Le nouvelliste, 27 décembre 2003, Cahier 1

Ll Nouvelliste Sanwdi 27 devembre 2003 21 Jackson nie avoir agressé des enfants ASSOCIATED PRESS .NVh York Michael Jackson declare dans un entretien dont la television américaine a diffuse un extrait hier qu’il continue de trouver normal de dormir avec des enfants et qu'il préférerait se «couper les veines» plutôt que de faire souffrir un enfant.Officiellement inculpe le 18 décembre d’attouchements sur des enfants de moins de 14 ans et d’avoir administre des substances toxiques, le Roi de la pop» âgé de 45 ans rejette dans ces premiers commentaires publics toutes ces accusations dans l’interview donnée à la chaine CBS mercredi.L'integrale de l'entretien doit être diffusée demain.Le chanteur, qui sétait rendu aux autorités le 20 novembre, a été remis en liberté contre une caution de 3 millions de dollars.1 Michael Jackson déclare qu'il préférerait se «couper les seines» plutôt que de faire souffrir un enfant.Dans l’entretien televise, à td Bradley qui lui demande s’il trouve toujours normal de dormir avec des enfants.Michael Jackson répond: «Pourquoi pas.’ Si vous êtes pedophile, si vous êtes Jack l’eventreur ou si vous êtes un meurtrier, ce n est pas une bonne idee.Mais je ne suis rien de cela (.) Plutôt que de faire du mal à un enfant, je m'ouvrirais les veines.» Jackson, interroge dans une chambre d hôtel de Los Angeles, s'insurge par ailleurs contre la perquisition de son ranch californien de Never-land.qu’il considère comme une violation de sa vie privée.«Je ne vivrai plus jamais là-bas», lance-t-il.car «c’est une maison maintenant.Ce n'est plus un foyer.Je ne ferai plus qu'y passer».^ La dernière interview télevisee de Michael photo Jackson, dirigée par le journaliste britannique Martin Bashir, avait été regardée par Z’ millions d’Américains en février • Un petit magicien.écologique Les pirates dans le collimateur Les dernières aventures d'Harry Potter racontées sur du papier d'Ottawa PATRICK DUQUETTE Le Droit C’est sur du papier écologique fabriqué à Ottawa que sera imprimée la version française de la dernière aventure d’Harry Potter.La créatrice du petit magicien de Poudlard, J.K.Rowling, est.paraît-il.pointilleuse sur la question environnementale ! C’est du moins ainsi que le directeur de la compagnie Domtar à Ottawa, Martin Lorrion.rapporte l’anecdo- te qui a mené à la fabrication de 361) tonnes de papier Westminster Trade-book dans la capitale fédérale.Le papier est certifié par la Forest Stewardship Council, une organisation internationale.«Mme Rowling a eu son mot à dire au niveau de la sélection du papier, elle avait des préoccupations environnementales.Pour notre usine, c’est une très grosse commande», a-t-il soutenu hier.Harry Potter et l’ordre du Phénix, cinquième tome de la série, n’est pas la première épopée du jeune héros à se retrouver sur du papier de la compagnie, même si c’est la première fois qu’il s'agit de papier écologique.Domtar fournit régulièrement le papier aux grosses imprimeries canadiennes et américaines que sont Transcontinental.Québécor et Donnely pour imprimer les derniers best-sellers de John Grisham ou Danielle Steel.Le papier de Domtar a servi à l'impression des 200 absorba 6i A ANt>6i.A de réduction sur vêtements sélectionnés de la naissance à 36 mois.* Tommy jusqu’à 4 ans GRAND SOLDE des poussettes ÆlfJ [¦Rpmeo v Juliette en magasin ¦* 'Ffuçienrç cnifreç çt>écic\ux 6k nx&aciÇih r* 2395, boul.des Récollets ^ — ~ Trois-Rivières 3Tba2l 21 Les ‘Boutiques ‘Diamond Soldes à Lots de: Gilets | Vestons Lots de: Prix régulier jusqu'à Chemises 125$ Pantalons en velours côtelé et/ou en coton Manteaux 3/4 Mantçaux de cuir Vestons et surchemises 375$ Pantalons en laine et polyester (lavables) pour un : 300/0 de réduction pour deux : 500/0 de réduction Complets pour un : 30% de réduction pour deux : 40 % de réduction Toutes nos cottections automne-hiver sohdées jusqu à 50% de réduction Collections LEAAERC 1ER Prix régulier Soldés à jusqu'à 195$ 195$ 550 $ Pantalons 250 s Tailleurs S4S $ Manteaux stss 3999s 4999s 12999S 5999s 1499M 13999s Toutes nos cottections automne-hiver soldées à % de réduction COUCCTION rit 5380.boul.des Forges Nord Trois-Rivières 374-3545 NS PRINTEMPS 2004 ARRIVENT DÉJÀ l MI , , enfde la marchandise.Le coeur a ses raisons.Il avait détourné un avion pour rejoindre sa fiancée: six ans de prison Athene s (AF) Le 29 mars dernier, Ozgur Gencarslan avait détourné un av ion de la compagnie Turkish Airli-l,n homme qui avait détourné un avion à I ai- nt;s apres décollage d'Istanbul.Il s'était rendu de de btiugies pour rejoindre sa petite amie en Al- aprt.^ a\oir parle au Premier ministre turc par le Icmagnc a été condamne à >iv an' J emprisonne- f,la|N ju téléphone portable d’un des pass • ment par la justice grecque.ACTIVITÉS ¦ KNCAN SILENCIEUX: liquidation de l'ameublement du presbytère St-Bernard, 562.2e Rue.Shawinigan.le 2 janvier, de 12h a 21h et le 3 janvier.de % à 15h.¦ LES RfA ES D'ÉMILIEN: village de Noel a St Georges de Champlain, ouvert au public jusqu'au 6 janvier.Info: 538-3824.ÂGE D'OR ¦ AFFILIÉ GRAND-MÈRE: tous les dimanches de décembre, à la Salle Sérénité.1301.5e Avenue.de 20h à 23h, danse avec le groupe «Les Kings».Info: 538-7335.¦ AÎNÉS ST-TITE: ce soir, 20h.soirée de danse avec Les Mélomanes.Info: 365-7368.