOUDURE.USINAGE.MECANIQUE.QUINCAILLERIE INDUSTRIELLE.FERRONNERIE 368, rue Saint-Gilbert.Saint-Marc-des-Carrieres (Quebec) GOA 4B0 Tel.: (418) 268-3527 Telec.: (418) 268-5640 Courriel : vohl@quebectel.com sans frais : 1 877 901-3527 _J —I _J -J www.vicwest.com r1 \ II ¦- ià I It I Rien de mieux que les revêtements métalliques VICWEST prépeints COLORITEMD HMP et la vaste gamme de produits VICWEST pour assurer la qualité de votre projet de construction.fMHüMt Choix incomparable de profilés Vaste gamme de couleurs Système de peinture garanti 25 ans Nos plastiques - Ag-tuff, Palruf , Plasti-vic.Service inégalé Disponible chez tous les bons marchands de matériaux.vT^ tî» ï i « «SUS .r*w ' M.l'.y ¦ M NMNN il ¦ MD COLORITE» est une marque déposée de VICWEST X-TEND" est une marque de commerce de Ideal Security inc PAIRUf* est une marque déposée de Suntul inc ©VICWEST Sept 01 Licence R BQ 8256-5821-32 Le Nouvelliste Jeudi 11 octobre 2001 Le Nouvelliste Jeudi 11 octobre 2001 1 4 AGRICULTURE publi-reportage A l’Ecole d’agriculture de Nicolet Un nouveau programme en grandes cultures au**, ÉQUIPEMENTS & EMBRAYAGES GAGNON DE TOUTES SORTES .VASTE, inventaire en MAGASIN L’École d’agriculture de Nicolet s’est vue décerner par le ministère de l’Éducation l’autorisation d’offrir un nouveau programme en «Grandes cultures» pour l’année 2001-2002.Le recrutement débute dès maintenant afin de démarrer un groupe en janvier 2002.Ce programme est d’une durée de 1 095 heures et il est dispensé selon la formule de l’alternance travail-études.Au cours de cette formation, les élèves développeront des compétences dans la préparation du sol, l’implantation, l’entretien, la récolte et l’entreposage des cultures commerciales.De plus, d’autres compétences en informatique, en soudage, en utilisation et en entretien de tracteur et de la machinerie agricole viendront compléter la formation.Ce programme s’inscrit bien dans la mission de l’École d’agriculture de Nicolet et vient compléter la gamme de cours qu elle dispense au monde agricole et horticole des régions Mauricie et Centre-du-Québec.Les grandes cultures telles le soya, les céréales et le mais sont en développement et il est important de former du personnel qualifié pour travailler dans ce secteur d’activités.Pour plus d’information ou pour inscription, communiquez avec M.Laurent Guévin, responsable des admissions au (819) 293-5821, poste 390.Source : Alain Beaudoin École d’agriculture de Nicolet École d agriculture de Nicolet Félicitations ¦fft» Félicitations à l’École d’agriculture de Nicolet qui a reçu le prix Reconnaissance 2001, soulignant l’apport d’une valeur ajoutée à l’environnement par l’aménagement d’une halte sur les terrains de la Commission scolaire La Riveraine.WUTHOMEJIO Agricole Forestier rS-rSfr Industriel Camion Pour une.estimation GRATUITE contactez-nous ! TÉLÉPHONE • TELECOPIEUR 819.539.2264 embrayagegagnonS’qc aira corn 2772, avanua Champlain, Shawinigan (Québec) G9N 2M5 MPA La Fédération de l’UPA du Centre-du-Québec 1940, rue des Pins, Nicolet (Québec) J3T 1Z9 Tél.: (819) 293-5838 www.centre-du-quebec.upa.qc.ca Denis BILODEAU président Une organisation dynamique.4400 producteurs et productrices agricoles 7 syndicats sectoriels 14 syndicats spécialisés Jean-Pierre BÉLtSLE directeur regional DES SERVICES PROFESSIONNELS Comptabilité et fiscalité Centre d’emploi agricole Mise en marché Aménagement régional et environnement Éducation et information M.Pierre Fréchette, c.g.a., directeur M.André Labbé, directeur Mme France Trudel, agr., directrice M.Martin LeBlanc, aménagiste Mme Isabelle Bourque, directrice CO-OP DU 14 AU 20 OCTOBRE 2001 Vos coopératives agricoles vous souhaitent une BONNE SEMAINE DE LA COOPÉRATION ! A nos 2026 membres, MERCI de votre confiance.NOS SERVICES : 1 Pétrole “TT" Sonic | Équipements d’érablière Machinerie fJ*' -, ' * # S V It* .it ¦* / ' J .iOA 31,0 (418)339-2011 1 8(H) 220-8757 COOVPLUS cc'rifr.rar:vr Aomcoi.t: CMAMPl.AIN-I AVI Ol.FT T F Daniel Roy directeur général 450.rue de l'Église Saint-Narcisse (iOX 210 (418) 328-3155 ' COOPERATIVE 1AGPCOLE RECmALE Mari» Gagnon directeur général 1071.montée Saint-Laurent Saint-Barthélemj .JOK IXO (450) 885-3811 1 800 363-2784 Robert Béliveau directeur général 5, avenue Pie-X.C.P.776 \ ictoriaville (»6P 7W7 (819) 758-0671 1 8(H) 567-2593 Coopérative agricole régionale Parisville Jacques Lemieux directeur général 1098, route 265 Nord Parisville MIS IXO (819) 292-2303 ovi Lie Jean-Yves Lavoie directeur général 40, rue de rKglisc-Baie-du-Pebvre .MK» I \0 (450) 783-6491 1 800 363-7977 Le Nouvelliste Jeudi 11 odobre 2001 Le Nouvelliste Jeudi 11 octobre 200l été»** » AGRICULTURE m.reportage Echanges d’engrais de ferme Certaines entreprises de productions animales sont aux prises avec des surplus d'engrais de ferme tandis que les productions végétales sont en déficit d'engrais de ferme La surfertilisation de certaines parcelles peut causer des impacts sur la qualité de l'eau de surface et souterraine.Une meilleure répartition des engrais de ferme permettrait de diminuer le coût des engrais minéraux pour les entreprises en déficit de fertilisants organiques.Elle permettrait aussi la pérennité de la