Radiomonde et télémonde, 20 septembre 1952, samedi 20 septembre 1952

v:,, ; ¦ mm ETIENNE BRULE, que le theatre Saint-Denis met « l’affiche aujourd'hui (samedi! marque une étape au cinema canadien: c’est en effet le 1er film en couleurs que nous ayons produit.A gauche, c’est Etienne Brulé (Paul Dupuis) qui meurt, torturé par le» Indiens.An milieu, trois interprètes prennent un moment de détente sur le plateau -C'est Gabriel Gascon, Guy Hoffman et Paul Dupuis.A droite, Champlain (Jacques Auger) qui rédigé une condamnation.¦«s.adiomonde r T E L E M O X D E Val.XIV — No 42 MONTREAL.20 SEPTEMBRE 1952 10 CENTS HUGUETTE OLIGNY FERME SA PORTE A TOUT VISITEUR APRES 9.30 HRES MA FEMME M'EMPECHE DE DORMIR dit Robert L'Herbier Lire en page 11 Lire en page 9 ¦ " » m ¦ ° MMMP COHEY THOMPSON (oncle Troy) ET SA JOLIE EPOUSE sont apparus à la télévision anglaise dans les rôles de bricoleurs ( The Handy Man" ).On les voit, sur ces trois photos, exécutant un séchoir.Cette émission télévisée fut un documentaire fort suivi des nombreux bricoleurs de la province.On a appris contaient fabriquer un article de maison fort utile, dune façon agréable et facile. I V‘t!c «idiomonde “le seul périodique exclusivement consacré à la radio et à ses artistes” Rédaction et administration: 211, Gordon Verdun — PO: 6-3569 MEMBRE DE L‘ 10c le numéro $3.50 par année “Autoii*é comm* enroi postal do la deuxième clarse par le Ministère des Postes, Ottawa.Par la force des choses.LE CONCEPT de réserver à un seul organisme le développement de la télévision au Canada apparait de jour en jour plus chimérique dans son application.L'expérience tend à démontrer que la TV ne peut progresser à un rythme sain et vigoureux sans 1 apport des postes de commerce et des agences de publicité.Des associations de 1 industrie de la radio privée ont lait entendre cette vérité au gouvernement.De très hautes autorités de la Société Radio-Canada ont évolué vers cette même conclusion.Les fabricants et marchands vont jusqu à attribuer au contrôle unique l’intérêt fort mitigé que montre le public à acquérir des appareils récepteurs.Peut-être ont-ils raison.Voyons la position de l’acheteur.Il a à choisir entre plusieurs marques.Il calcule de dépenser de $300 à près de $2.000 suivant son goût et sa fortune.Pour quel résultat?Pour ne capter qu’un poste: CBFT.Il n'a pas d’alternative.S’il n’aime pas le spectacle offert, il ne lui reste qu’à éteindre l’écran.Or le video n'a pas, pour ses débuts, les mêmes avantages dont a joui la radio à ses premières manifestations.A ce moment-là.dès qu’on entendait un son, on ne cherchait pas plus loin.La radio, au cours des années, a gâté le public en lui offrant simultanément plusieurs programmes.L’auditeur gput, à son gré, “magasiner” à plusieurs postes pour y trouver menu à son goût.Le spectateur en TV doit se contenter du “canal 2”, un point, c’est tout! Une sorte de malaise s’impose à lui.Il a la sensation d’être limité dans son divertissement, ce à quoi la TSF ne l’a pas préparé.Il subit 1 impression d'être la victime d’une frustation devant un sélecteur à treize "canaux” dont un seul est utilisable.Et il évalue le peu qu il obtient pour ce qu il doit donner de ses économies.De là nait sa réticence à ouvrir sa bourse.Chacun en veut pour son argent.Que l’on se souvienne, c’est la multiplication des postes émetteurs qui a donné à la radiophonie sa vitalité admirable.A mesure que leur nombre croissait, entre eux s’établissait une rivalité fructueuse qui ne pouvait que piquer la curiosité de l’écoute, ennemie de l’uniformité génératrice de l'ennui, et retenir à chacun une clientèle avantageuse.Il en sera de même pour la télévision.Plus