Radiomonde et télémonde, 22 septembre 1956, samedi 22 septembre 1956

' .:• ¦¦¦&L mmim >•*««/ »#y -e£rT ELEMONDE ;•# o ^i 1^.'.odiomonde In tourné* 1 Mo 43 MONTREAL, 22 SEPTEMBRE 1954 lO CENTS La bell* Luc i la Serval sans prétendant.(Voir page 9) Dans l'Ouest! (VOIR PA&E 3) Vive la Canadienne! Avant de mettre pieds è bord des avions de TC A, Thérèse a fait un dernier appel à la mai* son afin de parler encore un peu .à ses deux petites.Pour sûr, Lilf et Andrée vont manquer maman.Joan Lalonde, U directeur dV poste CKJL de Saint-Jérôme, les hommages bien mérités de la foule d'amis et qui assistaient à l'ouverture du poste, diman-è l'hôtel Lapointe.A ses côtés t Alain Gravel.A l'occasion de ses débuts au "El Morocco", Christiane Breton a été l'objet d'une petite fête très agréable et très fleurie, comme bien on peut voir.La jeune artiste, qui a fait ses débuts au music-hall, aves Jacques Normand, a obte ;u sa consécration par cet engagement dans un ' des chics cabarets de l'ouest.Bravo, Christiane I Et un prompt retour à la TV I ' «% .^K ' Paul Dupuis créera la vedette de "L'Amour toujours l'Amour" un nouveau remué radiophonique à CKVL Paul Dujpuis, dont la popularité et le talent ne se démentent pat;, créera, pour les auditrices de CKVL, le rôle d'un Don Juan moderne xlans "l'Amour toujours l'Amour", un nouveau roman radiophonique d'Henry Deyglun.A partir de 10 heures, lundi prochain, le 24 septembre, les auditrices de CKVL pourront suivre les aventures du plus grand séducteur (involontaire) des temps modernes.Nul doute que dans ce rôle de Paul Dupuis et ce texte d'Henry Deyglun, les radiophiles trouveront que le quart d'heure de dix heures à CKVL est le plus court de la radio.Des nouvelles du Père Ambroise.Le célèbre Père Ambroise, missionnaire de son état et grand ami des enfants qu'il irttéresse tout autant d'ailleurs que leurs parents, au cours de ses émissions à la télévision, est actuellement en voyage.Il nous a expédié une lettre si savou- reuse.que nous vous la livrons.Assomption de Marie.Golfe Persique.Bonjour ma fille: Un bon directeur de conscience que je fais, me tenir si longtemps loin des ouailles! (Il faut mentionner ici pour l'intelligence du texte, à l’usage du lecteur, que le Père Ambroise s’est donné pour mission de convertir tous ceux des artistes qui ont déserté le chemin de la vertu!) Je viens réparer aujourd’hui d’une lettre.D'autant plus sérieuse que j’ai nommé tous mes amis à ma messe de ce matin (le Christ, Dieu me pardonne, a dû en être assourdi, mon père .) dite sur le pont d’un navire britannique, face à des Indiens, des Arabes et des Européens (.j'aime assez l’ordre de la progression dans la nomenclature des âmes).J’ai fait belle provision de découvertes pendant ces deux derniers mois et j’ai vécu des heures aensationnelles.Cela n’a pas été •ans embêtement et sans fatigue (eh! mon Père, où serait le mérite autrement?), mais je suis drôlement heureux d’avoir vécu cette partie du voyage.Le plus émotionnant a été pour moi de suivre saint Paul à la trace (j’aime mieux ça qu’à l’exemple, du moins pour la première partie de son existence .) et de retrouver sa présence dans la Grèce et dans les îles.Je me souviendrai longtemps de Corinthe, où j’ai célébré la messe dans une maison amie et de cette petite île des Cyclades où m’attendaient les douze chrétiens de l’endroit pour avoir leur premier prêtre depuis six mois.(Nous sommes décidément privilégiés, dans le Québec!).Cela m’a fait plus léger mon sommeil sur la plage où je me suis endormi à la musique du vent et bercé par les fracas répétés de la mer Egée.A Delphes, dans le grand théâtre des époques de la splendeur athénienne, j’ai joué “Le châpeau vert de ma belle”- pour une caravane de Français en vacances.Les architectes de l’époque savaient vraiment construire.Pas un mot n’a été perdu, hélas, de mes remarques, ni de celles des auditeurs (tout est bien alors, Père Ambroise, cela fait une juste moyenne!).J’ax été décoré de l’ordre de St-Âmbroise, selon l’usage, mais cette fois dans des décors uniques.A Olympne, dans le stade des Jeux Olympiques et sur le colline de Philippe, face à l’Acropole.Si on ne prend pas ça au sérieux maintenant.(c’est que vous vous adresserez à nous, bande de mécréants notoires et reconnus comme tels!).En Turquie, j’ai admiré le Bosphore, mais n’ai vraiment pas pu changer l’indolence des gens.Il faut dire que les 110° de chaleur jouaient contre moi.Quand même, passablement de Turcs ont chanté “Alouette".Il est vrai qu’avec ma voix et mon sens de la musique, cela n’avance personne (sauf le Canada, mon père, que vous avez mis en valeur en Turquie.Ils nous connaissent maintenant par notre moineau national, tandis que nous savons Chronique du P'tit Coup de Main Mlle Raymonde Lauzon, LAfontaine 5-1743 .est une jeune fille sérieuse, qui s'offre pour garder les enfants d'artistes, n’importe quel jour de la semaine.Peut offrir des recommandations.Par ailleurs : Madame Jean Gascon, REgent 8-4346 .aimerait avoir une bonne pour travail général dans la maison.Les Gascon possèdent trois enfants, mais Madame Gascon fait ellé-méme la cuisine.Bonnes conditions, congés, travail facilité par appareils électriques.Recommandations demandées A qui se présentera.Madame Gomo, Motel Barbara .est à la recherche de filles de table expérimentées pour la salle A manger de cet endroit.On est prié do communiquer avec elle A VEndôme 6211.lés charmes de leur tapis, ornant jusqu’à la plus modeste des maisons de notre chère Laurentie.Du moins, dans les salons .).En Syrie, j’ai eu mon premier contact avec les Etats arabes et j’ai compris, après trois heures d’interrogatoire, que les Occidentaux n’y avaient point bonne presse, que j’avais choisi un moment bien spécial pour y venir, avec la saisie de Suez par Nasser et les relations mondiales, et que la signature de Gérard Lamarche avait quand même de la valeur .quand sur papier officiel (ce qui est rigoureusement exact et vérifié, même en ce qui a trait au Québec!).Le plus sympathique, si on ne tient pas compte de l’humidité, de la chaleur et des tempêtes de sable, a été l’Iraq.Des gens, qui ne me connaissaient pas, m’y ont fait une réception très chic.J’ai été vraiment de la famille pour tout le séjour.A Bagdad, où n’existaient plu* les décors des Mille et Une Nuits (si vous y tenez vraiment, Père, Cecil B.DeMille, à qui j’ai télégraphié à cet effet, m’a dit le* posséder toujours .), je me sui* lancé à la télévision, dans un interview.Ça marchera probablement mieux plus tard.L’Iraq est le seul pays du Proche-Orient A posséder un poste émetteur.Une heure d’émissions par jour et assez souvent des films de propagande.Les appareils récepteurs coûtent très chers et peu dé gens en ont.Ce qui fait que je n’ai pas révolutionné le pays! Et voilà, Hughette, pour vou* dire que je me souviens de mes amitiés, que je ne suis pas mort, et que, le Seigneur aidant, j’aurai encore bien des choses & dire aux miens au retour.Mes amitiés à toute la grand* famille, je reviendrai et je parlerai intarrissablement, Ambroise, ptre P.S.Voilà, Père Ambroise, votre message est fait.Veuillez excuser, je vous prie, les petite* remarques entre parenthèses que j’ai ajoutées à votre message.L* tentation étant trop forte, je n’ai su y résister.Me donnerez-vou* l’absolution, sans m’imposer de pénitence?.J’attends votre réponse, car on me dit que “Radio-monde” est extrêmement lu dans le bled où vous êtes et où nou* comptons plusieurs amis.A trè* bientôt.mM ü Mips WÈIm WmÈÊÊ ¦H % X ¦ ^ jspgpgpi ''i03ÊË IMM ¦ ¦ fôîsÿis mBÆtemËSÊS! .y'M- y ¦ Wmê mW: Radiomonde et Télémonde PAGE 22 S€PT.1956 nal défectueux La visirz de l'Ange émeut beaucoup Maine ; mais Gabriel continue : Bien que Marie ait accepte d'etre FiANCEÂ, UN JEUNE JHOMME, ELLE AVAÎt RENONCE À ETRE MERE ET EN AVAIT NE CRAIGNEZ Ri EN AVERTI' 60N FIANCÉ.EUE DEMANDE DONCÀ r VOUS ALLEZ DEVENIR UN FILS QNE VOUS Ce sera le Fils .