Radiomonde et télémonde, 24 janvier 1959, samedi 24 janvier 1959

La Reine aux sports d'hiver! MONTREAL, 24 JANVIER 1959 No 9 Vol.XXI Au sujet du différend à lu TV Les réalisateurs ne sont pas des fonctionnaires mais des artistes! (R.Lemelin) (Page 3) Michelle Tisseyre, depuis trois semaines, se repose à St-Sauveur.Notre photographe est allé épier ses moindres gestes.(Page ®) i«w:: GILLES PELLERIN judoka ! "L'avenir est aux petits .s'ils emploient Judo ! Judo, le plus grand nettoyeur, le plus fort détergent, le plus rapide savon.Vous voulez vous débarrasser de vos ennemis ?Employez Judo.Judo, la sensation du siècle !" Ainsi s'exprimait Gilles Pel-lerin, la semaine dernière, au Monument National, en recevant sa première ceinture de judoka.Il étudie le judo (sérieusement) depuis déjà six mois.Attention, tout le monde I Dans un hiver glacial une femme est venue porter du soleil: LILO Voici Lilo la fille heureuse ••• (Article en page 5) i Notre théâtre — du moins deux de ses plus grands animateurs — semble vouloir accentuer une tendance, qui s'est déjà manifestée : celle de comprimer les représentations en diminuant le nombre des entr'actes ou en les supprimant tout de go.Du moins, deux troupes ont signifié leur intention de suivre cette ligne de conduite, qui, sans aucun doute, bouleversera les habitudes des spectateurs de vieille lignée.Je relisais un article très intéressant de R.de Repentigny ("Presse" du 10 janvier) quand un communiqué du Théâtre du Nouveau-Monde (lundi 12 janvier) me tomba sous les yeux.Je fis un rapprochement immédiat entre certaines parties des deux contextes.M.de Repentigny commentait les propos tenus par le duumvirat Jean Doat-Gratien Gélinas au cours d'une conférence de presse à la Comédie-Canadienne, ou le Théâtre-Club présentera "Les plaideurs", de Racine, à partir du 5 février (à moins qu'on affiche la pièce pour plus tard, en raison de I' "occupation" de la scène par la revue inopinée de l'Union des artistes).M.Doat a exposé mille innovations qu'il a en tête pour le plus grand bien de notre théâtre canadien-français; nous jugerons de leurs qualités au moment approprié.Entre parenthèses, avouons que son idée de lancer une école d'art dramatique nous paraît un peu farfelue puisque nous avons un Conservatoire à cet effet, subventionné par le même gouvernement qui fournit des octrois à la Comédie-Canadienne.Mais passons .Parmi les propositions du directeur adjoint, il y a celle-ci : "Comme la pièce présentée, 'Les plaideurs', est relativement courte, les entr'actes seront diminués et abrégés, de sorte à ne pas éteindre le feu de la comédie." Doat veut également éviter les "critiques de foyer", qui rafraîchissent parfois prématurément les enthousiasmes.Cet argument est précieux s'il ne frise pas dans l'absurde.Si les "critiques de foyer" rafraîchissent (etc.), c'est que la pièce, dont ils ont vu une partie, est mauvaise ou mal jouée; les "critiques de foyer" savent réchauffer à point les enthousiasmes quand ils sont satisfaits.Et notons bien que ces "critiques du foyer" sont les spectateurs qui ont payé à la caisse.Ils ont droit à leurs opinions.AU TNM Le Théâtre du Nouveau-Monde va un peu plus loin : son spectacle "Venise sauvée" (Orphéum, 27 janvier) n'aura même pas d'entr'actes.Il commencera à 9 h.15 et durera 1 h.40 sans interruption.On nous explique bien que, durant l'occupation en France, on a ainsi donné des spectacles sans entr'actes avec le plus grand succès.Nous ne sommes ni en France, ni sous l'occupation et nous croyons qu'il est bien long de demeurer sans bouger de son fauteuil durant 1 h.40.QU'EST-CE QUI SE PRODUIRA?Evidemment, on tente une expérience, dans les deux cas, pour attirer le public.Mais n'est-il pas à craindre qu'elle ne lui déplaise plutôt qu'elle ne lui plaise ?Jeu de boomerang, quoi l Le plaisir de l'amateur de théâtre est formé de deux éléments.D'abord — A üïki "Allons, CHANTE l -— Si tu veux devenir un Jacques Labrecque, il va falloir que tu secoues ta gêne !" Le futur à lu télévision?A l’heure où nous écrivons ces lignes, la grève des réalisateurs de la télévision se poursuit.Les négociations nouvelles entre les parties en conflit semblent prendre un tour favorable à un règlement acceptable à tous.Tant mieux! Mais qui sait?Il y a une question qui se pose et à laquelle ,on ne s’intéresse que très peu.Pourtant, elle est importante et mérite considération.Dans quel état d’esprit sera le public quand reprendra la programmation régulière?L’arrêt, à peu près général, des émissions en direct a débuté le 29 décembre 1958.Ces émissions, auxquelles une certaine part de routine nous attachait, retrouveront-elles, toutes, leur puissance d’“avant-guerre” (pourrions-nous dire)?Il y aura bientôt près de quatre semaines que les fidèles téléspectateurs en auront été sevrés; ils auront des yeux neufs pour les juger.Il est à prévoir que certains programmes auront une reprise laborieuse.Ceci, cependant, n’est que matière à spéculation.Une chose est certaine, cependant: c’est que Radio-Canada devra reviser son choix de longs métrages.Avant la période d’immobilisation, la Société ne projetait — à part de rares et notables exceptions — que des films vétustes dont les humoristes prétendaient voir la barbe sur l’écran et dont la qualité prépondérante était les marques d’usure.Le public, bon enfant, grommelait un peu, mais en prenait son parti.Depuis le début de janvier, la Société, pour remplacer les programmes habituels, a dû se servir presque exclusivement de courts et de longs métrages cinématographiques.avec la conséquence que le public s’est aperçu qu’il pouvait attendre un plaisir plus entier du ciné à l’écran du vidéo.On a présenté des films clairs, neufs, tout récents.Citons, par exemple, le "Bourgeois gentilhomme”, las “Trois contes” de Daudet, “Destinées”, un triptyque exposant trois facettes du caractère féminin parmi tant d’autres.A la suite de cette “illumination”, le public sera-t-il prêt à revenir de bon gré aux vieilles pellicules d’antan?Ce serait bien incroyable.Inutile de le dire, la location d’une production de tournage récent est beaucoup plus dispendieuse que celle d’une “antiquité” d’entrepôt.Alors, le problème devient celui-ci: le budget de la Société lui permettra-t-il de payer, en même temps, des droits de projection très élevés et les cachets des émissions en direct exigées?On verra.’ZSesTZOl?(Suite) et avant tout — l'amateur vient apprécier une pièce et son interprétation et puis, aux entr'actes, il a l'occasion de participer, dans le hall, à une conversa, tion mondaine, de saluer des amis, d'échanger des opinions — enfin, dans un instant de relaxation, d'établir plus nettement son contact avec l'oeuvre en scène.Et, plus l'oeuvre est intense, plus cette nécessité d'une halte est forte.Espérons que la ligne de conduite adoptée’par les directeurs de troupes leur soit favorable.Mais il est toujours périlleux de déroger aux habitudes acquises .Et souhaitons, surtout, que l'amateur de théâtre, n'y trouvant plus — ou très peu — cé qui fait une partie de son plaisir, ne décide de demeurer chez luî pour regarder la télévision dans son salon, où il peut bouger, marcher en regardant le spectacle .et aussi y aller de ses petits commentaires avec les siens.Enfin, nous verrons bien, à la fin de fa saison, ce qu'aura produit le nouveau système.Evidemment, nous ne pensons pas au retour de l'époque où il y avait quatre "intermissions" (comme on disait) par drame en cinq actes .mais, de là à zéro ou presque, il y a une marge .adio^éle MONO “le seul périodique exclusivement consacré à la radio, à la télévision et à ses artistes" Rédaction et administration t 8430, CASGRAIN, Montréal DU.7-62 1 8 MEMBRE DE L Abonnement : $3.50 par anné* ÎOt le numéro Autorisé comme envol postal de la deuxième l classe par le Ministère des Postes Ottawa j La P’tite du Populo assistait, au club de Réforme, à un coquetel offert en l’honneur d’André Dassary par MM.Charles Goulet, Lionel Daunais et les Variétés lyriques: “Qu’il me soit permis, écrit-elle, de mentionner pour ma part que cette réception avait un cachet d’intimité et de gaîté vraie qui manque à beaucoup d’autres.Qu’il me soit également permis de noter une remarque très juste faite par Dassary à quelqu’un qui lui mentionnait: “.combien les Français semblaient peu se soucier des artistes canadiens.” "Faites-vous quelque chose pour que les vôtres soient connus à l’extérieur?” a demandé le chanteur.“Je n’ai, pour ma part, jamais entendu un seul disque canadien avec musique canadienne en Europe.11 faudrait soigner davantage votre propagande extérieure.” (Depuis, il y a un peu — bien peu — de progrès en ce sens.) Notre même P'tite se réjouit ".de le confiance subite que commencent à avoir pour des Canadiens les autres Canadiens.Ne voilè-t-il pas qu'au lieu d'avoir recours è Magali, Delly et autres auteurs de même acabit, Le (journal) Front Ouvrier publiera désormais, par tranches, le premier ro- man de Félix Leclerc, "Pieds nus dans l'aube".Louis Pelland, auteur attitré de la série “Café-Coi)cert”, se fracture une jambe en glissant en skis à Sainte-Adèle .Bons procédés: Paris-Inter diffuse: “Paris-Montréal”, les mercredis soirs, et CKVL, deux heures plus tard: “Paris-Swing” .On parle d’un jeune Montréalais de 20 ans, compositeur (déjà!) de cinquante chansons: il s’agit de Raymond Lévesque, qui débute à la radio .Nelly Mathot est en vedette à CKVL.L'ARCHIVISTE Radiomonde et Télémonde 24 J an.1959 page 2 Les réalisateurs ne sont pas des fonctionnaires, mais des artistes, des créateurs (Roger Lemelin) Merci,' Roger Lemelin, de l'avoir rappelé.Dans tout ce malheureux brouhaha, on semblait l'oublier.Mais, pour rapporter intégralement la pensée de l'auteur de "La famille Plouffe", voilà la phrase entière, telle que rapportée par "La Presse" s "M.Lemelin a ajouté que l'élément fonctionnaire, à Radio-Canada, occupe une plus grande place que l'élément créateur, que les réalisateurs ne sont pas des fonctionnaires, mais des artistes, des créateurs à qui le fonctionnarisme a enlevé petit à petit les moyens qui leur permettaient de créer." Lorsque le présent conflit sera réglé, nous reviendrons là-dessus.Une proposition des réalisateurs* Pour la première fois depuis le le début des difficultés entre Radio-Canada et les réalisateurs le public peut prendre connaissance de la proposition de l’une ou l’autre des parties.Voici celle des réalisateurs (la dernière) telle que rapportée dans La Presse: ‘ Dans le but de mettre un terme, le plus rapidement possible, à l’arrêt de travail qui paralyse le réseau français de la radio et de la télévision de la Société Ptadio-Canada depuis au-delà de trois semaines, l’Association des Réalisateurs propose de régler le différend en cours de la façon suivante: 1—Radio-Canada et l’Associa- ' 'y Marcel Giguère va revenir à ses anciennes amours : il reprendra bientôt son ancien métier de bruiteur.Marcel Giguère va faire du bruit! Marcel Giguère est un artiste qui a toujours fait du bruit.D'abord comme bruiteur proprement dit, et par la suite (au sens figuré) en se distinguant'comme comédien.On sait qu avant de tenir divers rôles à la radio et à la télévision comme comédien, il fut pendant 19 ans à l'emploi de Radio-Canada et de CKAC en qualité de bruiteur.tion des Réalisateurs s’engagent à soumettre à l’arbitrage, le différend qui les sépare.L’arbitre sera choisi parmi les directeurs des départements de Relations industrielles de l’Université McGill, de l’Université Laval ou de l’Université de Montréal.Les parties s’engagent à l’avance, à accepter la sentence de l’arbitre