Radiomonde et télémonde, 2 février 1957, samedi 2 février 1957

-, -m-: y.***, 4-, > §| o>fr #%**?Hi .vV ****?' / ***## .;•£ ###** •;|t\ ***** ;àM H#** ,\>y ?i|§i #?*?* .•••;:, | ••#**** .:.-:r,^ » *#**» .-y ***** sj '•* .• AV/V x\>: ¦ - lillli -.&§; \ /;> ¦ ••.; > -:-v- ••;;:;.v'.Mi 33SC& sag» Ordre d'Ottawa: CBFT I • \devra laisser tomber deux de ses émissions ! Est-elle la plus belle ?adiomonde No 10 MONTREAL, 2 FEVRIER 1957 ONIOUE CHOISI (VOIR EN PAGE 5) ppt iy?>:• -XXT: ¦¦¦-¦•' ' ||firwprii irmei mfowMi En plusieurs milieux, GINETTE LETONDAL est considérée comme la plus jolie femme du monde artistique.On pourra voir, en tournant à la page 13 du présent numéro, que la comédienne (elle est en ce moment des "Trois Mousquetaires au Monument National) n'a pas de mauvais angles.C'est en fous cas .opinion de notre photographe.Qu'en dites-vous?AONIQUI MILLER s'est rendue à l'Ecole des Métiers Commerciaux pour «ho«sir robe parmi les croquis suggérés par les élèves.Une fois le choix defini, -w élèves sont descendues se faire présenter è Sa Majesté.De gauche a Iroite, Monique Millette, qui avait gagné (l'année dernière) pour le croquis du Manteau, fut à nouveau désignée, cette année, comme deuxième choix de la lef Michèle Boulanger, dont le manteau et la robe pour la dame d'honneur valurent deux prix, cette année; et Huguette Gagnier, gagnante du prix pour la robe de la Reine et pour celles des demoiselles d'honneur.GEORGES GROULX, qui a fait rire des foules au théâtre, avec les Compagnons et le TNM, a cependant un auditoire qui lui est encore plus cher : celui que composent ses deux enfants Elise et Stéphane.Ils le trouvent très drôle dans son rôle de compère Gepetto, à la télémission "Pinocchio" mais ils doivent alors partager leur papa avec tous les bambins de la province.Le comique qu'ils préfèrent à tous, «'est celui qui n'appartient qu'à eux deux, et qui ne fait le bouffon qu'à la maison. adiomonde -e*rT E L E MONDE “le seul périodique exclusivement consacré à la radio et à ses artistes” Rédaction et administration : £430, Casgro«n, Montréal — VE.6218 MEMBRE Jl|llkX DE L VfiWIf/ 10c le numéro Abonnement : $3.50 par onnée Autorise comme envoi postal de la deuxième classe par le Ministère des Postes.Ottawa GRATIEN Gill N AS LE manifeste, par lequel Gratien Gélinas proclamait sa décision de fonder un theatre, dont le répertoire sera exclusivement formé de pièces canadiennes, a créé de vives réactions dans le monde artistique.Dès qu'il eût été rendu public — nous en avons publié le texte in extensio — un mouvement d'enthousiasme se dessina, qui atteint maintenant la ferveur.Monsieur Gélinas ne dissimule pas son émotion devant les offres spontanées de collaboration qui lui viennent des acteurs et des auteurs.Ce ralliement, cette sympathie agissante ne peut que le toucher au coeur et lui fournir des armes morales pour atteindre son but, sa victoire.1 0 \TN ¦ - —;—_ * « - »¦= il ne s'est pas engagé à l'aveuglette dans la lutte, qu'il entreprend.afin d'établir un theatre canadien “autonome”.11 prévoit — pour paraphraser une parole célèbre — qu'il lui faudra dépenser beaucoup "de peines, de larmes et de sueurs'’ avant de triompher.Il est l'homme de cette lutte.Le passé a prouvé qu'il ne recule pas devant les sacrifices et les abnégations pour atteindre ses objectifs, et qu'il en faut beaucoup pour briser ; :••• • Excellent duo! JEAN-CLAUDE DERET a, s«m-bla-t-il, tou* lot talents.Comédien (au "Beu", notamment), chanteur (nous l'avons entendu souvent à "Music-Hall"), il est également un comique épatant.Dimanche dernier, on le remarqua, parmi la distribution de "Music-Hall", alors qu'il interpréta avec le sensationnel Ber-val un duo qui a fait se marrer une assistance nombreuse.Corn- ' positeur à ses heures, Jean-Claude est aussi couturier, auteur, réalisateur et animateur.Les vastes ressources de son talent lui ont permis de s'établir chez nous comme un des hommes-clés du cabaret-théâtre.Il est marié à une Canadienne de langue anglaise, à qui il a enseigné le français et de qui il a appris l'anglais.Un Canadien i * i La Bible Vous Parle ! f 1 Quand je dis: “Mon pied tré- f* t ; bûche”, ton amour, ô Dieu, me fli soutient; dans l’excès des soucis * f.! qui m’envahissent, tes consola- jt | | tions délectent mon âme.(Ps 94, 18-19) (Texte choisi par la So- ciété catholique de la Bible).* * * Sois attaché à ta besogne et mets-y ta joie et vieillis dans ton travail.(Eccli 11, 20) (Texte choisi par la société catholique de la Bible).11| f L'AMI PIERRE" * p- W R l G L E Y DU LUNDI AU VENDREDI CKVL CKCV CKTR UNIT CHLT 10 h.15 a.m.2 k 15 p.m.10 k a.m.14 k.45 su.2 k 45 p.m.CKBL CJBR CKCH CHNC CKRN 10 h.15 a.m.3 k 15 p.m.2 II.45 p.m.14 k 34 a.m.1 k 45 p.m.PAGE 4 iH Radiomonde et Télémonde ü # # 1 FEVRIER 1957 ^ ^ ^ ^ PAU LA ?me VU POPULO D'ABORD ET AVANT TOUT.Je vous en prie, ne me téléphonez plus pour me demander des détails sur le Bal des Artistes.C’est à Mia Riddez à l’Union des Artistes qu’il faut vous adresser pour cela.Le Bal des Artistes et le Gala des Splendeurs n’ont rien en commun si ce n’est qu’ils tendent tous deux à mettre les artistes en lumière.Il semble y avoir vaste confusion dans les esprits, également, au sujet de la distribution des trophées.Je répète que les trophées offerts au cours du Bal des Artistes en février, sont ceux qui ont toujours été donnés Tous les ans, par la Canadian Award.Ils sont au nombre de dix, je crois, et offerts en général à Toronto.Ils «ont donnés aux artistes les plus méritants par tout le Canada.Cette année par exception, et pour marquer le 20ème anniversaire de fondation de l’Union, Us seront donnés à Montréal.MAIS il ne faut pas les con-drs avec les trophées LaFlèche, ta médaille d’Or et le Couronnement de Miss Radio.Ces trophées seront distribués, au cours du couronnement de Monique 1ère, le 3 mal au *Gala des Splendeurs”.J’espère que le tout est bien etair, cette fois-ci ! * * * ( It.vous avez décidément du mal à boucler votre budget, après ta rude secousse du temps des Fêtes.vous pensez, avec quelque raison, que février s’amène un peu trop rapidement et qu’il est vraiment trop court.si vous avez mal à la tête, au coeur ou au foie, bien sûr, suiyez nos conseils et prenez “Ma-tanol” .mais, en plus, rendez-vous donc, l'un de ces soirs, au théâtre de l’Anjou .car Yvette Brind’Amour a tu la bonne idée de faire mettre in scène, par Jean Faucher, la très amusante pièce de Jean-Bernard Luc : "Le complexe de Philémon” .Un complexe, Mesdames, dont vous voudrez voir atteints tous vos maris .On rigole ferme durant les trois actes, au cours desquels Yvette Xasse, elle, par toute la gamme es émotions, sans compter celles par lesquelles elle fait passer son malheureux époux (André Fou-Cher) qui possède un beau métier d« comédien.Ceux qui adorent la* psychiatres soutiendront André Cailloux, dont le personnage •st une caricature bien réussie; U* autres le prendront au sé- rieux .Et, je suis assurée que Lucille Cousineau, excellente comme à son ordinaire; Yolande Roy, inégalable dans ce rôle de bigote; Denyse Filiatrault, nature exceptionnelle; Edgar Fruitier, qui ne rit pas du tout cette fois-ci mais est au contraire complètement effaré par tout ce qui se passe; vous feront passer l’un des moments les plus joyeux qui soit ! ?* ?UN PETIT INCIDENT TECHNIQUE .s’étant produit, je remets à la semaine prochaine le plaisir de vous faire voir en photos le parfait sosie de Pierrette Cham-poux, que vous avez vu sur vos écrans de télévision, mercredi dernier.La ressemblance était tellement frappante que, d’un commun accord, les quatre membres du pan-nel ont désigné la copie comme étant l’original! Et puisque nous en sommes sur le sujet, s’il veus plaît, voulez-vous, lorsque vous posez votre candidature à “Mon sosie et moi”, case postale 6000, avoir soin de bien vous plier aux exigences du concours.C’est-à-dire nous donner votre adresse et votre numéro de téléphone ou celui ou l’on peut vous rejoindre, le cas échéant.En plus, il nous faut de toute nécessité votre photo.Autrement, comment voulez-vous que nous vous jugions?Toutes les lettres qui ne contiennent pas ces détails au complet sont immédiatement jetées au panier.Ne nous obligez pas à ces excès, voulez-vous?Et faites-nous confiance.Si vous voyiez déjà les dossiers établis par Lisette LeRoyer.Le 6 février, nous vous ferons voir deux autres couples de sosies.Lesquels?Ah! mais dites donc, c’est la surprise!.?+ * .Les propriétaires du restaurant Roncari sont aux anges en ce moment.Ils ouvriront à nouveau les portes de leur populaire établissement, ces jours-ci, leur permis de boisson leur ayant été accordé de nouveau.C’est tant mieux pour tous les amateurs de mets italiens qui pourront à nouveau aller s’en régaler ! * * * .Emile Genest est content.Son magasin de Granby fonc- tionne si magnifiquement grâce à son frère qui en a la charge, qu’il songe sérieusement à en ouvrir un deuxième à Québec.Et Montréal alors ?* + * .Roger Baulu était très éton- ANNONCEUR DEMANDE pour poste à 50 milles de Montréal S'adresser à boite 5 - "Radiomonde" 8430, rue Casgrain, Montréal né dimanche dernier à son retour de Brébeuf .Ayant fait du ski toute la journée avec ses fils, jl se sentait légèrement courbatu, le soir venu .“Serait-ce donc vrai, ce que ma femme affirme que je n’ai plus vingt ans ?.” a-t-il soupiré.Mais ceux qui l’ont vu à “Cléopâtre" savent d’ores et déjà qu’il ne s’agit là que d’une boutade ! * * * .Qu’auriez-vous répondu à la place de Roger Baulu, quand Jacques DesBaillets lui a demandé, le plus suavement du monde, s’il pouvait trouver une rime à son nom ?Allez, vous avez trente secondes pour répondre ! + * * .Le fils aîné de Jacques DesBaillets, Charles, va maintenant en classe.Et, bien que sa mère soit née en Angleterre (elle parle d’ailleurs admirablement notre langue), c’est à l’école française que Jacques a inscrit son fils.Ce qui n’empêche pas le petit, qui en est à sa deuxième année, de s’être classé bon troisième! Parlez-en un peu à son père, vous verrez! * * * .Les Jean Lajeunesse suivent l’exode du printemps et vont aussi déménager.Ils entendent vendre leur maison de Saint-Lambert pour venir s’installer dans celle CHANGEMENT D'HEURE.