production animale.L’objectif de la Fédération de l'UPA du Centre-du-Québec est donc d'offrir un babillard électronique sur le site Internet de la fédération pour l'échange des engrais de fer- me.Cet outil est simple, facile à gérer et également facilement accessible à tous les producteurs de la région.Il permet aussi d'être à l'avant-garde et proactif dans la gestion des surplus de fumier et de lisier à l’échelle de la ferme De plus, cet outil d’échanges des engrais de ferme est géré par le producteur au temps et au moment donné sans aucun coût d’utilisation.On peut consulter ce site à l'adresse Internet suivante : www.centre-du-quebec.upa.qc.ca/echange Toutefois, seuls les producteurs ont accès au babillard.Pour plus d'informations, communiquez avec Stéphane Doucet au (819) 293-5838.DRAINAGE AGRICOLE TRAVAUX FORESTIERS G ÉBOISEMENTlESSOUCHEMENT DÉBROUSSAILLAGE • CHEMINS FORESTIERS ET DE CHALET • TRAVAUX AGRICOLES • FOSSES • LAGUNES • APLANISSEMENT • NIVELLEMENT • LASER • DRAINAGE •AQUEDUC-TERRASSEMENT EXCAVATION PLANTE 5t1, Canton Nord, Yamachiche Tél.: (819) 296-3945 • cell.: (819) 372-6720 Tél.: (819) 296-3215 • cell.: (819) 372-6207 http://www3.svmpatico.ca/michel plante Les Délices d'automne La campagne est à l’île C’est du 31 août au 3 septembre 2001 que s est tenu la deuxième édition des Délices d’automne à l’île Saint-Quentin.L’objectif de 15 000 visiteurs durant la fin de semaine de la Fête du travail a été atteint.Une trentaine d'artisans transformateurs et de producteurs se sont réunis à ce lieu enchanteur pour offrir à la population leurs meilleurs produits.Au total, plus d'une centaine de mets différents ont été découvert par les amateurs de bonne bouffe.En effet, la qualité des dégustations offertes et le savoir-faire incomparable des artisans font des Délices d’automne l’événement agroalimentaire à ne pas manquer en Mauricie., L J L k Ou goûter la délicieuse viande de cerf ?Où découvrir nos saveurs du terroir et rencontrer nos producteurs agroalimentaires ?15 000 visiteurs l’ont découvert lors des journçes Délices d'automne à nie Saint-Quentin.44- I L’événement Délices d'automne - montre très bien le dynamisme des - producteurs, des transformateurs et des chefs-cuisiniers à faire avancer la cause de l’agroalimentaire et des produits fabriqués et transformés ici, en r Mauricie.De plus en plus, la Mauricie p * LL se taille une réputation d’excellence dans le monde de la gastronomie québécoise.En fait, les Délices d'automne est un levier nécessaire pour promouvoir et pour valoriser l agroalimentaire fait par les producteurs en Mauricie.Les Gourmands seront heureux de se rencontrer à nouveau l’an prochain les 30 et 31 août ainsi que les 1 er et 2 septembre 2002 à l’île Saint-Quentin.Source : Marie-Ève Fortin Agente de développement et communication Réseau de développement agroalimentaire de la Mauricie PNEUS JUTRAS enr.'jOODjpŸEAR ffllWlHl’iiililj 7'irestonc et autres GOODYEAR f’ir —Jacques Jutras— 570, rue de Monseigneur-Panet NICOLET (Québec) J3T 1C6 (819) 293-8545 • PNEUS DE FERME • ROUES DOUBLES POUF) TRACTEURS • UNITES DE SERVICE • PNEUS AUTOS CAMIONNETTES, CAMIONS 1061 VOUuEZ- VOUS ENCORE ffîMR VÔTRE ARGENT O tur 'J>'; '-/;V t ¦ y — ^ , ^d'intérêt sur tous les TRACTEURS D'OCCASION jusqu'en juin 2002.P l.if /" ^ *.À compter de n% d'intérêt sur toutes les MOISSONNEUSES-BATTEUSES NEUVES et D'OCCASION jusqu'en septembre 2002 .4% 9.4% O ISO mois sur les PLANTEURS ET SEMOIRS r^/o /60 mois sur les équipements à FOIN ET DE FOURRAGE sur toute la gamme de TRACTEURS NEUFS 1.4% j/gg /60 mois sur les équipements de PRÉPARATION DE SOL EN PUIS: GARANTIE 10 ANS/10000 HEURES SUR BATTEUSES ET TRACTEURS NEUFS Toujours à votre service depuis déjà 32 ans.Visitez notre site internet: http://www.centreagricole.qc.ca Rolland Clément et fils inc.23 II, boul.Saint-Jean Saint-Maurice Téléphone: 376.3877 Centre agricole Nicolet-Yamaska 2025, boul.Louis-Fréchette Nicolet Téléphone: 293.444 I 2001 CASE CORPORATION Visitez le site internet de Case: http://www.casecorp.com Case IH et Case Credit sont des marques enregistrées de Case Corporation Le Nouvelliste Jeudi 11 odobre 2001 rnwt rr?hri^fA7 æzmmnsooD ça 02&°03cheüd Oo025°aDcntt3 GtD compact Boomer TC ¦Puissance -Maniabilité -Fiabilité -Circuit hydraulique Tracteu Tracteur TM La série TM de New Holland offre la meilleure transmission sur le marché.Série TS 70 à 90 c Tracteur TN Construits pour vous faire gagner du temps et de l'argent Idéal pour le déneigement, transmission avec inverseur, cabine spacieuse.c é soi vous offrir un rendei pendant des anr SS EQUIPEMENT *Détails chez votre concessionnaire, com l\EW HOLLAND 101, boni.Est, Maskinong Gs choisissez le meilleur concessionair de la rive nord i A-, Tracteur TL *Champion de la polyvalence W< - Disponible de 56 à 82 ch - Transmission avec inverseur - Presse à balles rondes, chambre variable, modèle 648, la plus performante de l'industrie.7) leur TS TS de 90 ch «ewhouæ© T/J I f mi 'V îk FOURRAGÈRES TRACTÉES FP Les épandeurs-boîtes New Holland sont conçus pour donner un épandage uniforme et sont construits pour rendement fiable les années.Aucune fourragère ne donne une telle qualité et la meilleure capacité de sa catégorie.mire, communiquez avec Yvon Gagnon inongé (819) 227-2245 T G.GAGNON inc.69 .