Radiomonde et télémonde, 24 avril 1954, samedi 24 avril 1954

Vol XVI — No 21 MONTREAL, 24 AVRIL 1954 10 cents Denise St-Pierre arrivera au St-Denis, vendredi, dans une superbe limousine Rolls Royce, tandis que les membres de son cortège suivront dans trois Cadillac '54 flambant-neuves ! Ces voitures sont prêtées par la compagnie de taxis Murray-Hill.Raymond Lévesque (à gauche) et Serge Deyglun (à droite) partent en Europe vendredi, à bord de P'Atlantique”.A cette occasion, Mimi d'Estee avait organisé, samedi, un coquetel-monstre, où 50 personnes exprimèrent leurs bons voeux à ceux qui partent.Parmi les invités les plu» enthousiastes, on remarque ici les inséparables Jacques Normand et Paul BervaL 2 VEDETTES-SURPRISE AU CALA VENDREDI JACQUES NORMAND MILITARISE! Le grand fantaisiste Jacques Normand a maintenant la coupe militaire.Non seulement ses cheveux ne sont-ils plus longs, mais ils sont coupés “à 14 pouce".Il a fallu U Reine, Denyse St-Pierre, Denis Drouin et André Roche, pour décider Normand à entre» chez le barbier (photo de gauche).On voit aussi la victime avant et après l'opération.Puis Denis Drouin qui, à son tour, est entré “gentilment" chez le Figaro, la Petite du Populo aidant.» / iiiSsiPsp adxomonde T E L E M O N D E *le seul périodique exclusivement consacré i la radio et à ses artistes'* Rédaction ot administration: 211, Gordon Verdun — RO: 6-3569 MEMBRE DK L' IOt le numéro $3.50 par onnéo "Autorisé commo obtoi posta) ds ia dsuxismo chus* par le Ministère des Postes, Ottawa.On avait bien vu clair.DANS SON DISCOURS, le président du premier “Diner-Danse-Gala de la Radio disait: "De plus en plus on parle de la télévision.Avec les bienfaits qu'elle présage, quelles menaces laisse-t-elle planer sur nous, Canaaiens de langue française?Les gens renseignés soutiennent qu’elle tirera partie de la cinématographie, c’est-à-dire que les émissions seront préparées sur film avant d’être diffusées par les postes?"Que cela signifie-t-il pour nous, si ce n’est qu’à moins de préparation à cette éventualité, nos postes et nos radiophiles deviendront les tributaires des glands studios d’Hollywood et de France; qu’en définitive, les nôtres, s’ils n’ont pas la préparation voulue, seront rejetés dans 1 ombre et que notre industrie si réelle et si prometteuse ne deviendra qu’un pâle miroir de la production étrangère?“Pour faire face à ces périls, les artistes et artisans de la T.S.F., qui ont mené la lutte jusqu'ici, ne seront plus de taille si le public et les puissances gouvernementales ne mettent pas du leur.“(.) il faudra armer les nôtres pour qu’ils puissent lutter à force égale avec ceux d’ailleurs, si nous voulons que ce petit ilôt français du Québec, dans cette immensité qui s’appelle les deux Amériques ne disparaisse, en tant qu’individualité, de l’univers des ondes.“Grâce à l’effort continué de6 artistes, grâce à l’appui du public, grâce à la coopération des administrateurs, la T.S.F.survivra, protégera nos coutumes contre l'invasion prévisible d autres traditions et soutiendra le prestige Intérieur et extérieur du Canada français.” Un autre orateur — M.Paul L’Anglais — s’adressant au ministre des Services Nationaux ajoutait: “Mon général, la venue prochaine de la télévision et d'autres améliorations laisse pr.usager le danger d’une infiltration, et même d’une invasion étrangère dans le domaine radiophonique; on parle déjà de tourner à Hollywood, à Paris ou ailleurs, la majorité des films qui serviront à la diffusion télévisée d’après-guerre .Il serait désolant de voir de cette façon le travail de 25 ans de radiodiffusion française en Amérique enlisé sous l'importation faute des moyens nécessaires à la comtettre.” CF,S PROPHETIES ALARMANTES datent de dix ans.Elles sont devenues des réalités.Par le film et par l’immigration massive des étrangers à notre T.V., celle-ci a de la peine à “protéger nos coutumes contre l’invasion d’autres traditions et à soutenir le prestige intérieur et extérieur du Canada français”.Pourquoi le public ne proteste-t-il pas?René-O.BOIVIN mm souvenez-vous FAD10M0NDE DANS Ll YO Ri NOTRE JOURNAL est presque inclusivement voué au reportage du premier "Dîner-Danse-Gala" de la Radio, organisé par RADIOMONDE, sous la présidence de l'honorable Léo Richer-laflècbe, D.S.O., ministre des Services Nationaux, qui a institué le Trophée Laflèche dont les dépositaires sont RADIOMONDE et qui sera décerné annuellement à l'artiste ou à l'artisan qui aura le plus contribué à l'avancement de la radio chaque année.Ce trophée sera adjugé par un congrès de réalisateurs et directeurs d'émissions.Mlle Yvette Brind'Amour, Miss Radio-43, remet sa couronne à Miss Radio-44, Mlle Sita Riddez, après lecture de la proclamation royale par Mlle Marcelle Richer.Mlle Riddez accepta avec émotion diverses marques d'admiration parmi lesquelles des corbeilles et gerbes de fleurs ainsi que plusieurs cadeaux parmi lesquels : des boucles d'oreilles jade et diamants, un bracelet en or massif d'un groupe de camarades et amis, un sac du soir en lamé or et argent, un poudrier en argent ciselé, une bague avec topaze et une bouteille de parfum Chanel.ALA TABLE D'HONNEUR avaient pris place Son Honneur le maire de Montréal, M.- Adhémar Raynault, les honorables L.Richer-Laflèche et Mme Laflèche, Hector Perrier, secrétaire de la Province et Mme Perrier, le docteur Augustin Frigon, M.et Mme Gérard Delage, M.Eddy Charette et Mme Charette, M.Orner Renaud, directeur régional de Radio-Canada, M.Maurice Valiquette, directeur de CBV Québec et Mme Valiquette, M.Roland Baudry, directeur de^ postes CHAD, CKCV, CKNC et Mme Baudry, le major Yves Bourassa et madame Yves Bourassa sous la présidence générale de M.et Mme Marcel Provost.Guy Saint-Pierre avait réglé le cérémonial.L'A RCHI VISTE Ü is » 3 « Madame vient de partie pour LE CALA DES SPLENDEURS » RO B — ï A SEMAINE aura été chargée d’événe- * ments mémorables.Il y a d’abord le « Gala des splendeurs s au théâtre Saint-Denis, puis la « 1,000e représentation » des Variétés lyriques.Du gala, les lecteurs ont tout appris de son animateur: Radiomonde.La millième des Variétés retient particulièrement mon attention pour deux raisons: d’abord, c’est qu’elle témoigne d'un succès admirable et ensuite parce qu’elle fait songer à la situation du théâtre.Depuis 1936, les Variétés ont augmenté sans cesse le nombre de représentations des opérettes.comédies musicales et opéras-comiques au programme.Au début, il y eut trois soirées avec « Le pays du sourire *; maintenant, de chaque oeuvre, il y a au moins 16 à 17 représentations avec des salles remplies.Ce sont des salles remplies d'un public coopératif qui ne vient pas seulement en curieux, mais en ami î En effet, il ne se contente pas de manifester, par des applaudissements, son appréciation du travail de la troupe, mais encore il l'appuie de ses conseils.Monsieur Charles Goulet me disait, tout récemment, qu’il reçoit un courrier important de la part des spectateurs: suggestions, commentaires et mm W&W'i wm& Sti ¦ ¦ nwfrtff*1*' Lorsque MONIQUE CHAULER reçoit par hughette J’avais dit à Monique Chailler; “J’aimerais un jour aller chez-vous faire un roupie heureux pour Radiomonde.Est-ce possible?” "Certainement m’avait répondu Monique.Tenez justement à Pâques, je reçois ma famille.Ce sera l’occasion toute rêvée.Ces jours Là il y a fête et chacun s’amuse .Chacun s’amuse .Oh! là là.Cette pauvre Monique devait un peu déchanter le soir du 18 avril.Ça commencé de mal tourner le dimanche après-midi .A ce moment là, Monique était dans la cuisine à fabriquer de menus canapés lorsque.course) M’man M’man c’t’un homme.MONIQUE : Quand donc apprendras-tu à dire : maman?LOUIS : Y’a un homme.MONIQUE : Où ça?PAUL : Je ne trouve toujouîs pas l’ouvre-boite.LOUIS : A la porte.PAUL : Monique .LOUIS (se fâchant) Personne m’écoute! PAUL : Laisse donc ta mère tranquille.MONIQUE : Le voilà l’ouvre-boite.PAUL : Donne-le moi au lieu de l’ouvrir toi-même.Tu te plain- La musique est à l’honneur dans la famille.Comme maman possédé une jolie voix elle en fait profiter les petits, toujours ravis de l’entendre.MONIQUE : “Paul on sonne à la porte voudrais-tu répondre s’il te plait?PAUL : “J’peux pas je regrette.MONIQUE : "Comment tu ne peux pas.Qu’est-ce que tu fais?PAUL : “Je suis à régler le chauffage .MONIQUE : "Zut! Les hommes ne peuvent jamais rien faire à temps .J’ai les mains dans la mayonnaise moi.Ça n’est pas le temps d’aller ouvrir.Louis mon chéri, va à la porte.Veux-tu?LOUIS : “Ah bien bon, j’suis à monter mon mécano et puis .MONIQUE : Louis fais ce que maman te dis .Cette sonnette me rendra folle .Veux-tu te hâter s’il te plait avant que je ne me fâche! LOUIS : C’est bon, c’est bon j’y vais.Mais la prochaine fois ce sera le tour de Danièle .MONIQUE : Ta soeur est occupée à dresser le couvert.Elle ne peut tout faire.PAUL : As-tu besoin de moi, maintenant?J’ai terminé avec le thermostat.MONIQUE : Non merci.