^ oe Dieu, a LHISTOIRt VOUS AUI r cela 0T U Esprit-Saint ÏA/T-iLfi VIENDRA EN VOUS ET -M FERA CE MIRACLE.C 'est pour cela que votre / DE DIEU Fila sera u Fits oe Dieu.LUC.CHAP.I UNE NAISSANCE / MYSTERIEUSE.Marie se met Quelques jours puis EN ROUTE POUR LA OE ÎUDÉE î ELLE S'EN A CETTE SECONDE, LE MONDE ENTIER EST SUSPENDU DANS L'ATTENTE DE LA où whins Elisabeth-MAnie est sa COUSINS ST QUEUÿ/S.CHOSEtMl OIT QU ttépoNss oe csrrs petits sills \yr\sL* 9 w *• w ww , | ET QUELQUE CHOSE LUI DIT QU ru 4 acaniu D'PIJ F_ Ms void, U PETITS SERVANTS PU Elisabeth a besoin d'sll Seigneur.Que Dieu passe en Md CE QUI LUI PLAIRA.r-V Elisabeth, quelques mois PLusJMDfiff mj MONDE UN Fits.Huir jours après,c'çst GRANDE FETE : PARENTS ET VOISINS VIENNENT 'A LA CtRCONôiSiON.I -' On L'APPELLERA ZACHARI -COMME SON PERE ?;- Mon âme glorifie le Seigneur Marie,tu es bené entre toutes En la voyant: Elisabeth DEViNE LE GRAND VIE ENTRE TOUT ÏESUSJON FiLS IL A FAIT EN MOI DES! GRANDES ^ .— CHOSES.LES FEMMES, ET .EST BENI AÜSSI ÉVÈNEMENT QUI VIENT DE SE PRODUIRE en Marie : L\APPELLERA pRopnirm LANGUE SE oéÜE ET IL Et voilà qu'il se met à .MAIS ALORS SA i SE MET À UOUER DtEU Zacharie qui ne peut encore SUR SON F/LS : f PARLER, ÈCRiT SUR UNE TABLETTE.Et Toi,pi ENFUIT, TU SERAS APPELÉ LE PROPHÈTE DU Tkès-HAur.Tu Lui préparerap les -_____________ VOIES.1 S*nL soir le ,6e/6neur,le Dieu Dr/SRÂ5^CAR R A VISITÉ SON PEUPLE 5ÏÏ3** CFDA % Ecoutez "L'HISTOIRE DE DIEU" 4 1 h.10 U* dimanches, è CKVL - CKCV - CJSO - CHEF PAsi 4 Radiomondt of TéUmondt i*«e ek eg® iStÉSSSPig TS/'^ &5$ r •P4T'I üAIm *$£* ¦ •>¦.• «*SU >»* R .••¦ .N&(< -.•ïx&’fv Pourquoi Guy Provost u été élu le meilleur ucteur Dons un peu moins d'un mois, le 12 octobre prochain très exactement, il y aura juste un an que Guy Provost sera de retour au Canada.En effet, il y a un an à la date d'aujourd'hui, Guy Provost était encore en France.Quand il est parti, le Canada n'avait pas encore la télévision.Guy revient et, en moins d'un an, décroche le Frigon comme meilleur interprète masculin de l'année.On pourrait dire, Guy Provost, il en a l'habitude.Avant de partir, alors qu'il |ouaît avec les Compagnons, n'avait-il pas obtenu le trophée de meilleur interprète du Festival Dramatique National, pour son rôle de Créon, dans "Antigone" ?(Soit dit en passant, la Reine de la Radio-TV 55, Thérèse Cadorette, avait remporté le trophée correspondant, comme interprète féminine, dans le rôle-titre d'Antigone.) .Certes, les honneurs du métier ont échu, plus souvent qu’à son tour, à ce jeune acteur aux yeux brun-noir, aux cheveux frisés et non moips noirs et à la diction impeccable qu^t Guy Provost.Non contenu* d'être jugé, par un jury censément composé d’experts, “meilleur acteur de l’année, Guy Provost a réussi aussi à se classer parmi les tout premiers des comédiens qui font pousser des ‘ ah’’, des “oh” et des soupirs aux midinettes.D’un autre, on paurrait dire: Il a de la chance, ou encore, C’est une vogue, mais qui passera.Dans C’est un fait dont il parle très peu aujourd’hui, mais le “meilleur acteur de l’année” avait d’abord songé à être chanteur.A Ottawa, il a participé à des concours d’amateurs et, les beaux dimanches, à Luskville (plage le long de l’Outaouais), la voix de ténor de Guy Provost se faisait souvent entendre.Aujourd’hui, Guy Provost a une voix de baryton qui semble remuer des cordes sensibles chez les jeunes téléspectatrices, s’il faut en croire le volumineux courrier qu’il reçoit.Presque destiné, par hérédité, à faire du théâtre, Guy Provost Provost a< pu remporter, haut la main, le Frigon de la “meilleure interprétation”.En très bref, il y a eu: 2 ans au Conservatoire;.2 ans à la Comédie de .St-Etienne, un engagement avec le Théâtre Babylone et les tournées au Maroc (avec Suzanne Cloutier), puis l’entrée dans la troupe du Théâtre Populaire, de- Jean Vilar.L’affiche dü Théâtre Populaire est assez connue, je pense,, pour qu’on soit dispensé de citer toutes les pièces dans lesquelles Guy Provost a tenu des rôles.Je pense aussi qu’on n’a pas à épiloguer Il aima les fleurs.du Père Alexandre, dans “La famille Plouffe”, il continuera dans le rôle de Robert (créé par Albert Duquesne) à “Francine Louvain” et dans son rôle de médecin, à “Docteur Claudine” (ses deux principales continuités radiophoniques), mais il est d’oree et déjà établi qu’il sera aussi un des piliers du Téléthéâtre de Radio-Canada et du Théâtre Populaire.On comprend pourquoi.Clément FLUET Le petit Pierre porte aussi le nom de Stéphane (il est né à St-Etienne, en France) et de Pascal (il est né le jour de la St-Pascal) mais son endroit préféré, c'est Oka.Papa et maman ont les mêmas goûts.le cas de Guy Provost, il conviendrait davantage de parler de destin.Les gens d’Ottawa-HulI, du moins les plus âgés parmi> eux, vous diront que, parmi les pionniers de la cause théâtrale, Joseph Provost est un nom qu’il faut classer aux côtés de ceux de Léonard Beaulne (père de Guy, réalisateur des “Plouffe”),.d’Ei> nest St-Jean, du notaire Desrosiers, etc.Joseph Provost était le grand-père de Guy.La tradition s’est maintenue.René Provost, le père de Guy, a connu sa future femme- en faisant du théâtre dans la capitale.(Une génération plus, tard, Guy rencontrera Denise Vachon dans exactement les mêmes circonstances, alors qu’ils seront tous deux membres des Compagnons de St-Laurent).Et ceux qui ont connu Guy tout jeune se souviennent d’un adolescent volontiers autoritaire; qui *vait un tempérament de chef, mais aussi des dispositions innées Pour le théâtre.22 SEPT.a commencé sa véritable carrière d’acteur à Montréal.Je dis véritable, parce qu’il avait eu une carrière d’amateur à Ottawa.Les Compagnons ont offert, outre le rôle de Créon et un trophée au Festival, les rôles d’Oreste dans “Andromaque”, de l’ami, Jim, dans “La ménagerie de verre” etc.D’ailleurs, la liste des spectacles dans lesquels Guy Provost a joué forme presque un rappel complet des meilleures années de la troupe du Père Legault.Au cinéma canadien, Guy a tourné “Un homme et son péché”.Sur cet épisode de sa vie artistique, comme sur tout le cinéma canadien, il convient d’écrire: R.I.P: La vie que Guy Provost a menée durant son séjour à l’étranger a déjà été relatée, mais 11 convient de la rappeler brièvement puisqu’autant que son ascendance de gens de théâtre, les connaissances et le métier acquis en France expliquent pourquoi, en moins d’un an, Guy longtemps sur la formation de comédien que cela représente.La meilleure preuve n’est-elle pas qu’à peine- arrivé, Guy Provost, dans le rôle-titre de “Montserrat”, obtenait les suffrages unanimes du jury des trophées Frigon?Peut-être y aurait-il lieu de dire ici une chose que personne n’a racontée à l’époque.Soucieux de présenter un bon spectacle, Georges roulx, uy Provost et tous les autres acteurs s’entendirent pour répéter en dehors des heures de répétition normale.Radio-Canada paya pour une soixantaine d’heures, mais les comédiens répétèrent au-delà de 100 heures.Toutes ces heures de travail gratuit mais d’autant plus intense comptent aussi et s’ajoutent aux dons naturels d’un Guy Provost, à l’expérience acquise au Canada et en France, pour expliquer pourquoi Guy Provost a mérité le trophée pour la “meilleure interprétation” de l'année 1955.En 1956, Guy gardera son rôle Deux comédiens qui s'aiment.Denise et Guy.uvwvvuv ¦ | mscmirnom * O’OCULISTES ¦ .vwwwwwwwwwwwwwvwuwwwww^ LUNETTES tma» REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMAND* 6528, rue Saint-Déni» — CRescent 2-7572 1956 Radiomonde et Tilémende «£££*&£*?™ge * OFFRAIT MARDI DERNIER ECOUTEZ DU LUNDI AU VENDREDI 850 AU CADRAN 12 h.45 à 1 hre avec Cl AUDE SEGUIN LEON LACHANCE • i .