•v ; \\\\ ’ BnH l\EWHOLLAI\D r i i'K jLaJt'' AGRICULTURE IT publi-reportago Des alliés méconnus On ne reconnaît pas la valeur des individus à leur taille.Cet adage est également vrai en agriculture.L'abeille, cet insecte, plus craint qu'aimé, à cause de son dard, s’avère pourtant extrêmement utile.Dans cet article, nous ne parlerons pas de miel et de pollen, produits connus et appréciés, mais de pollinisation.Il est admis d'emblée que l’abeille effectue un travail incessant et méticuleux.C’est par besoin nutritionnel que l’abeille s’active autant.Pour l’abeille, le miel, constitue son apport d’énergie alors que le pollen lui fournit la protéine, les vitamines, les matières grasses et les minéraux dont sa colonie a besoin.En effectuant ce travail minutieux pour les siens, elle réalise également la pollinisation des espèces végétales.Pour obtenir des récoltes, encore faut-il qu’il y ait pollinisation.Pour certaines espèces qu'on qualifie d'auto-compatibles, la fleur est pollini-sée par son propre pollen.JMcTguâlité de vie, je la cultive [EtpïejSfèqriculture de Nicolet Découvrez (8,1.9) Ecole d'agriculture de Nicolet PROGRAMMES OFFERTS FLEURISTERIE HORTICULTURE ORNEMENTALE LANCEMENT D'UNE ENTREPRISE MÉCANIQUE AGRICOLE PRODUCTION DE BOVINS DE BOUCHERIE PRODUCTION HORTICOLE PRODUCTION LAITIÈRE PRODUCTION PORCINE RÉALISATION D'AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS NOUVEAU PROGRAMMÉ' 5»Rampes CULTURES FORMATIONS SUR MESURE DANS DIFFÉRENTS DOMAINES dûs© riljSGUsnniDS© 200=0900 pesages® i < .« so de la fôvcmîoe Il faut pour cela synchronisation entre maturité du pollen (partie mâle) et ouverture des stigmates (partie femelle).Ces espèces n'ont théoriquement besoin d aucun agent de pollinisation.Par contre, pour d'autres cultures, il faut une pollinisation croisée, le pollen doit donc être transporté par un agent extérieur d'une fleur à l’autre Le vent peut transporter du pollen, on appelle alors ces pollens anémophiles.D'autres pollens, plus lourds, doivent être transportés par des insectes, ils sont alors appelés pollens entomophiles.Évidemment, l’insecte est un agent depollinisation beaucoup plus fiable que le vent.En grandes cultures, il est démontré que certaines productions auraient avantage à abriter des ruches afin d’accroître le taux de pollinisation de leurs fleurs.En voici des exemples ; • Le Sarrasin : le sarrasin est à pollinisation croisée obligatoire.On parle même d’une incompatibilité entre la partie femelle et mâle d'une même fleur.Le sarrasin fleurit assez tôt après sa plantation et la floraison se poursuit sur une assez longue période.L’introduction des ruches de façon hâtive dans le champ est souhaitable.On parle d’au moins 2,5 ruches par hectare.À 5 ruches par hectare, la fécondation des graines peut atteindre 80 % comparé à 58 % avec seulement 0,5 ruche par hectare.Un hectare de sarrasin peut produire dans les 170 kg d’un miel foncé à saveur forte.• Le Tournesol : le tournesol, qu’on dit être une fleur qui se tourne vers le soleil est en fait un capitule au vrai sens botanique.Un capitule est la réunion sur un même réceptacle de plusieurs fleurs sans tiges.Un seul tournesol peut contenir de 1000 à 4000 fleurs juxtaposées.L’ouverture de toutes les fleurs d’un même capitule dure de 5 à 10 jours, mais la durée de floraison s'échelonne sur une vingtaine de jours.Les nouveaux hybrides de tournesol ont été développés afin de hausser leur degré auto-compatibilité, mais restent tout de même tributaire d’un agent de pollinisation.À des dizaines de millions de fleurs par hectare, imaginez le travail à faire! On recommande de 1 à 2 ruches par hectare, mais un bon indice de densité adequate est d’observer un pollini-sateur par capitule.Un hectare de tournesol ne produit que 20 kg de miel ambré, à saveur prononcée.On parle d'augmentation de rendement pouvant atteindre les 20%.• Le Canola : le canola a également un degré d'auto-pollinisation assez fort.On parle d'un taux d’introduction de 2 à 3 ruches par hectare.Le rendement en miel peut avoisiner les 200 kg/ha.Le miel produit a une couleur claire et un goût caractéristique.La floraison dure de 6 à 7 semaines.Des expériences faites au Québec tendent à démontrer une augmentation du nombre de siliques par plant lorsqu'on a l aide des abeilles dans le champ.Fleur d* **yo Quelquefois des producteurs se demandent si le soya ne pourrait pas lui aussi bénéficier de l'apport des abeilles.Le soya est reconnu comme étant une espèce auto-compatible et on dit même que la pollinisation est déjà effectuée lorsque la fleur s’ouvre.Cependant on a rapporté des augmentations de rendement (15%) dans un dispositif expérimental où l’on «mettait en cage» des abeilles avec des plants de soya.Le mécanisme par lequel les visites d’abeilles pourraient augmenter le rendement n'est pas connu, mais on tente des explications : • Mauvaise synchronisation entre rémission du pollen et la réceptivité des stigmates dans certaines variétés de soya.• Différences dans l'attractivité des fleurs de certaines variétés de soya pour les abeilles.