Ça va.PAUL : Si c’est ainsi je vais lire les dernières nouvelles internationales.MONIQUE : C’est ça mon chou.Lis tandis que je m’esquinterai à tout préparer.PAUL : Puisque tu me dis que je n’ai rien à faire .MONIQUE : Et puisque tu le crois aussi aisément .PAUL : Ecoute Monique, sais-tu exactement ce que tu veux?MONIQUE : Oui mon ami, je veux que tu m’ouvres ce pot d’olives dont je n’arrive pas à déserrer le couvercle!.PAUL (soupirant) Alors donne-le moi.Où est le machin pour ouvrir cette sorte de choses maintenant?MONIQUE : Toujours au même endroit.Dans le deuxième tiroir de gauche .PAUL : Deuxième tiroir .LOUIS < arrivant au pas de tiras ensuite .MONIQUE : Mon pauvre ami! .LOUIS : M’man y’attend l’homme.MONIQUE : Qui est-ce?J’eais pas, y’une casquette, et puis y’a dit quelque chose comme Louis! télégraphe .MONIQUE : "Télégraphe?Mon dieu ça doit être Guy laine v.Prends mon tablier Paul.PAUL : Tiens le pot d’olives que J’essaie de l’ouvrir.Bon sang! On n’a pas idée de visser ça de la pareille manière.Tiens donc, ne le lâche pas .Hum ! Ma parole Louis tu as les mains en guimauve ! LOUIS : J’veux aller jouer moi bon .Aie tu me fais mal aux mains papa.PAUL : Tiens-le, tiens-le je l’ai presque .LOUIS : J’peux plus y glisse .PAUL : Sac à papier! Tu l’as échappé.Je n’ai jamais vu des enfants aussi maladroits que les miens.Regarde le dégât que tu as fait sur le plancher maintenant.Il y a de la vitre et de Peau partout.LOUIS : (criant) Danièle, Francis, venez manger des olives .PAUL : Pour l’amour du ciel tais-toi et dépêchons-nous de réparer le dégât avant que ta mère arrive.MONIQUE (paressant dans l’encadrement) Miséricorde! On n’a bien raison de dire qu’un malheur n’arrive jamais seul.C’était bien assez que Guylaine ne puisse venir de New-York, sans que vous mettiez tout à feu et à sang.Tout le monde au salon et que je n’entende plus personne.PAUL : Allez! ouste! Ne t’énerve pas Monique je vais te donner un coup de main.MONIQUE : Et faire pousser un olivier dans la cour peut-être?PAUL : ?MONIQUE : Oui parce que fi-gures-toi que ce pot d’olives là, il est unique en son genre, dans la maison.Et que le dimanche de Pâques, il n’est pas question que l’épicier ouvre son magasin pour en sortir un autre parce que Madame Dumont-Frenette reçoit! PAUL : Ma poulette, il n’y a pas lieu de prendre la chose au tragique.Tu as dans le frigidaire des quantités de bonnes choses à manger.Explique le petit accident à ta famille et tout sera dit.MONIQUE : Naturellement! Et ma mère?Les olives sont ses hors d’oeuvre favoris! PAUL : Ta mère comprendra.Tiens que veux-tu que Je fasse qui t’aidera vraiment?MONIQUE : Aller voir ce que les enfants font.Ils m’effraient ils sont un peu trop sages en ce moment.PAUL : Dis donc as-tu quelque chose au feu?On dirait que ça sent le collé.MONIQUE : Mon Dieu le jam- Les deux soeurs, Colette Bonheur et Monique Chailler chantent 1 Alleluia pascal ! ! ! Cela fait un beau duo ! bon, je l’ai oublié au feu.J’arrive à perdre la tête moi.Et Alain qui n’est pas encore baigné à cinq heures de l’après-midi et moi qui n’ai pas fait ma toilette .PAUL : J’y vais et au retour je baigne le petit.D’accord?Fais seulement couler l’eau dans la baignoire, sors ses vêtements et donne-moi des serviettes.Je ferai tout le reste.MONIQUE : Je sors le jambon du four et je suis à toi.Pourvu maintenant qu’il ne soit pas carbonisé! Dieu soit loué, c’est simplement un peu de cassonnade qui avait coulé sur le gril .Bon voilà que je parle seule moi maintenant! Ouf! j’ai eu chaud.Est-ce qu’on est bête de se mettre dans des états pareils pour des motifs aussi futiles! Paul a raison je me mets en boule pour rien.Mais il faut convenir qu’élever une famille c’est tout de même quelque chose! Mais, je ne me trompe pas moi, c’est Danièle qui pleure.(S’avançant vers le salon .) Danièle qu’est-ce qui se passe?PAUL : Ça n’est rien, un petit incident.Retourne à tes chaudrons Monique.Moi je vais laver le petit.MONIQUE : Qu’est-ce qu’il a Quelle puissance d’attraction merveilleuse qu’un petit enfant.Autour de Christian Robinson toute la famille est réunie.On reconnaît dans le groupe outre ses père et mère, les cousins Dumont-Frenelte, tante Monique et oncle Paul.Alain?Est-ce qu’il a attrapé la rougeole?PAUL : Non.Il a seulement un peu attrapé le gâteau .MONIQUE: Le gâteau?.DANIELE : (pleurant de plus belle) Je l’avais mis sur la table pour que ça soit beau et pis pendant que je regardais pas, Alain est monté y s’a mis les doigts dedans pis y’a toute défaite la garniture .MONIQUE : Y toute défaite la garniture .Majs où ces enfants là apprennent-ils à parler grands dieux?.• PAUL : On se le demande.De toute manière le plus urgent est encore de nettoyer celui-là.D a de la glace jusqu’aux yeux.MONIQUE : Et dire qu'il est trop petit pour qu’on puisse lui administrer une' bonne correction.PAUL : Monique ma chérie va t'habiller, tes invités vont arriver MONIQUE : Mes invités je les décommande tous, du premier au dernier.Tu ne t’imagine pas que nous aurons maintenant une table convenable.Regarde la nappe.Le gâteau n’est plus montrable, les olives ont disparu, le jambon .Oh! mon Dieu, mon Dieu, ces choses-là n’arrivent qu'à moi.PAUL : Il n’y a pas moyen que tu fasses une autre glace?MONIQUE : Bien sûr, mais le temps nécessaire pour y arriver! PAUL : On va tous se mettre de la partie.Louis et Danièle vont étendre une autre nappe, je lave Alain et Francis répondra à la porte si quelqu’un s’amène.MONIQUE : Et le photographe de Radiomonde!!! J'oubliais, le photographe de Radiomonde.PAUL : Quoi?Quoi?Qu'est-ce qu’il a?Tu n’as pas pensé de le convoquer?MONIQUE : Au contraire il sera ici dès six heures.Tu vois bien que c’e6t impossible.PAUL: Impossible de recule! oui! MONIQUE : Cette vie là me tuera! PAUL : Bon.alors avant de mourir change de robe! QUELQUES heures plus tard, la paix était revenue et chacun complimentait l’hôtesse sur l’ordre qui régnait dans sa maison.Le* invités s'apprêtaient à regagner leur gite.Certains même étaient déjà partis.C’est alors que 1® sonnette retentit."Encore une catastrophe, son* gea intérieurement Monique • • C’était tout bonnement Canun® Casavant qui ayant célébrer Pâques comme tout le monde, ft'a-sauté son rendez-vous Les délicieuses photos que voyez là, sont ses oeuvres N'est-ce pas le tableau vivant d'une famille calme et bien donnée .D’une vraie quoi?.VOUS famill® 5- PAGE 6 Radiomonde et Télémonde 24 AVRIL >954 couci-couça^ ¦“par la p tite du populo la radiomonde 211 avenue Gordon, Verdun.P Q Att : M.René Baron Monsieur Boivin, Je dois d’abord vous dire que lorsque j’achète * *‘Radiomonde”, c’est surtout pour lire votre inté-reæante rubrique, si remplie de renseignements utiles oonoemant le théâtre, la radio et la télévision.Dans votre numéro de cette semaine, cependant j’aimerais vous dire que mes amies et moi n’a-rons pas aimé du tout les Insultes lancées à un artiste que nous aimons bien.M.François Rozet, par la “Petite du Populo” (bien nommée"», elle “sent le faubourg Québec”.Avant d’insulter un artiste aussi populaire que M.Rozet, cette Petite du Populo devrait pratiquer l’anglais (bien utile dans un pays bilingue» car on me dit qu’elle ne brille pas précisément dans la langue de Shakespeare.Et comme elle est fière de nous annoncer que Mlle Pierrette Champoux fuine maintenant.Est-ce bien vrai?J’ai toujours admiré Mlle Champoux non seulement pour son talent mais aussi parce qu'elle ne fumait pas.distinction très rare en ce temps sans beauté D’après certaines rumeurs, la P’fcite du Populo (Mlle Proulx.n'est-ce pas» “fume comme une vieille squaw” ou encore comme un “engin”.C'est pourquoi elle semble fière maintenant d'abaisser sa camarade en nous donnant cette mauvaise nouvelle.Il n’y a pas de quoi être fière.J’ai beaucoup aimé la photo de J.R Tremblay (et famille) dans votre dernier numéro.N’est-ce pas que sa lettre était amusante.Je dois dire que je hs surtout les journaux français que nous recevons chez “Pony” ce qui ne m’empêche pas de lire et d'aimer Radiomonde.Signé : Mlle Lia Bésilets 4254 rue Delanaudière Montréal, Que Chère Mademoiselle.J'ai lu et relu votre intéressante lettre.Je dois admettre que tous les paragraphes ne sont pas clairs pour moi.Ce doit être dû au fait que la fumée dfc mes cigarettes m’embrouille le cerveau.Par exemple, lorsque vous me reprochez de m’attaquer à un “artiste aussi populaire que M.Rozet” voulez-vous dire par là, que je ne devrais attraper que les petits, les obscurs, les sans grade?.Ou si vous trouvez que lorsqu’un artiste est arrivé, ü peut à son gré accepter de gros cachets et se moquer du reste?.($75.00 pour cinq répliques un comédien consciencieux peut selon moi faire un effort.On acceptait des cachets de beaucoup plus modestes autrefois, ®ur les planches de l’Arcade, pour la seule joie de maintenir lè théâtre au pays ».Vous me conseillez aussi d’apprendre l’anglais.Je ne vois pas pourquoi?Vous m’auriez dit d’aller perfectionner mon français ou d’apprendre comment se construit une vraie critique, je ne dis pas .Mais l’anglais! Voudriez-vous donc que j’attrape Monsieur Rozet dans la langue de Shakespeare?Je crains fort à ce moment là.qu’il lui soit impossible de me répandre, car je ne crois pas qu’il soit bilingue non {dus! Quant à Mlle Champoux, je regrette infiniment de vous décevoir, puisque pour vous “fumer" est synonyme de fauter.mais la nouvelle est exacte .elle grille de temps à autre une cigarette .Oh ! bien sût pas dans la mesure où moi je fume.Car on n’a pas exagéré en vous apprenant que je fumais oomme une vieille squaw ou un engin.C’eîft à ce point vrai, que depuis que je m'adonne aux “Player’s” la compagnie est en mesure de commanditer la Famille Plouffe à la radio et à la télévision! Avouez qu'a quelque chose malheur est bon! Vous trouvez notre temps rans beauté?Tiens, tiens moi j’y vois d’assez jolies choses.Votre lettre par exemple et cette fougue a défendre ceux que vous aimez.C’est admirable de se battre comme vous faites pour une idée.Félicitations également de lire les journaux français.Ils sont très bien faits.Et doubles compliment* de ne pas délaisser pour cela notre journal.La p'tite du populo (Hughette PROULX> P S.— Comme vous semblez aimer la lecture, voulez jeter un oedl sur cotte dépêche que l’auteur de Jeunesse Dorée.Jean Desprez.adressait le lendemain de “Tourbillon” à ses interprètes.“Tous ne la méritaient pas.m’a-t-elle confié, mais je voulais rendre la chose plus officielle”.Je ne vous remercie pas d'avoir profiter du fait que je suis a l’hôpital pour me donner un si mauvais service dans ma première tentative de TV.La moindre des choses était d apprendre le texte.Jean DESPREZ A 4» 4* .C’est vendredi soir qu'aura heu le “Gala des Splendeurs” au théâtre Saint-Denis.Et perroet-tez-moi de vous dire que le public en aura pour son argent.J'ai vu la robe de Miss Radio, que l’Eoole des Métiers Commerciaux lui a confectionnée pour ce grand soir.Vraiment on s’est sur- ETONNANTE DÉCOUVERTE CIRf SPECIALE ANTIRIDES rajeunit votre visage INSTANTANEMENT ET ELIMINE TOUTES TRACES DE EIDE» Employée par In acteur* le HaUyirnod Paralyser rte 10 à 15 an* plu» jeune» AVASiT APRES «nn - °°f D0US a finalement dévoilé “,*e5rftt f‘our obtenir un teint éblouls-aant de Jeunesse et de beauté là où Lutre te“tative a échoué.Avec la Antirides les RIDES DISPARAISSENT.Les épaules, le cou d*-,.1niient ^'baissants de fraîcheur, les années semblent s’envoler.Grâce & sa «S,™88 a°tion transcutanée, la CIRE ANTIRIDES est nn assissent très doux- et constitue on fond de teint parfait.