Radiomonde et télémonde, 19 décembre 1953, samedi 19 décembre 1953

y t’'t K.*' ¦ ' e'îv./ v vPüf^T I nr scène toute familiale : Claire Poulin, félicitée par son père Henri Poulin et par t'épouse de ce dernier Simone Quesnel, après avoir pour la première fois, chanté en public, dimanche soir dernier.“C’est dommage que Koch n'ait pas été au Canada pour m ’entendre”, a déclaré Clairette, son numéro terminé.“moi j'étais à ses débuts au cinéma !” Roch Poulin qui étudie actuellement à Paris n'avait pu effectuer le voyage pour venir applaudir sa soeur.Patience, U reviendra!.odiomonde «m-* '- "afZÏÏ *“* * ”°n Ï3ÏSS ZgSSJLZSZ courus rave, annoncé ,s J-«{g-«-gj™ “ confort ” • semaine dernière, ce sont ROio- NOEL VICTOR doue nous ae- Du côté snectacle tout a marché LANDE DESORMEAUX, EMILE mandent incidemment de suggérer sut .lefrouleS! NouTavon^obte- GENEST LEON LACHANCE.ED- aux coeurs généreux de faire par-nu a dit Muriel le succès le plus DY TREMBLAY et JACQUES venir, autant que possible, leur cototal depuis que des troupes ont GAUTHIER qui ont la direction tisation à la fête en argent: man-commenoé d’aller divertir les roi- générale de la fête.Mais plusieurs dats-postes.chèques ou dons en dats.Et elle en donne la raison en autres artistes en vue de nos ondes espèces.Les bons coeurs de VIVE page 5, de son journal “On nous fait et de notre télévision se sont joints LA GAIETE” savent par expérience remarquer aue si nos numéros sont & eux pour faire un succès de l’af- quel choix de cadeaux placer dans reçus de façon si extraordinaire faire.Mentionnons pour aujourd’hui cet Arbre de Noël d’enfants d’à peu c’est parce qu’ils sont propres, sans MICHEL NOEL, MARIETTE DU- près tous les âges, aucune farces vulgaires.” VAL, MICHELE JOLY, ANDRE On pourra adresser toute dona- Cependant nous a confié Muriel, raNCOURT, DENYSE ST-PIERRE tion à: si le spectacle, en lui-même allait (Miss Radio-Télévision 1954), MA- ARBRE DE NOEL VICTOR DORE très bien, l’organisation faisait net- NOLITA DEL VAYO, ROBERT EMISSION VIVE LA GAIETE”, tement défaut entre temps.Nous ne LHERBIER, JEANNE d’ARC POSTE CKVL, RUE GORDON, savons exactement qui en est res- cHARLEBOIS, HUGUETTE MA- VERDUN, ponsable, mais il est certain qu’un THIEU MURIEL ROBERTSON, Chaque matin, au cours de l’e-’ MURIEL MILLARD et Mme RAY- mission.RcUande Desormeaux se MOND DENHEZ.fera un plaisir de mentionner au Eddy Tremblay sera de nouveau le micro les noms des généreux io-Père Noël.Soulignons ici le fait que nateurs.Eddy Tremblay fut.avec Raymond Après seulement une semaine de Denhez, l’un des instigateurs de travail, les organisateurs nous cçnn-cette fête annuelle, il y a huit ans.muniquent les premières donations Il est le vétéran de la noble cause, faites .ou simplement quelques-Un enregistrement sera pris de la uns des premières parvenues: fête du 23 décembre et diffusé sur Denise Nault.SLOO les ondes de CKVL.le lendemain matin, 24 décembre.Le travail de préparation à la Fête est complété et la campagne de souscription bat déjà son plein.Vous pourrez d’ailleurs vous en rendre compte en écoutant, ces matins-ci, la plaisante émission Dimanche soir dernier, elle a fait sa première apparition en public, en tant que Reine de la Radio.C’était au cours d’un spectacle donné au bénéfice des enfants de la Crèche Saint-François d’Assises.Trois de ces marmots étaient de la fête.Elle leur a parlé, s'est inté* ressée à eux et lorsqu’elle a gu.que l'on pouvait devenir marraine de l’un d’eux et les sortir les dimanches et jour de congé .elle a décidé quelle les prenait tous trois, pour les conduire au village du Père Noël à Val David, en fin de semaine.“Si je pouvais les montrer assez pour qu’un couple sans enfants et dont la femme ne travaillerait pas à l’exterieur, puisse les adopter, je serais très heureuse a-t-elle dit.” Sitôt ce voeu formulé, une dame re présente en coulisse, demande à voir les mioches, bavarde longuement avec l’un d’eux .et décide de devenir sa maman.Depuis, Denise est au septième ciel.Quant a Madame Plamondon qui organisait l’arbre de Noël, elle n’en est pas encore revenue ! Lundi soir.“Miss Radio” était interviouvée par la belle Michèle Tisseyre .