• Les lignées d'abeilles peuvent également afficher certaines préférences.Pour l’instant on ne démontre pas encore l’intérêt d’introduire des abeilles dans les champs de soya.On peut même penser utiliser les abeilles à d'autres fins que celles déjà mentionnées.Les abeilles ont été utilisées pour disséminer la bactérie Bacillus thuringiensis sur une culture afin de contrôler une larve d’insecte.Et le contrôle s’est avéré équivalent à l’application conventionnelle du produit et sans danger pour les abeilles.Source : Claire Roy agronome.Mauricie Agriculture.Pêcheries et Alimentation Québec AGRICULTURE publi-ruportage ksjournée.5 riJQohJleô Les Journées nationales du goût et des saveurs J'y prends plaisir Pour une deuxième annee consécutive jusqu'au 14 octobre 2001, partout au Quebec, c'est la celebration de la notion du goût et de saveurs.Plusieurs activités sont proposées au public, plus particulièrement dans la Mauri-cie, tout au cours de l'événement pour encourager la consommation de produits agroalimentaires québécois et plus particulièrement ceux provenant de la Mauricie.Cette année, trois marchés Provigo de la Mauricie se joignent à l'événement regional; soit celui de Trois-Rivières.Grand-Mère et de Shawmigan-Sud qui feront découvrir divers produits québécois à leurs clients.Des démonstrations culinaires en magasin, sont prévues les 4, 5.6 octobre à Grand-Mère ainsi que les 11, 12 et 13 octobre 2001 à Shawinigan-Sud et Trois-Rivières.Ce dernier marché aura la chance de recevoir l'excellent chef-cuisinier du restaurant Le Lupin, monsieur Gérald Germain pour une démonstration culinaire de 19 h 30 à 20 h 30 le 11 octobre.Le Provigo de Trois-Rivières est situé au 950.Boul.Des Récollets.Le Festival de la Galette de Sarrasin de Louiseville a reçu pour la deuxième année à l'intérieur de son chapiteau agroalimentaire, plusieurs entreprises agroalimentaires de la région.Ces entreprises font découvrir aux visi- teurs leurs excellents produits La Fromagerie la Montagne Ronde, le Gîte du Vagabond et la Ferme du Domaine étaient presents la première fin de semaine du festival D'autres entreprises reliees au secteur agroah mentaire participaient à cette fête des saveurs pour la deuxième fin de semaine du mercredi 3 octobre au di manche 7 octobre notamment la Ferme du Domaine, le Relais Erablière Michel Dupuis et Massibec Au total, cinq entreprises permettaient la decouverte de leurs chefs d’oeuvre par des dégustations et la vente de produits Les Journées nationales du goût et des saveurs font partie des cinq Grands événements du bioalimentaire québécois lances par le ministère de l Agriculture, des Pêcheries et de I Alimentation du Quebec (MAPAQ).Le Réseau de développement agroalimentaire de la Mauricie a, quant à lui, le mandat de coordonner l'événement en Mauricie.Vous retrouverez d'autres informations sur site du MAPAQ à l'adresse http://www agr.gouv qc.ca/ Source : Marie-Eve Fortin Agente de développement et de communication Réseau de développement agroalimentaire de la Mauricie sëmM>°réi V: ’ ?> ÿ» ‘ ¦ * Cg^iéMijijionaial ^mabrngatjonfl BeKÜüaSesI La charrue la plus onnue et vendut i au Québec ¦ Modèle AB La charme portée, haut de gamme VariomatR en version manuelle ou hydraulique Modèle PB115-CM La charrue réversible semi-portée des grandes performances iff''*rfrcftf(î HH ; ?% EQUIPEMENT G.GAGNON inc.-^iKvemeianct 101, boul.Est, Maskinongé (819) 227-2245 ^ LC i«UM«âiiidtc jcuui i i uuuuie xuui w # AGRICULTURE publi-reportage L’approche de gestion de l’eau par bassin versant La gestion de l'eau par bassin versant est appliquée depuis quelques décennies dans certains pays européens tels la France et la Belgique Elle vise l'utilisation harmonieuse de la ressource «eau» entre les différents utilisateurs du bassin versant.Au Québec, la notion de gestion par bassin versant circule déjà depuis les années soixante-dix.Présentement, elle connaît un essor notable dans plusieurs régions du Québec par la création de conseils de bassin, où s’impliquent des organismes de rivière, des municipalités, des MRC, les ministères concernés, des citoyens et des producteurs agricoles Vous avez dit «Bassin versant?» Un bassin versant est formé par la migration de l'eau de surface vers une dépression pour engendrer un cours d'eau L'ensemble des cours d'eau sur un territoire donné établissement un réseau hydrologique qui, pour plusieurs rivières du Québec, trouvent leur aboutissement dans le fleuve Saint-Laurent.L'architecture du bassin versant sera grandement influencée par la topographie par les types de sols (pédologie) et les précipitations.L'eau fait de plus en plus l'objet de préoccupation de la part des citoyens qui la voit subir des agressions sur sa qualité ou même attirer de la convoitise.Parmi les avantages liés à la gestion par bassin versant.on dénote l'effet mobilisateur que crée cette approche chez les citoyens vivants sur le territoire du bassin.Elle permet donc de réunir les utilisateurs représentant di- vers secteurs d’activités, des citoyens, des élus et des spécialistes directement concernés par la ressource l’eau.t vw: vfwH.