Radiomonde et télémonde, 16 mai 1959, samedi 16 mai 1959

m MONDE Vol.XXI - No 15 MONTREAL, 16 MAI 1959 ÎO i DYNE MOUSSO explique "scandale du siècle II de la 'Belle /# céans (VOIR PAGE S) KÿîÜWXv.^.-.• , WM.P i* ¦ÿ®»ï/¦ •.¦ /.v.v." < a •¦y//r}miiiiioawkv/^aonMt ^•¦¦.:-am.v.w.»ywwwMw.-wwnMiwiHMiwnnw8iwv.v.v.,.v— oooc- ^w.- .v.jùvk.vw-a-a .vie.-1- DYNE MOUSSO ot son mari, le peintre Jean-Paul Mousseau, regardent (avec étonnement) les découpures des journaux, j Partout, dans le pays, on a donné les manchettes à l'incident "La plus belle de céans", dont Dyne jouait le rôle-titre.Lises les confidences de la comédienne à l'intérieur do ce numéro.î : Radio-Canada invite f I Charles Dumas à démissionner] (VOIR PAGE 3) r &&& ' : Voici les nouveaux parents do la semaine i HUGHETTE PROULX et son mari, THAD TROTTIER, en admiration devant celle qui s'appellera Caroline.(Autres photos à l'intérieur.) /V* g n I JEAN DESPRU VOUS PARIE DE.wnnmnri—'rnitttrt—r-—- MARGUERITE D'YOUVILLE , •••¦ T Je la connais bien cette grande Dame de l'Eglise canadienne.J'ai grandi à l'ombre de son image.Que ce soit à l'école primaire de Hull, au Couvent d'Aylmer où j'ai fait mes études scolaires, que ce soit ensuite dans les différentes Maisons des Soeurs Grises de la Croix où j'ai fait de l'enseignement de die- a* rnmnfi.Jean Desprei que, après mon retour de Paris, partout, il y avait soit un tableau, soit un plâtre de son beau visage.Je l'aimais sans la connaître tellement bien.Je connaissais son oeuvre, je ne connaissais pas la femme .JE ME SOUVIENS Il y a quatre ans, l'Armée Canadienne me confiait les textes d'une série d'émissions sur l'histoire du Canada.Les Révérends Pères Jésuites communiquent avec moi, je vais à Bellar-main.Ils me vendent l'idée de glisser les Fondateurs de l'Eglise Canadienne dans cette série.L'occasion se présente de parler de Mère d'Youville dans un texte qui mettait en vedette monsieur de Lévis.Elle ne sera pas la figure prédominante, mais un des principaux personnages.Les Pères sont très contents, les religieuses nagent clans la joie et toès et chacun s'ingénient^ me fournir une documentation précieuse.La Maison-Mère nous prête des accessoires, des meubles authentiques, des religieuses passèrent même deux jours ou studio pour habiller nos figurantes.Nous travaillions tous dans la joie, les Soeurs, Florent Forget, le réalisateur, et moi l'auteur, et les comédiens, et les techniciens.Et ce fut un succès total, reconnu par le public et par les journaux.J'ai reçu ensuite de la part des Soeurs Grises, lettres élogieuses et cadeaux, dont quelques brochures et le livre de Madame Albertine Ferland-Angers.Je me plongeai dans cette lecture aussi passionnante que celle d'un roman.J'eus alors une idée, approuvée haut la main par les révérends Pères Gervais et Racicot.Avant de la soumettre à Radio-Canoda, nous avons eu plusieurs séances à Ballarmain avec ces bons Pères ainsi que mademoiselle Badeau.Conclusion i MARGUERITE, TEMOIN DE SON TEMPS I.Comme il y a beaucoup de patrons à Radio-Canada (beaucoup trop) et que, même moi qui travaille pour la Société depuis sa fondation, j'en suis rendue (surtout depuis l'avènement de la télévision) à ne plus savoir à qui m'adresser pour atteindre celui-là qui dira oui ou non, j'envoie toujours des lettres collectives.Disons tout de suite qu'après la série "JE ME SOUVIENS" j'avais manifesté le désir de continuer et même de me spécialiser, à la télévision, dans le domaine historique.On n'a pas pigé.N'ayant rien de la solliciteuse et n'étant tout de même plus en âgé de faire antichambre dans les couloirs à journée longue, dans l'espoir de vendre mon matériel à ces messieurs, je n'ai pas insisté.Mais voilà que poussée par les Pères Jésuites, j'adressai, le 21 mai 1957, la proposition qui suit à messieurs Lamarche, Rolland, Ouimet, Vien, Guérard, Landry et Charbonneau.SOUMISSION ADRESSEE A RADIO-CANADA EN MAI 1957 Messieurs, sachant que vous organisez actuellement le programme de la saison 1957-58, à la télévision, je me permets de vous soumettre une idée qui m'est chère entre toutes.Avec "JE ME SOUVIENS" j'ai pris goût aux archives canadiennes.J'ai donc, en main, une documentation extraordinaire pour vous écrire la plus belle "continuité historique" jamais présentée au Canada.Le titre : MARGUERITE TEMOIN DE SON TEMPS.Et c'est l'histoire de Marguerite d'Youville qui couvre sûrement la période la plus palpitante de l'histoire du Canada.Sa vie relève du roman.Fillette heureuse et de bonne famille.jeune fille abandonnée parce que sa mère, devenue veuve, épouse un homme que n'approuve pas la famille de son fiancé, Marguerite en épouse finalement un autre.C'est un drame.Une histoire de belle-mère dans un jeune ménage .et d'une femme jeune, jolie, intelligente et bonne, aux prises avec un ivrogne, qu'elle se refuse de mépriser malgré tout le mal qu'il lui fait.Elle est veuve enfin, avec ses W.'niV r'i.'.iiii n; w fl mi i lise •mW " 1 11f ¦ •'••• «n ¦ ml 'lliiisi'isai.ill'll mi nsa.«¦tanin v1 •jf n '••¦eeai aaa HUI ÎHifft sail [wait «ail aniiflin iiseseï rjfueetai «nm rf raetn • mi ivviaiiiri mu ni v>'attfBlesa ¦IBBBSl n i '«¦ram *»ii» '¦•iBiaiB.It la *' StSiBIIIBi •IUIIBII [¦•¦¦fl >1 mil; «•ait.* n ¦usas nuisit! aaijajaii2| itaseti Ittsttatasi BBioeeeeet, lisiss!: MBlttiaa iiiimittütnttttl IIIIIBIISI :tfMM'MaléNiiii||{ *111181 if !!!!!!?• îf t'tîJS* ••••••»“- ::::***! /•;;« f ï-’.U "Si j'avais au una DENYSE FILIATRAULT comme épouse, la vie aurait été bien plus amusante." deux enfants en bas âge .Pauvre, elle s'occupe de plus pauvres encore.Elle groupe des jeunes filles autour d'elle, la population leur jette la pierre.Elles sont accusées des pires vices.On dit qu'elles sont toujours grises.De là le choix du nom de sa communauté "Les Soeurs Grises", lorsque plus tard, elle la mettra sur pieds.Elle est chassée d'une maison, une autre est incendiée .Finalement, elle obtient la direction de l'hôpital Général de Montréal.Elle y reçoit les pauvres, les déments .Elle est la première à s'occuper des filles-mères .Elle est la première à recueillir les bébés abandonnés.Elle doit faire face à ses concitoyens, à l'Evêque, au Gouverneur, à l'Intendant Bigot qui veut que les filles restent en liberté pour le plaisir des soldats .Toute l'organisation de la guerre de sept ans se fait autour d'elle .elle protège les soldats, les cache dans son couvent, facilite les évasions.Viennent la conquête et l'occupation.Elle soutient le peuple, discute avec les Anglais .fait face à la famine .aux épidémies .au feu qui ravage son hôpital.C'est, de plus, une femme de tête qui discute finance aussi bien que charité chrétienne .Autour d'elle grouillent les Montréalais.Des femmes qui ont chacune une histoire extraordinaire, des hommes de haute vertu et des canailles .Il y a aussi des Indiens (les Panis) que son oncle La Vérendry amena de l'ouest pour servir de domestiques.Il y a tout pour faire une continuité extraordinaire, susceptible d'atteindre tous les spectateurs.Il y ' aurait des épisodes dramatiques, cocasses, tragiques .Il y aurait la peinture des moeurs du temps.il y aurait l'HISTOIRE.Et Radio-Canada présenterait là un sujet qui ne peut qu'encourir l'approbation de tous.Je crois pouvoir le mener à bien.Sincèrement vôtre, Jean Desprez.P.S.—A noter que j'aurais toute la collaboration des Soeurs Grises, tant pour la documentation que pour les costumes et accessoires.N.B.—En relisant cette présentation, je me rends compte que vous pourriez croire à une succession de textes mélodramatiques .Marguerite avait une nature si riche, qu'il est difficile de la présenter en quelques lignes.J'ajoute donc qu'au milieu de tout cela, elle est demeurée sereine, parfois enjouée, qu'elle surmontait les difficultés souvent avec esprit.Ses idées sur la vie, le péché, les faiblesses, le courage, l'amour des hommes, l'amour de Dieu et l'amour tout court offriraient l'occasion de pondre un très beau dialogue.Ne redoutez pas, je vous prie, du mélo à jet continu.J.D.LA REACTION DE RADIO-CANADA Je reçois une réponse de l'un de ces messieurs qui se dit fort intéressé, mais que je dois m'adresser tout particulièrement à X .J'écris à monsieur X.qui me demande d'élaborer mon pro-let.Je téléphone à ce monsieur X .lui disant qu'avant de travailler davantage sur le sujet, je dois savoir si les cinquante-deux semaines me seraient accordées pour échelonner les épisodes de cette vaste histoire embrassant la vie d'une enfant, d'une jeune fille, d'une femme, d'une religieuse, d'une patriote .d'une sainte.Il me fallait savoir également, si le budget permettait un grand déploiement ou si je deyais travailler avec des moyens restreints.On souleva la question du budget.Je compris que ce ne serait pas riche.Et qu'on allait y repenser et m'écrire.Je compris qu'il n'y ovait guère d'enthousiasme.Je ne me trompais pas.On ne m'a plus jamais écrit sur ce sujet.Je ne pouvais plus qu'en parler, au hasard des rencontres, à l'un ou à l'autre, dans le but de tâter le terrain .Réponses vagues, toujours, sauf de l'un d'eux, monsieur 2.qui me dit comme ça « Vous ne trouvez pas que ça ferait long de bondieuseries, un tel sujet échelonné sur cinquante-deux semaines î Je lui dis que ça risquerait de tomber en pleines célébrations canadiennes, les Jésuites m'ayant révélé le secret de la prochaine béatification de Marguerite d'Youville .On n'a pas pigé.J'ai donné un autre coup de téléphone à un autre de ces messieurs, leur disant que les Jésuites n'auraient aucune objection à une commandite, même aux Brasseries si l'annonce était faite discrètement.Ils n'ont pas pigé.Ils ne pigeaient pas ou ne voulaient pas de moi pour traiter un tel sujet ?Voilà ce que je me suis mis finalement dans la tête.Je suis donc retournée chez les Jésuites, pour leur dire que je ne croyais pas pouvoir passer un jour, leur Marguerite à la télévision, qu'ils devraient essayer avec un autre auteur.Et c'est alors qu'ils se sont adressés à Charlotte Savary qui a rédigé des textes pour la radio.UN AN ET DEMI PLUS TARD : LA BEATIFICATION En apprenant la nouvelle de la date de sa béatification, en décembre dernier, je téléphone à Florent Forget qui prétend que je devrais revenir à la charge.Mais .la grève éclate.En bonne unioniste que je suis (même si j'étais contre la façon de procéder dans cette triste aventure) je me devais de m'abstenir de toutes activités.Mais j'ai sorti de nouveau ma documentation sur Marguerite d'Youville.Huit jours avant la fin de la grève, mon président ayant décidé que les comédiens "rentreraient sans condition", j'appelai Florent Forget pour lui dire que, la grève étant sur le point de finir, la date de la béatification approchant de plus en plus, il pouvait, de (Suite à la 17e page) adio^élé iA'ÆiMLM.1.MONO "le seul périodique exclusivement consacré à la radio, à la télévision et à ses artistes’* Rédaction et administration t 8430, CASGRAIN, Montréal DU.7-6218 MEMBRE , i de L' Abonnement) $3.80 par année 10< le numéro AutorltS comme envol postal de la deuxième classe par le Ministère des Postes.Ottawa page 2 Radiomond© et Télémonde u mai 1959 Résultat final: la semaine prochaine Au moment où nous allons sous presse, îl reste deux jours avant la fin de nos -encours "Médaille d'Or", "Trophée Radiomonde" et "Plaques Radiomonde".Nous acceptons, en effet, tous les coupons de votation qui auront été mallés avant minuit, mardi le 12 mai.