¦ AFFILIÉ STE-THÈCLE: le 3 janvier, 20h, soirée dansante à la salle Aubin.Animation et musique: Chantale Lecours et Glen Maclolcc.Info: 280-3172.280-2783 ou 280-3417.AiNÉS ¦ AÎNÉS NICOLET: relâche pour la période des fêtes.Reprise des activités le 8 janvier.10h30.au local du club, avec la soirée spéciale «jour de l'An».Info: Aline au 203-4098, Louise au 293-2026 ou Denise au 203-2702.CLUBS SOCIAUX ¦ RENDEZ-VOUS FÉMININS: le 7 janvier, 18h30, à la salle Le Châtelain, rue Thibeau.Cap-de-la-Madeleine, Rendez-Vous Show en l'honneur du 45e anniversaire de fondation de l'organisme.Info: 378-8002.CONCERTS ¦ SAINT-STANISLAS: le 28 décembre.Oh.messe-concert à l'église St-Stanislas-de-Champlain, avec l'organiste Claude Beaudoin et sa famille.ÉMOTIFS ANONYMES ¦ GROUPE AMOUR: tous les samedis soir, 20h, sous-sol du presbytère Sainte-Croix, 2153, rue Gi-gnae, Shawinigan, rencontre pour personnes aux prises avec des problèmes émotifs.Info: 371-1011 ou 379-3214 code 370-0676.¦ GROUPE NOUVEAU DÉPART: tous les dimanches soir, sous-sol de l'église Saint-Zéphirin, La Tuque, rencontre pour personnes ayant des problèmes émotifs.Info: 371-1911 ou 370-3214 code 3704)676.¦ (.ROI PL AMICAL: tous le' dimanches soirs.20h.350.Côte Richelieu, secteur Troi'-Rivieres-Ouest.rencontre pour personnes ayant des problèmes émotifs.Info: 371-1011 ou 379-3214 code 370-0676.ENTRAIDE ¦ HARMONIE: le 10 janvier, de 0h a I6h.a l'Accueil Notre-Dame.Cap-de-la-Madeleine.ressour-cement spirituel avec Alain Dumont.Coût: 25S.Info: 537-4550.¦ L'AI TK'FRIPLKIE: rabais de 50'r sur presque tous les vêtements de la nouvelle friperie des Artisans de paix.501 St-Mauriee.Trois-Rivières.Ouverture en décembre: le 27 de Oh â 17h.les 20 et 30 de 9h30 a 17h30.et le 31 de 9h30 à 13h30.Reprise des activités le 6 janvier à 9h30.Info: 370-2424.PÉTANQUE ¦ RENDEZ-VOUS 3e ÂGE: aujourd'hui, a l'école St-Joseph, Shawinigan.tournoi invitation.Elites et B+ non admis.Inscription: 9h30 â 10h30.Coût: 2$, membres et 4$.non-membres.Info: 539-4980.RENCONTRES ¦ AMITIÉ 2000: 28 décembre.Oh 15.restaurant Gaspard, rue des Forges.Trois-Rivières, déjeuner-rencontre pour personnes seules de 45 ans et plus.Info: 375-9574.¦ CLOUTIER-Dl RIVAGE: pour les couples ou les mères en attente d'un premier bébé, série de sept rencontres gratuites, à compter du 28 janvier.S'adresse aux résidants des secteurs Cap-de-la-Madeleine.St-Louis-de-France et Ste-Marthe-du-Cap.S'inscrire le plus tôt possible au 370-2328.¦ CLÉ DE L’AMITIÉ: ce soir.lOh.souper du temps des fêtes au restaurant Jean-XXIII.boul.Jean-XXIII.Trois-Rivières-Ouest, pour personnes seules de 45 ans et plus.Info: 376-6870 ou 376-6547.WHIST MILITAIRE ¦ AÎNÉS DE SHAWINIGAN: demain soir, à compter de 10h.Coût: 5S.Info: 539-3034.• Auberge Jx'Bahicfian Gastronomie ?Spa ?Plein air & culture > je le veux! • Location de costumes Animation d'époque et chansonniers • Choix de menus variés Hébergement sur place : 90 chambres 4 étoiles • Salle au décor historique spectaculaire pour 200 invités Des avantages de rêve.• Calèche privée Transport des invités en carriole Location de chapiteaux • Site enchanteur pour vos photographies • Mariages « 4 saisons » TvdCBUt L* NMVCtliSte I Samedi 27 décembre 2003 25 nomie S&P TSX 8138,43 - ND LEiDEI DE HkFOItlUïlO* lEGlONtiE SftP TSX VENTURE 1666,79 - ND SCAN 75,61 - DOW JONES SIP 500 NASDAQ ND 10341,26 - ND 1096,02 - ND 1974,78 - ND 411,00 Le Nouvelliste - ND cmiiFiissEC* Bécancour veut récupérer le Parc Maurice Richard y voit une façon d'y favoriser l'arrivée de nouvelles industries IMAGE MEDIA MAURICIE PATRICK BE AUCHAMP Bécancour aimerait bien que le gouvernement du Québec lui cède son parc industriel et portuaire.-“"Sÿr.- —.•T%=f v pr O, • Bécancour La Ville veut récupérer le Pare industriel et portuaire de Bécan-eour.Reprenons les choses du début.Lors de la réunion du conseil municipal de Bécancour au cours de laquelle le budget a été adopté, lundi soir, un citoyen du secteur Sainte-Angèle-de-Laval s'est adressé à chacun des élus et il leur a demandé de dire quelle était, à leur avis, le principal problème auquel devait faire face la Ville de Bécancour.Chacun des conseillers s'est exprimé tour à tour sur le sujet.Il a été question de la dette élevée de la Ville, de l'immensité du territoire à couv rir.de la diminution de la contribution des industries au budget municipal, du désir des citoyens de bénéficier des mêmes serv ices que ceux qui habitent en milieu urbain.de l'autre côté du fleuve, etc.Quand les six conseillers eurent donné leur avis, le maire de Bécancour.Maurice Richard, a mentionné que selon lui.la plus grande problématique à laquelle la Ville devait faire face actuellement, c'était sa difficulté à aller chercher des revenus additionnels.«Ce sera la problématique des 10 prochaines années», a-t-il affirmé, avant d'ajouter que la Ville de Bécancour devait absolument trouver le moyen d'augmenter ses revenus dans l'avenir.La meilleure façon de le faire, selon lui.c'est de favoriser l'implantation de nouvelles industries dans le Parc.Et la solution qu'il préconise pour y arriver, c'est de convaincre le nouveau gouvernement libéral à Québec, et notamment le ministre responsable du Parc industriel et portuaire de Bécancour.Michel Audet (Développement économique régional), de céder le Parc à la Ville de Bécancour pour que celle-ci en assume dorénavant elle-même la gestion.Ce n'est pas la première fois que le maire Richard aborde ce sujet.Déjà, en septembre dernier, à la veille de la dernière campagne électorale à Bécan-coi r, il faisait état de cette possibilité en déclarant, en parlant de la gestion du Parc industriel, que tout pouvait être mis sur la table.Il en profitait alors pour remettre en question le statut du Parc industriel et portuaire de Bécancour.Le maire Richard est revenu à la charge sur le sujet, lundi, d'abord en