« ' Y, T y.Implication des agriculteurs Le monde agricole a adhéré à une démarche importante afin de rendre plus efficaces et respectueuses de l'environnement leurs entreprises Plusieurs agriculteurs de la Mauricie ont adhéré à diverses méthodes qui contribuent à minimiser l'impact de leurs travaux sur l'environnement.Parmi les méthodes utilisées notons l'application de doses réduites de pesticides sur les cultures, l'analyse des fumiers afin d'en connaître la teneur fertilisante, le se- mi-direct au champ, la rotation des cultures, la protection des sols et des bandes riveraines.La gestion par bassin versant attire aussi les agriculteurs de la région.Un groupe d'agriculteurs est impliqué avec des municipalités, des citoyens et un organisme de rivière (la SAMBBA) dans un projet de gestion de l’eau par bassin versant.La réunion des personnes concernées par la qualité de l’eau et la protection de la rivière des Envies conduira à la formation d’un conseil de bassin.L'implication des agriculteurs dans ce projet constitue une première dans la région et parions qG'il saura faire des petits dans d’autres bassins de la région.Près d'une vingtaine d'entreprises agricoles préoccupées par la perte de sol engendrée par l’érosion des berges d’un cours d'eau ont contribué directement à la réalisation d’un projet de restauration des berges du ruisseau Gendron (secteur Saint-Prosper) à l’aide de techniques végétales.En plus de contribuer à la protection des sols et de contrer l'érosion, ils ont permis la restauration d'habitats aquatiques pour l’omble de fontaine par la création de seuils, de fosses et par l'ensemencement d'oeufs.Ces mesures contribueront à l'augmentation des populations d’omble de fontaine.Finalement, les agriculteurs sont impliqués par la Fédération de l’UPA-Mauricie dans divers organismes en environnement tei que le Conseil régional de l'Environnement de la Mauricie.La moulée des champiH © AERO * Service de deux techniciens en alimentution animale : Hennit Liberge et Frédéric Killion.* Engrais fertilisants * Livraison rapide : sacs, vrac et epandeur * Nourriture pour chiens et chats, oiseaux sauvages et domestiques * Ficelle à presse * Moulée de haute qualité * Céréales et grains de semence SERVICE PERSONNAÜISE ADAPTÉ À VOSIBESOINS SERVICE DE LIVRAISON DANS LA MAURICIE François Tessier, rés.: (418) 289-3227 .meunerie n LafrancE 315, RANG NORD, PROULXVILLE Tél.: (418) 365-5578 ou 1 800 463-0778 Source : Gino Lévesque, agent en agroenvironnement Fédération de I UPA-Mauricie Dr René Chaîné, m.v.Dr Michel Simard, m.v.Dr Éric Michaud, m.v.Dr Daniel De Oliveira, m.v.Dr Marie-Hélène Forget, m.v.Dr Maurice Barrette, m.v.(S.E.N.C.) • SERVICES OFFERTS • • Medecine et chirurgie des grands animaux • Medecine et chirurgie des petits animaux • Medecine preventive des grandes populations • Transfert embryonnaire • Medecine des cervidés • Taille preventive des sabots chez les bovins • Service dêchographie petits et grands animaux 3190,5e Avenue, Shawinigan-Sud URGENCE 24 HEURES SUR RENDEZ-VOUS (819)537-8926 & à J mtà9^àr' AGRICULTURE HT* publi-reportage Les bienfaits de la canneberge Historique : les Amérindiens l'utilisaient pour faire des cataplasmes sur les blessures, la canneberge crue ayant des propriétés astringentes qui provoquent la contraction des tissus et arrêtent les saignements De nos jours, on sait que les tannins ou proanthocyanidines, des composés flavonoïdes présents dans la canneberge.préviennent le développement des infections urinaires car ils empêchent les bactéries d'adhérer aux cellules des parois urinaires, évitant ainsi la multiplication des bactéries et l’infection du tissus hôte.Des médecins prescrivent également le jus de canneberge afin de diminuer le risque de formation de calculs de phosphate de calcium dans les voies urinaires.En effet, la canneberge contient de l'acide quinique qui n est pas digéré et est éliminée tel quel dans l’urine.Sa présence produit une urine faiblement acide, une condition qui empêche les ions de calcium et de phosphate de former des calculs insolubles.Des cher- cheurs Européens ont aussi découvert que les composes flavonoïdes présents dans la canneberge peuvent : accélérer la régénération du pourpre visuel (le pigment dans l'oeil impliqué dans la vision), aider l'adaptation de la vue à l'obscurité et retarder la dégénérescence de la macula densa pouvant mener à la cécité.D’autres chercheurs ont récemment découvert que ces mêmes composés flavonoïdes préviendraient le développement de la plaque dentaire car ils empêcheraient les bactéries de s'agglutiner entre elles et diminueraient le risque de carie.Finalement, les nombreux antioxidants que l'on retrouve dans la canneberge préviennent le développement du cancer et retardent certains processus du vieillissement.Source : Canneberge Atoka par Simon Théroux adjoint à la Corporation de développement agroalimentaire-forêt du Centre-du-Québec -• '•w - «ttfc -iiâbtïiS -S* ~ "4 ¦ ¦ I En tout, le Québec a produit environ 32 mil- berges au Canada avec une capacité de 30 mil lions de livres de canneberges en 2000 Saviez- lions de livres par année provenant des diver vous que Canneberges Bieler, de St-Louis-de- ses productions de la région Près de 95% de Blandford (MRC Arthabaska), est la plus impor- la récolte est pressée et vendue en jus, en gran tante cannebergière sur un seul site dans le de partie sous étiquette privée Malgré une de-monde.Sa production annuelle est de 10 à 15 mande toujours grandissante, la production ex millions de livres.Sa filiale, Canneberges Atoka, cède cependant 6 fois la consommation à est le plus important transformateur de canne- l’échelle provinciale NOUVEAU ! NOUVEAU ! NOUVEAU ! NOUVEAU ! % X9C3CO UN COEUR i v A 20 minutes de Trois-Rivieres.