Radiomonde et télémonde, 3 janvier 1953, samedi 3 janvier 1953

.{THE PLANTE INTERROGE kES CARTES POUR SAVOIR CE QUE LUI RÉSERVE 1953 odiomonde Vol.XV —No 5 T E L E M ONDE MONTREAL, 3 JANVIER 1953 Wm 10 CENTS Où J.NORMAND fait et dépense son argent! p°s»h mm* Voici LUCILLE DUMONT, i?m scs cheveux blonds! Une nouvelle coiffure qui s changé du tout su tout sa personnalité, mais qui ne lui a enlevé aucun de ses charmes, ni n'a affecté sa beauté.De princesse, elle est devenue gamine.Et c'est un nouvel atout à sa mirobolante carrière.On lira à l’Intérieur les commentaires qu'elle fait sur sa nouvelle coiffure.' - I * ^8KïiT~ """ •• .M| JEAN-CLAUDE DERET, linlmltable comédien-chanteur de la télévision et du Saint-Germain des Prés, est un simili-existentialiste parisien qui ne cache pas sa joie d'être au Canada.Son talent lui a valu une réussite immédiate, et U peut maintenant se payer le luxe (c eu est un, A Paris) de bouton» de manchettes à M.Attention à celui qui voudra les lui enlever; les bouton» sont des fusils! Lee artistes de la radio, comme c'eut leur habitude annuelle, ont présenté de nombreux radeaux aux enfante de l’école Victor Doré.Rolande Desormesux a été l'nne des principales responsables de ce beau geste.Ou la volt Id avec to père Noël (Eddy Tremblay pour les adultes), quand os dernier Joua An la clarinette pour lea enfanta.Mme Mario Verdon PROTESTE! page 10 SSTi adiomonde "le seul périodique exclusivement consacré à la radio et à ses artistes” fe O 3/ Rédaction et administration: 211, Cordon Verdun — PO: 6-3569 MEMBRE DE L '*! m 10< |« munir* $3.SO par annts (A 1 "Autorisé comme envoi posta) de la deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa.Un poste radiophonique pour l'Université?EN DECEMBRE.l’Université Saint-François-Xavier de la Nouvelle-Ecosse célébrait le centenaire de sa fondation.Au nombre des manifestations, il y eut plusieurs émissions radiophoniques, parmi lesquelles celle d’une cérémonie religieuse d’une impressionante solemnité, une présentation dramatique d’envergure et un programme spécial de sports.Jusqu’ici rien de plus naturel que ces activités en pareilles circonstances; mais là, où cela sort de l’ordinaire, c'est que l’institution d'Antigonish n'a pas eu à quémander pour atteindre l’écoute.Elle possède son propre poste — CJFX — et choisit ses techniciens et animateurs parmi ses professeurs et étudiants.L’Université Saint-François a une chaire radiophonique: c’est admirable! Le "campus’’ renferme un émetteur, un studio principal, une salle de contrôle, un studio d'essai.Grâce à cet équipement, les élèves.Qu’attirent les carrières à la T.S.F., écrivent, préparent et produisent leurs propres programmes sous la direction de maîtres qualifiés.D'autres se familiarisent avec la parole au micro et apprennent à connaître les complexités du métier.C'est merveilleux! Et nous nous surprenons à envier cet état de choses.Depuis dix ans, au moins, Radiomonde a exprimé le souhait de voir la création d'une chaire universitaire ès radiophonie.Nous n'allions pas jusqu'à imaginer l’établissement d’une station émettrice d'enseignement.Le fait accompli à Antigonish réveille nos ambitions étouffées par l’indifférence.Pourquoi l'Université de Montréal ne suivrait-elle pas l’exemple?Pourquoi n’inscrirait-elle pas des cours du genre à son enseignement?Pourquoi n'obtiendrait-elle pas des lettres d’indicatif, un permis de diffuser, une longueur d'ondes?Notre radio est née et a survécu grâce à des improvisations heureuses.Devant la besogne à accomplir, chacun s'est débrouillé le mieux possible, apprenant à force de tâtonnements et de bonne volonté.Nos auteurs, nos réalisateurs, nos acteurs — pour le plus grand nombre — sont des autodidactes en ce domaine.Us sont partis de rien, ils ont accompli des merveilles d'ingéniosité et ont réussi.Nous n’avons pas à rougir de nos accomplissements.Notre radio d'expression française peut subir des comparaisons et tout en son honneur, mais est-il nécessaire que la génération, qui poursuivra l’oeuvre, subisse les tourments, les inquiétudes et les hésitations que connut son ainé?Pourquoi ne pas lui accorder une aide au départ semblable à celle dont profitent les jeunes de la Nouvelle-Ecosse?René-O.BOIVIN « Avoir eu la TELEVISION à la maison, on au ait pu voir tous ces ballons et ces serpentins sans se déranner ! » JVbus souvenez-vous DANS RADIOMONDE JEAN DESPREZ écrit une revue de l'année théâtrale terminée i "L’année 1942 vient de s’ensevelir sous la neige.En marge de la ruée universelle, le théâtre à Montréal a livré sa grande bataille pour la survivance de l'Art dramatique., La Comédie de Montréal s'est tuée par son trop grand désir de bien faire en dehors du sens pratique.La Comédie de Montréal a eu une mort artistique.Elle n'avait pas les grands moyens des gros organismes .Elle a englouti des forces vives qui auraient eu besoin du vil métal pour se gorger de vitamines.France-Film a mis sur pied un organisme monstre.France-Film avait tout en main: de l’argent, des théâtres.et de grands artistes.Et puis, tout à coup, ça c’est désagrégé.Que s'est-il passé au juste, je l'ignore." Et Jean Desprez supplie le public de stimuler cet agonisant (le théâtre).Jacques Gérard est la vedette de “Lakmé" au Metropolitan de New-York.RADIOMONDE présente les biographies de trois nouveaux annonceurs à Radio-Canada : la comtesse Michèle de Brabant (Tisseyre), Marcel Sylvain et Jean-Maurice Bailly.Retour et départ: Ti-Jean Levesque (Marcel Ga-mâche), après une absence de plusieurs années, est revenu à la radio à CKAC et Paul Dupuis, annonceur et réalisateur à Radio-Canada partira bientôt pour l'Angleterre.LE capitaine Paul L'Anglais, M.Adrien Lauzon, trésorier de l'Union des artistes lyriques et dramatiques ainsi que plusieurs personnages du monde de la radio et du théâtre collaborent à l'organisation d'un match de lutta.entre le soldat Yvon Robert, des Fusilliers Mont-Royal et le caporal américain "Dynamite” Joe Cox.Tous les profits de ce spectacle sportif iront aux prisonniers canadiens saisis par les Allemands, lors du fameux raid de Dieppe L’ARCHIVISTE /COMBIEN de familles avaient désiré que leur cadeau des Fêtes fût un récepteur de Télévision?Un petit nombre vit se réaliser le rêve.Pourquoi les autres durent-elles refréner leur convoitise?Il existe plusieurs raisons, mais la principle en est une d'économie domestique.Les appareils coûtent, personne ne le niera.Le prix moyen va dans les $350 à $400.C’est une somme dont beaucoup de foyers ne peuvent envisager la dépense.La vie est chère, les taxes sont élevées et il reste peu, dans la bourse du salarié, à être voué au luxe — c’est-à-dire le superflu.D'accord, on dira que le commerce offre des conditions de crédit à long terme; c’est grever le budget et l’avenir pour un montant encore plus haut que si l’on payait comptant.Ce préambule m’est inspiré par une comparaison que je viens de faire, entre les prix de vente d’un même téléviseur aux Etats-Unis et au Canada.Il s’agit d’un modèle de table, avec écran de 20 pouces d’une marque populaire dans les deux pays.Il est dans le commerce déjà chez les Américains; il sera dans nos magasins vers la fin de janvier.A New-York, son prix de détail est de $199.95; ici, il sera de $369.95 (non compris la taxe de vente de 5%).C’est formidable! Pour la même marchandise.Jean-Baptiste devra verser $170.00 de plus que l'Uncle Sam.Admis qu’il y ait des frais de douanes, de transport, de taxation directe, mais à cette échelle-là on croit rêver! Et je n’exagère pas.Songeons qu’en ajoutant $29.95 à ces $170.00.notre voisin de Poughkeepsie obtiendra deux capteurs d'images, quand notre ami de Sorel n'en aura qu’un! Une telle différence est renversante, surtout si l’on considère que le fabricant a ses usines des deux côtés de la frontière.Je n’ai nulle intention de chercher noise à qui que ce soit dans mes propos, mais je ne peux — devant le fait — que faire des réflexions qui germeront chez n’importe qui.L’EXEMPLE DU PASSE I A LOGIQUE démontre que l’être humain - ne peut dépenser plus que ses forces physiques Ou ses possibilités financières à l'assouvissement de ses appétits.Qu’il recherche quelque plaisir que ce soit, il se résignera s’il n’est pas capable de l’atteindre.Et c’est ce qui se passe chez tous ceux qui ne peuvent payer les PAGE 2 RadioMonde sommes exigées par la TV.Il en fut ainsi lorsque les récepteurs radiophoniques sur prise directe furent jetés sur le marché au cours d'une Exposition monstre à l’hôtel Windsor.Les prix les moins élevés étaient de $225., chiffre important à l’époque.Les curieux affluèrent, admirèrent et la plus grande partie d’entre eux ne purent que jalouser ceux à qui leur état de fortune permettait d'acheter.Ceci ne fit pas de bien à la Radiophonie.Sa clientèle demeurait celle d’une minorité, mais non de la masse.Un manufacturier eut alors l'intelligence de lancer un récepteur à $112.50, si ma mémoire est bonne.Cet instrument, d'accord, n’avait pas la tonalité des autres; il était de tôle et non de bois; il n’était pas élégant.Ce