à "Télé-Montréal” Notre directeur.Monsieur Marcel Provost avait tenu à répondre à l'Invitation de celle-ci et à aller présenter lui-même, aux télé-spectateurs, la souveraine de cette année.Le ravissant sourire de celle qui concretise la joie de vivre, dans le domaine artistique, et le noeud papillon de letre, qui a l’exquise idée de signer nos chèques une fois la semaine, sont désormais fixés dans l’esprit de tous les montréalais.Quant à Michèle Tisseyre elle continue à distribuer avec une grâce sans égale, ses aimables propos, ses nouvelles de la dernière heure et ses couvertures Ayerst.Le même soir, la brasserie “Mol-son’s” qui s’est toujours fait forte de mettre en lumière, les talents locaux.recevait au cours de son émission.hebdomadaire, Denyse, qui ava't tout juste eu le temps, d’aller enfiler sa robe de gala.A cette occasion, le rédacteur-en-chef de notre journal Monsieur René O.Boivin avait pondu le plus charmant texte radiophonique qui roit.pour célébrer les.mérites de la jeune Reine et de son Consort.Paul Colbert.Texte et vedettes furent très applaudis et sa Majesté reçut comme témoignage tangible de l'est:me qu'on lui portait, une immense corbeille de fleurs.Depuis sa maison ressemble à un jardin Denyse s’est transformée en rossignol, et Paul, bon prince, ne songe pas pour tout cela, à emprisonner un aussi joli oiseau! Qu’on se le dise, “Miss Rad^o 1954”, appartient à son public et elle entend le lui prouver.hughette MI VILLE COUTURE DANS LE DEUIL Nous avons appris avec regret la mort de M.George < Couture, de St-Joseph de Beauce, décédé à Montréal à l’âge de 58 ans.Il était le père de Miville Coulure, annonceur à Radio-Canada et de Jean-Marie Couture, caméraman à CBFT.Les funérailles auront lieu jeudi à I’tgllse St-Antonin de Snowdon.Roger Baulu .5.00 Fernand Rufiange .¦ 5 00 Mme René Charbonneau .2.00 Mme Réjean Archambault 1.00 Mlle Gabrielle Charbonneau 1.00 Mlle Monique Charbonneau 1.00 Anonyme .25.00 Mme S.Iïésormeaux.2 00 M.Adjutor Bourré .M.Henri Norbert.Anonyme .Ano.iyme .Maison J.-N.Valiquette Pharmacie Montréal Band; de pluche .(Valeur $5.Mme U.Doré .M.Hervé Durocher.Compagnie Swift .Mme Béatrice Beaucage Paul Beauty Salon Bureau Lachance-Boisvert Snowdon Tavern .Laurent Jodoin .Mme Joseph Daigneault .Roger Garceau- .Denyse St-Pierre.Jean Gascon.• • • Paul Leduc .Taverne Bourassa.R.Hamel .Juliette Bougie .Mmes Manolita del Vayo Mary Fraikin .Gabrielle Bilodeau MM.Luc Tremblay .Honoré Lefebvre.Roger Delorme.Pierre Dionne.llerby Rozan .Mlles Hélène Bélanger- Jeannine St-Cyr Michéle Parent.^19 DECEMBRE 1953 ^ 9 Radlomonde et Télémonde 1.00 Mlles Odette Treich 1 00 1.00 Louise Audet 1.00 .35 France Bertrand 1 00 30 Heine Ma-ier ! 00 5.00 Bella Leroux 1 00 d » Solange Geoff oy .1.00 ,) Rita Painehaud 1.20 2 00 Sylvia Gendron .1.00 2.00 Jacqueline Gallagher 1 00 25 00 M.Geo.M.Gallàgher 1 00 5.00 Mlles Marthe La’onde .50 300 Gabrielle Rainville 50 2.00 Françoise Mo:in .50 5 00 M.Maurice Labelle 2.00 2.00 Mme Roger Dubuc 2 00 t.00 Mlle Jeannette Berthiaume 2 3(1 1.00 Mme Alice Boldur 1.00 2.00 Mlles Gabrielle Leduc 1 00 5.00 Rita Labine 1.00 2.00 Dr Jean-Marie Bélanger .1.00 10 00 Mme Roger Journanlt 1 00 2 00 Edgar Duval .5 00 1.00 Mlles Marcelle Richard .1.00 3.00 Hélène Vézina 1.00 2.00 Pierrette Prévost 1 00 2 00 \n*ta Reid 1 00 2.00 Feliz Navidad (A B.) 2.00 2 00 Feliz Navidad (M.D.) .00 1.00 Feliz Navidad (C.B.) 1.00 1.00 Josette Croteau .50 1 00 Denise Gaudrault .50 , , 1.00 Yvette Cormier .50 1.00 Den>se Hoooer .50 1.00 Cécile Poulin .50 ’PAGE î ^0 (/HISTOIRE E)B 01 EU G EN.CH AP.50 EX.CHAP./ MAUVAIS TOURS POUR LES HEBREUX.Joseph et ses freres enterrement TaCOB PANS LA CAVERNE PE MACPéLAjPUtS REVINRENT EN EGYPTE.J Toseph demeura en Egypte Ainsi que SES F RERES.JL VÉCUT CENT Dix ANS ET VIT LES DESCENDANTS D'EPHRAÏM TUôQ.U'X LA TRoiôiÈME GENERATION.mm NOUS LE JURONS Je va/s mourirjMAis Pieu vous FERA ENTRER PANS LA TERRE PROMiSE JUREZ-MOi QUE LORSQUE Pi EU VOUS vie/TERA, VOUS A EMPORTEREZ D’ICI MES OS.gÊ/tx Joseph mourut et fut depose dans un sarcophage.Plus TARD JoSUE ENSEVELiRA SES OSSEMENTS PRES PE ÔiCHEM.*2&t R»* wm " ' ' fx/EC LB$ »• Vi&g‘r 9 DEViNT'pMF eN V Les Hébreux menacent l’Egypte.Pe douze au DÉBUT, iLS SONT MAINTENANT DES MiLLiERS .m i ¦¦ 1-Tt 1 iniLQj; ^îrÿ- t • - SI 'mmm ¦ à.- Soumis aux travaux forcés,lesHébreux,loin d’en MouRiR,continuent ÔA6ES -FEMMES, ECOUTEZ -MO! Si en.Les Fies des Juifs, TUEZ-LES, DÈS LEUR PE SE MULTIPLIER.\ 9 v NAISSANCE.A SUIVRE Ecoutez "L'Histoire de Dieu" à 1 h.30, les dimanches, à CKVL—CKCV — CHLN — CJSO — CH LT—CHEF CFD A PAGE 4 • Radiomonde et Tétémonde • » !19 DECEMBRE 1953: MW3.V ' •?¦%•¦ \-f m r *r> ¦J./ f I ry .