| — LAFRENIERE TRACTEUR 938, de Lanaudière, Sainte-Anne-de-la-Pérade (418) 325-2446L lc nuuvcnidic jeuoi n ocroore züui i/m AGRICULTURE Pour une troisième année Herbicides agricoles, moins mais mieux ! publi-reportage De la sensibilisation agroenvironnementale aux changements des pratiques, il y a qu'un pas que plusieurs entreprises.hésitent à faire.Ce passage graduel passe bien sûr par de l’information aux producteurs sur les différents scénarios de réduction des herbicides, mais ce n est pas suffisant.Un soutien adapté aux particularités de chacune des entreprises, tant du point de vue technique qu'humain, est aussi nécessaire.C'est pourquoi, pour une troisième année consécutive, l’UPA de la Mauricie a soutenu un projet ayant pour objectif une réduction des quantités d’herbicides appli- quées dans les grandes cultures L'approche retenue en est une «d’accompagnement» : un suivi personnalisé est offert aux entreprises participantes de manière à atténuer les risques associés à l'essai d'une technique sur de grandes superficies.S’appuyant sur un service-conseil neutre, un suivi agronomique est proposé mais c'est l’entreprise qui décide des moyens retenus pour réduire les quantités d’herbicides.Offert à quinze entreprises l’été dernier, le projet a permis à quarante trois entreprises de s’impliquer cette saison.Projet -moins de pesticides WM " ¦ ______________________ Le nouveau retrait automatique universal ECOlite pour étable attachée, une valeur sûre Équipements laitiers Produits sanitaires -Della f ir Universal MultiCoupler0 Pousser pour brancher, tirer pour débrancher Multicoupler, la manière facile pour relier le lait, le vide et la puissance sur presque n'importe quel système de traite à stabulation entravée.A' DeLaval RICHARD GRENIER VENTE • INSTALLATION • ENTRETIEN 73.boul.Est, Maskinongé Tel.: (819) 227-4975 • Cell.: (819) 697-5757 • Teléc.: 227-4977 La supervision a été assurée par deux agronomes et une biologiste.; •W :v TJ?' Lutte intégrée : partir du bon pied Contrôler les mauvaises herbes avec moins d’herbicides exigent un suivi plus serré de la part du producteur ou de la productrice.Une observation minutieuse du développement des mauvaises herbes et des cultures est nécessaire en début de saison.Ce dépistage, première étape cruciale, permet de répondre à deux questions : quelles sont les espèces présentes et quelle est l’importance de l’infestation ?Les choix de recourir ou pas à un herbicide en particulier, de traiter partout ou seulement certains champs ou de sarcler mécaniquement, reposent sur ces informations.Pour les applications d'herbicides, les pulvérisateurs ont été réglés selon les règles de l’art, les bouillies herbicides ont été préparées avec précision et les pulvérisations ont été faites dans les meilleures conditions possibles (vent, température, bon stade.).Plusieurs scénarios Des suivis hebdomadaires du niveau de contrôle des mauvaises herbes ont permis de mesurer l’efficacité de plusieurs scénarios de réduction des herbicides dans le maïs, le soya ou les céréales Des champs recevant une pleine dose herbicide étaient comparés à d'autres où les quantités d'herbicides étaient moindres.Plusieurs stratégies de reduction ont été mises en oeuvre : pulvérisation à des doses réduites, application en bande sur le rang de la culture seulement, sarclage mécanique seul ou en combinaison avec un herbicide, pulvérisation de nuit (en absence totale de vent), essai d'un pulvérisateur à double jet et de differents types de sarcleurs, fractionnement des applications.À l'évidence, plusieurs chemins mènent à la réduction des quantités d'herbicides ! Les quarante trois entreprises participantes, membres des clubs Envir-Eau-Sol (secteur Louiseville) et LAVI-EAU-CHAMP (secteur St-Narcisse), ont réduit les quantités d’herbicide sur un peu plus de 1000 hectares Pour l’ensemble de la centaine de champs suivis, la conclusion est claire : le contrôle des mauvaises herbes, toutes catégories confondues, a été excellent avec des réductions des doses allant de 10 à 100 %.Champs propres Qui n’a pas tempêté contre les mauvaises herbes de son jardin ?Et que dire de la guerre aux pissenlits menée par les propriétaires de pelouse ?Les entreprises agricoles affrontent ces mêmes problèmes à une toute autre échelle : il s'agit d’immenses superficies et le rendement économique des cultures en dépend.Intrants coûteux et pouvant être source de contamination pour l'environnement, il demeure que les herbicides constituent un outil de production difficile à mettre de côté, du jour au lendemain.Toutefois, les arrosages automatiques «au cas où» et les pleines doses, en tout temps et partout, sont des pratiques à revoir.Au Québec, il y a un effort