¦ '• .; : .COMMANDITE PAR LES FARINES MONARCH * ci, de PAR-LA PAR-CI PAR LA P TITS PU POPULO couei couca ACTIVITES DE LA SEMAINE Mardi dernier, la maison Du-auis Frères obtenait; ave» .sa première, de la série de ses présentations de modes au Saint-Denis, le succès qu’elle a toujours connu.Michèle Tisseyre portait pour commenter le défilé avec son talent coutumier, un ensemble Dior, tel que, paraît-il dans deux ou trois ans, toutes les élégantes en porteront.Lorsque l’on possède le chic naturel de Mickey, et sa taille mannequin on peut évidemment tout se permettre.Mais pour le commun des mortels, je crois qu’il vaut mieux continuer d’adopter tout unimement les modes “moyen-terme” proposées par Dupuis! Yoland Guérard et Thérèse Cadorette, engagés à titre d’artistes invités par M.Trudel, -furent vivement applaudis: Yoland pour sa belle voix surtout, Thérèse pour son charme en jeune mariée de septembre.Vrai on ne l’aurait jamais cru mère de deux fillettes! .Mardi, à cause justement de ce défilé, j'ai raté la célébration du deuxième 'anniversaire du journal “Vrai” et vrai, j’en ai été chagrinée.Mais je me joins à tous les confrères pour faire à ceux de ce journal, mes voeux les meilleurs de longue vie Bien que je ne possède pas souvent les idées exprimées par cette publication, il fait plaisir de voir un groupe de jeunes travailler très rort pour arriver et y réussir pleinement.La chance les accompagne.Jeudi, voyage-éclair à Drum-mondville pour un fashion-show que j’ai commenté pour les magasins de fourrures Laflamme.Là tout d’abord je reprenais contact avec l’excellent public de l’endroit et j’apprenais que lorsque Michel Normandin offrait des étoles de vison à son épouse c’est chez Laflamme qu’il les commandait.Vous voyez qu’on finit toujours par tout découvrir! .Retour à l’aube effectué à la lueur des éclairs qui sillonnaient le ciel de toutes parts et accompagnés d’un vent qui ballotait la voiture comme fétus de paille .Ma parole, j’ai cru un moment qu’Hazel était parmi nous! .Mardi, ai manqué et j'en suis bien marrie, le coquetel offert par le Cercle du Livre Romanesque en l’honneur de Mesdames Magali et Claude Jauniè-re., because of M.Pierre Tisseyre qui m’expédie toujours mes invitations au journal.alors que j’ai beau lui dire lui expliquer que je fais mon travail rue St-Mathieu à mon bureau.N’ai eu la nouvelle de la réception que le lendemain où elle avait eu lieu! • La même remarque s’applique à la “Barak” dont je n’ai appris la réouverture que trois jours après qu’elle ait eu lieu, il paraît, d’ailleurs, que le spectacle y est fort drôle! • •.Samedi après-midi, un groupe record de femmes-journalistes setait rendu, à l’invitation Que leur avait faite Mlle Germaine Bundock, présidente du "Rêves.Réalité" reprend les ondes pour une 3e saison à la télévision L’émission “Rêves, réalité”, (rêves au pluriel, réalité au singulier .) destinée à la femme, reprendra les ondes pour une troisième saison consécutive, à la télévision montréalaise.C’est toutefois à un homme, que l’on a confié la tâche délicate de la réaliser cette année.Roger Barbeau, dont le nom figurait au générique de “La Porte Ouverte” l’année dernière, s’est vu céder tout le clan féminin cette année.Et, vehant à peine de terminer la série de “Silhouettes” il s’attaque résolument à la tâche, en ce moment.Disons tout de suite que pour lui prêter main forte dans le domaine masculin, il a engagé Jean-Pierre Masson comme maître de cérémonies, et que ce-dui-ci assurera la liaison entre les diverses chroniques que l’on verra chaque semaine.De quoi “Rêves, réalité” serait-elle faite cette fois?Laissons la parole au responsable.“Je veux avant tout une émission gaie, enlevante, pratique et agréable.Une émission qui soit de nature à combler la femme moyenne qui se trouve à la maison tout le jour, a besoin d’être aidée, divertie et amusée.Je veux ensuite que la participation du public soit beaucoup plus intense.Pour arriver à cela, j’entends avoir des chroniques diverses qui toucheront exactement à tout ce qui peut intéresser la Canadienne de 1956-57.Pour les femmes qui assisteront à l’émission, j’entends avoir des prix, beaux et nombreux.Les détails que je peux vous donner tout de suite?Le jour de l’émission: le mercredi de 3 à 4 heures ou de 4 à 5 heures, Cela n’est pas encore fixé.L’endroit, la salie du Collège Saint-Laurent.Je peux aussi vous dire que nous aurons un orchestre de 7 musiciens dirigé par Roland Séguin et que tout le monde chantera en choeur.Chaque mercredi nous élirons la “Reine” de “Rêves Réalité” et celle-ci recevra de nombreux cadeaux.Nous nous sommes arrêtés aussi sur le choix de certaines rubriques, comme aide dans les travaux ménagers, mode et vocabulaire.Mais il nous reste encore beaucoup d’autres sujets à développer dont je \{ous reparlerai prochainement.” Le début, avouons-le, est prometteur ! club, via la secrétaire correspondante Lydia Patry, d’assister à un thé au Queen’s.Réception joyeuse et vivement animée.Toutes semblent d’accord pour faire de cette année la cinquième de notre club, une année très active.Nous aurons sûrement l’occasion d’en reparler.Dimanche, comme tout le monde, j’ai assisté à l’ouverture officielle du poste CKJL de St-Jérôme, dont vous aurez l’opportunité de voir plusieurs photos dans d’autres pages de notre journal.Si avec tous les témoignages d’amitiés qui lui sont venus de partout: section politique, MM.les députés de Terrebonne, au fédéral et au provincial, M.le maire de St-Jérôme étaient présents; section radio, M.et Mme Jack Tietolman de CKVL, Albert Brie, Jean Garceau et Clovis Dumont de CJMS, Jean St-Georges et Bernard Valiquette de CBF, Phil Lalonde de CKAC; section de la presse (tous les hebdos s’occupant de la radio y étaient représentés) section artistique, une cinquantaine d’artistes au moins étaient là, plus les amis, parents et admirateurs .Jean Lalonde, le directeur du poste n’est pas convaincu de sa popularité .alors je me demande ce qu’il lui faut! Un programme artistique, qui dura plus de deux heures, fut présenté au public et c’est Bernard Goulet qui en avait la charge.Au micro, Alain Gravel et Léon Lachance alternèrent comme maîtres de cérémonies, tandis que Pierrette Champoux et moi faisions les entrevues.Prirent part à ces deux heures: Janine Gingras, Simone Quesnel, Colette Mérola, Pat di Stasio, les Scribes, Henri Poulin, Armand Marion et Charlotte, Rufi, Pierre Lalonde, l’ensemble de Bob Cousineau, Roger Fi-liatrault, etc., eto.Dans la salle je me souviens d’avoir vu: M.et Mme Paul-Emile Corbeil, Pomponnette, Pierre Dufresne, Mariette Duval, Georges Carrère, Manon Lafran-ce, Béatrice Picard et Roger Chabot du Secrétariat des Artistes, Phil Des jardins du Conservatoire LaSalle, et bien d’autres encore.La fête fut belle et les invités aussi nombreux que satisfaits.CKJL commence sous d’heureux auspices, puisse-t-il aller en progressant toujours.Lundi: coquetel pour le lancement à la télévision des “Belles Histoires des Pays d’en Haut, dont vous verrez un compte-rendu dans une autre page.Le même jour, la petite gamine, Christiane Breton débutait au “El Morocco”, n’ai évidemment pu m’y rendre, n’ayant pas le don d’ubiquité qui serait bien utile en ce moment.Espère me reprendre.Mardi: exposition des collages (artistiques^ de Normand Hudon chez Agnès Lefort, rendez-vous avec Marcel Baulu pour une histoire avec les gastronomes, et réception le soir de l’Old Vie, par l’Union aux studios du TNM.Oh! entre parenthèses, Gélinas, les comédiens du TNM sont rentrés ce matin à 6 h.30 via Dorval d’Edim-bourgh où ils ont connu un triomphe.Mais ces détails là, c’est décidément pour la semaine prochaine.Et dire qu'il «e trouve des gens qui ont le temps de s’ennuyer dans l’existence.Les Ballets Yougoslaves à Montréal * A*.'“fi A ma Trois des charmantes danseuses des Ballets Yougoslaves qui viendront pour la première fois au Canada donner une série de 5 spectacles les 2, 3, 4 et 5 octobre sur la scène du théâtre St-Denis.Cette compagnie de 55 danseurs, chanteurs et musiciens a créé une véritable sensation à Paris, Londres et dans les grandes capitales européennes.Tous ceux qui sont anxieux de voir du nouveau, du travail exécuté avec une extrême précision feront bien de ne pas manquer ces spectacles."MUSIC-HALL" Dimanche 30 septembre à 8 heures du soir, le populaire programme de variétés Music-Hall reprendra l’affiche de la télévision pour une autre saison au cours de laquelle on présentera comme par l’année passée, le plus beau choix de vedettes de la scène, de la chanson ou de la danse accompagnées des meilleurs chefs d’orchestre.Pour l’émission inaugurale, Music-Hall invitera le jeune peintre-chanteur Alain Denis, les caste- liers Diane et Dietrich avec leurs marionnettes, le danseur Erie Hyrst et enfin l’amusante troupe du Beu qui rit.L’hôtesse, Michelle Tisseyre, prêtera de nouveau son souriant concours au programme.L’orchestre sera dirigé, lors de la première émission, par Henry Matthews.C’est Denys Gagnon qui réalisa Music-Hall le 30 septembre.Pour la suite .de la série, la réalisation sera confiée alternativement à Denys Gagnon et Roger Fournier.p'^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOO,SOCC|1 JEAN PAUL "Danse Studio (J CLAQUETTI — BALLET — ACROBATIE ROUTINE PROFESSIONNELLE Pour réservation* aux cour* du Jour ou du soir, ».Y.p.appel** "lean Paul" de 3 h.