qui sera choisi.L’arbitre aura à se prononcer sur les points suivants: a) du droit des réalisateurs de constituer une association pour défendre leurs intérêts professionnels et économiques auprès de Radio-Canada.b) de la reconnaissance de la dite Association par la Société Radio-Canada.c) de la légitimité pour l’Association des Réalisateurs, d’exiger -la négociation d’une convention collective par Radio-Canada, couvrant les réalisateurs, telle dite convention devant contenir, entre autres dispositions, une clause de règlement définitif des griefs par un arbitre impartial.d) du droit de l’Association de s’affilier à une centrale syndicale reconnue.2— Les parties s’engagent à comparaître, sans délai, devant l’arbitre qui sera choisi et à lui fournir les informations qu’il demandera.3— Les parties demanderont à l’arbitre de rendre sa sentence dans les trente jours qui suivront la signature de la présente, entente.4— Le retour au travail s’effectuera sans discrimination ni représailles à l’endroit d’aucun des employés de la Société Radio-Canada.Ainsi en sera-t-il des comédiens et des auteurs affectés par le différend.Chacun reprendra la fonction qu’il remplissait au moment de l’arrêt de travail.Aucun employé, comédien ou auteur ne subira de préjudice financier à,cause de sa participation à l’arrêt de travail ou pour avoir respecté les lignes de piquetage des réalisateurs.5— Le retour au travail s’effectuera dès la signature de la présente entente.Marcel Giguère *'a-a-a-apitoie sur le sort de son camarade Léon Lachance, brûlé aux mains en combattant un léger incendie survenu à sa maison de Beloeil.LEON LA (mal) CH ANCE On a beau s'appeler Léon Lachance, on ne peut pas être immunisé contre les coups du sort ou jouir d'une veine à toute épreuve.Le populaire chanteur et disc-jockey de CKVL en sait quelque chose puisque la malchance ne l'a pas oublié ces derniers temps Le tout a commencé par des ennuis de voiture .Le moteur de sa Monarch décapotable '57 a flanché.Entrée au garage, changement du moteur et, au bout du compte, une belle petite note tournant autour de $500.Léon Lachance reprend possession de son auto et la vie continue.Mais la guigne l’attend au prochain virage.La Monarch s’immobilise.Léon tente de la remettre en marche, il s’impatiente, il maugrée, mais rien à faire.Le monument sur roues ne bouge pas.Une fois de plus, le puissant engin de la bagnole est défaillant.Il y a deux ans, il était tellement accaparé par son travail de comédien qu’il fut obligé de délaisser son premier métier de bruiteur pour se consacrer uniquement à sa nouvelle carrière.Depuis, la TV en a fait une vedette et l’ex-bruiteur de CKAC est devenu un des préférés du public.Handicapé au départ par une élocution difficile, il a su faire Prochainement, Marcel Giguère reviendra à ses anciennes amours et reprendra, sur l’invitation de CKVL, son ancien métier de bruiteur.Combinant son habilté à créer toutes sortes de bruits cocasses et amusants à son talent de fantaisiste, il se joindra à Jacques DesBaillets et Claude Séguin, tous les matins, de huit neuf heures, afin de réveiller uuun aimcue, il a su iaire ., .de son bégaiement le principat les auditeurs de Bonjour, Mes atout de son succès.Si la France sieurs, Dames”.Possède son bafouilleur profes- En effet, quoi de plus efficace s.onnd en la personne de Darry le bruit pour n0Us tirer du ~?wl> nous avons dans Marcel , Giguère notre bègue profession-.le matin .nel.Jâc DUVAL Son nom dans 7 jours Des 42 jeunes filles désireuses de travailler a "Radio-monde et Télémonde" que nous avons rencontrées, quatre restaient en lice, vous disions-nous la semaine dernière.Depuis, nous avons (très difficilement) réduit notre choix à deux.Nous ne vous communiquerons donc que la semain prochaine le nom .de notre nouvelle collaboratrice, apres avoir eu une entrevue avec chacune de celles qui restent en lice., Nous remercions encore une fois les autres de s etre déplacées pour venir nous voir; nous leur souhaitons une carrière étincelante.La Monarch a besoin d’un troisième moteur.Privé de sa voiture pendant plusieurs jours, l’actif Léon La-chance roule dans un bazou de première classe qui lui attire les pires ennuis.Enfin, il retrouve sa décapotable en parfaite condition.L’infortune le suit toujours, cependant.La semaine dernière, il regardait tranquillement la télévision dans le sous-sol de sa maison de Beloeil quand un cri de terreur le fait sursauter : “Au feu !” Les flammes consumaient des vêtements dans une garde-robe à l’étage supérieur de la maison.Appelé par son épouse, Léon arracha le linge qui brûlait et éteignit le feu en moins de temps qu’il n’en faut pour dire CKVL.Les flammes avaient eu le temps de faire des dégâts évalués à près de $1,000 et de brûler leur combattant aux deux mains.Et Léon, qui était tout heureux conduire son auto remise à neuf, a toutes les misères du monde à le faire avec ses deux mains enveloppées.Malgré tout, Léon Lachance, dont la bonne humeur est proverbiale, continue de répéter que la vie a quand même ses bons moments.Jjc DUVAL de 24 jan.1959 Radiomonde et Télémonde PAGE 3 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU Par Raymond guerin Viiiiiiiimimiimiiï?MB &&&**** ÆÊËÊÊ iiiittüM-Æ RGARDANT LA BOITE AUX IMAGES L'humanité d'un homme Une perle cinématographique.Je veux parler de "Manon des Sources", que la TV nous a offert la semaine dernière.Un film sensible, délicat, plein de parfum et de soleil, tendre, réaliste, et assaisonné de cette gentille satire, de cette fine observation par laquelle Marcel Pagnol nous rappelle toujours que le sang de Deaudet coule en ses veines (Daudet qui pourtant, lui, était un "monsieur de Paris").Pagnol n’a pas toujours été aussi délicat.On l’a vu lourdaud, mais, cette fois, la juste mesure y était et le bon goût pareillement.Je ne veux pas tenter d’analyser Pagnol dans son tréfond.A quoi ça servirait?Pas plus que, comme certains critiques, je me sens porté à employer un vocabulaire à haute voltige.Comme l’a noté un jour le journaliste parisien Pierre Laroche, certains de ses confrères, pour écrire sur le cinéma, se croient obligés de valser dans les épithètes: Jean Delannoy et Christian-Jaque sont de “bons techniciens’’, Bunuel est “cruel”, Aldrich “métaphysique”, Jean Renoir “onirique”, Orson Welles “génial”, sans oublier que René Clair “fait toujours un nouveau chef-d’oeuvre” et que Hitchcock “tend à l’abstrait par l’attention qu’il porte au concret”.A ce compte, on peut dire que Pagnol est ceci ou cela.Peu importe.Résumons le tout en disant qu’il est humain.Avec ce que ça peut comporter de qualités et de défauts.Un point, c’est tout.Et c’est bien assez.Des morceaux à revoir Il serait trop long de vouloir tout raconter de l’intrigue du film.On le connaît pour l’avoir déjà vu dans nos salles, il y a quelques années.Des brochures ont été publiées à son sujet.Certains de ses extraits ont été en-disqués.Mais il y a là des morceaux qu’on ne peut guère se lasser souvent de voir.Je pense à cette scène du début, où les habitués du pastis jouent au “jeu de poil” avee le vénérable M.Beloiseau, si dur d’oreille, mais si perspicace tout de même! Je pense à la savoureuse scène du procès pour viol, ou tout au moins pour “attentat à la pudeur”, où Raymond Pelle-grin, le jeune instituteur, vient prendre la défense de Manon à laquelle on avait voulu faire subir “les outrages de la ceinture”.Et ce brigadier cocasse! Et l’explosion du nouvel appareil auditif de M.Beloiseau! Puis il y a le discours technique de l’ingénieur devant les paysans qui n’y comprennent que pouic, et l’approbation tacite, quoiqu’aveugle, de monsieur le maire (“Je suis maire parce que j’ai le téléphone”).Un excellent film, oui, parce qu’il a une portée universelle, n se situe dans le Midi.On pourrait tout aussi bien le replacer dans le contexte de notre province.Les paysans sont les paysans, où qu’ils soient implantés.Trois destins Un autre film: “Destinées”.Avec une pléiade de vedettes: Claudette Colbert, Eleanora Rossi-Drago, Michèle Morgan, Martine Carol, etc.Du beau, du bon, du mauvais.Cette production était divisée en trois parties, chacune se voulant de nous présenter le comportement d’une femme à un tournant critique de sa vie; son comportement, et aussi la décision qu’elle peut prendre et qui puisse affecter tout le reste de son existence.Le premier épisode, “Elizabeth” (qui aurait aussi bien pu s’intituler ‘ Le Calvaire d’une Veuve”), nous présentait Claudette Colbert et Eleanora Rossi-Drago dans une larmoyante oeuvrette située en Italie, et où les “bons sentiments” étaient répandus à pleine éponge.Mme Colbert, une Américaine veuve de guerre, arrive dans le petit village où son mari fut tué il y a quinze ans par les Allemands.C’est un pèlerinage qu’elle accomplit.Elle vient revoir cette petite ferme où l’aviateur se réfugia, se cacha de l’ennemi pendant de nombreux jours, et près de laquelle il fut enfin abattu en tentant de s’enfuir.Elle ira aussi saluer sa tombe au petit cimetière militaire de l’endroit.A la ferme, elle rencontre la belle paysanne.La belle paysanne qui donna asile au militaire.Les deux femmes se lient d’une vive sympathie, et tout va bien, jusqu’à ce que la jeune veuve découvre la présence d’un enfant.Un enfant qui, par un singulier hasard, a une tignasse blonde et s’appelle du même prénom que son époux.Eh oui! La belle paysanne avait succombé — oh ! pour une seule nuit — au bel aviateur.Mme Colbert se résignera finalement.Près de la tombe de l’aviateur, elle aura cette pensée philosophique que l’enfant est mieux en Italie, près de son père.Tout cela a été joué avec un noble emphase.Mme Colbert, mal coiffée (toujours cette même et éternelle coiffure depuis “It Happened One Night”, il y a vingt ans) et mal vêtue, y est allée d’un joli pathos.Mme Rossi-Drago, une belle femme, aurait été mieux à l’aise dans le genre plus léger.Mais on a vu de bons effets de prises de vue.Avant Compiègnes Le second épisode : “Jeanne”.Jeanne d’Arc, évidemment.Incar* née cette fois, avec beaucoup d’allure et de vraisemblance, par Michèle Morgan.L’action se situe avant la prise de Compiègnes, alors que la pu-celle fait un miracle, ressuscite un enfant à seul fin qu’il reçoive le baptême, et s’adjoint ainsi l’admiration et les soldats d’un capitaine truculent qui ne demandait que pareille démonstration pour venir en aide à l’héroïne.Le tout rendu avec feu, dans une mise en scène excellente, lourde d’ambiance.Continence obligatoire! Le troisième et dernier épisode de ce tryptique an a été assurément le meilleur.11 repré- f .yr sentait l’élément I'll Jk\ comique de la soi- A rée, et il a bien rempli son but, k [ VU encore que le jeu |\ 1 \ \ de certains corné- J^ \^ diens là - dedans aurait gagné a être poussé.Mais enfin, c’est une très petite considération sur laquelle il ne vaut pas de chicaner.Le titre: “Lysistrata”, où, si l’on veut, la belle Athénienne.Un rôle parfait pour Martine Carol.Lysistrata (“Lili” pour les intimes) épouse du jeune et bouillant général Callias, était bien lasse, comme toutes les femmes de Grèce, de la guerre qui s’éternisait contre Spartes.Et un jour elle fomenta une révolution.Une drôle de révolution.Une révolution qui consistait en une “campagne de chasteté” menée par toutes les femmes du pays, tant que les hommes n’abandonneraient pas leurs combats idiots pour demeurer auprès d’elles au foyer.Vers l'antiquité On voit tout ce qui peut découler de ce départ cocasse.Le sujet n’est pas neuf, puisque Aristophane l’avait traité cinq siècles avant l’ère chrétienne.Maurice Donnay le reprit d’ailleurs