concerté de promotion de techniques alternatives aux herbicides.Les essais menés par des producteurs de la région depuis 3 ans démontrent qu'il est possible d'obtenir un bon contrôle des mauvaises herbes en utilisant moins d’herbicides.Il apparaît aussi que recourir à une gamme de doses variant selon les conditions réelles d’infestation procure des gains économiques et environnementaux.Aujourd’hui, la «propreté» des champs se mesure aussi en quantité de kg de pesticide et en qualité des eaux qui traversent ces champs.Réduire les impacts sur l’environnement tout en assurant la viabilité économique des entreprises, voilà un objectif agroenvironnemental à poursuivre.Bienvenue dans l’univers de la lutte intégrée ! Source : Michel Tessier, agronome Le financement de ce projet a été assuré par la Stratégie Phytosanitaire (programme agroenvironnemental.Saint Laurent Vision 2000) et par l’UPA de la Mauricie.Projet moins iP*Sr i i* A * -/ » AGRICULTURE 4^.publi-reportage Parution (fun document d'archives Pour le Syndicat des agricultrices de la Mauricie Le lancement du livre -Archives du Syndicat des agricultrices de la Mauricie» avait lieu le mardi 18 septembre dernier dans le cadre de rassemblée generale annuelle du Syndicat des Agricultrices de la Mauricie qui se tenait à Sam-te-Marthe-du-Cap Une trentaine de personne s étaient reunies pour la sortie de ce document.Parmi les gens sur place se trouvaient les administratrices du Syndicat des Agricultrices de la Mauricie.des représentants de la Fédération de l’UPA de la Mauricie.de La Financière agricole du Quebec, de Financement agricole Canada ainsi que du Ministère de l Agriculture des Pêcheries et de l'Alimentation du Quebec.C'est avec beaucoup de fierte qu’ils ont accueillie l'auteure du livre, madame Solange Lamy qui a fait la présentation du volume L’histoire des femmes en agriculture ce de l annee 2001 que s est mente I auteure.madame Solange Lamy Les personnes qui désirent se procurer son livre peuvent le faire en contactant le Syndicat des Agricultrices de la Mauricie.en la personne de Nathalie Clement, au 819-378-4033 Source : Service d amenagement.d environnement et de vie syndicale Federation de I UPA de la Mauricie Sur la photo, nous retrouvons M.Claude Trudel, president de la Federation de l’UPA de la Mauricie.Mme Solange Lamy, auteure et agricultrice de l annee 2001 et Mme Carole Durand, présidente du Syndicat des agricultrices de la Mauricie, lors du lancement du livre «Archives du SAM» tenu le 18 septembre dernier.Le livre s adresse à toute personne qui s'intéresse au développement des communautés en Mauricie.à l'histoire en général ou au statut des femmes.Constitue de 18 chapitres, il relate l'histoire de la demarche des femmes en agriculture de 1975 à nos jours, en Mauh-cie et au Québec.Madame Lamy a consacre deux années à faire des recherches afin d arriver a rassembler tous les éléments de cette chronologie.Son volume nous fait d abord découvrir comment les femmes ont commencé à prendre une place plus significative au sein de l'UPA.en premier lieu par la voie des regroupements de femmes collaboratrices et l'AFEAS.en passant par la fondation des Syndicats d'agncultn-ces.Au fil des pages, plusieurs resolutions des congres generaux de I UPA démontrent au Acteur l'évolution des dossiers sociaux et legaux qui ont influence le statut des femmes.On y trouve aussi, entre autres, les dossiers de candidature des laureates du concours annuel «Agricultrice de l annee».Les photos y sont nombreuses, de même que les textes tires de differentes sources telle que L'In-form'elle, un journal ayant suivi de près le travail des femmes au fil des ans A travers son livre, l'auteure rend un hommage aux agricultrices et à leur travail acharne.Pour la region, nul doute que l'ouvre a une valeur d'histoire et de reconnaissance, tout aussi justifiée que le titre d'agncultn- Département de Techniques Agricoles ¦ Gestion et exploitation d'entreprises agricoles : - productions animales - productions végétales - comptabilité et gestion - génie rural Technologie de la production horticole et de l'environnement : - productions en serre - productions en pépinière - aménagement paysager - commercialisation et gestion CEGEP regional de Lanaudiere à Joliette 20, Saint-Charles-Borrommée sud Joliette QC J6E 4T1 Tel : '4501 759-1661 Agriculture poste 722 horticulture : poste 193 JOUE”! L’ESPRIT Si vous avez soif d'aventure, le Quest" 650 XT est le VTT qui pourra l'étancher.Avec ses caractéristiques, les amateurs de plein air peuvent compter sur lui pour attaquer en souplesse les embûches de la nature la plus sauvage Jantes chromées, puissant moteur Rotax* A Toc de 644 cc, plus grand réservoir de carburant de l'industrie, traction CVC, traction intégrale continue optimisée avec le système Visco-Lok*, pare-chocs avant et arrière renforcés, protège-mains, pare-brise intégré, treuil Warn” de série, radiateur placé à l'arrière : avec ça.vous serez équipé pour les évasions les plus audacieuses, en tout confort Venez voir le Quest 650 XT de Bombardier chez ^^'ÏÏEMENiÏÏMOTOS (819) 228-5267 /HEEIMI?630, Grande-Carrière, Louiseville http^ clementmoto web|ump.com BOMBARDIER Visitez le www bombardier-vtt corn DES VTT A VOTRE MESURE BOMIARDIfP ©?001 Boffba"!ir.Tous(Jfoi'srése'vA- * *:• > '• vKv-mmj-*- iv o a> v - tuUnrt* prodjlsson*0V'tbJteP*Bo'nttt'forIr.Mrojeépfcsèf deGKNv.icodnv* 1 */j .s+.Wwt v,.