^ I BP-UîTY a novelty proi».rei.d 5 I °'P’ l28> Station “E”, Montreal * S V P- m’eapôdler Cire Antirtrte» J I U *1.50 Q double format *Z.50 \ { Noil> as le temps voulu pour s’y adonner.Marié depuis 5 ans.Yvon Goulet est père de deux enfants: Jarques et Carole.Un des espoirs caressés par Yvon Goulet, c’est d’etre réclamé comme M.C., à la télévision: il espère aussi pouvoir un jour enregistrer des disques aux Etats-Unis, comme crooner.Mais il souhaite aussi pouvoir prendre des vacances.Aux deux récipiendaires des pla- ques Radiomonde nous réitérons nos félicitations et nos meilleure voeux de succès continu.-VARIETE "54" C’est ainsi que s’appelle le grand spectacle que l’impreseaario Jacques Laroche présentera au public québécois, samedi le premier mai prochain, au Palais Montcalm.Tel qu’annoncé la semaine dernière, Sa Majesté la Reine de la Radio y fera se première apparition en public à la suite de son couronnement.Autour d’elle on verra Jacques Normand et sa, troupe du St-Germain-des-Pres.Bien plu6, St-Oeorges Côté de CKCV participera aussi au spectacle à titre de maître de cérémonie.Nous apprenons aussi que l’Union des Artistes Lyriques et Dramatiques de Quebeç collaborera dans toute la mesure possible avec M.Laroche.Par la voix de son président, M Noël Moisan, l’Union présentera à Sa Majesté l’hommage des artistes de la Vieille Capitale.Il est’ probable que .M.Moisan demandera aussi à la Reine de répéter, pour le public, québécois, le geste posé au soir du couronnement, à Montréal.La Souveraine des ondes remettra donc encore une fois les plaques Radiomonde, aux gagnants du recent concours, section de Québec.soit Madame Annette Leclerc chez les artistes, et M.Yvon Goulet chez les annonceurs.On soulignera aussi les sucrés de quelques autres artistes de notre ville.Ainsi, tout comme le public en généràl.les artist es de Qu i bec auront l’occasion de voir la Reine dans tous ses atours et de lui rendre l’hommage de leur présence au Palais Montcalm Ce sera d’ailleurs leur seule occasion de ce faire, cette année.Pour résumer, en plus d'assister à un spectacle de tout prenmq ordre, on verra se reproduire, rit ta scène du Palais Montcalm, une partie du cérémonial qui sera le privilège des montréalais ven-dredi de cette semaine.PETITES NOUVELLES Depuis les premières heures de ta Pâque, Madame Roger Lachan-ce vogue sur l'océan, en direction de la Belgique, son pays natal Elle a avec elle le fiston.Bon voyage! — Des studios de CBV, le jeudi soir, à 8 heures: nouvelle émission.C’est le genre variétés, avec texte de Doris Lussier, chansons de Louise Leclerc et un ensemble choral d’une quinzaine de voix.Seize musiciens dirigés par Gilbert Daris.se ; arrangements de Germain Gosselin.— Qu’on n’oublie pas le spectacle des "Comédiens de Québec” au Palais Montcalm, mardi soir le 27 A l’affiche: “La belle rombière”.— La maladie de son époux cause de l'inquiétude à Madame J.O.P&.pillon.Par contre, leur petit-fils est source de joies.— Par son ensemble et par ses solistes, la sociefté chorale de la paroisse St-Sacrement est.en passe de se faire remarquer dans nos milieux artistiques.LE VEILLEUR LE RETOUR DE L'HEURE D'ETE La plupart des régions du Canada adopteront l’heure d’été à partir de dimanche, le 25 avril.Le lecteur voudra bien noter que "La Semaine à Radio-Canada’ établit maintenant son horaire à l’heure avancée de l'Est.DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES PILULES ROUCES PcuiA led.FEMMES PÂLES, FAIBLES, ANEMIQUES.TOUJOURS FATIGUEES CI* Cftimlqu* FRANCO Américain* Lté*, IE66, ru* St-D*n?t, Merit4*1 •x Ou VAS -TU DE C'TKAttO-L'A eASTOâ’ 7 c-»eecwEC LE OOCTÊdK MOtU PTiT GACS ViEK’T PRE4J0S CA AISE ! VKI IOÇ ME LU» fera pas eeAMD toct \ TU CROiG?LE U?P ETAIT EM GOCS ! y PAGE 8 Ecoutez St-Georççs Côté de 7 h à 9 h.a m à CKCV Québec • Radiomonde et Télémonde • ^ 24 AVRIL 1954 !fr~ - lifm 4~\f Le comédien J.-Léo Gagnon a échappé à une mort certaine, samedi, alors qu'il a perdu le contrôle de sa voiture en voulant éviter un automobiliste qui venait vers lui tout à fait à sa gauche.La voiture de Léo a décrit quelques zig zags avant de s'écraser dans un fossé, près de Dorion, sur la route d'Ottawa.Un écrasement de $675., Jean Duceppe : "CJMS n'est pas parti dimanche, mais on a une grosse chance qu'il parte jeudi i Si oui, tu écouteras : je vais distribuer mes Oscars pour la télévision.Je n'ai pas encore décidé si j'en méritais un; je vais consulter mes enfants, mercredi I" A propos, répétons la longueur d'onde de CJMS : 1280 Rolande Désormeaux a décliné l'offre de chanter à "Big Revue” vendredi, à cause du Gala des Splendeurs ce soir-là.Mais elle sera à "Showtime’' dimanche .Lucille Dumont ne pourra malheureusement pas accompagner son Jean-Maurice, au Gala, ses médecins le lui défendant .Plusieurs scènes de l'hôpital aux "Plouffe" de la semaine dernière avaient été censurées.Le ténor Jean Paquin et son épouse se sont tirés presque indemnes lundi matin d'un accident d'automobile, dans le centre de la ville.L'auto ^e Paquin a été frappée par en arrière et elle est allée s'enfoncer dans un troisième véhicule.Résultats : $900 en dommages à la voiture de Paquin, et $1500 aux deux autres .Jacques Normand : "En France, je te jure que Dominique Michel ferait la vie dure à Annie Cordy''.Maurice Desjardins m'envo:e des anagrammes sur Camillien Houde : "Oh! l'ami de Lucien"; "Lionel-E.Michaud"; "Au loin de Michel"; "Douche l'élimina"; "La lune homicide’' et "Le Château de minou".Une personnalité formidable et un causeur aussi plaisant que renseigné, aux programmes sportifs : Roger Meloche .Hu-ghette Proulx travaille la chanson "Moi, j'aime les hommes", de Cordy.Mais elle ne la donnera pas à "Tour de Chant" mardi, parce qu'elle ne sera pas encore à point.Hughette est une perfectionniste.Pierre Fournier, de CBFT, était autrefois attaché à Radio-Verdun.Le poste qu'on entend sur la même longueur d'ondes que CBM, la nuit, quand ce poste est fermé, est une station de Mexico, captée en direct .Deux annonceurs de CKAC habitent tout près de CKVL : Lucien Watier et Pierre Chouinard .Roger Baulu, son épouse et ses enfants, ont passé la fin de semaine de Pâques à New-York.Mme Baulu, dont les parents habitent New-York, est une Américaine Pierrette Cham-poux paraîtrait bientôt (comme chanteuse) à la TV .La cave des Fluet, complètement inondée en fin de semaine dernière.Une admiratrice de Bruno Cyr, dans un ascenseur de l'édifice de CKAC : "Mon doux qu'il est élégant ! J'sais pas s'il est marié?".Paul Berval n'a plus d'attentions que pour les jolis yeux bruns de "sa découverte".Ginette Letondal : "Les hommes, je crois, sont infiniment plus sensibles que les femmes".Bravo à René-O.Boivin, réélu facilement président de l’Union des Auteurs Jean Duceppe entend proposer à l'Union des Artistes un règlement en vertu duquel 9 sur 10 des participants à toute émission soient des artistes locaux.Pour être considéré comme "talent local", il faudrait être au pays depuis 5 ans te fils de Michel Noël (celui qui a fait ses débuts radiophoniques au Fils à Papa" de CKAC le mois dernier) n’a pas 8 ans, mais 5 Son père fait toujours, avec Denis Drouin et compagnie, les délices des auditeurs au "Club des Bons Voisins" du poste 730, tous les matins.Les parents de la diseuse marseillaise Clairette ont la garde depuis plusieurs années d'un enfant sans famille qu'ils ont rendu aussi heureux qu'un roi (un roi de Marseille, évidemment) La présente série de "Vive la Gaieté" se termine vendredi Lionel Renaud se rétablit d'une blessure à la prunelle de l'oeil gauche Noël Gauvin : "Je suis enchanté de travailler maintenant à la Y* ^ avoue qu'au départ j'avais peur, mais je m'y suis lancé résolument; aujourd'hui, je ne voudrais plus changer de medium" j *-es Mario Duliani ont un des appartements les plus pittoresques de la métropole.Henri Poulin ne répond à aucun appel téléphonique le lundi et le mercredi, ni n'ouvre sa porte.C'est que le lundi, il ®cr‘* , Jezahel" et le mercredi "Les Secrets de la Vie" Willie Lamothe au "400’': "Donnez-moi une cruche de gin chaud : mon cheval a le rhume I".u coquetel chez Mimi d'Estée, à l'occasion du départ de Serge Deyglun et de Raymond Lévesque pour l'Europe, Serge était nerveux et plein d'attentions pour sa belle maman .Miville Couture parlait de l'Allemagne avec Phil Lalonde .Françoise aucher acceptait gentiment les félicitations de Lucien Watier et e Louis Bélanger.et un invité-mystérieux réclamait ses droits sut Château de Ramesay ! André RUFIANGE Au coquetel chez Mimi d Estée, samedi, on s honoré comme il se doit le nouveau président de l'Union des Artistes.Louis Belanger.\ oiei quelques fhvites autour de la table on ne peut plus garnie de Mme d’Estée.De g.à d.: André Kufiange, Louis Belanger, Jean-Claude Déret, Mimi et Henri Norbert.Le programme de "TI-PIT RACCOURSI" maintenant diffusé à 8 h.30 A l'antenne de CKAC, c'est maintenant à 8 h.30 le lundi soir que l’inimitable “Ti-Pit Raccoursi” vient dérider les radiophiles en leur présentant les aventures cocasses dont il est le héros.Il faut bien le reconnaître, la vie semble avoir placé dans l’entourage du comédien des personnages uniques.L'existence du brave restaurateur en est d’autant modifiée.Si Ti-Pit a le goût de l’aventure, s’il réussit à se payer la tête des gens, il faut admettre que souvent il reçoit la monnaie de sa pièce, et de héros qu’il était hier, Ti-Pit devient la cible de tous.Mais pour Ti-Pit la vie ne semble pas ennuyeuse, son esprit alerte le tient en éveil et bien malin celui qui échappe à ses taquineries.C’est d’ailleurs cette situation, presque celle d'un gamin qui se paie la tête des gens, que l'auditeur s'amuse à retrouver avec la compagnie entière, laquelle groupe en plus du héros, Marie-Louise Jeannette.Poléon et plusieurs autres.On doit au talent d'Eddy Géli-nas, auteur et interprète du rôle LYSE MAILLET, pianiste-compositeur, auteur de chansonnettes canadiennes, jeune artiste de la radio et de la télévision, interprétera trois de ses compositions * à CKAC au cours de l'émission “Les Benjamins’* que dirige Jacques Blanchet.le 25 avril prochain.Ses chansons ont pour titre: “Mirage dans l’eau", “La pluie chante”, “Tout comme au paradis".de Ti-Pit, de nous amuser sainement.sans prétention, tous les lundis soirs à l'antenne de CKAC.Son unique but est de dérider l'au- ditoire.Il y réussit chaque fois en nous invitant à partager les plus drôles aventures que vivent ses personnages.Variétés Lyriques îoooième MONUMENT NATIONAL 22-23-24-25-27-28-29 AVRIL — 1-2-4-5-6-8-9-11-13-15 MAI Les CLOCHES de CORNEVILLE avec MICHEL DENS de l'Opéra de Paris Marthe LAPOINTE • Henri POITRAS • Gérard PARADIS Jacqueline PLOUFFE * Louis BOURDON Prix des places 1.25 à 2.50 Jean GOULET chef d'orchestre TELEPHONE PLateau 9161 — BUREAU OUVERT DE 10 H.