„ Nous ferons, en fin de semaine, un recomptage de tous les votes et nous annoncerons dans notre prochain numéro les vainqueurs des trophées.Réservez votre copie à l'avança chez votre dépositaire habituel pour être bien sûr d'en obtenir une; chaque année, ta iemaine des vainqueurs" est "une course des lecteurs" vers les kiosques à journaux.Radio-Canada demande à Dumas de démissionner D# source sûre, nous apprenons que le réalisateur Charles Dumas, rasponsable du téléthéitre scandaleux "La plus belle de céans", a été invité à démissionner par certain directeur de la Société Radio-Canada.Dumas, gui prétend n'être absolument pa* responsable de la véritable secousse sismique qui a fait trembler le pays, aurait refusé cette "invitation", préférant risquer la mise à pied.Dans cette affaire, la Société serait dans une impasse.Elle ne voudrait pas—quelque mois après la célèbre grève — congédier un réalisateur.D'autre part, le pays tout entier réclame ce congédiement.Que faire dans les circonstances ?Surtout lorsque le réalisateur en question s'entête è ne pas bouger, à ne pas broncher I Nous attendons avec impatience un communiqué officiel de Radio-Canada.André Roche n'a pas tué.n'a pas volé! Alors qu'un groupe de journalistes et d'artistes se réjouissaient lors d une réception, la semaine dernière, un événement aussi impromptu que désolant vint assombrir leur gaieté.En effet, à la vitesse d'un éclair, la nouvelle se répandit que leur bien-aimé confrère André Roche gémissait derrière les barreaux d'une prison .à Bordeaux, puisqu fl faut I avouer.Lui qui avait visité les cellules du poste numéro 1 durant la grève, le voici maintenant, voyage payé par le gouvernement, rendu à la prison du nord de la ville.évident de tristesse.Tout à coup, devait.Des témoins en avertirent Lorsqu'on annonça le "scoop" au joyeux groupe, on proposa tout de suite de porter un “toast" à ia santé du juge Lamarre.ou peut-être bien au départ d’An- '4§É parvint jusqu’à nos oreilles, les paroles de cette fameuse chanson: "J’ai pas tué, j’ai pas volé, mais je suis aux Galères ." Oui, pauvre Roche, nous l'avons bien plaint ce jour-là.Tout ça parce qu'il a osé résister à un agent de la loi, un pauvre petit Canadien; le juge Lamarre le condamna donc à $200.00 d’amende.Alors qu’il sortait du Palais de Justice, notre ami André Roche, rencontrant le policier responsable de ce déboursé, l’enguirlanda comme il se le juge Lamarre, qui rappela notre journaliste dans le " box ", cette fois pour lui demander une garantie de $950.00 comme quoi il gardera la paix pendant deux ans.» Pauvre Roche ! Lui qui ne possédait pas ce montant en poche, il dût prendre, via le "panier à salade”, le chemin de Bordeaux.C’est triste ! J’en frémis encore.Espérons toutefois qu’on lui a laissé le droit de s’embarquer pour la France le mois prochain.Il ne faudrait pas exagérer.J.-M.P., Dame gérant général adjoint dré R.x'he .je ne me souviens plus très bien; U y avait à ce m«>raeat-4à un tel tintamarre dans salle qu’il était difficile d’y voir clair ou plutôt d’y entendre clairement.Dans un coin quelques-uns chantaient "O Canada mon Pays lî’.es Amours”, d’autres "Où es-tu, Camarade, où es-tu .en Prison ie Ciel par-dessus ."Que fais-tu, Camarade, que fais-tu .” etc.Oa pouyaît facilement déceler sur chaque physionomie un signe Le Parc Belmont vient de perdre les services de son souriant publiciste.Il retrouve cependant en Marcel Dame, un dévoue Gérant - Général Adjoint.Dernièrement, ce Parc de Cartierville, annonçait la nomination de M.Dame au poste de Gérant-Général Adjoint.Depuis bon nombres d’années, cet ex-publiciste a accompli plusieurs innovations qui ont contribué à la belle renommée et à la grande populai’ité que le Parc Belmont jouit auprès du public.Encore une fois, mercredi dernier, à la réception offerte aux gens de la presse et de la radio, Marcel Dame a prouvé qu’il devenait de plus en plus l’homme indispensable au Parc Belmont.De "souriant publiciste” qu’il était, il devient le “joyeux gérant- I Résultats à date 1 1 M A 1 1 9 S 9 l MÉDAILLÉ D'OR DUPUIS, Paul .996 DUCEPPE, Jean .916 POIRIER, Gérard .811 PROVOST, Guy .656 GIRARD, Benoît.596 : COUTU, Jean .536 : GUERARD, Yoland.532 MOINS DE 500 VOTES : LUSSIER, Doris; ROBIDOUX, Fernand; \ GODIN, Guy; CHENAIL.Rolland; MASSON, Jean-Pierre; : BERVAL, Paul; NOEL, Paolo; GENEST, Emile; LETOUR- \ NEAU, Yves; GULMOND, Olivier; AUGER, Jacques; ï GELINAS, Marc; NOEL, Michel; LOUVAIN, Michel; j CARRERE, Georges; LEDOUX.José; MAJOR, Aimé; i VALCOUR, Pierre; GADOUAS, Robert; GASCON, Jean; : ZOUVI, Jacques; HOFFMAN, Guy; DROUIN, Denis; i BROUSSEAU, Jean; RAFA, Jean; DAURIAC, Gaston; : ROBERT, Philippe; THERUULT, Pierre; PELLERIN, j Gilles; LEPAGE, Guy; ROUX, Jean Louis; GUEVREMONT, : Paul; LEGARE, Ovila; PAQUIN, Jean; LAVIGNE, François; j GASCON, Gabriel; PARADIS, Gérard; MILLAIRE, Albert, i NOTE : Cillas PELLETIER, gagnant d* la Médaille d'Or 1958, n'est pas éligible.TROPHEE RADIOMONDE GARNEAU, Richard .1,364 BERGERON, Henri .763 LECAVALIER, René .717 LEBEL, Roger .706 BAULU, Roger.604 MONTREUIL, Gaétan.549 MOiTfS DE 500 VOTES : DESBAILLETS, Jacques; WAXIER.Lucien; BARRETTE.Gaétan; VERDON, Mario; CHARETTE, Raymond; CHOUINARD, Pierre; LEDOUX, José, LACHANCE, Léon; COUTURE, Miville; NOLET, Jean Paul; DU-CHARME, Jean; BELANGER, Louis; BLAIS, Gaston; BERTRAND, François; GRAVEL, 41ain.NOTE : Jean-Maurice BAILLY, gagnant du trophée 1958, n'est pas éligible.PLAQUE RADIOMONDE (artistes de Québec) DANIS, Nicole .2,309 LETOURNEAU, Gaétane.1,092 AVRIL, Claudette.381 FORTIER, Nicole .245 BOUTET, Pierre .245 MOINS DE 200 VOTES: LECLERC, Louise; PARE, Suzanne; GAGNON, Jean; FORTIER.Louis; BARRA, Gemma; LECLERC, Annette: VIGNAULT, Gabriel; COTE, St-Georges; VERREAU, Richard; VIGNAULT, Gilles; CLAVEAU, Jean; MARTEL, Fernand; FORTIN, Pierrette.NOTE : Jacques GAGNON, gagnant de la plaque 1958, n'est pas éligible.PLAQUE RADIOMONDE (annonceurs de Québec) 2,313 DCt 1 CTIPP l»n n 1,103 r LIULIILIS/ ictiictiv rinvy 343 LUTtlkVA; J 1 Fl IFVRF Rolland .318 299 .257 BOULANGER, Jacques LAROCHELLE, Jacques 252 249 général” et uous lui souhaitons tout le succès possible dans ses nouvelles fonctions.= MOINS DE 200 VOTES : CHAGNON, Pierre; TH1VIERGE, Guy; S GRONDIN, Freddy; COTE.St-Georges; TREMBLAY, Guy; = THIBAULT, Benoît; GAGNON, Réal; GARIEPT, Michel, ^ = CHASSE, Louis.= S NOTE : Guy SAMSON, gagnant de la plaque 1958, n'est t>»* ^ éligible.E fi 16 MAI 1959 # # £ ^!1 Radiomonde et Télémonde g PAG! S Pour célébrer comme li se dolt U 1er mol, c'e$t è le molson Coty que nous : sommet rendues, Michelle Titteyre et mol.Done son bureou qu'embaumait le "Muguet , ' directeur général, M.André Ligné, nous a reçue» fort aimablement et nou* a ' ¦ lo gamme det produit* qui ont rendu, mondialement, célébré lo moison qu'il .Montréal.r ’) Ce jour-là, il y avait du muguet partout, dans la salle d’échantillons, dans le bureau du directeur et sur toutes les dames du personnel de la maison Coty! On célébrait le 1er mai à la française .et, comme, mon dieu, notre climat se prête mal à l’éclosion des hâtifs bouquets, c’est à la fameuse fragrance “Muguet des Bois” que l’on avait fait appel.L’atmosphère embaumait.Tout en faisant le tour des étalages où étaient installés flacons de parfums et de colognes, minaudières, bâtons de rouge à lèvres, sels de bains, savonnettes et autres, je me prenais à songer à l’histoire de la maison Coty, que j'avais lue quelques jours auparavant.(par HUGHETTE) Toute cette beauté en petits pots .due à un incident.Car c’est ainsi qu’a débuté la belle histoire parfumée .Figurez-vous qu’en 1905, Francois Coty créa son premier parfum."Ce parfum si important fut le point de départ d’une grande industrie.Le premier parfum de monsieur Coty n’était nul autre que le fameux et si réputé ‘La Rose Jaqueminot’.Monsieur Coty n’était alors pas connu comme parfumeur et ses tentatives de ventes dans les magasins de Paris n’avaient encore connu aucun succès.Un jour, cependant, fourbu et découragé, après avoir essuyé une nouvelle rebuffade, il laissa échapper, par inadvertance, son nou» ", I* fait voir tout* représente à échantillon de ‘La Rose Jaqueminot’.Le flacon se brisa et à peine le parfum se fut-il répandu sur le parquet que le comptoir fut assailli de clients réclamant le parfum qui dégageait une odeur si magnifique.Il va de soi que le magasin en question se vit obligé de stocker le parfum de monsieur Coty! Cet heureux incident marqua le début de l’une des carrières commerciales les plus étonnantes qui se soient jamais vues.” Je me remémorais ces faits, pendant que la reine Michelle promenait des regards de convoitise sur les cosmétiques et les parfums.Pendant q’elle fixait son choix, allant des vernis à ongles aux mouffles remplies de talc, je questionnai M.Ligné pour en connaître davantage sur l’extraordinaire M.Coty."Extraordinaire, il l’était vraiment, m’affirma celui-ci.IÎ avait, avant tout, le souci de la perfection.Il désirait présenter ses parfums dans les plus belles bouteilles et dans les emballages les plus élégants qui soient.C’est pourquoi il n’hésita pas à s’entourer des plus grands artistes, dessinateurs, créateurs d’emballage de luxe, verriers et imprimeurs.Vous n’ignorez pas qu’au-trefois, le parfum était un produit de grand luxe .réservé exclusivement à une classe de gens privilégiés.On préparait, chez le parfumeur, votre eau de toilette ou votre parfum à l’essence de votre choix.Le tout était embouteillé dans un flacon de cristal qui coûtait à lui seul une fortune .M.Coty a eu, le premier, l’idée de mettre le parfum à la disposition de tous, en faisant faire par Lalique un flaconnage spécial, modèles de beaucoup réduits et que chacun pouvait se procurer sur le marché.C’est encore & lui que revient l’idée originale des emballages de fantaisie.S’étant adressé à Draeger, le fameux artiste d’impressions sur papier, il lui commanda toutes ses boîtes.Novateur dans tous les domaines, lorsque son nom fut connu et répandu en France et qu’il eut même traversé les mers (la ¦ : ¦ miM ' Michelle Tisseyre essaie avec émerveillement ce nouveau cosmétique qui fait actuellement sensation sur le marché ! le blanc .que l'on applique par-dessus sa teinte de rouge 1 à lèvre préférée.Cela lui confère noii seulement une nuance beucoup plus douce, mais encore un fini parfaitement mat.¦ ¦ \: V ••• .- W&y- lorsque nous sommes allées chez Coty, c'était le 1er moi et M.André Ligné, directeur général de la firme à Montréal, s'en est donné à coeur joie, en aspergeant copieusement Michelle f du fameux "Muguet", spécialité de la maison I La maison Coty vient de mettre sur le marché un nouveau vernis à ongles, dont la bouteille repose sur une base en plastique des plus pratiques, puisqu'elle possède une incurvation où les dames peuvent placer le doigt devant recevoir le traitement de beauté.grande Colette en personne fut toute sa vie fidèle à un parfum qu’on lui faisait et qui avait nom Jacinthe), il s’embarqua pour l’Amérique.Artiste doublé d’un homme d’affaires authentique, il décida, en 1922, d’établir à New-York un poste de fabrication, afin de pouvoir continuer d’offrir au public américain les mêmes excellents parfums Coty, aux mêmes prix qu’auparavant, et ainsi éviter la nouvelle taxe de 75% imposée aux "parfums finis importés”.M.Coty n’importa pas seulement les mêmes délicates huiles essentielles, mais il importa aussi un personnel recruté à Suresne et jeunes filles et jeunes gens vinrent è leur tour aux USA.C’est ainsi qu’aujourd’hui encore, on peut voir à la maison Coty de New York des affiches entièrement rédigées en français, affiches datant de l’époque où le personnel de l’usine ne comprenait que la langue de Molière! On peut voir encore l’atelier de flaconnage de ce temps-là ainsi que la salle d’opération des boîtes.Une précieuse réplique Monsieur Coty avait, de la beauté, une très haute idée.Il aimait, en tout, le raffinement.C’est ainsi qu’au cours d’un voyage, ayant fait la connaissance de M.Charles Duquette, propriétaire de la pharmacie Montréal, il lui offrit un coffret en bois de roses, contenant 30 flacons de parfums.C’est pour M.Duquette une relique fort précieuse et qu’il aime faire voy: à ses amis intimes.La Reine et son choix ."Qu’il est difficile de choisir, au milieu de tant de jolies choses, soupirait la Reine, au moment où je l’ai rejointe.J’aime tout, moi, T’Aimant’, ‘Paris’, ‘Chypre’, ‘Muguet des Bois’.” “Prenez tout”, lui suggéra alors M.Ligné, bon prince.