à 7 h.p.m.Ê 6558-A, rua ST-DENIS, Montréal — Tél.CR.6-7610 B fffl00000000000000000000000000000000c|0000ooy-1 Petits da 4 à 14 ans, APPRENEZ la Chansonnette enfantine avec JEANNE COUET PREPARATION A LA SCENE RADIO — TV TEL.AV 8-1197 Bellechasse) - CR.7-6213 mmêimUi lit O ]e venez e levante .et ôvei Culture physique pour dames et jeunes filles seulement Amincissement des hanches, des misses et des jambes Chaque cas est étudié tndivi iuellement 6 LEÇONS POUR $9.00 Chez OLYYINE iTUDIO DE CULTURE PHYSIQUE dur* du Jour et du *olr, 10 a.**, à t p.m.nnoa CT.AKinOS frnin 22 SEPT.1956 1 Radiomonde et Télémonde PAGE 7 R4 M !2«é4kc.VT< ÈÊT'- Jacques Laroche, impresario depuis dix ans.— Hélène Roberge, réalisatrice à la TV.— Nouvelles d'ici et de là.IMPRESARIO DEPUIS DIX ANS Dans une ville comme Québec, les événements artistiques ne sont pas plus no^b -eux qu’il faut, et bien difficiles à organiser.Aussi, celui qui se lance dans la carrière d’imp esario fait-il preuve d’audace et de courage.Qu’au surplus cet imprésario tienne le coup pendant dix ans et fosse un succès complet de son entreprise, cela a de quoi émerveiller et susciter des éloges.C’est le cas de Jacques Laroche qui célèbre en effet cette année son dixième anniversaire comme impresario.Pendant cette période, il a amené à Québec quelques-uns des plus grands artistes de l’heure.On lui doit quelques-uns des plus beaux moments de vie artistique de la Vieille Capitale au cours de cette décennie.C’est lui, par exemple, qui a fait venir entre autres: les Iturbi, Ezio Pinza, Guiseppe di Stefano, Jussi Bjoerling, Erna Sack, Yma Sumac, Pierrette Alarie et Léopold Simonneau, Walter Giese-king, Tito Schipa, le First Piano Quartet, l’orchestre Symphonique de Buffalo et l’orchestre de Man-tovani.Ce sont là de belles réalisations.Mais Jacques Laroche ne veut pas se reposer sur ses lauriers, / Aussi veut-il célébrer dignement son dixième anniversaire en présentant au public québécois une autre saison du plus haut intérêt.En quatre soirées l’Espagne, la France, l’Autriche et l’Italie nous livreront leurs richesses artistiques sans qu’il soit nécessaire de quitter notre ville.Ce tour musical de l’Europe débutera le lundi 1er octobre par une “Fiesta Espagnole”, avec Carmen Amaya et sa troupe de danseurs, chanteurs et musiciens.Les danses flamboyantes et colorées de l’Esnagne nous seront donc présentées par la plus célèbre danseuse espagnole contemporaine, celle de nui Stokowski a dit: “elle a le diable au corps”.Elle viendra à Québec pour la première fois.La soirée du lundi suivant, 8 octobre, serti consacrée à un autre programme de danses mais d’un autre genre.Cette fois, ce sera le Ballet de l’opéra de Paris, avec Lycette Darsonval, prima ballenna de réputation internationale.Ce sera de la danse de grand style, avec des costumes somptueux, dit-oon.Ce spectacle sera alors donné pour la première fois en Amérique.Le douze novembre, toujours un lundi, les Québécois entendront une musique immortelle, dans la plus^pure tradition viennoise.Jacques Laroche fait venir ce soir-là l’Orchestre à cordes de Vienne, avec comme vedette le soprano-coloratura Rosi Schwai-ger.Au programme, des oeuvres de Strauss, Paganini, Mozart, Tchaikowski, etc.Cet événement sera une première au Canada.Deux semaines plus tard, soit le 26 novembre, c’est également à Québec que le célèbre baryton Tito Gobbi prendra contact pour la première fois avec le continent nord-américain.Ce chanteur, considéré comme la plus grande vedette italienne de l’opéra, de l’écran, du concert, et qui a 22 films musicaux à son crédit, est tellement en demande qu’il a fallu cinq ans de démarches pour obtenir ses services.Félicitations à Jacques Laroche pour son anniversaire et merci à l’avance pour la belle saison qu’il nous promet.HELENE ROBERGE, REALISATRICE A LA TV Nous avons fait allusion la semaine dernière à la télémission “L’Heure du Thé” en mentionnant qu’elle est réalisée par Hélène Roberge.Il nous fait maintenant plaisir de publier quelques notes sur la carrière de cette aimable réalisatrice.Elle a complété ses études à l’Université Laval en y suivant un cours spécial d’anglais.Elle suivit aussi un cours pour se préparer à l’emploi de secrétaire.Elle en obtint un au Better Business Bureau de Québec, et plus tard un autre comme secrétaire particulière de l’officier de Relations Extérieures au Royal Trust, toujours dans la Vieille Capitale.Trois ans plus tardr Hélène Roberge prit une décision qui lui parut bien naturelle: travailler dans un poste de télévision.Depuis son enfance, elle avait en effet été attirée par l’art dramatique et la mise en scène.Elle avait donc raison de croire que la tv pourrait satisfaire ses aspirations.A CFCM-TV, elle fut d’abord secrétaire particulière de M.Ernie Miller, directeur des opérations.Sa compétence lui valut bientôt de devenir responsable de la publicité.Elle garda cet emploi durant plus d’un an.L’an dernier, elle soumit un projet de programme intitulé: “Rendez-vous chez Paule”.L’idée fut acceptée et le programme fut bientôt lancé, dirigé et réalisé par Hélène Roberge.Au fur et à mesure qu’elle acquérait de l’expérience, Hélène Roberge trouvait la réalisation de plus en plus intéressante.Elle décida donc de quitter le département de la publicité pour se consacrer exclusivement à la réalisation de programmes féminins.On ne doute pas qu’elle fera de “L’Heure du thé” un des programmes les plus populaires.NOUVELLES D’ICI ET DE LA Les auditeurs du poste CHRC sont invités à écouter le programme Aylmer, à dix heures de l’avant-midi, du lundi au vendredi.On leur offre $50.00 par jour, en plus de la chance de gagner jusqu’à $3,500.00.> * * * Au congrès de l’ACRTF, côté social: l’épouse du directeur de Radiomonde, Madame Marcel Provost, a charmé par sa belle personnalité et sa belle voix; plusieurs ignoraient qu’elle fut si bonne interprète du folklore; .le confrère Rufi y a fait de nouvelles conquêtes; .deux Québécois établis à Montréal, Albert Brie, ex-CHRC-ien, et Ben Nàdeau, ex-CKCVien, y ont rencontré leur ancien patron' respectif.Incidemment, Ben Nadeau a offert ses services, d’ailleurs acceptés, pour un séjour de six mois dans i’Arctique, plus précisément à la grande base de Frobisher Bay.* * * Plusieurs personnalités des postes locaux sont convoqués chez Son Excellence le Gouverneur-Général à la Citadelle.Le représentant de la Reine recevra, en effet, en leur honneur lundi prochain le 24 septembre, à cinq heures trente de l’après-midi.* * * Rectification: c’était le 15 sep- Marcel Leboeuf, directeur des programmes à CKCV, qui est en train de préparer des surprises aux auditeurs de ce populaire poste québécois.tembre, et non pas novembre, la date de reprise du “Chevalier noir”, sur les ondes de CKCV, le samedi matin à dix heures trente.Erreur n’est pas compte.