fut une ruée.La bourse populaire s’ouvrit.Et les petites gens, enfin, eurent de quoi capter les émissions chez eux — et la T.S.F.prit un essor inconnu.Il en sera de même de la TV.Son progrès dépend de la multiplicité des téléspectateurs et non de l'importance de leurs comptes de banques.Plus il y aura de foyers de TV, mieux cela sera pour elle.Or.aux Etats-Unis, il y a des récepteurs à écran de 8, 12 ou 14 pouces dont le coût d’acquisition est moins de $100.L’image est plus petite que sur le 17”, le 20”, mais quand même elle y est! Pourquoi n’en pas autoriser l’importation au Canada?Ou encore pourquoi ne pas en permettre aux manufacturiers canadiens la fabrication?Est-ce de crainte de nuire aux grosses industries actuelles?Ce serait une crainte risible.On ne perviendra jamais à vendre à un individu, qui veut rouler voiture, une Rolls-Royce lors qu’il n’a en poches que ce qu'il faut pour une Willys! Et pourtant il veut conduire une automobile.A ceux qui veulent voir la TV et n’en sont pas matériellement capables dans les conditions actuelles qu'on laisse offrir une.Willys! EN DEUIL F?N DERNIERE HEURE une nouvelle affligeante nous parvient.Notre camarade, Ernest Pallascio-Morin vient de perdre sa mère.Nous qui savons comme il la chérissait et avec quel amour il en parlait, nous imaginons quelle douleur doit être la sienne.A Ernest et à famille, RADIOMONDE offre 1 expression de sa plus vive sympathie.3 JANVIER 1953 I ; v .n— —."LA REINE DE LA GAIETÉ A FAIT DES HEUREUX À L'ÉCOLE VICTOR DORÉ Grand succès de la Fête de Noël organisée pour les petits infirmes.- Le bon coeur des artistes de la radio.Les enfants infirmes de l’Ecole Victor Doré admettent aujourd'hui que la Fête de Noël que leur ont donnée, mardi dernier, les artistes de la Radio, fut la plus plaisante et la plus généreuse de toutes depuis que ce grand mouvement de charité a été commencé, il y a six ans.Cet hiver, ce sont les interprètes de la populaire émission “VIVE LA GAIETE”, et la Reine de la Gaieté elle-même (Rollande Desormeaux) qui ont pris l’initiative de diriger le mouvement.On a pu entendre, le Jour de Noël au matin, l’enregistrement de la scène touchante qui s’est déroulée, la veille dans la grande salle de l’Ecole Victor Doré.Toutefois, Rollande Désormeaux, Emile Genest, Leon Lachance, Eddy Tremblay et Jacques Gauthier ont reçu la collaboration généreuse de nombre d’autres artistes de nos ondes qui ont donné leur temps gratuitement pour faire un plein succès de la Fête et du dépouillement de l’Arbre de Noël.Parmi eux, citons MM.Gérard Delâge, président de l’Union des Artistes, Adrien Lauzon, trésorier de la même organisation, Marcel Provost, directeur de Radiomonde, Pierrette Cham-poux, commentatrice en vue André Rancourt et Robert L’Herbier, les plaisants troubadours de nos ondes et plusieurs autres qui se sont rendus personnellement à l’Ecole Doré, le 23 aider les animateurs de “VIVE LA GAIETE”.M.Charles Denhez, principal et l’Institution, entouré des professeurs de l’Ecole, a reçu les artistes qu’il a remerciés chaleureusement de leur générosité.Au cours de la réception, la chorale des petits infirmes a rendu des chants de Noël dont les visiteurs ont été très émus.DONATEURS DE PRIX EN ARGENT Chambre de Commerce des Jeunes .$100.00 Anonyme .50.00 Louis Lévesque .50.00 CKAC .30.36 J.Titoelman .25.00 Louis Donolo .'.Arthur Milot .G.Bourgeault.R P P .Walter Downs .J.Gauthier .Personnel Ecole Doll, des Ormeaux .Cie Nationale Féducie.Mme A.Forest .E.Asselin .Hamelin Frères .J.Dcsbaillets .Mme Beaucage .Mme C.Désormeaux .Marcel Ouimet .Liliane Désormeaux .Margot Prud’homme .Ecole St-Jean de Matha .Simon L’Anglais .Mailloux Freres .Laura Sauvé .Maurice Meerte .Madame Meunier .Mme R.Charbonneau.Garde Poitvin .Garage Lapierre .A.Duquesne .Mlle Cécile Beaulieu .Mlle Germaine La bon té .Anonyme .Mlle Dauphinais .Anonyme .Bert Olmstead .Tom Johnson .Roland Provost .André Rufiange .Lise Martel .Mlle Gabrielle Charbonneau Eddy Charron .Claude Séguin .Yves Létourneau .Monique Mailloux .Guy Davignon .J.St-Marie .Ernie Mundey .Marcel Allard .Marcel Allaire .Pierre Péladeau .Guy Gagnon .G.Chartier .Rolande Tartre .J.H.Poirier .Personnel du Dépt.technique de CK VL .Mme A.Paquette Anciaux .Sherbrookoise .Mme D.Carpentier .25.00 1000 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 7.75 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 4.00 2.00 2D0 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1 00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 .50 .50 .25 .25 25.00 10.00 2.00 1.00 Fernand Robidoux .1.00 Dominique Michel .1.00 Annonceurs CK VL .29.35 M.et Mme M.Masson.2.00 Fernand Bordeleau .5.00 Salon Bernard’s .5.00 Cours de Manolita Del Vayo 32.95 Fernand Rufiange .10.00 Compagnie Swift .25.00 Dupuis & Frères .10.00 Personnel Ecole Dollard des Ormeaux: (Suzanne Denhez, Gabrielle Caron, Thérèse Nantel, Jeannot Samson, Pauline Doray, Germaine Rochette, Jacqueline Saucier, Claire Thibault, Mme M.St-Pierre, Lucette Lacroix, Suzanne D’Allaire, Monique Durivage, Anita Pépin, Eglantine Ferland, Aline Mayer, Simone Blanchard, Fernande Bisson-nette, Denise Thibault, Carmen Da-ry) .10.00 Personnel Ecole St-Jean de Matha: (M.J.Plante (principal), F.Champagne, J.H.Larouche, M.Julien, A.Palazzo, E.Hudon, J.St-Onge, A.Brunet, R.Riel, J.Brunetteè A.“Tpnfp7 votre* rhnnrp” U Archambault, E.Fénitien, G.Bras- lenlez 101 re cnance la sard .4oo populaire émission du DONATEURS DE PRIX EN MARCHANDISES Maison Granier Frères, Maison Lido Maison Stuart Larivière et Leblanc Mongeau Rozert Rotary Club Louis Authier COLLABORATEURS A L'ORGANISATION DE L'ARBRE DE NOEL Les artistes de “Vive La Gaieté’’: Rollande Desormeaux, Emile Genest, Léon Lachance, Eddy Tremblay et Jacques Gauthier; Mil# Ouimet, Arthur Milot, Janine Gingras, Jacques Desbaillets, Mme Raymond Denhez, André Rancourt, Marcel Provost, Fernand Bordeleau, Manolita Del Vayo, Orner Duranceau, Marcel Beauregard, Albert Cloutier, Claude Séguin, P.de St-Georges, Pierrette Champoux.jeudi soir à CKAC Los prix ne cessent de s'accumuler depuis quelques semaines à la populaire emission ’TENTEZ VOTRE CHANCE” le jeudi soir (8 h.30» sur les ondes de CKAC.OVTLA LEGARE, le comédien bien connu de nos ondes, est la joyeux animateur de ce questionnaire, diffusé directement de la scène du théâtre Château dans la métropole.Le public se rend toujours nombreux, dans l’espoir d'être appelé au micro et de “tenter sa chance” de gagner des prix intéressants.Roy Malouin est le m e.qui présente les concurrents â l'auditoire.Le “gros lot” d’une valeur de plusieurs centaines de dollars se com- 2.00 2.00 1.00 1.00 1.00 Les artistes de “Vive la Gaîté” (C’KVL et le Réseau de la RFQ, à 9 heures a.m.), avec les enfanta de l’Ecole Victor Doré qu'ils ont comblés de cadeaux, au nom de leurs confrère».De g.à d.: Emile Genest, Rolande Désormeaux et Léon Lachance.M g Voici l'excellente chorale de» Infirme» de l’école Victor Doré, entendue la semaine dernière à “Vire I» Gaité”.Elle m compose d’un» trentaine de chanteur» et chanteuse».LES AMIS DE L’ART La Société Les Amis de l’Art est heureuse de souhaiter une année de joie, de santé, de succès à tous les membres, ainsi qu’aux auxiliaires et collaborateurs qui par leurs dons, leur tràvail ou leur encouragement assurent la continuité de l'oeuvre pour le plus grand profit des jeunes.Les membres sont priés de noter que le bureau des Amis de l’Art sera fermé aux dates suivantes: les 1-2-3-4- et 6 jan.Les événements artistiques qui suivent comportent des privilèges de réduction pour les Amis de l'Art: Concert donné par le Choeur des Petits Chanteurs de Vienne, en matinée et en soirée, au Plateau, le 10 jan.— L’opéra Louise présentée par l’Opera Guild, au Her Majesty’s, le 10 jan.pose cette semaine de plusieurs item dont un réfrigérateur, un radio (modèle console), une montre un grille-pain, draps, etc.Soulignons grille-pain, draps etc.Soulignons que ce “gros lot” est réservé pour les radiophiles qui participent au concours et non pour l'auditoire d» la salle.Le jeu est maintenant familier aux auditeurs.Ils savent que deux rideaux cachent et le prix de valeur et le prix de consolation.Si 1» concurrent répond correctement au questionnaire facile, il tire un de» rideaux et remporte ce qu’il cache, l’autre partie est laissée au partenaire de l'air.“Tentez votre chance” est une invitation qu’on ne refus» pas.Elle a valu à de nombreux auditeurs de recevoir des prix d» grande valeur et souvent des “gro» lots” de quelques milliers de dollar».C.