conférence de presse en après-midi puis, le soir, au cours de l'assemblée publique à laquelle prenaient part une vingtaine de citoyens.En faisant référence au manque à gagner de 2,5 millions $.causé en grande partie par la diminution de la valeur au rôle d’évaluation de l'Aluminerie de Bécancour et de l'usine de Norsk Hydro.le maire Richard a mentionné que si le Parc de Bécancour avait maintenu son rythme d'accueillir une nouvelle usine a tous les deux ans.il n'y en aurait pas de problème budgetaire à la Ville.1 e problème, selon lui.c'est qu'il n'y a pas eu de nouvelle entreprise importante dans le Parc depuis l'implantation de l'usine Petresa .en 1994.Comme, dans le domaine industriel, les usines ont une durée de v ie limitée qui se situe généralement autour d'une quarantaine d'années, et que leur valeur déprécié au fil des ans.les revenus de taxation qui sont basés sur la valeur inscrite au rôle, vont forcément aller en diminuant eux aussi si d'autres entreprises ne s'installent pas dans le Parc.\insi.signale-t-il.même si A.B.l.et Noisk Hydro n'avaient pas contesté leur évaluation, il y aurait eu.en raison du phénomène de la dépréciation de la valeur des immeubles dans le domaine industriel, une diminution de revenus qui aurait du être compensée par les autres catégories de contribuables.Pour que les finances de la Ville puissent demeurer en bon état a moyen et a long terme, selon le maire, il faut donc que de nouvelles industries s'ajoutent régulièrement dans le Parc.Or.la seule qui s'annonce pour les prochaines années, c'est l'usine de cogénération de TransAlta Energy.Ce projet vient de faire l'objet d'audiences publiques de la part du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE).La décision finale reste toutefois a venir dans ce dossier.• Voir «L UN NE VA PAS SANS L'AUTRE» en page 30 MARCEL AUBRY riNCOII l-OKU, FOCUS u MUSTANG et * MfÉNMÉ ittoM (fcmonstritffr) * Trimport H pféwrtf'W inclus tors ni sus * Trimooft et prtpdtion nclus Uies en sus EXPLORER m 4.4 câïïéâü küfr mus ses modèles aur teas 2003 • motrur VI • < 6 • cliiwtowc ¦ toit owrwt ¦ TOMitilf Ht sior • f "SfoWf Hors routt ' I MSSMf'S 35 MO*' • trinrooft ft prfpjfation meins taws en sus y p-250 IIT4.4 2003 SuptrCjb* moteur tmei'001 0o*f long» • (rdtfeetiei I Jiistemerr limite 40 W * Trpsiurî * imcihr -ndui ttws ** sus I m reste oue 4 vehicles 4e cotrtorue sur 20 rétocules FOCUS SE «J A A At* FAMILIALE 14 QflfP 2003 indMit une tmbe moi a X teotemtie me « mi < B( NO U 4 oneir.Alwei ta kiknnetroof 'Inès en sus > OFFRE VALABLE JUSQU’AU 2 JANVIER 2004- AUnaÉuMt Ouvert : 29 décembre : 9 h à 21 h * 30 décembre : 9 h b 21 h • 31 décembre : 9 h à 17 b Au pied du pont Laviolette EOl-tD-LINCOLN On vous facilite la VIE 7100.bout Royal, Trois-Rivières Internet : www trfordlincoln.com '/ j H • Liquidation totale desSCofï • Des prix plus que cadeaux ! • Aucune offre raisonnable ne sera refusée sur les spas, piscines hors-terre, piscines creusées.* De plus, ne payez rien avant 2005.piscimuM P DEPUIS 1986 * DÉPOSITAIRE I/JUlAUim ILUHUT 4 JOURS SEULEMENT 24 décembre : 10 h a 15 h 26 décembre : 12 h a 21 h 27 décembre : 9 h a 17 h 28 décembre : 9 h a 17 h 2405, rue Bellefeuille Trois-Rivières Téléphone : 376-7711 3 9 t \ Y 26 Samedi 27 décembre 2003 J l« NOtfVtlllStl ! SE POURSUIT d’Après-Noël ^experts Jusqu'à rabais SUR L'EQUIPEMENT DE SKI, DE PLANCHE A NEIGE, DE HOCKEY ET LES CHAUSSURES Jusqu a m?m * SUR e rabais LES VÊTEMENTS DE SKI ET DE PLANCHE À NEIGE (INCLUANT LES GANTS ET LES MITAINES) S^exr^rts Offre de base 1 mille de récompense MR MILES" pour chaque tranche d'achat de 20$ (avant taxes)*.•le* milles de récompense ne s'appliquent pas sur les achats de certMcatacadeaux.les services et les locations.-1— Marque déposée de commerce d' AIR MILES International Trading B V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Le Groupe Forzanl Liée.Les rabais sont applicables sur la marchandise a prix régulier et ne peuvent s appliquer sur les livrets de rabais, billets d événements services d ataller et certificats-cadeaux Tous les modelas, couleurs ou grandeurs ne sont pas nécessairement offerts dans tous nos magasins Les produits en promotion sont disponibles en quantité limitée et varient d un magasin à l autra Nous nous reservons le droit de limiter les quantités achetées Les rabais sont applicables sur le prix régulier sauf indications contraires Les prix sont en vigueur /usqu a épuisement de la marchandise ou /usqu e la fermeture le mercredi 31 décembre 2001 dans tous les magasins Sports Experts participants 1 r If NMVflllSte Samedi 27 décembre 2003 27 Fonds communs de placement (REVUE.HIUOUM adaire) No»'t »0D'e0w pr«s#m« e r»no«m#nt fl#S fonds d inwostisiomonf pdwr to D« Ode SC term non» e 26 Oocomprc 2003 fo urm$ par Fundoto Conodo ne Il present* dons ordre swont 1) Le ^oiew» iiqw Oo» »e nette po» oction (VanFa 2-3) Lo voriot'on de pri* en % *t *r valeur durant lo semaine 4-5) Le rendement en \ sur 1 mas *t 1 on incluent le reinv*stissem*n» des dividendes et deduction fate des fro'S ae gestion et outres dépenses du fonds en dote du dernier mois complet disponible '•»«» VANFA d»*.*.cite s «eiSlM*.fonds VAM* ct^ % Chf $ I Cat MM* l SI 1f9 Cm«m-mt • 2C ’ * ÏM aim reiMAM iMvest cmSmam»' es1 vCmSkAm^US • M *f4HI AIM tCiMACft IMVISt CM«KtM*«MMi 2*c ta mk| * 5« t AIM reiAUUMl IN VI cm-cnuw tees AIM reiAUUIA IMVISt CM«*rsM«« IM 1 Jl -tlli Cm» iniMS*** 1J ?14.8 •40 *5 5* *41 ¦ 14 *13 3 •40C 50 40 • 3’ -J -2* lAnrdqri 55 20 ?1 17 NA ta •Ine'pw )M1 23 •F.«ancien 3)87 • M -.1 •4 I «10 2718 • 15 24 50 «S 28 37 * 24 •J •40 •IntO 18.11 *• •5 *17?