— Le roman-fleuve de CKAC "Place des quat' Saisons", qui met en vedette JEAN BROUSSEAU, ci-dessus, - est maintenant présenté du lundi au vendredi à 11 h.45, l'avant-midi.Les autres vedettes de ce récit captivant de Michel Gréco sont Antoinette Giroux, Thérèse Arbic, Yanina Gascon, Mariette Duval, Rose Rey-Duzil, Michelle Le Hardy, Paul Hébert, Aimé Major, Julien Bessette et Raymond Peulln.C'est une réalise tien Jeannette Brouillet.V.V! ¦ # - % -• v ‘ &¦**"*' i .'¦ v ¦&) \ '¦ ?vi '.* > •'¦ S '¦ .* >.¦ > - » A?' '- i I ü .M _ yf Nous voulions une photo de la belle GINETTE LETONDAL pour la frontispice du présent numéro.A un de nos photographes, nous avons dit: ”Va prendre 10 photos de Ginette; nous publierons la,meilleure.La meilleure, (d’après nous) celle que vous aurez vue en page I.Mais Ginette ne semble pas avoir de mauvais angle ; les neuf autres attitudes quelle a prises pour notre photographe sont si bonnes que nous ne voulons pas vous priver du plaisir de les voir.A vous, messieurs, le plaisir d’admirer la beauté ! 2 FEVRIER 1957 Radiomonde et Télémonde PAGE 11 eQAnOMONDE 1—PouvU'Voui contenter me curiosité en me disant è qui sont mariés les artistes suivants : Camille Du-charme, Germaine Giroux, Georges Groulx, Lucienne Letondal, Ginette Letondal, Béatrice Picard, Jean Refe, Gisèle Schmidt.MERCI D UNE LECTRICE 1— Camille Ducharme a épousé Vanna Wilhelmy; Germaine Giroux est célibataire; Georges Groulx a épousé Lucille Cousineau; Lucienne Letondal est célibataire; Ginette Letondal a épousé André Roche; Béatrice Picard est célibataire; Jean Rafa a épousé Andrée Gaillard; Gisèle Schmidt a épousé Jean-Marc Audet.Les autres artistes mentionnés ne désirent pas dévoiler leur vie intime.• * * * î—Thérèso Cadorett* et André* Lachapelle attendent-•Iles la cigogne ?2— Est-c* que I* programme "Oncl* Pierr*" qui passait à la radio I* samedi avant-midi reviendra sur les ondes ?UNE PETITE CURIEUSE DE JOLIETTE 1— Non, cette rumeur est fausse.Thérèse Cadorette et Andrée Lachapelle n'attendent nullement la eicogne.2— Je vous dirai si le programme ‘Oncle Pierre” reviendra sur les ondes à condition que vous me disiez à quel poste vous l’avez écouté.* * * 1— Pouvez-vous s'il vous plaît me parler de Gemma Barra, notre charmante chanteuse québécois* ?2— Voulez-vous la féliciter pour ses jolies chansons et lui dire que nous la trouvons épatant* à la radio et à la télévision ?3— Quand votre journaliste québécois parlera-t-il longuement de sa carrière ?Où pouvons-nous obtenir sa photo ?UN GROUPE D'ADMIRATEURS DE QUEBEC 1—Gemma Barra est née ün 3 mai à Québec.Elle me sure 5 pieds et 6 pouces, ses yeux et ses cheveux sont bruns.Elle a pris quelques leçons de chant avec Mme Morin de Québec, et des cours de diction et d art dramatique avec M.Warlou.Vous pouvez l’entendre sur les ondes de CHRC tous les mardis à 10 heures a.m.à l’émission “Mes Chansons”.Elle joue aussi quelquefois à titre de comédienne à Radio- Canada, mais elle fait surtout beaucoup de théâtre avec les troupes de Fred Ratté et les Artistes Populaires.Son sport favori est la natation et son passe-temps préféré ; l’audition de musique et la composition de chansons.Gemma Barra est célibataire.2— Je ferai votre message avec plaisir.3— Pour obtenir la photo adressez-vous à Gemma Barra, aux soins du poste CHRC, Québec.Vous verrez que bientôt notre correspondant de Québec satisfaira votre désir.« * ‘ ?* 1—-Nous sommes des fidèles lectrices d* ''Radiomonde” et nous le trouvons très intéressent.Seriez-vous assex gentille d* suggérer à votre directeur d'insérer un* rubrique de mots croisés dans votre journal ?Cela serait bien intéressant pour les amateurs d'énigmes qui sont des fidèles lecteurs d* "Radiomonde''.UN GROS MERCI A L'AVANCE 1—rChères lectrices, je me ferai un plaisir de passer votre suggestion à notre directeur, et j’espère qu’un jour vous pourrez être pleinement satisfaite de notre journal.* * * FELICITATIONS DE LA PART DES LECTEURS A : Roger Garceau, Monique v Miller, Guylaine Guy, Aglaé, Raymond Lévesque, Monique Joly, Claire Ga-gnier, Eve Gagnier, Pierre Dufresne, Andrée Champagne, Jean Coutu, Marjolaine Hébert, Pierre Val-cour, Louise Rémy, Gilles Pelletier, Dominique Michel.Jean Duceppe, Françoise Faucher, Guy Provost.* * * * 1— Voudriez-vous m* parler de Janette Bertrand et de son époux Jean Lajeunesse ?2— Voulez-vous les féliciter pour moi ?3— J'aimerais avoir leurs photos.Comment m'y prendre ?ADMIRATRICE DE JANETTE ET DE JEAN 1—Janette Bertrand, Mme Jean Lajeunesse, mesure environ 5 pieds et 4 pouces.Elle a les yeux noirs et les cheveux auburns.La natation est son sport favori.Elle a écrit un recueil de poésies intitulé : “Mon coeur et mes chansons”.Janette Bertrand a deux filles prénommées Dominique et Isabelle.Jean Lajeunesse est né un 17 juillet.Il mesure B pieds, a les yeux et les cheveux brun foncé.Il a épousé Janette Bertrand le 12 mai 1947 dans l’église St-Eusèbe.Jean Lajeunesse a fait ses études au collège St-lgnace, au collège Jean-de Brébeuf, puis aux Hautes Etudes.2— Je ferai votre message avec plaisir.3— Adressez votre demande aux soins des postes où vous les entendez.* * * 1— A qui Michelle Tisseyr* est-elle merié* ?2— Combien d'enfants a Guy Godin ?3— Parlez-moi d* notre Québécois*, Pierrette Roy.BIBI DE QUEBEC 1— Michelle Tisseyre a épousé Pierre Tisseyre, directeur du Cercle du Livre de France et du Cercle du Livre Romanesque.2— Guy Godin a deux enfants: Claudia et Pierre.3— Pierrette Roy est née à Québec de parents québécois.C’est une rousse aux yeux bruns.Ses sports favoris sont le patinage l’hiver, le tennis et l’équitation l’été.Elle étudia avec beaucoup de succès la peinture et le dessin et suivit pendant trois ans les cours réguliers de l’Ecole des Beaux Arts.Elle quitta à regret cette carrière pour celle de chanteuse.Pierrette Roy n’a pas encore fait de théâtre mais on a pu l’entendre à la radio à l’émission “Chansonnettes”, “Le Club du Coucou”, “Rythme et Fantaisie”, et le reste.Elle débuta à la télévision à Montréal en 1954 au programme “Entr’acte”, puis ce fut “Tour de Chant” et “Carrousel”.A Québec elle prit part à la télémission “Salut Québec”.Elle fit aussi de la figuration dans le film “I Confess” de Hitchcock.* * * 1— Parlez-moi s'il vous plaît d'Estelle Caron.2— A-t-elle des enfants ?3— Quelle *st la profession d* son mari ?JULIETTE B.DE NORANDA 1— Estelle Caron est née un 31 décembre.Elle mesure 5 pieds et 5 pouces.Ses yeux sont bruns et ses cheveux sont blonds.Elle a étudié à Ottawa et fit des études de chant avec Eugène Leduc et de solphège avec M.Thibault.A Montréal elle a fait du coaching avec Léo Lesieur.Estelle Caron s’est mariée à Hull le 15 juin 1948.Ses sports favoris sont la natation, le tennis et l’équitation.2— Estelle Caron n’a pas d’enfants.3— Pierre Bruneau, le mari d’Estelle Caron, est directeur d’une firme cinématographique.'ARMAND MARION FAR MARL€S .OühWf, vffiZZL PAS DE BRUIT S.V.P.' X'üllimm.''# U ! !!!!!H«'M • Radiomonde et Télémonde PAGE FEVRIER 1957 rX>jx- mb*» ; ¦ i&Sj; ,# >: :> mm ¦¦ “> • , V • • 5f* MOI Bertrand Gagnon, un gars qui ne sait pas faire de bruit! Ce n'est pas le type à casser les vitres par mauvais caractère et, bien que son occupation soit une de celles qui comptent le plus de "m'as-tu-vu", il n'est pas cabotin pour deux sous; il ne sait pas faire de bruit, surtout du bruit inutile, mais Bertrand Gagnon a réussi à faire son petit bonhomme de chemin et n'a connu, jusqu'ici, qu'un échec majeur.On a souvent répété que les anciens annonceurs font, en général, de mauvais comédiens.Et ce n'est pas tout à fait faux.Pour être bon annonceur, il fcret parfois garder quelque chose d'impersonnel; il faut soutenir un rythme égal, à mi-chemin entre la lenteur et la précipitation.S’il est vrai que d’excellents annonceurs ont pu faire des acteurs assez quelconques, il n’en est pas ainsi de Bertrand Gagnon, et pourtant Bertrand a fait ses débuts à la radio comme annonceur.Au début, il faut le dire, il était plus qu’annonceur, puisqu’à Sherbrooke, sa ville natale, il cumulait les fonctions de speaker, les traits d’un notaire.Dimanche prochain, il sera le bras d’un cerveau criminel, dans “L’étoile rouge”.Karel sera l’être brutal qui exécute les plans conçus par son complice plus intelligent, joué par Yves Létourneau.H y a quelques semaines, Bertrand Gagnon était un prince intelligent mais indolent dans “Les trois d’Orient”.souplesse l’ex-jeune premier sans expérience a fait la transition pour devenir acteur de compositions.Depuis que Florent Forget est superviseur du Théâtre Populaire à CBFT, le public a pu faire connaissance avec Bertrand Gagnon ailleurs que dans les continuités.Car c’est un des mystères que Fumeur de pipe et amateur de plantes d'intérieur.Bertrand a fixé sur pellicule l'enfance de sa petite famille.Dès aujourd'hui, Michel, Serge, Jocelyne et Sylvain se trouvent plus amusants que leue-papa, sur un écran.La plus modeste est la petite Paule, 5 mois, assise sur les genoux de sa maman.scrip ter, réalisateur et de comédien.Il y resta quatre ans.Puis CKVL l’engagea, comme annonceur exclusivement.H y resta trois ans.Il y resta trois ans, mais rêvait d’en sortir et de revenir à «es premières amours.Car, bon annonceur qu’il était, Bertrand Gagnon, avant cela, avait été comédien.Chez les Compagnons de St-Laurent, il avait tenu surtout des rôles de jeune premier, ayant alors 17, 18 ou 19 ans.x Comme annonceur, ses anciens camarades de CKVL disent de lui: “Il n’était pas excellent annonceur, bien qu’il eût une des plus belles voix de la radio.Disons qu’il était bon, mais qu’à cause de sa belle voix, il faisait Un annonceur très agréable.” Mais Bertrand, estimé comme camarade à CKVL, n’avait qu’un rêve: cesser d’être un “bon” annonceur, pour devenir un “très bon” comédien.11 y rêvait, mais hésitait longtemps.n y a trois ans, il fit le *»ut et ne l’a jamais regretté.11 ne joue plus les jeunes premiers, *t ne les regrette pas non plus.Ainsi, on l’a vu dernièrement, dans “Peg de mon coeur”, sous A ce propos, Bertrand nous racontait un mot d’une parente.Le personnage du fils aîné d’Hé-rode se nommait Antipater, mais comme il