\ I [ / ¦.fT- Le lit du camarade “Nono* sert de décor pour la “scène du lit”.Yves Letourneau joue ici le personnage de fleathcliffe, incarné à l’écran par sir Laurence Olivier, tandis que Janine Sutto reprend un rôle joué (si ma mémoire est bonne > par Olivia de Haviland.Jamais des acteurs n'auront été au si confortablement ass’s que Janine Sjtio et Yves Létourneau ne le sont sur les divans de Henri Norbert.Nos acteurs finiront par se gâter si Norbert continue à s'enrhumer.Roger Racine et Andréanne Lafond suivent la répétition de près, malgré la tasse de café servie par Henri Norbert.Comme quoi on peut travailler n’importe où, quand le temps presse et que leü circonstances l’exigent.Henri Norbert est resté en robe de chambre pour la répétition tenue che* lui, après avoir passé tout le malin à parcourir ia montagne sous la neige, en costume 1800.Il montre fièrement sa nouvelle acquisition, des cyclamen, à Edouard Kurtness, adjoint au réalisateur Roger Racine.Il // «*o JE VAIS ME CASSER LA G.ont dit Henri Norbert et Andréanne Lafond % Le premier disait cela parce qu’il pataugeait dans la neige, la seconde, parce qu’elle risquera vendredi soir, à la TV, son adaptation d’une oeuvre célèbre, dont on a déjà tiré un film à grand retentissement Ce qui se passe en coulisse est d’impartialité du spectateur, la corn- texte, avait été prise en octobre, parfois plus amusant, voire plus paraison avec le film du même nom, Les répétitions dura.ent depuis dramatique que ce qui se passe en inspiré par la même oeuvre d’Emily un mois.Tout le monde commen- Bronte.çait à se placer dans son rôle, à Mais revenons en coulisse, pute- s'identifier au personnage et pour-que l’émission n’a pas encore été tant, presque personne n’était heu-donnée à l’écran.reux.Le premier fait à souligner: l’Idée Lundi dernier surtout, la tension de cette adaptation avait d’abord atteignait son paroxysme.Rencon.-.été discutée, entre Roger Racine tree quelques jours auparavant.An- dramatique était en soi et Andréanne Lafond, le scripteur, dréanne Lafond nous avait dit: une gageure, puisqu’elle appelle, dès le mois de juin dernier.La dé- “J’ai 1 impression que je vais me d'av&nce et malgré tous les soucis cision finale, après acceptation du casser la g .Pourtant, je n essaie pas de faire un gros show.Je vou- la panique et qui la rendait physiquement malade.Cela avait commencé le matin même, alors qu’elle répétait avec Yves Létourneau, Françoise Faucher et Marthe Thierry.à l’instant même où.dans la montagne, Henri Norbert et An-d“éanne Lafond pataugeaient dans la neige.Il faut dire que Janine Sutto relève en ce moment d’une légère infection, qui ne l'a pas alitée mais qui lui a rendu la vie difficile par instant.Elle était toute pâlotte lundi et, malgré les encouragements de Roger Racine, elle ne parvenait pas à vaincre ce trac irrésistible.Mais il n’était pas question d’abandonner la répétition.Ni le refroidissement qui agaçait Henri Norbert ni le trac incontrôlable de Janine Sutto n’empêcheraient l aiguille d'avancer inexorablement vera le vendredi soir, à 9 h.30.On décida donc, par mesure d'exception, de poursuivre la répétition chez Henri Norbert (c’est là qu'ont été prises les photos qui accompagnent ce récit).La vie d’artiste peut conserver beaucoup de glamour pour les personnes qui ne la vivent pas, mais en général les répétitions en studios n’était le caractère souvent enjoué seraient une besogne exténuante et déprimante.Il manque beaucoup des éléments qui permettent à un acteur d’aimer son métier: la communication avec le public, la sensation ut “donner” quelque chose de réussi.(Suite a la page 9) scène.Il n’en est pas de meilleur exemple que le prochain téléthéàtre de CBFT.On y présentera “Wuthering Heights", connu en français sous le nom de “Les Hauts de Hurle-Vent".Réalisée par Roger Racine, cette émission Le Ralliement "CHRISTIN Programme du 12 décembre 1953 n Mme Antonio Bergeron Mlle Diane Hervieux Mme Albertine Thibault Mlle Jeanne Groulx Mlle Madeleine Dufort Mme W.Lapointe Mme Lucien Contant Mme Juliette Parent Mme Rachel Lessard Mme E.Boulet Mme Rose Fouchette Mme E.Landry Mme Amédie De Gongre Mme Fleurette Lalonde Mme Ida Côté Mme Roger Léveillé Mme Germaine Vallières Mme Hélène Laganière Mme François Marcotte Mme Germaine Vallières Mme Gaston Rives! Mme P.Quinn Mlle Pierrette Beaulne Mme G.Ouellette Mme A.Royer Ces personn.es sont éligibles pour le tirage du 19 décembre 1953 d'un magnifique appareil de Télévision "HARVARD" R.CJL VICTOR.CK VL Samedi 11.30 A.M.cirais seulement faire quelque chose d honnête.Mais je ne sais pas pourquoi, j’ai peur de me la casser".Ce même matin de lundi, il neigeait.La première belle chute de l’année.On décida d aller tourner un extérieur à la montagne.Comme si elle voulait laisser présager la suite de la journée, l’automobile qui conduisait le caméraman, le scripteur et Henri Norbert, en haut de forme, maquillé et vêtu d'un costume 1800 dut s’arrêter au bas de la montagne.Inébranlables, les trois martyres de la bonne cause partirent à pied.La neige tombait dru.Dans son costume