•Fi immeb 11.14 *41 •J •1)4 'Tqclrdprm 441 ?584 ¦Ti» moy cap 5171 ?2 44 •U • 14.1 •qadefpie lit) • 6C * 2429 NA NA i fqurfcbn *• •IM yOUifahe"» 4 JC -11» •« *41» BARCLAYS CANADA 1614 6 14’ 2 -6 1574 *4 43*3 -'4 0 0*0/ -2 9 * 7 • 3 * 0742 * 2 -1333 *4 * 023’ *3 4 - 3078 * 7 - 2I3C -2 9 - 06*3 *9 »C(a| 11.01 • m * 'OBI *4 11.» .111 •IJI# *4 11JS *1 IS * 12» • 9 «•I -.1 ?19 *23 0 *110 -2.3 -21 *4.2 *170 - ' o 1 ?i 2 •01 *77 *10 7 Ni ‘ o«* Rit RE* RE* RER F* Cens Md RER ScSonteMnd •ER srvfcn mon RRSF Euro Gr© 541 -1.37 ?1.3 ?16.3 ?9 -3.5 ?2.5 +145 + .$ *3.9 ?4.0 +4.4 ?14 ?14.1 ?7 ?7.0 ?.2 ?11.7 ?4 *62 -.3 ?11.3 ?4 ?7.2 ?3 +4.4 -29 +4.5 ?3.9 ?é.O ?.7 *69 ?.3 ?11.1 ?5 *5.7 -5.7 *3.2 -.3 ?10.5 ?.2 ?é.l ?.2 -14 ?4.0 -2.9 -4.2 ?10.8 ?J *2 0 ?1.3 *5.3 ?2.9 *11.0 ?2.8 *11.4 ?7 *10.9 ?7 *24 2 ?2.1 ?15.5 ?1 *34 ?4 *4.5 ?.2 -3.0 *2.0 *13.1 ?14 *14.5 ?2 2.4 ?2.2 ?• ?9 *10.0 -1.1 *5.5 ?1 *3.1 ?5 *M ?2 *15 ?1.2 *12.5 24 Sign equil con 13.38 -.07 -.0100 Sign Ress Con 12.48 * 40 * 0500 Sign Select can 15.50 - 06 -.0100 Titre Rev Eleve 12.88 * 55 * 0700 Cl SIGNATURE US uSign Am FSoc US 20.27 *2.37 * 4700 CI-SYNSROY 4.12 -1.67 -.0700 Amer Crois uAmer Crois US Con Court Terme Can Croissance Can Extreme Can Momentum Can Petite Cop Con Report Toe Con Revenu Con Style Can Valeur Euro Momentum uluro Momentum US uMnd Crois US Mnd Croissance Mnd Extreme uMnd Extreme US Mnd Momentum 3.15 5.54 unch 8.13 -.12 3.93 *51 9.07 *.22 7.69 *39 6 55 - 30 4.90 unch 7.» unch 6.80 -29 4.11 -1.44 3.14 2.11 3.67 5.90 4.51 US Mnd Style uMnd Style U$ Mnd Voleur «Mnd Valeur US RER Crois Amer RER crois Mnd RER lx Mnd RER GestStyleMd RER Moment Euro RE R Momentum Md RER Voleur Mnd QBC Cl SI OBC FT NotesSI CISC FT NotesS2 CIBC FT NotesS3 CISC PUFoyR asc MFC 51 CIBC MFC 52 asc MFC S3 ?.36 1.87 -.34 1.81 3 64 -1.» 2.78 +.71 4.46 -1.11 3.41 *1.19 4.31 -1.37 3.30 433 3.62 5.54 3.81 3.87 3.33 4 33 -1.59 CIBC MM (n) 103.27 *.34 -1.59 -1.90 -1 30 -1.53 105 18 101 78 101 56 AGPS2 103 90 102.41 100.82 *.52 100 00 unch ?.17 - 32 - 13 *.14 ?0200 unch -.0100 * 0200 ?0200 * 0300 .0200 unch unch 0200 0600 ?0200 ?0100 -0700 -0200 * 0800 -.0500 * 0200 0500 0400 0600 0300 .0700 0700 0200 0500 0600 0500 0700 .3500 1800 3200 1800 1500 .4100 5200 unch ?14 *11.3 ?3.5 ?31.8 ?2.3 ?14.5 ?2.4 ?20.0 NA NA *1.7 -1.9 NA NA ?.2 *1.8 -.4 ?35.5 ?.I 01.5 ?4 *24 4 -.7 ?M.6 ?.5 ?13.6 ?4 *12.2 .0 *21.3 ?.2 *12.5 ?3.7 ?é.S NA NA Protege Mondial 4.95 -.80 -.0400 ?2.3 ?5.3 Pte entreprises 3.97 ?76 *03» ?4.4 ?41.6 RER mon actions 2.82 -1.05 0300 ?1.8 ?49 Ressources 8.70 -.11 -.01» ?3.2 ?30.5 DTN INCOMI Achats period 9.41 unch unch ?1 ?19 Can div Hee 12.24 ?.58 ?07» ?1.1 ?16.1 Can oblig gouv 5.33 ?19 ?0100 ?0 ?2 9 Cot Marche Mo net 5.33 unch unch ?4 ?2.1 Divendes 7.31 ?.14 ?.0100 ?2.6 ?15.0 Obi con Hrend 1 2.82 unch unch ?1.7 ?30 1 ObICan Hrend H 5.13 unch unch ?J NA Oblig mondial 4.59 -1.30 -07» -.2 58 Obligations can 4.39 ?23 ?01» ?4 ?46 Rev dividendes 11.52 ?45 *04» ?2.4 NA Revenu 333 ?.19 ?0100 ?2 ?5.9 Ca» Cr mondiale 431 ?117 ?0500 -3.4 ?3 4 Cat crois omer 3.66 •1 08 0400 *4 ?2.5 Cat croit con 5.73 «nch unch ?3.4 ?31.3 uCr omer 1 Lt US 7» ?1.16 ?0800 NA NA Cr canadienne 16.31 unch unch ?3.9 *31 2 Croi omer 1 Lte 9 18 97 0900 ?.9 ?3.1 «Crois amène US 3.72 ?1.36 ?0500 NA NA Crois omencotn 487 -1.02 0500 -.2 ?2.1 Equilibre Obligatoire 6.43 unch unch ?2.1 ?189 509 ?20 ?.0100 ?.* ?6.3 Petite sociétés 7 76 ?.91 * 0700 ?18 ?55 4 REI Croi amène 3.42 -87 -03» .0 ?1.2 Act yopenoises Actions euro Amer latine Appree capital Cdn act prm ord Cdn Imp Actions Cdn obligation» «Demo Am Nerd-US Demo Amer Nord CIBC FLACIMINTS Eton emerg Energie Extrême-Orient Hypotheques Immobilier cdn Int actions 7.50 1176 -42 10.86 -04 20 12 *1.17 17.03 -05 13.18 *1.29 1240 *.17 8.54 11.23 1838 10.54 1989 15.27 7 78 11.85 13.52 1241 10.89 uMondml »ech-US Mondial techno Fet soc td" Fet sot md Fet soc US «Pet wx US- US Rev Ct-Trm Euro Soc cdn eme Ind cdn pro* Ind U S pro» IndObi cdn pro» -1.02 •2 ?97 6.77 *1 88 8 89 * 07 1745 *1.58 14 30 72 12.19 -41 9.21 1080 10.34 12.44 13.11 1807 1012 0399 0735 0046 ?2331 0079 *1674 * 0208 ?0472 1402 ?0297 0987 ?0503 ?0398 -0270 ?0172 ?0401 - 1301 NA NA -1.5 -104 *1.1 *14.1 ?4 *14 4 ?1.3 *25 9 *3 *94 -1.3 *4.2 0 *3.4 ?1.9 *118 7 -4.0 1040 1250 0042 2753 1043 0748 1.19 ?1092 ?01 * 0007 - 87 0907 ?44 * 0605 *12 * 0164 -.13 0237 ?02 * 0014 CIBC FROTfCTID 11.21 * 32 * 0353 9 96 08 0076 5.90 76 0455 7 22 -1 34 0978 911 * 11 * 0171 CIBC FT B GIST DYNAMIC FOWIR Chine eiorote Ponds Quebec Ponds REA 7 83 8.05 22 68 10.38 3.77 Metuax pre mond 11.32 DYNAMIC SFIC 14 34 -1 04 1500 Mond deb conv ResNotConDom Sooete CMP Techno canadien Cot Vol omer Cot Val Ind Cot voleur con Fro» Vol amène Frot Vol dimd Frot Val Ind RER Vol omer RER Vol euro RER Vol Ext-On RER Val md Vol dividendes Vol équilibré Vol europeeenne Vol Ext-Orient Vol pt soc US «Valeur omer US 7.83 31 91 1543 0500 * 0600 -.0700 -.1100 *0100 -2.1 NA .4 9 *47 3 >4.6 *114 >4.5 *18 0 >3.5 *309 >91*103 FIDILITT US SB A uAmer latme US 6 43 *1 74 * 1100 Mutual loliseCP 4 70 42 0200 FRKTMF - YMFLTNCS «Crois Amer US uEtoile du Nord ulxf-Orient US uPdsDiscActAmerU uFdsD'tcActMondU uPid Euro A US uf id Pot Mond US «Haut Rend Am US uiapon US uMor Emerg US «Outremer US uPetCapAmei US «Port Intl US iFotent Amer US ,Rep Mondiale US «Valeur Amer US Fid Sec Inc Yield Opp Trust u Actions amer Actions con Actions REER Rev eleve REER Revenu eleve *2 46 ?70 Act Vedettes 01 DOW 10 2003 Mod base con Pharma 00 Pharma 01 Pharmoceut 02 uDOW 10 2003 «Mod base can US uPharma 00 u Pharma 01 uPharmaceut 02 *ISQ Mum OC FISQ Zero Cpn y Act Can y A(t Intl y Equilibre y MM y Oblig con y Oblig mtl y Omnibus y Platement 1645 9 16 * 20.14 6 78 * 74 7.11 *99 12 50 * 89 6 04 * 83 6 57 unch 7 34 *1 38 5.59 *1 08 6 45 *.94 15 67 *1.10 20 25 * 95 8 07 *1.13 10 79 * 94 810 *62 FIRST ASSIT FUNDS 23 45 30 0700 25 15 * 12 * 0300 FIRST ASSOC (n) 8 78 * 2 12 - 1820 1394 24 0335 12.13 * 02 * 0031 14 60 * 96 * 1394 15 32 *1 07 * 1616 FIRST TRUST CS 16 70 * 72 * 1186 • 1000 * 2200 • 1400 > 0500 • 0700 • 1100 • 0500 unch • 1000 • 0600 * 0600 ?1700 * 1900 ?0900 • 1000 * 0500 Ad Cdn Ad Cdn CP Cdn Rep Adif Croissance Croissance CP Emergent» Emergents CP Equil Mondial Equilibre Euro CP Intl Act Intl Ad Cf Mond Oblig Mond Fet Soc Mond •©» Sot CP RER Croissance RER Emergents RER Equ mond HBim An •ER Mond Fet S< 106 5 46 7 73 9 43 4 59 • 09 SIS 674 • 74 4 74 13 32 4 04 49 9 93 1 19 17 04 47 6.31 44 446 4 59 4 79 382 5.9 «5 > 0400 • 0200 ?0100 0500 0200 0500 0300 0500 • 0100 0200 0600 0200 1200 0800 0300 0200 0200 0400 0200 0300 133 130 *89 133 136 >33 4 >23 0 ?3 2 >133 «Crois» CP US uCroissance «Emergent» «Emergent» CP uEquil Mondial «Euro CP US «Intl Ad ulntl Ad Cf «Mond Oblig «Mond Fet Sot CP I «Mond Ft Soc US FRKTMF TFLTN US 3 49 7 II 6 14 445 5.13 341 10 14 3 08 7 56 4 96 12 97 Cosunna Perl FRONT STRUT (n) 27 99 • 0400 NA NA 0900 NA NA 0700 NA NA 0500 NA NA 0500 NA NA 0500 NA NA 1400 NA NA 0400 NA NA 0500 NA NA 0700 NA NA 1700 NA NA ?329 •32 3 *30 6 *29 0 1511 32 * 0493 29 1269 80 0852 99 1523 FIRST TRUST US 1176 ?.82 * 0962 11 94 *2.13 7 42 * 50 8 03 *1 00 15 45 15.69 9 74 10 55 15 29 y Cdn Hedge 11 52 ?2 12 2394 ?2 1 NA PSEGf 1 14 82 ?40 0589 •2.1 ?277 PSEGP II 1464 ?40 0581 • 2 1 •26 1 PSEGF III 14 23 * 40 0564 2 1 ?22 6 Small Cap Cdn A 329 ?68 ?0223 NA NA Small Cop Cdn 1 3 29 * 68 0223 ?7 5 ?64 1 Small Cap Cdn F 329 * 68 0223 NA NA Spec Opp Cdn A 3 58 •1 83 0643 NA NA Spec Opp Cdn 8 358 ?1.83 0643 ?8 9.136 I Spec Opp Cdn F 358 •1 S3 0643 NA NA 116 ?Il FISQ (n) 5.56 *16 5.80 *26 FMOQ (n) 174 2493 0370 0791 0932 0090 0150 7.83 10.93 10.01 10.93 10.03 20 37 19 46 FONDS CARTIIR F 5 79 *1 66 * 0945 y Porte Cro RER FONDS CR SILICT(n) y Crois Select 162.01 FONDS HARTFORD ?0900 *11.1*121 1300 > 3300 0200 7.62 +Y51 * 2600 11.19 * 45 * 0500 DYNAMIC VALUS 4 28 -1 38 0600 1.93 -.17 1.23 -.15 1.57 1.27 27 4SI 5.87 403 644 5.01 389 365 0900 -.0100 0500 -.0100 2.96 1 33 3 85 1 79 1.21 1443 16.02 11 SI 1043 792 1038 21.21 11.42 887 IGF - ADVISOR 0700 -.0100 0500 0500 1600 1800 ?0700 1300 2300 1900 0500 *4.9 *66 8 >7 3*109 7 *1.2 -16.6 -2.1 *22.3 ?IJ *2 ?7 *5.9 *3.3 *31 6 ?1.3 -57 ?3.3 *14.1 *.4 *.2 ?1.4 -4 5 -.9 O -1.4 *5 9 *6 *3 *3 4 *17 3 ?1.2 *11.1 •IJ *1.8 Actions Can DSC Actions Cén SC Actions ( U SC Action» EU DSC Chefs Glob DSC Chefs Glob SC Conseillers DSC Conseillers SC Obligations DSC Obligations SC Plus Val EU DSC Plus Vol E U SC KS eu elite RE R KSmd elite RER KS Fr CC eu el KS Fr CC eu el KS Fr eu elite KS Fr md elite Saxon Fet Soc 68 04» ?1.2 ?13 2 Cron Dynamique 9 54 -47 0455 142 - 05» ?3 ?48 Cron Equ Ges» 9.83 -.34 0333 V44 • 07» ?3 -30 Cron Gestion 973 -42 -0413 *.71 - 03» •29 *42 Equii Ges* 9 96 •Il -0113 16) - 17» ?.7 -43 BEE* Cr Dyn 9 42 •43 - 0411 1.18 - 10» ?24 ?221 REER Cr EaGft 982 -40 0292 1J0 - 16» -2.2 ?2.8 REEt Cr Ges» 945 -47 0340 1.44 08» ?4.0 34 •e* F» Gestion 999 - 18 -.0181 *47 05» ?24 ?1.4 Revenu Gestion 1009 - 14 -01)9 -.2 ?1.0 Act Con 23 35 * 56 * 13» -8 8 *91 9 Actlrtl 8.71 -1.91 - 17» NA NA Actif fobhg 1040 ?.19 ?02» ?1.6 ?50 Actions quoi rte 1083 - 09 -01» *3.6 ?166 Am Moy Cap 8SR 8.01 -1.60 ’3» - 5 *20.5 Amer crans 1659 • 1 83 • 41» ?14 ?24 Amer crons 8ER 6 52 •1.51 - 10» PM NA Amor may cop 968 -1.73 - 17» ?5.1 ?300 AtiOt croiSS 1041 143 • 14» NA NA Croiss 4 Revenu 1059 09 - 01» ?1.0 ?14.1 Dividendes 11 06 ?36 • 04» ?30 ?32 8 Equilibre 11.70 «nch unch *8 ?15.5 MdMfhSfyt 1287 • 141 -.21» ?4 ?14 Mond Secteur» 758 79 06» Mond Secteurs H 76© -91 - 07» ?1.0 ?114 NouveHe Vogue 1186 *1.19 * 14» ?4 ?6.7 Obiig Sociétés 1022 ?18 ?01» ?4 -.3 Occot crans 24 29 ?42 *15» -J 7.4 Fort Crois Mot 984 20 02» * 4 ?34 Font de cr gest Fort Equilibre 9» 104© - 77 -.10 07» -01» ?4 ?48 Rev mens eieve 1291 *42 * 00» ?4 ?49 Rotation sect 1204 ?17 * 02» * 4 ?4 7 Total Act 1ER 1084 91 10» ?4 ?4.9 Total Actions 921 •6 M» ?4 ?1-8 Voleurs s res 18 70 05 -Jl» ?4 ?44 Voleurs s res H 18.71 03 - Jï» uAmer «om US uO Européen US uOmft US «O Mond>oi US «Cran «mer US ufouil m» US uGNSmil/S ulntl VolueUS «March Nouv US uObifMendUS «•ecihqwtUS •J7 14.04 -S0 0700 a FUNDS us •J4 * 3 00 * 2500 5 77 • J7 ?0500 11A2 ?H * HOC Ml ?! 0?0900 9.71 *’68 * ’600 11.70 *104 * 1200 13 35 *1.13 ?3400 MO * ’.BS * 0900 7 71 *1.45 • H» 791 *2 44 * 191 CIBC FT B OBTUS 12 44 * 42 * 0772 11.17 * 49 ?0560 10 42 ?19 * CIBC: INDOI 7 24 A3 0)09 Ml ?J7 *02» 7 73 ?1.S8 *12» Cf NAVBOUR Ct Fq» 0»Blnc RS* H OS HqrbCrqtRevZ ’0 49 Hart Cr».4 te* 1212 Moteur Fan* 13 » Hobaur Sd Bcf «54 Cl DFRt FUNDS CS - 15 Act Cn Pt Cop Ad Mondiale» /Lettons Cdn Amer RER American Asie Asie RER y Aud dis» porte Dividende» I Dynamic Dis* F* ntr Dam Ccr Entr Domin RER Entr Dominant y Equil dis* part Equilibre Europe Europe RER Lev Cap Hold y Modéré Du» F» Monthly Inc Sol Obligation» ObINA Mou» Rend y Prudent Dis» Ft Tech-Media Techno-Med RER V.e 4 Sonte Vie 4 Sonte RER l AdConfoibieCop i Con Equilibre 4.7*21.0 ConRremOrdre *2 2 -14 | ConAm Indiciel ?1 *4,4 CANAM REVENU *1.1 ?».C «ConAm RvAm US *1 *2 6 Cop Decouv Mond 3 5 CAF GR SOC AMER -4 2 Cop Gr Soc Int ?4.1 CAF NT SOC AM ?.4 Cop Fe» Soc Mnd ?6.7 Cop Ri* Dec Mon NA CopRERG-ScAm ?7.2 CAR RI* GSI CAF RE* FSA CopRER