au tournant du siècle dans une comédie du même nom.Et enfin, il y a le fameux sermon de monsieur le curé.Il est devenu classique.J’oublie le nom de l’interprète qui joue le pasteur, mais il a sûrement donné là l’un des meilleurs monologces du théâtre français contemporain.Près de son père Scène.Larmes.Explications.Et dilemme : la veuve veut l’enfant, vu qu’il est de son mari.La paysanne le veut aussi, vu qu’il est d’elle.Mais s’il est.antique, le sujet reste bon, et toujours amusant.Et l’épisode fut mené à une allure endiablée.De la scène où les femmes d’Athènes lapidaient de fruits et de comestibles les M Au Champlain et au Crémazie Pour la première fois l'écran réunit un adorable trio en la personne de Maurice Chevalier dans le rôle d'un détective privé, d'une jeune fille très romantique Audrey Hepburn et Gary Cooper à qui on a réservé le rôle de l'Américain très riche dans un film de Billy Wilder "ARIANE", version française du plus grand succès de tous les temps, "Love in the Afternoon".Ce film nous raconte l'histoire d'un homme d'affaires américain, Frank Flannagan, possédant des intérêts très imposants dans la compagnie de liqueur douce Pepsi-Cola, et qui s'est fait également une solide réputation grâce à ses multiples succès féminins.Une fois par an il vient et descend au Ritz, où il occupe toujours le même appartement.Claude Chavasse, détective privé, a pris en filature une femme soupçonnée par son mari d'être la maîtresse de Flannagan.Ariane, fille de Chavasse, entend le mari jaloux menacer de supprimer Flannagan.Elle se précipite au Ritz, prévient Flannagan, sans toutefois révéler son identité.Malgré elle, Ariane se sent devenir amoureuse de Flannagan et, quand il l'invite à revenir le jour suivant, elle accepte.Le même soir, Flannagan quitte Paris.guerriers bardés de fer, jusqu’à celle où les nobles citoyens se tournaient et se retournaient comme des ours en cage, impuissants (au sens moral) à happer leurs épouses, on en rigolé un bon coup ! Sans doute y a-t-il eu des coupures.On peut le présumer.Il n’y a jamais eu un film encore, ou presque, où la Martine n’a pas montré ses nichons.Mais c’est réservé pour les consommateurs français.REPARATION TV « $2*00 à domicile Techniciens formés et autorisés de l'usine pour les marques Admirai, Crosley, Dumont, G.E., Marconi, R.C.A.Victor, Sylvania, Westinghouse, Zenith.— Garantie d'un an.SERVICE : 24 HEURES TOUS LES JOURS DU.1-5822 &$&$> &ÜËÜ ¦ :$Êi'm ¦f-••' ••:%¦ ;:•¦• ; ':¦*•••••¦ : .;^vs>.>.•.v-OWO* Dans un hiver brutal\ une femme est venue nous porter du soleil: LILO (par RUFl) Libérée après bien des peines du rideau de papier de Fidel Castro, Lilo est arrivée dans la métropole la semaine dernière pour un engagement de deux semaines.Elle repartira dimanche (pour New-York), laissant derrière elle une impression de femme heureuse, de star joyeuse, de boule de feu de la chanson La grève a empêché Lilo de se produire devant les millions de téléspectateurs; seuls les spectateurs de la Salle Bonaventure, au Reine Elisabeth — qui, chaque soir, font salle comble — pourront se réjouir d'avoir vu son formidable tour de chant.Lilo, c’est une Française.Mais c’est aussi une Américaine .C’est à dire que, promenant ion tour de chant surtout aux Etats-Unis, elle joue la carte française, tout en n’oubliant jamais que son public est de langue anglaise.“U en coûte $15,000 au minimum pour monter un spectacle comme le mien; voilà pourquoi j« fais le même ici qu’aux USA.«, Quand je parle français en scène, c’est avec des mots simples que les Américains comprennent ou en rappelant des endroits de Paris que les Américains connaissent bien.” Sa mise en scène est également à la mode américaine: vive, spontanée, spectaculaire.Tantôt Lilo danse, tantôt elle fait chanter la salle, tantôt elle transforme ses musiciens en chanteurs, tantôt elle va dans la salle, tantôt elle blague.Son spectacle, qui dure 47 minutes, est un feu roulant de gaieté, de joie.Son spectacle Ce soir-là, il fut ainsi: Lilo, présentée par Denny Vaughan, paraît sur scène en haut d’un escalier spécialement aménagé pour elle.Les réflecteurs se braquent sur elle; elle est en maillot de bain! La salle fait des “ohhhhh” admiratifs.Après sa chanson d’ouverture, elle descend, fait trois autres chansons, toujours en maillot.Près de moi, une jeune femme ae penche vers son amoureux: “Qu’elle est sexy, cette fille!” Un jeune homme fait: “Eh bienl •i toutes les femmes de Paris •ont comme ça.” Une femme d’âge mûr murmure par ailleurs: “C’est un peu osé comme tenue”.Lorsque Lilo met une jupe pour Interpréter “Hymne à l’Amour", les trois mêmes personnes font de nouveaux commentaires! La jeune femme> “Qu’elle est belle! J'aimerais lui ressembler”.Le jeune homme: “Moi, je vais y aller, à Paris .” La vieille dame: “Je l’aime mieux habillée”.Puis Lilo, la grande Jdlo qui créa sur Broadway la comédie musicale “Can-Can” et qui lança des chansons comme “C’est Magnifique” et “I Love Paris”, enchaîne avec des refrains qu’on ne lui connaît pas.Refrains français avec couplets anglais, et vice-versa.Vient un moment où Lilo saute la jupe, passe une chemise, pendant que les musiciens de Denny Vaughan se coiffent en flics parisiens.Alors Lilo va dans la salle, blague avec quelques messieurs; l’un est chanceusement dégourdi, heureusement spectaculaire; un deuxième, plus vieux, se marre à en frapper la table, c’est sa façon d’extérioriser (!) son plaisir; un troisième, pour qui le sens de l’humour est un parent de la farce grossière, pointe un couteau en direction de Lilo.Celle-ci s’en tire bien (“you scare me, you know”) et retourne sur scène, saluée par des applaudissements nourris.Versatile, elle imite Mistin-guett, Chevalier, puis elle sort de scène pour en revenir, 15 secondes plus tard, en robe du soir.Là, elle dit un poème sur Paris, intitulé “My greatest pal, it’s Paris”; elle obtient des applaudissements qui semblent être de gentillesse.Mais tout de suite après, l’atmosphère reprend son air de tantôt avec “C’est Magnifique” et “I Love Paris”, ses deux créations américaines.Avec ces chansons elle termine son numéro.Sur la vaste scène, elle va de gauche à droite, lan- çant des baisers à un public qui, pendant deux minutes, l’acclame.Qui est-elle ?Comme elle a fait peu de disques — un album seulement — il arrive que bien des Canadiens ne la connaissent pas.Pour résumer sa carrière, pour en tirer les grandes lignes, il faut dire qu’à 13 ans elle était danseuse de ballet .à 15 ans présentatrice do spectacles .à 18 ans chanteuse à Montmartre .à 20 ans starlette d’opérettes .à 22 ans starlette du cinéma français .puis, à 30 ans, grande star de Broadway.“Can Can” lui apporta la célébrité internationale.L’an dernier, Paris la rappelait pour créer une opérette dont Rudy Hirigoyen avait le “second billing”.Depuis, elle a balladé .son tour de chant à travers les Etats-Unis surtout, quoiqu’elle ait fait quelques courtes incursions dans d’autres pays dont Cuba, en décembre.Cuba, où elle fut pendant quelques’jours prisonnière des révolutionnaires avant d’obtenir la permission de rentrer sur le sol américain.Une star comblée J’ai dit au début de cet article que Lilo donnait l’impression d’une fille heureuse.Ce qu’elle est .Pour elle, la vie est un plaisir 365 fois par an renouvellée.Son tempérament est ainsi fait.Elle s’amuse de tout, même de .• même de l’hiver canadien.“C’est bon pour la santé! nous disait-elle.C’est peut-être pour ça que les Canadiens ont si fière allure.De même que les Américains du nord.” » Peut-être! , Travaillant surtout dans les grands hôtels d’Amérique, cette Tenue d'après-midi; corridor du Reine Elisabeth.boule de feu, que les USA ont littéralement arrachée à la France, touche des cachets qui vont d’un minimum de $3,500 par semaine à Montréal jusqu’à $15,000 par semaine à Las Vegas.Quelques déclarations Je lui ai parlé de ses 5 visons, de sa Cadillac et de son chauffeur; elle m’a répondu: “C’est déductible de l’impôt, aux Etats-Unis” .De son maillot de bain en scène: “Les Américains aiment ça.Moi aussi.Vous?” .De son étonnante beauté: “Je dors 10 heures par jour, je visite les masseuses et je porte, à la ville, très, très peu de fard” .De Gina Lollobrigida: “C’est la plus belle fille du monde, après Elizabeth Taylor” .De ses passe-temps: “La lecture, les discussions sur la politique, la peinture (un peu) et le golf (quand j’ai la chance)” .De ses défauts: “Je fume trop.Deux paquets par jour.Quant à l’alcool, je n’en prends pas de la journée.Mais le soir, après mon dernier spectacle, je commande deux scotch et je les enfile rapidement.Ça me plaît ainsi” .De son imprésario: “C’est mon mari, le marquis de la Passardiè-re; il a son bureau à New York” .De sa façon de voir la vie: “Elle est courte.Très courte.On doit se la faire jolie”.Ainsi est Lilo, spectaculaire, sexy, charmante, et surtout très agréable pour tout ses entourants.Dans un hiver brutal, elle est venue porter du soleil en quantité.Au micro do "Rufi sur l'Onde", une Lilo qu'on voit rarement : triste, presque boudeuse.24 JAN.1959 Première apparition publique à Montréal FESTIVAL QUARTET Victor Babin Szymon Goldberg -Nikolai Graudan AVEC PIANO William Primrose Au programme : Mozart.Schumann .Brahms .A la salle du Plateau, le 26 janvier, à 8 h.30 p.m.En -r.nte Ch#*- WML ft Co.; Ed.Archambault #t Conc#rL d* Montréal *.n rem# en.1508 ,a MontaqnB.PAGE 5 .¦» * < u «W«»»V)0(.v VXrjitt-.* 'y "-,!;?¦ ÉËÊ& '3fy\rfc.a:: W -Vx ^ocdby.': ?x £ < ::v;V;.mm %#$ /T\ i-S&jjKft!' ^i0$k MM •' .— < yx •.->: HCi • ¦ ;m1* wwi PTC x; : •*•:?P§>$;|â§i p f> *¦ >**i**;.W- Les robes que porte Françoise sur ces photos sont quatre créations Mario di Nardo.Celle-ci fait double emploi : petite robe-soleil l'été et robe de coquetel l'hiver.Elle est coupée dans un très gros coton et elle possède un corsage à décolleté bateau sur le devant, et décolleté carré au dos, et une jupe en forme soulignée d'une frange de même tissu.Ne dirait-on pas une ballerine s'apprêtant à danser "Chauve-Souris ?Françoise aime infiniment ce mnfeau de très beau tissu Rodier, dans les tons de bleu nuit et de vert forêt.De ligne droite sur le devant, le manteau-cape va s'évasant dans le dos, grâce à deux gros plis plats.Le chapeau-capuchon est de même tissu.DES GOUTS KT DES COULEURS Françoise GRATTON TEXTE: hughefte PHOTOS : tinguely Type de femme Jeune fille sportive et féminin# tout à la fois.Statistiques vitales Poids : 110 livres.Grandeur : 5’3” Taille: 22%” Buste : 32” Hanches : 32” Sa définition de l'élégance "Savoir choisir une chose dis crête qui possède une belle ligne et qu’on ne porte jamais en vue qu’elle soit remarquée.Si elle l’est.c’est que les gens ont du goût!” Couleurs préférées Le bleu d’abord et avant tout, et ensuite tous les tons de beige chaud et d’ocre.Accessoires favoris Sacs, les gants et les chaussu-res en daim.Tissus de prédilection Tous les tissus à texture et cela, hiver comme été.Bijoux rêvés.et possédée N’aime vraiment que les pcf les, en possède une unique, montée sur or, qu’elle porte presque constamment au cou, et d’autres bijoux de fantaisie.Couturier Pour la couture, elle s’adresse à Mario di Nardo; pour la confection, à son frère André Gratton, gérant des robes chez Dupuiî Frères.Coiffeur Constant Nathalie .depuli toujours.Modiste Claire Picard et Mlle DesRo-ches, du Salon Personnalité.Chausseur Dori et Holt Renfrew.Parfumeur Guerlain, dont elle emploie "Vol de Nuit”.Fourreur J.