-H.Grignon en veut à Gratien Gélinas A son émission de dimanche soir dernier, à CKAC.M.Claude-Henil Grignon a déclaré: “Je souhaite que la pièce Ti-Coq de Monsieur Gélinas soit traduite en toutes les langues.EN COMMENÇANT PAR LR FRANÇAIS!.” M.Grignon, critique notable et auteur du roman-fleuv» “Un homme et son péché”, a continué en disant: “.Je souhait» également que le film (de M.Gratien Gélinas) soit montré sur tous lo» écrans du monde, sauf SUR CEUX DE NEW-YORK”, faisant allusion ainsi â l’échec de la pièce Ti-Coq sur le Broadway, il y a deux ana Au cours de la même émission, M.Grignon, qui est renommé pou» ne pas m&cher ses mots et ne pas cacher ses idées, a reproché à Yva» Théxiault de donner dans le pamphlet après avoir été romancier, et h Roger Lemelin d’employer une quantité exagérée d'adverbe».3 JANVIER 1953 9 RadioMonde 9 PAGE 3 L'HISTOIRE » BS DIEU GEN.CHAR 21 LE RENVOI D'AGAR.ET DE 50N F/L5.liMAEL.LE FUS PCI 'ESCLAVE A&AK.REGARDAIT EN SE MOQUANT LA VIEILLE Sara ET SON ENTANT.mm SÇ^/Vf T> TTK/STË pas à DEMANDE DE SARA , COM -SENS-Y CAR CËST D’ISAAC S QUE NAÎTRA TA M~Ç L v POSTER/TE .> ci NE DO/T PAS HER/TER AVEC Isaac Abraham,chasse cette SERVANTE ET SON F/LS,CE LU/- Abraham vient consulter Di eu.Que «K Dé V/EN DR A \ ISMAËL ?De grand ma t/n , Abraham f/t venir Agar et Ismaël X.X Ismaël sera AUSS/ LE PÈRE D’UNE GRANDE NAT/ON PARCE QU’IL EST NÉ DE TO/ .Agar,prends cette OUTRE D'EAU ET CES PA!N S ET PRENDS AUSSI TON ENFANT ET PARTEZ.L'ORGUEILLEUSE SERVANTE VA AVEC SON ENFANT VeRS DÉSERT DE BeRSABÉE.S’EN N ( h, A SuivÆF Ecoutez * L'Histoire de Dieu ' à 1 b.30, les dimanches, à CKVL—CKCV.— CHLN — CJSO — CHLT—CHEF—CEDA PAGE 4 • RadioMonde • 3 JANVIER 1953 >*.* -ST' s ,- r*CE •-^S.Berthe Plante interroge les cartes pour savoir ce que lui réserve 1953 O «’est pas la plus célébré de Berthe Plante sort son paquet de sans se soucier des vœux, des es-nos artistes de la radio, mais ce cartes pour leur demander ce que poire et des attentes d’un chacun, n’est pas non plus la moins char- demain apportera : grande nouvel- Nous avalU5 demandé à Berthe mante.Au contraire, elle possédé ce les heureuse, ou malheureuses, lé- Plante de nou# dire ^.#>u était trait charmant de n être pas corn- gers desappointements causés par un po^pi* d’influencer les cartes et phquee pour deux sous.Et avec jeune homme châtain (c’est tou- par elles te destln d>un éure.que cela une certaine Indolence, un cer- jours passionnant, quand on n’a pas _ _ tain talent de ne pas se faire des d’ennemis, de se demander qui oe BfaUCOU^1de travaU à la h*1'0- un montagnes avec des riens, de pron- peut êtrei, commérages malveillants “ ^erai^eU« annoncer pour 1953?dre la vie comme elle vient.d’une jeune femme blonde (à la- Danielle veut être belle, mais elle trouve (quand sa maman lui coupe et lui cure les ongles) que c’est pénible .De prendre la vie comme elle quelle elle serait bien embêtée de vient, tout en s’intéressant beaucoup donner un nom) et quoi encore, à oe qu’elle sera.L’important, c’est que les cartes Car, hélas, il faut bien le dire, parlent, pas qu’on y croie ou qu’el-etle possède aussi oe petit travers les se contredisent, inoffensif.Elle se fait les cartes.Et ces cartes peuvent-elles aussi ^^able' à ‘u Tatïgue! “de “roûloü régulièrement et avec volupté.Elle renseigner sur les souhaits?Hélas, petit petit brin de rôle au cinéma tout petit peu au théâtre, un tout et pas de TV.Berthe Plante n’a rien contre la TV sinon que ce nouveau moyen d’expression dramatique lui fait un peu peur.Pourquoi, on se le demande.C’est probablement parce qu’elle n’en a pas encore fait.Car elle a bien rendu les rôles, malheureusement trop peu nombreux, qu’on lui a confiés à la radio, au "Théâtre des étoiles”, â “Rue Principale”, ‘‘Jeunesse dorée”, “Tante Lucie”, au “Théâtre de l’humour” de Roger Marien, et, tout dernièrement, dans “Docteur Claudine”.Pourquoi la TV ne lui irait-elle pas?Pour rien, sinon qu’elle en a peur et aussi parce que Berthe Plante a un grave défaut (pour une interprète).Elle attend qu’on l'appelle.Est-oe de l’orgueil?De l'indépendance?De la vanité?Que non pas Elle attend qu'on l’appelle pour une raison plus ou moins inexplicable, mais vraie: elle a pitié des réalisateurs."Je me mets à leur place, nous explique-t-elle avec ce sourire très personnel où se mêle toujours un tantinet de non-chaiance.Ces gens-là ne doivent plus savoir où donner de la tête.Ils ont toujours beaucoup plus de demandes qu’ils n'ont de rôles à offrir.Alors j’attends qu’on m’appelle.Seulement, je suis d'autant plus reconnaissante envers ceux qui m’appellent, même si je ne donne pas signe de vie.Ça me fait d’autant plus plaisir.” Elle a raison sur un point : les réalisateurs ont trop de demandes pour les rôles qu'ils peuvent distribuer.A-t-elle raison de considérer chez Te réalisateur l’être humain Elle fume, eu attendant qu’un réalisateur l’appelle on est heureux?semble dire Berthe Plante.Demain sera meilleur qu'au-jourdTiui.Je ne sais pas si c’est oe que lui ont prédit les cartes.Lui ont-elles annoncé, comme elle le souhaiterait, beaucoup de radio, un brin de cinéma?Je ne pourrais le dire car, la dernière fois que je l’ai vue, c’est pour moi qu’elle a fait les cartes, pas pour elle.Et U y avait, comme c’est normal, des hommes bruns, des femmes blondes et des femmes brunes, de bonnes nouvelles et des déceptions, des voyages eS des retards et quoi encore C’est sans importance.Ce qui importe et ce qui serait gentil, c’es* que ses cartes font à Berthe Plants qu’un beau tour les belles promesses se réalisent et qu’elle obtienne es que toutes les actrice# souhaitent : un beau rôle qui vous lait travailler dur.affirme sérieusement qu’elle n’est non, les cartes sont au-dessus des pas supertitieuse et pourtant cha- mortels.Elles sont impassibles et que soir, quand elle en a le temps, hautaines.Elles lancent leurs édits Qa’oK -ee que l'avenir M réserve?Berthe Interroge ses cartes le savoir .se mettre à sa place.Bon nombre d’interprètes qui ont connu le succès et, quant à cela, bon nombre aussi de réalisateurs lui donneraient tort sur oe point.Car le réalisateur, s'il est assez humain pour se sentir harcelé parfois, l’est asses aussi pour oublier un visage, une voix et un nom.Mais Berthe Plante a ce défaut (et cette qualité plus rare qu’on ne croit) de savoir prendre la vie comme elle vient.Elle sait être heureuse avec oe qu’elle a et ne se fait pas de mauvais sang parce qu’elle n’en a pas plus.Elle a sa petite famille ; un fils, Michel, un sportif qui, à onze ans, est déjà un grand garçon et une petite fille, Danielle, qui vient de commencer l’école.Le premier amie lutter avec son père ou, en l'absence de son père, avec sa mère.H devient de plus en plus fort chaque année.La petite, elle, adore le bonbon (comme beaucoup de petites filles), les Jolies petites robes et détesta se faire couper les ongles.Pourquoi demander la tune quand Miche*, aspirant-lutteur, se sert de m d'entraînement mère partenaire 3 JANVIEC 1953 RadioMonde PAGE S $614 CW QUI VAUDRA MARDI SOIR 0-p J 7/ #1 .-N?«SW MGE 6 RadioMonde 3 JANVIER 1953 En Janvier prochain, la radio canadienne sera appelée à accorder au moins 30% de son horaire — studio ou disques — au talent canadien.Déplorons, en tant que Canadien, la nécessité d’une telle mesure, et souhaitons qu’il ne se trouve personne — au nom de quelque principe que ce soit — pour s’opposer à telle mesure.Qu’on ne laisse pas l’entreprise libre.de saccager l’héritage national.La même ligne de conduite ¦— surtout depuis le rapport de la commission Massey — s’applique à Radio-Canada.Nous ne réclamons aucun traitement de faveur.Nous avons fait nos preuves et, à valeur égale, nous prétendons que le talent canadien devrait retenir la priorité.Les souhaits d’André Rufiange sont déjà en voie de réalisation.La chanteuse Dominique Michel est présentement en engagement à l’hotel St-Mauriee, de Trois-Rivières.Espérons que se matérialisent le plus tôt possible les souhaits formulés à l’adresse de la chansonnette canadienne, via votre humble serviteur.Le voisinage de Jean Rafa l’y entraînant sûrement, Guy Darcy nous •n soumet quelques inédites, dédiées aux lecteurs de Radiomonde: Jean Béliveau porte l’uniforme du Canadien (ce que peut faire l'imagination! ) et Michel Normandin décrit, avec sa maestria habituelle, les faits saillants de la joute."Béliveau fonce.à sa ligne bleue .au •entre .dans la zone du Détroit .il lance .reprend la rondelle.va se chamailler dans le coin de la patinoire .” etc., etc.A l’intermission, Béliveau rejoint Normandin et: — Ecoute, Michel.pas si vite! J’ai peine à te suivre! Une toute belle s’en va consulter son médecin.Après multe osculta-tions, papouilles, gratouilles et chatouilles .le généreux dispensateur de la mort lente des bienheureux, de son plus gracieux sarirer — Madame.je puis maintenant vous annoncer une excellente nouvelle! — Pas madame, mademoiselle, docteur .