était toujours étendu sur des divans bas, on l’avait baptisé, dans la famille de Bertrand, “anti par terre”.Cet été, on l’a vu au Théâtre Populaire dans “Tant que nous vivrons”, où Bertrand jouait un traître par amour, dans cette pièce qui se situe au coeur de la guerre civile espagnole ou encore sous les traits d’un beau-frère plutôt escroc, dans “Le printemps ne fleurit pas le tramway”.La TV a également fait de Bertrand Gagnon un père de famille dans “Beau Temps Mauvais Temps” ou un médecin (celui de Jeanne Labrie) dans “La famille Plouffe”, rôle qu’il reprend en février.Il y a aussi “C’est la vie” qui lui a conféré des occupations de toutes sortes et où il rejouera la semaine prochaine.Un de ceux qui ont donné un gros coup de main à Bertrand Gagnon, depuis qu’il a laissé le métier d’annonceur, a été Florent Forget, qu’il avait connu chez les Compagnons de St-Laurent et qui est aujourd’hui en mesure d’apprécier avec quelle je ne m’explique pas que, le Téléthéàtre d’une heure et demie existant depuis plus de quatre ans, un comédien de chez nous comme Bertrand Gagnon n’y ait jamais tenu le moindre bout de rôle, alors qu’on y a vu des incompétences fulgurantes qui ont fait l’effet d’étoiles filantes, et ont disparu aussitôt.Mystère et boule de gomme, comme on dit.Pour ma part, je n’y entends goutte.Au théâtre, Bertrand Gagnon a participé à trois spectacles depuis un an.Au Festival, l’an dernier, il a créé le rôle du jeune premier dans “La boutique aux anges”.Cet été, à Ste-Adèle, il était de “La mégère apprivoisée” et, cet automne, il était le peintre, dans la fameuse “Anastasia”.Et chez lui?Chez lui, dans sa petite famille (il est tout jeune et a déjà cinq enfants), Bertrand Gagnon est cinéaste amateur.Il tourne des films de famille dans lesquels, dit-il, “les enfants se révèlent plus cabotins que leur père”.Une de leurs grandes fêtes, c’est de regarder, pour la centième fois, les séquences dont ils sont eux-mêmes les vedettes.Et l’autre?De voir papa à la TV, bien entendu.Mais-un acteur, et surtout un acteur de composition, jouent des rôles si divers que parfois les petits trouvent qu’à l’écran, papa n’est pas comme à la maison.S’ils savaient que leur papa n’a jamais été aussi heureux que depuis le jour où il a décidé de leur assurer leur subsistance en changeant de visage aussi fré-quemment que possible ! Clément FLUET fout lot yeux de Sylvain et Jocelyqe, Bertrand affûte set couteaux, lui qui a souvent joué les.troisièmes couteaux.2 fevrier 1957 Radiomonde tf T il émonde PAGE li DANS LES STUDIOS et LES COULISSI fMbOAtarit EMM fMbOAtarit mm mm- *J***"- SCfc m **:¦ •i •• Grâce à lui, des auteurs, aujourd'hui inconnus, seront peut-être, demain, non seulement joués mais deviendront célèbres.(par JEAN-LOUIS LAPORTE) La semgine dernière, Gratien Gélinas annonçait aux journalistes qu'il devenait "producteur" de pièces canadiennes.GéÜ^as réalise donc un vieux rêve qu'il chérissait depuis de nombreuses années.Les “Aiglons de Maska”, troupe de théâtre pour les jeunes dirigée à Saint-Hyacinthe par Jeanne Daigle, offriront un programme tout à fait spécial, samedi le 26 janvier, à 10 h.a.m.aux Ondes Enfantines.PAGE I* Radiomonde et Télémonde g 2 FEVRIER 1957 Gratien Gélinas, "producteur", ne tient pas à faire cavalier seul; il est prêt à collaborer avec les autres troupes existantes qui, d'ailleurs, font actuellement un effort pour nos auteurs en lançant des concours afin de découvrir des pièces.En effet, les directeurs de ces troupes se sont aperçus qu'ils se devaient de jouer des pièces canadiennes une fois par saison.Gratien Gélinos veut doter Montréal d'un théâtre dont le répertoire sera en majorité formé par des pièces d'auteurs canadiens, et comme il l'a dit à sa conférence de presse : "Il ne viendrait pas à l'idée de personne que les troupes de Paris et New-York puissent présenter une saison complète de pièces étrangères.Voilà pourquoi, maintenant que le théâtre est viable à Montréal, on se doit, à chaque saison, non seulement de jouer des pièces de nos auteurs connus mais également de ceux qui n'ont pas encore fait leurs premières armes.Nous sommes tous convaincus que, grâce à Gratien Gélinas, le sort de nos auteurs est en très bonnes mains; car, lorsque Gratien Gélinas entreprend quelque chose, il y met son coeur et son âme car il croit en ce qu'il fait et paie non seulement de sa personne mais de ses deniers.Au "Point d'interrogation", on a reçu dix photos de sosies de Jeannette Bertrand.André Cailloux est un comédien fort estimé par les jeunes téléspectateurs.D'ailleurs, ce qu'il fait, il le fait proprement.Récemment, son jeune frère est arrivé de Paris.Il joue comme comédien dans certains programmes de TV pour enfants et à la radio.Je ne comprends pas que l'on donne du travail à ce jeune Français, comme comédien, car il ne connaît pas son métier.Il existe à Montréal des dizaines de jeunes comédiens qui possèdent plus de métier et de talent que lui et qui obtiennent difficilement des engagements.Je ne comprends rien à la façon d'agir de certains réalisateurs de Radio-Canada dans des cas de ce genre.J'ai rencontré Janine Fluet et son époux "Chez Desjardins Sea Food".Je dois avouer que, sur le moment, je n'ai pas reconnu Janine, car, pour les besoins de son nouveau rôle dans "14, rue de Galais".Sera également de la distribution, son partenaire de l'époque, Bertrand Gagnon.André Rufiange n'a pas de chance ! Pour la troisième fois en trois semaines, il est victime de la grippe .les Aiglons de Maska Deux contes, écrits spécialement pour cette émission, mettront en vedette un CHAT VIOLONISTE et UNE POULE CAPRICIEUSE.Un monologue particulier, du chant, de la musique et d’autres variétés amuseront les jeunes auditeurs de ce programme réalisé par M.Roger de Vaudreuil.Les interprètes seront: Monique Breton, André Bouchard, Nicole Bérard, Louise Tarte, (la Poule Capricieuse) Jacques Breton.Lorraine Bibeau, Ginette Bouchard, Jeannine Laroche, Ginette Benoit et Marie-José Rien-deau.L’animateur de l’émission sera, comme à l’accoutumé, M.Roland Laroche.HENRI BERGERON oat l« dernier à succomber à la séduction des modèles 57.Sa Chrysler, beige et marron, est actuellement l'objet de toutes ses complaisances.Il y a de quoil TIENS/.U PRISE DE COURANT DANS j,A rCUiSINE DOIT ETRE ENCORE DÉFECTUEUSE ET ELLE S*EST SERVIE ?DE L'EXTENSION 1 MAIS C’EST DELICIEUX/.UNE CHANCE QU’ELLE NE ME VOIT PAS LECHER LE MALAXEUR.ELLE SERAIT FURIEUSE.' L'HOMME AUX MAINS GENEREUSES VISITE 70 VILLES EN PROVINCE Depuis quelques années, l'arrivée de "Monsieur 50" est attendue avec impatience, dans Ib plupart des villes et villages de la province, il y a quelques mois, il faisait sensation dans les rues de la métropole.possédez une capsule de Labatt Monsieur 50 remet alors une belle “piastre" toute neuve dans un bel étui en plastique avec les hommages de Labatt.Cette année Monsieur 50 est personnifié par un jeune artiste de la chanson, JEAN CLAVEAU, qu’on a eu le plaisir de voir plusieurs fois i Music Hall, et à la radio.Les habitués de la Barak et des Trois Castors l’ont applaudi à maintes reprises.Cette année il remplace Michel Paris, chanteur et M.C.bien connu, qui est retenu par contrat à l’Hôtel Moderne.JEAN CLAVEAU donnera près de 1,000 poignées de main par jour, pendant cette grande campagne de courtoisie, et avec le sourire s.v.p.C’est d’ailleurs une fonction qu’il remplit à merveille.La compagnie Labatt choisit H doit entreprendre, i compter d’aujourd’hui, un grand voyage qui durera presque trois mois et qui le mènera aux quatre coins de la province, de Rivière-du-Loup à Hull, en passant par Québec et Lévis.La région du Lac St-Jean et celle des Lauren-tides accueilleront elles aussi “Monsieur 50” avec enthousiasme.Tout le monde connaît bien M.Labatt maintenant, avec ses grosses bottes, ses pantalons bouffants et sa chemise à carreaux.Et surtout personne ne peut manquer de le voir venir avec son gros 50 en avant et en arrière.Toutes les personnes qui le reconnaissent n’ont qu’à lui tendre la main en disant “Bonjour Monsieur 50” et celui-ci se fait un plaisir de remettre à chacun un beau 50 sous tout neuf.Si vous Jean Claveau toujours son Monsieur 50 dans le monde artistique, afin que cette personne puisse entrer en contact avec le public, avec le plus de courtoisie possible.Jusqu’à date cette initiative a pleinement réussi.Nous souhaitons donc bon courage et plein succès à JEAN CLAVEAU dans ce grand voyage qui lui permettra de visiter plus de 70 villes et villages de la province de Québec.PAPA A DU S’ACCROCHER EN ENTRANT, 0ANS LA CORpE" ' IE MAMAN A INSTALLEE.Etoutez "Zézette" du lundi au vendredi. - SS»®*-' -S.WÊ& •yxj&if.pft® î *S$S.S* r* x* 3- s«:>& ‘Ig:*-*’ *?*3 MOLIERE DANS LA DE GEORGES GROULX.Il y a déjà plusieurs semaines, je lisais un communiqué annonçant que CBFT avait inscrit à l'horaire du Théâtre Populaire “Le médecin malgré lui", de Molière.Le même communiqué m'informait que la mise en scène serait de Georges Groulx; et la mise en ondes, de Paul Leduc.En lisant cela, je me suis posé la question : “Lequel, parmi nos acteurs, a joué le plus de rôles dans des pièces de Molière ?" Evidemment, je n'ai pas fait les recherches qu'il aurait fallu faire (ce serait retracer toute l'histoire du théâtre chez nous) pour savoir qui est cet acteur, mais il apparaît clairement que, pour un comédien qui n'a que 34 ans, Georges Groulx serait un candidat sérieux au titre, «'il existait.Molière, il n’est pas besoin de le redire, est l’auteur dramatique le plus populaire au Canada, si l’on en juge par le fait que: 1) il a valu aux troupes locales quelques-uns de leurs plus grands «uccès; 2) il est l’auteur le plus souvent joué au Canada français; 3) au point de vue recettes, une pièce de Molière, c’est presque le succès assuré.Georges Groulx, 34 ans seule- dans les fameuses “Fourberies”.Ce premier “Scapin”, mis enTfcène par le R.P.Emile Legault, est joué à l’italienne, avec le demi-masqué.Ouvrons ici une parenthèse.A son retour d’Europe, Georges Groulx rejouera le rôle-titre des “Fourberies de Scapin”, mais cette fois sans masques, et dans une mise en scène de lui, qu’il veut “plus rationnelle, plus française d’inspiration”.vier, dans une collaboration Groulx-Leduc.Puis c’est “L’avare”, présenté par le Théâtre du Nouveau-Monde, dans lequel Georges Groulx tenait deux rôles, ceux de Me Simon, le notaire, et du commissaire.Est-ce Molière qui poursuit Georges Groulx, ou Groulx qui est attiré, comme par un aimant, vers Poquelin?On ne sait pas, mais il n’est pas possible, dans une monographie de ce genre, d’oublier deux oeuvres de Molière dans lesquelles Georges Groulx a tenu un rôle, lors de son voyage à Paris.Pendant ce voyage, il aura l’occasion de jouer Gros-René, dans “Le dépit amoureux” et d’être Oronto, dans “Le Misanthrope”.