* * * Nos meilleurs voeux de bonheur à deux couples de nouveaux mariés.Samedi dernier, le 15, mademoiselle Denise Turgeon, jusqu’ici employée à CKCV, a épousé M.Jean-Paul Falardeau: La cérémonie eut lieu à l’église St-Fidèle.Le même jour, en l’église St-Jean-Baptiste, M.Pat O’Regan, opérateur à CKCV également, a épousé Mademoiselle Rachel Perrin.A CKCV, à compter du 24 septembre, les deuxième et quatrième lundi de chaque mois, irradiation des conférences au Club des Lions.L’émission enregistrée passant à huit heures trente, le* programmes de l’A.P.I.sont reportés au troisième lundi du moi*, à la même heure.LE VEILLEUR TELEVISION A QUEBEC DIMANCHE 3.25—Ouverture • A l'affiche 3.30— Nérée Tousignant 4.00— Concert promenade 5.00— Kim, magazine dés Jeunes 5.30— Pépinot 6.00— L'actualité 6.30— Les travaux et’les jours 7.00— Nouvelles 7.07—Parlons sports 7.15— Film 7.30— La clé des champs 8.00— The Ed Sullivan Show 9.00— Cléopâtre 9.30— Le théâtre populaire 10 30—Colonel March 1100—CBC TV News 11.10—$64,000 Question 11.40—Der.nouvelles et sports 11.50—Fin des émissions LUNDI 3.30— En matinée Tragique destin 4.00— Vous êtes invitée 5 no—Jeux du cirque 5.15— Picolo 5.30— Gabriel le berger 6.00— Sur le plateau 6.30— -Mélodies 6.45— La ronde des sports 7.00— Nouvelles locales 7.07—Parlons Sports 7.15— Télé-journal 7.30— Départs 7.45— Quelles nouvelles 8.00— Aventures du colonel March 8.30— Rigolade 9.00—Porte ouverte 9.30—Théâtre Colgate 10.00— Studio One Summer Th.11.00— CBC TV News 11:15—Der.nouvelles et sports 11.25—Cinéfeuilleton 1140—Fin des émissions MARDI 330 En matinée Tragique destin 4.00— Vous êtes invitée 5.00— Dessins agimés 5.15— Fodoudou 5.30— Le cirque Alphonsin© 6.00— Interview 6.15— Horizons 6.30— Quitte ou double 7.00— Nouvelles locales 7.07—Parlons sports 7.15— Télé-Journal 7.30— Paquet présente 7.45— Paris chante 8.00— Film 8.15— Les combats du siècle 8.30— Silhouette 9.00— C'èst la vie 9.30— Long métrage français 11 00—CBC TV News 11 15—Der.nouvelles et sports 11.25—Cinéfeuilleton 11 40—Fin des émissions MERCREDI 3.30— En matinée Tragique destin 4.00— Vous êtes invitée 5.00— Wild Bill Hickok 5.30— Kimo 6.00— Sur le plateau 6.30— Mélodies 6.45— Horizons 7.00— Nouvelles locales 7.07—Parlons sports 7 15-Télé-journal 7.30— L'A.B C.7.45— L'enjeu c’est la vie 8.00— Pays et merveilles 8.30— Derrière les volets 9.00— La lutte 10.00—Le point d'interrogation 10 30—Rendez-vous des sports 11 00-CBC TV News 11.15—Der.nouvelles et sports 11.25—Cinéfeuilleton 11 40—Fin des émissions JEUDI 3.30— En matinée Capitaine Tempête 4.00— Vous êtes invitée 5.00— Dessins animés 5.15— Jeannot Prudent 5.30— Olympiades '56 6.00— Interview 6.15— Horizons 6.30— Kit Cars'on 7.00— Nouvelles locales 7.07—Parlons sports 7.15— Télé-joumal 7.30— Film 7.45— Arts et lettres 8.00— Le fil d’Ariane 8.30— My Little Margie 9.00— Film 9.30— Rendez-vous avec Michelle 10 00—Dernière édition 10 30—Play of the Week 11 00—CBC TV News 11.15—Der.nouvelles et sports 11.25—Cinéfeuilleton 11.40—Fin des émissions VENDREDI 3.30— En matinée Capitaine Tempête 4.00— Vous êtes invitée 5.0U—Martin et Martine 5.15— Lili 5.30— — Les ailes de l’aventure 6.00— Sur le plateau 6.30— Mélodies 6.45 —Horizons 7.00— Nouvelles locales 7.07—Parlons sports /.1 i> —Télé-j ournal 7 30—Epopées modernes 7.45— Pour elle 8 OU—Le sport en tevûe 8.30— Passe partout 9.00— Guest Stage 9.30— Long métrage français 11 UU—CBC TV News 11 15—Der nouvelles et sports 11.25—Cinéfeuilleton 11.40—Lona métrage anqlais 1.10—Fin des émissions SAMEDI 1.35—Ouverture - A l'affiche I.40—Commentaires sur le football 1.55—Football 4.30— Cartoons 6-00—Dessins animés , 5.15— Owata 5.30— Le messager 6.00— Sérénade pour cordes 6.30— Le théâtre lyrique 7.00— Nouvelles locales 7.07—Parlons sports 7.15— Télé-joumal 7.30— Croisière 7.45— Quelles nouvelles 8.00— Here and There 8.30— Stage Show 9.00— Chacun son métier 9 30—Long métrage anglais 10.45—Hebdomadaire sportif II.00—CBC TV News 11 10—Der.nouvelles et sports 11.20—Texas Wrestling 12.15—Fin des émissions SPECIALITE MONTRES pour écolier» fill#» et garçon» W.RIOPEL "Un bijoutier 4» eenfiânr*' 902 est, Bélanger - CR.1-0640 u%\.cmmnoH La constipation, mémo occasionnel!#, alourdit, rend le travail difficile, I# caractère désagréable.ROBOL, facile à prendre, est rapide,'efficace et ion» douleur.Une ou deux ROBOL ce »ck — effet demain matin.PAGc 8 Radiomonde et Télémonde m sirt.ivs* ^ é && * ÏÏ.'S'Ï MÊÈSi S.¦ ::f tiÈm -X.:.':•.¦ i;i : : Jffi ¦ ¦ ¦¦•.¦.ÿ HHj w 4 Les Three Bars vont "prendre fit tournée dans la province.Commandite de la brasserie O'Keefe's, les Three Bars sont partis, avec 4 autres artistes, pour une tournée à travers la province.Voie! le groupe, de gauche à droite : Mme Prejean, une comédienne, Lucille Serval, les Three Bars, Paolo Noël et René Duval (Bazou), comédien.retourne exactement.verre de bière mon minou" Ne sautez pas trop vite aux conclusions et n'allez pas croire que.les "Three Bars" ont inscrit cette chanson à leur répertoire.Elle ne sied pas très bien à leur genre.Voici de quoi il Void le cinquième homme.René Duval, comédien, "séré-nade" la belle Lucille qui ne semble pas avoir été encore atteinte par les couplets enjôleurs de.cet autre prétendant.Le populaire trio montréalais, dont les succès dans la chansonnette ne se comptent plus, vient simplement de signer un contrat avec une importante brasserie.Gette dernière (O’Keefe’s, pour ne pas la nommer) a gracieusement consenti & acquitter les frais de publicité des “Three Bars’’ au cours d'une tournée qu’ils viennent d’entreprendre dans la province.Photos, affiches, annonces dans les journaux, enfin tout ce qui regarde la publicité aéra commandité par la brasserie O’Keefe’s.De plus, on a mis à la disposition des artistes une petite roulotte aux couleurs frappantes (voir photos) qui leur permet de transporter leur bagage.En échange de cet excellent support qui leur est apporté, les “Three Bars”- et les artistes qui les accompagnent seront certes heureux de boire le produit de leur commanditaire.Dimanche dernier, la troupe des “Three Bars” partait k la conquête de la province.Notre photographe assistait au départ.Il en est résulté les photos ci-contres.On voit qu’en outre des “Three Bars”, le groupe comprend la belle Lucile Serval, Paolo Noel, le comédien René Duval, bien connu en province sous le nom de “Bazou” et une comédienne, Mme Préjean.Pendant 3 semaines, ces artistes se promèneront dans la province, se produisant chaque soir à un endroit différent.Au programme, entre autres: le I^ac St-Jean et la Beauçe.La troupe nous reviendra au mois d’octobre, après avoir fait de la “broue” un peu partout.Forcément, avec une brasserie comme commanditaire.Les Three Bars font la cour à Lucile Serval.Paolo Noël a été rayé du cadre des prétendants.Il proteste à sa façon."Tout U monde en place pour la répétition générale avant le départ," a dit René Duval, le directeur de la troupe.Il a obtenu le "mélange" que l'on voit ici.Raymond Berthiaume est devenu pianiste; Roger Gravel, "batteur"; Paolo Noël, accordéoniste; Lucile Serval, contre-bassiste; et Fernand Thibault, guitariste.Le "cheuf", René Duval, prête l'oreille au tintamarre (Photos Jac Duval) » sept.1956 Radiomonde et Télémonde lyü STUDIO LAUSANNE PHOTOGRAPHIE PUBLICITAIRE PROP.GEORGES TINGUELV Bureau: 2060, rue MANSFIELD 1 Tel.MA.9132 Studio de portraits : 1231 ouest, rue STE-CATHERINE PAGE 9 £ t & ¦T0N PERE DOIT S DES RATS //TRAVAiLLÈR POUR SviVANTSjUeS RECHERCHES Le 23 septembre, de 10 h.à Tl h., au programme "Seven Stars", nous pourrons voir Jacques Normand, Y o I a n d Guérard, Paul Berval et Lise ANDRÉ [ DUBÉ J VOICI : LE BAIL DELA 1- MAISON QUE NOUS OCCUPONS EXPiRE DEMAiN, ET NOUS ) PUIS- JE VOUS I ^DEMANDEZ CE QUE VOUS.4, COMPTEZ FAIRE> lDE TOUTE CETTE {MÉNAGERIE?» BIEN,J’EN ] J PRENDRAI ^ DEUX CH0PINES ?i JE.DESIRERAIS KiOUI, ELLES AUSSI SiX D0UZAINES)SE VENDENT DE SOURIS.AH / 'A LA AVEZ-VOUS DES y (chopIne.» t SOMMES TENUS DE LAISSER LES LIEUX DANS L’ÉTAT 0Ur' NOUS LES AVONSy— iTRouvÉs.i r— t s \ * ^ Direction : ALINE LEGRIS Diplômée de l’Académie Royale de Londres, professeur de ballet au Collège Marie-de-F rance luabec Danca Taarchar» laaociation Mambra du CljtsMi paur anlanti at jeune» filloa STUDIO : 5024, rue GARNIER # AV.8-4711 de ballet PAGI lé ¦ZJ-ZZZWi Radiomonde et Télémonde 22 SEPT.1956 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiMiMiimiimmiiiiiimimmiiiiimmmiiimiiiiimmiiMmiKimiiiNmiiii : x .¦ 'V ’ -• &&*¦ âWR ***¦*.¦< « k4 .< v y : Paul-Emile Corbeil procède au tirage des prix de présence (des "fioles de robine").*êù IjjFÀ jiSg'T’X a4 #1 £» souhaitant la TV, ils ont passé une soirée.tomme dans Thon vieux temps! Thaaue année, les directeurs des posies privés (affiliés à l'Association Canadienne de Radio et de TV de langue française) se rencontrent pour discuter des différents problèmes de la radio.Cette année, leurs discussions ont porté presque exclusivement sur la télévision.Et au cours des prochains mois, on era es pressions rep , IiiDrès de Radio-Canada pour obtenir l'obtention de liberté privée en matière de vidéo.La réunion de cette année avait lieu, comme celle de an dernier, au pi dePSte-Marguerite, à quelques milles de Ste-Adèle.Ces photos ont été prises le dernier soir des assises qui ont dure quatre |ours.A cette occasion on avait organué pour les congressistes une veillée "à la canadienne .M.D.A.Gourd, de Rodio-Nord, également président de l'Association, trouve fort agréable le menu canadien qu'on avait préparé.Ce n'est pas Rufi qui interviewe le patron de "Radiomonde", mais André Rufiange qui questionne le directeur «tes Associés de la Radio Française du Québec (dont CKVL est le poste-clé), M.Marcel Provost.M Marcel Provost fait la causette aux gourmets, devant une table où sont assis Mme Gourd, M.' Lionel Morin (directeur-gérant de CJMS) et, de dos, * droite, Me laval Fortrer, ovieeur légal de l'Association.M.Gaby Lalande danse avec son épouse, sur le magnifique parquet de danse du Alpine Inn.Jean Lalonde, de CJKL, avait aussi son mot à dire.Il parla télévision et radio.André Rufiange, entre le président Gourd et M.Roger Doveluy, de CKAC.\ 21 sept.iw6 Radiomonde et Télémonde PA0*>7 t il [miniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiniiiiiiiiHiiiM AH ! LES JOLIES JAMBES IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH (H histoire charmante et tendre de Norman Kathow m'e fait revenir à la mémoire aventure qui est arrivée à de mes amis, qui est à peu du même cru.11 faut commencer par dire I, ce jour-là, il faisait une eplendide journée de printemps .Vous savez, une de ces journées où Ton a l’impression que le mauvais temps est fini pour toujours.Que partout, dans le monde, on respire le parfum de le terre renouvelée.Et que le •oleil qui jette des rayons partout, a décidé de ne plus jamqis ee retirer du ciel.Il faisait déjà Cique chaud.On se sentait reux de vivre.Et puis voilà que, tout à coup, en l’espace de quelques instants, 4e gros nuages ont commencé I paraître.A couvrir le soleil lui-même, à s’obscurcir, à devenir noirs.Et un ouragan rapide s'est déversé sur Sainte-Adèle.L’eau tombait à torrents, balayant de ses ondées impétueuses las façades propres et gaiment vernies des villas et des maisons foi ornent les rues transversales 4e la grande montée, vers la ville d'en haut.Jean.mon ami, qui était au bord de sa petite voiture, unç Jord plutôt ancienne, qui commençait à se ressentir de son Us, mais qui faisait quand même «on petit bonhomme de service, reetait là, arrêté à droite, n’osant paa mettre le pied sur le démarreur .Il hésitait.Il se demandait «’il devait oui ou non attendre la fin de l’orage lorsque, eoudainement, son regard fut attiré par un spectacle éblouis-oant Celui de la silhouette d’une femme qui, venant de la chaussée 4e droite, traversait la rue, en Misant devant l’auto de Jean .tfne femme, mais quelle femme! Elle était toute enveloppée un imperméable bleu marine que le vent faisait tournoyer entour de la taille qu’elle avait fine et gracieuse.On ne voyait aas sa tête, car elle luttait tête laisséa contre les grosses trom-feea d’eau qui tombaient avec violence .-Toutefois, à sa démarche, on devinait qu’elle était |eune et probablement belle.qu’importait à Jean la beauté du visage de cette femme?Dans la lutte qu’elle soutenait eontre la furie de l’orage, elle «vait été obligée de relever son Imperméable, en découvrant, au-émtm du genou, une paire de jambes qui étaient.—Eblouissantes!.Eblouissan-tost.C’était Jean lui-même qui avait prononcé cet adjectif, en suivant 4*un oeil chargé de désir le spectacle qui «’était offert d’une manière ei inattendue devant ses JIUX.H faut dire aussi, à titre d’ex-«ose pour Jean, qu'il avait toujours eu un faible marqué pour La* noms et les caractères des personnages des romans publiés dans Radiomonde sont absolument fictifs et ont été choisis au hasard.S’il y a ressemblance de personnages et de faits, c’est une pure seineidenee.^ïjouuede inédite par Warto 2bJi tant les jolies jambes des femmes .C’était ce qui l’attirait le plus .Ce qui le séduisait.Ce qui lui donnait une joie purement esthétique seulement en les regardant.D’ailleurs, il était loin d’être le seul à avoir ce penchant.Si l’on observe bien les tableaux des plus grands maîtres de la nature à travers les siècles; les statues les plus célèbres du monde entier, on est bien obligé de constater que les artistes ont toujours mis un soin particulier à donner aux jambes de leurs modèles un relief particulier, par l’élégance des lignes, une courbe aux mollets, afin de les rendre charnues tout en leur gardant une légèreté, une souplesse, une nervosité presque ailée.Et c’était justement cela que Jean venait de voir passer devant lui! Il en fut tellement séduit, qu’il suivit d’un regard ardent la dame aux jolies jambes.Après avoir passé juste devant le capot de son auto, elle était entrée dans le magasin général, qui était à gauche, et où les gens restaient debout et entassés, en attendant la fin de l’averse, pour partir.Elle s’engouffra là-dedans et disparut.Tout en faisant un effort sur lui-même pour penser à autre chose, Jean ne pouvait s’empêcher de revenir à ces jambes qui avaient défilé devant lui, comme une vision.—Ah les jolies jambes!.ùiur-mura-t-il à voix suffisamment haute pour qu’un beau bébé de quatre ans, assis à côté de lui, qui s’amusait à regarder tomber la pluie en petits ruisseaux dégringolant vers le bas de la côte, comme s’ils avaient été mus par une petite hélice.Le bébé s’appelait Robert.Mais on l’appelait Bob.Il était blond et avait deux grands yeux d’un bleu clair qui semblaient deux morceaux de ciel tombés de là-haut, quand il fait beau.Il était grassouillet Ses cheveux blonds étaient ébouriffés, mais il avait le caractère très doux.Cette pluie l’amusait et il se tenait coi auprès de son père.Car Bob était le propre fils de Jean.La voix du petit, d’ailleurs, sembla secouer le père de son extase pour les “jolies jambes”.—Qu’est-ce que tu dis, papa?demanda Bob, en souriant.Jean se sentit assailli par un remord brûlant à la vue de son fils, qu’il avait oublié après l’apparition des deux belles jambes.Il se rendait compte qu’il était extrêmement coupable en agissant de la sorte.—Il n’y a pas de doute,' se dit-il mentalement, je suis en train d’avoir des idées qui ne sont pas seulement coupables, mais qui ne sont pas belles du tout.Il va falloir que je m’en aille.Et au plus vite, même! Néanmoins, malgré sa ferme décision, il ne tendit pas la main vers le levier de la mise en marche de l’auto.Une volonté lui était revenue à l’esprit forte, violente, irrésistible.Celle de revoir ces jolies jambes.Pour calmer un peu les reproches qui lui montaient de la conscience, il feignit de se remémorer s’il n’avait pas de courses à faire.Il n’en trouva point.Alors, se calant mieux dans son siège, il se dit à lui-même, sur un ton décidé: —Il faut que je les revoie!.Il alluma une cigarette et caressa d’un mouvement mécanique la tête blonde de son fils, lui remettant en place quelques mè- ches un peu trop rebelles.Sans s’en apercevoir, sa pensée alla alors vers Thérèse, sa femme .Il eut ainsi immédiatement conscience de ce qu’il était en train de faire .Thérèse!.Son épouse depuis quatorze ans .Comme le temps était passé vite! Il ne s’en était pas rendu compte lui-même.Ni elle non plus, peut-être.On aurait dit hier, le jour où il l’avait rencontrée aux soirées d’études drama- tiques organisées par le Mont-Royal Théâtre Français, dans le studio de la rue Union.La première fois qu’il vit Thérèse, venue pour se rendre compte si elle pouvait apprendre l’art dramatique, il en fut littéralement happé.Elle était si charmante, si