Radiomonde et télémonde, 26 juillet 1958, samedi 26 juillet 1958

s' «¦>' ms ^ ¦ M**,- .•v> ;'X .*1 Mi if i i .PP§»P?x.«• X:::.:-, ' >x*SS« •SVX«X>, ' ^ :•.*:• *!•¦-: ¦ M-WÏ : .>s .Au manage Denise Paradis - Jacques-Henri Gagnon action M O N D E ®?r MONDE Vol.XX - No 35 MONTREAL, 26 JUILLET 1958 io< .-P.Nolet, après avoir parlé à Margaret : "Elle a des yeux fabuleux! (VOIR REPORTAGE EN PAGE 3[ JANINE FLUET, fille des mers, déclare à notre reporter (en pages centrales) : "J'aurais voulu être un garçon .pour être marin." UNE FAMILLE HEUREUSE : celle *.Pierre TW ^ la tête d'étonnement, c'est si petit un poupon.par CQr ejj# VOulaif une petite soeur 1 «*%?» ?r » i * ?* H f J £#$ Ww&Wt' ¦xÿMMÆ# ft### V ;*; y *.•*:*: y * *•;?* •:>’ f < MÎM 'smalmm 'iWfe; i v//>s>:'- ¦ • •• .XÿX •:• rtv v.W-.- •••>>X; ;-'.y*^ ;yCx»v-A-.- «wsss&k, .«I ^sf5ëg «ÔSwïiSSÎI .» ^smm - -0os culinaires 4.45 0 Modern Romances 0 Théâtre des petits 5.00 0 Chuckwagon Taies 0 Dusty Boyd Show 0 Hobby Corner 0 Gene Autry 0 Wild Bill Hickok © Film 5.15 0 Rope Around the Sun 5.30 6.25 © A votre service 6.30 0 Newstime 0 Sans atout 0 Compass 0 Sportopics 0 Lives of the Bengal Lancers © Charivari © Les manchettes, ce soir 6.45 00 Carrefour 0 News 0 CBC News © Nouvelles locales © A votre service 6.50 © Température et sports 6.55 0OO00© La rivière perdue "Mine 313" 0 Rin Tin Tin 00 Mickey Mouse Club .SOIR ¦ - ç 6.00 00© Musique 0 Les clés de la ville 0 News 0 Robin Hood 0 Border Rhythmaires 0 The Early Show © Laurel & Hardy 00 Nouvelles sportives © D’un sport à l’autre 7.00 00 Ce soir 0 Whirleybirds Q Nouvelles locales 0 Sports Scorebook 0 Tabloid 0 Decoy 0 Political © Spectacle Epi © Patti Page Show 7.10 O La météo 0 Weatherbird 6.15 7.15 0 World of Sports O Parlons sports 0 Mama Contest © Liberace 00 Téléjournal Q Danse et cadence 00 News 0 Chasse aux fauves © Patti Page © Video-variétés 7.30 00 Cinéfeuilleton "Mandrin" 0 Suzy O 100 dessins 000 Disneyland 0 Télé-supplément © Le monde où nous vivons © Vidéo-variétés 7.45 0OO00© Les Collégiens troubadours 8.00 0OO00© Le Point d’interrogation Animateur: Doris Lussier, a) Le jeu des erreurs: édition fantaisiste du télèjournal; b) Voyage à travers la province de Quebec.0 Leave it to Beaver 8.30 00O00© Quatuor "La mercière assassinée" (Anne Hébert).Benoît Girard, Pierre Boucher, Colette Devlin, Jean-Claude Deret, Lucie de Vienne Henri Norbert, Gaétane Laniel.0 Johnson’s Playhouse 00 Tombstone Territory 0 Wyatt Earp 9.00 0QO00© Pa-vs et merveilles Avec André Laurendeau.Invitée: Mlle Janine Duclos: le Pakistan ouest.0 The Millionaire 0 Kraft Mystery Theatre 0 26 Men 9.30 0QO00© Quand Paris reçoit Paris Daniel Gélin dit un poème de Baudelaire.Ses invités: Françoise Soulié, Léo Ferré, Luis Mariano et autres.0 Highway Patrol , 0 Baseball Corner 10.00 0OOO0© Lutte 0 President Eisenhower 00 Wed.Night Fights 0 A communiquer 10.30 O A communiquer 0 The Web Q Hebdo-sports 10.45 Q Tri-State News 11.00 0OQ0©© - Téléjournal 0 Final Edition 0 Late News and Sports 0 CBC TV News 0 World’s Best Movies 11.10 0QQ0© Nouvelles sportives © Cinéfeuilleton 0 News Round Up 11.15 0Q Télépolicier "L'homme de la Jamaïque 0 Cinéfeuilleton 0 Oh