d’époque, sous la tempête, Henri Norbert disait en riant chaque fois qu’il manquait de glisser: “Je vais me casser la g ", sans savoir qu’il faisait écho, pour une autre raison, à des paroles déjà prononcées par la jeune femme blonde qui pataugeait à ses côtés.Malgré les difficultés, on s'amusa ferme.Et on réussit à filmer la scène voulue.Le froid, lui.ne riait pas.Et.au retour, Henri Norbert s’aperçut qu’il avait pris froid.Cela commençait à aller mal.Il fallait absolument continuer la répétition.Pendant que Henri Norbert allait revêtir des vêtements secs et qu’Andréanne Lafond se sentait la gorge serrée à l’idée des comparaisons inévitables, une autre interprète, connue pour ses tracs dramatiques, se sentait l'estomac en boule.Pourquoi?Pour rien en particulier.Parce que le trac, ça vous saisit comme ça.Au moment où on s’y attend le moins.Janine Sutto — car c'était elle l’interprète en question — avait un trac fou, qui confinait presque à AU THEATRE RADIO-CITE LE 19 DECEMBRE 1953 JEAN GRIMALDI présente le meilleur spectacle en ville avec 30 artistes en scène et l’orchestre de Johnny Laurendeau U Grande production musicale Noël de Chez Nous »» Une comédie à vous faire rire aux larmes “Les Fiancés de Noël” avec TIZOUNE JR., MANDA et toute la troupe.L'artiste invitée est OLIVETTE MILLER fameuse chanteuse et harpiste première fois dans un theatre à Montréal A l’écran du 19 au 22 décembre “LA REVENGE DES GUEUX” en français et en couleurs avec DIANA LYNN et JOHN DEREK ‘BREAKING THE SOUND BARRIER” avec ANN TODD et RALPH RICHARDSON Du 23 au 25 décembre “LE DEMON DE L’OR” avec IDA LUPINO et GLENN FORD “MACAO” avec JANE RUSSELL et ROBERT MITCHUM Il reste encore quelques bons billets pour la soirée du 31 décembre.Un spectacle qu’il ne faut pas manquer.Nombreux artistes invites.Réserve* vos billets dès maintenant.PL.1761-62 !19 DECEMBRE 1953! Radiomonde et Télémonde • « Page 5 -gv * : ,X3ss Original défectueux Les Couples Heureux Un homme et son péché." ou François Bertrand et la maladie du sommeil par : hu^hette proulx.Si l’on parle de l’avarice, chacun prend en exemple : “Séraphin Poudrier’’ Mais si l’on mentionne seulement “Un homme et son péché’’ on identifie tout de suite ainsi, François Bertrand!!! Et pourtant dieu sait, que cet excellent annonceur de CBF est fort sage et à l’aori de toute critique malveillante.Mais c’est là.un des risques du métier! Le public à force d'entendre la même voix, annoncer le même programme, confond souvent personne et personnage.Comme nous savions que M et Mme François Bertrand formaient un “couple heureux”, nous avons été tenté de connaitre, au chapitre des imperfections, quel pouvait bien être MADAME BERTRAND : François?François, mon chéri il est sept heures trente éveille-toi mon Vieux — JRANÇOIS : RRRRRon .IME BERTRAND: (Tirant es ridc-aux) Ah! quelle belle journée.Il fait un de ces soleils! Je ferme !a fenêtre, comme ça tu n’auras pas froid en sautant du lit.(Se retournant) Mais ma parole, il ne m’entend pas du tout! François, pour l’amour du ciel, ouvre les yeux, ’! faut que je m'occupe des enfants.FRANÇOIS : (Baillant,, à moitié éveillé seulement) Aie! mon Dieu que je suis fatigué.Quelle heure est-il?MME BERTRAND : Huit heures Tout en prenant son petit déjeuner.François Bertrand fait de la philosophie avec sa femme.Le résumé de la théorie de François: prendre le temps de vivre en prenant son temps! le péché de cet homme.Sa femme no**s a dit sans hésiter: c’est ,a nuüadie du sommeil! Defaut bien mir-ime en somme, avons-nous pensé .mais la scène qui suit, nous a fait réfléchir!!! Nous vous lais-son® toutefois, ami lecteur, le soin d’apporter vous-même vos conclusions à tout ceci, après lecture du reportage.La scène se passe à la maison des François Bertrand.Il est sept heures trente du matin, Madame Bertrand maquillée, coiffée a passé une jolie iobe d’intérieur — Dans le lit conjuguai François “roupille’’ — moins vingt.Fais vite.Je ne reviendrai pas te prévenir à nouveau.FRANÇOIS : C'est entendu.Je ne dors plus.Fais le café bien fort ce matin hein?(Regardant le réveil) Ce cadran là, a toujours 10 minutes d’avance, j’ai le temps de dormir encore im petit cinq minutes.(Il retourne et s’endort).Pendant ce temps, Mme Bertrand s’affaire.Dans là cuisine, une bonne odeur dt toast, porridge et café, flotte bientôt.Dans sa chaise haute, Françoise trois ans, déguste 6on “Pablurr.”