“Tout de même .” "Mais si, mais si, je vous assure! D’abord, procédons par ordre, de quoi avez-vous besoin?” “De beaucoup de choses, ma foi.” “Bon, alors nous disons mascara, crayon pour les sourcils, de quelles couleurs?” "Charcoal Blue et Black.” "Vous désirez également du ‘eye shadow’?” "Volontiers.” “Dans la gamme des eaux de toilette et des parfums, je vous mets un flacon de chacun.Avec, bien sûr, les poudres pour le visage et pour le bain, les fonds de teint, les fards, les savons de toilette, les sels de bains.Pendant que nous y sommes, je vous inclus aussi les déodorisants.De là, nous passons aux lipsticks, dont je vous donne toute une gamme de couleurs, plus, bien sûr, un bâton de blanc.Il serait malheureux que vous ne possédiez pas aussi une minaudière avec rechanges.Ah! et puis la toute dernière nouveauté de l’heure, le vernis à ongle et sa petite tablette incurvée en plastique, vous permettant de faire vous-même vos manucures ou vos retouches.” "Ouf! mais j’ai de quoi ouvrir là un salon de beauté .” "Et ce n’est jamais que le commencement.Toute l’année de votre règne, madame, nous répéterons ce geste!” "Alors vraiment, si je néglige mes soins de beauté, je aérai sans excuses!” "Vous serez surtout transformée, car vous êtes l’une des femmes de carrière les plus soucieuses de leur grâce et de leur charme que je connaisse, Michelle!” PAGE 4 M Radiomonde et Télémonde iüil 16 MAI 1959 Je ne part* pat anglais Je lui ai parlé an français La raportar a fait un pudding Avoir fait la tour du pays?.Cala m'effraia I j OMfJ* w » wy.» •- MfMHH! .,.; HH Cala m'affraia I : PW SI ïÆt: l'affaire "La plus belle de céans" a fait le tour du pays *?Dyne Mousso (Mère d'Youville) s'explique •S - -r ¦ :>aoaooa«-2222 *vyy*ÿ >-Rev* aÉSBSM Èi|P^ *.•>?: ; ¦> - •• • **',V se-temp* d'après-dîner: Jean-Paul Mousseau (peintre), sa femme Dyne et sa f.lle Cathe- Un sceond ^pas^-temp^^ou^Ca, t rai tel l rine (9 ans) jouait aux cartes._ _ _ _ ^ ^ ^ nne an*/ |»«on ««* u mai i»59 Radiomonde et Télémonde H # 2 ?Z 2 ?i PAGE S Jamais on aura vu un téléthéâtre français de Radio-Canada susciter autant de commentaires à travers le pays que "La plus belle de céans", l'histoire romancée de la vie de jeune fille de Marguerite d'Youville, fondatrice des Soeurs Grises.La plupart des catholiques y ont vu une atteinte à la dignité.La plupart des protestants (comme Martin Luther le leur avait enseigné) ont protesté ! La représentation télévisée n'était pas sitôt finie que déjà, de Halifax à Vancouver, tous les journaux du pays — le "Toronto Daily Star" en tête — parlaient en grosses manchettes de "slur" ‘(souillure) sur le compte des religieuses.Ici on accusait le réalisateur Charles Dumas d'être un anti-curé, là on disait de l'auteur Charlotte Savary qu'elle était une irrévérencieuse, ailleurs on blâmait la censure radio-canadienne de n'avoir pas fait son devoir.Tout le monde avait quelque chose à dire, des reproches à adresser.A travers tout ça, le téléscripteur de la Presse Cana- dienne diffusa une déclaration de l'interprète du rôle de Mère d'Youville, Dyne Mousso, déclaration qui faisait dire à la comédienne : "Je n'aime pas ceux qui critiquent ce téléthéâtre.Son intensité dramatique était admirable tandis que le récit était vraisemblable aux moeurs de l'époque." En somme la PC faisait de Mlle Mousso la seule défenderesse dudit téléthéâtre au pays.Nous avons parlé à Dyne Mousso quelques heures avant de mettre sous presse.Pour la première fois depuis l'incident, elle consentait à parler librement à un journaliste de tous les événements qui venaient d'arriver s RUFI : La déclaration que vous a prêtée la Presse Canadienne était-elle exacte ?DYNE : Pas le moins du monde.Le reporter qui m'a appelé ne parlait qu'anglais; moi, je ne parle pas anglais.Je lui ai demandé de me laisser parler à un reporter français; il m'a dit qu'il n'y en avait pas.Alors je lui ai fait ma déclaration en anglais, et il a pigé tant bien que mal.Surtout mal .Je lui ai dit la contraire de ce qu'il a écrit sur son téléscripteur, c'est-à-dire que j'ai critiqué la qualité dramatique de la télémission tout en excusant Charles Dumas qui avait dû travailler trop vite, et les interprètes qui n'avaient pas eu de répétition générale avant d'aller en ondes .Le reporter en question a tout mêlé ça.Son pudding, publié dans tous les journaux et à toutes les stations de radio, était contraire à mes déclarations.RUFI : On a dit ici et là que, tout au long de la télémission, vous sembliez mal à l'aise.Est-ce vrai ?DYNE » J'étais mal à l'aise, oui, mais pas à cause de mon décolleté.J'étais mal à l'aise parce que je sentais que, mes camarades et moi, nous ne savions pas notre texte, en raison du trop peu de répétitions.RUFI : Si vous aviez écrit ce texte-là, l'auriez-vous écrit autrement ?DYNE : C'est-à-dire que si je n'en avais pas eu plus à dire que Mme Savary en a eu, je me serais abstenue d'écrire un texte.RUFI : Malgré le tollé de protestations contre le programme lui-même, on a semblé partout louer votre jeu.Pouvez-vous commenter là-dessus ?DYNE : J'ai mal joué.Je le sais, j'ai mal joué.RUFI : Vous avez vous-même des parents en religion ?DYNE: Non.RUFI : Croyez-vous que la publicité faite autour de l'incident vous nuira ?DYNE : Je l'ignore, mais ce que je trouve bizarre, c'est que tous les journaux, toutes les stations de radio du pays se servent de moi comme visage principal de leurs reportages.Pourquoi moi ?Je ne suis pas l'auteur de "La plus belle de céans".Ni le réalisateur.Ni le censeur de Radio-Canada.Je ne suis qu'une interprète .RUFI : Est-ce exact que, tout de suite après la présentation télévisée de "La plus belle de céans", Charlotte Savary a invité tous les responsables et les interprètes du programme à un coquetel "A la Régence" où elle a félicité tout le monde ?DYNE: Oui.RUFI : Vous auriez un corn* mentaire à ajouter ?DYNE : Un seul : je plains Charles Dumas, le réalisateur, de ce qui lui arrive.Il a tra-v a i I I é d'arrache-pied pour monter -ce téléthéâtre et, aujourd'hui, on le traite comme s'il était le dernier des paresseux .Telle fut notre conversation avec Dyne Mousso, cette comédienne montréalaise qui a eu la surprise, depuis 10 jours, de voir sa photo dans tous les journaux du Canada et de se voir citer en plein parlement canadien pour un péché dont elle ne fut — avouons-le — qu'un accessoire lointain.Cette interview aura servi tout au moins à rétablir des faits et à signaler des inexactitudes.Dans son nouveau hoMe de l'ouest de Montréal, Dyne Mousso — la gracieuse héroïne de "Mlle Julie" — regarde avec infiniment d'abandon un peuple qui se bataille.Elle a déjà fait le partage des mérites et des péchés; elle attend maintenant le verdict de la jurisprudence radio-canadienne.RUFI MWK ¦ : *' ~ WW ::;.:.;ï ¦;, $|p|# Maman depuis quelques jours, Hughette s'écrie: "T h ad ! Je veux un 2e enfant" f Son grand jour est arrivé .Depuis ie temps qu'elle en parlait ! I! est arrivé, ce grand jour, samedi dernier.A 7 h.05 p.m., exactement.A cette minute précise, notre consoeur Hughette Proulx, dans un miroir qu'on avait placé devant elle, vit naître un petit enfant : une fille.Consciente, puisqu’elle s’était prêtée à la méthode de l’accouchement dit naturel, Hughette chercha aussitôt son mari du regard.Il n’était pas là.On l’avait prié de sortir quelques minutes plus tôt.Il était là-bas, dans le corridor, faisant sans doute les cent pas comme tous les nouveaux papas du monde.“C’est une fille,” dit le docteur Marcel Ferron.‘‘Merveilleux !” répondit Hughette.Et, sans perdre une fraction de seconde, elle enchaîna im- qu’elle s'appelle.Tu le sais, voyons ! RUFI : Es-tu nerveux ?THAD : C’est ma mère qui sera la porteuse au baptême.A propos, tu sais qui seront les parrain et marraine ?Le père et la mère d’Hughette, M.et Mme Jean Proulx.RUFI : Tu passes les cigares ?THAD : J’t’ai dit que j’fumais pas.RUFI : Quand le baptême aura-t-il lieu ?THAD: Hughette m’a dit “le Cette saisissante photo se passe de commentaire .médiatement : Caroline.” “Elle s’appellera Thad, des ennuis ?Nerveux comme un lièvre, Thad nous a tenu, quelques minutes après la naissance, la conversation suivante : RUFI : Tu passes les cigares ?THAD : Non, merci, j’fume pas.RUFI : C’est exact que ta fille s’appellera Caroline ?THAD : Ma femme ?Hughette, plus tôt possible”.Elle a même précisé : ‘‘De plus, nous aurons un autre enfant le plus tôt possible, mais ce sera un garçon.Pour faire le couple.” RUFI : Es-tu nerveux ?THAD : C'est mon premier.RUFI : Tu passes les cigares ?THAD : C’est le Père Paul Racine qui fera le baptême.C’est un Jésuite.Un ami de la famille d’Hughette.RUFI : Tu le connais, le Père Racine ?Void les heureux époux avec leur nouveau poupon.Hughette, plus jolie que jamais; Thad, plus heureux.THAD : Tu diras un mot pour garde Choquette, veux-tu ?C’est la garde-en-chef, mais elle a quand même consenti à s’occuper d’Hughette.RUFI : Je vois que tu n’es pas tout à fait dans ton assiette, Thad; alors, je te laisse.THAD: Aie, Rufi ?RUFI: Oui.THAD : Prends un cigare.Tu le fumeras à ma santé ! She'll be back soon Hughette sortira de l’hôpital jeudi.Quelques jours plus tard — donc, à temps pour notre prochaine édition — elle reprendra son travail de journaliste.Nous félicitons les nouveaux parents .et anticipons le plaisir d’accueillir Caroline Trottier dans notre salle de rédaction en 1980 ! W ï>.• X- :• | .'F'* X > ’< • • W ' 'Ho H - iæüal ' *v v • • .• v.\ La famille réunie dans la chambre d'hôpital : à gauche, le papa d'Hughetto et sa Vante; à l'extrême droite, g'ond'mamon Proulx.Maman Hughette et Caroline .