“L’avare” du TNM, déjà mentionné, date du retour d’Europe et est donc postérieur à ces deux autres Molière.Mais c’est encore loin d’être tout.Cet été, c’est à Georges Groulx qu’on s’est adressé pour tenir les emplois de eJan Dal-main, quand le TNM a accepté de présenter, au Festival de Stratford, Ontario, les trois farces moliéresques déjà données sous l’égide des Festivals de Montréal.Ainsi donc, trois autres oeuvres de Molière’s’ajoutent au palmarès: “Le Cocu Imaginaire” (le valet Gros-René); “Le mariage forcé” (Marphurius) et “La jalousie du barbouillé” (le docteur).Mais ce n’est pas encore tout, puisque, au moment où il règle la mise en scène du “Médecin malgré lui” pour la TV, Georges Groulx joue actuellement au Gesù deux rôles dans “Le malade imaginaire”, repris après les fê- Elle doit son nom à Molière .tes.Notaire au début, il est Purgon vers la fin.Et voilà, sans parler d’autre chose que de Molière, j’ai écrit tout un article sur Georges Groulx.Est-il celui de nos acteurs qui a le plus souvent joué Poquelin?Je ne sais pas, mais c’est quand même impressionnant.Pensons-y un peu.Il a dû y avoir, dans chacune de ces 13 oeuvres et ces 16 mises en scènes différentes, au moins trois ou quatre incidents qui mériteraient d’être consignés.Cela veut dire qu’à 34 ans, et en se limitant seulement à Molière, Georges Groulx aurait de quoi remplir un beau chapitre de ses mémoires .qu’il n’écrira peut-être jamais.Mais l’influence de Molière ne s’arrête pas, pour Georges Groulx, à la vie publique, à la vie professionnelle.Si son fils de 3 ans, Stéphane, a reçu son prénom en l’honneur de Mallarmé, sa fille Elise, 5 ans ,doit son prénom à “L’avare” de Molière.~ Rappelez-vous ces premières lignes de l’oeuvre: “Eh quoi! charmante Elise, vous devenez mélancolique, après les obligeantes assurances que vous avez eu la bonté de me donner de votre foi?Je vous vois soupirer.” Par ailleurs, il y aurait tout un autre article à écrire sur cette autre étape de la carrière de Gorges Groulx, pendant laquelle il a été réalisateur à la TV et a signé des productions comme “Bobosse”, “Jeanne et les Juges” (deux trophées Frigon), “Les Mal Aimés”, “L’Antigone” d’Anouilh, “Montserrat”, “Ondine”, “L’homme au parapluie”, etc.Mais ce sera pour une autre fois.On pourrait écrire tout un autre papier sur Groulx acteur comique et parler de “Knock”, du rôle d’Innocentus dans “Faux départ”, du forçat de “La cuisine des anges”, du hussard de.Là encore, ce sera pour une autre fois.Forcément, puisque Molière a pris une place si grande dans la vie de Georges Groulx.Clément FLUET Papa aime Molière; Elise et Stéphane préfèrent Pépinot.went, est de cette génération qui a appris son métier comme il faut l’apprendre, en faisant la tournée, en sacrifiant l’aspect pécuniaire au profit d’un approfondissement véritable de son art.Molière fait sa première apparition dans la vie de Georges Groulx, futur comédien professionnel, alors qui’l n’est encore qu etudiant.En 1941, Georges monte “Le médecin volant” au collège de St-Laurent.C’est sa première mise en scène; il y en aura d’autres.Dès ’39, Groulx faisait déjà Partie des Compagnons, où il remplissait le rôle d’homme à tout faire, tour à tour régisseur, souffleur, machiniste, etc.Avec les Compagons, il jouera, de Molière, le rôle du père dans “Les précieuses ridicules”.Un plus tard, il sera Scapin Fermons la parenthèse en rappelant que “Les Fourberies de Scapin”, présentées au Téléthéâtre de CBFT, ont permis à Georges Groulx de faire le “tour du chapeau” dans ce rôle fascinant pour un auteur.Chronologiquement, nous arrivons alors au "Médecin malgré lui”, présenté par les Compagons de St-Laurent.Là encore, Molière marque une date dans la vie de Georges Groulx.Nous sommes en ’47 et c’est l’année où “Le médecin malgré lui” vaudra à la troupe le trophée Bessborough, pour la meilleure présentation au Festival Dramatique National et, pour Groulx lui-même, la plaque de meilleur Interprète, dans un rôle masculin.Par un juste retour des choses, c’est cette même pièce que nous avons vue au Théâtre Populaire, dimanche soir dernier, le 27 jan- Un passionné de théâtre.^ 2 FEVRIER 1957 Radio monde et Télémonde ü piiiiiiiiiiiiniiiiiiniifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiN les deux manières d'aimer!) LTN soir de la semaine dernière, j avant eu le plaisir d'avoir chez moi à dîner un des criminalistes les plus réputés de Montréal, après le repas, au moment où nous dégustions un bon verre d’Armagnac, j’eus l’idée d’entamer la conversation sur les cas humains révélés souvent dans les cours judiciaires.—Tu as parfaitement raison, me fit remarquer mon ami le grand avocat, et tu ne peux pas te figurer la variété de drames, de tragédies, de comédies qui se déroulent chaque jour devant nos cours criminelles.—Je suis parfaitement de ton avis, lui répondis-je, mais il y a là un côté qui m’a toujours éloigné des cours.C’est que, pour étudier un de ces "cas” où l’on voit les passions déchaînées, il faut attendre un “grand procès”, courir l’aléa de ne pas trouver une place pour s’asseoir, et rester là des heures et des heures avant que tout l’appareil de la justice soit en branle .—Rien de plus inexact!_________ m’interrompit mon ami le grand avocat.Car ce n’est pas là que tu trouveras la matière que tu cherches.Très souvent, il n’y a aucun élément humain dans ces procès.On n’y trouve que de la bestialité.Va donc tout simplement dans une salle de la vieille et modeste cour municipale et tu seras ébahi!.Tu y verras défiler des êtres invraisemblables, qu’on dirait sortis de la plume d’un Gorki, d'un Dostoyewski et de tant d’autres Russes.Ces êtres, qui semblent uniques, existent dans notre Montréal, font partie des gens que nous coudoyons dans les rues, sur les trottoirs, dans les autobus .Mais ils gardent rigoureusement le secret de leurs âmes.Ces paroles, venant d’un homme au jugement sûr, comme mon ami le grand avocat, eurent pour effet de me pousser, le lendemain matin, vers les onze heures, rue Gosford et, après avoir traversé au premier étage une immense salle -d'attente, ou visiblement personne n’attendait, car tous ceux qui entraient se précipitaient vers des huissiers trônant sur des sièges surélevés, demandaient un renseignement et filaient dans des direction diverses, je vis une salle d’une cour ouverte et j'y entrai.Le hasard m’avait bien servi.Le local, d’abord, était vraiment imposant.Haut de plafond, vaste, pourvu d’un grand nombre de bancs, un côté réservé exclusivement aux hommes et l’autre aux femmes.Il y avait une large place devant le siège du juge et celui du greffier: un emplacement qui ne pouvait pas ne pas évoquer l’image d’une scène de théâtre.Et, en réalité, c’en était une!.Le “lever du rideau” fut plutôt morne.Des hommes paraissaient escortés par leurs avocats.Les noms et les caractères des oersormages des romans publiés dans Radiomonde sont ibsolument fictifs et ont été choisis au hasard.S’il y a -essemblance de personnages st de faits, c’est une pure coïncidence.jouuei inei pUi 'ario 2>J tant Brève discussion à voix basse avec le juge.Ils venaient solliciter un renvoi, une remise, une semaine ou deux d’ajournement .ce qu’il leur fallait pour “arranger” l’affaire.Cette première partie fut suivie par deux ou trois petits sketches dont les protagonistes étaient des soùiards ayant exagéré dans la boisson et qui avaient causé du scandale dans les rues.Enfin, on eut» une série de causes “passionnelles”.Les éternelles disputes conjugales.Celles plus tristes encore des pères qui, ayant quitté le domicile conjugal, “oublient” d’avoir participé à la mise au monde des enfants auxquels ils oubliaient qu’il faut donner à manger.rapides, vifs de ses mains qui pointent l’accusé sont saccadés, semblent dirigés par une ficelle intérieure.Sur le premier banc du public, une autre femme.Brune, celle-ci.Des lèvres sensuelles accentuent une bouche un peu grande, mais joliment dessinée, à laquelle un regard d'une intensité profonde semble donner encore plus de relief.Elle prend part à la cause, même si elle n’est pas appelée, tellement elle s’agite et s’énerve.L’affaire est bien simple.L’homme, qui s’appelle Antoine, est marié depuis six ans à^ la blonde, qui lui a donné trois enfants âgés respectivement aujourd’hui de quatre, trois et deux ans.—Vous ne lui avez rien dit?s’enquiert le juge.—Je lui ai dit qu’il fallait penser un peu plus à ses enfants qu’à sannaitresse!.Et comme l’épouse, forte de son droit, veut renforcer ses arguments, elle ajoute, en élevant la voix: —Vous comprenez, Son Honneur, qu’un homme ne peut pas payer les sorties avec sa maîtresse et pourvoir en même temps aux besoins de sa femme et de ses trois petits .—C’est juste!.prononce d’une voix sévère le juge qui, en se tournant vers l’accusé, l’accule à s’expliquer: —Vous avez entendu les griefs i /V '2k ¦' V»' Et, tout à coup, au milieu de ce morne défilé d’oublieux de leurs devoirs élémentaires, voici un vrai drame.Un drame de l’amour comme on en décrivait dans les romans d’il y a quarante ans.Un drame dans l’ombre duquel on aperçoit le reflet rougeâtre des flammes de la passion.L’accusé est un homme.Un bel homme, comme on n’en voit pas à tous les coins de rue.L’image du mâle.Un visage où la force, l’énergie, la vigueur se confondent avec des lueurs de douceur qui brillent aux coins des yeux grands et bien faits.C’est un être quL trouble la femme ou, pour mieux dire, un certain genre de femmes.Il est grand et bien bâti.La plaignante est son épouse légitime.Une blonde aux traits réguliers, dont le regard d’un bleu clair semble confus tellement il n’a pas d’expression.C’est une femme rigide sur la question du devoir.Les mouvements secs, —Pendant les premiers temps de notre vie commune — expose la blonde en substance — Antoine était un mari parfait.Il travaillait régulièrement, il pensait aux petits et je n’avais rien à dire .C’est à partir du jour où il a rencontré une femme — prononce-t-elle avec une expression haineuse, en fixant la brune au premier banc du public qui écoute sans broncher, mais sans baisser non plus les yeux — qu’il est devenu tout autre!.