Suzanna! © Cinéfeuilleton © Perspective 11.20 0 Ready on Stage 3 11.30 0 Théâtre d’été 0 Not So Late Show © Nouvelles anglaises 11.45 0 Long métrage "Sailors' Lady" © CBC TV News JEUDI, 31 JUILLET MATIN 9.00 0 Church in the Home 9.30 0 Wings of the World 0 Film Feature 9.45 0 The Early News 10.00 0 For Love or Money 0 Dough, Re, Mi 10.30 0 Hay Your Hunch 0 Treasure Hunt ¦ 0 Building America 11.00 Q Arthur Godfrey 0 The Price is Right 0 Movietime U.S.A.11.30 0 Strike It Rich 0 Truth or Consequences après-midi] f: Ï : i-Vnifc Vi I »- 12.00 0 Love of Life 0 Tic Tac Dough 0 News 12.15 0 Town & Country Time 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Could Be You 0 Half-Hour Theatre 12.45 OOGO0©© u Page 12 — RADIOMONDE et TELEMONDE RAD10M0NDE et TELEMONDE — Page 1« MARDI, 29 JUILLET (suite) © Harmony Boys 7.30 OQ Cinéfeuilleton "Mandrin" e Name that Tune O Casquette sur l’oeil 0 Wyatt Earp O Highway Patrol 0 Album des artistes 0 Cheyenne (B Patti Page 0000(003 — Conversation Animateur: Jean-Charles Bonen-fant.Invité: M.Albert LeGrand, professeur au Collège militaire de Kingston, qui parlera de la littérature canadienne.O Weather 0 Sports Topics 8.00 0000(003 Soirée de chez nous 0 Mr.Adam & Eve 0 Shirley Temple Story Book O Come Fly with Me 8.30 0000(0(0 — Inspecteur Blaise "L'agenda" 0 Keep Talking Q Dragnet 0 City Detective 9.00 0000(0(0 C’est la vie Animateur: Alban Flamand; narration: Bertrand Gagnon.Sujet: le procureur de la couronne.Invité: M.Raphaël Beaudette, C.R.Sketch d'Eugène Cloutier, avec Yves Létourneau, François Lavigne, Rose Rey-Duzil, Micheline Gérin, J.Léo Gagnon.0 To Teü the Truth 0 Dotto 0 Chevy Show 0 Broken Arrow 9.30 0000(0(0 Ciné-Club Une réalisation de John Ford, "la Poursuite infernale" (My Darling Clementine), avec Victor Mature, Henry Fonda, Linda Darnell et Walter Brennan.Ce film, un des westerns les plus accomplis de John Ford, oppose les frères Earp, dont Wyatt, le shérif, au docteur John H.Holliday et aux membres de la famille Clanton, des voleurs de bétail.Le décor, la ville de Tombstone, dans le désert de T Arizona, les personnages et plusieurs faits de cette oeuvre cinématographique ont été puisés dans' les annales du Far-West américain du dix-neuvième siècle.La vivante étude des caractères et l'authenticité de nombreuses scènes permettaient à Jean-Louis Rieupeyrout de dire: * ".si l'Ouest n'a pas livré tous ses visages, tous ses secrets, il a cependant trouvé en John Ford plus qu'un cinéaste, un ami intéressé à l'évocation précise et fidèle de son existence." 0 Captain Grief 0 îob Cummings Show 0 Overseas Adventure 10.00 0 Bid & Buy 0 The Californians 0 Rhapsody Folklore de tous les pays.Choeur et orch.dir.Ivan Romanoff.0 March of Medicine 10.30 0 Code 3 0 Man in Battle "Invasion de la Normandie." Narrateur: Sir Brian Horrocks.Commentaires: le feld-maréchal Montgomery et le général Walter Bedell Smith.0 Tri-State News 10.45 0 World’s Best Movies 11.00 0 Final Edition 0 Late News and Sports 0 CBC TV News 0 Late News 11.10 O News Round-Up 11.15 0000(0(0 — Téléjournal 0 Tomorrow’s Weather 0 Film 0 Not So Late Show (0 Cinéfeuilleton (0 Showtime 11.25 000(0(0 Nouvelles sportives 11.30 00 Télépolicier "L'homme de la Jamaïque" 0 Wrestling from Hollywood 1 0 Royal Visit Highlights lo Summer Theatre (0 Cinéfeuilleton 11.40 0 26 Men 11.45 0 News Round-Up (Q Nouvelles anglaises O CBC TV News 11.52 O Cinéfeuilleton 12.10 0 Sword of Freedom RADIO Chansons-vedettes américaines du lundi au vendredi - CKVL - Hit Parade 2 hres P.M.Hit Parade 5 hres P.M.Succès de l'Ouest 4 hres P.M.