— Dans ce cas, la nouvelle est mauvaise! — 3 — Trois amis, un Juif et deux Ecossais, décident de passer la soirée an Cercle universitaire, dont les murs vénérables accueillent ce soir-là l’éminent professeur d’.le, Oswald Mandeville.Avant de toucher le terme de sa docte diatribe contre l’égoïsme de l’homme, le conférencier prévient son auditoire que des aides bénévoles vont recueillir l’aubole de chaque assistant à l’adresse des enfants délaissés de la «rèche X .Sur ce, le Juif s’évanouit et les deux Ecossais le transportent à l’extérieur! Samedi dernier, le programme “Les Amis de Charlotte” était diffusé (par CKVL et le Réseau de la RFQ) de la Crèche de Côte de Liesse.On voit Armand Marion et sa Charlotte, au milieu des enfants joyeux.Bernard Goulet et Gilles Pellerin, en bons papas qu’ils sont dans l’intimité, surveillent le spectacle d’un oeil réjoui.TÉLÉVISION Roger Lebel accueillera la nouvelle année au milieu des siens, à Quebec.Même qu’il aura d’ici là réussi sa maîtrise es guignol, au grand ébahissement de “mademoiselle’’ Lebel.Dommage que ZEZETTE et FAUBOURG A M’LASSE s’affrontent aux horaires de CKAC et de CKVL.Le public est ainsi frustré de l’une •u l’autre de ces magnifiques réussites radiophoniques de l’année.V A V Dommage, cette réaction d’un important directeur de poste devant l’avènement de la télévision: "Cette année, pas de budget.Inutile de lutter contre la TV”.Partout ailleurs, la radio, lorsque bien dirigée, a prouvé qu’elle pouvait jouer belle figure contre la télévision.Pourquoi Montréal ferait-il exception?Pour que 1953 s’avère favorable à notre radio, il faudrait, par exemple, que CARTE BLANCHE, FAUBOURG A M’LASSE, SECRETS DE LA VIE, RADIO-CARABINS, et autres productions de même niveau fassent des petits.à la Dionne .S?A Nos meilleurs voeux accompagnent, dans ses nouvelles fonctions, Tannonceur Jacques Catudal, devenu réalisateur au poste CKAC.Georges Francon, depuis quelques mois cantonné aux nouvelles, redevient l’excellent annonceur qu’il nous avait révélé dès son arrivée à Montréal.V A 9 Bien réussie, cette soirée du bon vieux temps présentée par CKVL le soir du Jour de Noël.Même que cette formule, telle qu’exploitée, donnerait lieu à une série à succès.et que 1953 soit pour tous synonime de SUCCES.FERNAND ROBIDOUX DIMANCHE, 4 janvier 2.25- 4.30—Hockey Senior (Royal-Valleyfield) 5.00- 5.30—Films pour enfants — anglais 5.30- 6.00—Pépinot et Capucine (Marionnettes) 8.00- 8.30—Stump the Experts 8.30- 9.00—Leslie Bell Singers 9.00- 9.30—Le Chant du cygne, de Tchekov 9.30- 10.15—Films documentaires artistiques 10.15- 10.30—Ballets de France LUNDI, 5 janvier 5.30- 6.00—Tales of Adventure 8.00- 8.15—L’Actualité 8.15- 8.30—La Légende dorée 8.30- 9.00—Pays et Merveilles 9.00- 10.00—The Big Revue 10.00- 10.30—Foreign Intrigue 10.30- 11.00—Victory at Sea MARDI, 6 janvier 5.00- 5.30—Films pour enfants — anglais 5.30- 6.00—Journal des jeunes et films 8.00- 8.15—CBC Newsreel 8.15- 8.30—Variétés musicales 8.30- 9.00—The March of Time 9.00- 9.30—Café des artistes 9.30- 10.00—Les Escholiers de la grande école 10.00- 11.00—Le Barbier de Séville MERCREDI, 7 janvier 5.30- 6.00—Le Grenier aux images 8.00- 8.15—Studio 8.15- 8.30—Strange Adventure 8.30- 9.00—Sunshine Sketches 9.00- 9.30—Festival de Prades 9.30- 11.00—The Barrets of Wimpole Street JEUDI, 8 janvier 5.30- 6.00—Films pour enfants — anglais 8.00- 8.15—CBC Newsreel 8.15- 8.30—John Kieran • Kaleidoscope 8.30- 9.00—Jazz Workshop 9.00- 9.30—Film documentaire — français 9.30- 10.00—Au carrefour des mots 10.00- 11.00—Film anglais VENDREDI, 9 janvier 2.30- 3.30—Rêve, réalité 3J0- 4.00—Women’s Program 5JO- 6.00—Small Fry Frolics 8.00- 8 15—L’Actualité 8.15- 8.30—Video Ski Club 8.30- 10.00—Film français 10.00-11.00—Boxe SAMEDI, 10 janvier 5.30- 6.00—Tic-Tac-Toc 8.00- 8.30—Johns Hopkins Science Review 8.30- 9.00—CBC Concert 9.00- 9.30—Le Nez de Cléopâtre 9 30-10.30—Hockey — Chicago- Canadiens 10.30-11.30—Lutte de Hollywood “A CHAQUE REFRAIN SON HISTOIRE” Une présentation quotidienne à l’antenne de CKAC Pour demeurer en ondes presque la journée entière, la radio fait appel aux comédiens, artistes lyriques, musiciens, conférenciers et commentateurs, mais elle s’en remet aux bons soins des disques pour a longues périodes.La chansonnette occupe donc une large place, si bien que les radio-philes connaissent des centaines de refrains et la voix des vedettes leur est familière.A les entendre chaque jour, ces refrains éveillent une légitime curiosité chez les auditeurs.L’émission “A CHAQUE REFRAIN SON HISTOIRE” à midi trente, du lundi au vendredi, vient Jeter un peu de lumière sur le domaine de la chansonnette, en révélant des détails inédits sur les auteurs et les interprètes.Cette présentation dont JEAN PARIS EAU est l’animateur est un heureux complément.Elle fait mieux comprendre aux radiophiles le travail du chansonnier et de l’interprète, elle rend justice à l’un et à l’autre.C’est maintenant du lundi au vendredi, (12 h.30) que cette chronique est sur les ondes.Durant le repas familial, la radio en sourdine vient raconter des histoires tristes ou gaies, que chantent ensuite vœ artistes favoris.“A CHAQUE REFRAIN, SON HISTOIRE” se découvre presque une chronique d’informations musicales, d’un grand intérêt pour tous ceux qui aiment à fredonner les refrains en vogue.La BIBLE vous parle.Un enfant nous est né, un fila nous a été donné; l’empire a été posé sur ses épaules, et on lui donne pour nom : Conseiller admirable, Dieu fort, Père étemel, Prince de la paix.Isaie, 9, 6.Q1 I AURA LE DERNIER MOT" l’émission de 7 h.45 p.m.le* mardis et jeudis présente en vedette LUCILLE DUMONT.L’artiste rhante ses plus beaux refrains accompagnée à l’orgue par Germaine Jane Ile.Le quart d’heure n’offre paa que des refrains.La brillante diseuse soumet à ses auditeurs quelques questions-concours et recompense avec des prix intéressants, ceux qui participent.C’est à • antenne de CKAC que les radiophiles captent ce programme bihebdomadaire. CORN FLAKES GSjf.I mw&A Vadf«sS* eXpêtf,ef \/eu'"el No* •••• Adre*** * ViU* ••" CoWti o* j'abo*'efll'e*t: if eo* D,OMONotl 1''_ V #«*“*' otKCt* ^nt VOS « i«tfS c°u"*5" • t» MgSiu» ffi ^ULw-i il MÊÉ.) A propos des cheveux blonds de LUCILLE DUMONT On avait dit de Lucille Dumont, lorsqu’elle était noire quelle faisait classique, grande dame.Dans le temps, elle lissait ses longs cheveux noirs sur sa belle tête ronde, et donnait l’impression d être une senora mexicaine, comblée par tous les princes de l’état Le public l’avait toujours connue ainsi.Sa personnalité était distincte, tranchait sur les autres.Lucille ne s’en plaignait pas, mais avouait aux intimes que ce genre classique l’importunait plus qu’il ne lui plaisait.Car Lucille Dumont est, en réalité, une grande jeune fille, prime-sautière, gaie, vivace, qui rit souvent, ricanne beaucoup et sourit constamment.**'' Elle aurait voulu changer sa personnalité, pour ne pas avoir à jouer, en public, ce que lui commandait cette personnalité: le rôle de grande dame plus triste que gaie, plus rigide que vivace.Elle n’attendait, pour cela, que 1*occasion.Et l’occasion vint, qui s’appelle la télévision.Nos réalisateurs en télé conseillèrent à la grande diseuse de pâlir la teinte de ses cheveux qui.sur l’écran, masquaient.Ce jour-là même, nous avons rencontré les adorables époux Bailly.Lucille s’est exclamé: ’’Enfin, je pourrai être moi-même!’*.et Jean-Maurice a rétorqué: “Il y a longtemps que je voulais voir ma femme avec des cheveux blonds!** Lucille se rendit, le lendemain, chez le coiffeur qui rendit ses cheveux bruns La semaine suivante, ils étaient devenus roux pâle.Puis on les vit blonds purs.Depuis quelques jours, ils sont blonds dorés.Le résultat?Lucille a rajeuni de 5 ans! On ne lui en donnerait pas plus que 22, maintenant.Sa personnalité, changée du tout au tout, concorde mieux à son tempérament.Pour le public, elle reste l’une des plus jolies filles de notre* radiophonie.Des plus élégantes.Des plus chics.Mais avec, croyons-nous, un petit surcroit de glamour qui lui permettra de chanter des chansons qui, dans les années passées, lui étaient logiquement interdites.Les téléspectateurs ont pu d’ailleurs en juger à leur guise: son principal programme (’’Café des Artistes ”) nous la montre plus aiguichante que jamais.Jean-Maurice est content.et elle aussi! La photo en page frontispice est la première qu'elle consent à faire prendre, dans sa nouvelle toilette”.Qu’en pensez-vous?RUFl BONNE NOUVELLE AUX AMATEURS de TELEVISION La compagnie Rediffusio n agrandit le erritoire de aon service télévision—et—Radio.Des milliers de familles se hâteront d’en profiter avant la période des fêtes.Découpez cet rticle pour vous-même et vos amis.Le quadrilatère de St-Denis à Papineau et de Sherbrooke au boulevard St-Josepli est donc étendu comme suit: L Sherbrooke (côté nord) au blvd.St-Joseph (côté sud) entre St-Denis (côté est) et Papineau (côté ouest).2 Papineau (2 côtés à Delorimier (côté ouest ' entre Mont - Royal (côté nord» et Gilford (côte sud).3.De Bellechasse (côté nord) à Jean-Talon (côté sud ) entre St-Laurent et St-Deis.4.De St-Hubert (côté est) à Wolfe (côté ouest : entre Sherbrooke (côté sud» et Ontario (côté nord).