—Est-ce que votre mari a abandonné son travail?demande le juge.—Oh non .fait la “légitime” .Au contraire! Il travaille même davantage .Mais il commença à ne plus être le même.—Avec vous?demande encore le juge.—Avec moi et envers les petits! .ponctue l’accusatrice.—Dans quel sens?—Dans le sens .qu’il a commencé par diminuer l’argent qu’il me donnait pour la maison.de votre femme .Qu’avez-vous à dire pour vous défendre?L’homme reste d’abord confua.Il sent qu’il a tort et qu’il n« peut pas répondre à l’accusation, parce qu’elle est fondée à la base.Mais, d’autre part, le grand, l’énorme soupir qui* lui gonfle la poitrine semble contenir toute la folle passion >v IN 2 février 1957 Radiomonde et Télémonde PAGE 19 Agio* est de nouveau parmi nous.Elle est descendue à Dorval mardi matin, venant de Paris.La semaine prochaine, elle sera la vedette de "Cher Gérard", à Québec .Avis oux réalisateurs de "variétés" de CBFT : dans l'ensemble, vous faites amateurs.Regardez le canal 6 plus souvent et vous apprendrez comment on doit présenter des vedettes et bâtir un programme.Le "Théâtre de Dix Heures", de Jacques Languirand, en serait à son dernier souffle de vie.Languirand a englouti dans cette "tentative" plusieurs milliers de dollars qu'il n'espérerait plus recouvrer.Gratien Gélinas aurait en-tomé des pourparlers avec la direction du Radio-Cité pour y faire jouer son "Théâtre Canadien" .Monique Cadieux, qui a désappris le français en moins de temps qu'il en faut pour dire "Académie", s'appelle maintenant Monique Cadou .Avis aux réalisateurs de "variétés" de CBFT : dans l'ensemble, vous faites amateurs.Regardez le canal 6 plus souvent et vous apprendrez comment on doit présenter des vedettes et bâtir un programme .Roger Lemelin : "Je n'ai jamais songé, et je crois que je ne le ferai jamais, de porter 'Les Plouffe' à la scène.A aucun prix; pour aucune considération." Ceci pour taire la rumeur à l'effet que Lemelin aurait déjà commencé l'adaptation de son oeuvre .Prochainement papa : le joueur de tennis Henri Rochon .Edith Piaf en veut à André Lecompte qui a révélé, dans "Samedi-Dimanche", la terrible maladie des os dont elle souffre depuis quelque temps .Avis aux réalisateurs de "variétés" de CBFT : dans l'ensemble, vous faites amateurs.Regardez le canal 6 plus souvent et vous apprendrez comment on doit présenter des vedettes et bâtir un programme .Raymond Lévesque ne sait plus où donner du coeur; il est partagé entre son amoureuse de Paris et sa belle danseuse de Montréal.Jeudi (le 31), la fête d'Huguette Oligny et de Germaine Lemyre .Dimanche, celle d'Ernest Pallascio-Morin, d'Armand Goulet et de Mariette Duval .Lundi, Alys Roby, Paul Leduc et Christianne Delisle .Mardi, Robert L'Herbier .Une lectrice de "Rufi sur l'Onde" a vu Jen Roger allumer "un lampion d'un dollar" à la messe de 6 heures d'une église de la rue Ste-Catherine, récemment .Avis aux réalisateurs de "variétés' de CBFT : dans l'ensemble, vous faites amateurs.Regardez le canal 6 plus souvent et vous apprendrez comment on doit présenter des vedettes et bâtir un programme .Le prochain spectacle de Jean Coutu, "Mlle Julie", sera probablement retardé à la fin de mars, "si le Monument y consent" .Lucille Dumont et Jean-Maurice Bailly assistaient, dimanche, au coquetel donné par la chanteuse Irène Andrian à l'occasion de ses 5 ans au Canada .Nicole Germain : "La rumeur de ma soi-disant perruque a enfin cessé !" .Nouveau changement de proprios au "New-Orleans" .Le Roncari" rouvrira ses portes la semaine prochaine.Jacques Pills, arrivé à Mtl lundi.Chante à Québec .Avis aux réalisateurs de "variétés" de CBFT : dans l'ensemble, vous faites amateurs.Regardez le canal 6 plus souvent et vous apprendrez comment on doit présenter des vedettes et bâtir un programme .Jacques DesBaillets : "Je ne changerais pas Claude Séguin pour Arthur Godfrey ! D'ailleurs, Arthur ne parle pas un traître mot de français !".Une nouvelle créatrice de modes qui commence, par la splendeur de ses créations, à attirer l'attention des artistes : Léona Burelle, dont le salon est situé au 3605 de la rue St-Denis .Vu : Monique Miller signant son autographe, rue Ste-Catherine, près Bleury .Vu : Guylaine Guy, magnifique au "Denny Vaughan Show" de Toronto .Avis aux réalisateurs de "va-nétés" de CBFT : dans l'ensemble, vous faites amateurs.Regar-dez le canal 6 plus souvent et vous apprendrez comment on doit présenter des vedettes et bâtir un programme .Camille Casavant espère que ce sera un fils .M.Paul Dozois a réservé quatre places pour aller voir, aux Trois-Castors, "Le plan des oies", avec Jacques Normand, Gama-che et autres .Yoland Guérard : "Je crois que je vais commencer à jouer à la bourse".Henri Poitras fut le 1er professeur d'Estelle Caron.[c Barak songerait à foire venir des artistes-chansonniers de ^Qfis .Les deux Jérolas ont cinq guitares (dont deux qui sont jousses) .Avis aux réalisateurs de "variétés de CBFT : dans 'Ensemble, vous faites amateurs.Regardez le canal 6 plus couvent et vous apprendrez comment on doit présenter des vedette* et bâtir un programme .André RUFIANGE YOLAND GUERARD s'est fait enlever 14 dents.Le photographe de "Radiomonde", mis au courant de la chose, s'est rendu à la résidence du chanteur, i Cartierville, et a tenté de le photographier "nu-dents", mais voici comment Guérard l'a reçu : en lui présentant son dos .et se langue ! Sa langue grimaçante, va sans dire.De toutes façons, le beau Yoland ne fut que quelques heures dans cette "nudité", puisqu'à "Chansons-Vedettes", vendredi, on aura pu admirer ses 14 achats de porcelaine I L'extraction des dents n'affectera pas, dit-on, le rendement de Guérard comme golfeur; on sait que lui et Rufi ont vaincu tous les adversaires sérieux qu'on leur a présentés l'an dernier, dont Roger Melo-che, André Lecompte, etc.ODILLE ADAM, qui avait eu beaucoup de succès lors de son retour d'Europe l'an dernier, est devenue muette comme une carpe.Que fait-elle?Où est-elle?"Radiomonde" la cherche .semaines, la faire passer au rang des artistes connus et aimés.Native de Trois-Rivières, la belle Mariette n'a jamoit eu vraiment de "1ère chance".C'est-à-dire qu'elle en a eu plusieurs, mais chaque fois, il s'agissait de râles épisodiques qui ne suffisaient pas à nous la faire "adopter"."Quatuor" réussira-t-il le truc pour elle ?Lors du premier programme de la série, vendredi dernier, elle fut magnifique .Nous regarderons les trois autres émissions I OPTICIEN 0'ORDONNANCES 6528 ST-DENIS Rufi âur Une attire "1ère chance" rn11C i/uvml est présentement la vedetls de Quatuor", l'oeuvre de Robert Choquette présentée tous les vendredis soirs sur l'écran de CBFT.Elle joue le râle-titre de "Brigitte", jeune campagnarde aux moeurs libres qui arrive à la ville e» qui sèmera, apparemment, la discorde dans les foyers de quelques Montréalais.Mariette n'est encore qu'une quasi-débutante; mais le râle que lui ont confié Robert Choquette •t le réalisateur Jean Faucher pourrait bien, en quatre ri* mi t, i jkitftp lit’ y.;, f * ' RM M > »* wir » •y ¦ : -Si • "L'ETOILE ROUGE", «Miette Brîssef-Thibaudeau, au "Théâtre Populaire" Le Théâtre Populaire présentera, dimanche 3 février, à 9 h.30 du soir, l'Etoile Rouge, une oeuvre d'un auteur canadien connu principalement pour ses textes radiophoniques : Aliétte Brisset-Thibaudeau.Madame Aiiette Brisset-Thibaudeau a fait ses premières armes à la radio avant la guerre.Dès glais et, soit à Radio-Canada, soit dans divers postes locaux, elle présenta de nombreuses adapta- ments d’audition que leur apportait la série de Ceux qu'on aime, une oeuvre d’Aliette Brisset-Thibaudeau qui garda, pendant douze ans, l’affiche au réseau français.La dernière création d’Aliette Thibaudeau, l'Etoile Rouge, est une pièce inspirée dkm fait historique brûlant d’actualité.A l’heure où la plupart des pays sous la botte communiste manifestent, ouvertement ou sourdement, leur désir de liberté, l'Etoile Rouge dramatise, d’une façon poignante, l’odyssée d’un groupe de Tchécoslovaques cherchant à fui?l’opression.L’dGteur a choisi le moment sans doute le plus palpitant de cet engoissant voyage vers la liberté.L’action de l'Etoile Rouge se situe dans le train qui emmène les fugitifs loin du rideau de fer, quelques heures avant l’arrivée à la frontière.Alors que tous les obstacles imaginables se dressent devant le convoi, les téléspectateurs se demanderont si le train passera la frontière ou non.Question terriblement troublante qui donne à la pièce son vif intérêt.L’équipe d’interprétation de l'Etoile Rouge comprendra : Yves Létourneau (Koval); Bertrand Gagnon (Karel); Jean Duceppe (un paysan); Denise Provost (Maria); José Ledoux (Basil); François La-vigne (le chanoine); Camille Du-charme (un médecin); Jeanne Demons (la grand-mère); Nicole Goyette (une jeune fille); Gaston Dauriac (le contrôleur); Jean La-jeunesse et Michel Maillot (deux policiers).Les décors seront signés Alexis; et les costumes, Janine Caron.C’est une réalisation René Verne.JEAN DUCEPPE 1938, elle commençait à écrire sous l’habile direction de Robert Choquette.Elle continua avec Paul Lan- tions radiophoniques et plusieurs oeuvres originales.Les amateurs de radio-romans se rappellent encore les bons mo- La Bible Vous Parle Ne t’échauffe pas pour une affaire qui ne te regarde pas et ne te mêle pas des querelles des pécheurs.(Eccli 11, 9).