à 6 H.24 AVRIL 1954 ^ Radiomonde et Télémonde PAGE 9 JOUEZ DOUBLE Sur appoîntement ^Racette.SUCCÈS çansfw^L LA PLUS BRILLANTE À CHACUN son MÉTIER pour vrai!,., par : hughette Je ne blague pas, c’est bien vrai.Le premier métier qu'a exerce Robert Rivard à ses debuts dans l’existence est celui de: camelot.Vous trouviez qu’à “Charivari” il Jouait avec naturel n’est-ce pas?.Cela remonte à loin.Le garçon a de la mémoire en plus du talent! Cela remonte en fait au temps où il allait à l’école.Depuis il a fait bien des choses.Par exemple il a fréquenté le Collège Sainte-Marie, car il en- qui le conduisit chez Sita Riddez.Il monta sur les planches avec “Les Jeunes comédiens” pour jouer “Altitude 3200” montée par Robert Gadouas; puis dans “Week-End” et "J’ai 17 ans”.Dès lors il fit de la radio et débuta aux côtés de François Ro-zet dans "Notre Dame de la Mouise”.Son premier rôle à continuité, il le doit à Henri Deyglun qui écrivit pour lui le personnage de Guy dans “Vie de Famille”.An cours du coquetel d’adieu à Deygtun et Levesque, Pierre Chouinard, M.Phil Lalonde de CRAC, M.Marcel Provost de Radiomonde, et MiviUe Couture ont cause voyages, tout en dégustant une "tourtière” sensationnelle.Écoutez le nouveau C • K*V- L AVEC LES GRANDES VEDETTES DU DISQUE FRANÇAIS Une présentation des fabricants de la CIRE SUCCES *LA REINE DES CIRES" Chaque chanson donne $2.00, pour les 7 bons titres : LA BANQUE VAUT CETTE SEMAINE $652 00 ou le double $1304.00 AVEC UNE PREUVE D'ACHAT SUCCES Pour un fini brillant et durable employez la ORE SUCCES tendait devenir avocat! Mais fl c’est trouvé qu'à la même époque il s’est fait scout.et s est beaucoup plu aux jeux de camps.En même temps il a joué plusieurs fois dans les séances de collège .Sa vocation vient de là.Au Gésu, il était constamment en presence de gars comme Jean Gascon, Jam Louis Roux, Raymond David, Marc Thibault etc.“Je les admirais de loin et ne rêvais que de faire comme eux, jouer au théâtre le reste de ma vie.” Il rêva tellement que son père le retira du collège trouvant que c’était de l’argent perdu.Il fut donc obligé de gagner sa vie et ne trouva rien mieux que de devenir placier à l'Arcade.C’était l’époque où l’on présentait des pièces.Robert y fit la connaissance d’un garçon sympathique, • Jean Duceppe, prix orange 1954 Depuis Robert n’a cessé de Jouer tant à la radio, au théâtre qu’à la télévision.D’un excellent caractère, ü est très recherché.Ses compositions prisées du public, lui valent de nombreux engagements auprès des réalisateurs.En plus de ses talents de comédiens il est aussi un manipulateur de marionnettes excellent.Dans la vie de tous les jours Robert est un époux modèle et un père de famille exemplaire.Il a un fils beau comme le jour qui a nom Daniel et est âgé de 2 ans et demie.Il rêve pour hii d’une petite soeur.Mais ne dit pas quand son projet 6era réalisé.Quand on lui demande s’il a des rêves il répond: Non.Je suis trop occupé.Je ne rêve pas je vis! Méthode qui apparemment donne d’heureux résultats ! OPTICIEN D'ORDONNANCES me.PAGE 10 Radiomonde et Télémonde Postez vos lettres A JOUEZ DOUBLE Case Postale 25 — Verdun, Oué.MENEUR DE JEU: Tous les X a Dimanches Après-Midi 2 hres P.M.ALAIN GRAVEL REALISATEUR: MAURICE THISDEL &A)i Sr*—' .// • V j : Michel Perrault dirige ses oeuvres Au Concert intime, samedi soir, à 8 hrs, le jeune instrumentiste, compositeur et chef d’orchestre, Michel Perrault dirigera un concert de ses oeuvres avec le concours de Joseph Masella, corniste et Fernande Chio-chio, soprano.On entendra d’abord Diane, poème symphonique pour cor et orchestre à cordes dont la composition remonte à décembre 1948, et qui fut créé à une matinée des Concerts Symphoniques de Montréal, sous la direction du compositeur.Joseph Masella sera le soliste Monologue, la seconde oeuvre au programme, est une suite en quatre mouvements poux orchestre à cordes: Prélude, Air, Valse lente et Finale.Composée en 1921, cette suite avait d’abord été écrite pour violon seul.Accompagnée par l’orchestre de Concert intime, Fernande Chio-chio chantera Esquisses en plein air, un cycle de trois chansons sur des poèmes de Saint-Denys Gar-neau: Flûte, Les Ormes et Saules.Cette suite débute par un Prélude à l’orchestre.Cette dernière oeuvre a été composée au début de la présente année.A l’exception de Diane, déjà jouée en public, les deux autres oeuvres au programme seront entendues en première audition et les trois, en première radiophonique.Timbalier dans différents or- chestres de la radio et de la télévision, Michel Perrault consacre une grande partie de son temps à la composition.Il a écrit et dirigé jadis la musique de scène, de nombreuses pièces présentées au Théâtre de Radio-College.A la télévision, L’Heure du Concert donnait récemment trois mouvements de ses Fleurettes.Au nombre de ses compositions, dont la liste s’allonge constamment, mentionnons: ur Quatuor pour saxophones, enregistré par le Quatuor Romano pour le Service international de Radio-Canada; Fête et Parade; Les Trois Cones, un concerto de violoncelle.Ajoutons en terminant que Michel Perrault est le directeur musical de L’Opéra-Minute, qui doit reprendre ses activités au retour d’Europe de son directeur, Gilles Pot vin Quand Robert et Rolande sont ailes à Toronto, dimanche le 11 courant, participer à un grand .spectacle radiodiffusé, au profit des enfants infirmes, ils se sont fait un ami intime du jeune Timmy, qui représentait ses milliers de semblables de l’enfance malheureuse du Canada."Nous avons rarement rencontré enfant plus intelligent que ce Timmy”, ont déclaré nos artistes à des reporters de Toronto.Le jeune homme tente ici de lire les paroles française d’une chanson do Robert et Rolande.FELIX LECLERC au gala de la presqu’île le 1er mai Felix Leclerc ne gâte pas le public canadien par des apparitions publiques trop fréquentes.Avant tout penseur (il écrit livres et chansons! il se doit de tra- vailler dans la fcranquilité et la paix afin de nous livrer les oeuvres qui font notre joie.Cependant le soir du 1er mai, il fera exception à la règle.La raison?Elle est bien simple.Ce soir là, afin de couronner un grand concours de bébés tenu dans toute la région de Dorion.il V aura un gala en la salle paroissiale de l’église de la Sainte-Trinité.Les bénéfices de cette soirée iront grossir la caisse de la\ paroisse pour fonder une Ma-nécanterie des jeunes garçons de l’endroit.Dorion est un endroit ravissant à quelques milles seulement de Montréal, on s’y rend aisément Pourquoi ne pas organiser une petite délégation montréalaise pour aller applaudir le "Canadien” et les artistes de l’endroit, le soir de la fête du Muguet?hughette des Splendeurs Krrdlrall # Un grand spectacle dirigé par Jacques Normand % Couronnement de Miss Radio - Cinéma - Télévision £ Distribution des Trophées de RADIO CINÉMA TÉLÉVISION % Orchestre de Maurice Meerte # Une soirée inoubliable THEATRE ST-DENIS VENDREDI 23 AVRIL, à 8 h.45 pm BILLETS EN VENTE AU THÉÂTRE ST-DENIS $1.00 et $200 taxes inc.24 AVRIL 1954 • Kadtomonde et Télémonde PAGE 11 V la chronique de mimi d esté VIVE René-O.BOIVIN! qui a été réélu à l'unanimité président de la Société des Auteurs Canadiens.Il a pu ainsi, au thermomètre des votes, prendre la température des amitiés qu'il a pu s’attirer par son infatigable dévouement à la cause des lettres dans cette industrie grandissante qu'est la radio et la TV canadienne.• ?• L’HISTOIRE nous montre que les lettres, radiodiffusées ou télévisées, sont un négoce difficile, et qu'elles ne peuvent être florissantes que sous la protection d'une collectivité.Le génie du dialogue est une denrée presqu'aussi difficile à étiquetter que le talent des interprètes, les idées, les mots se vendent, et les écrivains sont de mauvais vendeurs (tout comme les açteurs); une certaine commercialisation du talent parlé ou écrit, est donc devenue nécessaire puisque lès mécènes ont fait place à l’industrie, qui se sert de la sensibilité des acteurs, de l'imagination des auteurs, pour mieux vendre ses produits, pour les faire connaître ou pour remercier le patronnage de sa clientèle.L'EDUCATION PUBLIQUE est aussi un patron des auteurs qui écrivent pour elle.L’ETAT contracte donc des obligations envers la société des auteurs puisqu’il la charge de ses plaisirs et qu’il les régit par une censure et par un choix: il est donc normal qu’il l a soutienne de ses deniers.LE PRESIDENT DE LA SOCIETE DES AUTEURS doit être à la fois le chevalier Bayard, sans peur et sans reproche, le défenseur et l’intermédiaire.Monsieur Boivin a su gagner la confiance de tous, il en a eu la preuve jeudi dernier.Vive le président! • ?• RUPERT C'ÀPLAN a été mis à l’honneur par le “Times" de cette semaine.Son émission du Vendredi Saint, “the Vigil" était véritablement fantastique par sa forme et sa présentation.Rupert Caplan est un grand directeur, il a le génie de la création dramatique, et celà jusque dans la sauce ralongée et refroidie des “soap opéras"; il suffit de pénétrer cinq minutes à une de ses répétitions pour respirer l’air exaltant de l'enthousiasme dramatique; à ses répétitions, on ne parle pas autour du piano, on ne fume pas: on répète, on travaille ! Son émission est une cérémonie ordonnée, c’est une exaltation du verbe et de la sensibilité .L'éclatant triomphe de “The Vigil" est le salaire du talent de monsieur Caplan.