Fe» Soc Cr dyn Sol Crots Amer CrarSS lurop Crois» latine Crotss mondiol Crots» moy Sol Crots* Foc Cro>stonce Con Dividende» Can 0317 0310 1286 1277 0791 0795 0241 0230 ?21 *0111 ?22 * 0115 1 36 1308 9 57 -1.35 1313 FONDS KITSTONI 3 29 1 33 0442 2.73 1 79 5.41 -176 6 53 1 34 3 08 1 30 2 60 1.79 8 70 * 82 FONDS B 24 36 * 59 953 9 76 -.32 6 38 1 98 6 24 -200 6 83 -1 14 7 02 -1.12 1000 -24 10 04 -.23 525 534 946 0499 1004 0885 0406 0472 • 0664 FULLARTON CAFITAL (n) 8 45 09 0078 GBC FONDS (a) 35 23 *2 26 * 7800 12 67 *2 10 * 2600 9 58 *2 46 * 2300 11.21 *1.17 *.13» 1180 * 34 * 0400 GOOF BLIND • CL 24 99 * 1 17 ?2900 GGOF BLIND - MUT Cdn LorgeCopVol 13 44 *.15 ?0200 23 75 *1 19 ?7800 GDOF F UNITS 9 58 * 42 ?0400 GDOF ORO - CLS 5 73 52 0300 CSTGf y Crois Con y Crois N .A.yuCrois N.A.US y Internofl y Oblig Can Entreprise Entreprise Div Mensuels -10.3 *230 Crois» Mond Mon pte cop Mond Tech RERcroi mo RERequ m» 11 37 11 14 530 5 59 5 74 *17 -4 3 | ?2.1 ?21 0 ?.4 *1.2 I NA NA ?.3 ?2 ?.3 -4 2 ?5 ?1.1 ?5 -.1 ?.5 1.73 -.17 1 91 1.89 1.40 5 93 1 42 11 76 *1.71 18 98 * 43 11.42 *1.57 984 *145 649 640 11.30 *1.38 33.41 -.15 6 46 1.23 661 .124 81 43 i 59 -1 3155 11.19 *1 W ?1195 197 * 00 * 0003 ?09 ?0106 100 0153 *.89 * 0970 1.65 0466 166 0491 1» 1710 181 1563 0188 1031 ’080 MIS 0853 1981 0805 1760 1409 43 • 0941 1 42 0925 1539 0504 0804 0830 ?I • - 7 ¦43 -44 ?1.0 ?*.« ?*1 ?5 ?-1.5 ?34 7 68 Amer Gro uAmer Growth US Cdn Growth Crois» euro Crois» mond 10.45 1.60 1700 7 78 * 13 ?0100 4 37 68 0300 5 21 76 0400 GOOF GROWTH -MUT 13.41 1 97 2700 10 23 * 20 * 0200 17 72 *.06 ?0100 Mon sci sonte Mond Techno RER (toi mond RER Eq Int Tech Mond RER .0900 0300 •1600 1000 ?0100 0200 0300 ?0100 Oblig con RE* rev mt Rev Men elf Croit» Qiv Div Mensuels Divers Mfhly In Oblig Con ObligCnRdil RER rev intl Rev men ele Rev men ele M Cdn Balanced RER vol om Voleur Amer Cdn Balanced mor emerg RE* vol om Voleur Amer uVoleur Amer US Voleur |opon Voleur Mondiol • 31 *1, 5 46 15 9 98 1.58 4 73 -2 07 7 52 ?Il 4 28 47 5.25 -.57 3 42 ?28 GDOF INC - CLS su 9 78 * 41 - 0400 ?1.7 10 28 * 10 ?.0100 +.5 9 91 80 0800 +.1 11 18 * 99 *1100 +Y1 GOOF INCOMI MUT 12 19 * 08 ?01» 9 23 t.33 » 10 >2.2 10.8 104 10 77 991 106 -.80 03» 02» 01» 03» 08» 10» 11 31 • 1 07 * 12» GGOF VALUS - CLS 18 67 • 05 ?01» 7 96 1 85 15» I 1 65 -1 77 2!» GGOF VALUS MUT 18 84 * 05 * 01» 9 49 ! 04 ¦ 10» 7.81 IBS 15» II » 1 79 20» • 39 * 36 * 03» • 34 1 42 - 12» 7.11 -166 -12» •I, IBB*.RIR 19 1 137 20 7 258 4 3 >15.9 * 9 60 >199 ?60 -25 3 -6 7 ?33 • 26 6 ?16 1 ?58 1 4 >28 9 ?114 ?15 3 NA ?5 5 *9 7 ¦2 1 >28 2 ?29 5 -1.7 -2 5 ?7 3 ?18 4 •4.1 -32 NA ?15 5 • 2 11 72 844 11 04 2 77 290 933 849 FONDS SCOTIA 14 • 17 •1.51 235 11 -1 28 •1.42 -5.8 I *92 ?2.8 *34 2 ?.7 *92 ) *25 *4 *7.8 ?14 *174 ?4 *21 1 ?7 *24 ?J ?JJ *4 *12 9 19.11 17 58 11.21 • 37 14.52 11 08 7 70 • 06 481 1.11 748 88 7 93 1 41 613 92 1.17 77 7.42 84 11 95 44 908 9.19 13 30 30.11 • 1.10 -1.52 11.68 - 41 9 55 1 73 45 H 27 Md Obi Can y CEO Fund ILTSIUM WBALTM MGT (a) 12 98 IMISSART FUNDS 1.15 95 0779 10 09 * 77 * 0768 • 24 1.39 1163 > 7.42 1 39 1045 • 92 -91 0S4O 1045 ?24 * 0254 Indwiel Can 1.1 -15 3 MdKiei Nosdoo Jeunet Invest -.3 -3.4 FScrdyn • 4 *10 0 *4 cr moy ?1.2 * 7 *5 revbcreq -1.4 -81 *5 revScr mod ?17 -35 ?.5 ?6.1 -4 -54 ?27 *03 1 70 ?.22 • U1 ?30 94 1 79 1482 0289 0307 1214 1157 0630 0655 0663 0987 1114 0412 0638 0629 0512 1701 1019 0945 *453 05M 1684 1253 0705 M37 2284 0230 MtnnwcOpp 18947 - 2 06 -241» •A *3.1 IPI Am Op* 122 14 *11 ?.15» -14 ?JJ •FIOlOplll BFtMdQc 9413 *89 * 80» 2 7 ?14 1917 * 85 ?Jl» -17 ?54 yOTndentCS 1*027 -19 -74 Land Gw Oppe** ’28» *1 40 *1 84» •14 ?117 ¦Wt-MorOppe-MenR Qtt trw CS 102 M 46 -47» -14 *J7 ’Nié *85 * 05» -.0 *14 RER Ame» ecc m 98.78 ?11 ?.13» -24 *64 RER RU Qrt la* 18141 07 07» -.0 ?12 RER MO in M 99 72 * J9 * 89» •17 ?14 uAHrmwc OaoUS 03 J9 uOPtAmOppUS § o© mm yqOTnden»U5 «BRlth Oce ¦ u«h «gr OmVS uRMdOct M* 18 9344 *141 *2 20» 72» *2 39 *i 40» 12139 97 91 *171 *3 57» 78» *1 SJ*’ 40» 82 7* .2 15 *i 90» 7 *14 1 *5 *8 4 *.J ?5.1 *• >- 1 ‘ MO FOMC i Fonds VANM chf H chf S im 12JS * 14 *0178 4***~ «U 4 38 * 17 *0118 Sc C Ama* i 5 48 103 4854 Sa» Can MC G 18 23 *02 * 8338 Tnadawad 18JA 113 -'448 Un U mdta.cr* P 04 1 17 1314 Uw» ASF GtaFvt 4 32 U7 0438 UnaAoNrO* 1188 1 45 2204 ¦AC a AC IMOIJ CanA’mNcjN 1488 * 35 «OS'S Ma MA U S SU *84 * 8354 MdOkhaCcN 1888 *11 * 0228 iciMAntar 8 44 182 -.IMS 7 82 * 30 *8243 chf M chf $ Im* lon%b Fonds VANM chf M chf S im* lanos Fonds VANM chf H chf S imSs lan* Ad AnatiQue» 7 12 1 44 ’439 NA NA ?PI AeraraC 1045 17 Ad lur» 1414 -111 2*92 *X2 *14 G* Fattfo top 921 -44 Ad M 1X13 1 52 2027 * 4 * X6 GtSoATocnCS 34 29 * 18 Ad u s a 21 92 -1 70 397| 1 24 uGt kl Tech US 1X48 *1 99 -Ad U 5 US 1X78 ?34 * 0997 *11 *174 m *-• tm 441 42 Adraraton 17.88 ?10 * 0404 *11 *1X4 Gfo ioiourtai X74 -48 ton •*» Crt T nu 11 88 ?11 *1121 *1 *3 3 Gfo Su Santé 1X53 73 Créa ton 2813 ?13 ?’OH .9 *27 1 Grattai Acaora 4M 49 ftrndanPti 3112 * 27 * 0845 *11 *284 fodAcaora 312 45 Energétique 2945 13 1103 *21 *171 «MIMouvGen 2313 *39 IqmiCraa 1X99 • 09 *1104 «11 *141 OttAg Haut Aerfo 931 73 Equilibre 1065 ?.17 « 0104 *1 *114 Ofoifhon» 1115 *17 Ad ion» Amar Ind iantxi Sa» Intl iquity NA NA | Obi.g Con uCdl md tquil uCdl Ranai» C US uVolaur tar C US InNrpnta I» o»t atro AfA IvAd atronq 10.27 *.11 *.0113 NA MACKCUND US 4 80 * 2.13 *1000 NA 7.14 *1 09 * 0770 NA 6 43 *2 77 * 1733 NA MACK IVY CS 7 40 1.30 MID DISC LSVCC (a) 9 64 * 17 * 0167 4.11 .03 0024 MIRITAS SKI 7.54 1 93 - 14S4 10.81 * 31 * 0404 7.18 -1.11 0801 10.60 * 14 * 0144 MIRKILL LTNCN (a) y IDC China, 1 