(Texte choisi par la société catholique de la Bible).JACQUES LANGUIRAND, auteur, fut très intéressé par les propos tenus par Gratien Gélinas, lors de la conférence de presse de ce dernier, la semaine dernière.Après Lemelin et Dubé, Languirand a-t-il promis à Gélinas d'écrire pour lui une pièce ?Tout est possible, surtout quand on est aussi actif que Languirand.YVES LETOURNEAU Le Petit Poucet a grandi La récente série intitulée Les Histoires de Monsieur de La Fontaine devient de plus en plus populate auprès des jeunes téléspectateurs, et pour cause.Le vieux fabuliste ne leur est plus présenté comme un bonhomme dont il leur faut bon gré, mal gré mémoriser les fables, mais plutôt comme un grand ami, un père qui comprend la jeunesse et qui ne se contente pas de débiter orgueilleusement ses propres oeuvres mais qui rajeunit les vieux contes et modernise les héros antiques.C’est ainsi que la prochaine émission des Histoir** d« Monsieur de La Fontaine, jeudi 7 février à 6 heures du soir, ramènera devant les enfants qui ne s’en plaindront pas, l’un des plus chéris parmi les personnages des Contes de Perrault: le Petit Poucet.Ce dernier a un tout petit peu grandi depuis la lointaine époque de sa création, et il connaît d’autres aventures que celle de se perdre en forêt avec ses sept frères et de savoir retrouver le chemin de la maison grâce à son ingéniosité.Notre héros, devenu très brave et chevaleresque, vient maintenant en aide à un roi, cerné par ses ennemis dans son propre château, et abandonné de ses troupes qui ont fui lâchement.Le malheureux monarque a une fille, la traditionnelle princesse de tous les contes.et sans doute est-elle pour quelque chose "Sophie-Magazine" La prochaine émission de Sophie-Magazine, vendredi 8 février à 6 heures, promet de la variété •t de l’inédit aux jeunes téléspectatrices.Elles pourront, en effet, y rencontrer une professionnelle du patin de fantaisie, la charmante Pauline Walford qui a bien voulu se prêter à une interview pour Sophio-Magazino.L’émission Sophio-Magazina est une réalisation Marie-Claude Fi-nozzi.dans le dévouement du courageux Petit Poucet.Les enfants retrouveront aux , Histoires de Monsieur de La Fontaine : Jacques Auger (Monsieur de La Fontaine), Gisèle Mauricet (le Petit Poucet), Guy Hoffmann (le roi), Isabelle Richard (la princesse), Camille Du-charme (le maréchal) et Edgar Fruitier (le soldat).*Les Histoires de Monsieur de La Fontaine sont une réalisation Louis-Philippe Beaudoin.la diseuse française Mick Micheyl à "Porte Ouverte‘ ,1/ La prochaine émission de Parte ouverte, lundi 4 février à 9 heures du soir, mettra en vedette une délicieuse diseuse française que la radio et le disque ont rendue extrêmement populaire aussi bien en France qu’en Amérique.Il s’agit de Mick Micheyl, une petite Lyonnaise, pétillante de bonne humeur et resplendissante de vie, qui conquiert d’emblée tous ses auditoires.Douée de tous les talents, Mick Micheyl dessine et joue fort bien le piano en plus de composer elle-même ses chansons.C’est un peu l’histoire de sa carrière que raconte une de ses créations les plus charmantes “J’ai repris ma p’tite serviette, j’ai repris mon p’tit chapeau”.Ses admirateurs auront donc hâte de l’entendra interpréter deux de ses compositions à Port* ouvert*.En plus de cette artiste parisienne, on pourra applaudir à Port* Ouv*rt*, lundi prochain, les vedettes attitrés de l’émission, Gilles Pellerin et Coletta Bonheur ainsi que l’orchestre d# Michel Brouillette.La distribution comprendra également Jacques Auger, .dans un sketch avec Gilles Pellerin et les danseurs Nancy et Michael Mann dans un# danse grecque.Port* Ouvert* est réalisé p>f Jean Léonard.PAGE 20 Radiomonde et Télémonde 2 FEVRIER 1957 é 7 5 - P ' ' J Lucille Serval: une belle fille qui sait chanter (par Jac DUVAL) Il n'est pas nécessaire d'aller très loin pour trouver des chanteuses ou des comédiennes, dont le principal atout est la beauté et qui se servent de cet attribut naturel pour mener à bien leur carrière.Une parcelle de talent et un corps bien tourné mis en relief par des charmes largement découverts, et le tour est joué.Ainsi naissent certaines "artistes" qui deviennent, à la faveur de la faiblesse masculine, de grandes vedettes.Hollywood foisonne de ce genre de beautés dont la popularité se mesure à l’ampleur de leur poitrine et à l’audace de leur décolleté.Cette espèce se retrouve également chez nous à quelques exemplaires.La vogue des vedettes sans talent est tellement répandue que les Américains ont même trouvé une phrase qui dit bien ce qu’elle veut dire.“beautiful but dumb”.Bien avant eux cependant et dans le même ordre d’idées, le fabuliste latin avait dit : “O quanta species! Cerebrum non habet”.Traduction libre: “Qûelle joli minois! Hélas point de cervelle”.Heureusement que la majorité de nos artistes féminines ne sont pas de cet acabit, et que nous avons le loisir de rencontrer au sein de notre colonie artistique des jeunes filles qui allient de façon très harmonieuse,^talent et beauté.Chez Lucille Serval par exemple l’harmonie des traits (et de la ligne) et de la voix ne font qu’un.Un tout infiniment agréable que l’on méconnaît à notre humble avis .un tout qui flatte l’oreille et qui charme la vue.Pour être plus simple, Lu-cile Serval est une belle fille qui sait chanter.Ses milliers d’admirateurs en savent quelque chose.Ceux qui l’ont vue à la télévision (“Music-Hall”) l’ont appris.Lpsse du cabaret Toutefois,même si elle est passée deux fois à la télévision, Lu-eile n’a pas encore eu sa vraie chance.Elle l’attend toujours.Qui saura la découvrir?Ep attendant ce monsieur perspicace qui saura la faire connaître au grand public, Lucile travaille un peu partout dans la province remportant partout où elle passe un succès éblouissant.Malgré tout, cette jeune artiste en a assez des cabarets et elle voudrait sortir de, cette atmosphère enfumée où depuis l’âge de 14 ans elle s’abîme la voix.9 ans de métier Comme on le voit Lucile a la chanson dans le sang depuis as- Blonde, jolie et talentueuse, Lucile Serval est une belle fille qui sait sez longtemps.Précisons.Elle a aujourd’hui 23 ans.Cela fait donc neuf ans qu’elle va d’un cabaret à l’autre sans (à quelques exceptions près) n’avoir jamais été happée au passage par quelque réalisateur.A part le cabaret, Lucile a chanté pendant trois saisons au théâtre Canadien.Maurice This-dael l’a engagée à CKVL pour l’émission “Une femme, ses chansons, un accordéon”.Noël Gau-vin l’a fait passer deux fois à “Music-Hall”.En ce moment, Lucile est à Shawinigan où elle passe dans un cabaret local.Piaf dans sa vie Née à Loretteville, près de chanter.• Québec, Lucile Serval s’est tournée vers la chanson~màlgré l'opposition de ses parents qui voulaient en faire un^ garde-malade.C’est en écoutant Edith Piaf qu’est née en elle cette passion pour la chanson.Aussi chante-t-elle des chansons réalistes .La semaine dernière en rencontrant Piaf au El Morocco elle a pleuré d’émotion et lui a confié le rôle qu’elle avait jouée dans sa vie.La grande petite madame l’a sagement conseillée et lui a surtout dit de ne pas perdre patience et de persévérer dans son ambition de réussir.Lucile a écouté sans mot dire en pensant qu’elle n’avait que 23 ans et qu’un jour viendra où .CONCOURS D'OEUVRES THEATRALES DU THEATRE DU NOUVEAU MONDE Les auteurs, que ce concours intéresse, sont priés de noter que la date limile de remise des manuscrits est le premier mars prochain.Les manuscrits doivent être adressés à l'Honorable Juge André Montpetit, Palais de Justice de Montréal.Le verdict sera rendu le 25 mars, et la pièce primée sera créée au mois de mai à Québec et à Montréal.Le Théâtre du Nouveau Monde, conjointement avec le Cercle du Livre de France, garantit une somme minima de $700.00, somme représentant les droits d'auteurs versés à l'occasion de la création sur scène et de la publication en librairie de la pièce primée.De son côté, le Gouvernement de la Province de Québec accorde un prix de $1,000.00 à l'auteur de la pièce.On se procure les règlements du concours en écrivant au Théâtre du Nouveau Monde, 1237, rue Sangumet 1 FfVRIM IN?iadiomonde et Télémonde PAGE 21 CHli-iv CANA™ WPTZ CANAL cbmt canal 6 SAMEDI 2 FEVRIER CBFT — Canal 2 DIMANCHE LUNDI MARDI 3 FEVRIER 4 FEVRIER 5 FEVRIER CBFT — Canal 2 CBFT — Canal 2 CBFT — Canal 2 MERCREDI 6 FEVRIER CBFT — Canal 2 JEUDI 7 FEVRIER CBFT - Canal 2 VENDREDI 8 FEVRIER CBFT — Canal 2 10.00— Fon Fon 11-00—Concerta pour la jeunes** 12.00— Mira 2.30— Musique |.30—Long métrage "Au diable la célébrité".Ferrucio TagliavinL Mischa Auor, Marilyn Buford, Carlo Campanmi.5.00— Tic Tac Too i 30—Pépinot $.00—Beau temps, mauvais temps 0.30—-Ce soir $.45—A votre servie* 7.15—Le rétéiournai T.30—Cinéieuilleton "Un sourire dan# la tempête" 7.4-5—Quelies nouvelles?B.00—Aventures 8.30— Chacun son métier 9.00— Soirée du hockey Boston-Canadiens 10.30— A la romance 11.00— Le Téléjournal 11.10— Nouvelles sportives U.15—Long métrage "Mademoiselle", lise Werner, Mady Rahl, Erik.Frey.CBMT — Canal 6 1.55—Today on CBMT 2.00— Camera IH 2-30—Speaking French 3.00— Feature Film 4.30— Under the Sun 5.00— Count oi Monte Cristo 5 30—Wild Bill Hickok Ô.00—Oh Susannah! 0 30—Mr.Fix-it 0.45—CBC TV News 7.00— Around the Town 7.30— Holiday Ranch 8 00—Perry Como 9 00—N.H-L.Hockey Bo3»on-Canadiens 10.15— Film 10.30— Wayne and Shuster 11.00— CBC TV News 11.10— Juliette 11.30— Saturday Night Wrestling CHLT TV — Canal 7 9 55—CHLT-TV Today 10 00—Fon Fon 11.00— Concert pour la ieunesse 2.00— Lire Is Worth Living 2.30— Long métrage 4 15—Ciné-ieuilleton 4 30—Terray & Pirates 5 00—Texas Rangers 5.30— Film 8.00— Sounds for Saturday 0.30—Télébulletin 6 36—La météo 0 39—Les sports 8 45—Scotland Yard 7.15— Téléiournal 7.30— Stranger than Fiction 7.45—Quelles Nouvelles 8 00—Aventures 8 30—Chacun son métier 9.00— I.a soirée du hockey 10.30— Quiz Ball 11.00— CBMT News 11.15—Local Front News 11.23—Sports in Review 11.30— Late Shbw 12 30—Sign Off WPTZ — Canal 5 1 45—Junior Scienc* 2.00— Fury 2 30—NBA Pro Basketball 4.30— Wire Service 5 30—Smiley Willette's Sat.Night Jamboree 6 00—News 6 15—Neighborhood Lane 6 30—Championship Bowlinq 7 30—People Are Funny 8 00—Perrv Com a Show 9 00 —J.awrence Welk 10.00— -Georae Gobel 10 30 Yout Hit Parade 11 00- -Sat Evening Theatre WMTW — Canal 8 12 '30 —Big Top 1 00—Children's Theatre 1 30—The Ltttle Rascals 2.00— Ntl.Hockey League 4 30—The Big Pichire 5 00—Western Playhouse 6 00—Circus Time 7.00— Beat the Clock • 7.30— Grand Ole Oory 8.00— Ted Mack and his Original Amateur hour • 00—Lawrence Welk Show 9.30— Gunsmoke 10.30—Ozark Jub'lee 11,00 Tomorrow's Headlines 11 16-The Late Show 10.00— Grand-Messe Grand Séminaire d* Montréal 1100—Mire 12.00— Musique 12.55— Télèjournal 1.00— Aux quatre coins du monde 1.30— Une caméra chex les bêtes 1 45—Actualités religieuses 2.00— Passe-partout 2.30— Eaux vives 3 00—Long métrage "J'ai choisi l'amour" 4.30— Les aventures du colonel March 5.00— Kim 5.30— Radisson 6.00— La toie de connaître 6.30— Les travaux et tes fours 7.00— Nouvelles et l'actualité 7.30— La clé des champs 8.00— Music-Hall 9 00—Clèopât re 9.30— Le Théâtre populaire "L'Etoile rouge" d Aliette Brisset Thibaudeau 10.30— Prise de bec 11.00— Le téléjourna! 