- CKAC - Juke Box 5 hres P.M.-CJMS- Succès américains 9 hres A.M.Au 1280 11 h.30 P.M.MERCREDI, 30 JUILLET MATIN 9.00 0 The Christophers 9.30 O This is the Life 0 Film Feature 9.45 0 The Early News 10.00 0 For Love or Money 0 Dough, Re, Mi 10.30 0 Play Your Hunch 0 Treasure Hunt 0 All Star Theatre 11.00 8 Arthur Godfrey The Price is Rigi* 0 Movietime U.S.A.11.30 0 Strike It Rich 0 Truth or Consequences 11.40 0 Man to Man 12.00 0 Love of Life 0 Tic Tac Dough 0 News 12.15 0 Town & Country Time 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Could Be You 12.45 10 Guiding Light 1.00 00 News 0 World’s Best Movies 1.15 0 Duke aqd His Swingbillies 0 Smiley Willette 1.30 0 As the World Turns 0 For You, Madame 2.00 0 Seat the Clock 0 Lucky Partners 2.30 0 Open House 0 Haggis Baggis 0 Kitty Foyle Show 0 Ladies Fair 3.00 * 0 The Big Payoff 0 To-day is Ours 0 American Bandstand (0 Ciné-Matinée 3.15 0 La beauté avant l’âge 3.30 * 0 Mixing Bowl 0 Vous êtes invitée 0 From these Roots 0 Who Do You Trust?3.45 0 Cinéfeuilleton 4.00 1 0 Brighter Days 0 Queen for A Day 0 Menu à la carte 0 American Bandstand 4.15 1 0 Secret Storm SAMEDI, 26 JUILLET (suite) 9.00 000(0(0 Samedi, 9 hres "Jane Eyre." D'après le roman de Charlotte Brontë.Avec Orson Welles et Joan Fontaine.0 Gale Storm Show 0 Lawrence Welk 0 Great Movies "Dark Past." William Holden, Lee J.Cobb, Nina Foch, Adèle Jer-gens.0 Théâtre d’un soir 0 Lawrence Welk 9.30 10.00 0 A communiquer 0 Amateur Hour 0 Midwest Hayride 10.30 0000(0(0.^ théâtre chez soi "L'idole." Un professeur est vité à donner son opinion l'authenticité d'une statue de nus.0 Sea Hunt 0 Your Hit Parade 0 Here’s Duffy 0 World’s Best Movies 11.00 in- sur Vé- 0 Have Gun Will Travel 0000(0(0 Télé journal 0 Fiqal Edition 0 Bob Hope Show 0 CBC TV News 11.10 000(0(0 Nouvelles sportives © Royal Visit Highlights o News Round-Up 11.15 QQ Long métrage "Une femme par jour." Comédie musicale; avec Jacques Pills el Danièle Godet.0 Ready on Stage 3 0(0 Cinéfeuilleton © Bob Crosby Show 11.20 0 British Empire Game* 11.30 O Long métrage 0 Sat.Night Wrestling 0 Théâtre au coin du fea (0 Ciné-tard 12.00 0 The Late Late Show 12.15 ® CBC TV News 1.00 0 Nouvelles anglaise* DIMANCHE, 27 JUILLET MATIN 9.30 0 Messe 10.00 0 Lamp Unto My Feet 10.30 0 Look Up and Live 10.45 0 Sacred Heart 11.00 0 Highway Holiday 0 Sermons from Science 11.15 0 The Christophers 11.30 0 Camera Three Q I Wonder Why wmiw .1 "1 •11 " ; APRÈS-MII 12.00 0 Eye on New York 0 Adventure in Art 0 Herald of Truth 12.30 0 Modern Science 0 The Christophers 1.00 0 This is the Life 0 Oral Roberts 1.15 Baseball Preview 1.30 0 Baseball Game L’oncle Benoit I Wonder Why 2.00 Christian Science 2.15 n Autour du monde Norman Vincent Peale 2.45 0 Chansons des Prairies (0 Ciné-matinée "Simplet" 300 0 This is the Life 0 Théâtre en matinée (0 Ciné-matinée 3.15 0 Film 3.30 0 Oral Roberts 0 Home Town 0 o 0 0 SOIR y>-r 'T-/.