100 00 unch un»h Cdn Sol on» ad Cl f nhontad Tiald Global T#»h a G'owth-Clatt Into ma Flu» Ind A»l plu» Indai IntomaO Aatourta Cl USfquityCI IDOLf Pif LD (a) 11 03 * 34 * 0400 *11 *121 11.91 *13 * 1000 ?4.1 *20 9 7 79 -.74 0400 1 ?.1 4.44 unch unch *2.0 ?19.7 1X91 ?70 ?1000 ?3.3 *20.4 7.47 -.45 0300 ?1.2 ?17 1113 ?09 * 1000 NA NA 11.14 -.09 -.0100 *2.4 ?19 0 743 -1 44 -.1100 ?.4 -91 I» CC o»t atron I» CC Canadian I» CC Infrapr I» Croit ra» I» Croit ra» I» Int I» Glo Aolornad IvGio Saloncad I» ASF Glo Sol l»y luro Ivy luro 1097 * 15 *0149 ?.3 ?9.3 Act Mond 12.09 -1.34 11.07 -1.57 -1765 • 1.4 4.4 Actions con ?15.20 ?30 24 00 •1.37 3430 •1.4 64 Con Pet Cop 20.16 *80 23 63 -.11 0292 -.9 ?4.7 Equilibre 11.79 -.13 10.48 •1.34 - 1444 • 1.4 -4.1 Fiducie Revenu 1113 ?79 1075 -.03 0053 -.9 ?4.7 Mmt TSX 100 2113 ?3.23 11 93 ?.13 ?0174 *.4 ?7.4 Aev Fut 11.72 ?24 20 70 -.10 .0212 • 7 ?3.3 MONTRUSCO 1331 - 10 -.0137 • 7 ?3.5 Enterprise 3340 ?76 4 13 ?13 * 0042 ttj ?1.7 louilibro * 11.51 .32 3 29 -1.50 0848 -1.4 -3.3 Oblig Indice * 10.79 ?20 12.31 -1.38 1984 •1.4 •3.3 T-Niai 10.00 unch 10.00 -1.38 1422 -1.4 5.1 MONTRUSCO 11.27 1 42 -1427 NA NA uAd Amer lmp 1.42 ?36 10 52 -1.44 -.1540 ?5 •20 ulnd Equity 8.29 *1.15 MACK IVY CL F 4 47 * 43 * 0271 MACK IVY US 1S37 *41 *1117 7 49 * 63 * 0503 4 03 * 60 * 0239 MACK MULTI STRAY ActCvAch Vand 9.31 un»h un»h 8.49 .48 - 0411 11.30 unch un»h MACK UNIVCS ulv Ad ttr F US ulv Act atrona ul» lr (qty US ulv Glo lal US uMuHittrataf US «lultittratafiq Inat Dyn Inar Mod Dyn IO ALLIORO SIR A • Dyn Fort dynamiqua Prudant Prudent modara Inar Dyn Inar Mod Dyn 1.10 951 • 92 898 743 995 9.33 0378 0360 0266 0399 0540 -0161 0348 IO ALTO AIR A 1061 -.15 -0160 10.54 -14 01S0 10 21 -.29 - 0300 ModaraDyn 10.51 -43 - 0450 Fort dynamiqua 10.56 - Si - 0620 Prudant 10.IS -.21 -.0210 Prudant Modara 10.21 -.29 - 0300 IO RIUTIL A ARIAS A Action» Con 14 11 72 -1020 IquilibraCon 12 96 -45 - 0590 IO FIDILITY AIR A Fid Ad Can 10.14 * 97 * 0970 Fidrapartcon 10.40 *.4S * 0610 IG FdFidd'actm 7 40 -1.32 0990 IG FdtFidd acta 6 89 1 60 .1120 IG OOLDMANSACNA A US iquity 11 58 -1.58 -.1860 IO MACKINZII SIRA Cre Kuropaanne 7 82 -1 44 1140 1382 36 -0S00 411 -189 -0790 7 64 - 64 0490 900 *11 * 0190 4 94 -1 36 - 0680 IO SCIRTRI SIR A 12.91 .17 0220 1170 -16 -0140 IO TIMRLITON Ad Intl 8 92 -1.21 -.1040 « Oblig Mondiolat 9 80 -1 83 -.1831 Aapart Mondiola 1041 -141 -1490 IO TIMFLITON SIR A Dividandat Mo» Un» US Grid Marcha» fmarg Salad Manogart Unv Glo Futura Ad Canodian Con Equilibre Action» Intl Ad Autot Ad l-U Ad lapon Ad march amer 8 94 1 20 10 48 -140 - INO FONDA 11.41 126 6 49 -1 03 • 6.61 -7S ¦ 1490 0677 0499 •1.0 *10.7 -.4 -A.4 •4.2 -5.7 -1.6 *11.3 Act «fondiale» 763 -1.19 0914 -.3 -7.1 Sand 10.22 ?.14 *0144 Act pet toc can 13 92 *58 *0911 ?3.2 ?342 CC con gatt rnd 1017 ?03 * 0020 Achont con 9*1 ?42 0401 ?1.1 *23 6 CC Rend Gera 10 72 ?.14 ?0150 Achont Europe 704 -.74 0530 ?2.7 -.4 Corporate lend 411 -.20 0098 Commun mondiale 2.21 * 13 0029 ?8 ?1X1 Hypothéquai 203 ?21 ?0043 Div Aev Can 1318 - 44 ?0582 ?XI NA OdI Rende Aaal 10.30 ?.21 * 0220 Iquilibre can 11.27 ?50 ?0554 ?8 ?14 8 Obligations 12 44 ?14 ?0175 Oblig can 10 48 ?23 0242 ?.3 ?58 Rev flaw 11 16 * 47 ?0317 Renommées mond 7 82 1 30 1028 ?7 31 Aav Part 1S 4.47 -05 •0023 REAActl-U 6 39 1 05 0481 -.3 8.6 Rev Pt 0.43 •11 -05 0044 AEA Act Mond 754 •1.20 0913 -.3 • 74 RASP Glo Bond 4.72 -.72 -0342 Ressource» con 1344 ?24 0323 ?48 ?30 3 Sht Term Send 10.34 ?.14 ?0140 Sarv financiers 11 90 - 24 ?0281 ?2.0 ?27 2 ShTorm Bond 11.94 ?13 ?0140 Tech Mondiale» 3.70 -.44 - 0244 ?.1 ?4.4 Tact Gfo Bond 5 70 1 53 -.0913 Ac ham INTIGRA FUNDS (n) 13.53 17 0334 INTIORA FUNDS (n) 414 S3 -.0219 INTIORA FUNDS (it) AdCdnVolCr 11 70 * 24 * 02S4 Act Intl 10.69 -.41 - 0513 INTIORA FUNDS (n) Analytic CoreUS 4 62 105 049' Conter» Alloc 13.14 * 02 * 0020 Dieertihe 27 40 04 0113 INTIORA FUNDS (n) 13.37 - 03 0070 INTIORA FUNDS (n) 5 89 - 74 - 0441 INTIORA FUNDS (n) 16 SI * 23 • 0313 INTIORA FUNDS (n) 13.16 - 20 0244 12 44 - 09 .0116 INTIORA FUNDS (n) 7 39 88 0458 7 18 1.22 0884 INVISTORS 13.37 -.A! 0010 •1.4 *21 0 IS *1.1 Iquilibre NWQIUOC Obligation» US Act PCop US Vo! Crat»» Act Cdn Con aquil T CC ome »a11 ra Cr Mi I-Unit Cp Cro Moi i-U Cro Mo» EU AI* MocUnvCpTecimer Mon Croit AIEA Mond Avenir Mond Avenir AIA Occ Durable» U orne val t r U orne val t ra U Can croit U Can oquil U CC ama for cr U CC Avamr U CC can croit U CC auro occ UCC Intact» U luro occ In» U Euro occa AIR U Int action» U Int d'oc! AIR U Mat proc U Aatt can Un Avamr Un CC md imm Un CC md rat» Un CC mdlor era Un CC tci tanta Un CC Tend Cr Un CCmd kiATac Un CCmdmat prêt Unv Amar Cro Un» Amar Cro Un» CC Sarv Fin Unv Glo Futura Unv Growth Tr Unv Santa cap World Emarg Gr 1210 6.02 -1.74 9 84 -1.97 7.75 -1.92 3.91 -193 1.74 *38 3.24 66 6 84 -1 34 4 52 -1.37 S.33 -1.08 5.39 -1.70 3.06 -1.69 16.49 6.60 -.10 442 -1.30 8.13 *46 10.57 48 9.41 -1.10 70S -1.61 1162 -108 3.22 -108 9 82 -1 60 3.26 1.60 14.15 -46 20.47 * 09 16.02 *.30 13.20 -1.51 18.28 *.14 6 97 1.20 .0121 - 106S 1475 1520 0770 0066 0215 0930 0630 0569 0968 0528 0808 0065 0582 0369 0511 1048 .1154 1273 .0352 1592 0530 0647 0191 0800 2030 0340 0846 -.1193 6 82 -1.72 8.11 -1.34 -.1139 3.00 -1.06 -.0321 34 80 -.43 *.1569 11 49 -1 98 -.2322 11.43 -1 96 - 2334 8.70 -1.41 .1241 6 02 -1.37 - 0835 10 40 -1.3* -.1450 9.35 -169 .1611 11.14 -1.19 -.1340 MACK UNIV O UUSAIChpCp 10.00 unch unch Unv WldGrAASF O 10.00 unch unch MACK UNIV US *1.5 *10.3 -.7 -17.2 -1.0 *10.2 ?1 -44 -.4 -16 3 -.4 -14.0 ?.4 *13.8 ?1.3 *10.3 -.3 *3.4 -.4 *13.4 *8 *136 ?1.8 -2 • 