11.10— Nouvelles sportives 11.15— Point de mire 11-45—Le monde du sport CBMT — Canal 4 10.55— Today on CBMT 11 00—Church Service Blythwood Baptist Church, Toron'o 12 00—Children's Inti.Newsreel 12.25—The Common wealth 12.30— This is the Life 1.00— Here and Ther* 1.30— Country Calendar 2.00— Junior Magazine 3.00— Citizens' Forum 3 30—Blondie 4.00— You are There 4.30— Lassie 5.00— Fighting Words 5.30— Perspective 8.00— Burns and Allen 6 30—Father Knows Best 7.00— December Bride 7.30— CBC News Magazine 8.00— Ed Sulliyan 9.00— All-Star Theatre 9.30— Showtime 10.00— Television Theatre "Romance" by Rita Greer Allen 11.00— CBC TV News 11.10— This Week 11.35—Feature Film CHLT-TV — Canal 7 10.00— Messe au Grand Séminaire 1.15— Les affaires de l'Etat 1.30— Passe-partout 2.00— Around the World 2.30— Information Center 2.45—Chansons des prairies 3.00— Long métrage 5.00— Kim 5.30 —Radisson 6.00— Pick the Stars 6.30— Les travaux et les louis 7.00— Showtime 7.30— Clé des Champs 8.00— Music Hall 9.00— Cléopâtre 9.30— Le théâtre populaire 10.30— $64,000 Challenge 1100—CBMT Nev/s 11.15—Point de mire 11.45—Le monde du sport 12.00— Sign Off WPTZ — Canal 5 3.15— Sacred Heart 3.30— Zoo Parade 4.00— Wide Wide World 5 30—Oral Roberts 6.00— Meet the Press 6.30— Roy Rogers 7.00— 'Ruggles of Red Cap’ 7.30— Circus Boy 8 00—Steve Allen 9 00—Goodyear Playhouse 10.00— Loretta Young 10.30— The Vise WMTW — Canal 8 30 00—Lamp Unto My Feet 10.30— Look Up and Live ’1.00—U.N.in Action 1.30— The Little Rascals .2.00—Heckle & Jeckle 12.30— Wild Bill Hickok 1.00— Oral Roberts 1.30— Middle East Crisis 2 00—Report from Washington 2.15— Tele-Views 2.30— News Conference 3.00— Face The Nation 3.30— File 7 4 00—Odyssey 5.00— Ray Anthony's Shew 6.00— Telephone Time 6.30— Air Power 7 00-Yon Asked For It 7.30— The Jack Benny Show 8 00 The Er* Sullivan Show 9.00— Your AU-Star Theatre 9 30 Alfred Hitchcock Presepts 10.00—DuPont Theatre 10 30-What's My Line?11 Of) fundiv News Special II 15 Off 4 00—Musique 5.00— La boîte à surprises 5.30— La Vie qui bat 6.00— Kimo 6.30— Ce soir 6.45— Carrefour 7.00— Politique provinciate ^ Le parti liberal 7.15—Le l’élélournal 7.30— Cméfeuilleton "Un sourire dans la tempête" 7.45— Rolianae et Robert * 8.00—Les Belles Histoires 8.30— La rigolade 9.00— Porte ouverte 9.30— Le théâtre Colgate 10.00— Reportage 10.30— Les idées en marche 11.00— Le f été journal 11.10— Nouvelles sportives 11.15— Télépolicier "Piège à hommes".Albert Préjean, Micheline Francey, Junie Astor.CBMT — Canal 6 3.25—Today on CBMT 3 30—Kiddies' Corner 4.00— Open House 4 30—Howdy Doody 5.00— In the Story Book 5.15— The Peppermint Prince 5.30— Circus Boy 6.00— Robin Hood 6.30— Playhouse 19 6.45— CBC TV News 7.00— Tabloid 7.30— The Nation's Business Liberal 7.45— Invitation Playhouse 3.00— Producers' Showcase "Mayerling".Audrey Hepburn, Mel Ferrer.9.30— Denny Vaughan Show 10.00— Studio One 11.00— CBC TV News 11.15— Movie Museum 11.30— The Tapp Room CHLT-TV — Canal 7 3.45— Ciné-Feuilleton 4.00— Madame à sa cuisine 4.30— Actualité féminine 4.45— Cartoons 5.00— Jungle Jim 5.30— La vie qui bat 6.00— Border Rhythmairee 5.30— Télébulîetln 6.36—La météo 6.39—Edition des sports 6.45— Captain Gallant 7.15— Téléjournal 7.30— Chez nous 7.45— Hollande et Robert 8.00— Les belles histoires 8.30— I.a rigolade 9.00— Porte Ouverte 9.30— Le théâtre Colgate 10.00— Le maire de Montréal vous parle 10.30— Les idées en marche 11.00— CBMT News 11.15— Local Front News 11.23—Sports in Review 11.30— Texas Rasslin' 12.30— Sign Off WPTZ — Canal J 9.00— Paria Precinct 9.30— TV Schooltime 10.00— Home 11.00— TV Schooltime 11.30— Truth or Consequences 12.00— Tic Tac Dough 12.30— It Could Be You 1.00— Faith for Today 1 30—Hospitality House 2.30— Tennessee Ernie Show 3.00— Matinee Theatre 4.00— Queen for a Day 4.45— Modern Romances 5.00— Dusty Boyd Show 6 00—News 6.15— Johnathan Winters 6 30—Terry Sutton Show 7.00— Spons Scorebook 7.10— Weatherbird 7 15—News 7.30— Mr.Wizard 8 00—Producer's Showcase 9 30—Lawrence Welk's Top Tunes & New Talent 10.30— The Pendulum 11.00— Atlantic Weather 11.05—Late News and Sports WMTW — Canal 8 11.55—Man To Man 12,10—News At Noon 12.15— Love of Life 12.30— Wings Around the World 1.00— CBS News 1.10— Stand Up and Be Counted 1.30— Rhythm Ranch 2.00— Our Miss Brooks 2.30— Cooking Can Be Fun 3.00— Afternoon Film 4.30— Commodore Bob Show 5.00— Mickey Mouse Club 6.00— 1Tri-State News 8.10— Watch Your Weather 8.15— The Early Show 7.15— News 7.30— Bold Journey 8.00— Crossroads 8 30—Voice of Firestone 9.00— Bishop Sheen 9.30— Lawrence V/elk's 10.30—Monday Niaht Fights 11.15—Tomorrow's Headlines It 25—Mt.Washington Wthr.I! 70—Sports Final 5.00— La boite à surprises 5.3U—Pinocchio 6.00— Les récits du Père Ambroise 6.30— Ce soir 6.45— Carrefour /.15—Le Télé tournai 7.30— Ci néfeuilleton "Un sourire dans la tempête" 7.45— Paris chanta 8.00— Le Survenant 8.30— Cap-aux-sorciers 9.00— C'est la vie 9.30— Histoires d'amour 10.00— Rendez-vous des sports 10.30— Arts et lettres 11.00— Le téléjournal 11.10— Nouvelles sportives 11.45 —T élépolicier "Piège à hommes" CBMT — Canal 6 3.25—Today on CBMT 3.30— Kiddies' Corner 4.00— Open House 4.30— Howdy Doody 5.00— Magic of Music 5.30— Fury 6.00— Soldiers of Fortune 6.30— Patti Page 6.45— CBC TV News 7.00— Tabloid 7.30— Eddy Arnold Time».7.45— Big Time in Sport 8.00— The Chevy Show Bob Hope 9.00— Dragnet 9.30— Pick the Stars 10.00— The Battle of Hastings 10.30— Press Conference 11.00— CBC TV News 11.15— Theatre of Stars 11.45— Frontier CHLT-TV — Canal 7 3.40—CHLT-TV Today 3.45— Cinà-Feutlleton 4.00— Madame à sa cuisine 4.30— It's a Woman's World 4.45— Cartoons 5.00— Cowboy G-Men 5.30— Pinocchio 6.00— Les gais lurons 6.30— Télébulletin * 6 35—La météo 6.39—Edition des sports 6 45—This Is Your Music 7.15— Téléjournal 7.30 Le monde et .ses peupples 7.45— Paris Chante 8.00— Le Survenant 8 30—Cap aux Sorciers 9.00— C'est la Vie 9.30— Histoire d’amour 10.00— Rendez-vous 10 30—Encyclopédie sportive 10.45— Etrange, mais vrai 11.00— CBMT News 11.15— Local Front News 11.23—Sports in Review 11.30— Sign Off WPTZ — Canal 5 9.00— Duffy's Tavern 9.30— TV Schooltime 10.00— Home 11.00— TV Schooltime 11.30— Truth or Consequences 12.00— Tic Tac Dough 12.30— It Could Be You 100—This Is the Life 1.30— Hospitality House 2.30— Tennessee Ernie Show 3.00— Matinee Theatre 4.00— Queen for a Day 4.45— Modern Romances 5.00— Dusty Boyd Show 5.45— Western Tales 6.00— News 6.15— Smiley Willette 6.30— Federal Men 7.00— Sports Scorebook 7.10— Weather 7.15— News 7.30— Dusty and the Green Mountain Boys 8.00— The Big Surprise 8.30— Noah's Ark 9.00— Jane Wvman 9.30— Circle Theatre 10.30— Ray Anthony's Show 11.00— Atlantic Weather 11.05—Late News and Sports WMTW — Canal 8 11.55—Norman Vincent Peele 12.10— News at Noon 12.15— Love of Life 12.30— Garry Moore Show 12.45—Interview 1.00— CBS News 1.10— Stand Up and Be Counted 1.30— The Wagon masters 2.00— Our Miss Brooks 2 30—Half-Hour Theatre 3.00— Afternoon Film 4.30— Commodore Bob Show 5.00— Mickey Mouse Club 6.00— Tri-State News 8.10— Watch Your Weather 0.15—The Early Show 7.15— News 7.30— Cheyenne 8.30— Ford Theatre 9.00— Phil Silvers Show 9.30— Red Skelton Show 10.00— The Wagonmasters 10 30—Do You Trust Your Wife?il.OO Tomorrow's Headlines 11.10— Mt.Washington Wthr.IT 15—Sports Final 2.30— Place aux dames 3.30— Lon~' métrage "Jenny Lind, le rossignol suédois".Isle Werner, Karl Ludwig Diehl.5.'00—La boîte à surprise» 5.30— L'ile aux trésors 6.00— Opinion 6.30— Ce soir 6.45— Carrefour 7-15—Le réiéiournaf 7.30— Cinéfeuilleton "Un sourire dans la tempête".7.45'—Les collégiens troubadours 8.00— Pays et merveilles Jean-Louis Barrault 3.30— La Famiile Plouffe 9.U0—Lutte 10.00— Le point d'interrogation 10.30— Au p'tit café 11.00— Le Télé journal 11.10— Nouvelles sportives 11.15— Télépolicier "Piège à hommes" CBMT — Canal 6 3.25—Today on CBMT 3.30— Kiddies' Corner 4.00— Open House 4.30— Huwdy Doody 5.00— Hidden Pages 5.30— Rin Tin Tin 6.00— Life is Worth Living 6.30— Frankie Laine 6.45— CBC TV News 7.00— Tabloid 7.30— Disneyland 8.30— Cross Canada Hit Parade 9.00— Kraft TV Theatre 10.00— Folio "John A.and the Double Wedding" by Tommy Tweed 11.30— CBC TV News 11.45—Bob Cummings Show 12.15— Top Plays of '57 CHLT-TV — Canal 7 1.5.',-CHLT-TV Today 2.00— Théâtre en matinée 3.45— Ciné-Feuilleton 4.00— Madame à sa cuisine 4.30— Actualité féminine 4.45— Cartoons 5.00— Jet lackson 5.30— L'ile aux Trésors 6.00— Border Rhythmaiies 6.30— Télébulletin 6.36—La météo 6.39—Edition des sports 6 45—Kit Carson 7.15— Télé journal 7.30— Disco-vision 7.45— Les Troubadours 8.00— Pays et merveilles 8.30— ta Famille Ploutfe 9.00— La lutte 10.00— Le Point d'interrogation 10.30— Au p'tit café 11.00— CBMT News 11.15— Local Front News 11.23—Sports in Review 11.30— Sign Off WPTZ — Canal 5 7.00— Today 9.00— Half-Hour Theatre 9.30— TV Schooltime' 10.00— Home 11.00— TV Schooltime 11.30— Truth or Consequences 12.00— Tic.Tac Dough 12.30— It Could Be You 1.00— The Christophers 1.30— Hospitality House 2.30— Tennessee Ernie Show 3.00— Matinee Theatre 4.00— Queen for a Day 4.45— Modem Romances 5.00— Dusty Boyd Show 5.30— Dusty's Teen Tim* 6.00— News 6.15— Tim McCoy 6.30— City Detective 7.00— Sports Scorebook 7.10— Weatherbird ?15—News 7.30— Disneyland 8.30— Navy Loa 9.00— Kraft TV Theatre 10.00— Wed.Niqht Fights 11.00— Atlantic