®- ^ St-Laurent (côté ouest) à Avenue du Parc (côté est) entre Mt-Royal et Van-Horne Rediffusion annonce également 1 ouverture de nouveaux secteurs dans les limites suivantes: 6 Simpson (côté est) à McTa-vish (côté ouest) entre Ave.des Pins (côté sud) et Sherbrooke (côté nord).7 De Lamontagne (côté est) à Stan-Ley (côté ouest) entre Ste-Cathe-rine (côté nord) et Sherbrooke (côtés nord et sud).Enfin, Rediffusion a le plaisir d’annoncer que son réseau d’image?et de Son est maintenant complète dans toute la ville d’Outremont.Pour en profiter dans le temps des fêtes, insrivez-vous dès maintenant.L’année commence avec un “Boum Boum” chez les Carabins Un seul ‘boum’’ serait déjà très bien pour commencer l’année, mais les Carabins veulent faire démarrer l’année glorieusement.Ce n'est pas un “boum” qu’il leur faut, mais deux, ceux de Bernard “Boum Boum” Geoffrion, qui sera invité d'honneur à l'émission du 7 janvier de Radio-Carabin.Maurice Richard a déjà rendu hommage au talent vocal du jeune as canadien-français que tout le monde connaît par son sobriquet de “Boum Boum”.Une année qui commence bien, une émission à ne pas manquer Elle sera entendue de 9 à 10, sur les ondes de Radio-Canada.C’est à 8 h.30 le lundi soir que l'amusante demi-heure du programme “FAITES-MOI RIRE” est présentée à CRAC.Aver lent* histoires OVILA LEG ARE.JEAN-PIERRE MASSON et MARCEL GAMACHE ne manquent jamais de dérider l’auditoire ftitdeClufà/ty le 1 MNVHK lfJJ mioéoMomk • PAC* 7 Vnn .n j lj-u Baas y v-^.rV>y MWI -*>CV _¦ jii » BL Près des murs du vieux Québec .avec le Veilleur ** Bonne et heureuse année” — Commentaires — “Conditions de la neige pour le ski”, à CKCV — De ci, de là.Bien qu'on cherche souvent a et, formules nouvelles et originales pour exprimer ses vpeux à l’occasion de la nouvelle année, on ne peut rien trouver de plus précis, de plus direct et plus sincère que cette phrase pourtant bien simple: "Bonne et Heureuse Année”.Aussi, est-ce celle-là que nous utilisons à l’adresse de tous nos lecteurs et des radio-philes en général, Que 1953 soit une bonne année à tous points de vue: soyez favorisés de la santé, de la fortune, de l’amitié et que tous vos espoirs soient comblés.Ainsi la nouvelle année sera forcément heureuse.Qu’on nous permette cependant d’exprimer quelques souhaits particuliers Aux directeurs de nos postes d’entreprise privée, CHRC et CKCV, nous souhaitons que les affaires «oient meilleures que jamais; au personnel de ces mêmes postes souhaitons qu’ils soient les premiers à bénéficier de la situation qui existera si se réalisent nos voeux à l’adresse de leurs directeurs A l’endroit des gens de CBV, nous exprimons l’espoir qu’ils aient de plus en plus souvent au cours de 1953 l’occasion de porter le talent québécois à l’attention de tout le pays.Pour les directeurs de l’Union des Artistes Lyriques et Dramatiques nous demandons à l’année qui commence de leur apporter la réalisation de leurs plus beaux projets en faveur du talent québécois, et pour les membres de cet organisme, conséquemment, des occasions de plus en plus fréquentes de se faire valoir à la radio.La même chose est souhaitée pour les directeurs et membres de l’Association des Musiciens de Québec, En somme, nous osons espérer que 1953 sera "l’année de Québec”, à la radio, et que nos nombreux talents bénéficieront ainsi d’un climat particulièrement propice à leur épanouissement.Pour résumer, répétons simplement: •TBonne et Heureuse Année" à tous • • • • • • Votre chroniqueur ne «aurait commencer une nouvelle année «ns remercier tous ceux et celles qui l’ont aidé d’une façon ou de l’autre au cours de 1952.Il y a tant de laçons de se rendre utiles à un pauvre chroniqueur ; la principale reste bien la communication rapide de nouvelles et informations susceptibles d’intéresser le public lecteur de Radiomonde qui se trouve en même temps un public radio-phile.Donc, merci à tous ceux qui ont collaboré à-cet égard avec Le Veilleur.Que l’année nouvelle leur inspire la persévérance en ce sens et aux autres, la résolution "d’entrer dans le jeu” au plus tôt.Aux lecteurs, merci pour leur indulgence et leur fidélité.• • • • • » Rien de plus déroutant que décrire des chroniques en cette période des Fêtes.L’heure "H” au journal étant avancée de plusieurs jours, on ne sait plus très bien si tel ou tel fait auquel on voudrait faire allusion se produira avant ou après la publication de son “papier”.D’où il résulte une confusion qui fait écrire qu’un événement “doit avoir lieu” alors qu'il est déjà passé au moment où le lecteur prend connaissance de la nouvelle dans le journal.Et pourtant on sait que Radiomonde est lu avec avidité.dés le moment de sa réception! • • • * « • Justement à cause de cette confusion, voici brièvement signalés, quelques faits survenus apres le "dead-line” de notre dernière chronique.A l'occasion des Fêtes, CHRC a fait entendre encore cette année le choeur des Chanteurs de la Colline lors de leur visite des édifices parlementaires.— CKCV aussi était heureux de faire entendre le R.P.Victor Lelièvre, "L’apôtre du Sacré-Coeur”, dans un appel préparatoire à Noël; un quotidien a oublié de mentionner que CKCV manifestait la même courtoisie que les autres postes à ce sujet.— Les Collégiens-Troubadours, (oui les mêmes qui contribuèrent à la valeur du grand film Couttak) ont fait excellente figure, comme toujours, aux deux grandes émissions montréalaises auxquelles Us ont participé.Ils furent en effet Invités à la centième de_ "Chansonnier canadien”, y interprétant uniquement des oeuvres canadiennes, dont une de Claude Mercier, membre du quatuor; le surlendemain on les entendait à "Jouez Double”.Ces deux émissions sont Gabrielle Roy, auteur de Bonheur d’OrcasioD avec Roger Lemelm admirant tout, deux une magnifique edition de luxe de PIERRE LE MtdMFIQl'E offert à l’auteur à 1 occasion d une fête littéraire dont il fut l’objet mercredi dernier à Quebec, pour le ski”.Les informations sont sûres puisqu’elles proviennent du service provincial de météorologie.Elles sont compilées, pour le compte de CKCV, par Steven G.Guay.L’irradiation en est faite quotidiennement, à une heure et quart.En fin de semaine, on inclut, en outre des endroits rapprochés de Québec, les grands centres de ski du nord de Montréal.Les informations ainsi diffusées comprennent l’épaisseur de la neige, la date de la dernière chute, la température, etc.De cette façon, toute personne qui projette une excursion en ski dans les environs de Québec ou plus loin, sait à l’avance à quoi elle doit s’attendre C'est un service appréciable • » • • • • Puisqu’il est question de Steven G.Guay, ceiix qui le connaissent savent que son activité est grande et qu’il s'intéresse à des tas de choses bien différentes les unes des autres.Ne voila-t-il pas maintenant qu’il s’est procuré le “Manuel de l’observateur en météorologie”, publié par le Ministère des Terres et Forêts Mais il appert que ses camarades de CKCV se refusent encore à accepter ses "pronostics de la température”! LE VEILLEUR rRlSCTUPTlO*» pocuustec diffusées sur tout le réseau de la Parce que la chose s’est, avérée Radio Française du Québec, CKCV utile et appréciée des auditeurs, par dans la Vieille Capitale — Parmi les années passées, CKCV a repris V s contributions de CBV à la pro- cette saison-ci sa chronique consa-grammation des Fêtes, U y eut l’en- crée aux "conditions de la neige registrement des voeux formulés, à -—-— l’intention des leurs ont ils étaient éloignés par quelques anciens combattants hospitalisés à Québec C’est une très belle initiative qui faisait partie d'une chaîne reliant le pays, de l’est à l’ouest — Roger Lachance avait formé pour Noël un choeur de chant qui s’est exécuté à la messe de minuit à l’école St-Sau-veur.— CKCV a transmis les souhaits du premier ministre du Canada et ceux du premier ministre de la province à l’occasion du Jour de l’An — Louise Leclerc s’est faite l’auxiliaire bénévole de Christo Christy dans la distribution de «es charités aux pauvres.A A • ÔTU LA SAPINIERE VA 1.Q- OAV Sur les bords d'un lac tO chambres cottages Pour vacances repos voyages de noce Ouvert toute l’année Tous les sports hdonnalion: J.L.DUFRESNE Tél.î Val David.500 -LUNETTES mm, SEPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE 6528, rue Saint-Denis — CAlumet 9572 f coûtez S/-Georges Côté de 7 h.à 9 h.e.m.à CKCK Québec HêIhya 77*1 DES POISSONS, U W V DANS TOU 60L m) V /// A! TOM TONCH* UST reucieu*____oomms m’cm donc un Airree vetree s.v.R C€JCTAlweMEATT f ^ CCftJNAiô'TU uw MOLLE OC MCieV) DE TENIR LE "PUNCH* B-mm1 RAGI • # RadthMamk • k ****** ms i DANS LES STUDIOS fl ILS COULISSES • -m ; '¦ N ou* avona écouté de nombreux programmes spéciaux réalisés pour la fête de Noël.Le* postes de la Métropole se sont surpassés cette année.• ••••• Le programme qui mérite la palme n’a pas coûté des milliers de dollar» même pas une centaine.Il n’était composé ni de choeurs ni d’orchestres.Aucun soliste aucun comédien n’en faisaient parti, on animateur n’avait même-pas eu le temps de choisir des disques, a durée: quinze petites minutes.• ••••• Vous vous demandez lequel?Sa grandeur dans sa simplicité vous aurait-elle trompé?Pourtant des milliers d’auditeurs l’ont aimé Vous avez trouvé, j’en étais certain, il est unique: "Mon Oncle 5 h.30".• ••••• Mon Oncle 5 h.30 mérite un trophée, peut-être que le petit Jésus dans sa crèche influencera les doctes qui décernent ceux de RADIOMONDE.Mon Oncle 5 h.30 (Guy Mauffettei a comme auditeurs les critiques les plus implacables qui puissent exister: les enfants.Dés l’inotant ou un programme ne les intéresse plus, Us retournent à leurs Jeux mais avec Mon Oncle 5 h.30 jamais pareille chose ne se produit.Même depuis que la TV présente des programmes spécialement conçus pour enfants à la même heure, ils demeurent fidèles à Mon Oncle 5 h.30.