¦ , > .0 2.30 0 World’s Best Movie* 3.45 00 Musique 4.00 0 Mr.Wizard 0 Country Calendar 0 Johns Hopkins Files 4.15 00 Téléjournal 4.20 0 Actualités religieuses 4.30 0000(0(0 — Reportage d’été Courses sous harnais, de Québec.Commentateurs: Louis Chassé et Jean Boileau.0 Youth Wants to Know 0 The Sky 0 Jet Jackson 4.45 o Documentaire , 5.00 0 The Last Word 0 Frontiers of Faith 0 Summer Magazine 0 Farmer Alfofa 5.30 0000(0(0 Bobino en vacances Avec Guy Sanche, Lue Durand et Jean-Louis Millette.0 Comment 0 Film Feature ¦ 0 The Lone Ranger 6.00 0 The Search 0 Meet the Press 0 Burns and Allen 0 Stage 8 6.30 0000(0(0 - L’actualité 0 News Q Father Knows Best 0 Top Plays of ’58 6.55 0 Nouvelles sportives (0 Intermède 7.00 0000(0(0 Les travaux et les jours Evelyn Le Elanc: la semaine de la malade.— Bruno Landry: fertilisation du maïs avec engrais liquide appliqué en bandes.— Germain Lefebvre: nouvelles.0 State Trooper 0 Last of the Mohicans 0 Frontier Justice 0 You Asked for It 7.30 0000(0(0 Le cinéma du dimanche "Les conquérants solitaires." Film de Claude Vermorel; avec Claire Maffei et Alain Cuny.0 Bachelor Father 0 No Warning 0 CBC News Magazine 0 Open Hearing 0 Maverick 8.00 00 Ed Sullivan Show 0 Steve Allen Presents 8.30 0 Anybody Can Play 9.00 0000(0© Fa,tM vos jeux 1 Animateur: Jean Geltnœ.0 General Electric Theater-0 Chevy Show 0 The World’s Stage 0 Traffic Court 9.30 0O000® théâtre d’été Dans "le Réveil du passé", Lua* Asllani accorde une place importante au hasard et a la fatalité.Ainsi, par une coïncidence etran-qe, un écrivain imagine une i®' trigue dramatique qui reprend, a son insu, des faits caches de la vie de sa fiancée.L'oeuvre cor* respond de si près la réalité que la jeune femme s en trouve profondément troublée.D autant plus que le scénario de la piece semble prédire certains faits d line portée tragique.On se demande alors sf la réalité suivra jusqu'au bout les données du drame esquissé par l'écrivain.Cette pièce sera jouée dans des décors de Michel Ambrogi, pa* Gérard Poirier, Ginette Letondal, Michel Noël, Olivette Thibault et Jacques Galipeau.La réalisation sera de Paul Legault.0 Alfred Hitchcock Presents 0 Summer Showtime 0 Open Hearing 10.00 0000(0(0 Cartes postales Don Arès, Marcelle Couture, R4-jane Cardinal, le choeur Oriel Barrette et orch.dir.Walter Eiger."Avril au Portugal", "A Casegna Pequigna", "Sérénade portugaise", "Symphonie portugaise", "Adieu Lisbonne", "Les lava» dières du Portugal".0 Hour Marked VX 0 Decision 0 Close-Up 0 Scotland Yard 10.30 9I12T13 Petit de courts mè 0OQI écran Une anthologie trages.0 Anybody Can Play 0 Explorations 0 World’s Best M ^PTJIMANCHfW ~JOURNEE ITALIENNE ^ PUBLIC * ÜMienvinu^I mus mois JOURNÉE D'AUBAINES \ Dieu sauve le roi ! ! ! WBSSBÊÊZi s." J *Vf> C*vt ^ IA SAPINIERE Mais alors son capuchon tomba Won roi Richard.jt vous demande pardon ! (*&>?Mais qu’adviendra-t-il do mes hommes ?Je t’accorderai le pardon si tu acceptes.des rennes du roi, ’as» NOS ARTISTES VACANCES ! Voici le dernier de la série d'articles "Nos artistes en vacances".Nous espérons