fraîche, si vivante avec son regard.Si royale, dans ses attitudes, qu’il ne put se contenir .Il alla près d’elle.Il se mit à parler à voix basse, parce que l’on faisait sur la scène du petit studio un semblant de répétition.Et il était bien défendu de faire du bruit.De bavarder.Ce ne fut qu’à la fin de la répétition qu’il put s’exprimer à sa guise.Il l’invita à prendre un café au proche Murray.Et là, en la regardant de tous ses yeux émerveillés, il parla un peu de tout.De n’importe quoi.Mû par le besoin de parler à cette belle fille qui l’avait bouleversé et complètement réduit à sa merci.Naturellement, il ne fut pas question de ce sentiment dont il se sentait si fortement envahi, dans le long discours qu’il fit.Seulement, comme il désirait savoir quelque chose d’elle-même, il l’interrogea adroitement.C’est ainsi qu’il apprit qu’elle habitait avenue Tupper, qu’elle était l’aî- née d’une famille de quatre enfants .Tous des garçons petits, bien plus jeunes qu’elle.Qu’elle aidait sa mère à les élever.Qu’elle travaillait pendant le jour chez Dupuis Frères où elle était aide-vendeuse.Mais que, bientôt, elle serait nommée vendeuse.De son côté, il expliqua qu’il était aussi commis de magasin, dans une grande pharmacie .Qu’il n’était pas mal payé.Mais qu’il avait la promesse d’une augmentation.En unissant leurs espoirs, ils se sentirent tout de suite plus forts et plus à l’aise.Ils échangèrent quelques idées sur le théâtre, sur la littérature .Tous deux éprouvaient le même emballement pour tout ce qui est l’art.Ils se confièrent leurs préférences littéraires.Au moment où, après l’avoir accompagnée jusqu’à chez elle, au-delà d’Atwater, il la quitta devant sa maison, il fut entendu qu’il serait revenu la chercher le lendemain soir, pour lui faire compagnie et aller ensemble avenue Union.Ce fut ainsi la naissance d’une idylle charmante, empreignée de poésie.Thérèse eut sa promotion.Lui, son augmentation de salaire.Ils se sentaient comme protégés par l’amour qui était né en eux et avait envahi si violemment leurs jeunes coeurs.Et, naturellement, ils se promirent en mariage.Quelques semaines après, la guerre! Jean dut partir sous les armes.Et aller même au-delà de l’océan, où il participa au débarquement de Dieppe, en sortant assez heureux de la mêlée pour n’attraper qu’une balle dans une cuisse qui le tint invalide pendant un an.Enfin revenu à Montréal, congédié de l’armée, il put épouser Thérèse qui l’avait fidèlement attendu .Une fillette était née .Une fillette, Georgette, âgée aujourd’hui de douze ans .Et puis Bob .qui en avait quatre.Ef la vie s’était ainsi nouée autour de lui et de sa femme.Tout se passait dans une atmosphère calme, tranquille, un peu plate parce que submergée par les besoins des petits.par le payement de la maison qu’ils s’étaient fait construire en bordure de la grande montée en haut, tout à fait en haut.Une belle maison, tout de même, entourée d’arbres et de plants de fleurs, qui sentaient bon en cette saison.Et puis voilà que lui, lui, Jean, qui avait été jusqu’aujourd’hui un bon père de famille, un mari fidèle, honnête, qui n’avait jamais commis d’infidélité, voilà qu’il s’emballait tout à coup à la vue d’une jolie paire de jambes.Il s’en fit mentalement le reproche .A ce moment précis, Bob se frôla contre lui.Comme pour lui demander une caresse.Jean saisit son fils d’un geste un peu brusque.Il le caressa tendrement.Amoureusement.Et, pendant que le petit était dans ses bras, en train de se faire cajoler, Jean, après avoir fait appel extrême à sa bonne volonté, murmura en lui-même, sans prononcer un mot: (Suite à la 23e page) ferais im j.v :' v mmm mm v v - v* ill mm MS Radiomonde et Télémonde 22 SEPT.1956 PAGI 18 Rufl IUT Koné* (supplément gratuit 1 ) |||||É1 Si?-, *HS' âur Sophia Loren déchire ses bas i .Genesl'- "Je «ult en excellente terme, ovec Jean Duceppe.nu le dan» ta chronique .'il te plaît, car un.rumeur circule à reffet que no» changement» de «talion» aient été la conséquence XW dispute entre Jean et mai." On .ait que G.nest a quitté CKAC pour CJMS et que Duceppe a fairexactement le contraire ^cw'la"petite Andrée d'Amour qui .era la vedette féminin.S."Ch£n.on.-Vedett." que CBFT mettra à lafftch.du canal 2 à compter du S octobre.Guérard, vedette mascu-line L'Herbier, sélectionneur des chansons les plus P°PU‘ Lires au Québec., Lise Roy avait auparavant refusé l'emploi accepté par Andrée d'Amour .jean-Maurice Bailly et Lucille Dumont ont loué un chalet d h.ver dans les Laurentides, près de Ste-Adèle.Idem pour Me Marcel Robitaille, l'avocat de nombreux artistes dont Fernand Seguin, Robert Choquette, les "Beus", etc.Johny Rougeau a fait, lundi, l'ouverture de son salon de coiffure, rue St-Hubert.La directrice : sa maman.# In Faux : Genest ne fera que 2 apparitions aux Phuttola saison prochaine .Vrai : Roger Lemelm a refusé a Dons Lussier la permission de faire son numéro du Pere Gedeon sur la scène des 3-Castors, sans quoi il faisait mourir le personnage à la télévision.Lussier aurait touche, d apres M.François Pilon, plus de $300 par semaine .C'est Christianne Breton, et non Carlos Ramirez, qui a la vedette (top-billing) au El Morocco.Elle touche $600 par semaine.De cette somme, il faut soustraire $200 pour ses orchestrations et $200 pour ses toilettes.Après l'operette de dimanche soir, Gérard Paradis a reçu, chez lui, les équipiers de la troupe de Lionel Daunais .Jean Paquin aurait l'intention de prendre des cours dart dramatique chez Tania Fédor .Le score de Yoland Gue-rard, au golf: 120.Mais il faut ajouter qu il s agit de sa première tentative à ce sport qui, après avoir emballe tant d'artistes, est devenu en peu de temps la marotte du charmant chanteur de la télévision (et de "South Pacific ).Albert Brie c quitté Laval-sur-le-Lac b twur bien triste.S©" épouse c l'intention bien arrêtée d'y acheter un chalet I an prochain.Hughette Prculx a fait l'acquisition d'une maison d'été dans les Canton* de l'Est.L'ouverture officielle i ou printemps seulement.A propos «f'Hughette, elle fut merveilleuse en " H'IlliaM^Pierrette Champoux nie la rumeur à l'effet qu'elle songe à épouser bientôt l'amoureux qui l'accompagnait lors de la réception offerte, dimanche, par la direc-tion du poste CKJL de Jean Lalonde .Léo Rivet écrit de Paris : "Venise est encore plus séduisante que Paris, mais je me contente très bien de la Ville-Lumière ( ! ) avant de rentrer à Montréal.Jeanne d'Arc : succès étourdissants".Raymond Lévesque écrit aussi : "Constantine va enregistrer une autre de mes chansons.Je t'enverrai prochainement les paroles et la musique, si ça t'amuse de les avoir.En attendant, je n'ai pas perdu ma bonne vieille habitude, entre chaque spectacle# de flirter les filles !" .Louis Bélanger est de retour à CKAC, complètement rétabli.Miville Couture vient de vendre une de ses deux voitures de marque "Isetta" .Judith Jasmin: "Toutes mes malles sont prêtes maintenant; je pars voir Nasser et les autres.J'aurai peut-être besoin d'une mitrailleuse pour me tracer un chemin jusqu'aux grandes personnalités des différents conflits, mais j'y arriverai.je crois I" .Ben Nadeau, qui fait maintenant partie de I Aviation Américaine, est cantonné dans l'Arctique .Miss Island King, le mannequin Colette Giroux, était lundi chez ' Dior Chaussures , rue Mont-Royal, où on lui a remis une magnifique paire de souliers de luxe."Dior Chaussures" sont également les bottiers de la Reine des Artistes, Thérèse Cadorette .Jacques Normand nous a présenté lundi à CBFT une "Porte Ouverte" extraordinairement bien réussie; surtout très originale.Si son émission continue dans la même veine, elle redeviendra ce qu'elle fut déjà : le programme de variétés numéro 1 de la TV .Paul Berval n'a pas encore décidé où joueront ses "Beus" à l'automne .Le salon de fleuristes "Lotus Noir", sis à l'extrême-nord du boulevard St-Laurent, continue à s'attirer la faveur de tous les artistes à cause de ses "montages" incroyablement originaux (et de ses prix modiques).Ses plus nouveaux clients : Claude Seguin, Léon Lachance, Doris Lussier .Rép.