à qui nous donnons rendes-vous dans la salle de rédaction de "Radiomonde et Télémonde" dans 20 ans.PAGE 6 Radiomonde et Télémonde h mai 1959 LA P'TITE DU POPULO Hughette Proulx, qui a eu un enfant ces jours derniers, ne peut cette semaine écrire sa chronique.Clément Fluet qui, lui, n'en a pas eu, la remplace ! Il nous fait plaisir, d'ailleurs, d'accueillir à nouveau cet ex-collaborateur (pas question de guerre, ici) de qui nos lecteurs, sans doute, se sont ennuyés .LA DIRECTION LA P'TITE DU POPULO .Dieux de mes pàres 1 Huit livres .et sans douleur 11 ! Et moi qui me souviens du temps où l'amie Hughette jurait ses grands dieux (de ses pères aussi?) que jamais elle ne se marierait .que la femme y était toujours perdante .L'amour et le destin lui ont Provost que l’offre m’a été faite : donné tort : elle est gagnante .d'un poupon de 8 livres.Il serait superflu de souhaiter prompt rétablissement à la mère: une demi-heure après la naissance, elle annonçait déjà, par téléphone, les statistiques vitales : heure, 7; poids, 8, etc.Que la petite hérite seulement de la moitié du quart de l’énergie de sa mère et elle aura plus qu’il n’en faut pour mener de front deux carrières.Il me paraît prédestiné que la petite Trottier va hériter de la tendance maternelle à aimer rendre service.N’a-t-elle pas déjà fait plaisir à un monsieur qu’elle ne connaît pas ?Sans elle, aurais-je eu l’occasion, si tôt, de retrouver la bonne vieille salle de rédaction de Radiomonde ?Déjà un an! ! ! (En ponctuation, Hughette affectionne les triplés et seule une maladie grave l’empêchera d’employer un point là où trois feront mieux.le désespoir des linotypistes ! ! ! Puisque je dois remplir sa colonne .allons-y de triplés ! ! ! Mais faisons remarquer eu passant que, pour ses débuts comme mère de famille, Hughette en est sagement restée à la normale.Il est vrai que la célèbre Mme Dionne lui avait déjà brûlé son punch ! ! !) Pour revenir à ce que je disais (faire un petit crochet en cours de conversation est un autre privilège féminin qui m’est permis, puisque je suis substitut d’Hu-ghette), il y a déjà un an que j'ai quitté Radiomonde.J’y reviens cette fois grâce à Hughette et au Parc Belmont.Le cocktail de presse du Parc Belmont est toujours un agréable rendez-vous, et les confrères invités n'ont garde de ne pas s’y rendre.Marcel Dame et son épouse, la charmante Rita Bibeau, savent y créer une atmosphère de parfaite détente, le buffet y est toujours somptueux et l'on est sur d’y rencontrer à peu près tout le monde.J'étais sûr d’y retrouver presque toute la rédaction de “Radiomonde”.Marcel Provost, son directeur, était là avec son cigare, causant télévision avec Lisette “A la romance” Leroyer.L’ami Rufi échangeait des blagues avec un ex-journaliste, Jean St-Geor-ges.(Il ne pouvait être question d’un certain sourire, because le départ pour Paris; la nouvelle n’avait pas encore été ébruitée.) Près du bar, Jac Duval s’interrogeait gravement sur l’appéritif qu’il devait choisir.C’est en allant saluer Marcel Comment nos vedettes feraient de I' "auto-stop".(par Mario DULIANI) remplacer Hughette pour une semaine.Naturellement, j’ai accepté.Après un an, j’allais retrouver les machines à écrire esquintées, les affiches de spectacles parisiens et de compagnies de disques, la bouteille de gin, le marbre où s’entassent clichés et colonnes de matière à lire.Il s’en est passé des choses, depuis un an ! Pour Hughette, les neuf derniers mois ont été, c’est le cas de le dire, féconds en événements.Il y a eu la fameuse grève.Avec son franc-parler habituel et son souci constant de protéger “ses” artistes, lorsqu’elle est convaincue qu’on les exploite, Hughette a foncé dans le tas, écrasant ici et là un orteil trop sensible, écorchant ailleurs un épiderme trop délicat.Ce qui est certain, c’est qu’elle a agi avec sincérité.C’est dans sa nature.Il y a eu aussi la fameuse affaire de la “Belle de céans”.Encore une preuve que la vie de la camarade Hughette et celle de Radio-Canada sont intimement liées.Quoique, à vrai dire .Presque au moment où Hughette accouchait d’une mignonne petite fille, notre TV nationale accouchait de son plus retentissant scandale.Je vois d’ici Hughette sur son lit d’hôpital, se rongeant les pouces de ne pouvoir prendre fait et cause.Et l’amie Hughette viendra soutenir ses fameuses théories sur l’aggressivité des mâles et la paix éternelle qui régnerait sur terre si seulement les femmes avaient plus à dire dans les gouvernements des nations.En effet, il se pose ici un drame cornélien comme Hughette semble les aimer.Ou bien les réalisateurs ont gagné leur grève et sont devenus maîtres de leurs émissions, auquel cas le signataire de “La Belle” n’a qu’à endosser ses responsabilités et à agir en conséquence.Ou alors, ils n’ont pas gagné la grève, auquel cas on peut se demander ce qui arrivera de Charles Dumas.C’est cornélien ! ! ! Ça promet de belles bagarres ! ! 1 Comment Hughette pourra-t-elle concilier la douceur toute maternelle qu’on attend d’elle présentement et le » tempérament explosif qu’on lui connaît ?Mais si on la connaît mieux ., Comme je la connais moi-même ! D’avance, je peux vous dire que cette chère Hughette n’attaquera personne; elle défendra quelqu’un !.C’est cette petite différence qui compte !.Et quand les querelles seront assoupies.que les passions seront calmées.que les soins maternels deviendront moins exigeants, la P’tite du Populo retrouvera sa colonne.et les artistes reliront leur amie la plus sincère.sinon la plus commode ! Quant à moi, j’espère qua Thad se souviendra qu’il a fait son voyage de noces au Gala des Splendeurs ’58! Je compte sur lui pour me fournir le plaisir de retrouver la salle de rédaction de “Radiomonde” d’ici le prochain Gala.Thad, je compte sur toi ! Et s’il oublie, Hughette, rappelle-le au devoir.conjugal !!!!!! (C’est encore mieux que la mère Dionne!) Clément FLUET .si elles y étaient obligées, bien entendu! Car I' "auto-•top” n'est pas toujours un mode de locomotion des plus recommandables.Il peut réserver une surprise ! Soit pour l'automobiliste qui donne hospitalité à un inconnu ou à une inconnue, dont il ne soupçonne pas les véritables intentions; soit à I' "auto-stoppeuse”, si elle est jeune et jolie.Michelle aime lee parfum* Coty, mai* elle a une préférence marquée pour "Pari*" et pour "Chypre".La vokl choisissant une variété complète de ce* co*métlques.Dernièrement, entre Saint-Hyacinthe et Montréal, j’étais l’hôte du propriétaire d’une auto luxueuse, lorsque nous fûmes invités à arrêter par une fille gracieuse, qui revenait “pedibus” vers la métropole.Elle nous confia qu’elle avait parcouru au cours de ces trois dernières années, et grâce à 1’ “auto-stop”, quelque chose comme huit ou neuf mille milles.“Sans avoir jamais été victime de tentatives .audacieuses ?” demandâmes-nous.“Jamais, ou presque jamais !” nous répondit-elle, en restant dans la vérité .car le nombre des faits divers causés par les “auto-stop”, chez nous, est presque nul en comparaison de ceux qui se déroulent aux Etats-Unis, en France, en Angleterre et surtout en Allemagne.La belle saison s’en vient.Les occasions d’ “auto-stopper” sont de plus en plus fréquentes.Et, malgré toutes ces réserves préventives, il peut arriver à une charmante femme de se trouver tout à coup dans la nécessité d’avoir un besoin urgent des services d'un chauffeur inconnu pour aller immédiatement d’une localité à une autre .Qu’arriverait-il si, dans cette situation précaire, se trouvait une de nos vedettes du théâtre, de la télévision ou de la chanson ?Comment se comporterait-elle, d'abord, pour obtenir le “stop” lui-même ?Voilà la question que je suis allé poser à quelques-unes de nos vedettes.Notre Rein# Commençons par Sa Majesté, notre gracieuse Reine de la Radio et de la TV : Michelle Tissey-re.Sa réponse a été très nette : “Je n’aurais recours à 1‘auto* stop’ qu’en cas de nécessité extrême; je dirais presque pour une question de vie ou de mort.Dans ce cas, je ne crois pas que je serais en mesure d’étudier une attitude quelconque pour obtenir qu’une voiture s’arrête.Je me comporterais comme une pauvre femme, montrant un tel besoin d’être aidée que, facilement, je crois, un chauffeur presserait sur la pédale de ses freins.” Murielle Millard Et voici maintenant la populaire vedette de la chanson et du spectacle fantaisie, qui, avec son franc parler, me dit : “Le problème est malgré tout un peu complexe et sa solution exige un certain effort psychologique.Tout d’abord, je commencerais par ma toilette.Pantalons longs, souliers bas et fardeau sur le dos, avec un petit rien de mise en scène, afin de rendre mon aspect sympathique, frais, mais pas trop élégant.Ceci pour éviter que 1# passage me soit refusé par les femmes ou par les hommes accompagnés par des femmes.Comme signe, je dresserais mon pouce, feignant d’être navré de déranger.“Maintenant, si le monsieur arrête et me reconnaît, alors commence un autre jeu.Il me dévisage : ‘Mais vous ôtes Murielle Millard,’ me dit-il.‘Et mol qui pensais que vous aviez une Cadillac .’ ou ‘Hé bien, puisque vous êtes Murielle Millard, vous allez venir cinq minutes chez mol.1 Je n’habite pas loin.Ma femme suit toutes vos chansons.’ ” “Et, alors, que faites-vous ?” je demande.“Si je suis obligée de faire de 1’ ‘auto-stop’,” me confie Murielle Millard, “je téléphone à un copain et, en lui offrant même de lui payer l’essence, je lui demande de venir me chercher là où je suis.” Huguett# Oligny Huguette Oligny, la belle actrice que l’on a applaudi dans LE TEMPS DES LILAS et dans tant d’autres pièces jouées ave# tant de finesse et de sensibilité, me dit : “Si je devais faire de 1’ ‘autostop’ pour rire, je sourirais et j# ferais des gestes étranges.Mai», si, par contre, c’était par nécessité, je ferais usage de tous me» moyens, mêmes les plus désespérés, afin d’arrêter une auto.Et, si c’était pour un cas urgent, je serais même capable de m’étendre sur la route afin d’obliger l’automobiliste à s’arrêter et à me donner passage.” André# Champagne La jeune et triomphante interprète de la TV, heureuse maman, est “très nette aussi.André# Champagne me dit : “Je ferais comme on fait toujours lorsqu’il s’agit de faire arrêter une auto et comme on faisait autrefois pour arrêter un# voiture à chevaux.C’est-à-dire que je me placerais non pas sur le bord de la route, mais au milieu, habillée régulièrement avec jupe ou pantalons longs (je ne trouve pas les courts très esthétiques) et, par un geste de la main, je demanderais d’arrêter.Je n’aurais pas recours aux moyens .extravagants.Je désapprouve l’attitude de beaucoup de femmes ayant le mauvais goût de montrer plus que le nécessaire afin d’attirer l’attention du chauffeur.” Ainsi qu’on peut s’en rendre compte, l’avis de nos vedettes est presque semblable pour chacune d’elles.ROCKET RADIO écouteurs NATIONAL SURPLUS 849 ouest, ru# Notre-Dam# («•in Unlv*r»lty) Owvvrt !• »»m«di |w»qu'à 1 Hr« p.m.ZééSS iè mai 1959 Radiomonde et Télémonde M page * ¦" •• x-A /> ' ¦¦¦;:;: wit H 4 V -i : .-:::-:- /.y/ w c vr/V/ ¦ ¦ $ ;•«! 2# » i •* 2*iS£a* * >'¦¦>.'?-» *.* , * g de emrne 1Ü Radiomonde et Télémonde PAGE 16 MAI 1959 vote# tex-appeal que tout let cosmétiques, ondulations, etc., réunit.Remarquez que, parmi let étoiles de cinéma, celles qui sont arrivées au farte de la gloire ont des seins magnifiques, grande raison de leurs succès.16 WADY’S, le seul appareil réunissant é la fois le massage et la douche d'eau froide pour corriger les problèmes des seins trop petits, affaissés, volumineux.Vous n'en croirez pas vos yeux, puisqu'en quelques semaines, vous admirerez le merveilleux changement.Precurez-veus-le è termes faciles: $5.00 plus la taxe avec votre commande et $5.00 par mois pendant cinq mets en paiement final.FERN'S SPECIALTY 4025 Ruskin, suite 1, Montréal M, P.O.Leur plus fidèle compagnon : le chien de Micheline.Celui de Louise n'apparaît pas sur la photo.