• * • 14 RUE DE CALAIS; je suis très mal placée pour vous parler de l'interprétation de cette émission, on pourrait m'accuser de parti-pris, si je vous rapportais la vague de commentaires élogieux qui me sont parvenus dans mon dernier courrier.MAURICE GAUVIN dans le rôle de l’oncle gâteau est adoré des grands et des petits.PAUL HEBERT dans celui du père est admiré pour sa belle prestance aussi bien que pour son jeu sobre et soigné.ISABELLE RICHARD avec ses yeux d'ange est exquise de fraîcheur virginale.ROLAND LONGPRE, le mélancolique, a un charme involontaire.ROBERT GADOUAS, le mouton noir de la famille, malgré son caractère rogue insolent est très attachant, je dirais même, fascinant pour la jeunesse, qui penche toujours du côté des réfractaires, des insoumis.MARC FAVREAU apporte une note piquante par son côté comique, par sa débordante jeunesse qui se manifeste (aux répétitions> en grimaces, en pirouettes, que l’auteur André Giroux devrait pouvoir exploiter dans son intrigue.Marc Favreau est un fantaisiste qui s’ignore encore, mais qu’on ne sera pas long à découvrir.LA REALISATION je peux en parler plus à l’aise, elle me touche de moins près, je la vois donc avec plus de recul.Jean Boisvert, Marie Raymond et Denis Gagnon forment une équipe parfaite; ils se complètent l’un l’autre, et si.14 rue de Galais se passe dans une telle atmosphère de détente, c’est que les réalisateurs inspirent une confiance partagée par tout le personnel technique du plateau, à qui il iye fait plaisir de rendre hommage ici.• ?• TOURBILLON, je le voyais pour la première fois, (je ne recherche pas les programmes de variétés).L’annonce d’un extrait de “Marius" avec Robert Gadouas et Ovila Légaré dans César, avait suffit pour m'attirer; je n’ai pas été deçue, ils ont été tous les deux merveilleux, merveilleux, il n’y a pas d’autres mots; quelle belle sensibilité, quel naturel vivant, vibrant, ont ces deux acteurs .ET QUELLE PIECE! et dire qu'on cherche des textes pour téléthéâtres, et qu’on a pas encore joué en entier Marius, Fanny, César, de Pagnol, Regain de Giono .• ?• GENEVIEVE un seul prénom suffira à cette chanteuse-diseuse pour s’élever au ciel des vedettes; on sent dans sa voix un je ne sais quoi de sublime désespoir, dans les creux de ses joues, dans ses cheveux torturés, on sent une puissance d’aimer et de souffrir qui vous donne la petite mort.MICHEL NOEL avec une chanson bien préparée a été une heureuse, une très heureuse détente.• ?• MOT DROLE entendu à un cocktail.Le monsieur qui veut être important: — “Je suis le beau-frère de Maurice Chevalier!" Jacques Normand qui ne veut pas être en reste: —“Et moi la tante de Charles Trenet.i t y î !«a«.-«b De gauche à droite: M.Pierre Bourgeois, président de Pathé Marconi; Rosaire Archambault; M.François Minchin, fondé de pouvoir de Pathé Mar oui.A Paris le 25 mars dernier, la Fédération Nationale des Industries et Commerces de la Mus nue ainsi que le Syndicat Général de la Machine Parlante de France, par l'entremise de leurs présiden s, Messieurs Pisson et Bernard, remettaient à M.Rosaire Archambault, co-propriétaire de E.Archambault, Inc., un diplôme d'honneur en témoignage des éminents services rendus à la Musique et aux Artistes Français.Il y eut réception grandiose à laquelle assistaient les présidents ainsi que leurs Directeurs des maisons de disques, d'instruments et d'édition.Plusieurs artistes tels que Georges Guétary, André Dassary.Andrex, Emile Prud’homme.Marie-José.Anny Flore, Jacques Labrccque, Raymond Trouard, Patrice et Mario y assistaient.Le gouvernement français et l'Ambassade canadienne étaient aussi représentés.Irène Salemka à l'Heure du Concert Les trois solistes de L’Heure du Concert, cette semaine à CBFT, seront Irene Salemka, soprano, Réjane Cardinal, mezzo-soprano et Robert Savoie, baryton.Ces artistes seront entendus dans le 2e acte de l’opéra Madame Butterfly de Puccini.“L’Heure du Concert”, une émission qui revient tous les jeudis, de 8 h.30 à 9 h.30 du soir, débutera avec l’Ouverture du “Barbier de Séville".Jean Deslauriers dirigera un ensemble de musiciens.Neil Chotem.pianiste fort bien connu des auditoires canadiens de la radio et de la télévision, interprétera le premier mouvement du 2e Concerto de Sérge Rachinani-nofL Le ballet à l’affiche sera “Pas de Deux", de Gisèle, une oeuvre de la plus pure tradition française et le chef-d’oeuvre du chorégraphe romantique Jules Perrot (musique d’Adolphe Adam).Les interprètes seront Loys et David Adams, premiers danseurs du Ballet National.Avec cette troupe, les deux artistes viennent de terminer une tournée de 10,000 milles qui les a conduits dans toutes les provinces canadiennes, de même qu’aux Etats-Unis, où ils ont été accueillis avec enthousiasme à Détroit, Chicago, Milwaukee, Cincinnati, Los Angeles et San Francisco.Avant de se joindre au Ballet National, David Adams faisait partie de la célèbre troupe des Sadler’s Wells de Londres.Irene Salemka fut finaliste au programme “Opportunity Knocks" ainsi qu’aux “Futures Etoiles” de la saison 1951-52.On se souviendra également de l’interprétation qu’elle a donnée en Marguerite, dans “Faust" de Gounod, à la télévision, ainsi qu’à l’“Opéra Minute”, dans le Médium de Ménotti.Les louanges dont on a comblé Réjane Cardinal lors de sa tournée en France viennent encore corroborer ce qu’en ont dit les critiques canadiens avant son départ pour Paris.Réjane Cardinal y étudia deux ans sous la direction d’un maitre réputé, Charles Pan-zéra.Robert Savoie n’est pas inconnu des auditeurs de Radio-Canada qui ont pu l’entendre souvent sur les ondes du réseau Français.Il a fait de brillants débuts à l’opéra et a tenu des rôles importants dans “Rigoletto", de Rossini, "Samson et Dalila", de Saint-Saëns, “Manon”, de Massenet ainsi que dans d’autres spectacles qui ont été présentés à Montréal et en province.¦% É illlli :Éiil PAGE 12 Radiomonde et Télémonde 24 AVRIL 1954 eDAlDIOMŒDE 1—Outre sa carrière d'artiste, est-il vrai (pit Jean Coûta nene la profession de médecin ?Sinon, laquelle ?j_Quel est le nom de la fille de Lyse Roy ainsi que son âge?3_Voulez-vous me parler de Jacques Normand ?1— Jean Coutu n'a qu’une carrière : celle de magicien.2— Elle se nomme Dominique et aura 4 ans le 8 mai.3_JACQUES NORMAND est né à Québec un 15 avril.Il mesure 5 p.8'4 pces.et a les cheveux châtains.Après un stage comme annonceur à CHRC, CKCV et CBV, Jacques arrivait à Montréal en 1945 pour poursuivre une ¦.•arrière comme chanteur fantaisiste, où il a d’ailleurs excellé.E a épousé Lpse Roy le 11 août 1945.—?— I_Estelle Caron est-elle marié* , si oui quel est le nom de son mari ! j_Est-ce que Robert Gadou&s viendra sous peu jouer au Télé-Théâtre ?3_Est-ce que Jeanne d’Arc fharlebois est l’épous* de Jacques Normand ?CARMEN 1-Oui, Estelle Caron est dans la vie privée Mme Pierre Bruneau.2_-Ça vous plairait ?Alors demandons-le ensemble aux réalisateurs.3 -Pas du tout.Jeanne d’Arc Charlebois est l'epouse d'Olivier Guimond.Lyse Roy est l'épouse de Jacques Normand.—?— 1— Auriez-vous l'obligeance de me parler de Jean faquin, et Pierre Valcour ?2— Me dire quand et avec qui va se marier Guy Godin ?3— Comment s'appelle la fillette de Jean Coutu?N'irait-elle pas à Villa Maria ?Mme NADEAU 1—JEAN PAQUIN est né aux Trois-Rivières un 15 mars.Il mesure 5 p.8 pces.a les yeux bleus et les cheveux châtains.Dès l’âge de 5.ans il vint s’établir à Beauhar-nois avec sa famille.Il a étudié le chant avec le frère Roméo Ouellet, ex-ténor de l’Opéra de Chicago.Il poursuivit ensuite ses études de diction et de phonétique au Conservatoire Lassalle, études qu il avait entreprises au collège avec M.Roch Théoret et il perfectionna son chant avec M Albert Cornellier II a épousé Gisèle Leduc, le 30 juillet 1950.PIERRE VALCOUR est né à Montreal un 8 juillet.Il mesure près de 6 pieds, a les cheveux blonds et les yeux bruns.Il a travaillé avec le théâtre du Nouveau-Monde n est l’interprète du rôle de Guillaume du télé-spectacle “Les Plouffe”.Il est célibataire.2— Guy Godin épousera Françoise DesLauxiers, en septembre prochain.3— Elle se nomme Angèle et fréquente en effet, Villa-Maria.—A— 1— Janine Sutto est-elle bien l'épouse de Pierre Dagrnai* ?2— Ou et quand w sont-ils épouses ! 3— Pajrlez-moi de José Ledoux.Est U marié?LOUISE 1— En effet.2— A Montréal, le 3 juin' 1944 3— JOSE LEDOUX est né à Magog un 24 Janvier II mesure 5 p.8 pces, a les yeux pers et les cheveux bruns.Il aime à peu près tous les sports et la lecture est son meilleur passe-temps.Il a étudié avec Mme Diam d'Argental et Sita Riddez.Il a épousé Janine Sarrazin, le 21 avril 1951 en l’église St-Paul-de-la-Croix Us ont un fils qui s* nomme Christian» 1—A qui est marie Pierre Dalgneault *4 combien a-t-il d’enfants ?—Juliette Béliveau a-t-elle des enfants?Si ouï, C-ombien ?3—Quand Gaby Laplant* et Roland Legault reviendront-ils sur les postes de CK.VL ?Voulez-vous m* parler d'eux?! ! ! ! ! 1— Pierre Daigneault est l’époux de Rita Lamontagne et il a 2 enfants: Louise et Francine.2— Juliette Béliveau a trois enfants: Claudine, Paul-André et Suzanne.3— Quand les réalisateurs le Jugeront à propos.G AB Y LAPLANTE est née à Windsor Mills un 29 ma:.Elle mesure 5 pieds, a les yeux et les cheveux brun foncé.Elle est très sportive, mais préfère la bicyclette et la natation.Elle a étudié le chant au couvent St-Jean-Bap-tiste de Drummoridville et ensuite avec Mme Pepin.Gaby Laplante est célibataire.ROLOND LEGAULT est né à Hull un 4 août.Il mesure 5 pi 6 pces, a les yeux et les cheveux brun foncé.Il a étudié â Ottawa avec le professeur Leduc.Il est l'époux de Janine Guay et les Legault ont une fille qui se nomme Lise —* — 1—Vous serait-U possible de me donner les adresses des artistes suivants : Luis Mariano.Tino Rossi et George* Guétary ?UNE LECTRICE DE RADIOMONDE 1—Je regrette, je ne possède aucun renseignements sur les artistes français ou étrangers.Je vous conseille de vous adresser a un courrier consacrer â ces vedettes internationale.—?— 1—Pourriez-vous me dire ou je pourrais me procurer ta photo de Pierre Valcour?Z—A qui sont mariés Mario Verdon, Roger Baulu et Hu-guette Oligny ! 3—Félicitations à Pierre laleour et Mario Verdon.UNE ADMIRATRICE DE R ADIOMONDE, N.C.1— En en faisant personnellement la demande à Pierre Valcour au soin de l’un ou l’autre des postes où vous l’entendez.2— Mario Verdon a épousé Paule Valentine.Roger Baulu est l’époux d’Annita Finnerty et Huguette Oligny est Mme Marcel Alexandre.3— Merci pour eux.—?— 1—Quand verrons-nous Jeannette et Jean La jeunesse dans la ehronique des couples heureux avec leurs mignonnes petites filles?t—Lucile Dumont nous reviendra-t-elle à la télévision prochainement?î—Aurons-nous le plaisir de voir â la télévision le film tourné en Argentine durant I* séjour du fameux Tri* Canadien?MES ARTISTES PREFERES 1— Si ce couple n'a jamais paru dans la chronique “Les Couples Heureux", Hughette Proulx, son auteur, ne tardera pas â vous faire ce plaisir.2— Sans doute, quand elle sera complètement rétablie.