il y aura de spectacles à l’affiche, plus le chiffre des amateurs grossira.Plus la TV prendra de l’expansion, les rangs de téléspectateurs augmentant à mesure, plus elle connaîtra la faveur publique.Pour cela, il faut que les postes privés soient admis dans le mouvement, car ilf meubleront les canaux présentement vides et fourniront la diversité nécessaire à la satisfaction de chacun.PLUS que toutes les pressions intéressées, plus que toutes les autres considérations, la volonté de la masse incitera les dirigeants à abandonner une exclusivité déjà désuète et dangereuse.M * Wooo-Wooo ! Ginette Letondal 1 » souvenez FADIOMONDE DANS UN PEU DESAPPOINTEE de la paysannerie de Valdombre “Un homme et son péché” représentée au théâtre Saint-Denis, Jean Desprez terminait ainsi sa critique: ‘‘Valdombre n’a sûrement fait que rentrer ses griffes bien en terre afin de mieux bondir.Il a tâté le terrain; il a conquis un auditoire.Le théâtre de Valdombre est à venir, comme celui des Choquette, des Ringuet, des Grandbois, des Roquebrune, des Jovette et de tous ceux qui n'ont encore rien tenté dans ce sens, mais qui doivent bien comprendre que Montréal est sur le point d’être mûr pour du théâtre canadien”.(Montréal prend du temps à mûrir.) Odette Oligny rapporte: “Mme JJeanne Frey a fait ses débuts d'actrice ( (dans l'adaptation radiophonique du “Soupçon”).Elle remplissait le rôle de la mère d'Andrée Basilières.Qui sait.C'est peut-être un talent jusqu’ici méconnu qui va faire ses preuve.” Marcel Sylvain entre au service de Radio-Canada.(Après avoir occupé divers emplois à la radio, il est devenu spécialiste de certaines cures mentales) .Marthe Letourneau fait ses débuts aux Variétés Lyriques .La direction du poste CKCV annonce la nomination officielle de Jean Bender aux fonctions du publiciste et de rédacteur des continuités.| E NOUVEL HORAIRE de Radio-Canada se lit ainsi: “Métairie Rancourt”, “Le Courrier du jour”, “Vie de Famille", “Pierre Guérin", “Le Quart d'heure de détente", “Grande soeur", “Les mélodies de Radiomonde", “Les Joyeux Troubadours", “Jeunesse Dorée", "Quelles nouvelles?", "Rue principale", “Vers le soleil”, “les chansons de Lionel Parent", "Un homme et son péché", “La vie commence demain”, “André Durieux et ses mousquetaires".Fusion de la Société symphonique et du Cercle Philarmonique en Orchestre symphonique de Québec sous la direction du juge Thomas Tremblay et du lieutenant Edwin Bélanger.LA TELEVISION n’a pas fini de causer des surprises.Elle est capricieuse en diable.Elle est assujétie à des tas de complexes, de sautes d’humeur et d’interférences.On la dit très limitée dans son rayonnement.Certaines localités, peu éloignées de Montréal, ne peuvent capter CBFT à volonté.En certains endroits de la ville même, il n'est pas facile de saisir à la perfection les images irradiées de la montagne.Ce n’est qu’à l'aide d’antennes compliquées, de "boosters’’ (pré-amplificateurs, dixit M.Frenette, via M.Elie de Radio-Canada) dispendieux et surtout d'un hasard généreux que l’on puisse espérer de prendre les ondes de CBLT, Toronto — et ceci en de rares occasions.Et pourtant un Canadien peut se glorifier d’avoir été en contact avec la TV de Cuba! C’est de Monsieur André Ouimet, assistant-coordinateur de la Télévision, que nous tenons la nouvelle du phénomène — elle est donc authentique.Monsieur Ouimet n étant pas homme à s’en laisser conter sur le video.Voici donc ce qui s'est passé.Son frère, installé au bord du lac Cristal (45 milles de Montréal), regardait un programme de CBLT.Vers six heures, CBLT fit disparaître de l’écran sa mire familière.Quelques images suivirent au cours desquelles il entendit la