- ____—_ - - Comme «Une près* que toutes les familles, c'est le drame du téléphone.Même si Louise et Micheline s'entendent à merveille, la cadette ne trouve aucun charme aux longues conversations de son aînée."SI |e peux ¦voir mon tour," semble-t-elle dire, les poings serrés.Les deux soeurs pratiquant une nouvelle prise de judo.qu’il nous en reste tout de même une.soeur Bédard 1 Pour ce qui est des voyages, elles ont tenté, sans succès, elles l’avouent, d’apprivoiser un ours du Lac Louise, l’été dernier.Louise et Micheline n’ont réussi qu’à prendre une photo du quadrupède .grimaçant.alors que l’ouverture de la lentille leur a joué un mauvais tour : la photographie n’est pas bonne.Micheline a aussi étudié le Judo .alors, messieurs, pensez-y deux fois avant de déplaira aux demoiselles Bédard.Dans un avenir très rapproché, espère-t-elle, Micheline se rendra en Europe pour admirer de plus près toutes les splendeurs dont on lui a tant parlé.Louise et Micheline pratiquent plusieurs sports, comme la natation, l’équitation, le tennis, etc.Elles possèdent deux caniches Spécialité : Souliers ef sacoches assortis Attention spécial# aux mariées 2 magasins pour vous servir 466 ouest, rue Ste-Catherine 1576 est, rue Mont-Royal UN.1-2141 LA.5-3190 Micheline Bédard, jeune fille souriante et calme aux grandes ambitions.Louise Bédard, studieuse, d'humeur égale, possédant aussi de grandes ambitions.Louise et Micheline, quoi* que encore très jeunes, un des plus charmants duos à passer sur les ondes canadiennes.Nous avons appris avec regret, dernièrement, que les duettistes Louise et Micheline Bédard, pour certaines raisons que nous communiquons à nos lecteurs, ne chanteraient plus ensemble.Depuis huit ans, nous les avons vues évoluer et c'était toujours avec plaisir que nous les écoutions .car ces deux petites bonnes femmes-là savaient nous plaire.Nous apercevions, au travers de leurs chansons, toute la vie et la jeunesse qui les animaient.Cependant, dans tout eeci, une chose nous console: Micheline Bédard n’abandonne pas la chansonnette.Au contraire, elle y consacrera la majeure partie de aon temps.si elle réussit à se lever assez tôt le matin, comme elle nous explique si bien.Ses projets immédiats: écrire de la chansonnette, paroles et musique.En effet, pour ceux qui l’ignoraient, Micheline Bédard se double d’un compositeur dont on entendra sûrement parler bientôt.En ce moment, elle prépare un numéro fort original et, à notre avis, unique.D s’agit en effet d’un genre un peu spécial puisqu’elle chantera s’accompagnant à la harpe.Depuis cinq ou six ans qu’elle étudie cet instrument, elle se considère prête à affronter le public.Et lorsque Micheline Bédard se déclare prête, ceci signifie que, sans aucun doute, le numéro sera un succès.Après avoir étudié le solfège et le chant en compagnie de son père, le musicien Louis Bédard, Micheline continua ses études chez Mme Ligné.H y a eu huit ans le 3 janvier dernier (c’était le jour de sa fête), Micheline Bédard débutait professionnellement en compagnie de sa soeur Louise.Radio-Carabin leur offrit, en ce temps-là, leur premier contrat."Nerveuses, oui nous l’étions, nous avoue Micheline.Depuis longtemps que nous nous préparions pour cet événement-là et, tout à coup, il survient, comme ça; puis nous Un livre peur deux.Mois Micheline semble n'avoir pas compris un passage.en avons accepté d’autres, mais, toujours, avant l’entrée en scène, il y avait ce trac qui ne noua lâchait pas." Aujourd’hui, âgées de 20 ans à peine, Louise et Micheline évaluent à plus de cent leurs apparitions en public.(Louise a 19 ans, Micheline, 20.) En ce moment, l’aînée partage la vedette à l’émission "Rêverie musicale’’, en provenance de CBF et CBM.La vedette anglaise en est Fred Hill.Pourquoi la séparation du duo?Nous devrions plutôt dire pourquoi la disparition des duettistes ?.puisqu’il n’y a eu aucune brouille entre Micheline et Louise qui s’entendent à merveille.La raison en est pourtant simple.Louise, la plus jeune des soeurs, désire poursuivre ses études actuellement en cours au collège Basile-Moreau.Et, alors qu’elle quittera cet établissement, elle deviendra, selon ses désirs, missionnaire laïc.Aussi étrange que cela puisse paraître, Louise, jeune fille joyeuse, désire faire rayonner sa bonne humeur au sein des personnes qui en ressentiront le plus grand bien.L’Afrique ?L’Asie ?Quels seront ceux qui l’accueilleront ?Sa destination demeure, pour le moment, incertaine.carrière de chanteuse : sa grande nervosité.En effet, lorsque Louise devait participer à tel ou tel programme, elle en ressentait, d’avance, un trac insurmontable.De plus, vu les études qu’elle devait poursuivre, il lui devenait presque impossible d’assister aux répétitions.Voilà ! Les raisons sont valables et nous devons nous réjouir français, le père et la mère, qui ne peuvent tolérer un journaliste dans la maison.Que pouvons-nous ajouter de plus sur les soeurs Bédard?Sans doute, nous avons oublié plusieurs détails, mais nous y reviendrons sûrement un jour! Une autre raison a aussi motivé sa décision de quitter, momentanément nous l’espérons, sa les soeurs Béétud : Une missionnaire, l'autre chanteuse les êlé&s (b méfier Montréal aura-t-il avant longtemps un poste de radio entièrement de langues étrangères ?C'est ce que nous saurons d'ici quelques jours, car M.Stan Czyhowski, de Montréal, s'adressera dès cette semaine, par l'intermédiaire de son avocat Me Claude Nolwt, au Bureau des Gouverneurs de la radio-télédiffusion, 6 Ottawa, pour obtenir un permis à cette fin.Si la demande de M.Czyhowski est acceptée, le nouveau poste sera d'une puissance de 10,000 watts et opérera sur la même frequence que détenait le poste CHIP, soit 1,410.M.Czyhowski, qui s’est spécialisé dans la radio depuis plusieurs années, est d'origine polonaise, mais il est maintenant citoyen canadien.* * * La ville de LaTuque aura son poste de radio sous peu, si le Bureau des Gouverneurs de la radiotélédiffusion agrée à la demande qui lui sera faite, cette semaine, par le poste CKTR ds Trois-Rivières, dirigé par MM.Waddy Aboud et Fernand Rufiange .Le 13e "Club HI-FI", commandité par Coca-Cola, fera son apparition sur les ondes de CJMS, à compter de samedi prochain, 16 mai, de 2 h.30 à 3 h.30 de l'après-midi, et du lundi au vendredi inclusivement, de 7 h.à 7 h.30 du soir.L'animateur en sera Serge Belair, qui fera entendre de la musique sur disque pour les jeunes.* * * Un débat intéressant a été soulevé dimanche soir dernier au programme Fighting Words (canal 6), lorsqu'on a demandé si LES PLOUFFE REPRESENTAIENT QUEBEC.Il s'agissait de répondre, en somme, à la déclaration déjà faite aux Communes, à Ottawa, par le Dr Raoul Poulin, ancien député de la Beauce, à l'effet que LES PLOUFFE, à son ovis, ne représentaient pas Québec.Roger Lemelin, l'auteur, qui faisait partie du panel, a tenu à préciser aussitôt que "La Famille Plouffe" est une oeuvre d'imagination, destiné» avant tout h distraire le public.Deux autres membres du panel (MM.J.H.McDougall et Frank Scott» ont abondé dans le même sens, mais le quatrième, M.Maurice Gagnon, ne *'est pas montré entièrement d'accord.?* * Il ne fait pas de doute, comme l'a déclaré M.Lemelin, que "La Famille Plouffe" est une oeuvre d'imagination, en ce sens que tout ce qui y arrive ne s'est pas passé, déjà, dans telle ou telle famille, ni dans telle ou telle ville.D'autre part, étant donné ie travail antérieur de M.Lemelin, on a été porté à croire au début — et non sans raison — que LES PLOUFFE représentaient un» famille d'un quartier de Québec — quartier déjà dépeint par l'auteur.A ce moment, d'ailleurs, toute l'intrigue se déroulait au sein d'une même famille et chez quelques voisins, mais l'auteur, peu à peu, est sorti de ce cadre, ce qui fait que ' La famille Plouffe", maintenant, est beaucoup plus du vaudeville que l'histoice d'une famille au Canada français.?* * Comme par les années passées, la réception annuelle que vient d'offrir la direction du Parc Belmont aux représentants de la presse, de la radio et de la TV, a été couronnée de succès .Formidable le nombre de rumeurs qui circulent présentement au sujet d'un remaniement prochain au réseau français de Radio-Canada.A en croire certains, ce n'est pas un remaniement qui va se produire, mais bien une série d'explosions.Toutefois, qu'on ne s'en fasse pas trop, même s'il est toujours vrai qu' "il n'y a pas de fumée sans feu" .Notre "vieux" confrère, Roger Champeux, partira prochainement pour Londres, à titre de délégué canadien à l'OTAN.Bon et fructueux voyage I * * * Félicitations et prompt rétablissement à notre compagne de travail, Hughette Proulx (Mme Thad Trottier), qui vient de donner naissance à son premier enfant — une fille de 8 livres deux onces.* * * Gérard Lamarche et Bruno Comeau, de Radio-Canada, «ont rentrés d'Autriche, lundi, déçus de n'avoir pas eu le temps d« faire du ski là-bas, mais heureux d'avoir joui de 10 jours ensoleillés au pays de la valse .Marcel BEAUREGARD "Les Plouffe" ne représentent plus Québec Guy Provencher (Bill Wabo), un de ces comédiens étiquettés! Les comédiens sont quelquefois pris à leur propre jeu .A force de les voir à la télévision dans la peau de tel ou tel personnage, on finit par oublier leur nom véritable et à les identifier par celui du héros qu'ils représentent sur notre petit écran.Ils mettent souvent tant de réalisme et d'ardeur dans l'interprétation de leurs rôles que le personnage imaginaire qu'on a choisi de familier.Prenons le cas de Maurice Gau-vin.En voilà un qui a longtemps été éclipsé par un personnage de théâtre ou de télévision, si vous aimez mieux.Nous voulons parler de T'Oncle Albert*’.Ce n’était plus Maurice Gauvin, mais l’Oncle Albert et devant la popularité de ce surnom Gauvin décida d’en faire sa marque de commerce.Guy Prev»nch»r tel qu'il est.‘rfUftlÜLL • qv| Il y a aussi plusieurs autres artistes qui ont été marqués par un rôle.Ainsi, en voyant Pierre Valeour, les gens pensent infail-.liblement à Guillaume Plouffe.Il en va de même poun.plusieurs autres.On ne les nomme plus : Georges Bouvier, Emile Genest ou Andrée Champagne, mais Jacob Salvail, Poléon et Donalda.On pourrait croire que les comédiens concernés sont ravis de se voir ainsi si bien identifiés à leurs personnages.Il n’en est pas ainsi.La plupart sont embêtés et gênés par ce fait, car étant tellement attachés à un rôle, on les catalogue dans un genre et leurs activités s’en trouvent malheureusement restreintes.Le public a tellement l’habitude de les voir sous les traits d’un même personnage, qu’il fait toujours un rapprochement quand il voit le même acteur dans un rôle différent.Craignant cette réaction du public, les réalisateurs de télé-théâtre s’abstiennent de faire appel à ces comédiens.C’est ici que les comédiens perdent à être trop marqués par un rôle.Et quand en plus ce rôle ne leur apporte pas un revenu raisonnable, la situation devient tragique.C’est le cas par exemple du comédien Guy Provencher qui malgré que son rôle soit de se- leur faire camper prend vie, cond plan est toujours apparenté à Bill Wabo qu’il incarne dans le téléroman de Grignon "Les Belles Histoires’’.Quand on lui a offert ce rôle, il en était tout heureux.Pour se plier aux exigences de ce rôle et lui donner plus de réalisme, il dut se laisser pousser une abondante chevelure.Il croyait que ce petit sacrifice serait largement récompensé.Toutefois, on eut recours à ses services pour seulement deux apparitions au programme.Depuis le bébut de la saison, Guy Provencher attend le téléphone du réalisateur qui lui annoncera qu’il est de la prochaine distribution.Mais peine perdue .Son téléphone demeure insonore .Résultat : il a joué son rôle de Wabo deux fois.Malgré ses apparitions peu nombreuses aussitôt qu’il parait quelque part on l’interpelle par le nom de * %: vs.' -, W &.s'anime et nous devient très •*.< V-; ; Guy Provencher t«l qu'on le verre au cabaret..V •>*'/ 6.00 00(0(0 Le tour de la France "Le Rendez-vous." Appelés à Marseille, les deux farçons sont, de nouveau, aux prises avec lhomme en noir.O News O Court métrage © RCAF Association 0 Early Show (0 Causerie 6.15 O Weather Wise 0 Sportscope 6.25 oo Nouvelles sportives O lues affaires de l’Etat RADIO Romans-feuilletons du lundi «u vendredi -CBF- Francine Louvain 11 tires A.M.Jeunesse Dorée Midi Rue Principale 12 h.15 P.M.Les visages de l'amour I h.15 P.M.- CKVL - L'Ami Pierre 10 h.15 A.M.Le Calvaire d'une veuve II h.30 A.M.Dr Claudine 12 h.30 P.M.