î—Ce documentaire passera sûrement au Canada, mais je ne peux certifier qu’il passera à la Télévision.—?— 1— Voudriez-vous me dire si Jean-Louis Roux a des enfants?2— Pourriez-vous me donner l’age de M.Roux?1—Pourrais-je savoir qui incarnent les roles de Bébert.Martine, Cricri, et les trois Besson dans “Vie de Femme”?ANXIEUSE DE SAVOIR 1— Non, il n'en a pas.2— Non, mais la date de son anniversaire de naissance est le 18 mai.î—Ces rôles sont campés par: Guy Godin, Yvette Brin-d’Axnour.Jeanne Couet, François Rozet, Robert Rivard et Janine Sutto.CA FAIT PU-S»E_>K£ POiS QuE -i£ vQtS CE PAUVRE TSPE.SUC CE COUD VE rue .IL E€>"r EViPEUi/.EV’T TSZCP F EK POUR MEUP.ER CV VERTCMEMt! eCMGE CES”r PÂQUES UE AAiS» ÊTE£ O-’AR'TA.BuE ET LL» PCWL'EK Uxi co-las - - B PAR .C#AKL€S BQUNBT^.ËPtP! vOiC» vos» 20 Collars, * 0O\>N.!E CWAfUCE' A FA.-T 20 POUR ÜW PEU K ^APCiôT'S, ce PAUVRE HOMUlE EST ewCOEE Suit LE $% n ms- n % m Ecoutes "Les Amis de Charlotte" présentés par Kellogg s à 9 heures le samedi matin sur les postes CKVL - CKCV - CHLT.CKTR - CJSO - CHEF 24 AVRIL 1954 Radhmonde et Télémonde FA GE 13 TUAS) IMBECILE ÆS7 51 VOUS INSISTEZ A JETER VOTRE CENDRE DANS LA TASSE, DITES-LE, AU GARÇON ET IL VOUS SERVIRA VOTRE THE DANS LE CENDRIER Ecoutez Zézette'\ présentée par Usterine le vendredi soir à 8 h.30 aux postes CKV L-CKCV -CJSO -CHEF -CH LT - CFD A "¦lit b] ^ÎE-î iï.•àÆ r 7iV “zrstd *â/i Æj'/ NJA 1 ***3\T7) Radiomonde et Télémonde ?AG€ >4 24 AVRIL 1954 7573 Michelle Tisseyre est l'heureuse mère d'un fils qui, à la naissance, pesait huit livres.Il sera baptise sous le nom de François en souvenir de son oncle qui est mort dans un camp de concentration.Félicitations à la mère et, il faut bien le dire, au père également, Pierre Tisseyre espère qu’un jour son fils deviendra le proprio du Cercle du Livre de France.V V V Jean-Yves Bigras présentera un télé-théâtre original vers la fin du mois de juin.Il s’agira d’un texte de Félix Leclerc qui a été écrit spécialement pour la TV.V V V En parlant de textes originaux, le réalisateur Fernand Quirion doit également offrir aux télé-spectateurs un théâtre-télévisé original dû à la plume, on devrait maintenant dire à la machine à écrire, de jean Laforest.V V V Le critique littéraire du Figaro, André Rousseau, sera l’invité à “Conference de Presse”, samedi le 24 avril.Paul Toupin, Gilles Marcotte et Dos taler O'Leary seront les trois confrères qui l'intervieweront.V V V On commencera un nouveau programme de TV pour la saison d’été à CBFT.Le titre: Club de Golf.C’est Jules Huot, un expert du club de Golf Laval-sur-le-Lac qui donnera des leçons chaque semaine et il aura, pour l’aider, un golfeur invité.L’animateur de l’émission sera un artiste qui raffole du golf soit Jean-Pierre Masson.Cette émission passera chaque vendredi de 7 h.45 à 8 h.sur CBFT.V V V Dimanche prochain à trois heures, l'hon.Louis St-Laurent, premier ministre du Canada, ouvrira officiellement le poste CJMS et quelques minutes plus tard.Son Excellence le Cardinal Paul-Emile Léger bénira ce nouveau poste montréalais.V V V Mme Yvette Mercier-Gouin interviewera durant la soirée Son Excellence le Cardinal Léger ainsi que le premier ministre du Canada l’hon.Louis St-Laurent.Tous les deux revivrons pour les auditeurs des souvenirs de leur enfance.V V V Le maire de Montréal ainsi que Boum Boum Geoffrion se prêteront aux questions de Mme Gouin sur leur jeunesse.V V V De plus, durant cette soirée, on pourra entendre un texte spécial d’Alfred Desrochers dont le titre est "JE ME SOUVIENS”.Les interprètes seront Jean-Pierre Masson, Jacques Auger, François La-vigne, Jean Lajeunesse, François Bertrand, Paul Leduc, Jean Du-ceppe, Gaston Dauriac, Jean-Louis Paris, Estelle Mauffette et Beatrice Picard.L’annonceur: Pierre Paquette.V V V "Les mademoiselles Mondor" voilà le titre d’un autre texte de trente minutes qui sera présenté aux ra-diophiles lors de la soiree d’inauguration du poste CJMS.L'auteur est Geneviève Guèvremont.V V V Saviez-vous que Mme Robert Choquette est en charge de la promotion et de la réalisation tandis que Mme Réjeanne Des Rameaux occupe le poste de publiciste et de scripteur du nouveau poste CJMS?V V V Chaque matin, durant quinze minutes, les auditeurs montréalais pourront assister à ce poste, à une émission leur parvenant directement du Sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine.V V V On pourra entendre Marc Thibault cinq fois la semaine le 60ir à 7 h.ï&k l’intensité dramatique étaient noyées par un texte touffu qui parfois était enfantin.Que Nicole Germain ait pu s’en sortir prouve quelle a plus que du talent.Espérons qu'on lui sera reconnaissant et qu’elle pourra interpréter, très bientôt, un personnage qui lui convient.Jean-Louis BJULSUUULSIJIJUUUUUULP' ¦HP Pierrette Champoux a le sourire radieux.Il y a de quoi.songez trois hommes pour elle seule à ses micros de CKVL.Ce sont d’ailleurs les trois freres Edwards, qui rentrent actuellement d’une grande tournée en Europe.35.Ceci grâce à son journal ‘ Parlons Sport”.V V V Saviez-vous que notre reine De-nyse St-Pierre ne vit que pour le Gala des Splendeurs qui doit avoir lieu vendredi prochain.V v V Enfin Nicole Germain a pu obtenir un rôle dans un télé-théâtre.Après avoir assisté à ce télé-theâ-tre on avait l’impression que plusieurs espérait qu’elle se c .la g.Nicole a pu en sortir mais nous avons l’impression qu’elle a dû prendre malgré elle un bain turc.En effet, si elle avait joué avec un mannequin comme partenaire cela n’aurait certes pas été plus mauvais.Ce type-là est aussi fait pour être comédien que le signataire de ces lignes pour devenir jeune premier.V V V On dit que le réalisateur de ce télé-théàtre n’a eu que trois semaines pour le préparer .Nous voulons bien admettre que c’est son premier .qu’il n’a pas eu tellement de temps .que le décor n’a été monté qu'à la dernière minute mais, on ne demande pas à des vedettes comme Nicole Ger- main et François Lavigne de ris-yuer leur carrière pour “sa première aventure”.V V V Il y a eu des erreurs de mise en scène épouvantables.Les films : avions à deux moteurs puis à quatre, puis à deux, à tel point qu’à un moment, on pensait qu’il y aurait un téléscopage .Autre erreur d’aviation: le co-pilote est à droite et le pilote à gauche et non vice-versa.A la suite de l'attéris-sage forcé, aucune tasse de thé ne s’est brisée, ni renversée .Formidable.Mais combien plus formidable le sang-froid des interprètes qui savaient qu'ils devaient mourir dans une heure.Ils avaient le courage de boire du thé au lieu du whisky.Tous les artistes devaient être des Britanniques ou des Américains.Un seul avait l'accent.Pourquoi?Cela était Illogique.Nous pourrions indiquer durant plus de deux pages les erreurs qui se sont accumulées dans ce télé-théâtre, mais nous n’avons pas que cela à faire, heureusement! V V V Cette adaptation ne valait rien pour la TV car l'atmosphère et Pour premiere COMMUNION: Articles religieux Montre# • Bijouterie pour filles et garçons W.RIOPEL “Un bijoutier de confiance" 902 est, Bélanger — DO.0640 mnnnnru SI FEMME SAVAIT .que jeune fille, mariée, opérée ou au retour de l’âge, elle élite le* trouble* particulier» à «on «exe, en utilisant FEMOCRINE.Bonne pilule composée d'hormone», elle dissipe le» malaises périodiques, aide les opérées et facilite le retour de l'â«e.F.lle stimule les «landes et réveille leur fonction.En activant ees «landes, FEMOCRINE favorise le développement normal de la poitrine, Par son emploi, la santé rayonne, une nouvelle personnalité s'éveillé.I.'irré«ularité, la mauvaise numeur et l’anxiété disparaissent.C’est le bien-être.la joie de vivre.Traitement d’un mois *3.00.Dans les pharmacies ou au LABORATOIRE MARCHAND St-Tite, Cté Champlain.P Q.s/ ri/ */'£r*f0*WSS£S mss c/e/£*z "F^K.J-èUÎSE!?Te' \ $ H Q Qr 24 AVRIL 1954 Radiomonde et Télémonde PAGE 15 LOIN DE TOUTE CIVILISA-T/CM.OM TOURNE UM F/LM DANS L'OREGON fl AU JOUR.D‘ HUI, ENSOLEILLE LE MATIN ET PLUIE LE 501 R.TRÈS CHAUD.7\ H J’AI DECOUVERT UN SORCIER OUI ME DONNE CHAQUE MATIN LES PREDICTIONS MÉTÉOROLOGIQUES DE LA JOUR PEUX PAS DIRE TEMPS AUJOURD'HUI/RADIO CASSÉE le voici/ IL NE SE TROMPE jamais y i BLANCS NE PAR-RONT JAMAIS A COUVRIR LES SE , CRETS DES INDIENS/ •> Ecoutez Fous comme broc" présenté Dar les manufacturiers des briquets Ronson, tous les vendredis soirs, à 8 heures, sur Iss postes C KVL - CKCV - CKTR - CJSO - CHLT et CHEF \ liait U Doue SON CHEVAL 8/TA GERMAIN PAL?CHARLES eçuuf.T wane s g ,'E TEV PRIE.NE SAUTE PAS _ JE VEUX MOUKtR'.Tu NE M'AIXAES 9LUS L î î x A-A-S9 1 ECOUTE -MOI î Si TU SAUTES IL FAUDRA QUE JE RlOiUGE A TA RESCOUSSE.y mmi IL PAIT FEOlP ALORS.PEWDAIUT TU ME VOUDRAIS PAS KJ E5T-C& PAS T MOUS ATTRAPERIONS UNE PUEUMOUiE ET UOUS MOURROWS TOUS LES r V Deux.ALORS SOIS OEMTlL ET VA POMC TE PENDRE PALS TA 6RAL6B/ Ecoutez "WILUE LAMOTHE" présenté par Mol son's, les mardis et jeudis à 9 hres et le samedi à 8 h.30 sur les postes CKVL — CKCV — CHLT — CJSO — CHEF — CKLD — CKBL «=?• Radiomonde et Télémonde PAGE 16 24 AVRIL 1954 iiiiMmmMUMft S lULUL* « • jLIJUL>A^LgJL^JL>AAAAJLAJLgJL^JL^AJLftJLgJUUUUUUL^Ul^^*,^^^^^^^ JUt Æ g g gJLfl JJ>JJUUUUUUL JJt gCgCOOfl08000900e80COOOQQC*» ^ «- - - > APRÈS LA RÉSURECTION par JEAN MARCO tresse.Inutile d’ajouter que cela déclencha un grand scandale dans la famille de feu monsieur Dubois; à tel point que personne ne voulait recevoir la veuve dans leur foyer.Gisèle ne s’en plaignait pas car toutes ces vieilles gens radoteux et anciens dans leurs manières, l’em-bétaient.Durant quelque temps, ils essayèrent de lui mettre des bâtons dans les roues à propos de l’héritage, mais bien vite ils durent s’avouer vaincus car tous les papiers étaient en règle._ ^ppj^nnrrYTnnnnrrvrinrr&inr^^ Gisèle Dubois admira son pro-lü dans la glace.Un sourire vainqueur se dessina sur ses lè-vres Dans ses grands yeux couleur'ciel mille petits diables dansaient Elle jeta un coup d’oeil v‘ers sa montre bracelet : neuf heures.Bah! U attendra.Apres tout depuis si longtemps qu’il convoite ce rendez-vous, une heure de plus ou de moins ne le fera pas désespérer.Jetant un peignoir sur ses épaules nues, elle s'asseya à sa table de toilette et commença à brosser ses longs et soyeux cheveux blonds.L opération dura au moins vingt minutes puis satisfaite elle passa une robe d’un beau tulle rose.A ce moment, la sonnerie du téléphone se fit entendre.Comme si elle ne l’avait pas entendue, elle changea ses pantoufles pour une paire de souliers roses, mais d’un ton plus foncé que sa robe.A la fin.comme ce bruit devenait monotone, elle décrocha le récepteur : —Allô! —Gisèle?c'est Jacques, je suis aux ’Etoiles” depuis presqu'une heure, je commençais à croire que tu m’avais oublié.