fin d'un dialogue en espagnol.Elles disparurent presque aussitôt pour être suivi par l’indicatif de l’émetteur cubain.Et voilà des fantaisies de la TV.Monsieur André Ouimet, cependant, a insisté pour que nous ne disions pas que son frère capte régulièrement la république sud-américaine: "On nous prendrait pour des loufoques”! expliqua-t-il.D'ailleurs, il arrive assez souvent que des excentricités similaires se produisent.Des amateurs ont vu tout-à-coup quelques secondes de spectacles provenant du Texas, de New-York.Tout de même Cuba, c'est quelque chose! LES POSTES POSSIBLES MONSIEUR Saint-Laurent a éveillé bien des espoirs en laissant entendre que les postes privés pourraient contribuer à l’expansion de la TV.Presque tous seraient en mesure d’obtenir un "canal”.En effet, le bureau des gouverneurs a réservé à la métropole cinq canaux de VHF (very high frequency: très haute fréquence) et deux de UHF (ultra-high frequency: ultra-haute fréquence).Les canaux de VHP, que peuvent recevoir tous les appareils présentement sur le marché vont de 1 à 5.CBFT occupe le numéro 2 et se réserve le numéro 5 pour le poste anglais lorsque le programmation cessera d’être bilingues.A la disposition des postes commerciaux, il restera les numéros 1-3-4, plus 2 de UHF.La région mé- tropolitaine réunit six stations radiophoniques-CBF, CBM, CKAC, CKVL, CJAD.CFCF.Il y a donc 7 canaux pour 6 postes de T.S F.Actuellement la plupart des récepteurs vont de I à 13, c’est-à-dire demeurent dans la région de "very high frequency".D'après Monsieur André Ouimet, il suffira d’un petit transformateur pour qu’ils s'adaptent à la réception de l’UHF.Les postes privés n’attendent que le signal pour se mettre à la tâche.Il y a plusieurs années déjà que CKAC a demandé un permis.II en est ainsi de CFCF.La direction du poste CKVL guette l’heure H.Quand celle-ci sonnera, cependant, il est probable qu’il faudra patienter quelques mois — peut-être un an ou dix huit mois — avant de voir les premiers spectacles des stations indépendantes.Plusieurs experts, dont Monsieur Phil Lalonde de CKAC, craignent la rareté des émetteurs.Aux Etats-Unis, il y a 700 demandes non remplies encore pour ces appareils.Or, pour certaines pièces d’équipement, le Canada dépend du pays voisin.Ses commandes devront peut-être attendre la complétion des premières arrivées.Il est aussi possible que l’industrie canadienne parvienne.le temps venu, à produire suffisamment de matériel technique pour réduire à six à douze mois les installations voulues.PETITES NOUVELLES A moins d'accroc, Québec-Production commencera à'tourner: "Ti-Coq" d’après le scénario et les dialogues de Gratien Gélinas dans la semaine du 6 au 13 octobre.Le film sera préparé dans les anciens studios de Renaissance-Film à Montréal.Ce jourd’hui, 16 septembre, la distribution n’est pas encore complète.A partir du 6 octobre à 7 h.30 chaque soir, exceptés les samedis et dimanches, le poste CKAC diffusera: “Contes de la pluie et du beau temps”, œuvre de Pierre Daqenais.Ce sont des nouvelles originales que Pierre écrirera, dramatisera.interprétera et mettra en ondes.Son commanditaire est Standard Brands et la production est de Radio-Progiamme-Producers.Si l’on en juge par le succès des divers programmes de M.Dagenais, nous entendrons d’intéressantes et captivantes émissions.POUR FINIR CONNAISSEZ-VOUS la réponse d’une jeune danseuse nue au reproche d’un directeur de cinéma qui l’avait engagée pour tenir un petit rôle dans un film?Le directeur se plaignait: “Mais vous ne montrez aucun sentiment, aucune émotion ! Elle répliqua: "Mais on ne photographie que mon visage ! ROB RAGE 2 RodioMoode 20 SEPT.1952 ¦ • :.: ••• •¦: " :