1 -2.9 ?1.9 *3.1 ?19 *2.9 .0 -1.5 .0 -1.8 ?9.2 *67.6 *2.4 *43.3 -.4 *14.4 *2.6 *14.1 ?1.9 *26.8 -2.0 *63 *.6 -8.1 -.9 -2.0 NA NA • 6 -2.0 NA NA wU am val t rt 2.34 * 48 ?0112 NA NA uU Con croit US 12 50 ?1 71 ?2119 uU Can oquil US 5.04 ?2 11 *1041 NA NA uU luro occ inv 887 ?1 10 0968 NA NA uU !nl actions 749 * SI * M32 wU «let prec US 10 80 ?1 73 ?1853 ?1.0 ?29 uU Rett can US 1X62 ?2 31 ?3522 ?1.3 -.7 uUn Avenir US 12 22 ?2 73 ?3242 ?.4 ?1.1 uUn CC mdfor cro 512 « 99 * 0520 uUn CCmd kiAToc 2.29 ?1 13 ?0255 NA NA uUnv Fin Serv 644 ?77 ?0510 NA NA uUnv US Imer Gro 317 ?SI * 0295 Croittonca Equilibre Equilibra T MACKINZII FUNDS 17 26 * 06 * 0108 7 96 -.41 0415 13.24 -.60 0799 MACKINZII SIN CA ?7 *16.5 -.3 *4.7 -.3 *3.1 ?.4 *6.2 ?.1 *2.0 ?.4 *3.7 ?.7 *13.4 0 *3.2 ?1.4 NA *4 *5.6 ?3.5 NA ?7 *11.0 ?.7 *10.9 3 * 1 ?.1 *3.6 ?J *4.1 y Atentlmmobil 9 78 -1 45 464 1640 •1.3 -1.1 10 *13.4 24 *10 3 *2 *44 ¦18 *18.5 MACKINZII SIN UA uARSF Glo And US 3 60 *1.47 *.0S23 uToct Glo AndUS 4.41 * .62 * 0273 uUS Mod Tld Cap 10.19 unch unch MACKINZISTARCS Con cr Ig-farm Can cr mai IT Con crot» M.oct Con oqui cr ra» Con ra» cr prwd Enr cr moi IT IT Enr crat» M.od cr ra» Enr ra» cr prvd Int cr mai IT cr mai-act •qui cr ra» NE cr If-tarm NE crot» M.oct NE oquil cr ra» NE ra» cr prvd MACKINZISTARUI ulntcrmailT 74.14 *.13 * 6239 wintermai-od 43.32 * 69 * 4492 vint equi cr rov 16.07 * 96 * •171 MAISTRAL FONDS 64.68 -.41 4002 -.1 ?19 69 44 - 30 -3470 -.1 ?3.1 79 42 -.51 4100 .0 ?3.1 77 45 43 -.3316 -.2 ?3.4 69 48 39 -.2721 -.1 *4.2 7791 -.14 -.4791 -I ?1.3 74.76 -.44 3430 -.2 ?2.9 61 22 •90 3340 *0 ?2.4 79 84 -.73 -6040 -.4 ?1 79 75 -44 3247 -.4 -1 69 16 • 1 33 9349 -.3 -XS 43.06 -1.49 -9523 -.3 -.5 81.30 -1.23 -1.0114 -.3 •3.0 73.75 •2 6233 -.2 *28 77.07 •1 M -.8129 -.2 *11 79 95 43 3048 -.1 ?14 91 23 M -.7727 *.1 •1.0 Ad omaneomo» 618 159 -.1110 Cdn largo Cp VI 1531 -04 -.0100 ?.1 ?120 Act Can Fab Cop 923 *117 1070 ?19 41X8 i Cdn rav aieve 911 ?13 *0148 ?11 ?302 Ad mond AfA 401 1 25 -0740 -.3 -XI Cdn Sml Cop Gro 11 IS • 24 * 0270 ?11 *13 0 Act mondiale» 4 13 -1.24 0770 -.2 -XI Crou or cop EU 11 AS • 1.97 2300 -1.0 71 Actrara can 9 78 ?74 • 0740 ?1.3 ?20.3 Crat» Cot-Am»' 8.14 .92 -.0740 ?11 *199 Crau» Quebec 29 24 * 57 1440 *3.0 ?1X4 Crau Mond 533 -1.34 - 0733 •11 * 4 Dividendes Con 11 42 25 -0290 ?1.1 ?1X4 Crau P*wt 909 -.41 • 0558 ?1 ?1.4 Obligations con 1039 *17 • 0100 ?2 *4.8 Crott R#tf • 31 32 - 0270 * 4 ?9 0 Aoport d actif • 99 -01 -0010 ?4 ?3.2 Crou» «K lure 13.91 95 -1340 ?1.1 •20 0 Sont» A btofoc 6 24 47 0410 ?2.0 ?1.4 Croutora* 11 38 -1.11 -1340 ?1 •2.1 Tech A fofo 2.33 -112 0290 1 ?71 Découvertes E U 14 42 -1 M -1120 *.7 •3.2 1 FOS Dnnd*nd*» 1848 ?27 * 0500 ?1 ?1X9 Achont «fond 1043 1 42 - 1500 ?J -XI f nt Qvebecouet 1439 * 40 * 0640 ?14 ?162 AIM Dut Can 12 34 ?.14 0200 ?.4 *1X0 fntrapruet Cd« • 94 - 29 -0240 -.1 ?11 9 Am»f «toy Cap 1013 1 43 ’•00 ?4 ?X3 Equilibre Cdn 11 94 ?.10 ?0120 ?1 ?100 Appr AdCon 12 34 ?.14 0200 ?1.2 ?14.1 Européen 1029 -1 04 -.1100 ?14 • 44 App' Am May Cap 1044 •1 40 • 1700 ?1 •11 Fusion» A Acq 13 74 61 • 0940 ?IS *20 1 Appr Can Gr Cap 12 03 ?50 • 0400 ?1.8 *12.2 Gbl ki 4 Tech • 92 * 34 ?0500 •1 0 •10 Apprec «fond 11 74 M • 1000 ?1 ?XI Gfo Sera Ftn 9 39 -1.12 - 1040 ?9 ?S3 Cot Croitt mt 1073 -.42 1000 -.3 -X7 Global Oblf Hypothec wrq 10 08 -1.42 5 7! -137 4.97 * 04 8 19 -I 34 • 0070 14S0 0910 * 0020 -.1110 «1.1 ?1 -3 4 ?A *1 ?0 *2 4 -43 -AS CotAcCnToSEA Cr» Amar May Cp Cr» G' Cap 8tt Can Gr Cop F.l.Cro Amer F I Du AdCdo Fl Fart Intl 12.44 * 44 * 0600 11.11 -1.13 -1300 12.44 * 41 * 0600 11 74 * 17 * 0200 10.40 -1.A1 -1700 12.44 *1.01 * 1300 10 04 -1 34 - 1300 ?10 *20.2 ?1 *1.2 ?.4 *14.4 ?11 ?11.0 .4 -4.2 i Oblf fntropr Obi.a Gou » Pecmqw* 10.41 • 23 * 0247 ?4 *11 MIX Co* .open 1! 04 •1 SI 17M •3.8 3.10 * Ü * 0090 ?3 *50 MIX Cat ob tt» 10 24 ?29 03M ?7 4 20 2 04 1320 -3 8 *11.3 MIX CotApproint 11 20 -.97 -.1100 • 6 •ottfo Cap Cdn 1032 * 10 • 0190 ?11 *1X0 MIX Ce»«fondT- 10 44 -1 39 ¦ 1500 -1 Repprtthon 3 34 09 0030 * 3 *6 5 MIX CotOccC*AP 13.07 * 38 0800 •26 lot Cr Ifovoo 4 13 •12 0290 • ’ *9 7 MIX CKonSoiTn 11.92 - SI 0700 ?4 Retro*»» Pfot 713 -.27 • 0197 * 4 *4 y MilCotAcAmToSeo 1X90 -17* - 1900 « Revenu 370 * 15 • MOI ?2 *50 MiXCatAcMnToSeo 11.42 -.77 0900 *.9 Ravonu Pfo» 703 ?12 ?0090 ?1 *7.3 MIXCotRonCrtTrm 1X14 unch unch ?! Sum mo 1044 ?1.31 * UOO • « o)lf MixctApaAmGKop 1030 -1 00 • 1900 -.4 Vei tr COO 1 U 3302 •1.41 OHO • 3 11 0 «MXCK'oAmGrCa» 9 93 ’ 58 - 1*00 -2.2 INVRSTORl SIRIIS A MIXCtfttAmGrtop 1030 •1 11 - 1900 • 1.4 y liomlmmobit 447 NA NA «fond Socfovn 1009 -.91 -.1000 ?3 ton Iff top Val 13 42 -06 0090 NA NA MULNUVII -CADDT A Cdn SmiCpGra 11.11 • 24 * 0270 NA NA Achont con >212 * 59 13M ?4 Cra grd cat IU Cra latmo Am»- 11 80 • 1 47 >390 NA NA «fodMfoitutyfoa 1044 -1 88 2000 n1 11* 92 0740 NA NA Vafour» 5 ra» 1X40 •03 -0100 ?3 era panauntipi 98’ 1 44 - 1440 NA NA MARITSMI lim Cra Retraita 133 33 0200 NA NA y Ad Amor 119* •1 34 1971 •J Crau «fond 313 -1 34 0740 NA NA y Ad can f cap 1X13 2 35 3039 N4 Crau n#rd-am#» 1X13 -84 - 1370 NA NA y Actrara Can 12 34 ?1 40 1709 NA Doc a» vo«*ot f-U 1444 -1.84 •1130 NA NA v Action» I-U 1X37 •2 03 >104 NA En» Ova bac eue» 14 42 * 48 • 0040 NA NA y Ach on» Intl 1254 *119 ?2492 NA Futrara a* Acq 1398 88 • 0940 NA NA y Equ-l.br* 11 80 ?’ 38 ?1742 NA Gfobei SoSTach • 94 * 37 ?0310 NA NA v Révéra ton 18 74 • 28 * 030’ NA •GFdtdactCa 1X41 •1 0010 NA NA y Val Crt Term» 1024 * AS ?0034 NA IO Pd» de D*v 1194 * 24 0300 NA NA MATRIX PONDS N) Pdt deCra fv 1034 •1 84 *.1118 NA NA om#» crau» 443 •9 0400 -J •G Fdt (qu Cdn IO Fdt G