• ••••• Pour pouvoir conserver régulièrement, à chaque jour, auditeurs aussi difficiles il faut les comprendre et bien les connaître.Guy Mauffette possède ces qualités pour deux petites raisons toutes simples: c est un père qui adore ses enfants et puis comme eux, c est la deuxième raison, il possède une âme de poète, c’est-à-dire un coeur d’enfant.Ils sont rares les artiste* et le* écrivains qui ont cette chance: avoir une âme de poète.Comme il les aime ses petits bouts de chou, comme il sait leur parler des grands bouchons, c’est-à-dire les grandes personnes.Avec- eux, il est, lui, Guy Mauffette simple et humain car il sait qu’il s'adresse aux plus humains parmi les humains.Il trouve les mots precis qui font images.Sa morale est imbue de bonté et d’amour.Il .sait les amuser et les faire rire en leurs expliquant des choses d’une profonde philosophie qu ils comprennent souvent mieux que les grandes personnes.• ••••• Guy Mauffette quels que soient tes succès passés, présents et futurs, que tes programmes soient commandités ou non, ça n’a aucune importance puisque tu as les auditeurs les plus sincères, les plus humains.Répondant à l’invitation de CKAC et de la Société St-Vincent de Paul, les enfants se rendirent nombreux, l’après-midi de Noël, déposer dans la crèche de leur paroisse des cadeaux destinés aux enfants pauvres.Cette photo a été prise dans la paroisse S!-Eugène de Rosemont.Des tout petits les bras chargés ont fait le sacrifice de cadeaux en faveur des déshérités.Générosité touchante qui a valu aux moins fortunés d'avoir eux aussi quelques joies à l'époque des fêtes.Au nom de ma petite Mireille et de tous les petits enfants je te dis merci.Et je souhaite que tous les parents du Québec puissent comprendre et aimer leurs enfants comme toi.tu les aimes.Mon Oncle 5 h.30, ton programme de Noël fut une petite perle car tu leur as parié avec ton coeur de père et de poète et pour ça tu n'avais pas besoin ni de disques, ni d'orchestre et ni même d'artistes.Et maintenant revenons sur la terre et potinons.Ils sont rares oette semaine les potins.Il y a Jacques Normand qui nous annonce la venue pour le milieu de janvier de Odette Laure au St-Germain-des-Prés.C’est une chanteuse qui surprendra les habitués de cette boîte car elle possède un genre différent.Mes confrères vous en parleront certainement puisqu'ils doivent l’écouter le soir de la remise des prix Citrons et Oranges.• .• .• Pierre Dac et Francise Blanche, les fameux chansonniers parisiens, doivent venir au St-Germain-des-Prés vers la fin janvier ou début de février.• •*••• Avec la troupe actuelle et ses trois recrues qu’est-ce que Normand va nous présenter comme spectacle.Ça va être unique à Montréal! .«•• Plusieurs se demandent s'il ne sera pas obligé d’augmenter le prix d’entrée.• • • • • • Jean-Claude Derct a lu le célèbre roman canadien “Une de perdue, dix de retrouvées”.Voilà pourquoi il cherche dix petites canadiennes car il a perdu sa petite maquilleuse à ce que l’on dit.Jean Boisvert travaillera au montage de “Tit-Coq” pendant les quinze jours de vacances que lui offre la TV.En ce moment les artistes se demandent qui.mais qui.gagnera le prix orange mais personne ne souffle mot du prix citron.• • • • • • La semaine prochaine nous vous parlerons de ces prix plu* longuement.• ••••• Nous terminons cette dernière chronique de 1952 en souhaitant aux artistes, réalisateurs et techniciens de la radio et de la TV, aux camarades journalistes ainsi qu’au patron Marcel Provost et à vous amis lecteurs une bonne année et que le moindre de vos désira deviennent une réalité.Jean-Louis OLIVETTE THIBAULT et BERNARD GOULET à CKAC Ces deux vedettes sont au micro de CKAC, l’après-midi à 5 h.45 pour le “PROGRAMME ANNIVERSAIRE" du lundi au vendredi.Chaque jour les animateurs procèdent au dépouillement du courrier afin de trouver un gagnant de leur concours.Les auditeurs savent déjà que “la roue de fortune” joue un rôle important à cette émission.Elle détermine le mois et le quantième de l’anniversaire.Si la lettre tirée indique la même date que celle de la roue de fortune.l'envoyeur reçoit le “gros lot”.Qu’on sache bien qu’il s’agit pour le gagnant de centaines de dollars.La participation est facile, la chance fait le reste.Avec enthousiasme Bernard Goulet et Olivette Thibault procèdent aux recherches.Jusqu'ici ils ont fait des heureux en distribuant beaucoup d’argent.Si votre horoscope indique que la prochaine semaine ou quinzaine vous sera favorable, n’hésitez pas une seconde à participer au concours.Votre bonne étoile vous conduira au "Programme Anniversaire’’ sur les ondes de CKAC.Rappelons aux jeunes que pour eux, Bernard Goulet et Olivette Thibault présentent “Le Programme Anniversaire des Jeunes” le samedi matin à 10 h.05.Le concours est identique et les gagnants, cette fois, reçoivent bicyclettes, patins, montre, radio de table, etc.Au Secrétariat on pourra se procurer des billets pour le concert que dirigera le réputé chef d’orchestre Villa-Lobos, mercredi ie 17 déc.au Plateau, avec l’Orchestre des Concerts Symphoniques.Les Amis de l’Art sont invités à visiter l’exposition d'artisanat organisée par la Société l'Idéal Artistique de Notre-Dame des Infirmes.Cette exposition présente des travaux exécutés par les infirmes.Comme l'artisanat est toujours une source d’inspiration pour les cadeaux des fêtes et que les infirmes ont besoin de l'appui du public, Amis de l'Art professeurs et parents sont Invités à visiter cette exposition qui aura lieu en la salle de l’Ecole Supérieure St-Stanislas, le 20 déc.de 2 h.à 5 h.La veille, le 19.il y aura soirée artistique donnée par les infirmes.Merci aux foules qui viennent nous acclamer.“Le Radio-Sourire” fêtera la semaine prochaine son premier anniversaire.En effet, l’année dernière à la même date une nouvelle chronique s’ouvrait dans les pages de Radio-monde.A l’occasion de son sixième anniversaire, le poste CKVL va envoyer 510 gâteaux à ses amis .(Beaucoup d’amis .) LES AMIS DE L’ART Par l’intermédiaire de leur Société, tous ceux qui sont munis de la carte de membre des Amis de l’Art profitent d’un rabais sur les prix d’entrée pour une foule de manifestations artistiques.Ils ont encore l’avantage de participer à des concours primés organisés spécialement pour eux.Citons, par exemple, le Concours de Photographies qui vient d'être lancé et qui fera l’objet d’un Salon primé au Jardin Botanique.Les concurrents ont Jusqu’au 16 mare pour se procurer une formule d’entrée au Secrétariat de l’avenue Calixa-Laval-lée.Pour plus amples renseignements on pourra téléphoner à FR.1119.Tous les jeunes sont admis dans la Société des Amis de l’Art pourvu qu'ils n’aient pas dépassé l'âge de 25 ans.Pour les étudiants seulement, 1a limite d'âge est 30 ans.ALTS ROBI est repartie pour Québec, se reposer un peu.Elle ira bientôt en Floride, nous apprend-elle.Son camarade.André Rancourt, a tenu à lui souhaiter bon voyage.3 JANVIER 1953 • RadioMonde • PAGE 9 - •••• ' .— IpHp j .*! m ¦> v >, .A gauche, les deux endormeurs, Armand Marion et Lucien Watier, arec leur suiet No 1, Hoger Turcot, ingénieur à CKAC.Armand est à lui dire la phrase magique Au centre, Marion reprend son métier d'annonceur pour présenter l'émission "Imprévus" Enlin, dans la photo de droite, notre photographe Lauzi a saisi une scène typique alors qu'un agent de la circulation "décernait" à Marion un joli ticket de ÎS.Marion aurait bien voulu l'endormir, mais n'a pas pul II a payé comme tout le monde MADAME MARIO VERDON PROTESTE! JE SUIS COUPABLE avoir crée le TOURBILLON) On répète partout que Mario Verdon, l'enfant-chéri de CKAC.s’adonne depuis quelque temps, à l’hypnotisme.On a l’existentialisme, le modernisme, l’automatisme et le catéchisme; pourquoi pas l’hypnotisme?Depuis que le docteur Morton est venu nous voir, nos gens, réalisant les merveilles de cette science, se sont plu à apprendre comment endormir sans pilules! Dans toutes les villes, on a vu surgir des docteurs untel, professeurs d’hypnotisme.Des Morton-nets, quoi! Les uns endorment sans douleur; les autres ne se portent pas garants des maux de tête dont souffre le sujet, une fois éveillé.Par ailleurs, il y en a qui n’ont pas voulu s’affubler du nom de “docteur”, ni de celui de '‘professeur”.mais qui, pour leur simple plaisir, ont commencé à étudier cette science qui envoie tous vos ennemis au pays des rêves, en moins de temps qu’il n’en faut pour dire “The Great Morton”.Mentionnons un bon camarade à nous.Lucien Watier, avec qui nous avons travaillé comme annonceur au poste CHLN des Trois-Rivières.Lucien, maintenant à CKAC, a pratiqué 'à la cachette) ses données d’hypnotisme et s’est développé un talent qui nous étonnait considérablement.Quand il est arrivé à CKAC, il amusa ses nouveaux camarades avec sa phrase magique: “Je compte jusqu'à 5, et tu t’endors .Un deux.trois .quatre .cinq !” Et pouf! le client est mort (pour quelques minutes).Guy D’Arcy a été le premier à apprendre, de Watier, tout ce que ce dernier savait.Puis, ce fut au tour de Mario Verdon.Mario nous rapporte que D’Arcy est passé maître, depuis quelques semaines, dans l’art d’endormir une dizaine de personnes à la fois (Y pourrait-y pas endormir M.Abbott, non?) C’est pourquoi, si vous allez dans dans les couloirs de CKAC, ne vous étonnez pas d’y voir des gars renversés sur les chaises, la bouche ouverte, qui rament, nagent ou chantent à la Tino Rossi; il ne s'agit que de sujets non réveillés! On s’amuse bien, avec ees histoires, au poste de La Presse.Mais nous voulons dire à tous ceux qui croiraient autrement que ni Watier, ni D’Arcy, ni Marion ne prennent leur rôle au sérieux, et que pas un ne veut devenir endormeur pro-fessionel.Us sont bous trois très heureux comme annonceurs professionnels, et se contentent d'endormir avec des paroles ronflantes.Nous disons cela parce qu’une rumeur a voulu que plusieurs artistes se lancent bientôt en des tournées d’hypnotisme.