à G.G.: Jen Roger a 26 ans .André RUFIANGE Vedettes françaises face aux horaires des grandes chaînas européennes: 1—Luis Marianc; 2— Gilbert Bécaud; 3—Charles Azna-vour; 4—Annie Cordy; 5—Charles Trenet et Lucienne Delyle; 7—André Claveau; 8—Marie-José; 9—Line Renaud; 10—Frank Pourcel; 11—Maria Candido; 12—Gloria Lasso; 13—Tino Rossi; 14—Yvette Giraud; 15—Trio Raisner; 16—Roger-Roger; 17— Georges Guétary; 18—André Dassary; 19—Edith Piaf et Eddy Barclay; 21—J a c q u e s Hélian; 22—Guylaine Guy; 23—Mick Mi-cheyl et Robert Ripa; 23—Varel et Bailly.(Compilé d’après La Semaine Radiophonique) Vedettes canadiennes face eux horaires des grandes chaînes européennes: 1—Guylaine Guy; 2— Aglaé; 3—Pierrette Alarie; 4— Léopold Simoneau; 5—Félix Leclerc, Fernand Robidoux et Oscar Peterson; 8—Jacques Labrec-que et Raymond Lévesque; 10— Raoul Jobin.(Compilé d’après La Semaine Radiophonique) Bruxelles — Les Italiens espèrent surmonter, cette année, toutes leurs difficultés financières grâce à l’activité de leurs studios cinématographiques qui attirent les plus importants producteurs de Hollywood et de Paris, grâce aussi à leurs exportations commerciales, au nombre desquelles l’industrie du bas occupe une place de tout premier plan.Un extraordinateur créateur a donné, durant ces dernières années, un formidable essor à cette branche particulière.Il se nomme Pilade Franceschi, habite Milan, mais rayonne dans toute la péninsule où on l’appelle couramment le "Couturier du bas" ou le "Maestro de l’industrie du bas italien”.D serait plus simple et très exact de dire qu’il est avant tout un véritable artiste.Ses bas de soie naturelle se paient couramment de; dix à vingt mille francs la paire.Mais ils sont faits sur mesure par le maître lui-même qui se flatte de connaître la forme des jambes les plus belles de toute l’Italie.Les clientes de Pilade Franceschi sont admises à visiter le musée dont il a patiemment réuni les pièces uniques.Il en est très fier, car l’on peut y voir les bas de toutes les grandes héroïnes, de toutes les amoureuses de l’Histoire.Ceux de la Pompadour ; sont en dentelle noire rehaussée de minuscules fils d’or à l’emplacement des jarretières.Ceux de la danseuse Isadora Duncan, tissés comme des gants, moulent chaque doigt de pied.Ceux de Marie-Antoinette, finement rehaussés de broderies, n’étaient jamais portés plus d'une fois, ceux des laquais du financier Necker arboraient le profil et les initiales de leur maître.Ceux de la Duse contenaient dans le renfort du haut de la cuisse le nom de l’élu de son coeur, tissé en même temps que le bas, mais avec une soie de couleur différente et généralement ton sur ton.C’est Pilade Franceschi qui a "composé" les bas campagnards à rayures que portait Sophia Loren dans son film "Par-déssus les Moulins”.La belle star en usa six paires pendant les prises de vue.Prévoyants, les produc- teurs du film en avaient commandé dix-huit paires au "Couturier du bas".Pilade Franceschi, qui est également poète et philosophe, a consacré deux livres entiers à l’art du bas: "La femme du Siècle” et "Les bas de Vénus".Il assure que l’on peut connaître le caractère d’une femme, deviner même ses plus intimes réactions physiologiques, en se basant uniquement sur la façon dont elle porte ses bas.Si la couture de ceux-ci traverse le mollet en diagonale, d’une façon irrégulière, cela décèle une insatisfaite toujours en quête de passions nouvelles et aussi désordonnée dans ses pensées que dans sa vie sentimentale.Impeccablement droite sur des bas bien tirés, la couture an- nonce l’intelligence, l'équilibre l’ordre, mais indique également la frigidité, une tendance à l’amour "de tête” qui se satia-fait uniquement de curiosités intellectuelles ou d’échanges platoniques.La couture très rectiligne sua les chevilles et les mollets, mala qui s’incurve dès la base dea cuisses en une légère courbe elliptique, est l’indice certain d’une femme passionnée, — trèo sensuelle quand la courbe se dirige vers l’intérieur de la cuisse, cérébrale avant tout quand c’est le contraire.Un dernier détail pour conclure: Pilade Franceschi est l’ennemi juré du nylon, c# "bas vulgaire", déclare-t-fl en faisant une moue de méprla.(Aimé Julien, dans Week-End —• Bruxelles) Radiomonde et Télémonde PAGE 19 y,.w.’wm *35 IpiHË.mm ¦"^ùtetù * ttttcU AU CADRAN Samedi prochain, un des linotypistes de l'imprimerie "Radio-monde" convolera en justes noces avec une très jolie blonde.A cette occasion, les camarades "enterrèrent sa vie de garçon" comme il se doit.Nous voyons sur la photo ci-haut un groupe d'amis venus lui souhaiter bonne chance l De goe-che à droite : Henri Major, Roland Provost, Jean Fouchou, Jean-Marc Provost, éditeur?, la victime Guy Bleau, le père Plouffe, Robert Plouffe, Albédérick Bussing, Roland Bleau, Charlemagne Provost, Marcel Gladu, Ernest di Genova, Roger Boismenu, Yvon Bel!e-ls!e et Roger Gadeau.ENTERRE VIVANT! TEXTE: OVILA LÉ GARÉ REVIENT * SUR LES ONDES LUNDI, LE 24 SEPTEMBRE Mise ondes MAURICE THISDEL Radiomonde et Télémonde PAGE 20 77 SEPT.1956 ass ii^Kw/A.£&&xk£k IPIMP .B ;*!!!)»»¦ ÜÉ A **k Lusa** ittii ’'’^W™"11.*?*: yl l'inauguration officielle du Poste CKJL à St-Jérôme, dimanche 4< ^ milieu d'w» groupe d'amis.On reconnaîtra Bob Cousineau, Simon» ûu«»nel, Jean Labno^ * -¦^4.Poulin, Clovis Dumont, Albert Brie et Jean Garceau.H»i.- Jean Lalonde au milieu des membres de son personnel.De gauche à droite i Roger Dubue, Vincent Joly, Nicole Dussault, Guy Lévesque, J.Lalonde, Gordon Nault, Jacques Tremblay, Lucien Mullet et Yves Pelletier.Jean Lalonde prenant connaissance des messages d'amitiés qui lui furent adressés de toutes parts et, qu'en fidèle "p.r.o.", Suzy Rochon vint lui transmettre.A compter de mardi, 25 septembre CAFE ST-JACQUES AU CABARET-THEATRE DES ^ TROIS CASTORS » UNE SENSATIONNELLE REVUE- DE MUSIC-HALL ET THEAJRE SUR LE COUP DE MINUIT Los plus grands artistes de Montreal y prendront pa^+ ?Jacques Normand ?Robert Rivard ?Juliette Huot ?Juliette Béliveau ?Marcel Gamache ?Roland D'Amour ?Roger Lebel ?Christiane Breton Il y surs définitivement 2 SPECTACLES tous les soirs et THEATRE à minuit LES SCRIBES sont en scène avec une revu» entièrement nouvelle sur l'actualité uiiimimmiiimiiiu | Jean-Marc | ft.ijiiimiummmmiu E Spectacles E à 10 h.p.rrt.| E et minuit £ niiiiiiiiiiimiiiiiMir?"LA BOITE DE LA MISE EN BOITE" M.et Mme Jack Tietolman étalent parmi les Invités de marque venus souhaiter bonneMChance è Joan Lalonde.On les reconnaît alors au'Armand Marion venait les saluer.A leurs eôtés, George Cohen et Gilles Dubé.>2 sept.195* Radiomond» et Télémonde Café ST-JACQUES, 415 sst, rue Ste-Catherine — HA.t)t2 "LI CARREFOUR DES CHANSONNIERS" aooooM^ N'oubliez pas de faire vos réservations ?i PAGE 21 I ezzqeezeb nzîîTrurmri iiî I;‘ ' SAMID I 21 aaplambra * CBFT — Canal 1 f .00—Musique 1.00— Dessin* animé» #.IS—Owa:a 1.30— Le messager •‘.00—Filin f .00—C« soir f.lS—La Té;é;ournal f JG—Croisière f,45—Quelle*» nouvelle»?1.00— Aventuré» •.30—Cineparad# V.00—Chacun Bon métier 8.30— Lor.q .métrage "L'intruse" avec Comme Luchaire at 1 Georges Rigaud.11.00— La féièioumol 11.10— Nouvelles sportive» 11.1S—Reprise long métrage "Le coupable" avec Pierre Blanchar, Madeleine Oxeray et Gilbert Gil.CBMT — Canal 6 |.00—Music 4.55—Today on CBMT 1.00— Ove: the Line Fence •.30—Wild Bill Hickok f.00—Crur.cn and De» f.30—Mr.Fix-it •.45—CBC TV New» T.00—Terry and Me T .30—Interlude |,00—Juccie Gleason In "The Honeymooner»" 8.30— Stage Show with the Dorsey Brother» •.00—Coun-.ry Koedown •.30—Feature film 11.00— CBC TV New» 11.10— Saturday Night Wrestiina WCAX — Canal 3 •.30—Cap ;.n Kangaroo M.30—Miqtity Mouse Playhouse 11.03—Vvir.i-.Dink and You 11.30—Operation U.S.A (2 00—Big i oo 100—Saturday Spotlight "the Big Wheel •tan ng Mickey Rooney, Spring Byingtrm, Thoma» Mitchell.J.33—3ig Picture 1.30— Saturday Spotlight "Highly Dangerou»" •tarring Dane Clark, Margaret Lockwood.• .00—3ar S Ranch 1.00— Dance Date 4.30— Newt; tune •.45— Weather-wise §.50—Sport* Diaest f.00—Stars of the Grand Old Opry T.J0—The 3uccaneer Premiere of pirate aeries features "Blackboard".• 00—Jac.