-CKAC- L'oncle Albert 10 h.15 A.M.Place des Quat'saisons 10 h.45 A.M, Gare Centrale 12 h.45 P.M.MERCREDI, 20 MAI (suite) 11.00 0 I Love Lucy 0 The Price is Right 11.30 0 Top Dollar 0 Concentration * 12.00 0 Love of Life 0 Tic Tac Dough 0 George Hamilton IV 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Could Be You 0 Pantomime Quizz 12.45 0 Guiding Light 1.00 00 News 0 Music Bingo 1.15 0 Duke and His Swingbillies 0 Smiley Willette 1.30 0 As the World Turns 0 For You.Madame 0 Startime Festival 2.00 0 Mixing Bowl 0 Queen for a Day 0 Day in Court (0 Musique 2.15 0 Sign On 2.30 0 House Party 0 Pot-pourri féminin Q The Gale Storm Show 2.45 0 Nursery School of the Air (0 Ciné-Matinée 3.00 QO Bonjour madame Avec Mia Riddez et Lucien Wa-tier.0 The Big Payoff 0 To-day is Ours 0 Our Miss Brooks 0 Beat the Clock (B Showtime 3.15 0 La beauté avant l’âge 3.30 QO Musique 8 Verdict is Yours , Fémini-thé 0 From these Roots © Open House 0 Film © Who Do You Trust?0 Votre Hôtesse 3.45 0(0 Cinéfeuilleton 4.00 0 A la bonne franquette 0 Truth or Consequences 0 P.M.Party o Menu à la carte 0 American Bandstand (0 Propos culinaires 4.15 O Secret Storm (0 Propos culinaires 4.30 00(0(0 La boite à surprises Fanfreluche, devenue^ infirmière, bouleverse la Boîte à surprises dans ses essais pour calmer un patient.M.Surprise, Bobino, Fanfreluche, le malade, Michel le Magicien, Piccolo et quelques enfants en studio.0 Edge of Night 0 Dessins animés 0 County Fair 0 Howdy Doody o Actualité féminine 0 Théâtre des petits 5.00 000(0 La Boîte à surprises Q Chuckwagon Taies 0 Lazy L Ranch O Dancing Storybook 0 Tales of Texas Rangers 0 Engine House 8 0 Rin Tin Tin 5.30 0000(0(0 péPé le Cowboy 0 Huckleberry Hound 00 Mickey Mouse Club 5.45 Q Duke and his Swingbillies (0 Camera 13 6.40 0 Cinéfeuilleton 6.45 QO Carrefour 0 News 0 CBC News 0 Météo et sports (0 Nouvelles locales (0 A votre service 6.55 0 Nouvelles internationale et locales Q Sports Preview 7.00 0 Whirleybirds 0 Air Force Story 0 Tabloid 0 Faites-le vous-mêmes 0 Spectacle Epi 0 Film SOIR 6.00 00GD Sur place Jacques Fauteux, Madeleine Arbour, Lorraine et Jacques.Ecole d'équitation pou enfants; dressa-qe de chevaux.0 Sans atout 0 News 0 Metro 0 Melody Ranch 0 Tri-State News 0 Abbott & Costello (0 En vedette .6.15 0 World of Sports 0 Weather and Sports © The Rifleman © Early Show (0 Entrevue 6.25 QQ Nouvelles sportives (0 A votre service 6.30 QQ Ce soir Q Newstime 0 Looney Tune Time 0 Télé-bulletin 7.10 0 Weatherbird 7.15 00 Téléjournal O Fiesta tropicana 0 Looney Tunes 0 100 Farces 0 Tri-S ta te News 0 Film 7.30 QQ Cinéfeuilleton "La h oute du honneur." Une comédie musicale de Maurice Labro et G.Simonelli; avec Philippe Lemaire, Luis Manano, Georges Guétary, André Claveau, Line Renaud, l.oui* Armstrong.L'animateur d'une émission radiophonique italienne recherche des talents nouveaux.0 Tugboat Annie 0 Récital 0 Wagon Train 0 Walt Disney presents.g Télé-supplément Lawrence Welk 0 Nos amis les animaux (0 La petite histoire 7.45 QQOQ(0(B Car l’amour Meneur de jeu: Benoît Girard.Lise Roy: "Julie", "Le Ciel" (Varel et Bailly).Les comédiens: Nathalie Naubert et Guy Hoffmann.8.00 QOOQ(B(B Le point d’interrogation Animatrice: Nicole Germain.Texte et documentation: Louis-Martin Tard.0 Susie 0 Bob Hope Show 0 Milton Berie’s Music Hall 0 Donna Reed Show 9.30 0000(0(0 La pension Velder Jean-Baptiste Latour, à son retou* au bureau, fera une mise au point à laquelle Hermine ne s'attendait pas le moine du mon* de.J.-B.aura des reproches cruels à adresser à sa femme et la malheureuse Mina ne saura vraiment plus sur quel pied danser.Commencée dans le bureau de J.-B.Latour, la scène se poursuivra à la pension Velder et elle aura des rebondissements et un dénouement inespérés.Q I’ve Got a Secret 00 Bat Masterson 0 Decoy 10.00 QOOQ(D(0 Lutte 0 U.S.Steel Hour 00 Wednesday Night Fights 0 The Unforeseen KUO 0 Close-Up 0 Hebdo-sports 10.45 0000(0(0 ******* "Métiers de France"___ 0 Music Hall Varieties 1UOO 0000(0(0 — Télé journal 0 News g| Late News and Sport» © CBC TV New» 0 News 11.10 8.30 La 0000(0(0 famille Plouffe Télèroman de Roqer Lemelin.Q Trackdown n One of a Kind 0 New York Confidential 9.00 0000(0(0 Pa?s et Merveilles Avec André Laurendeau.0 World’s Best Movies (B Cinéfeuilleton 11.15 000(0(0 sportives 0 Viewpoint 0 News Round Up © Perspective 11.20 00 Télépolicier "Le Mystère du Palace HôteT* 0 Ready on Stage 3 0 Sports Final (P Nouvelles anglaises © CBC TV News 11.30 0 Temps présent 0 Long métrage '"Whiplash", avec Dane Clark, Alexis Smith et Zachary Scott.0 Theatre Page 12 — RADIOMONDE et TELEMONDE RADIOMONDE 0 Startime Festival 2.00 0 Mixing Bowl 0 Queen lor a Day 0 Théâtre en matinée 0 Day in Court 115 0 Sign On 190 0 House Party 0 The Gale Storm Show 2.45 0 Nursery School of the Air ID Ciné-Matinée 3.00 0Q Long métrage "Plume la poule.*' Une comédie de W.Kapps; avec Geneviève Guity et Gaston Rullier.Des étu- diants parisiens sont à "Plume I Kina la poule" pour faire la récrite et ony tv g sont à "Plume 5.00 OOOCDID L» boîte à surprises Suzanne Duquet à l'Atelier.Guy Sanche, Percy Rodriguez, Roger Garand, Louise Daudelin, Lilian Dorsenn.0 Chuckwagon Taies 0 Smiley Willette 0 Whistle Town Bengal Lancer O Engine House 8 0 Musique 5.15 CD Causerie CD Dessins animés 5.30 Q00Q0® Guignol et Barbarin "La Baguette magique" 00 Walt Disney Presents prendre une cure d'air.0 Do They Marry Too Young?S To-day is Ours Dr.Hudson’s Secret Journal 0 Beat the Clock (0 Front Page Challenge 3.30 Fémini-Thé From these Roots Open House Who Do You Trust?Votre hôtesse X45 SKD CinéfeuilletoQ 4.00 Brighter Day A la bonne franquette Truth or Consequences Afternoon Antology Menu i la carte 0 Amerisan Bandstand (0 Propos culinaires 4.15 0 Secret Storm 4M 0OOCEMD La boite à surprises Onclo PUk fait kz revision de comptes.Léotar et Béco font le ménage de leur propriété, mais qui gagnera le prix de propreté?— Bobina et see dessins animée.0 The Edge of Night 8 County Fair Friendly Giant 0 Matinee with SaRy 4.45 g Cartoon.Storybook Théâtre des petits 5.45 0 Ed Owens and Country Squires SOIR 6.00 00 La vie qui bat Texte: François Valère.Anima teur: Guy Provoet.0 Ed Owens and Country Squires } Sans atout | News 0 Métro ~ Ti-Blanc Richard 0 Tri-State News (0 Film fD Harmony Boys 6.15 0 Sports Digest 0 Weather and Sports O San Francisco Best 0 Early Show ID Entrevue du Colisée 6.25 O0 Nouvelles sportives 6.30 00 Ce soir 0 Newstime § Looney Tune Time Télé-bulletin Charivari ID Camera 13 6.40 0 Cinéfeuilletotn 6.46 00 Carrefour 0 News 0 CBC TV News 0 Météo et sports ID Nouvelles locales 6.55 0 Nouvelles internationale et locales 0 Sports Preview 7.00 © Union Pacific 0 Tatic 0 Tabloid 0 Bowling Queens ID Jeux de mots fD Croisade en Europe 7.15 00 Téléjournal 0 Bonsoir Québec 0 Tri-State News ID Etoiles de demain 7.30 00 Cinéfeuilleton "Les gosses mènent l'enquête.' Comédie policière de Maurice La-bro; avec Constant Rémy et René Génin.Une enquête dans le mi lieu étudiant.0 Stars in Action 0 Flight F 0 Donna Reed Show 0 Album des artistes 0 Cheyenne ID Les sports en revue 7.45 ?âr le trou de la serrure : Chez Raymond Lévesque, en com-I pagnie de Nicole Germain.8.00 10OOOCBCD Le siffleur | "Franco de port" 0 Glencannon 0 Steve Canyon 0 Front Page Challenge 8.30 ! 0Q00CDŒ Je vous ai tant aime Téléroman de Simon L'Anglais.le To Tell The Truth 0 Jimmy Rodgers Show 1 0 Chevy Show |0 Wyatt Earp 9.00 | OOOOIDID C’est la vie Animateur: Alban Flamand; narrateur: Roland Chenail; sketch: 1 Eugène Cloutier.Invité: l’hon.juge Ephrem Filion; sujet: la cour du Bien-être social.0 Peck’s Bad Girl 0 Californians ! 0 The Rifleman 9.30 OOOOIDID A la mode de chez nous René Caron, Pierrette Roy e* orch.dir.Louis Bedard."Le Petit Chemin de fer", "Le jour où la pluie viendra", "Valse pour Ernestine", "Mon jardin de roses”.0 Red Skelton 0 Bob Cummings Show 0 CBC Folio 0 Naked City 10.00 OOOOIDID Histoires d’amour "Chair inquiète." Raf Vallone et Marina BettL (3e épisode) 0 Garry Moore Show 0 Steve Canyon 0 Alcoa Presents 10.30 OOOOIDID Polnt de mire L'événement de la semaine, avec René Lévesque.0 Official Detective 0 Press Conference 11.00 OQOOIDtD Téléjournal 0 News 0 Late News and Sports O CBC TV News 0 News 11.10 O News Round-Up 0 World’s Best Movies 11.15 OOOOIDID Nouvelles sportives 0 Tomorrow's Weather 0 Viewpoint ID Nouvelles anglaises 11.20 00 Télépolicier "Le Mystère du Palace Hôtel." Comédie dramatique de Léonard Steckel; avec Emile Berua, Anne.Marie Blanc et Claude Farell.Des vols ont été commis au Palace Hôtel et on accuse une femme de chambre et son fils.0 Ready on Stage 3 Q Sports Final CBC TV News 11.30 0 Long métrage "Magnificent Brute", avec Victor MacLaglen et Binnie Borne*.0 Fireside fD Showtime 11.45 0 News Round-Up 1X00 fD Showtime MERCREDI, 20 MAI MATIN 0 The Christophers 0 TV Schooltimc 9.H 9.45 0 Eariy News 0 Morning Movie 9.30 19.00 0 FUm Short» 0 On the Go 0 Dough.Rc.Mi 10-30 0 Arthur Godfrey 0 Treasure Hunt O Morning Movie 0 @©80000 @0 SAMEDI, 16 MAI {suite} Claire-joie Intermède 6.30 g| Ce soir Command Performance Jubilee U.S.A.Mr.Fix-It Télé-bulletin Claire-joie Camera 13 6.40 Cinéfeuilleton 6.45 00 Le monde du sport Commentateurs René Lecav aller 0 CBC TV News 0 Météo et sports fD Nouvelles locales, température et sports 6.50 Q Nouvelles internationales et locales 0 Température 7.00 0 Special Agent No.7 0 Ivanhoe 0 La Politique 0 Film 0 Rhytmes et variétés 7.15 00 Télé journal O Court métrage 0 Palmarès des quadrilles 0 Album-Souvenir 7.30 00 Cinéfeuilleton "Les qosses mènent l'enquête" 0 Intimité 0 People are Funny 0 Saturday Date 0 Damon Runyon Theatre fD Tirons ensemble 0 Film 7.45 OOOOIDID Eurêka Jeu encyclopédique.Auteur et animateur: Jean Sarrazin.8.00 OOOOIDID Demain dimanche Téléroman d'Alec Pelletise.00 Perry Como avec Kay Starr.0 Jubilee U.S.A.8.30 OOOOIDID Chacun son métier Animateur: Louis Morisset.Janine Ginqras, Janette Bertrand, Mario Verdon.Rudel Tessier.0 Wanted, Dead oc Alive 9.00 OOOOIDID Samedi 9 heures "Ils étaient tous mes fils." Edward G.Robinson et Burt Lancaster.Un industriel ambitieux a livré des pièces défectueuses, causant la chute de 21 appareils militaires.0 Face the Danger 0 Lawrence Welk Show 0 Naked City Série dramatique basée ew lee dossiers de là police de New- York.0 Palmarès des quadrilles 0 Lawrence Welk 9.30 g Have Gun, Will Travel Great Movies "High Sierra", a/vec Humphrey Bogart et Ida Lupino.10.00 O Gunsmoke 0 O’Henry Playhouse 0 Sammy Kaye Show 10.30 OOOtDCD A la romance Hôtesse: Lucille Dumont.Dir.Maurice Meerte; a 1'orgue: Marie-Thérèe Lenoir; narrateur: François Bertrand; texte: Guy Dufresne."Sa jeunesse", "Et ma chansonnette", "Tous les quatre", "En se regardant", "Le long des jours", "La Cinquième Saison", "Puisque c'est la dernière fois", "Julie", "Province Blues", "A l'aimée", "Le Miroir", "Ni toi, ni moi".0 Sea Hunt 0 Court métrage 0 D.A.’s Man 0 World’s Best Movies 11.00 OOOOIDID - Téléjournal 0 News 0 Hollywood Wresthog Q CBC TV New» 11.10 0 Sports 0 News Round-Up 11.15 00000 Nouvelles sportives 0 Juliette 11.20 oo Long métrage "Le Portrait de son père." BM film d'André Berthotnieu, avee Jean Richard, Michèle Philippe Brigitte Bardot.Un jeune paysa» sans instruction hérite de son gem un magasin qui s'appelle Tee Galeries parisiennes".0 Ready on Stage 3 0 Cinéma du samedi soif 0 Le Theatre du Chevalier 0 CBC TV New» 11.30 0 Long métrage "Patrick the Great" 0 Théâtre du Chevalier 0 Perry Como Show 1X00 0 The Late Late Show 1X45 0 Nouvelles anglaise» DIMANCHE, 17 MAI MATIN 9.30 0 Messe de la Cathédrale 10.00 C1 £10(13(Fl Grand’Messe © Lamp urno My Feet 10.30 0 Look Up aad Live 0 The Christophers 10.45 0 Sacré-Coeur 11.00 0 Eye on New York O Mission at Mid-Century ID Sources de vie 11.30 0 Camera 3 0 Channel 8 Theatre 12.00 DO Musique 0 The Last Word 0 La politique 1X15 0 Ronde des nouvelles 1X30 0 This is the Life 0 Good Life Theatre 1X45 0 Baseball 0 Oral Roberts 1.00 0 Ray Forrest Show 0 Oral Roberts ID Perry Como 1.15 0 Baseball 1.30 0 Témoignage 0 Country Calendar o Tout connaître 0 Air Force Story CD Intercède 0 Concours de la Société St-Jean-Baptiste 1.45 0 Americans ai Work 0 Baseball 2.00 0OQ Télé journal 0 Baseball 0 Junior Magarme 0 Sacred Heart 2.05 OOOOIDID Actualités religieuses 2.30 OOOOIDID Les Savaux et les jours Interview de Germain Lefebvre avec W.