Ï1 n’en est aucunement question.Mario Verdon, particulièrement, proteste contre cette rumeur: "C’est ridicule .D’abord, je ne suis pas bon hypnotiseur.Si ma femme vous entendait, je pense qu’elle n’aimerait pas ça du tout!” Sa femme?Pourquoi pas l’appeler?— Madame Verdon.est-ce vrai que votre mari m bientôt se lancer comme hypnotiseur?— S'il vous entendait.Je pense qu'il n'aimarait pas ça du tout! — Pourquoi?— Pour bien des raisons.D'abord, c’est contre nos principes.— Vous voulez dire que .— Qu’il m’a endormi (Mario) il y a six ans, quand il m’a épousée, et que je suis tellement heureuse que je ne veux pas qu’il m'éveille en m’annonçant qu’il change de carrière.Je proteste contre cette rumeur! — Nous protesterons publiquement.KUFI “RADIO-HCK KEY” Description de la joute Rangers-Canadien à CKAC Au calendrier de la ligue Nationale, la prochaine rencontre du jeudi au Forum est cédulée pour le 8 janvier, alors que les Rangers de New-York rencontreront le Canadien.Encore une fois Michel Norman-din donnera la description de cette rencontre sur les ondes de CKAC, dés 9 h.pm.Durant la période de repos “La Ligue du Vieux Poêle” tiendra sa session régulière et les experts invités discuteront des mérites et du jeu des athlètes.A la fin de la joute Charles Mayer proclamera les trois étoiles de la joute.Accusé, levez-vous .Mon histoire, Messieurs les juges sera brève (air connu).Mais, au Tait, personne ne m’accuse et .Où sont les juges?.Et que signifie ce titre?.Je n’en sais rien .Qu’est-ce que tu dis?Es te fou?et toi?.Verbiage, fariboles, billevesées, divagations, élécubrations, hallucinations.attention.(fin du premier chapitre en forme de préambule (de savon).C’est complètement idiot, et si cet imbécile de Rafa imais, à propos, c’est moi) continue ainsi à aligner des mots sans suite, je vais me plaindre à la direction de Radio Monde (choeur des lecteurs).Puisque votre patience est lassée.essayons de L'ABBE BOI’RRET disait, le matin de Noël, une messe spéciale pour les Elèves des Cours de Bible, dans l’amphithéâtre dn Plateau.Voici l’autel qu’on avait aménagé.L'abbé Bourret est l’aviseur et le conseiller du programme “L'Histoire de Dieu”, entendue à CK VL et les postes de la RFQ, le dimanche.de comme» icer par le commencement (enfin un peu de bon sens .à retardement) C’est pas fini.LE PROCES — Jean Rafa, vous êtes accusé ouvert Rue Sainte-Catherine (Dans l’ouest, ma chère) une boite de nuit française répondant au nom de TOURBILLON Coupable ou pas coupable?— Coupable.— Pourquoi?—- Because.— Because of what?— Minute, butterfly — N’égarez pas la justice.— Bingo.Oui, j'ai insidieusement fait pression sur les propriétaires de ce lieu pour qu'une boite française fut créée à cet endroit là- — Pourquoi française?— Et pourquoi pas française?— Passons.— Je passe .et le nom Tour-bonheur.Je m'explique, c’est au billon fut choisi parce qu'il porte Tourbillon rue de Tanger à Pans que nombre de vedettes ont fait leurs premiers pas : Edith Piaf.Rina Ketty, Emile Prud'homme, etc.— Et vous?— Moé itou .C’est pas fini.Je certifie que la première fois que Félix Leclerc a chanté à Paris (un samedi soir et U débutait à l’A.B.C.le mardi suivant), c’est au Tourbillon.Et un habitué du lieu, nommé Mirus déclara historiquement: Ton pote du Canada, c'est un soleil (Ce qui dit bien ce que ça veut dire).— Mais pourquoi un Tourbillon à Montréal?— Pous s'y amuser comme à Paris, mais dans une ambiance canadienne, et qui sait?Donner à de jeunes artistes de la Province.de Québec l’oocasion de se produire devant un public de connaisseurs.— C'est tout?— Non, je cherche des chansonniers; pas des auteurs ou compositeurs de chansons, mais des gars qui blaguent l’actualité en quelques couplets bien amenés.— Pas très clair tout ceci.Jugement remis “sine die” — Pour complément d’information Venez me voir au Tourbillon.Là, vous pourrez me condamner.A vous payer.une tournée.(Extrait des minutes du procès qui n'a jamais existé que dans l’imagination de.Jean Rafa.) PAGE 10 RadioMonde 3 JANVIER 1953 ¦ .' y- -Mï< * - A gauehe, l’une des machines où Jacques dépense s on argent.La machine par où ça rentre, à droite.Voici comment Jacques Normand fait et dépense son argent par K U FI C e que sont ses chèques de paye — Sa journée du vendredi — Ennemi des jjamiet a Radio-Canada chetB fe™1** durant tout leur *é-“machines à.” — A propos de M.Abbott, le ministre des finances — Un programme d’un genre en- mme , ^ présenté par RUFI fièrement nouveau attend les au- ,e M janvier a été enregistré 6pé.diteurs du Wednesday Night^le 14 ciajement pour l'émission du Wed-confort puisque tu as une maison, janvier prochain, au réseau Trans- nesd Ni_ht durant le séjour de la une voiture, une superbe garde-robe Canada.Ce soir-là, en effet, Jean- compagnje à Montréal, et des.Louis Barrault interprétera des ex- La ^ourn^e nord-américaine de la .—Chut, parle pas de ça! traits de Hamlet, tel qu n 1 a joué compagnie Madeleine Renaud-Jean- —-Pourquoi?devant les auditoires montréalais.Louis Barrault fait partie d'une d ut iKMt .La traduction de Gide, donnée en tournée plus vaste dans les princi- .pa^ce que.ADDO, ' Je w 1 al français, sera précédée d’une cause- paies parties du monde.Cette troupe du.a des amis qui parle françaus.rie en Ungue anglaise £Ur l’in- a jou* dans de nombreuses capi-¦—Ecoute, Jacques.Il faut que tu fluence de Shakespeare sur la litfcé- taies européennes, y compris Edim-avoue qu’il te reste quand même rature française.Pour ajouter au bourg, où elle se fit applaudir au quelque chose à la fin de l’année, caractère bilingue de cette émission célèbre festival.—Pour moi, oui.Mais j’en ai d’au- ^ ce que ve,ix dire.Et écrire! vraiment exceptionnelle, chacun des a la suite de la demi-heure con- Tous les vendredis, entre midi et 1 heure, Jacques Normand arrive à CK VL dans sa Pontiac (convertible a toiture d’acier).Coiffé d'une casquette écossaise qui fait rire les copains, les pieds bien emmitouflés dans d'immenses bottes de sept Gilles Pellerin —Je veux dire: est-ce assez pour économiser?—Non.—A cause de quoi?—A cause de M.Abbott.—Tu lui en veux donc, à M.Abbott?—And howe! —Une fois la part de M.Abbott lieues, il monte l’escalier latéral qui partie, ce qu’il te reste est-il assez mène vers le deuxième étage et.pour toi?le bureau de la préposée aux sa iaires.Elle lui remit deux chèques.L’un pour "La Parade ûe la Chansonnette Française” dont il est l'animateur, de 4 h.30 à 7 h.55.L’autre, pour le "Fantôme au Clavier” qui passe sur les ondes du paste de Verdun tous les mercredis soir.Jacques descend ensuite au cafétéria, vide une assiettée de fèves au lard avec deux oeufs, et saute vitement dans sa voiture pour se rendre à Radio-Canada.Là.c’est plus chic: il prend l’ascenseur, s’il-vous-plait.La préposée aux salaires lui remet.3 chèques.L’un, pour Baptiste et Marianne”.L'autre, pour "Le Nez de Cléôpàtre” et le dernier pour "Café des Artistes”, *es deux programmes passant à la télévision.Encore une fois, Normand se rend au cafétéria, boit un café, et reprend très.—Qui?—Madame Abbott, grand-père Abbott, grand’mère Abbott, les cousins Abbott, les frères Abbott, les soeurs Abbott, pis tous les petits m.Abbott! —Tu les connais?—Il m’en resterait plus, si les ma- passages interprétés par Barrault sacrée à Hamlet, on entendra un concert d’une heure, dirigé de Montréal par Alexander Brott.et con- chines n’existaient pas.sera présenté en anglais.