-A.Turcotte, rue Mont RoyaL Détail à noter "Elle fait très jeunesse actuelle, sportive et pleine d’entrain, mais avec un certain petit raffi* nement.qui appartient à la génération de nos mamans.” Il fait beau temps, et Françoise a mis sa petite robe toute simple, dans laquelle elle est parfaife fout le long du jour.Mario di Nardo l'a coupée dans un tweed français, chocolat et blanc antique.Le corsage est cintré à col Claudine, souligné d'un petit noeud.La jupe est toute droite.Pour le soir, au coin du feu, Françoise porte un fuseau de lainage noir, sur lequel elle a posé une vareuse de mohair émeraude et bleuet, à col tourtue, souligné d'un noeud à frange.On trouve un rappel de cette frange au bas du corsage.PAGE 6 Radiomonde et Télémonde M POILS FOLLETS SUPPRIMES CHEZ VOUS INSTANTANEMENT Grèce à la cire PILEX Rapide - Certaine Efficace Sans douleur Prôfôrôo dans 125 hôpitaux •• inUit***** Traitement complet $1.50 (Emballage at frais dexpôdition 25# an plus) Pou» ransaigntmants at commanda» LABORATOIRES COQUETTE 3763, bowl, latallo, Verdun, PO.24 J AN.1959 LA P TITS DU POPULO Une mise au point.Dès mon arrivée au pays, au milieu de la semaine dernière, quelle ne fut pas ma surprise de m'entendre demander si je lâchais le métier.La première fois qu'on m'a posé cette question, j'ai pensé au'elle était due au fait que j'avais pris des vacances.^ Mais, la chose se répéta si souvent ensuite, que j'en vins â demander pourquoi on parlait si souvent de ma retraite possible .C’est qu’on avait lu, dans “Ra-diomonde et Télémonde”, que la direction était à la recherche d’une jeune journaliste, et que Rufi allait recevoir les candidates désirant obtenir la situation.Qu’on se rassure, ou qu’on se désole.ce n’est pas parce que je quitte.mais tout simplement parce que, le tirage de notre journal augmentant sans cesse nos besoins se font plus grands.Jusqu’à ce jour, j’étais seule à faire tout le travail concernant la section dite féminine du journal.Seules quelques femmes, dont on prenait les articles à la pige, me prêtaient main forte.Cette année, nous célébrons notre vingtième anniversaire de fondation, et notre Gala s’en ressentira.Nous aurons, pour marquer le grand événement, des tas de choses spéciales, dont je vous parlerai plus tard.Ce déploiement nécessitera naturellement beaucoup de travail.Les fêtes se situeront vraisemblablement vers la fin avril.or j’attends mon héritier vers le 10 mai.On comprendra que, dans ces conditions, la “nouvelle-venue” au journal sera reçue à bras ouverts ! Mais, je ne quitte pas pour autant ! On peut donc continuer, lorsque les activités normales reprendront, à m’expédier mon courrier à : 83, Roy wood Terrace, app.4, Saint-Lambert.Une autre mise au point Sitôt descendue d’avion, et installée chez-moi j’ai dépouillé mon courrier.Ais-je besoin de dire qu’en pleine période des fêtes, après dix-huit jours d’absence il était volumineux?Pourtant c’est encore sur les trois copies de “Radiomonde” que j’ai sautées en premier.J’y ai vu que mon confrère Rufi, m’avait fait la part belle dans ses écrits.Merci Rufi.Me permets-tu seulement de t’indiquer que le Gala de l’année dernière, n’avait pas lieu le 10 mai, mais bien le 3 ?J’ai quelques raisons de m’en souvenir, tu penses .Ce n’est pas non plus pour avril, mais pour mai, que le Docteur Marcel Ferron, mon mari et moi attendons notre rejeton.Si tu continues à avancer les dates, mon enfant naîtra avant termes • • • ce qui ne manquera pas de lui donner des complexes, très tôt dans la vie! * * * me des fatigues du métier.C’est lui qui m’a appris que lés réalisateurs étaient en grève.Il était loin de se douter que c’était aussi sérieux que ça l’est devenu depuis.Un confrère de l’agence lui avait télégraphié: “Profites-en, et repose-toi bien.Ici les réalisateurs sont en grève, horaire de la TV entièrement bouleversé.Très ennuyeux.” Je vous avoue que loin du Canada, sous le chaud soleil du Mesique (il faisait 92° à Acapulco la semaine dernière) j’ai pensé qu’il s’agissait d’une blague et j’ai répondu à Gaby Lalande: “Je vous assure il n’y a plus-moyen de quitter le pays, sané, que les membres de la colonie ne fassent des bêtises .et sans nous prévenir encore!” Ce n’est qu’à mon retour, lorsque j’ai vu les lignes de piquetage, contemplé M.Fernand Gué-rard donnant lui-même les nouvelles à la video que je me suis rendue, compte qu’il ne s’agissait pas du toutd’une comédie.Le pire c’est que sur trois réalisateurs questionnés, vous recevez trois opinions différentes, sur dix artistes interrogés vous avez dix opinions passionnées qui ne sont pas les mêmes .Il n’y a vraiment que dans les agences où l’on accorde à trouver cette grève drôlement “casse-pieds” ! Une chose certaine, c’est que la situation est pénible pour les uns comme pour les autres.Il ne s’agit pas de décréter qui a tort ou qui a raison.Pour ce faire, il faudrait tout en étant dans le coup depuis le début, pouvoir garder sa tête Jroide.Cela me semble être une chose particulièrement difficile.Pourvu maintenant qu’on en arrive à des accords, et que de ce conflit, ne naissent pas trop de haines et de rancoeurs .Dans une grève hélas, il y a toujours les purs, et les dévoués qui se battent pour une idée .tandis que d’autres ne sont là que pour activer la discorde et retirer les marrons du feu .* * * Un dernier mot sur le Mexique.Dame! de quoi voulez-vous que je parle, puisque tout est stoppé et que je n’arrive pas à me faire une idée juste sur les faits qui se déroulent, actuellement?Je vous ai dit, la semaine dernière, tout le bien que je pensais d’Acapulco et des Mexicains .LÔffP hictfiîfP ftrPVpl exception faite pour les automo- fiisroife 06 grevé.bili5tes et pour les pilotes d’a.ha veille de notre départ d’Aca- Pulco, nous assistions avec des amis de rencontre, les Barton havis de San Francisco (lui est décorateur) à une partie de Jai Lai (zut! comment ça s’appelle en mexicain la pelotte basque?) quand nous avons fait la rencon-tfe de Gaby Lalande et de sa femme.Gaby qui comme on le sait, est 1 un des membres du personnel de Young et Rubicam parmi les plus féconds et les plus enthousiastes, était venu se reposer avec sa fem- bilistes et pour les pilotes d’avions .Ne dites plus, mes cher concitoyens, en parlant de quelqu’un qui conduit imprudemment au volant: “C’est un vrai cow-boy”, dites plutôt: “C’est un vrai chauffeur mexicain!” Ils vous font littéralement sortir le coeur de l’enveloppe et notez que je ne suis pas froussarde par tempérament.Comment ces gens-là arrivent à ne pas s’accrocher sans arrêt, les uns les autres, comment ils ne s’emboutissent pas à chaque J'ACCUSE.réception pendant mon absence des voeux que l'on m'a adressés.J'ai déjà mentionné ici plusieurs noms avant mon départ pour le Mexique, si bien que je ne sais plus au juste où j'en suis.Je m'excuse si je répète certains noms, mais vaut mieux remercier deux fois que de risquer d'oublier certains de mes amis.M.Jack Tietolman, de CKVL; M.Roger Duhamel, "La Patrie"; Lionel LeBel, agence Thompson • Petersen; Jean Dufresne, la Cie Compo; Bernard, le coiffeur; Arthur Vaillancourt, la Galerie du Meuble à Québec; Paul Lan-glais, Dori Chaussures, le Dr V.A.Oneskiw "Beauty Seal"; Mado LeBel, Bell Telephone; Aurore d'Anjou, Rollande et Robert, Muriel et Jean Paul, Alban Flamand, Henriette Du-liani, Denyse Saint-Pierre, Dominique et Camille Henry, Zo-tique Lespérance, Yves Jasmin, Norma Springford, Jacques Bouchard de la Labatt; Françoise Nicot et Paul Buis-sonneau, Camille Andréa, Jean Farrell, Yvette Brind'Amour, Marguerite Paquet, Madeleine Sicotte, Mercédès Palomino, Thérèse Laporte, Céline Petit-Martinon, Berthe Lavoie-Fortin, Jo.Bastien, Andréane La-fond, Suzy Rochon, du poste CKJL, le personnel de l'Anjou-Québec, le "400", le "Lotus Noir", Gaétane Laniel, Michel Brouillette, Joan Fielden, de Campbell Soup; Janine Gin-gras Chevrier, Louis Pelland, les Louis Martin-Tard, Line Renaud et Darry Cowl, Gérard Thibault de Québec, les Roger LeSourd, France Roger, Joan Corbeil, Benoit Girard, Paul Germain, de chez Steinberg; Monique Lepage et Jacques Lé-tourneau; M.Cupcher de Atlas Films, les Claude Jarry, Yolande Dulude, Estelle Desfossés, produits de beauté; Marguerite Wilson, de la Croix Rouge; Rita Caron, de la revue "Prestige"; Béatrice Picard et Jacques Ségard; la troupe du Nouveau-Monde, Le Lutin qui Bouffe, Son Honneur le maire de Granby, Jeanne Daigle, Lafiamme Fourrures et les Gérard Delâge.Même avec beaucoup de retard, je leur fais en retour tous mes voeux pour une année toute illuminée de soleil et de joie.croisement ou à chaque feu de circulation demeure pour moi un mystère .Leur “Nostra Dama del Gadeloupe doit les aimer drôlement pour les protéger ainsi.En avion, c’est la même chose.Je vous ai mentionné que nous avions passé notre dernière soirée en compagnie des Gaby Lalande, à Acapulco.Nous avons même vu lever l’aube ensemble.Un soleil orange dans un ciel de jade.C’était magnifique.Nous nous sommes -couchés à cinq heures pour nous relever à 6 h.30.Notre avion devait partir à 9 h.45.A l’aéroport, on étouffait.On nous fit monter à bord d’un cou- WM les danseuses soviétiques "Beryozka" prochainement au théâtre Saint-Denis Canadian Concerts and Artists ouvrira brillamment la série de ses spectacles et concerts pour l'année 1959 en présentant au théâtre Saint-Denis, du 20 au 24 janvier, la célèbre troupe de danseuses soviétiques Beryozka.Il s'agit d'une compagnie uniquement formée de femmes dansant les danses colorées et variées de l'Union soviétique, avec toute l'impétuosité et toute la virtuosité qui stupéfièrent le public lors de la venue des danseurs Moiseyev.cou qui possédait un âge certain, à 11 h.30, sans autre forme d’explication que ce que nous avions constaté nous-mêmes, à savoir que l’avion était en retard! Nour fûmes littéralement happés vers le ciel et, une heure plus tard, on nous échappa .à Mexico, sans nous avoir fait grâce, durant ces soixante minutes, d’un seul détour ou d’un seul trou d’air.% J’étais verte en descendant de l’avion, et c’est pourquoi songeant qu’/en fait d’émotions fortes Cela suffisait pour la journée, j’ai laissé mon mari partir seul pour la Corrida.Et dieu sait pourtant si je me faisais une fête d’y assister.Devenue petite nature, j’ai fait la siesta tout l’après-midi .Matadors, picadors et taureaux, voilà encore un beau sujet sur lequel je n’aurai pas d’opinions.Et l’on dira ensuite que les voyages forment la jeunesse.J’aurais dû commencer plus tôt .ou du moins ne pas remettre mon sort, entre les ailes des compagnies aériennes mexicaines! Petits potins touristiques.Les gens s’imaginent volontiers qu’Acapulco est une station balnéaire terriblement coûteuse.Cela n’est pas vrai.La vie y est bien moins chère que celle de Miami et de la Havane, par exemple.Le gouvernement régit le prix des chambres et de la pension dans les hôtels.Au Las Ha* macas où nous étions vous pouviez loger dans une suite à air climatisé, avec véranda privée, repas compris, deux personnes pour $26.00 dollars par jour.Bien des grands hôtels des Laurentides demandent $30.00 et $32.00 pour des suites non climatisées .repas non compris.Ce qui incite les gens à croire au coût fabuleux des hôtels au Mexique, c’est l’affluence des stars vers cet endroit.Cette année encore plusieurs d’entre eux y sont venus passer les fêtes.Anthony Quinn séjournait au El Présidente; Anthony Eden et son épouse s’y reposait, l’ex premier Ministre finissant en plus, ses fameux mémoires.Harry Rasky de CBS est venu rendre visite à Annette Nan Car-roi — L’actrice italienne Silvana Pampanini, Jon Hall de Hollywood et le compositeur David Rose logeaient au El Présidente.Linda Christian s’est arrêté au Pierre Marquez tandis que Dana Winter était au Villa Vera.Dolores Del Rio, la grande dame du cinéma mexicain, avait invité sa mère pour les fêtes de Noël et dti Nouvel An, daps sa villa d’Acapulco, villa rose comme il se doit.Pedro Ârmandariz que nous avons eu l’occasion de voir dans plusieurs productions mexicaines, a regagné lui aussi sa ville natale, Acapulco, en compagnie de sa ravissante épouse.Nous avons un soir eu la veine de prendre un coquetel à la table voisine de la sienne, au Cantamar.L’hôtel Los Flamingos Hotel se vantait d’avoir parmi ses pensionnaires Ray Milland en personne.Si j’avais eu le courage de troubler ses vacances je serais allée l’interviouver.Je ne l’ai pas eu.Heureusement pour lui et pour moi, peut-être ! Enfin, Nat King Cole, qui y séjournait pour la première fois, a juré qu’il y reviendrait.Ce que nous avons fait nous-mêmes et que nous faisons plus souvent encore depuis notre retour, car vrai, pour ce qui est de nos blancs flocons de neige, on commence à trouver qu’il y a surabondance ! -4- Avec Nicole Germain Tous les téléspectateurs sont invités à accompagner Nicole Germain chez celui que l’on a qualifié du “plus canadien de tous les Français”—Jean “c’est pas fini” Raffa.En fait, aujourd’hui Jean Raffa est bel et bien naturalisé canadien; et comme chacun sait, il a un talent extraordinaire pour parler en “canayen”.Ce sera sans doute pour nous tous une série de révélations que fera Jean Raffa quand il évoquera les souvenirs de sa jeunesse, de ses débuts au Music-Hall, en France, de son arrivée au Canada et du chemin qu’il y a parcouru dans les dix années qu’il a passé parmi nous.24 jan.1959 Radiomonde et Télémonde ^ ^ # ^ PAGE 7 / iM 5^5x3?