Weather 11 05—Late News and Sport# WMTW — Canal 8 11.55—Sacred Heart 12.10—News at Noon • 12.15— Love of Life 12.30— The Way 1.00— CBS News 1.10— Stand Up and Be Counted 1.30— Rythm Ranch 2.00— Our Miss Brooks 2.30— Cooking Can B# Fun 8.00— Afternoon Film Festival 4.30— Commodore Bob Show 5.00— Mickey Mouse Club 6.00— Trl-Stat* News 0.15—The Early Show 7.15— News 7.30— Disneyland 8.30— Navy Log 9.00— Oh Susanah 9.30— I’ve Got A Secret 10 00—Wednesday Night Fights 10 55—Sports Final 11 00—Tomorrow's Headlines fl 10—Mt Washington Wthr IT 15—The Not-So T.ate Show 3.00— Musique 5.00— La boîte à surprises 5.30— L'Aigle noir 6.00— Histoires de M.de La Fontains 6.30— Ce soir 6 45—Carrefour 7.15—Le Téléiournal' 7.30— Cinéfeuilleton "Un sourira dans la tempête" 7145—Toi et moi 8.00— Le fil d'Ariane 8.30— 14, rue de Galais 900—Rendezvous avec Michelle 9.30— Le théâtre des étoiles 10.00— L'heure du concert 11.00— Téléjournal 11.10— Nouvelles sportives 11.15— Télépolicier "Piège à hommes" CBMT — Canal 6 3.25—Today on CBMT 3.30— Kiddies' Corner 4.00— Open House 4.30— Howdy Doody 5.00— Maggie Muggins 5.15— Old Testament Tales 5.30— The Lone Kanqei 6.00— Search for Adventure 6.30— Charles Laughton 6.45— CBC TV News 7 00—Tabloid 7.30— Twilight Theatre 8.00— Jane Wyman Show 8.30— Climax 9.30— Jackie Rae Show 10.00— Alfred Hitchcock 10.30— I.ili Palmer 11.00— CBC TV News 11.15— Sports Guesses and Guests 11.45—The Lone Wolf CHLT-TV — Canal 7 3.40—CHLT-TV Today 3.45— Ciné-Feuilleton 4.00— Madame à sa cuisine 4.30— It's a Woman's World 4.45— Le M d'heur# de Pierrot 5.00— Rm-Tin-Tin 5.30— Film 6.00— Les gals lurons 6.30— Télébulletin 6.36—La météo 6.39—Edition de3 sports 6.45— China Smith 7.15— Téiéjournal 7.30— Théâtre de CHLT-TV 7.45— Toi et Moi 8.00— Le fil d'Ariane 8.30— 14, rue de Galais 9.00— Rendez-vous 9.30— Théâtre des Etoiles 10.00— Heure du concert 11.00— CBMT News 11.15— Local Front News 11.23—Sports in Review 11.30— Sign Off WPTZ — Canal S 7.00— Today 9.00— Mark Saber 9.30— TV Schooltime 10.00— Home 11.00— TV Schooltime 11.30— Truth or Consequences 12.00— Tic Tac Dough 12.30— It Could Be You 1.00— Big Picture 1.30— Hospitality House 2.30— Tennessee Ernie Show 3.00— Matinee Theatre 4.00— Queen for a Day 4.45— Modern Romances 5.00— Dusty Boyd Show 5 45—Melody Roundup 6.00— News 6.15— Chet's Den with Chet Hazen 6 30—Headline 7.00— Sports Scorebook 7.10— Weatherbird 7.15— News 7.30— Adventures of Jim Bowie 8.00— You Bet Your Life 8 30—Dragnet 9.00— This Is Your Life 9.30— Ford Show 10.00— Lux Video Theatre 11.00— Atlantic Weather 11.05—Late News and Sports 11.15— W restling WMTW — Canal 8 11.55—Back to God Hour 12.10—News at Noon 12.15— Love of Life 12.30— The Christophers Î.00—CBS New.1.10— Stand Up and Be Counted 1.30— The Wagonmasters 2.00— Our Miss Brooks 2.30— The Bob Crosby Show 2.45— Interview 3.00— Afternoon Film 4.30— Commodore Bob Show 5.00— Mickey Mouse Club 6.00— Trl-Stat* News 6.10— Watch Your Weather 6.15— The Early Show 7.15— News 7.30— Sat.Preston of the Yukon 8.00— San Francisco Beat 8.30— Climax 9 30—Father Knows Best 10.00— Wire Service 11.00— Tomorrow's Headlines 11 10 Mt Washington Wthr.11 t5-The Not-So-Late Show 3.00— Musique 5.00— La boîte à surprise.5.30^-Gieniei aux imaqu* 6.00— Sophie-Magaztne 6.30— Ce soir 6.45— Carreloux /•15—Le Téiéjournal 7.30— Cinéfeuilleton "Pas 3i bête".Bourvil, 7.45— Pour elle 8-00—Le sport en revue 8.30— Chansons-vedettes 9.00— Le théâtre du mvstèr* 9 30—Quatuor "Brigitte" 10.00— Piolus d’adoleseant.10.30— Conférence de Piasss li.üü—Le Téléjournal 11.10— Nouvelles sportive.11.15— Croisière 11.30— Reprise long métrera."Weekend à Pari», Claude Dauphin, CBMT — Canal 6 3-25—foday on CBMT 3.30— Kiddies' Corner 4.00— Open House 4.30— Howdy Doody 5.00 —Science 5.15— Children's Inti.Newsreel 5 30—Hoy Roqers 6.00— Crunch and De» 6.30— James Mason 6.45— CBC TV News 7.UÜ-— Tabloid 7.30— Studio "M" MoriiieJ 8 00—On Trial 8.30— The Ploulie Family 9.00— Graphic 9.30— Country Hoedown 10.00— Cavalcade of Spurts 10.45— Jim Coleman Show 11.0U—CBC TV News 11.15— Revival.Night CHL l-i V — wanal 7 3 40-CHLT-TV Today 3.45— Ciné-Feuilleton 4-00—Madame à sa cuisis.4.30— Actualité féminins 4.45— Cartoons 5 00—Ramar of the fungi# 5.30— Le Grenier 6.00— Border Rhylhmaire.6.30— Télébulletin 6.36—La météo 6.30— Edition des sports 6.45— Annie Oakley 7.15— Téléjournal 7.30— Album des ariUies 7-45—Pour elle 8.00— Le sport en revus 8.30— Chansons-vedettes 9.00— Le théâtre du mystèr# 9.30— Quatuor 10.00— Profil d'adolescents 10.30— Conférence de Press# 11.00— CBMT News 11.15— Local Front News 11.23—Sports In Review 11.30— Late Show 12 30—Siqn Off WPTZ — Canal S 7.00— Today 9 00—Hank McCune 9.30— TV Schooltime 10.00— Home 11.00— TV Schooltime 11.30— Truth or Consequences 12.00— Tic Tac Dough 12.30— It Could B* You 1.00— The Way 1.30— Hospitality House 2.30— Tennessee Ernie Show 3.00— Matinee Theatre 4.00— Queen for a Day 4.45— Modern Romances 5.00— Dusty Boyd Show 5.45— G.I.Jo* 6.00— News 6.15— Music Hall Vauetie* 6.30— Ski Trails 7.00— Sports Scorebook 7.10— Weatherbird 7.15— New% 7.30— Rtn Tin Tin 8.00— Blondie 8.30— Life of Riley 9.00— Crunch & Des 9.30— Adventures of Ozzie & Harriet 10.00— Cavalcade of Sports 11.00— Atlantic Weather 11.05—Late News and Sport# WMTW — Canal 8 11.55—How Christian Science Heals 12.10—News at Noon 12.15— Love of Life 12.30— Building America 1.00— CBS News 1.10— Stand Up and Be Counted 1.30— Rhythm Ranch 2.00— Our Miss Brooks 2.30— Cooking Can Bs Fu* 3.00— Afternoon Film 4.30— Commodore Bob SMf 5.00— Mickey Mouse Cluh 6.00— Tri-State News 6.15— The Early Show 7.15— New# 7.30— Rfn Tin Tin 6.00— The Adventures #» Jim Bowie 8.30— Zans Grey Thsatrt 9.00— Broken Arrow 9.30— Playhouse of Start 10.00— The Vise 10.30— Your All-Star Th»atrt 11 00—Tomorrow's Headllnrt 11 10-Mt.Washington Wthr.T 1.15—The Not-So-Late Sho* B ^ ^ ^ ^ ^ ^ £ S' & ^ r ^ * ?* PAGE 22 & ^ ^ ^ ^ 2 y Radiomonde et Télémonde 2 FEVRIER 1957 adi$£ ond£ maÿSSÿjj^ I 00 *3 NUMEROS iiüw 1 Parmi tous les "variétés" de CBFT, le meilleur est d'emblée "Le P'tit café ".qu'animent, avec une fantaisie remarquable, PIERRE THERIAULT (ci-haut), Dominique Michel et Normand Hudon.L'aisance de Thériault est splendide; il fait gamin, tantôt charmeur, mais toujours avec beaucoup de mesure .et de facilité I RADIOMONDE se félicite d'avoir été ie premier journal, dès 1950, à vanter les qualités indéniables de ce jeune artiste.Quand on lui demande ce qu'il ^>ense de ses compagnons du "P'tit café", il fait, comme on peut presque lire sur la photo : "Ils sont de première 1" Pierre aussi.et- ' ' êU*.«£.SUCn SÏÏVïS's • a a o *• ' •7 Veuilles m'expédier votre journal A 7 Nom i'adreése suivante : Adresse Ville ¦ Cqmté ou Prov Ci-inclus $1.?$2.n 13.50 ?: Tarif d'abonnement: 52 nos $3.50 — 26 nos $2.00 ; • 13 nos $1.00 "RADIOMONDE", 8430 Casgroin, Montréal.'Je les deux.(Suite de la 18e page) moi, qui l’aime profondément.oui, je l’avoue .je ne veux pas qu’il aille en prison.Je préfère qu’il retourne avec elle plutôt que de le voir aller en prison.Cette déclaration inattendue a l’effet de produire un long silence.L’homme aimé à la fois par son épouse et par sa compagne illégitime baisse les yeux comme s’il savourait la joie intime de l’aveu de cet amour si grand qu'il a inspiré.La "légitime” se rend peut-être compte que ce qu’elle avait dit tout à l’heure n'était peut-être pas très chic.C’est le juge qui tranche le problème, selon la raison: —Vous allez pourvoir aux besoins de votre famille à commencer de la fin de semaine!.Jusque là, je vous laisse libre.Mais c’est à vous de pourvoir et d’accomplir votre devoir.Sinon .—Oui, Son Honneur.déclare Antoine, d’une voix ferme.J’y pourvoirai.Je le promets.Les personnages du drame qui vient de se dérouler s'éloignent.La "légitime” s'en va, accompagnée de deux femmes avec lesquelles elle était venue.L’illégitime s’achemine très len- tement ver* la sortie.Assez Car c’est sa manière d'aimer lentement pour qu'Antoine puisse qui a définitivement conquis An-la rejoindre dans une rue voi- toine et elle -fera de lui tout ce sine.qu’elle voudra.CKVL 850 au cadran ROGER BAULU 9 h.k 10 h.a.m.1 FEVRIER 1957 ^ M Radiomonde et Télémonde PAGE 23 1 C: X • • v -?ï < * *i I 4 .h-.£v$& .' ;W Min .Bg&ŒÎ !£¥-g&3 ¦ VfflSK iÉiitii 5f£/VW DE LA VIE DE BOHEME a Cette semaine: DOMINIQUE MICHEL - REPORTAGE: PROULX - TINGUELY Dominique fait la joie des habitués du "P'tit Café", où elle se partage la vedette avec deux joyeux loustics, Pierre Thériault et Normand Hudon.Ses tons réels de comédienne, y font merveille.Cinq pieds et quatre pouces de charme, de bonne humeur et d'entrain, voici Dominique Michel qui donne à nos lectrices le secret de sa taille gracile : une pomme et une orange au lever le matin.et presque rien d'autre tout le reste du jour I Dominique a une marotte: les souliers.Elle en possède un nombre incalculable, qui vent de la chaussure ballerine toute plate, aux escarpins les plus fantaisistes.Section vêtements, elle affectionne les chemisiers et les jupes signés : Marie-France.Un régime de vie strict la tient en forme, et lui permet de renouveler sans cesse un répertoire de chansons vaste et varié.Dominique travaille régulièrement avec son accompagnateur favori, Roger Joubert.Ce qui l'assassine dans I existence?Le temps qu'on perd su téléphone .Comme dit l'autre, certaines personnes ne savent pas comment employer leur temps, alors il s'accapara de celui des autres .Ohl là, lè, M.Bell I Halte-là.s'est-elle écriée, lorsque Tinguely a voulu faire d'elle une photo sexy.Je n'ai rien, mais alors rien d'une Lily Saint-Cyr.et i'ai horreur des pauses à la Hollywood I Dommage pour nos lecteurs, mais comme elle a raison 1 Dominique a retrouvé avec foie ces jours derniers l'une de ses grandes amies, chanteuse comme elle, Guylaine Guy, dont elle partageait l'appartement à Paris.Toutes deux étaient interviewées par Guy d'Arcy, au moment où fut prise cette photo.Lorsqu'elle veut vraiment se reposer elle prend cette posture parfaite pour la relaxion.Mais comme elle ne sait pas demeurer à ne rien faire, elle en profite pour écouter des disques.Radiomonde et Télémonde 2 FEVRIER 1957 PAGE 24