—Mais non mon chéri, mon avocat vient tout juste de me quitter.—Quelque chose ne va pas?—Ah! non, une histoire de succession à régler, rien de grave.Alors je termine mon maquillage et je suis à toi.—Oh! Gisèle, fais vite, je t'en prie, depuis tant de semaines que j'attends cette soirée.—A tout à l’heure, mon chéri.Pauvre Jacques, pensa la belle Vénus.Entendu que la visite de l’homme de loi n’avait jamais eu lieue.La seule raison valable pour ce retard, réside en ce que Gisèle hésita entre Jacques et un autre homme.Mais comme ce dernier possédait la souplesse d'un éléphant lorsqu’il dansait, elle opta pour son vieil ami de toujours Jacques Bélanger.Contrairement à ce qu’elle lui avait dit, Gisèle ne quitta son domicile qu’une heure après son téléphone.Un chauffeur dans une grosse limousine l'attendait à la porte de son imposante résidence.Elle s’y engouffra et donna ordre de la conduire au club des “Etoiles”, où Jacques l'attendait sans doute avec anxiété.Gisèle Dubois, jeune veuve de vingt-quatre ans, avait hérité, à la mort de son mari, d’une jolie fortune, qui lui permettait d’acheter tout ce qu’elle désirait.Monsieur Fernand Dubois, était beaucoup plus vieux que sa charmante et jeune épouse, mourut d'une crise cardiaque à peine deux mois après son mariage.On mentirait en avouant que Gisèle éprouva beaucoup de peine à sa mort.Certes elle porta le deuil pendant deux semaines et se retira à sa villa d’été pour y “cacher son chagrin”.Mais un mois après les funérailles elle reprenait sa vie mondaine, entourée de mille galants prêts à combler les moindres désirs de leur ravissante maî- Elle rencontra son mari à l’une de ses représentations.A ce moment on la disait simple et naïve.Mais l’argent et les honneurs la gâtèrent.Elle devint égoïste et cruelle.Son plaisir consistait à susciter des amoureux plus ou moins sérieux, et sans aucune explication les laisser tomber.Tous connaissaient son jeu, mais néanmoins ils ne pouvaient lui résister.On éprouvait l’impression lorsqu'on lui parlait de voir un ange devant soi.Mais bien vite A l’intérieur, il régnait une atmosphère de fausse gaieté.Des dames âgées tourbillonnaient au bras de jeunes hommes, qui auraient pu passer pour leurs fils.On voyait aussi de jeunes don-zelles accompagnées de vieux mais riches partenaires.Attablé dans un coin, loin de l’orchestre, Gisèle aperçut Jacques Bélanger sirotant impatiemment une liqueur.A la vue de la nouvelle venue, beaucoup de couples s'arrêtèrent.¦ £ ' _ ô;::- jr Jy?* i ______ Les noms et les caractères des personnages des romans publies dans Radiomonde sont absolument fictifs et ont été choisis au hasard.S'il y a ressemblance de personnages et de faits, c’est une Pure coïncidence.Et maintenant “Mme veuve Dubois” passait pour la femme la plus populaire de 1a ville.Populaire à cause de ses extravagances et de ses caprices.Mais diable! elle s’en fichait des qu’en-dira-t-ton.Ce soir-là, Gisèle ressemblait à une vraie déesse.Le peu de rouge appliqué sur les lèvres, s’harmonisait parfaitement avec son teint bruni par le soleil californien.Une discrète odeur de parfum émanait de sa fraîche personne.Elle possédait tout pour représenter la jeune fille idéale, mais ne s’en servait pas.Orpheline depuis son enfance, elle répétait à quiconque voulait l’entendre, qu’elle avait réussi dans la vie.Elle gagna son premier argent comme serveuse dans un milk bar.Ensuite elle se senti attirée par le théâtre.Son talent médiocre combiné à son physique si agréable furent les deux principaux facteurs de sa réussite.Elle incarna plusieurs grands rôles à la scène et à la radio.on s’apercevait de la fausseté de ces illusions.Pareil à un homme dans le Sahara qui est torturé par la soif et qui s'imagine approcher d’un oasis, ,il court, il dépense ses dernières forces pour s’y rendre, puis tout d'un coup il comprend qu’il s’est fait jouer par son imagination, il retombe découragé, et ne vit plus que dans l’espoir de mourir bien vite.Voilà ce que semait Gisèle, la belle et méchante Vénus.On approchait du club le plus chic de la ville, où se donnaient rendez-vous les monsieurs et les dames les plus en vue.A la porte une grande marquise brillant de cent couleurs, sur laquelle on pouvait lire en grosses lettres illuminées: “LES ETOILES”.En descendant de voiture Gisèle Dubois dit à l’adresse de son chauffeur: — Revenez me chercher, Gabriel, à une heure précise.Soyez en temps, je n'aime pas attendre.— Bien madame, je serai à l’heure.nmnmrnnnnrrinmnnnnnnrraTnr^^ F quelqu'un.de plus que les autres.—Tu aurais donc aimé que je ne vienne pas.—Non, je voudrais que tu me traites, non pas comme tes autres hypocrites, mais comme un arm, un vrai ami à qui tu peux te fier, —Ah ! Ah ! Mon pauvre chéri, tu deviens sentimental.Il faudra que tu fasses attention, cela pout te jouer de mauvais tours.Ah ! Ah ! —Oui, tu ris en ce moment, mais un jour viendra où tu regretteras ton passé.Tu chercheras un confident, une personne à qui te confier, tu n’en trouveras pas.Toute ta belle escorte, tu verras, te paraîtra artificiel.Pas un ne pense vraiment à ce qu'il dit.Ce ne sont que des paroles —Ah! Mais tu m’embêtes à la fin avec tes sermons, je suis assez vieille pour me conduire seule.Garçon, deux Martinis ! Jacques Bélanger resta moroôe le restant de la soirée.Gisè.e Dubois lui faisait pitié.Il la revoyait dans une dizaine d'annees.Jacques avait connu Gisèle avant son mariage.Ils passaient pour de vraies camarades.Mats bien vite il s’aperçut que sa copine n'était plus la même, il en fut peiné.Le jeune Bélanger vivait avec sa mere.Son cours classique terminé, il décida de devenu- ingénieur.Son courage msurpassaDie lu- valut de terminer premier a l’université.Mainteant il posséda.t une position vraiment enviab.e.C'était un garçon réservé et franc.Seulement, malgré son ancienne amitié pour Gisèle, il ne réuss-t pas a la convaincre de changer sa vie.—Tu vois, lui expliquait-elle, je suis enlisé.Figure-toi un homme dans les sables mouvants, il ne peut en sortir, s'il bouge, s’il se defend, il enfonce plus profondément.Moi j’ai choisi cette vie luxueuse, pleine d’émotions —Ton homme, comme tu dis qui est enlisé, peut recevoir du secours.Quelqu’un peut lui tendre un câble pour le sortir de ce mauvais pas.Moi je te l’offre cei-te corde.Mais je n'ai pas crié, je ne me suis pas débattue.—Il ne faut pas attendre à la minute suprême.—Puis-je connaître tes intentions?Gisèle, tu riras, tu te moqueras de moi mais je t'en supplie écouté-moi.Je voudrais Je ne sais -comment te dire.—Allez, des.peut-être rirai-je, si cela en vaut la peine.—Tu ne comprendras jamais, je t'aime Gisèle -., je —Ah! ah! ah! mon pauvre chéri.et tu te sentais gêné pour m'avouer ton secret, ta corde comme tu dis.—Ne ris pas je t’en prie.—Mon cher Jacques.Tu es au moins le deux-centième à me tenir ce langage.Si je les avais tous écoutés, je ne sais ce que je serais devenue.—Bon, bon, je comprends, tu ne veux pas de moi pour mari.—Tu m’épouserais, toi! J’avoue franchement que tu es le seul depuis la mort de mon mari, qui me fait une telle proposition.—Je deviendrai l'homme le plus heureux au monde si tu acceptais ; en rentrant de mon travail je te retrouverai à la maison.Au seuil de la porte, tu (suite à la page 18) Défilant majestueusement entre les tables, elle saluait d'un léger sourire ceux qui la regardaient passer.Enfin elle parvint à la table: Jacques se leva.— Ouf! s’exclama-t-elle, la prochaine fois, ne va pas t'enfouir dans un coin comme ça.car je n’aurai pas toujours la force de me faire bousculer.— Y aura-t-il une prochaine fois?— Bah! mon chéri, ne prend pas ce air macabre, tu ressembles à un croquemort qui va rux noces.— Je croyais que tu ne viendrais jamais, dit-il soulagé.— Voyons, Jacques, tu n’ignores pas que lorsque je donne rendez-vous, je n’y manque jamais.—Oui, mais là ce n'est pas la même chose.—Si, c’est la même chose, je ne manque jamais à ma parole.—Voilà, Gisèle, je constate bien que tu ne changeras jamais.Je croyais être quelqu’un pour toi, Ecoutez "Les Secrets de la Vie" le lundi soir à 9 heure sur les postes CKVL — CKCV — CFD A CKTR et CKBL 24 AVRIL 1954 • Radiomonde et Télémonde ^ PAGE 17 “Après la résurection f » =iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiQ I T É ^É-V I S-ION | .LE DIMANCHE, 25 AVRIL CBMT — Canal 6 (suite de la page 17) m’accueilleras avec un large sourire, nous aurions notre “home” à nous, notre foyer, des enfants, nous aimerions.Ah! si tu savais, Gisèle.Son interlocutrice ne l’entendait plus.Elle se voyait enfermée dans sa maison, la lessive, les repas, le ménage, et le trouble d’avoir des enfants.Certes Jacques ferait un bon mari, mais diaole, moi, pas une bonne femme.Le soir nous resterions à écouter la radio, plus de club, plus de champagne, plus de plaisir.Non, je ne puis pas.Elle dit dans un triste sourire : —Tu m’as tendu une corde, mais elle s'est brisée.Dommage, je regrette.Revenant brusquement à 1» réalité, Jacques envisagea un instant sa compagne.Cette assourdissante musique lui crevait les oreilles.Les personnes présentes riaient, criaient pour ne pas pleurer.Il se sentit tout à coup dégoûté.Il dit simplement, le visage morne et sans expression : —Je comprends.—Je regrette.—Ne regrette rien, demanda Jacques, oublie tout, j’ai compris.—J'aimerais beaucoup devenir ta femme, mais je ne puis pas.—Oui.il existe de ces gens qui sont pauvres, mais qui crèveraient de faim plutôt que de travailler.Ils sont trop paresseux, ils aiment leur vice.—Ne me juge pas.demanda-t-elle d'une voix presque suppliante.—Je ne juge pas, je* constate, répondit-il sèchement.—Tu désires rentrer tout de suite, fit-il en se levant.—Oui.je me sens lasse, ce soir.Comme il était trop à bonne heure, Gabriel ne les attendait pas.Ils arrêtèrent un taxi en maraude.Et le temps passait.Jacques n'apprenait des nouvelles de Gisèle que par la voie des journaux.