^ _________i ¦ Mmm ,;Aj;.v.-AW^/«wyi{.y/>w.v« 6MCMHMMM*o«ÿ**» ¦ #.?M #*?# J > » * * # ?• * ?» ?* W# V# ?• %?V# ?V» ?# * ?% 0 , « ?| 0 CBFT Montréal || 0 wcax |:j Burlington, Vt W O CFCM-TV Québec, P.Q.« © WPTZ Plattsburgh, N.-Y.».j :| © CBM1 Montréal g « © CHLT-TV Sherbrooke, P.Q.| 0 WMTW p Poland Spring, Me !•: % 0 CBOFT § Ottawa.Ont.|| © CKRS-TV H Jonquière.P.Q.$ % CD CKTM-TV Trois-Rivières.P.Q.sf :: W »>»A • ?0% 0* 0,0 # % 0,00,00 00,00,00,00,00,00,00,00*0 *00*0 0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0V**?0 00 0 0 Truth or Consequences © Day in Court © Musique 2.15 © Sign On 2.30 Q Houseparty o Musique 0 Match the Music 0 Pot-Pourri féminin 0 Music Bingo 2.45 © Nursery School of the Air © Here’s Duffy © Ciné-matinée 3.00 00 Bonjour, Madame - Avec Mia Riddez et Lucien Watiei Conseils cul naires; la posture (Françoise Savaid); actualités féminines (Francine Monpetit); premiers soins (le lieutenant G.Diseur).© The Big Payofi © Young Dr Malone 0 The Adventures of Hiran Holiday © Beat the Clock 3.15 © Votre hôtesse 3.30 QQ Musique 0 Verdict is Yours O Femini-Thé 0 From these Roots Q Open House O Film © Who do you Trust?© Cinéfeuilleton 3.45 , 0 Cinéfeuilleton 4.00 © Brighter Day © A la bonne franquette 0 Queen tor A Day © P.M.Party 0 Menu à la carte 0 American Bandstand C0 Here’s Duffy 4.15 0 Secret Storm © Dessins animés 4.?0 QQQ0© La boîte à surprises © The Edge of Night 0 County Fair © Howdy Doody 0 Actualités féminines 4.45 0 Modern Romances 0 Théâtre des petits © Propos culinaires 5.00 00©© La boîte à surprises © Chuckwagon Taies 0 Chevalier de l’Arizona 0 Dustv Bovd Show Q Hidden Pages 0 Range Rider © Engine House 8 © Musique 5.15 © Dessins animés 5.30 .0000009 — Opération-mystère ©© Mickey Mouse Club © Mighty Mouse Playhouse SOIR 6.00 00 Plein ciel Texte: Jeon-Ycc Biqroe.Jacqucc Lanquirand et le capitaine Marcel Everard.0 Sans atout © News © Metro 0 Melody Ranch © The Early Show (D Abbott and Costelle © Lévis Bouliane et son ensemble 6.15 © World of Sport* 0 Air Force Digest © The Great Gildersleev# CD Film 6.25 0OO Nouvelles sportives 6.30 00 Ce soir 0 News time Q Court métrage © Film Feature 0 Télébulletin © Charivari © Camera 13 6.40 © Cinéfeuilleton 6.45 0000 Carrefour « © CBC TV News 0 Météo et sports £0 Nouvelles locale* température et sport* 6.55 gj Nouvelles internationales et locales ©sports Preview 7.00 © You Can Quote Me A cause de la grève les horaires du réseau français sont I VENDREDI, 23 JANVIER («witoj 0 Sports Scorebook 0 Tabloid 0 Le courrier de.CD Les affaires de l’Etat (P Film 7.15 oo Téléjournal 0 Jazz Looney Tunes Tri-State News CD Si Paris m’était chanté j © Récital 7.30 OO Cinéfeuilleton “Boniîace somnambule".O Your Hit Parade 00 Rin Tin Tÿi 0 The Tapp Room 0 Parlons Jazz CD Vision d’Italie CD Hebdo Sportif 7.45 0OO0CDCD Pour elle Hôtesse: Suzanne Avon.8.00 O0O0CDCD Les idées en marche O Trackdown OO Walt Disney Presents O Country Hoedown v 8.30 OOOOCDQD Le théâtre des étoiles O Jackie Gleason Show 0 The Plouffe Family 9.00 000Q©© Robin des Bois 0 Phil Silvers Show o M.Squad 0 Phil Silvers Show 0 Man with a Camera 9.30 0OQ0©© Joindre les deux bouts Animateur: Tean-Paul Lefebvre.Les problèmes économiques de la jeunesse rurale.0 Playhouse 0 Thin Man 0 77 Sunset Drive 10.00 0QO0CDCD Chansons canadiennes Jacques Lorain, Colette Bonheur, Pierre Thériault, Hubert Desautels et Hervé Brous3eau.O The Lineup 00 Cavalcade of Sports 10.30 0OO0CDCD Un père avait deux fils Animateur: le R.Père Emile Le-gault.’ 8 Person to Person 0 News 10.45 0 Sports Special 0 Jim Coleman Show 0 World’s Best Movies 11.00 0OO0CDCD — Téléjournal 0 News 8 News & Sports © CBC TV News 11.10 Q News Round-Up 11.15 QO0CDCD Nouvelles sportives 0 Tomorrow’s Weajher 0 Late Show 0 Viewpoint SD Silence, on tourne 11.20 00 Ciné-vedette "Le Rapt'*.Drame psychologique, avec Dick Bogarde et Kay Walsh.Le hasard réunit deux êtres qui fuient: un meurtrier et un enfant malheureux.O Ready on Stage 3 0 La Boîte aux images 0 Sports © CBC TV News 11.30 O Premiere Performance 0 Friday Theatre © Champions du siècle 11.45 CD Ciné-Soir 12.45 CD Nouvelles anglaises 1.15 CD Here’s Duffy SAMEDI, 24 JANVIER MATIN 10.00 QOO0CD© Fon Fon Arec Claudine Vallerand.0 Captain Kangaroo 10.30 0 Through the Porthole 0 Story Book Parade 11.00 00 Musique 8 Farmer Alfafa and Terrytoons 0 Le roman de la science 0 Uncle A1 CD Ecran des jeunes 11.30 0 Film Shorts © Images du Far-West 11.45 0 Christian Science 12.00 0 TV University 0 True Story 0 Engine House 8 12.15 0 Bible Adventure 12.30 0 Portfolio of Plays ,0 Detective Diary 0 Roman de la Science CD Echos de Paris 1.00 0OO0CD© Magazine des jeunes Animateur: Guy Mouffette.0 Fury O Waterfront 1.30 0 Saturday Western Theatre 0 City Defective 1.45 0 Pro-Hockey 2.00 OOO0CDCD Images en tête Ciné-club pour adolescents.O Saturday Showtime 2.30 0 Feature Film 3.00 0 College Basketball 3.30 © Long métrage 0 Whrestling from Hollywood 4.00 0QO0CDCD Domino 4.30 0 My Favorite Story 0 Stories of The Century Q Club du Rythme 0 Whistler 5.00 0OO0CDCD CIub des Autographes Animateur: Pierre Paquette.0 Your TV Theatre 0 Women’s Bowling 0 Zorro 0 Texas Rangers 0 All-Star Golf 5.30 0 Dance Date 0 Smiley Willette o Rin Tin-Tin o Jamboree SOIR 6.00 00©© Le tour de la France 0 News n L’oncle Benoît O Mic Mac Indian 0 Early Show 6.15 0 Weather Wise 0 Sportscope 6.25 00 Nouvelles sportives ©© Intermède 6.30 00 Ce soir 0 Command Performance 0 Cinéfeuilleton 0 Film Feature 0 Mr.Fix-It O Télé-bulletin CD Claire-joie CD Camera 13 6.45 00 Le monde du sport Commentateur: René Lecavalier.0 Nouvelles internationales et locales A cause de la grève les horaires du réseau français sont forcément incomplets MERCREDI, 28 JANVIER (suite) j 0 The Price is Right 0 Town and Country Time 11.30 0 Top Dollar 0 Concentration 0 Peter Lind Hayes 12.00 O Love of Life 0 Tic Tac Dough 12.30 o Search for Tomorrow 0 It Could Be You 0 Play Your Hunch 12.45 0 Guiding Light 1.00 00 News 0 Liberace 1.15 0 Duke and His Swingbillies 0 Smiley Willette 1.30 0 As the World Turns 0 For You.Madame 0 Ladies’ Fair 2.00 o Mixing Bowl 0 Truth or Consequences 0 Day in Court © Musique 2.15 0 Sign On 2.30 o House Party 0 Match the Music o Pot-pourri féminin 0 Music Bingo 2.45 0 Nursery School of the Air (D Ciné-Matinée 3.00 00 Bonjour madame Avec Mia Riddez et Lucien Wa-tier.O The Big Payoff 0 To-day is Ours 0 Dear Phoebe 0 Beat the Clock © Programme anglais CD Ciné-Matinée 3.15 0 La beauté avant l’âge 3.30 00 Musique O Verdict is Yours O Fémini-thé 0 From these Roots 0 Open House 0 Film 0 Who Do You Trust?CD Votre Hôtesse 3.45 OCD Cinéfeuilleton 4.00 0 Brighter Days 0 A la bonne franquette 0 Queen for A Day 0 P.M.Party 0 Menu à la carte 0 American Bandstand CD Showtime 4.15 0 Secret Storm © Propos culinaires 4.30 0Q0CDCD La boîte à surprises 0 Edge of Night 0 County Fair 0 Howdy Doody a Actualité féminine 0 Théâtre des petits 5.00 0O0CD La Boîte à surprises O Chuckwagon Taies 0 Dusty Boyd Show 0 Rope Around the Sun 0 Sword of Freedom 0 Engine House 8 © Rin Tin Tin 5.15 0 Children’s Newsreel 5.30 0QO0CDCD Pépé le Cowboy 0 Huckleberry Hound 00 Mickey Mouse Club 5.45 0 Duke and his Swingbillies SOIR 6.00 00© Sur place Q Sans atout 0 News 0 Metro 0 Melody Ranch 0 The Early Show © Film CD En vedette .6.15 0 World ot Sports 0 Film Feature 0 The Rifleman CD Entrevue 6.25 00 Nouvelles sportives CD A votre service 6.30 00 Ce soir O Newstime 0 Cinéfeuilleton 0 This is Alice 0 Télé-bulletin CD Charivari CD Les manchettes, ce soir 6.45 00© Carefour 0 News 0 CBG News O Météo et sports CD Nouvelles locales CD A votre service 6.55 0 Nouvelles internationale et locales 0 Sports Preview CD D’un sport à l’autre 7.00 0 Whir ley birds 0 Sports Scorebook 0 Tabloid 0 Réponse à tout © Spectacle Epi © Film 7.10 0 Weather bird 7.15 00 Téléjournal 0 Fiesta tropicana 0 Looney Tunes 0 Faites-le vous même 0 Tri-State News © Film 7.30 00 Cinéfeuilleton 'Boniface somnambule." 0 Tugboat Annie 0 Récital 0 Wagon Train 0 Walt Disney presents.0 Télé-supplément 0 Lawrence Welk CD Le magazine du temps passé CD Vidéo-variétés 7.45 0QO0CDCD Car l’amour .Avec Lise Roy.Ttextes d'Eugène Cloutier.8.00 0OO0CDCD Le p°int d’interrogation Animatrice: Nicole Germain.Documentation: Louis-Martin Tard.O Adventures of Champion 8.30 0OO0CDCD Le famille Plouffe Téléroman de Roger Lemelin.0 Trackdown 0 One of a Kind 0 New York Confidential 9.00 0QO0CDCD Pays et Merveilles Avec André Laurendeau.O The Millionaire 0 Milton Berle 0 Music-Hall 0 Donna Reed Show 9.30 O0OOCDCD La pension Velder réléroman de Robert Choquette.0 What Every Woman Knows 0Q Bat Masterson 0 Decoy 10.00 0QO0CDCD Lutte 00 Wednesday Night Fights 0 Have Gun, Will Travel 10.30 0 News 0 Close-Up o Hebdo-sports 10.45 0OOOCDCD Petit format Emission de variétés.lean Coutu y présente une vedette de 1® chanson.0 News 0 News 11.00 0000©© - Teléjournal o News 0 Late News and Sports 0 CBC TV News 0 World’s Best Movies 11.10 0 News Round Up CD Cinéfeuilleton 11.15 000©© Nouvelles sportives 0 Cinéfeuilleton 0 Viewpoint CD Nouvelles anglaises © Perspective 11.20 00 Télépolicier "Traffic sur les dunes" (suite) O Ready on Stage 3 0 Sports Final © CBC TV News 11.30 0 Long métrage O Au coin du feu CD One of a Kind A cause de la grève les horaires du réseau français sont forcément incomplets Page 12 - RADIOMONDE et TELEMONDE 3.30 0 Verdict is Yours O Fémini-Thé 0 From these Roots 0 Open House 0 Who Do You Trust?fB Votre hôtesse 3.4$ O© Cinéfeuilleton 4.00 Q Brighter Day O A la bonne franquette 0 Queen for A Day O Patti Page Presents 0 Menu à la carte O Amerisan Bandstand © Front Page Challenge © Dessins animés 4.15 0 Secret Storm 4.30 OQQ00 La boite à surprises O The Edge of Night 0 County Fair Q Friendly Giant 0 Matinee with Sally 4.45 0 Science all Around Us 0 Théâtre des petits 5.00 0OQCD© La boîte à surprises 0 Chuckwagon Taies 0 Dusty Boyd Shew O Whistle Town 0 Jet Jackson 0 Engine House 8 © Musique 5.15 O The Song Shop © Causerie © Dessins animés 5.30 0QOQ©0 Courrier du Roy Texte: Reginald Boisvert.00 Walt Disney Presents O Sky King 5.45 0 Eld Owens and se Country Squires SOIR Beat 6.00 00 La vie qui bat .nimateur: Guy Provost: texte: François Valere.0 2d Owens and Country Squires 1 3 Sans atout £} News 3 Métro Q Ti-Blanc Richard 3 The Early Show 0 Film © Harmony Boys 6.15 0 Sports Digest 0 Film 0 San Francisco © Film 6.25 Nouvelles sportives 6.30 00 Ce soir 0 Newstime 0 Cinéfeuilletotn 0 Joe Mayo and His Western Ramblers O Télé-bulletin © Charivari © Camera 13 6.45 00 Carrefour 0 News Q CBC TV News 0 Météo et sports © Nouvelles locales 6.55 0 Nouvelles internationale et locales 0 Sports Preview 7.00 0 Union Pacific 0 Sports Scorebook 0 Tabloid 0 Stories of the Century © Variétés Jat © Croisade en Europe, * 7.10 0 La météo 7.15 00 Téléjournal g Première audition Looney Tunes 0 Tri-State News © Chorale des Chutes 7.30 00 Cinéfeuilleton ''Boniface somnambule''.Comédie de Maurice Labro, avec Fernan-del, Andrex et Yves Deniaud.0 The Honeymooners 0 Casquette sur l’oeil 0 Flight-F § Highway Patrol Album des artistes 0 Sugarfoot © Patti Page 7.45 0OO0©© Par le trou de la serrure Nicole Germain rendra visite à l'une des plus jolies vedettes de la radio, de la scène lyrique et de la télévision, Olivette Thibault.Avec Olivette, la rétrospective embrassera les jours de gloire de la radio, la période qui précéda la Guerre, l'histoire récente de l'opérette à Montréal, surtout les succès des Variétés Lyriques de Messieurs Daunais et Goulet, et enfin la télévision où elle tient des rôles de premier plan dans "Beau Temps, Mauvais Temps"."Toi et Moi" et nombre d'émissions d'opérette et de théâtre.On connaîtra aussi Olivette comme Madame Max Lemenu et comme maman jolie de trois beaux enfants.8.00 0QO0©© La tête et les jambes Animateurs* Fernand Seguin e* Mjichel Normçmdin.0 Downa Reed 0 George Gobel 0 Front Page Challenge 8.30 0000©© Je vous ai tant aimé Télproman de Simon L'Anglais Q To Tell The Truth 0 Chevy Show 0 Wyatt Earp 9.00 0OO0©© C’est la vie Animateur: Alban Flamand.0 Arthur Godfrey 0 George Burns Show 0 The Rifleman 9.30 0080©® Le P’tit Café 0 Red Skelton Show 0 Bob Cummings Show 0 CBC Folio 0 Naked City 10.00 0OO0©© Histoire d’amour 0 Garry Moore Variety Show 0 The Californians 0 Alcoa Presents 10.30 0QO0©® Point de Mire 0 Official Detective 0 Press Conference 0 News 10.45 0 World’s Best Movies 11.00 0000©© Téléjournal 0 News 0 Late News and Sports 0 CBC TV News 11.10 News Round-Up 11.15 0QQ0©© Nouvelles sportives 0 Tomorrow’s Weather 0 Viewpoint © Nouvelles anglaises 11.20 0 Sports Final © CBC TV News 11.30 0 Wrestling 0 Long Métrage 0 Fireside © Showtime 11.45 0 News Round-Up 11.50 O Cinéfeuilleton 12.00 00 Télépolicier © Showtime '1-3 P3 r P3 2 O z o P3 T3 to » 0 The Christophers 0 TV Schooltime MATIN 9.15 0 Morning Movie 0 Early News 10.00 9.00 9.30 0 For Love or Money 0 Switzerland 0 Film Shorts 0 Dough, Re, Mi 10.30 0 Arthur Godfrey 0 Treasure Hunt 11.00 0 I Love Lucy A cause de la grève les horaires du réseau français sont forcément incomplets SAMEDI, 24 JANVIER (suite) \ 0 CBC TV News O Météo et sports © Nouvelles locales, température et sports 6.50 © Température 7.00 0 Buckskin 0 Ivanhoe 0 La Politique © Film © Rhytmes et variétés 7.15 80 Téléjournal Editorial O Palmarès des quadrille* © Album-Souvenir © Film 7.30 00 Cinéfeuilleton 'Bonifac* xomnambul*' 0 Album des chansons 0 People are Funny 0 Saturday Date 0 26 Men © Tirons ensemble 7.45 QOO0©© Quilès nouvelles?Textes: Jovette Bemier.8.00 0000©© Demain dimanche Téléroman d'Alec Pelletier.00 Perry Como Avec Kay Starr, Cornelia Otis, Skinner, ammy Cohen.0 Jubilee U.S.A.8.15 © Film 8.30 00O0©© Chacun son métier Animateur: Louis Morisset.0 Wanted, Dead or Alive 9.00 OQQ00©© Hockey Commentateurs René LecaraKer lean-Maurice Bailly.Emile Genesi 0 Gale Storm Show 0 Lawrence Welk Show o Palmarès des quadrilles 0 Lawrence Welk © Nos amateurs en vedette 9.30 0 Have Gun Will Travel © Long métrage 10.00 0 Gunsmoke 0 Hot To Marry a Millionnaire 0 Music from Manhattan 10.30 0000© A la romance Texte: Guy Dufresne.Hôte see: Lucille Dumont.Q Sea Hunt 0 Hebdomadaire sportif 0 O’Henry Playhouse 0 Naked City Série dramatique basée sur lei dossiers de la police de New-York.0 World’s Best Movies 10.45 0 Intimité 11.00 0000©© - Téléjournal 0 News 0 Hollywood Wrestling © CBC TV News 11.10 0O0©© Nouvelles sportives 0 Sports 0 News Round-Up 11.15 00 Long métrage Q Chronique des quille* 11.20 0 Ready on Stage S 0 Juliette © Le Theatre du Chevalier © CBC TV New» 11.30 0 Cinéma du samedi soir 0 Théâtre du samedi 0 Saturday Night Wrestling © Cabarets de Paris 11.45 © Perry Como Show 12.00 0 The Late Late Shew 12:30 © CBC TV News 12.45 © Nouvelles anglaises DIMANCHE, 15 JANVIER MATIN 9.30 0 Messe de la Cathédrale 10.00 0Q00© Grand’Messe 0 Lamp Unto My Feet 10.30 0 Look Up and Live 0 Church Service 0 The Christophers 10.45 0 Sacré-Coeur 11.00 000©© L’église vivante Animateurs: Guy Viau et Roger Varin.0 Eye on New York 0 Sermons from Science 11.30 0Q0©0 U était une fois 0 Camera 3 0 Channel 8 Theatre 12.00 0O0©0 Vacances d’une caméra 0 This is The Life 0 Unusual Occupations 0 La politique 12.15 0 Dateline U.N.0 Documentaire 12.30 0000©© Opinions Animatrice: Jeanne Sauvé.0 Christian Science Program 0 Good Life Theatre 12.45 0 The Christophers 1.00 0Q000© Les travaux et les lours Animateur: Raymond Laplante.0 Stage 3 — Movie 0 Film Feature 0 Ray Forrest Show I 0 Oral Roberts 1.15 0 The Christophers 0 Oral Roberts 1.30 00 Téléjournal 0 Court métrage 0 Country Calendar 0 Invitation-voyage 0 Colby Telecourse © Intermède © Aujourd’hui 1.35 0000© Victoires sur mer 1.45 0 Film Feature 2.00 0Q00© Kim 0 Oral Roberts 0 Junior Magazine 0 Sacred Heart 0 Sunday Showtime © Film 2.15 0 World’s Best Movies 2.30 ! 00© 1 Connaissance du monde 0 En matinée 0 Basketball 0 Chansons des prairie» © Perry Como 2.45 0 Chansons des Prairie» 3.00 0 Girl from Alaska 0 Citizen’s Forum 0 Tout connaître © Perry Como 3.30 _ 00000© Cmépanorama © Ceylon Dancer» 0 Roller Derby 4.00 00000© L’heure des quilles Commentateurs: Rog*r Bauhi M fvon Blai».* 0 Face the Nation O 20th Century 4.30 0 New York Philharmonie O Lassie 0 Jet Jackson A cause de la grève, les horaires du réseau françois sont forcément incomplets [ DÉMANCHE, 25 JANVIER (suite) 5.00 0Q©© Le roman de la science Texte: Fernand Seguin.O Situation ouvrière à Québec O Lawman © CBC News Magazine 0 Théâtre du dimanche © Farmer Al Falfa 5.30 OQOQ00 Ivanhoé 0 Original Amateur Hour QQ Bing Crosby Golf Tournament 0 Frontiers (Q Film SOIR 6.00 QQ Caméra ’59 0 Small World QO00 Disneyland 0 Bob Cummings 6.25 0O Nouvelles sportives 6.30 QQ Le comte de Monte Cristo 0 20th Century 0 Father Knows Best 6.55 O Nouvelles sportives 7.00 0000 Temps présent 0 Jack Benny 0 Musique en tête 0 Ten Little Indians 0 December Bride 0 Questions indiscrètes 0 You Asked for It- 7.30 0O0000 La clé des champs 0 Jack Benny 0 Black Saddle 0 Showtime © Open Hearing O Maverick 8.00 0Q0000 Music-Hall 00 Ed Sullivan Show Avec Wayne and Shuster, Eartha Kitt, Georgia Gibbs et Charlton Heston.© Steve Allen Show 8.30 0 Lawman 9.00 0800©© Faites vos jeux 0 G.E.Theatre 0 Chevy Show 0 The World’s Stage 0 Cinéma 8 9.30 0Q0000 .Mantovani 0 Alfred Hitchcock Presents 0 G.M.Presents 10.00 000000 I En Première 0 Keep Talking 0 Loretta Young Show 10.30 0 What’s My Line © Rough Riders 0 Fighting Words 0 World’s Best Movies 11.00 000000 - Téléjournal 0 News © The Late Show © CBC TV News 11.10 0000(00) Sport éclair Animateur* Richard Gameau.© Weekend in Sports 11.15 0 This Week 11.30 000000 Le cinéma* et ses vedettes 11.45 © Shoestring Theatre LUNDI, 26 JANVIER MATIN 9.00 g Florida Vistas Big Picture 9.15 8 News 9.30 0 Film Shorts ©TV Schooltime © Morning Movie 10.00 For Love or Money Dough.Re.Mi 10.30 8 Arthur Godfrey 8 Treasure Hunt 11.00 8 i Love Lucy The Price is Right Town and Country Time 11.30 0 Top Dollar 8 Concentration © Peter Lind Hayes 12.00 8 Love ol Life © Tic Tac Dough 12.30 8 Search toi Tomorrow © It Could Be You 0 Play Your Hunch 12.45 0 Guiding Light 1.00 0 News © News o Liberace L Q Duke and His Swingbillies © Smiley Willette 1.30 © As the World Turns 8 For You Madame Q Ladies’ Fair 2.00 0 Mixing Bowl 8 Truth or Consequences © Sign-on © Day in Court 2.15 © Sign On 2.30 0 Houseparty 8 Match the Music O Pot-pourri féminin Q Music Bingo 2.45 Q Nursery School of the Air © Ciné-Matinée 3.00 © The Big Payofi 8 To-day is Ours © Our Miss Brooks © Beat he Clock © Cross Canada Hit Parade 3.30 8 Verdict is Yours o Fémini-thé 8 From these Roots © Open House 0 Film Q Who Do You Trust?© Votre hôtesse 3.45 Q© Cinéfeuilleton ** *?•' •g— A **.*^ .«8®.i&W ?M’ .?***: >*?» §S§ •Sv -.}, > 3» W WWsA' mm >>: •42*& ¦•a.*1*'-.?-.>t-'f s* Los „ vendredi 3 moi 1957, couronnement de Monique Miner qui demeure - pour bien des misons - une dote dons nos onnoles.notre fournciB ans (Suite de la semaine dernière) Avec l'Union Nos Miss Radio 51 (Marjolaine Hébert) et Miss Radio 52 seront couronnées, la première au Forum, la deuxième au Théâtre Saint-Denis.A ces deux endroits, la Société die bienfaisance des artistes présente des galas, dont les recettes doivent être versées à la caisse du fonds de secours de l’Union.Au Forum, c’est un spectacle-danse suivi d’une sauterie à l’hôtel Mont-Royal.Au Saint-Denis, c'est une représentation de numéros divers de variétés qui commence à minuit et se termine fort tard dans la nuit.Succès à chaque fois.et bonne manne pour les moins fortunés.RADIOMONDE apporte sa collaboration le plus entière à ces bonnes oeuvres.Le couronnement et la remise des trophées font partie du spectacle.Le super-boom Le 6 septembre 1952, c'est le ‘super-boom” dans le domaine des ondes hertziennes au Canada : c’est l’inauguration officielle de la Télévision nationale.Evidemment, CBFT, depuis quelques semaines, présentait des émissions, mais à titre expérimental.Ce samedi, 6, c’était pour de bon.Montréal avait l’honneur d’être le point de départ de cette colossale aventure que devait être noire vidéo.La TV devait bouleverser toutes les habitudes de notre temps — habitudes sociales, artistiques, sportives, pour le mieux ou pour le pire.Pour nous, nous devions reviser nos cadres, nos chroniques, nos illustrations: le nouveau-venu exigeait de l’espace^ dans nos colonnes ! Et puis, dès le 13 septembre — une semaine après l’inauguration — nous transformions notre nom.RADIOMONDE devenait RADIOMONDE et TELEMONDE.Entre nous, il faut dire que nos lecteurs, malgré le changement, continuèrent à demander RADIOMONDE; ce raccourci, fruit d’une vieille habitude, n’a rien pour nous déplaire.Gala des Splendeurs Le vendredi soir, 8 mai, 1953, au théâtre Saint-Denis eut lieu le premier GALA DES SPLENDEURS, dont le titre était venu spontanément aux lèvres, lorsqu’on sut de quoi il serait fait.Son organisateur, Marcel Provost, avait imaginé une présentation qui devait dépasser en faste tout ce qu’on avait vu jusqu’ici au couronnement de Miss Radio.Celle-ci (Gisèle Schmidt) descendit d’une admirable limousine suivie de nombreuses voitures qui avaient formé cortège le long de la rue Sherbrooke, jusqu’aux portes du Saint-Denis.Une masse de curieux bloquait la circulation.Et c’est sous les acclamations que Sa Majesté pénétra à l’intérieur.Laissons parler un confrère:” “Le couronnement fut une apothéose.Une mise en scène ingénieuse apportait au défilé un éclat saisissant.La direction avait fait installer une sorte de promenoir qui, partant du milieu de l’orchestre et passant par-dessus un certain nombre de