.Christiane sept ans, étend consciencieusement de la con-fitiue sur son pain.Elle se hâte CHRISTIANE : Dis maman, quand j’aurai fin ma tartine, est-ce que tu auras le temps de me faire réciter ma leçon à nouveau?MME BERTRAND: Si tu fais Jii-hgence, je crois bien que si, il n’est que huit heures vingt.CHRISTIANE : Alors donne-m >i vite mon jhocolat au lait.MME 3ERTRAND : Il sera prêt dans une seconde mon poulet.CHRISTIANE : J ai peur d être en retard au couvent, moi.MME BERTRAND : Mais non.mais non tu as tout le temps voulu.Mais j’y pense moi.aue fa>s donc votre père?Est-ce lui oue j'entends dans la salle de bain?CHRISTIANE: Ah! non ouand je suis passée tout à l’heure Pierre était.MME BERTRAND : Oh! là.à fais mieux d’aller voir ce qui arrive! (Elle sort de la cuisine et ®e dirige vers la chambre, pendant ce temps Pierrot cinq ans s’amène à son tour).PIERROT : Bonjour Franço ise.T’as mangé toute la bou'llie?Allô Christiane! Où est-elle maman?CHRISTIANE : Elle tente de faire lever napa.PIERROT : Il fait encore dodo?Il va pas travailler?CHRISTIANE : Bien sûr que ou; voyons.Mais tu sais, papa, d travaille beaucoup et puis le matin ben, il s’endort parce qu’il est trot- fatigué.PIERROT : Pis le dimanche quand y dort, c’est pourquoi?CHRTSTTANE: Pour la même raison.C’est bête les garçons avec leurs pourouoi! PIERROT: Si qui est fatigué, pourquoi d’abord y travaille?Y devrait faire dodo toujours.CHRISTIANE: Et nos cadeaux de Noël oui nous les achèterait?PIERROT: C’est le Père Noël qui les emoorte les cadeaux.OHRISTANE: T’es trop petit, tu peux pas comprendre .PIERROT: Oui j’peux .Pendant ce temps, Françoise qui a fini de manger réclame son lait à grands cris.PIERROT: Attends, pleure pas Françoise maman a va venir.Elle veuf toujours les choses vite, vite elle — Christiane donne le lait à Françoise.CHRISTIANE: Bon, bon le voilà ton gobelet.Seigneur 8 heures et demie J’aurai plus le temps de repasser ma leçon (Criant) Maman viens me faire dire mon catéchisme.En attendant l’arrivée de papa, quoi de plus amusant que de construire des châteaux à l’aide de blocs de bois.Cricri, Françoise et Pierre s'v adonnent avec joie, sous l’oeil de maman.MME BERTRAND: J’arrive.Votre papa s’amène, il faut que je lui prépare ses oeufs et son bacon.Hubille-toi Françoise je m'occuperai de toi ensuite.PIERROT: Moi je m’en vais jouer dans le lit avec papa.CHRISTIANE: (boutonnant son manteau) Ça y est maman, jV.uis prête.MME BERTRAND: Déjà Bon, donne ton catéchisme.“Qu’est-ce que l’espérance?” CHRISTIANE: “L’espérance c'est une vertu ” (Elle est.interrompue par Pierrot qui revient et dit :) “Maman, papa y s’amène pas, y ronfle”.MME BERTRAND: M'-'ère! Cet homme là me fera mour'r.Ne ne dis pas qu’jl s’est à nouveau endormi! Neuf heures moins vingt-c'nq .Excuse-moi Christ anê.il fiut absolument que j’aille le secouer une fois pour toutes.A neuf heures moins le quart, François est enfin debout.A i nf heures moins cinq il a trouvé l’s chaussettes.A neuf heures il re rase en sifflotant.A neuf heures et quart la vie est belle, bien çu’il lise les dernères nouvelles parues dans un grand quotidien.A neuf heures vingt il déguste lentement des oeufs secs et du bacon carbonisé .A neuf heures vingt-c nq il expl'ïjue à sa femme, que la plupart des gens pourrait prolonger leur existence d’au moins dix c.ns, s’ils savaient prendre la vie plus calmement.A quoi bon s’énerver et courir, puisqu’on ne peut rien contre les événements à venir?A neuf heures et demie détendu et souriant, François est au volant de sa voiture, en route pour CBF et la répétition de “Entre Nous Mesdames”.Madame Bertrand elle, se laisse choir dans un fauteuil Ah! la! la! Quel homme elle a rDOU.«é! Elle songe au jour où elle l’a connu à Radio-Canada .Elle travaillait alors au département commercial.C’était juste avant que François ne fût envoyé durant la guerre, en Afrique et en Angleterre.Elle se rappelle avec quelle ferveur elle lui a écrit durant cette période.Bien qu’il fût alors au loin et en danger, il n’avait jamais que des paroles encourageantes dans tes lettres.Elle se souvient qu’il disait: “II faut être patient, calme, tout vient à point à qui sait attendre.Nous nous reverrons.Sois sans crainte”.U avait raison.Ils se sont revus, à son retour.Us se sont éDousés quelques mois plus tard.Depuis les petits sont venus, mais rien n’a été changé dans le mena e, bî ce n’est que leur tendresse mutuelle s’est accrue .Ah! oui quel homme elle a fiou-sé .Cet anrès-midi elle ra faire des courses à la ville.A huit heures elle rencontrera François et ensemble ils iront danser.En amoureux qui se réservent un jour par semaine rien que pour eux Tout le long de la journée François trave lie “Entre Vou® Mesdames” “Réveil Rural” “L’Ardent Voyage” “La Chan on de l'Escadrille” “Le C e! par de ^us Ls To'ts” “Radio-Col!'ge” le soir est réservé à «a famille.Ils ont aussi une habhude.celle de recevoir