qu'ils vous ont procuré quelques petites distractions tout en vous Enseignant un peu sur la vie privée de nos artistes préférés .Certes, nous en avons oubliés, puisqu'il faudrait une année complète pour que tous puissent y passer .Nous y reviendrons l'an prochain, avec de nouvelles figures, des connues et des moins connues; vous les reconnaîtrez; ils vous rappelleront des souvenirs de théâtre, de radio, etc.Maintenant quelques petites nouvelles se rapprochant à nos artistes en vacances.CLAIRETTE de Marseilles nous écrit: "Il fait bon de revoir son pays natal, je m’ennuie cependant de mon pays d’adoption.J’ai bien hâte de vous revoir tous”.Du bord de la mer, Duval nous dit: "Température chaude et ensoleillée, je me baigne tous les jours et suis grillé comme un sauvage.J’ai étrenné ma nouvelle voiture avec une crevaison en quittant Montréal.depuis ça va.Ma femme a appris à nager! c’est criant de la voir faire.Des salutations aux lecteurs."Huguette Proulx, celle qui ne prend pas de vacances en prendra peut-être.Son époux malade se porte mieux et la "P’tite du Populo” se plaint de la chaleur.Alors comme il lui reste toujours son camp dans le nord.Roger Gosselin: "Tu as écrit que je préférais les blondes aux yeux bleus comme Suzanne a les yeux bruns, tu parles d’une affaire.Réponse: débrouille-toi.FRANÇOISE GRATTON,-partira sous peu pour un long voyage sur les bords de la mer.Le Maine son endroit de prédilection, la reverra encore cette année.Françoise, n’est pas ce que l’on peut appeler une sportive .ses activités estivales se résument aux bains de soleil et aux baignades.Elle aime aussi la marche au grand air.Ses POUR UN SERVICE PROMPT ET COURTOIS, APPELEZ = (par J.-M.PROVOST) te de libre, a pratiqué son sport sa partie à trois heures du matin paré, il ne restait plus personne, favori à Bois-des-Filion jeudi de et lorsqu’il vint pour se rendre à De dire Rafa: “Les Canadiens ne la semaine dernière.Il termina la réception qu'on lui avait pré- feront jamais de bon Marseillais" passe-temps: la lecture et la couture.Françoise Gratton, artiste connue et aimée, sauta du stage d’amateur à celui de professionnel sans pour cela changer la moindre de ses habitudes.elle deumeure toujours simple, petite fille ingénue, idole des jeunes rêveuses.Nous lui souhaitons ddnc de bonnes vacances.* * * OMER DURANCEAU, l’ex-Os wald, pour les jeunes, est un comique qui se double d’un artis te possédant une voix (ténor) très agréable à entendre.Il a fait plusieurs apparitions, tant à la radio, qu’au théâtre et à la T.V.Il possède à son actif une expérience précieuse qui a contribué à faire de lui l’artiste tel que nous l’aimons en ce moment.Cet été, Orner Duranceau, comme par les années précédentes, se rendra les fins de semaine à son chalet de Nominingue.C’est un amateur de pêche et un nageur diplômé.Et vers le milieu d’août, en compagnie de sa petite famille il fera sa petite croisière annuelle, le tour du Saguenay.Voilà.