- oe#s * d*- • ¦r, • > w.s pféevis et , enwk't'dot z i commandé d avoir H» a'se: p /, po»/ -.ondixe «'• w ’ B.v .-.j a.de V" de s« .»* cot'S de torm* or w a lécu' v Potr loZe p’iyrn oo conçemyr ia sét• ly- xovejr-aH: Vente ou location Pour Information Appelez: Cover-A U Bois-Francs 1-819-752-3364 VICTORIAVILLE www.coverall.net COÊfER-AU.REPRÉSENTANT AUTORISE L'exercice de planification stratégique a débuté au mois d'août avec l'embauche de madame Suzanne Dion, auteure.chercheure et consultante.$ SUZUKI.Laissez-vous emporter! * Ne manquez pas notre vente fin de saison jEJuadRuhmsn Pitniiier ia 4 rtats PROMOTION Treuil ou pulvensateur à pression GRATUIT à l’achat d'un modèle 2002 Suzuki Vinson 500 CC Suzuki Eiger 400 CC 1060965 205.rue Oessureault Cap-de-la-Madeleine 375-2222 Pour mener le projet à bon port, madame Dion procède actuellement à la phase dite régionale du processus, soit des rencontres systématiques du personnel, des administrateurs et de membres-clients anciens et actuels des organismes En Mauricie.c est le 26 septembre dernier que ces rencontres ont eu lieu.La phase régionale vise à évaluer le service et identifier des axes de consolidation et de développement.Un premier rapport sera présenté en octobre aux présidents et coordonatrices Celui-ci sera ensuite discute en conseil d administration, dans chacune des régions en vue de preparer la grande rencontre provinciale de tous les administrateurs de CRÉA et CMEA en janvier ou février prochain.Ce forum d administrateurs devrait notamment déboucher sur l’adoption d’orientations communes de développement et d'harmonisation des offres de services.Le contexte économique actuel et la valeur des entreprises elles-mêmes font émerger de plus en plus de créativité chez les producteurs et productrices agricoles qui ont à cour la continuité de leur entreprise, d'où cette recrudescence de besoins de services d’accompagnement spécifiques À titre d'exemples ne mentionnons que les fusions d’entreprises et le partage de machinerie agricole.Ces deux situations à elles seules nécessitent la mise en place ou la consolidation de processus de cogestion, la planification et la négociation de transferts d’actifs ou d'investissements, la préparation d'ententes.Bref! Autant de situations où le facteur humain occupe une place prépondérante et où la communication est essentielle.Il est encore trop tôt pour présumer des résultats de l'exercice collectif de planification stratégique des CRÉA et CMEA de la Province.Cependant, quels que soient les résultats, le quotidien de ces organismes aura été marqué.cette année, d un temps d’arrêt exceptionnel d’éva-luation et de planification dans un contexte de concertation, en vue de bonifier les services offerts aux producteurs et productrices agricoles québécois ayant à cour la continuité de leur entreprise Source Johanne Lapointe Coordonnatrice CRÉA Mauricie Sportsman VENTE ET REPARATION DE TOUS GENRES 1161, rang Barthélémy, Saint-Léon [819] 228-2066 Dohn Deere SUR NOS TRACTEURS MODELE 6310 DÉMONSTRATION DU 15 AU 23 OCTOBRE 2001 Réservez maintenant pour un essai gratuit CHEZ VOUS.>4- ESCOMPTE AU COMPTANT' >4 FINANCEMENT À TAUX RÉDUIT AVEC 6 MOIS SANS INTÉRÊT"' ^4 ESCOMPTE DE PAIEMENT SUR BAIL VRD (unique sur le marché)'" jhA.«k-i* .4 ‘v V.* »?' > Jt ^ V ¦v» 'T*fïb ,¦> - * K.« > Z* \ C.ymm.^ _ » ÉQUIPEMENTS NORDEER $Ê iw|o, j f p't ’mniii 420, rue Vachon Cap-de-la-Madeleine 691-DEER (3337) 1 888 363-3777 ÉQUIPEMENTS R.P.L.inc 230, rue Marquis Saint-Célestin 229-3686 1 800 284-0644 i Sujet à modification selon les programmes John Deere *‘Sujet à approbation de crédit chez John Deere Crédit te nuiiveniMe jeudi 11 octobre joui options de FINANCEMENT géniales.OFFRES DE REMBOURSEMENT GÉANT.sur les tracteurs et l'équipement New Holland.Achetez avant le 16 novembre 2001 et économisez sur: • La plupart des tracteurs New Holland • Andaineuses automotrices et fourragères * La plupart des modèles d'équipement * Épandeurs de fenaison/fourrage tracté • Chargeuses à patin guidé Fourragère FP230 Rouleaux éclateurs CROPPRO, une capacité phénoménale, une fiabilité.- SERIE TN ECONOMIQUE 4 modèles de 42 à 62 cv.Ils vous surprendront avec leur moteur durable, frugal et silencieux qui libère jusqu'à 36% d'augmentation de couple.Vous apprécierez le circuit hydraulique le plus rapide ~ de l'industrie.Trois boites de ' - vitesses disponibles.- ' " V % ^ * ’* .s - Prix très compétitifs sur les modèles TS et TM Série TM Jusqu'à 48% d'augmentation de couple à la Série TS prise de force.Un rayon de braquage de 65°.5 modèles de 92 à 135 ch.Maintenant disponibles avec inverseur de marche au volant.3 modèles de 90 à 110 forces moteur qui vous feront redécouvrir le plaisir d'operation.l\EWHOLLAI\D Visitez notre site: trudel-piche.com Trudel & Fiché tëWHOLLAN) 585, Notre-Dame, Saint-Narcisse I 184, route 138, Cap-Santé I 4175, boul.Sainte-Anne, Beauport Tel.: (418) 328-3788 I Tel.: (418) 285-1811 I Tél.: (418) 666-0860___________