o” visiter les amis à l’heure du café.Pourquoi courir?Pourquoi r’osn-ter?Pourquoi s’énerver sans c^e?François a ra’son.La v e est tellement plus agitable autrement XOet, nv, k’PANCE Le 25 décembre, de 2 heures a 3 heures de l’aprés-midi, un Noël 4e Prance sera au nro rr e.Ce Noël de France est aussi un Noël de vedettes puisou’au cours du programme de variétés qui nous sera présenté on entendra des artistes comme Dussane, Pierre Fresn .v, François Périer Yves Montand, Mouloudii.Bourvil et Fernande!.Ce Noël de France sera aussi un peu canadien puisnue des vedettes comme Raoul Jobin, Jean-Paul Jeannette et Jacques Labrecque y participeront.A Noël de France, quelques messages d’amitié franco-canadienne seront également entendus.\ y W.KUOPEL i “Un bijoutier de confiance" ^ J 902 est.Bélanger — DO.0640 ^ Monsieur et Madame François Bertrand procèdent ensemble au coucher des enfanta.Christiane et Françoise sont déjà au lit et Pierre vient les embrasser avant d’aller lui-même dormir A loua les lecteurs et lectrices de "F.adiomonde" spécialement à notre fidèle clientèle.^BBBBUDB&EEUSflESEHH ub>‘ OPTICIEN D'ORDONNANCES ^ 6528, rue Saint-Denis CAlumet 9572 rWvroTTrrrïTrre-w^Tnni-irgwo-rirg d-nrwii-d a o mnnra g a o PAGE 6 Radiomonde et Télémonde 19 DECEMBRE 1953Ü « ¦ -C4, GRI NATIONS DE LA P'TITM DU POPULO £ -zi, Vt ¦: PAR 1A PTITE DU.POPULO ECHOS-.BRUITS- NOUVELLES- Jeanne d’Arc Chaxlebois qui triomphe actuellement au “Casino Bsuevue" irait bientôt chanter au "Brésil".Son succès est tel actuellement au cabaret, qu’ayant été engagée pour passer en vedette américaine pour deux semaines, les propriétaires de la boite lui ont renouvelé son contrat en la présentant cette fois comme vedette.mignonnes petites filles du couple Lajeunesse, ne rêvent plus que de rondelles et de bâtons.Elles vont voir jouer leur père, tous les dimanches après-midi, quand elles ont été sages, les six jours précédents! Charles Trenet a fait sensation dimanche soir à la télévision.On dit qu’il y fut sensationnel.“Un show man parfait", a dit Roger Guil.“Pour les journalistes de pieds.qui s’occupent plus de chaussures, que de la qualité d’un spectacle-Jacques Normand, s'est procuré deux paires de très beaux souliers entièrement cousus à la main.” Nous continuons à trouver que dans la série des “quizz" à la télévision Nolin Trudeau, fait excellente figure.Bien que je n’apprécie pas toujours les agissements de Jean-Louis Roux en tant que directeur du Comité du T.^.M., je me dois de re-co’u^ûtre loyalement que son interpretation dans “Les Pilliers de la Société", d Ibsen à la télévision, a été remarquable.Jean Lajeunesse s’adonne a un nouveau sport.Il pratique la hockey.Et il y excelle.H joue pour la ligue des jeunes de CBF et également avec un groupe d'hommes d’affaires qui lui en ont fait la demande.Janette Bertrand, son épouse, qui a une propension à trouver aux hommes plus de défauts que de qualités .a cependant dû admettre qu’il était “épatant".“On vit à côté d’un homme des années, a-t-elle dit, sans le connaître.J’avais toujours crû avoir épousé un artiste et je m’aperçois que je suis mariée à une sorte de Butch Bouchard.Ça n'est pas du tout désagréable.” Le plus drôle, c’est que les deux Pierre Gauvreau de CKVL et CBFT vient d’être engagé par l'Office National du Film pour pour faire une série de vingt reportages, dans la province de Québec.Pierre choisira lui-même ses sujets de reportage.Et d’ores et déjà nous sommes assurés qu’ils seront très intéressants.Qu’on se souvienne seulement des magnifiques entrevues qu’il faisait, alors qu’il éta’t à l’emploi du poste CHLP.Sur la liste des “rating” radiophoniques, mentionnant les programmes qui obtiennent les plus forts pourcentages d’écoute, à la radio le matin, nous n’avons pas été surprise, de vorr figurer le nom de Jean Desprez, en tête de ia liste.Comme disait Félix Leclerc “Vous re pouvez empêcher de vivre ce qui doit vivre, ni donner la vie à ce qui doit périr".Jean Desprez, une femme qui connaît son métier, et sait donner au public ce qu’il désire écouter.Mais entre temps, qu’on ne s’y trompe pas, elle lui fait avaler, ce quelle désire à son tour, lui apprendre! Les petits travers de Jean-Maurice Bailly Les couples heureux ne sont pas nécessairement ceux où il n’y a jamais de nuages.Chez les Bailly, chacun reproche à l’autre, des petits travers, comme il arrive à tous les époux de La Terre.C’est ainsi que Lucille Dumont reconnaît volontiers que son époux est un brave homme, avec le coeur sur la main.