* * * JEAN-LOUIS PARIS, se rendra à la fin juillet à Hampton Beach.Quinze jours de repos complet.le soleil, la mer, le grand air.Il précise aussi, que lorsqu’il se sent patient, il ne dédaigne pas une partie de pêche.ELAINE BEDARD, la grande voyageuse de l’année, se rendra en Amérique du Sud.Mlle Bé-dard, mannequin numéro 1 à Montréal, a déjà visité au cours des mois précédents, Paris, New-York et la Californie.Son moto: les voyages forment la jeunesse.Sa chanson thème: Bon voyage.Malheureusement, une note nous parvient précisant, qu’Aglaé, qui devait arriver à Dorval ces jours-ci ne sera parmi nous que vers le 10 du mois d’août.On sait qu’elle passera ses vacances en compagnie de son mari et de son petit gars à St-François de Sales.à la maison paternelle.JEAN RAFA, qui joue à la pétanque aussitôt qu’il a une minu- ±111111111111111111111111111111111111111111111111111 ] 11111111111 1111111 II 111111 II I I IJ; I HOTEL LA SAPINIERE ( J.-L.DUFRESNE, prop.VAL DAVID VOYAGES DE NOCES VACANCES — REPOS = 60 CHAMBRES • COTTAGES E Motel de luxe avec TV E Pour informations, circulaire, prix : = 3 I TELEPHONEZ SANS FRAIS (ligne directe) UN.6-8262 ni.Illllllllllllllllllll.Illlllllll.IIIMMIM.IMIMI.Robin Hoo6 Debout bon hors-la-loi, tu es plus juste et plus noble que beaucoup d’hommes que je connais.Je te voudrais pour un de mes hommes * Je leur pardonne aussi je les ferai gardiens Je sais d’avance qu’ils seront très contents ! Robin Hood et ses hommes quittèren t la forêt de Sherwood et devinrent les meilleurs sujets du roi.____________________________________________________ page 18 Radiomonde ©t 26 JUILLET 1958 iUFI sur Fonde Claude Duparc, conseiller municipal de Ste-Sophie, veut d'abord doter son patelin d'une école moderne.Première réalisation d'une longue série dans la politique .Milton Ber.le reviendra à la TV à l'automne; une raison de plus pour faire installer une antenne sur votre toit I La dernière offre qu'on a faite à Doris Lussier pour qu'il enregistre son monologue du Père Gédéon intitulé "On s'débeauce" ; $7,500.Offre refusée .De retour de Rouyn, Yolanda Lisi n'a que les lettres CKRN en bouche."Ils ont fait jouer mon disque ('Redonne-moi tes lèvres') deux, trois, quatre fois par jour !" .Un nouveau lieu de rendez-vous des artistes : l'hôtel de l'Ambassade Royale, angle Peel et Sherbrooke .Les parieurs Guérard, Paquin, Loi-selle, Munro, Beauchamp, Pel-lerin et Baulu devront se transporter à Richelieu dès la semaine prochaine.B.B.ferme.(nouveaux élus: Willie Rudy et Duparc) La chanteuse Joanne Day, que le Café Lincoln présente chaque fin de semaine, est la (très jolie) femme du lutteur Mighty Ursus.Avis aux playboys .C'est cette semaine, au Montclair, que Normand Hudon et Fernande Giroux présentent leur premier numéro-duo, au cabaret.•* Noblesse oblige.les reporters à se déplacer Le MARQUIS de MONTCALM était de passage à Montréal, la semaine dernière, et il donnait une conférence de presse, sur la terrasse de l'Hôtel Berkeley.Descendant en septième génération du général de Montclam, héros de la bataille de Carillon, le marquis s'est vivement intéressé à l'histoire de Montréal.CBFT, CKAC et CKVL étaient sur ies lieux; on voit ici ANDRE RUFIANGE interviewant un marquis souriant pour les auditeurs de CKVL.Le noble personnage avoua avoir fait partie de l'armée française mais n'avoir jamais décroché un grade.Qu'en dirait le général ?SjggSj: #£•