-H.Perron su l'horticulture.— Entrevue accordée^ par Henri Noilhan, membre de l'Académie d'agriculture de France.— Paul Boutet commente les _ ceremonies du centenaire de 1 Ecole d'agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière.0 En matinée 0 Chansons des prairies (D Perry Como 0 Suite du concours 2.45 0 Chansons des Prairies 3.00 3000IDID Opinions nimatrice: Jeann- Sauvé Un utre problème d'intérêt rural; L'école centrale déracine-t-elle « élèves?" 3 Speaking of Têts 3.30 *D K)OO0Q3 ichard Peru s se et Gilles Haude.ouvrîtes e» reporiaq»s filmes; actualité concernant les atdole*- cents de l'Ontario, du Québec «I du Nouveau-Brunswick.0 This is the Life 0 Education To-day 4.00 OOOOIDID L’heur» des quilles Commentateurs: Roger Baulu «I Yvon Blais.0 Christian Science 0 Wisdom 0 20th Century 4.30 0 Film Shorts 0 Oral Roberts 0 Lassie 0 Jet Jackson 5.00 0OCDID Le roman de la science Animateur: Fernand Seguin."L'Oeuvre scientifique de Kelvin." Pierre Boucher (W.Thompson)} Julien Bessette (Stokes); Andrée Lachapelle (Margaret); Bertrand Gagnon (Briqht); Jean-Louis Paris (Brett); Salvator Cotta (White-house).0 Face the Nation 0 Court métrage 0 Kaleidoscope .¦ ¦ .—¦ DIMANCHE, 17 MAI (suite) 0 World Congres* of Flight O CBC New* Magazine O Théâtre du dimanche (!) Farmer Alfafa 5.30 W OOOQ00 Ivanhoé "U Gentil Bouffon" College Quia Salute to Flight Q Lone Ranger (0 Film SOIR 6.00 OOOQŒHD Caméra ’59 Revu# dH évéosmsnts de la semaine.Commentateur: Raymond Ch are tie.Q Behind the News G This is your Life Q Bob Cummings Show Q A comu niquer 0 Walt Disney Presents.6.25 OOQ Nouvelles sportive* *30 0QQ00 Les boucaniers "Sux mer" G 20th Century 8 Lawman Father Knows Bent 635 0 Nouvelles sportive* 7.00 Q00® Temps présent "Un demi-tiède d'aviation canadienne." Ce soin "Lss Temps héroïques." 0 Lassie 0 Musique en tète G Oldsmobile Music Theatre 0 Shirley Temple Storybook 0 Questions indiscrètes 0 You Asked for It 7.30 000Q00 La clé des champs Animateur: Gérard Delaqe.Loups-garous: Françoise Faucher, François Cartier, jean Raia, Germaine Dugas.Gais-lurons: Monique Lepage, Denise Provost, Georges Groulx, Marcel Cabay.Charade-minute: Paul Foucrault G Jack Benny 0 Steve Allen Show 0 Open Hearing 0 Maverick 8.00 0O0Q0® Music-Hall Avec Michelle Tisaeyre.Dir.Henry Matthews.Larry Adler, harmonica; Yolande Dulude, Jean- Paul Jeannotte; Irène Apiné et Jury Gotshalks; André Lejeune,- Odette et ses colombes; Jay Nemeth, ventriloque; Arleigh Peterson, danseur.Amour, toi seul sur la terre"; "Ne t'aurais-je qu'une fois> "Qui dans nos coeurs a lait fleurir l'amour?"; "Don Ouicholte”: pas de deux; "Le Chant des grèves"» "Une promesse", "Jazz".GG Ed Sullivan Show 8.30 0 Pete Kelly’s Blues 0 Lawman 9.00 0000(0(E) Coq à l’âne Animateur: Denis Drouin.Clémence DesRochers, Juliette Huot, Marcel Giguère, Michel Noël, Gérard Paradis, Clairette.G G.E.Theater G Chevy Show 0 World’s Stage 0 77 Sunset Strip 9.30 0000(0(D Mantovani 0 Alfred Hitchcock Presents.0 G.M.Presents 10.00 0000(0(0 Première Les Intrigues policières se terminent habituellement par la capture des coupables.L'auteur de "Deux tours d'horloge" procède tout autrement.William Edwards a choisi, en effet, de nous montrer les suspects au moment cù la police s’ingénie par tous les moyens ordinaire* à les faire parler.Cette pièce sera interprétée notamment par Jacques Godin, Robert Gadouas, Jean Duceppe, Yves Létoumeau, Yves Massicot te, Pierre Val cour et Roger LebeL Adapté pour la télévision par Jean-Robert Rémillard, ce drame sera réalisé par Jean Fauche* dans des décors signés Aras.G Richard Diamond G Loretta Young 0 Tombstone Territory 10.30 GO Affrontement G What’s my Line?Rough Riders Fighting Words 0 Meet McGraw 11.00 000000 — Téléjournal 0 News 0 CBC TV News 0 World’s Best Movies 11.10 000000 Sport éclair Animateur* Richard Gameau.0 Weekend in Sports 11.15 0 Ready on Stage 3 0 This Week 11.30 000000 Le cinéma et ses vedettes 11.45 0 Shoestring Theatre LUNDI 1# 1 18 i MAI 1 11.30 1.30 3.30 9.00 G This World of Ours 0 Big Picture 9.15 0 News 9.30 G Film Shorts 0 TV Schooltime 9.45 0 Morning Movie 10.00 G On the Go 0 Dough, Re, Mi 10.30 8 Arthur Godfrey Treasure Hunt 0 Morning Movie 11.00 G i Love Lucy 0 The Price is Right 0 Top Dollar G Concentration 12.00 G Love of Life G Tic Tac Dough © George Hamilton IV 12.30 G Search for Tomorrow 0 It Could Be You © Pantomime Quizz 12.45 0 Guiding Light 1.00 0 News 0 News 0 Music Bingo 1.15 G Duke and His Swingbillies 0 Film Feature G As the World Turns G For You Madame © Startime Festival 2.00 0 Mixing Bowl G Queen for a Day 0 Day in Court 2.15 0 Sign On 2.30 0 Houseparty G Match the Music 0 Pot-pourri féminin © The Gale Storm Show 2.45 0 Nursery School of the Air IB Ciné-Matinée 3.00 0 The Big Payoff 0 To-day is Ours G Dear Phoebe 0 Beat he Clock IB Cross Canada Hit Parade G Verdict is Yours 0 Fémini-thé G From these Roots 0 Open House 0 Film 0 Who Do You Trust?(B Votre hôtesse 3.45 OfB Cinéfeuilleton 4.00 0 Brighter Day 0 A la bonne franquette G Truth or Consequences 0 P.M.Party Q Menu à la carte 0 American Bandstand © Propos culinaires 4.15 G Secret Storm CE) Dessins animés 4.30 0OO0® La boîte à surprises 8.UND1, 18 MAI (suite) \ G The Edge of Night 0 County Fair 0 Howdy Doody 0 Actualité féminine 4.45 0 Théâtre des petits 5.00 0Q0(B(B L® b0*** à surprises 0 Chuckwagon Taies O Dessins animés 0 Match the Music Q Follow Me 0 Sword of Freedom 0 Engine House 8 5.15 0 Children’s Newsreel 5.30 OQOO00 CF-RCK Texte: Jean Lalorest.GOG Mickey Mouse Club SOIR 6.00 GO Le roi de la jungle "La Jalousie de Tomba" 0 Living and Learning 0 Sans atout G News G Metro 0 Melody Ranch O News Sports (B De toutes les couleur* (B Armand St-Louis et ses copains 6.15 0 Sports Digest G Weather and Sports © A communiquer 0 Early Show © Film 6.25 GO Nouvelles sportives 6.30 GO Ce soir G Newstime 0 Looney Tune Time 0 Télé-bulletin CB Charivari (B Camera 13 6.40 0 Cinéfeuilleton 6.45 00 Entretiens’ Gérard Morisset, conservateur du Musée de la province de Québec, raconte ses souvenirs à André Patry.0 News © CBC TV News O Météo et sports (B Nouvelles locales, température et sports 6.55 0 Nouvelles internationales et locales 0 Sports Preview 7.00 GO Les affaires de l’Etat 0 26 Men G Film Feature 0 Tabloid 0 Disqu’O Vision © Film (B Les affaires de l’Etat 7.10 G Weatherbird 7.15 GO Téléjournal O En éditorial G Looney Tunes O Le science et les sports G Tri-State News (B Invitation à l’élégance (B Points cardinaux 7.30 GO Cinéfeuilleton "Les gosses mènent l'enquête" G Name that Tune G Real McCoys G Public Affairs 0 Mystère à l’enchère 0 Shirley Temple Storybook KB La vedette, ce soir (B Entretien 7.45 OQOQ00 Rolande et Robert "Vous", "Tu me donnes", "J'entends i'amour", "Jérémfe", "La rue s’allume", "Rien ne pourra nous séparer".0 Little Rascals © Film 8.00 0QOQ00 Les belles histoires des pays d’en haut Le petit Sfffleux donne souvent du iil à retordre 6 la belle Angélique depuis qu'elle s'est chargée de l'éducation du garçon.Siffleux fréquente plus souvent l'école buissonnière que l'école du village, ce qui désespère Angélique.L'enfant, qui n'écoute plus sa mère adoptive, a quitté la maison.On sera lort étonné de le retrouver à la pêche au lac Manitou.Cette émission sera marquée d'un événement tragique si émouvant que le solide Alexis lui-même pleurera à chaudes larmes.Réalisé par Fernand Quirion, interprété par Roland Chenail, Jean Brausseau, Paul Desmarteaux, Paul Dupuis, Louis-Philippe Hébert, Gabriel Gascon, Reynald Rompré, Andrée Champagne, Andrée Basilièree et De-nyse FiUatrault.G America Pauses for May time G The Restless Gun 0 The Millionaire © Film © Panoramique 8.30 O00Q00 La poule aux oeufs d’Or Animateur: Roger Baulu.Hôtesses: Carole Belmont et Suzanne Lapointe.0 Tales of Wells Fargo 0 Cross-Canada Hit Parade Q Bold Journey 9.00 OOOQQHB Vous êtes témoin Animateur: Bruno Cyr.0 Danny Thomas Show G Peter Gunn 0 Danny Thomas Show G Voice of Firestone 9.30 G0QO00 G.M.vous invite.Avec Yoland Guérard.Raymond Lévesque, Normand Hudon, Dominique Michel, Renée Latrenière.G Ann Sothern Show 0 Theater G Cannonball 0 Golf 10.00 000O00 Aventures Narrateur: Gaétaa Montreoil.Animateur: Wilfrid Lemoine."Suives le guide, s.v.p.” La oocicpiête du mont MacKinley, le plus haul sommet en Amérique du Nord.g Perry Mason Show Arthur Murray Dance Party 0 Desilu Playhouse 0 New York Confidential GOOO00 Reportage Andréanne Lafond et Jean Du-charme: visite à une usine de pompes à incendie et d'échelles d» pompiers, à PisrreviUe, près de SoreL 0 Confidential FU* 0 World’s Beet Movies 11.00 00OO00 Télé journal 0 News D Late News and Sports J CBC TV News 0 News 11.10 0 World’s Best Movies 11.15 GQQ00 Nouvelle* sportives G Tomorrow** Weetber © Viewpoint 0 News Round-Up IB Nouvelles anglaises 11.20 G0O0 Conférence 0 Sports Final © CBC TV News 11.30 0 Long métrage "Three Steps North", avec Lloyd Bridges et Lea Padavani.0 Texas Wrestling (B Cross-Canada Hit Parade 12.00 © Nouvelles anglaises MARDI tr 1 19 i MAI 1 MATIN 9.00 e Industry on Parade G Film Feature 9.15 0 Early News 9.30 0 TV School G TV Schooltime 10.00 0 On the Go 0 Dough, Re, Mi 0 Concentration taï»nÈB~Miï>ll 10.30 |, • * .'Wtj ’ 0 Arthur Godfrey 0 Treasure Hunt 0 Morning Movie 11.0C 0 I Love Lucy 0 The Price is Right 11.30 |0 Top Dollar 12.00 0 Love of Life 0 Tic Tac Dough 0 George Hamilton IV 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Could Be You 0 Pantomime Quizz 12.45 0 Guiding Light 1.00 0 News 0 News 0 Music Bingo 1.15 G Duke and his Swingbillies G Film Feature 1.30 0 As the World Turns G For You, Madame Page 14 — RADI0M0NDE et TELEMONDE RQHggHg; üSUlft Julien Lippe, heureux de se belle famille, la retrouve avec joie.k Ki fin de la pièce.Les habitants du presbytère la lui cède sans peine 1 m Scènes de la vie de bohème :*#**'¦¦ sienne ."Seigneur s'il est tout entendu que nous, les prêtres iront au ciel, où donc les mettrez-vous les mères de famille?" La ménagère ""de M.le curé, Juliette Béliveau, n'a pas l'endurance de son pasteur, ni celle de m'sieu le vicaire .Devant la lourdeur de sa tâche, elle s'évanouit ! La brave curé qui fut toujours pour les familles nombreuses se fait des réflexions en gardant les cinq enfants d'une parois- • m.mm*?: Pnom m O.H O t mm y Claude Lavoie et Nicole Vannier, le couple de ieunes amoureux, qui prouve que tant que Cu-pidon hantera cette terre, les épreuves ne rebuteront pas ceux qui s'aiment.Yvette Brind'Amour faisant voir è Claudine Thibaudeau les photos prises lors de la création de "Sonnez les Matines".Cette pièce avait remporté alors un tel succès que la directrice du Rideau Vert songeait à la reprendre depuis.La délicieuse pièce de Félix Leclerc, "Sonnez les Matines" a repris l'affiche du Rideau Vert la semaine dernière au Gésu.Edgar Fruitier y campe un abbé hors-série.On le voit ici avec deux de ses jeunes amis.C'est Claudine Thibodeau qui remplacera Juliette Huot dans le personnage d'une commère du style "punaise de sacristie que •es événements étranges qui se passent au presbytère de Sonnez les Matines" intrigueront fort.M le curé Guy Beaulne et ses ouailles, squatters nouveau genre.A ses côtés, Maurice Beaupré et Claude Godbout, deux nouveaux venus dans la troupe.fines ininguerom iv» ¦ .e h mai 1959 Radiomonde et Télémonde Sh ?1?t * ?