“U n’y a jamais assez d’amis à la maison; je ne reçois Jamais assez souvent, selon lui, et quand je le fais, à l’entendre.Je ne passe jamais assez souvent de consommations, et mes goûters ne sont Jamais assez copieux.Mais.de-mandez-lui de songer à offrir une cigarette aux gens qui l’entourent, lorsqu’il sort son paquet et s’en prend une pour lui-même, et vous le verrez alors tomber des nues 111 Jean-Maurice est un éternel distrait 1” Comme pour donner raison à sa femme, samedi soir, Jean-Maurice, étant l’hôte de Son Honneur le Maire Houde et de Charles Mayer, à la 'Ligue du Vieux Poêle ”, eut soudain envie de fumer.Il alluma gaillardement une cigarette et la fuma placidement.au nez de ses deux invités!— Et ce, avec un geste le plus naturel du monde!— Ses amis intimes n'ont pu faire autrement que de se gausser de l’incident avec beaucoup de plaisir! sont pas légion surtout les bons ! Un jeune homme de moins de trente ans, est en train de faire sa marque dans ce domaine.Inconnu hier, il sera sans aucun doute trè* en demande dans quelque temps.Son nom : retenez-le bien.Jean-Jacques Mand avilie.Roger Baulu projetterait pour d’ici peu un beau voyage, sur un autre continent.Nous ne pouvons en dire davantage, le Prince des fort nombreux commanditaires Annonceurs ayant à prévenir ses avant que nous ne soyions nous-mêmes en mesure de prévenir nos lecteurs.Question d’éthique professionnelle ! Tant de gens en sont dépourvus, que nous nous inclinons devant ceux qui, comme Roger, en font preuve.Unis.Ils entendent se rendre ainsi dans le sud de la Caroline, aveo arrêt de quelques semaines à Mia-mL “Duke" ne sera probablement pas du voyage, à moins qu’il ne consente à s’y rendre à pied.A la “Ligue du Vieux Poêle" samedi sou- dernier, la vedette fut incontestablement Son Honneur le Maire de Montréal, Monsieur Camillien Houde.H s dit de Maurice Richard, que celui-ci avait “l’étincelle de génie en matière de hockey".“Les Ateliers de fourrure Brisson" sont actuellement le rendez-vous de artistes féminines.Marjolaine Hébert s’y est commandé une jaquette d'ocelot; Mme Guy Hoffman, un paletot de breit-chwantz (brotail en canadien) et Denyse Pelletier étrennera sous peu un boléro-cape de vison bleu, dont toute la ville parlera.Dominique Michel s’est fait fairs un nouveau costume de scène: une Jupe de taffetas châtoyant bleu-nuit sous laquelle “froufrouttent" six Jupons de tons différents et du plus gracieux effet.Pour compléter l’ensemble; un chandail noir sans manches.Autre nouvelle: Dodo a fait couper ses longs cheveux et sa nouvelle coupe lui va à ravir., Dès le 6 janvier, Willie Lamothe.Rita Germain et Jean Grimaldi partiront en tournée aux Etats- C’est le 22 décembre que Simone Quesnel commencera un tour de chant au “Café Minuit”.“C’est une expérience qui m’intéresse grandement.J’ai hâte de me trouver vraiment en contact avec le public’’, a dit 1a chanteuse.JACQUES NORMAND directeur artistique du “ CONTINENTAL ” Tout le monde sait que Jacques Normand est un “amuseur” public parfait.Bien des gens se doutent qu’il est également un homme d’affaires, ma foi, assez habile.Mais il entend dès maintenant, le prouver de façon péremptoire.A cet effet, il a accepté de devenir : directeur artistique du “Continental”.Interrogé sur ses projets d'avenir, Jacques nous a confié : “J’entends monter au Continental, de spectacles de music-hall populaire, du type Radio-City, ce qui ne signifie pas que nous voulons transporter en entier la troupe de ce populaire théâtre, sur notre scène.Je continuerai à faire passer au “Saint-Germain des Prés ”, les grandes vedettes françaises.Nous commençons durant la période des fêtes avec Trenet, nous aurons ensuite Odette Laure, et probablement.Les Frères Jacques, pour clore la saison.Le prix d’entrée de 75 cents qu’il est sur semaine, sera porté à $1.00 lorsque nous aurons à l’affiche ces grandes étoiles.J'entends aussi innover d'une autre manière.Pour célébrer La première de Trenet chez nous, nous ferons un vernissage.Ça vous épate?Pourquoi?Trenet fut peintre avant que d'être auteur et chanteur .De plus, tous les arts sont amis, c’est normal qu’une boite comme la nôtre soit le rendez-vous de tous les artistes et de leurs admirateurs.J’ai donc demandé à certains peintres d’exposer à la “cave du deuxième”.Mes murs seront ainsi artistiquement décorés et si on vend des toiles tant mieux! Voici tous mes projets pour l'instant.J’ai aimé entendre au cours de la dernière “Conférence de Presse ”, maintenant réalisée par Jean Léonard, l’hôte de la semaine, Robert Choquette, dire au sujet de la critique, dans notre pays: “Je crois que l’on a un peu tendance à tout démolir ou alors au contraire à tout porter aux nues.” Très pertinente, cette remarque! Frey.Michèle Tisseyre, Jean Lalon-de et Roger