fauteuils, a-boutissait à la scène de sorte que le cortège s’avançait au-dessus des spectateurs et què rien n’en pouvait masquer la vue pour qui que ce soit.Les figurants y marchaient entre deux rampes lumineuses dont le chatoiement apportait encore plus de vaporeux aux robes.” Si l’on ajoute à ces rampes, les feux des kleigs de la Télévision, on peut juger de l’atmosphère féérique dans laquelle baignait la fête.Le réseau français de TV —comme il a continué de le faire depuis—transmettait les images du Gala tandis que nombre de postes radiophoniques en faisaient des descriptions.Après cette représentation, à l'invitation de M.Provost, un groupe formé d’artistes et de gens de la radio et de la télévision assista, au Club canadien, à un souper-danse très animé.Ce nouvelle étape de nos activités: la fondation du Trophée Frigon.destiné à la Télévision, qui en moins d’un an a pris une place de première importance dans la vie de chacun.La Télévision n’avait pas encore un an révolu, et pourtant elle avait beaucoup accompli en si peu de temps.Déjà, elle avait une emprise stupéfiante sur le public.Aussi, comme le disait Roger Baulu, maître de cérémonies au Gala: “La plus jeune de nos industries méritait bien que l'on ne l’oublie pas (.) voilà pourquoi nous avons créé les trophées FRIGON, qui lui sont réservés.” Son double but est de perpétuer le nom de celui qui fut le premier artisan de la Télévision canadien, ne, le regretté Augustin Frigon, et de stimuler, par une saine émulation, le travail des artistes, des cameramen, des éelairagistes, des réalisateurs .enfin, tous ceux qui coopèrent à la production des spectacles.Son attribution est basé, dans les diverses catégories, sur le vote même de l’industrie.Tous ses collaborateurs—du simple manoeuvre au technicien jusqu au grand producer — peuvent faire, par bulletin secret, la mise en un souper-oanse par Duueun sec-iti, *.** Gala des splendeurs et cette ré- nomination de qui ou de ce qui j*_ _ Tiicnn'pn i__________________ rïûimir mprifpr 11116 ception se répétèrent jusqu en 1958 .Mais ne précédons pas les événements.Les trophées Frigon leur semble devoir mériter une reconnaissance.Un jury spécial dépouille le scrutin et proclame lek gagnants.Ce premier jury était composé de MM.Marcel Ouimet, assistant du directeur général des programmes à Radio- Canada; Aurèle Séguin, directeur de la Radio et de la Télévision pour la Province de Québec; Paul L’Anglais, président de Radio-Programme Producer; Wilfrid Charland, directeur de la Radio et de la Télévision à l'agence McKim et Marcel Provost, directeur de Radiomande.Les premiers détenteurs du Frigon furent: programme dramatique) Ninotchka, dirigé par Jean Boisvert; (variétés) Café des Artistes, dirigé par Pierre Pétel; (programme pour enfants) Pépi-not et Capucine, dirigé par Jean-Paul Ladouceur; (meilleur acteur) Henri Norbert, “Nuit du 16 janvier”; (meilleure actrice) De nise Pelletier, “Un caprice”; (réalisateur) Pierre Pétel, “Café des artistes”; (réalisation des émissions de hockey) Gérald Renaud; (téléreportage de l’arrivée du Cardinal à Montréal) Joseph Beau-regard et Roland Giguère; ("La revue de Tannée-meilleur scénario) Louis Pelland; (meilleur acteur, rôle secondaire, pour son travail dans “Ninotchka) Roland Chenail; trophées spéciaux à Roger Morin pour ses réalisations techniques et à André Cailloux pour sa composition du Gicnier aux images”.Incidemment, disons qu'à ce Gala de 1953, Gisèle Schimdt fut la première de nos ‘souveraines à porter le titre Miss Radio-Cinéma-Télévision.Elle avait les épaules solides .Le Gala de 1953, marque une dS MdJCblL pencil fl ® 4 uitviâv 1959 Radiomonde et Télémonde 2 2 ?* * (Suite à la 17e page) PAGE 15 ^ ^ 24 JAN. UR FELICITATIONS DE LA PART DES LECTEURS A: Marjolaine Héoert, Paul Dupuis, Jean Duceppe, Thérèse Cadorette, Jacques Normand, Georges Carrère, IJervé Brousseau, Hubert Loiselle, Marie Christine Trudelle, Andrée Basilières, Nicole Germain, Pierre Thériault, Jean Gascon, Denyse St-Pierre, Guy Godin, Louise Marleau, Monique Joly, Gérard Poirier et Francine Montpetit.?* * 1— Voulez-vous féliciter pour moi Benoît Girard, Jacques Auger, Rogrr Lebel, Gérard Poirier, Jacques Zouvi, Lise Roy et Monique Joly?2— Quand les verrons-nous à la télévision?ETUDIANTES DE C.M.1— Votre message est fait.2— Plusieurs de ces artistes ont des continuités et vous pourrez les voir chaque semaine, naturellement après que la grève à Radio-Canada sera réglée.* * * 1—Voulez-vous féliciter pour moi M.Ovila Légaré pour les deux derniers téléthéâtres où il a tenu la vedette?Nous aimerions l'entendre chanter ses fameuses chansons qui nous ont laissé un si bon souvenir.UN MONSIEUR ET UNE DAME VIEILLISSANTS.1—J'ai fait votre message avec plaisir et j’espère que les réalisateurs tiendront compte de votre suggestion.Une lettre comme celle que vous m’avez écrite ferait certainement plaisir à Ovila Légaré, s’il la recevait.* * * 1— Quelle est la grandeur c'e Dominique Michel?2— Voulez-vous féliciter pour moi Denyse Filiatrault, Dominique Michel, Françoise Faucher, Ginette Letondal, Pierre Valcour et Paul Dupuis?3— Parlez-moi de Françoise Faucher et de Ginette Letondal.Je les admire beaucoup.CURIEUSE 1— Dominique Michel mesure 5 pi.et 1 po.2— Votre message est fait.3— Françoise Faucher est née un 4 septembre à Montmorency (Seine et Oise).Elle mesure 5 pi.et 4 po.Ses yeux sont bleus foncés et ses cheveux châtains.Elle étudia l’art dramatique à Paris, avec M.René Simon et Bernard Bimont.Françoise a épousé Jean Faucher à Paris en janvier 1953; ils ont deux enfants.Nous pouvons la voir régulièrement à la télévision dans “La Pension Velder”, où elle incarne le rôle de la douce Elise.Ginette Letondal est née à Montréal un 27 septembre.Elle mesure 5 pi.et 5 po., a les yeux et les cheveux noirs.Ginette a commencé à étudier 1 art dramatique à l’âge de 4 ans avec Mme Suzanne Goyet-te, puis elle entra au Conservatoire Lassalle.Elle a aussi travaillé avec Liliane Dorsen et Jeanne Maubourg.Ginette obtint son premier rôle à la radio alors qu’elle n’avait aue six ans.Elle fit ses débuts à la scène à dix ans.A 13 ans, elle faisait ses débuts cinématographiques dans “Le père Chopin”.Ginette a aussi étudié la danse, le piano et le chant.Ses sports préférés sont la natation et la bicyclet- te.Elle a épousé, le 19 novembre 1948, M.André Roche et ils ont deux fils.* * * 1— Où pourrais-ie me procurer les photos des artistes suivants: Hervé Brousseau, Louise Marleau, Lucie Ranger et la petite Marie Christine Trudelle?2— Parlez-moi de la petite Marie Christine Trudelle.3— Parlez-moi d'Hervé Brousseau.MERCI 1— Vous pouvez vous procurer les photos de ces artistes en leur faisant personnellement la demande aux soins du poste où vous les entendez.2— MARIE CHRISTINE TRUDELLE est une fillette de 11 ans, elle habite à St-Eustache.Ses professeurs sont: pour la diction et le chant sa mère, pour le ballet Mme Ludmilla Che-riaff.De plus elle a étudié l’été dernier avec M.Charles Humel de Paris.Elle a enregistré à Paris, l’été dernier, deux microsillons 45 tours.Sur invitations elle a chanté aux ondes enfantines programme dirigé par Mme Jean-Louis Audet, elle a aussi été l’une des invités de Michèle à son rendez-vous de Noël.3— HERVE BROUSSEAU est de grandeur moyenne, il a les yeux et les cheveux bruns, il est né à Québec où il a passé toute son enfance.Hervé est compositeur et chanteur.Il a déjà gagné un prix au concours de la chanson canadienne; il est aussi un très bon comédien.On a pu le voir fréquemment à la télévision.Il aime les bons livres et la bonne musique.Hervé Brousseau est célibataire.* * * REPONSE A MME H.GA-RAND: Nous espérons que vous recevez notre journal ponctuellement, maintenant que le temps des fêtes est passé.* * * 1— Parlez-moi de Jeannine SuMo.2— Comment s'appelle le mari de Michelle Tisseyre?UNE ABONNEE 1— JANINE SUTTO mesure environ 5 pi.et 6 pcs.Elle est née un 20 avril, ses yeux et ses cheveux sont noirs.Elle a étudié l’art dramatique à Paris avec M.Dullin.Ses sports préférés sont le ski et la natation.Son passe-temps favori la lecture des pièces de théâtre.Janine Sutto fait de la radio depuis 1940, c’est donc impossible énumérer tous les programmes où elle a paru.Nous l’avons vue très fréquemment à la télévision.2— L’époux de Michelle Tisseyre est Pierre Tisseyre.* * * RETRACTATION: La femme de Gilles Pelletier se nomme Cécile Laflamme et non Alice Laflamme.SOYEZ SELLb ET SE0UISAN11 1— Parltz-mol d« Roland Chanail.2— La petite Marie Christine Trudelle est-elle d'origine française ou canadienne?3— J'aimerais qu'on la voit plus souvent à la télévision.Va-t-elle passer bientôt?MARIE 1— ROLAND CHENAIL est né à Montréal un 14 janvier, il mesure 5 pi.et 8 pcs., a les cheveux châtains, et les yeùx bleus.Il étudia l’art dramatique d’abord avec Mme Jeanne Maubourg, puis au conservatoire Lasalle où il obtint la médaille du Gouverneur et un brevet d’enseignement.Il débuta à la Radio au Poste CKAC en 1940 par une série d’émissions intitulées: “Les évocations poétiques de Rolland Chenail”.Rolland Chenail est marié et papa d’une petite fille.On le voit régulièrement à la télévision dans le roman “Les belles histoires des pays d’en haut”, où il incarne le docteur Cyprien.2— Christine Trudelle est canadienne.3— Il faudrait faire cette suggestion aux réalisateurs de télévision, une fois la grève terminée.1—La télémission elle filmée ou direct?'CFRCK" est-la voit-on en • Mesdames et mesdemoiselles, pour votre ligne, rien de mieux que la culture physique • Vos hanches, vos jambes, vos cuisses seront parfaites • Chez Olyvine, chaque cas es! étudié individuellement Æ 'WÊ&Mii.yù, i.' - >, i*i 1Z~ » en argot ou Quand le Père Duval a corn- des cantiques en rock n’ roll.Et - - • -51 « ° tout le monde se surprenait que l’église ne mette pas le holà à cette profanation.nencé à chanter en public il y a uelques années les journalistes oujours à l’affût de nouvelles ensationnelles se sont ingéniés à coller” au Père Duval des epi-hètes d’un goût douteux qui dès e départ ont contribué à fausser a vérité et à semer la confusion lans l’esprit des lecteurs.On se louviendra que tous les journaux lu monde avaient annoncé à ’rands renforts de manchettes lue le Père Duval était ‘ la réponse de la France à Elvis Presley”.On avait écrit également pue ce religieux était “le Gilbert Bécaud du pécheur”.Bref, les journaux du monde en ont profité pour exploiter le côté sensation- Pourtant Dieu sait si le Père Duval est loin de tout cela et que ses chansons à base de réflexion humaine et de foi chrétienne portent toutes le message de Dieu.Certes elles ont un rythme léger mais elles se rapprochent beaucoup plus des oeuvres d’un Félix Leclerc que d’un Gilbert Bécaud.Elles ont une tournure populaire qui leur donne accès partout et elles peuvent ainsi plus qu’un long sermon rejoindre les oreilles de la masse.Dans les chansons du Père Duval la parole de Dieu a trouvé un- véritable passe-partout.Autrement dit, il a adopté une manière moderne de prêcher.Il est devenu prédicateur-chantant et le seul rapport qui puisse exister entre le Père Duval et Elvis Presley c’est l’enthousiasme qu’ils ont soulevé dans leur pays respectif lors de leurs débuts.Le Père Duval a sans doute fait couler autant d’encre et de salive que Elvis Presley mais les comparaisons s’arrêtent là et le public doit le savoir.Voilà la première mise au point que le Père Duval désirait apporter.Il tient aussi à faire savoir qu’il n’a jamais chanté dans les cabarets et qu’il n’y chantera jamais.On s’est scandalisé d’apprendre qu’un religieux allait chanter dans les boîtes de nuit et plusieurs personnes nous ont téléphoné personnellement pour nous faire part de leur désapprobation à ce sujet.Encore là il ne s’agit que de racontars nés de la m 1m Wm Pire Duval recrute le plus grand nombre de ses auditoires parmi la jeunesse.Ici, il dédicace ses disques après un récital.Le Père Duval ef sa plus fervente admiratrice : sa mere.mauvaise interprétation d’articles de journaux.