—Oui, mais elles existent.La compagnie Madeleine Renaud —Alors écris que JE SUIS CON- Jean-Louis Barrault vint au Cana- sacré aux oeuvres de compositeurs TRE LES MACHINES! da en octobre et présenta ses spec- canadiens-français.Machinalement, nous avons fait tacle* devant dt* sa'lles1 bondées de machine-arrière devant l’ennemi de spectateurs a Montreal, à Quebec l’art qui a transformé le vingtième et ^ OUa*»a- Partout, les acteurs —Non, mais ils ont l’air de me siècle: le machinisme.parisiens remportèrent des tnom- L’émission commencera à 7 h.30, heure normale de l’Est.connaître drôlement, ei*x autres.Et Jacques Normand de continuer à faire tourner la conversation autour de la famille de M.Abbott, ce pauvre esclave de son peuple!!).Nous sommes assis avec Jacques, à une table voisine de "L'Entré des Artisses” du St-Germain.Pellerin en sort, salue, et va en arrière.Quelques secondes plus tard, le waiter dépose deux verres à notre table."De la part de M.Pellerin” dit-il.Jacques se tourne vers nous et (enfin) commence à nous parler sé- KUFI phes.Ils se rendirent ensuite à New-York, où ils jouèrent à gui- -TT— monde Liée.211 rue Gordon, a Verdun, PO.6.3569, et imprimé par la Compagnie de Publications de "La Patrie * Limitée, 180 est, rue Ste-Catherine.le volant pour se rendre au Saint Germain des Prés du Continental ëiëüsemênt: où M.Jack Horn, le propriétaire, lui remet son chèque de paye pour la semaine qui vient de s’écouler.C’est pas (tout-à-fait) fini.Le fantaisiste canadien part pour chez lui, rue Wellington, à Verdun, nous où, par la malle lui sort arrivés des chèques pour ses diverses appari- .excellentes lions à tel ou tel gala, spectacle, «Pieusement, elles sont excellentes.—Charmand camarade, ce Gilles.Je ne peux plus m’en passer, ici.Et je pense qu’il est content, lui aussi.Ses affaires vont bien.—Et les tiennes?interrompons- —Si tu veux que je t’en parle mais les m.dépenses, mon vieux.Elles sont “sensationnelles”.Tiens, regarde, en arrière: la caisse enregistreuse.L’argent, ça rentre par là.Mais tu sais par où ça sort?magasin, quand ce n’est pas des cachets sur la vente des "ensembles Jacques Normand”, etc.Voilà la journée de Normand avant de commencer à travailler, pgj.ja machine à peanuts du res-•e vendredi.taurant du coin, par la machine à Une belle journée, vous allez dire, boules de mon fournisseur, par la Une journée payante! Peut-être.slot-machine de mon ami le mè-L* chanteur-fantaisiste-maitre de chant, par la machine à cadeaux de cérémonies avoue qu’il n’est pas à mon pharmacien, par la machine à plaindre et qu'il est fort bien rétri- i»ver de mon buandier, par la ma-bué pour son travail, mais il ne voit chine à coudre de mon tailleur, par pas d'un si bon oeil les dépenses ja machine à viande de mon bou-qui suivent les salaires.cher, par la machine à sucrer de —Ton salaire suffit-il à payer des mon confiseur, par la machine à ci ««¦pense»?et à ça, et par MA machine, ma —Ca denenri des déoenses Pontiac.Ça s’envole, frère! Tout - L-ee’Lsez pour £ mettre de ee que Je pourrais e^nomlser, je ,^7 nen vois pas la couleur.—Du côté de M.Abbott, oui.—Tu en goûtes quand même le Un sourire ingénu avec i?oger> BAULU Vous vous apebceveez.M.Baulu,qu'avec cette p»qure,votA PEU PRÈS NULLE QUAND ON VOUS MENTIONNERA LE PRIX DE CE MANTEAU.3 JANVIER 1953 RctfioMonde PAGE 11 matinee AUJOURD'HUI ?LE PETIT POUCET " OjjM^ *LE PETIT CHAPEPON gQUGE " - ts~ EE I MATINÉE AUJOURD’HUI ?LE PETIT POUCET" OjxAA^ Ile PETIT s< Ecoutez Zézette le vendredi soir à 8 heures 30 aux postes CKVL page i2 —.• RadioMonde • CKCV — CJSO — CHEF 3 JANVIER 1953 —¦ FELICITATIONS DE LA PART DES LECTEURS Mia Riddez, Raymond Royer, Jean Gascon, Jol Russell, Jean-Louis Roux, Monique Miller, Eloi Grandmont, Jean-Paul Dugas, Gérard Delage.Riddez, Antoinette Giroux et Henri Poitras.Mile Massé ne faisant pas partie de l’Union des Artistes, je n'ai pas d.e moyens de communiquer avec elle.Je regrette, mais mes filières ne contiennent aucun renseignement à son sujet.C'est dommage 1 1—Faisaient partie de cette pièce, par ordre d'entrée en scène: Carmen Côté, Clément Latour, Antoinette Giroux Roger Garceau, Lionel Dalpé, André Celmar, Janine* Deval, Paul Guèvremont, Olivette Thibault, Henri Norbert, Yolande Bélair, Henri Poitras, Roland Delcourt.CARMEN COTE est née & Montréal un 4 février, Elle mesure 5 p„ a les cheveux blonds et les yeux bleus Elle eut pour professeurs: Sita Riddez, Georges Landreau et Henri Poitras.CLEMENT LATOUR est né à Montréal un 24 février.Il mesure environ 5 p.7 pces.Il a les cheveux bruns et les yeux également bruns.ANTOINETTE GIROUX est née â Montréal un 27 septembre.Elle est blonde et de taille moyenne.Elle a débuté au théâtre à l’âge de 6 ans.Elle obtint une bourse du gouvernement de Québec pour étudier en France où elle travailla à Paris avec Denis d'Ines.ROGER GARCEAU est né â Montréal un 25 février.Il mesure 5 p.10 pces et pèse environ 160 livres.Scs professeurs furent Lilian Dorsenn et François Rozet.LIONEL DALPE est grand, svelte, châtain clair.Il est le directeur à 8t-Jean des Variétés Théâtrales, organisation qui & présenté à date nombre d'opérettes et de comédies.ANDRE CELMAR, autrefois comédien du Chanteclerc, sous la direction du regretté Palmier!.Il était un élève du Conservatoire alors que le regretté fondateur donnait personnellement ses cours.JANINE DEVAL est une rousse aux yeux bruns.Elle mesure environ 5 p, 4 pces.PAUL GUEVREMONT est né à Montréal un 28 décembre.Il est brun et mesure environ 5 p.11 pces.OLIVETTE THIBAULT est née à Outremont un 13 novembre.Elle mesure environ 5 p.3 pces.Elle est menue et blonde.HENRI NORBERT est né un 24 avril.Il mesure 5 p.11 pces, a les cheveüx châtains et les yeux pers.Ses professeurs furent Sylvain et Raphael Duflos.YOLANDE BEL.AIR cet.une jeune fille dans la vingtaine, aux cheveux châtains.Elle chante aux Variétés Lyriques et prit des coure d’art dramatique avec Henri Poitras.HENRI POITRAS est né à Montréal.Il mesure environ 5 p.7 ou 8 pces.Il est professeur au Conservatoire Lassalle, directeur et interprète du ‘‘Théâtre du Rire" et interprète de nombreux rôles radiophoniques.ROLAND DELCOURT mesure environ 5 p.8 ou 9 pces.H & les cheveux noirs et les yeux noirs.TOUS JOYEUX NOEL 1— Qui joue le rôle d'Iphigénie dans “Un Homme et son Péché” ?2— Qui a fondé le “Théâtre du Nouveau-Monde”.J.C.1—C’est Mia Riddez qui est l’interprète de ce rôle, J—Le ‘‘Théâtre du Nouveau-Monde” fut créé d’abord par Jean Gascon et Jean-Louis Roux â qui se joignit Eloi de Grandmont.BONNE HEUREUSE ANNEE! -Voulez-vous me dire qui chante pour ta television, l’annonce de Sweet Cap ?ALICE B.Pour presenter cette annonce on se sert d’un film américain et par conséquent/ on n’a pu retracer le nom de cette personne Je regrette beaucoup ! 1 Voulez-vous s’il-vous-plait me dire le nom des artistes qui donnent des cours d’art dramatique et de diction ?CHUT! JE SUIS.1—Voici la liste de ceux que l’on trouve parmi les membres de l’Union des Artistes : Jeanne Beaudoin (d’Auteuil), Alfred Brunet, Albert Cloutier, Willie Fréchette, Antoinette Giroux, Georges Landreau, Marcel Larmec, Jeanne Maubourg, Jacqueline Plouffe, Henri Poitras, Marie-Thérèse Renaud, Sita Riddez, François Rozet, René Verne, Gérard Vléminekx et Camille Bernard.ï—Ou pourrais-je écrire à Jeanne d Arc Charlebois et à Luis Bertrand ?1—Est-ce que le programme Tommy Duchesne reviendra sur les ondes ?5—Qui interprète le rôle de Victor Jasmin dans "Francine Louvain” et ceux de Lucien Bukas et Suzanne dans "Un Homme et son Péché”.GISELE 1— Ecrivez-leur au soin d’un des postes où vous les entendez, et ils se feront un plaisir de vous répondre.2— Je ne crois pas qu’il en soit question pour le moment.3— Le rôle de Victor Jasmin est joué par Henry Deyglun, celui de Lucien Bukas par René Salvator-Catta et celui de Suzanne par Suzanne Avon.1—Voulez- vous me parler de Raymond Royer ?—Quels sont ses rôles à la radio ?GILLES B.1— Raymond Royer est né au Lac Megantic un 23 décembre.Il mesure 5 p.10 pces, a les yeux pers, et les cheveux noirs.Les sports qu’il préfère sont : le patin, le ski, la natation et le badminton.Raymond Royer a étudié au Lac Megantic, à Sherbrooke et à Toronto.Il prit ses premiers cours d’art dramatique avec l’abbé Bourget puis les continue présentement avec Sita Riddez.2— En plus de plusieurs rôles épisodiques, il est l’interprète du rôle à composition du petit Pierre Langevin dans “Grande Soeur”.9—Raymond Royer est célibataire.î—Auriez-vous l’obligeance de me dire si MM Jean-Marc \udet, Gérard Delage et André Treich ont quitte la radio; il me semble que nous ne les entendons plus.ROLANDE I—Jean-Marc et Gérard Delage n’ont pas abandonné la radio mais n’ont pas d’émission présentement.Quant à André Treich on peut l’entendre assez régulièrement aux émissions du "Dr Lambert”, “Ceux qu’on Aime”, "Dr Claudine”, “Théâtre Ford” et plusieurs autres.J‘ai vu et entendu Paule Massé au concours de Mlle Est-Central.Pourquoi ne pas encourager cette jeune fille talentueuse ?ADMIRATRICE -Pourriez-vous me dire quelque mot» de chaque artiste, qui faisait partie de la distribution, de "Né un Dimanche”?SOUBRETTE ?QUELQD'UIO A, DÛ VOLES.QUOI îf CEST BlZARCE CHERCHES-TU toutes Lee BALLES PE NEIGE QUE COMTEK) AIT CETTE BOÎTE « CHARLOTTE T LA BOlTÊ EST B>iEfO ICI jAAlS ELLE -EST VIPE *® OUELCïLVUK) A OU LES VOLER H 'ARMAND PAR C-HARLZS BQUNET-.OUiJ! J’AVAtS EEMPLI cette boite > pe BALLES DE NEl &B ET JE LAVAIS MISE SOUÔ LE BALCON CÉTAlT_______ j 1AA CACHETTE.S .s OU AUD ! V /LES AS-TU ( iÎTnm-"M(A CACHEES uü T _________\\V c* > OH .LE nziNTEMrs EAS6é t ^e;