“Madame Dubois fait ceci, madame Dubois se rend là.’’ Dieu, quelle vie menait cette femme! Un matin que le jeune ingénieur lisait son journal, son attention fut attirée par un gros titre en caractère gras: “La joyeuse veuve, Madame Dubois, défigurée”.On y racontait que Gisèle accompagnée d’un homme dont on ignorait encore l’identité, avait eu un accident; leur voiture était entrée en collision avec un camion en bordure de la route.On ajoutait que l’état de la veuve était critique.Plus loin on annonçait la mort de* son compagnon.Double fracture du crâne.Jacques termina son petit déjeuner hâtivement et se rendit à l'hôpital indiqué.Entrant précipitamment dans le hall, il s’informa du numéro de la chambre de Gisèle.On lui apprit que toute visite lui était encore interdite.Depuis le moment de son accident, elle n’avait pas encore repris connaissance.Oubliant tout le mépris Sont il avait été la victime de la part de celle qui reposait inconsciente, il demanda la permission d’attendre son réveil.Il les pria de l'avertir immédiatement lorsqu’elle pourrait le recevoir.Pendant deux longues heures Jacques se promena de long en large de l’appartement en fumant des cigarettes l’une après l'autre.Enfin on vint lui annoncer que Madame Dubois pouvait le recevoir, mais pas au-delà de cinq mi- nutes.Ce fut presqu’en courant que Jacques se rendit à la chambre de son ancienne amie.Il eut peine à la reconnaître tellement son visage était enveloppé de pansements.En entrant il ne put proférer qu’un seul mot: —Gisèle! D’une voix faible et découragée: — Ah! Jacques, comme il me fait plaisir de voir que tu as pensé à moi.Tu ne m'en veux pas j'espère?— Moi t’en vouloir?Tu es complètement ridicule.Mais dis-moi, comment te sens-tu?— Oh! je men fiche pas mal.Jai fini de vivre, il ne me reste plus qu'à mourir.— Ne parle pas comme ça! — Laisse-moi, cela me soulage.Excuse-moi pour tout le mal que j’ai pu te causer, je m'en repens amèrement.— Tais-toi, je t’en supplie! — Si tu savais l’impression que J’ai ressentie lorsque j’ai aperçu le camion.Dans l’espace d’une demi-seconde, j’ai revu ma vie.Tout mon passé défila dans mon cerveau.J’ai eu le temps de regretter, et vraiment sincèrement.Je suis maintenant défigurée pour la vie, je suis un monstre.Puis en souriant tristement: — J'aurai été un monstre toute ma vie.avant mon accident et après.Que veux-tu?Je réalise qu'il existe un Dieu, et ce Dieu me veut ainsi, je me soumets.— Comment Gisèle, est-ce toi qui parle comme ça?Elle fit un effort pour rire, mais ne réussit ou'à grimacer.— Et oui, j’ai changé.Hein?Tu ne me reconnais plus.Tu croyais oue je n’avais pas de coeur, pas d'âme?Je ne te blâme pas car moi aussi je l’ignorais.Je viens de le découvrir.Souhaite-moi bonne chance, et si jamais bu penses à moi, rappeîle-toi de la jeune fille couchée sur un ht d’hôpital, et non pas Vautre.Tu la connais, toi, l’autre.— Gisèle ! — Oui, Jacques, et maintenant va-t-en.Ne reviens plus.Je suis indigne.Par un bel après-midi de printemps, alors que les bourgeons commençaient à pousser, alors que la nature renaît, une jeune fille la tête pansée quitte l’hôpital.Elle s'arrête, le soleil l’éblouit, elle porte la main à son front et s’en va d’un pas incertain.Quelques minutes plus tard, un garçon arrive en courant auprès Les auditeurs de l’émission “LES GLOBE-TROTTERS” le matin à 9 h.50 sur les ondes de CKAC voyagent dans tous les pays, les capitales et les endroits célèbres.Us prennent le départ en compagnie d’Olivette Thibault et de Bernard Goulet, les sympathiques animateurs de ce programme quotidien.A cette émission du matin le plaisir du voyage n’est pas le seul.L'auditeur peut gagner plusieurs centaines de dollars, (cinq cents chaque semaine), s’il reconnaît l'endroit où sont nos intrépides voyageurs.Nos deux guides lui fournissent d'abondants indices pour l'aider dans ses recherches.Rediffusion DIMANCHE, 25 AVRIL 4.00— Long métrage anglala 6.00— Sujets courts 11.00—Long métrage françal» LUNDI, 26 AVRIL 4.00— Nouvelles 4.10—Sujets courts 5.00— Nouvelles 5.15—Le Secret de la Licorne 6.00— Nouvelles 6 10—Sujets courts 6.45—"Jo & Zette” 7.00— Nouvelles 7.05—King of the Wild (9) 11.00—Long métrage anglais MARDI, 27 AVRIL 4.00— Nouvelles 4.10— Sujets court» 5.00— Nouvelles 5.15—Le Secret de la Licorne 6.00— Nouvelles 6.10— Sujets courts 6.45—"Jo & Zette” 7.00— Nouvelles 7.05—Sujets courts 11 00—Long métrage français MERCREDI, 28 AVRIL 4.00— Nouvelles 4.10—Sujets court» 5.00— Nouvelles 5.15—Le Secret de la Licorne 6.00— Nouvelles 6 10—Sujets couru 6 45—'Jo Sz Zette” 7.00— Club "Bonne Fête” de Rediffusion 11.00—Long métrage anglais JEUDI, 29 AVRIL 3.00— Nouvelles 3.10— Sujeu couru 5.00— Nouvelles 5 15—Le Secret de la Licorne 6.00— Nouvelles 6.10— SuJeU courts 6.45—"Jo tz Zette” 7.00— Nouvelles 7.05—Renfrew of the Royal Mounted (3) 11.00—Long métrage français VENDREDI, 30 AVRIL 4.00— Nouvelles 4.10— SuJeU couru 5.00— Nouvelles 5.15—Le Secret de la Licorne 6.00— Nouvelles 6.10— SuJeU couru 6 45—"Jo & Zette” 7.00— Nouvelles 7.05—The Lone Defender (9) 11.00—Long métrage anglais SAMEDI, 1er MAI 4.00— Nouvelles 4.10— Sujeu couru 5 00—Nouvelles 5.10— SuJeU couru 6.00— Long métrage français d’elle, il sourit.La malade semble le réprimander, mais la lumière l'oblige à sourire.Le nouvel arrivant a dit un mot, un seul mot.Un nuage passe loin, très loin du soleil, et deux amoureux s’en vont la main dans la main.Ces indices peuvent être la nomenclature des principaux édifices de l’endroit, un cours d’eau qui traverse la ville, des monuments célèbres, et quoi encore.C’est dire que la connaissance de ces détails intéressants, permet de trouver la réponse au concours.La formule du programme est heureuse, les animateurs, sympathiques et les prix à gagner, intéressants.Il ne faut rien de plus pour compter une populaire émission que présente avec brio, Robert Jouglet votre guide.Vous êtes invités à faire connaissance avec “LES GLOBE-TROTTERS” ils sont entendus à CKAC, du lundi au vendredi à 9 h.50 a.m.Le signal du départ est UBFT — Canal 2 3.00— Musique 5.30— Péplnot 6.00— Musique 7.25—A l’affiche ce soir 7.30— Aux quatre coin» du monde 8.00— Le Charivari 9.00— Télé-théâtre "Le Roi David”, de Jean FUlatrault 10.30— Impromptu 11.00— Nouvelles A l’affiche demain CBMT — Canal 6 3.00— Music 5.00— This 1» the Life 5.30— Péplnot 6.00— News Magazine 6.30— Dennis Day 7.00— Our Miss Brooks 7.30— Showtime 8.00— Toast of the Town 9.00— Four Star Theatre 9.30— Life with Elizabeth 10 00—Duffy’s Tavern 10 30—This Week 11.00— News LE LUNDI, 26 AVRIL CBFT — Canal 2 3.00— Musique 5.30— Club des 16 6.00— Musique 7.25—A l'affiche ce soir 7.30— Télé-journal 7.45— Télé-Montréal 8.00— Croyez-le ou non 8 15—Vous êtes témoin 8.30— Revue Gratlen Géllnas 9.30— Promenade 10.00— Long métrage 11.30— Nouvelles A l'affiche demain, CBMT — Canal 6 3.00— Music 5.00— Hobby Workshop 5.15— Teles tory Time 5.30— Music 6.45— News 7.00— Tabloïd 7 30—Special B A.Show 8.00— My Hero 8.30— My Favourite Husband 9.00— Window in Canada 9.30— Holiday in Pari» 10.00— Studio One 11.00— News MARDI, 27 AVRIL CBFT — Canal 2 3.00— Musique 5.30— Casse-cou 6.00— Musique 7.25—A l’affiche ce soir 7.30— Télé-Journal 7.45— Croisière 8.00— 14, rue de Galais 8.30— Tour de Chant 9.00— Long métrage 10.30— Sourire de France 11.00— Nouvelles A l'affiche demain CBMT — Canal 6 2 30—Matinee Party 3.30— Music 5.00— Planet Tolex 5.15— How about that?5.30— Music 6.45— News 7.00— Tabloid 7.30— Dinah Shore 7.45— Telesport 8.00— Milton Berle 9.00— CBC Theatre "Ordeal by Fire”, by Ivan Butler 10.00— Evelyn Pasen Sings 10.30— Fight of the Week 11.00— News MERCREDI, 28 AVRIL CBFT — Canal 2 3.00— Musique 5.30— Le Grenier aux Image» 6.00— Musique 7.25—A l'affiche ce soir 7.30— Télé-Journal 7.45— Encyclopédie sportive 8.00— Pays et Merveilles 8.30— La Famille Plouffe 9 00—Lutte 10.00— Le Nez de Cléopâtre 10.30— Café Troplcana 11.00— Nouvelles A l'affiche demain 3.00— Music 5.00— Let's Make Music 5.30— Music 6.45— News 7.00— Tabloid 7.30— Dixieland Jazz 8.00— Life with Father 8.30— Fighting Words 9.00— Motorola Theatre 10.00— Ford Theatre “The Lady and the Champ” with Preston Foster and Virginia Grey 10.30— Favourite Story 11.00— News JEUDI, 29 AVRIL CBFT — Canal 2 3.00— Musique 4.30— Rêve, réalité 5.00— Musique 5.30— I-es Contes du Jeudi 7.25—A l'affiche ce soir 7.30— Télé-Journal 7.45— 'Télé-Sports 8.00— Chansonnettes 8.15— Film 8.30— L'Heure du Concert 9 30—Long métrage "La Renégate", avec Louise Carlettl, Maurice' Escande 11.00— Nouvelles A l'affiche demain CBMT — Canal 6 3.00— Music 5.00— Telestory Time 5.15— Pet's Shop 5.30— Music 6.45— News 7.00— Tabloid 7.30— Dinah Shore 7.45— Pot -Pourri 8 30-Vic Obeck Show 8.30— Amos ‘n’ Andy 9.00— Foreign Intrigue 9.30— Kraft Theatre 10.30— Abbott and Costello 11.00— News VENDREDI, 30 AVRIL CBFT — Canal 2 3.00— Musique 5.30— L'Ecran dee Jeunes 6.00— Musique 7.25—A l'affiche ce soir 7.30— Télé-Journal 7.45— Club de Golf 8.00— Film 8.15— Petites Médisances 8.30— Interurbain 9.00— La Clef des Temps 9.30— Coquetel 10.00— Croisade en Europe 10.20— Film 11.00— Nouvelles A l’affiche demain CBMT — Canal 8 3.00— Music 5.00— Small Fry Frolic» 5.30— Music 6.45— News 7.00— Tabloid 7.30— Llberace 8.00— Dave Garroway 8.30— The Big Revue 9.30— Campbell Sound Stage 10.00— Cavalcade of Sport» 10.30— Nightcap 11.00— News SAMEDI, 1er MAI CBFT — Canal 2 3.00— Musique 5.30— Tlc-Tac-Toc 6.00— Musique 7.25—A l’affiche oe solr 7.30— Télé-Journal 7.45— Les Bricoleurs 8.00— Conférence de Presse 8.30— Règards sur le Canada 9.00— Chacun son Métier 9.30— Long métrage “AUo Janln»"*, avec Marlka Roc 11.00— Nouvelles A l'affiche demain CBMT — Canal 6 3.00— Music 5.00— Children's Corner 5.15— Kentucky Derby 5.45— Music 6.00— Space Command 6.30— On the Spot 7.00— Tabloid 7.30— Holiday Ranch 8.00— Jackie Gleason 9.00— Douglas Fairbanks 9.30— To be announced 11.20— Wrestling from Chicago 12.30— News donné vers des lieux et des endroits célèbres.A vous de les identifier pour gagner des sommes ronde- lettes, lesquelles vous permettront en fait de vous payer une croisière, si c’est là votre désir.Olivette Thibault et Bernard Goulet en vedette à CKAC 2j •r&iIf&UIf^lir&i LA SEMAINE PROCHAINE NOUS PUBLIERONS^ CINQ PAGES DE PHOTOS DU “GALA des SPLENDEURS” sr PAGE 18 Radiomonde et Télémonde • « 24 AVRIL 1954 m w s’Æ ïv