Baulu, nous avons recueilli au-delà de 1,500 boites de conserves et plus de 250 joujoux.Un gros merci à tous, de la part de ces pauvrets.La publicité a du bon.Une fois de plus la chose a été prouvée.Pour 1 arbre de Noël des Enfants de la Crèche Saint-François d’Assises, nous avions l’habitude de récolter entre cinq et six cents boîtes de jus de fruits et une centaine de joujoux.Cette année, après avoir eu de la - réclame aux émissions de: Jeanne Les pianistes accompagnateurs ne Au cours de cette soirée récréative, André Rancourt qui était le maître de cérémonies, reçut un télégramme de ses amis de l’Amicale des Artistes Enregistrée.On lui souhaitait un joyeux anniversaire.Voulant faire une blague, André dit alors: “J’espère qu’après le spectacle les dames m’attendront à la fête d’une façon plus tangible." Qu'elle ne fut pas sa surprise en quittant la salle, de voir quelque deux cents femmes qui le guettaient !.|^|11 I xATCÀÜX ET RATiSfc ' km ÊÊÈ Mme Marthe Dupont, de 5412 lie Avenue, Rosemont a été nue récente heureuse gagnante au programme Purity, à CKVL.On 1» volt tel.recevant son chèque au montant de $200.00.De g.à d.: Claude üupare,' annonceur à CKVL, Mme Dupont et M.Rolland Label le, représentant de Purity.Félicitation*.Quand les téléspectateurs (protestants) protestent.Il paraît qu’à CBTF, les réceptionnistes ont enregistré une série d’appels téléphoniques record et que le courrier a sensiblement augmenté, après la dermere émission des “Plouffe” Depuis le début de cette excellente émission les m^s-sa«-es étaient toujours parvenus très nombreux.On félicitait l’auteur, on congratulait le réalisateur; les directeurs étaient mis au courant, par le nubbc lui-meme.à tel nnint oue les internrètes de cette famihe typiquement canadienne.étaient de m^^Heux comédiens.Enfin bre^, tqut allait pour le mip"x dans le rn°ih-ur des mondes et l^s commanditaires “Plaver’s” n avamnt ou’à se ré’ouir d’avoir son W?*\ V"Vyv> > .' '* ' SW»r;,;;5 gji&SMPMj.WjiJf.i!f?;U!,U!'-/y*y • :j!’?.:!ffM -v:Vwr^ ¦«-*.*/ ' «*** * 4&i '.ii/ s.^.' .f?j" Près des murs du vieux Québec < .avec le Veilleur ¦V Christo Christy renouvelle son geste charitable.— “Mamzelle (Québec”.— Changements à la programmation du soir à CKCV.— “Le questionnaire de l’opéra”.— “Les amis de Charlotte” groupés au Palais Montcalm.— “Ondes ici, on dit ça”.— GESTE CHARITABLE Profondément imbu de *1 esprit veritable de la fête de Noël.Christo Christy surnommé “l'apôtre de la bonté” renouvelle cette annee le geste charitable qu'il posait lan dernier à pareille date.Il avait alors apporté joie et réconfort a dix-sept familles, à la suite des appels faits à la générosité de ses auditeurs de CKCV.Cette année il désirerait faire plus et mieux.Aussi a-t-il commencé à solliciter, toujours par l’entremise de CKCV, les dons destinés à jeter des rayons de gaieté dans certains foyers à l’occasion de la période des Fêtes.Christo Christy a, sur sa liste, les noms de 77 enfants.Qui ne cédera pas au désir de faire plaisir à ces petits?A cette fin Christo Christy accepte tous les dons en nature qu’on veut bien lui faire parvenir.U se tient ehez-lui chaque jour aux heures les plus accommodantes afin de recevoir ce qu’on lui apportera.Il est encore temps de se montrer généreux, car la distribution ne se fera que le 24 décembre dans l’après-midi.En attendant on peut déposer ses colis à 5 rue Ste-An-gèle, app.22.Tout en félicitant Christô Christy de son dévouement, nous lui souhaitons de nombreux supporte urs.“MAMZELLE QUEBEC” Tel est, on le sait, le surnom .donné en France à notre concitoyenne Paulette de Courval.Nous avons déjà eu l’occasion de parler de son activité à Paris et ailleurs outremer.Voici que des nouvelles fraîches nous arrivent à son sujet.Le journal “France-Soir”, dans son numéro du 21 novembre dernier annonçait le programme complet pour l’émission du lendemain dans la série “Avant-premières”.Ces programmes, parmi les plus importants, sont entendus chaque dimanche soir à neuf heures et quarante-cinq sur la chaîne parisienne de la Radiodiffusion française.Ce dimanche-là, donc, “Mamzelle Québec” eut la vedette aux côtés de Charles Trenet, Mou-loudji, Pierre Dudan, Michenhe Presle, Jean-Pierre Aumont, etc.Les deux derniers nommés donnaient un 'extrait de “Les pavés du ciel”, la dernière pièce d'Albert Husson.l'auteur de “La cuisine des anges”.A cette occasion, notre concitoyenne a créé sur les ondes une chanson qu’elle avait donnée pendant l’été au cours d’une tournée des Casinos de la Bretagne alors qu’elle finissait la première partie du spectacle à titre de vedette américaine.La chanson créée à “Avant-premières " a po