“Dites à vos lecteurs que je ne chante pas dans les cabarets” nous a demandé le Père Duval en précisant qu’il se contentait de chanter dans les salles publiques.On s’étonne aussi qu’un religieux qui a fait voeu de pauvreté soit grassement payé pour chanter devant des foules nombreuses.Or, le Père Duval n’est rémunéré d’aucune façon pour ses récitals.Toutes les recettes sont versées dans un fonds qui est utilisé pour les missions.De somme d argent provenant de la vente de ses disques, de ses récitals etc.ont déjà été envoyées aux Philippines, à Madagascar, au Japon, et en Afrique Equatoriale.Donc le Père Duval ne bénéficie nullement de l’argent qu’il récolte au cours de ses récitals.Il travaille uniquement pour le Bon Dieu, son seul maître, son seul patron, son seul imprésario.Voilà des précisions qui s’imposaient afin de faire échec aux rumeurs qui semaient l’inquiétude dans l’esprit de plusieurs catholiques.CANADIAN CONCERTS & ARTISTS présente en récital VENDREDI soir, 30 JANVIER J3Si I M ; imAk-wm t A THEATRE ST-DENIS Marian ANDERSON une des plus grandes voix de notre époque "Un art simple, profond, émouvant, infiniment expressif" Billets: (taxe incl.) S1.50, S2, S3, M.*5.En vente au théâtre St-Dems et “Canadian Concerts and Artists Inc., 1822 Sherbrooke ouest (près Guy).dédicace ses disques apres un r«nu.__ 24 jan.1959 Radiomonde et Télémonde «sr^ ^ ^ ^ ^ PAGE 21 fil I; i wmm P#&& mmi 1 W*m&: *«*» i;i MRÉ ¦*»m .' •:•: -.- .-.Québec - Anny Gould - Varel et Bailly - Quel carnaval! IES BALLES DU SUCCES ! Anny Gould, "Chez Gérard" (que son succès retient à Québec pour une semaine supplémentaire), et Varel et Bailly, à "La Porte St-Jean", se renvoient les balles du succès, et c'est Gerard Thibault qui compte les points .• • Varel et Bailly ont découvert un brillant comédien améri-cain, Ronny Mills, qu'ils vont lancer à Paris la saison prochaine dans une comédie musicale qu'ils ont écrite pour lui.Nous voyons ici les célèbres compositeurs et leur futur interprète devanf la radar de neige, symbole de la rechercha et de la découverte.Gageons que le flair de Varel et Bailly sera de plus longue durée que la radar de neige ! Anny Gould, sur un Récamier de glace, sourit à la joie de Michel Moinot, heureux Napoléon d'un jour qui vient de trouver un trône provisoire pour installer l'objet de ses amours ! (Nous annoncerons peut-être leurs fiançailles avant leur départ du Canada !.) Anny Gould, Varel et Bailly et Michel Moinot, l'un des Chanteurs de Paris, ont visité Is château de glace et en sont ressortis plus enflammés que jamais des jeux du Carnaval d# Québec."Difficultés temporaires" en plein carnaval Anny Gould et Varel et Bailly tentent de renvoyer dans les airs la lune que le Bonhomme Carnaval a réussi à installer sur la terre I.Ci-dessus, Jean Pelletier accueille René Lévesque à "Sans Atout", pour commenter le fameux spectacle de l'Union des Artistes qui a fait courir le tout Québec au Palais Montcalm (on a refusé près de 500 personnes ce soir-là).Une telle équipe a bien voulu venir travailler à Québec pour le cachet de $15, dépenses incluses! PAGE 22 # ?M\ Radiomonde et Télémonde ü 24 J AN.1959 I On dit à Québec."U REINE MORTE" RI VIT A QUEBEC TOUS les pays du inonde, sauf lia Chine et le Japon ont eu le uisir de recevoir la grande I chanteuse Anny Gould.Cette utocrate ne chante que dans £ endroit* les plus huppés; dans grands casinos ou les palaces.\nn» Gould n’a pas connu les Uns lents et difficiles Elle a ¦ ° amenée à la scene tout de ro par le grand chef d'orchestre américain Morton Gould.En 1946, elle faisait partie du personnel enseignant d’un lycee de Dijon, dans le nord de la France.Non loin de cette ecole campait un régiment de soldats américains à qui Anny servait d’interprète, dans leurs relations avec le maquis français.Anny Gould, connue dans le temps sous le nom d’Anny Tissot, a travaillé activement avec la Resistance française.Elle a servi de secrétaire au fameux Colonel Blanc, qui était une figure dominante, en zone libre.Morton Gould, cantonné à Dijon avec les Américains, organisa une soirée où chaque invité y allait de son numéro.Lorsque !a jeune interprête monta sur les tréteaux pour chanter, ce fut un délire et le musicien américain voulut devenir le parrain de cette nouvelle vedette.En signe de reconnaissance, elle adopta le nom de Gould.Depuis cette heure H, c’est le succès sans aucun arrêt.Après la province, Paris veut connaître Anny Gould.Le chef d’orchestre Louis Poterat, dès son arrivée dans la capitale, lui fait signer un contrat de trois ans.Un an après ses débuts, cette artiste obtint, à Deauville, le prix Lucienne Boyer, qui est une consécration pour les chanteuses.A la radio française, le grand Valberg a retenu Anny Gould durant plus d’un an.Accompagnée d’un orchestre de 60 musiciens, elle a fait connaître à ses compatriotes les mélodies des compositeurs les plus connus.Après une consécration aussi retentissante à Paris, elle a reçu de nombreuses demandes pour l’étranger.Ses premiers déplacements furent l’Egypte, le Moyen-Orient, le Liban, l’Italie, l’Angleterre, où elle a fait un assez long séjour.L’année dernière, Anny Gould * fait une tournée en Amérique du Sud et en Afrique du Nord.Avant de débarquer dans le froid Canada, c’est en Israël qu’elle a passé le Noël dernier.Québec lui a fait une belle réception, c’est pourquoi M.Thibault, le propriétaire de “Chez Gérard”, a demandé à Mme Gould de prolonger son séjour jusqu’au 25 janvier prochain.Elle ira ensuite chanter pour les Montréalais puis New-York l’attend au début de février au cabaret “Blue Angel”.* * * Au poste CKCV, du lundi au vendredi chaque semaine, Jules Dery présente Colette Hood.Cette jeune Canadienne, qui réside en 1 rance, fait connaître par ses interviews les artistes les plus populaires de Paris.* * * L’animateur Pierr# Chagncn, du poste CKCV, mérite une mention pour son programme intitulé Microsillons et Proverbes”.* * * C’est la quatrième fois que la chanteuse Nicol# Fortier fait entendre à la télévision la chanson Les enfants oubliés”.On peut croire que le répertoire de cette Jeune est plutôt restreint.* * * Dimanche dernier, l'Orchestre par Clair* OAGNON symphonique de Québec a présenté quelques solistes connus dans un arrangement folklorique de Roger Matton.Denise Parent a été merveilleuse dans la chanson “Derrière chez nous y a un étang”.Quel plaisir d’entendre cette belle voix, pourquoi ne se renouvelle-t-il pas plus souvent?— * * * La musique de chaque char allégorique qui fera partie de la grande parade du Carnaval sera donnée par le poste CHRC.Les chansons que ce poste irradiera ont toutes été composées par des Québécois et elles seront interprétées par des artistes de la ville.Une mélodie très populaire dans le moment, “Vive le Carnaval”, a été écrite par Mado Delisle.Elle est interprétée très joliment par Claudette Avril.Il serait à propos de souligner, en passant, que la Société des Auteurs et Compositeurs de Québec, , avec une soixantaine de chansons qu’elle a fait connaître au grand public, a déjà quatre mélodies qui s’avèrent de véritables succès.* * * Le chanteur et compositeur Hervé Brousseeu a fait connaître aux auditeurs de CHRC toutes ses chansons avant de les présenter aux Montréalais.* * * La première apparition de Hélène Tessier, au poste CFCM-TV, a fait presque sensation.Il serait à souhaiter qu’elle obtienne quelques contrats.* * * Maurice Descarreaux fête cette année ses 25 ans comme chroniqueur sportif au poste CHRC.Il a été si convainquant pour ses nombreux auditeurs, que, la semaine dernière, il recevait par malle une somme de $50 d’un monsieur anonyme, qui lui demandait de remettre ce montant au club de hockey les “As de Québec”.“En vous écoutant relater d’une manière si triste la situation de ce club de hockey, je vous envoie une contribution pour le relèvement du club.” Puisse ce geste être imité par plusieurs autres amateurs.* * * Lors de son passage à Québec, Aznavour a entendu André /”.ichel au Baril d’Huîtres.Le compositeur a prédit à cet artiste un avenir brillant.Au mois de mars, à son retour à Québec, Aznavour veut travailler avec André Michel, pour en faire la plus grande vedette canadienne.* * * Le personnel du poste CHRC a fait une tournée en “sleigh”, lundi dernier.Tout se termina joyeusement à l’Auberge du Grand Boulevard, dirigé par un réalisateur, Georges Cova.* * * Dimanche, le 18 janvier, au Syndicat catholique, sur le boulevard Charest, il y eut un spectacle d’envergure, au profit des infirmes et des déshérités de la vie.La vedettt du programme était Gaétan# Létourn#au, chanteuse, accompagnée par Gloria Marcon.* * * • Saviez-vous que le chanteur André Varcl, de Varel et Bailly, est un dentiste qui dirige un des bureaux les plus fréquentés de Paris.Ce local est situé place de l’Etoile, dans une maison historique, et tous les artistes connus se retrouvent sur ses chaises.* * * Pour fêter le vingtième anniversaire des Jeudis artistiques et mm m ;:-ï ' " ¦ A l'occasion de son lOième anniversaire le Rideau-Vert a pris une heureuse décision: Wr.nrofiter enfin le Québec de ses magnifiques productions, en commençant par La R.ne Morte" Samedi dernier, toute la troupe arrivait dans «a ville en fête et se réunissait Chez Peppe's le rendez-vous des artistes avant les représentations de la matinee et de la soiree, augurent des triomphes ! Tout Québec était en liesse ! Sur la photo, nous distinguons Francine Montpetit, Denise Dubreuil et Elisabeth Briand, les trois dames d1 honneur de Infante.SuianneP Laberge, Miss Elégance; son mari, Pierre Dufresne le grand amiral et prince de la mer; Jacques de La Rochelle, André Montmorency, I Infant de Navarre.* ^ ^ là» Tel ost le souhait que formule le tout Quebec .: : Entre les deux représentations, les élèves de l'Académie de Québec et leur professeur d'art dramatique, Gabriel Vigneault, ont offert une réception aux membres du Rideau-Vert.Le comédien Gabriel Vigneault (à g.) était bien heureux, après tant d'années, de retrouver ses camarades, en particulier Yvette Brind'Amour (à sa gauche), avec qui il a longtemps joué sur les planches du MRT Français ! Toujours dans l'ordre habituel, sur la photo, le réalisateur de CHRC, Georges Cova, gérant du restaurant "Au Grand Boulevard", où avait lieu la fête; Janine Sutto, Francine Montpetit et Gérard Poirier ! littéraires ,les administrateurs de la librairie Garneau, rue Buade, reçoivent Je 22 janvier.* * * “L’heure des Quilles ’, commanditée par la maison Gattuso, sera.télévisée de Québec, durant la semaine du Carnaval.L’annonceur Roger Baulu, Réal Giguère, Yvon Blais et le réalisateur Gaston Dagenais se transporteront en ville pour la circonstance.Les amateurs de peintures ne doivent pas oublier l’exposition de Jean Soucy et Claude Picher, qui se tiendra à “La Boutique , du 21 janvier au 7 février prochains.24 JAN.195» Radiomonde et Télémonde PAGE 23 \%*$// u* 5 10 CHAQUE JOUR ¦Hi ¦ RADIO SERA OFFERT BIENTOT TABLE >SCCCCCQCCOOOOSO Si vous écoutez ce sera peut-être vous qui le recevrez PAGE 24 850 AU CADRAN cartons de CIGARETTES Sportsman ORDINAIRE ou i BOUT-FILTRE rï 24 h.par jour - 50,000 watts (jour) { Radiomonde et Télémonde î4 jan.i»so