- PAGI 15 NO FELICITATIONS DE LA PART DES LECTEURS A: Muriel Millard, l ise Roy, Pierre Valcour, Brigitte Bardot, Paul Dupuis, Rolande Désormeaux, Lucie de Vienne Blanc, Ovila Légaré, Yves Létour-neau, Nicole Braun, Ludmilla Chiriaeff, Jean-Pierre Masson, Clairette, Clémence Desrochers, José Rodriguez, Jacques Auger et Natalie Naubert.?* * 1— L'auteur de "La famille Plouf-fe" s'appelle-t-il Roland?2— Perlei-moi de Nicole Denis.3— A qui est marié Gérard Paradis, sa femme est-elle chanteuse?HULL-OTTAWA 1— -L’auteur de "La famille Plouf-fe” s'appelle Roger Lemelin.2— Nicole Danis est née à Québec, elle est de grandeur moyenne.Ses cheveux sont châtains et ses yeux gris bruns.Elle a participé à de nombreuses té-lennssions a Québec et à Montréal et fut également l'une des gagnantes du concours ‘La couronne d’or".Nicole Danis est célibataire.S—Gérard Paradis a épousé Jacqueline Plouffe.Elle est chanteuse et comédienne.Nous avons l'occasion de la voir régulièrement dans la télémission hebdomadaire "La pension Velder".* * * 1— Parlez-moi d'Ernest PaHascio-Morin.2— Félicitez pour moi Roger Lemelin pour son personnage le père Gédéon.JEANNINE P.1— Ernest Pallascio-Morin est né à Montréal un 3 février.Il a épousé Aline Massicotte eu la paroisse St-Etienne.de Montréal, le 5 septembre 193b.Ernest Pallascio-Morin est un écrivain et réalisateur.Tout le monde se souvient de son roman fleuve "Gare centrale".Ernest Pallascio-Morin est le père heureux de plusieurs beaux entants.2— Votre message est fait.1 — Est-ca bien Bertrand, la fils de Pierre Valcour, qui interpréta le rôle de Pierrot Ménard dans la famille Plouffe?2— Pouvez-vous me dire si Mme Pierre Valcour a eu son quatrième enfant?Si oui, comment s'appelle-t-il?3— Est-ce que.Bertrand fréquenta l'école?ADMIRATRICE DE LA FAMILLE VALCOUR.1—En effet, c’est Bertrand Valcour.fils de Pierre, qui interpret.' le rôle de Pierrot Me-nard iLns la famille Plouffe.2— Madame Valcour a eu son quatrième bébé qu’elle a prénommé Antoine.3- - Bertrand ne fréquent pas l’é- cole, puisqu’il n’a que trois ans et demi.* * * .1—J'aimerais avoir l'adressa de Andrée Champagne (Mme Walter Clune), pour lui envoyer un cadeau.DORIS 1—Je regrette, je ne donne pas l’adresse des artistes, mais vous pouvez lui adresser personnellement aux soins de Radio-Canada, casier postal 6,000, Montréal.Ils s’empresseront de lui remettre aussitôt reçu.* * * 1— Parlez-moi de Fernand Trudel.2— Parlez-moi de Jean Duceppe.TROIS SOEURS DE VERDUN.1— Fernand Trudel est né un 16 août à Shawinigan-Falls.Il a fait ses études primaires dans sa vill natale puis vint à Montréal au collège de Montréal, pour faire son cours classique.C’est dans cette institution qu’il commença à étudier la diction et le solphège.Il a aussi fait des études de droit par correspondance à l'université de droit.En 1947, il a débuté comme artiste invité à Radio-Carabin, alors que Pierrette Alarie était l'invitée d’honneur.C’est Cari Dubuc et Orner Duranceau qui lui offrirent sa première émission à CKVL.Depuis ce temps, on a pu entendre Fernand Trudel à maintes reprises à la radio et à la télévision.2— Jean Duceppe est né un 25 octobre.Il mesure environ 5’ 10", a les yeux bleus et les cheveux châtains.Il a étudié l’art dramatique avec Sita Rid-dez et Marcel Chabrier.Il a débuté à la radio en 1942.Jean Duceppe a épousé Hélène Rowley le 3 mai 1946 en la basilique de Montréal.Il est l'heureux papa de cinq enfants.On peut le voir régulièrement à la télévision toutes les semaines à "Quelles nouvelles" et dans "La famille Plouffe”.* * * 1—Qui a été Reine da la Radio an 1944?TOUT COURT 1—La Reine de la Radio en 1946 était Nicole Germain.* * * 1— Voulaz-vou* félicitar mas pa-titas chantausas préféréas da la radio at da la télévision: Manon Décosta, Lina at Gi-natta Bail, Daniel la Tracy at Chantal St-Cyr?2— Parlai-moi da la patita Manon Décosto.3— Varrons-nous sa photo bientôt dons Radio monde?TELESPECTATRICES 1— Votre message est fait.2— Manon Décoste est un gentil bout de chou qui est l’élève du Studio Brasseur, où elle GAGNEZ L'ARGENT NECESSAIRE pour vos vacances.Commencez sans tarder comme représentante d’un territoire Avon dans votre localité.Nous vous aidons à réussir.UN.6-3629 SOUFFREZ-VOUS de maladie de coeur, dépression nerveuse, de rhumatisme?Consultez Charles Choquette "8uérisen Absolurent garanti*" OR.1-4234 >• U* Le PubKcité-Club de Montréal a, lors de son dernier dîner, rendu hommage à M.René Lecavalier, récipiendaire du Prix do Journalisme 1959.Nous voyons sur cette photo, de g.à d.: JEAN TOUGAS, qui présenta le témoignages de félicitations à M.René Lecavalier; M.RENE LECAVALIER, populaire croniqueur sportif; M.JACQUES BOUCHARD, président du club; M.GERARD LAMARCHE, directeur de la division du Québec et des réseaux français de Radio-Canada, conférencier invité; et M.PAUL-EMILE CORBEIL, qui remercia le conférencier.Hommage du taUkité-Clab de Montréal i M.René Lecavalier apprend le chant et la diction.Elle a déjà paru à la télévision à rémission de Guy Mauffette, "Le magazine des jeunes”.3—Vous serez bientôt satisfaite.* * * 1— Qui interprète le rôle de Mar-co dans le "Docteur Claudine"?2— Quel est le thème de le télémission "Marie-Didece"?3— Oui interprète le rôle de Michel le Magicien dans la "Boîte à Surprises"?De quelle nationalité est cet artiste?MARI-LOU 1— Ce rôle est interprété par Serge Deyglun.2— Le thème de “Marie-Didace” est tiré du "Concert en ré majeur pour violon et orchestre à cordes", de Vivaldi, sur disque Angel, No.350-487.3— Le rôle de Michel le Magicien à la "Boite à Surprises" est interprété par Michel Cailloux, qui est né en France, à Issou-dun, un premier octobre, il est aussi l’auteur de deux pièces de télévision, "Les Hutto, père et fils” et "Il faut marier Colombe".ATTENTION ! ATTENTION I L'été approche, mesdames L’atmosphère agréable d’un studio privé vous aide à acquérir une ligne idéale.Soyez à votre avantage sur nos plages.O Culture physique mécaniques O Rectification de votre silhouette vous sont offerts sous l'habile direction d* MME MORAND Personnes débiles et trop maigres, gagne i du poids grâce i me méthede 6 leçons pour $9.00 ou 12 leçons pour $15.00 Studio Morand 1264 est, rue ST-ZOTIQUE (coin de Normanville) Pour rendez vous : CR.4-2093 maintenant afin de ne rien manquer de eette ^ aubaine unique en sen genre expédier votre lourwod é MM C je q rené Montréal Cl-iacJua SI jj S3 (J *3.50 0 H oo» *3.50 adiomonde Abonnez-vous à Béeeupez et remplissez le eenpen ei»de$s#us dès ^ d PAGE 16 ^ d ¦y y- •y -y Radiomonde et Télémonde Ü 16 mai 1959 Après s'étre fait accusateurs pendant 3 semaines ' MOS ItCTlURS S'ADOUCISSENT A la défense de Coûta, Janette personne ne parle plus de Jean Coutu’ n est un si grand comédien' Je l’ai admiré dans tous •es emplois.Parce qu'il lui est «rivé de parler un peu fort, Radio-Canada lui a donné son congé.C’est ridicule.Rendez nous jean Coutu! Malgré son talent, Roger G arceau, dont U conscience nrofessionnelle est évidente, ne oeut remplacer Jean Coutu dans le rôle de Mirbeau de “Je vous ai tant aimé”.Quant à ‘Tête au village”, Je luis heureuse que cette émission revienne à la radio; pourquoi pas A la télévision?Ce serait si intéressant de voir tout ce monde.On critique beaucoup Janette Bertrand depuis quelque temps, à cause de sa participation à “Chacun son métier”.Je suis d’accord pour qu’on ne garde pas un paneliste trop longtemps au même programme.Mais, si on congédie Janette Bertrand comme “régulière”, qu’on la fasse revenir de temps k autre.Elle est gaie, amusante.J’aime beaucoup madame Françoise Faucher, mais elle semble fort mal à l’aise dans son rôle d’Elise de “La pension Velder”.Qu’a-t-elle?On dirait que cela lui répugne de jouer les amoureuses avec son “Marcel”?Au programme “G.M.vous invite”, mené de belle façon par notre cher Yoland Guérard, j’ai bien aimé la participation des trois joueurs du Canadien.Cela nous a distrait des routines habituelles.Bravo, Yoland Guérard; j’espère que les Etats-Unis ne vous prendront pas à nous.Mme I.Monast, St-Mathias, Co.Rouvllle.A propos de petite histoire.Au sujet de "La plus belle de Céans”, j’ai ceci à dire: Ce n’est pas la faute de Marguerite d’Youville si elle a eu à vivre sa vie de femme au temps des libertains, Vaudreuil en tête, et des filles légères.Elle-même fut toujours une épouse sage, modèle, patiente, accueillant son mari avec un constant sourire lorsqu’il rentrait de ses escapades, généreuse aussi envers une belle-mère qui s’appliquait à lui rendre la vie impossible.Elle ne prenait part à aucune fête, à aucune de ces danses qui, soir après soir, se succédaient.La morale n’était guère respectée à cette époque, c’est vrai; mais, au travers cela, Marguerite d’Youville se respectait.Aujourd’hui, elle est bienheureuse.Une question s’enchaîne: nos YOGA VOUS DONNE.MEILLEURE RESPIRATION _________________ MEILLEURE CIRCULATION lt respiration «s» U phinomin.Hwntlsl é» Uns benn.circulation c on tribu, à un.SANTE radiouc.CLASSES du Jour *t du soir — en françai* ou .n «nglai* - individuelt.» ou «n groupe*.Reru.ignetnent» gratuit*.Sivanonda Instifute of Yoga 3960, ru* St-Denis — AV.8-3054 - AV.8-4021 Pour une PERMANENTE qui laissera vos cheveux «ouples et soyeux, H n*y a RIEN COMME LA permanente à domicile Roméo Economique, rapide, pratique— Prix remarquablement bas de $1.50 Venez, écrivez, téléphonez — Livraison gratuit* 1577 est, rue LAURIER — - LA2-5é54 hotel LA SAPINIERE J.-L.DUFRESNE, prop.VOYAGES DE NOCES VACANCES - REPOS 60 CHAMBRES • COTTAGES Motel de luxe avec TV Pour informations, circulaire, prix : TELEPHONEZ SANS FRAIS (ligne directe) UWWVWWVWUWWWV VAL DAVID LA SAPINIERt Ecrivez-nous Toute lettre doit étro adressé* comme suit: "Opinions sur le TV, Rediomond* et Télé-monde, 8430, ru* Casgrain, Montréal”.On doit signor son envoi.Si on désir# que seul un nom do plume soit publié, on l’indique sur sa lettre, nous tairons alors le nom véritable.Nous prions nos lecteurs d’être brefs, concis et d'écrire lisiblement.Si le chose est possible, qu'on nous écrive au clavigraphe.censeur* se sont-ils, pour quelque raison que ce fut, bouché les oreilles et fermé les yeux?Mme G.Boucher, rue Arago-est, Québec.UN.6-8262 Bravo aux nouveaux visages de "Demain-Dimanche" Mes amis et moi avons pris goût aux bons films durant la grève et, è part quelques programmes qui sont vraiment intéressants, nous préférons tourner le bouton au canal anglais ou aller au cinéma.“Les Plouffe” sont de plus en plus ridicules.“Rolande et Robert” nous endorment.‘Tays et merveilles” est devenu un concours de bagoût; il devrait y avoir plus d’images pour nous faire oublier la figure de carême de l’animateur.Dans le même genre, “Aventures” est préférable.“Chacun son métier”, “Le Point d’interrogation” et “La Clef des champs” pourraient disparaître; on pourrait tout au moins changer les panelistes dans chaque cas.A plusieurs d’entre eux, on pourrait faire remarquer que “l’esprit qu’on veut avoir gâte celui qu’on a”.et, quand on n’en a pas, on voit ce que ça donne! Do grâce, qu’on nous débarrasse des Gérard Pelletier, P.E.Trudeau #t autres fats du même acabit.Bravo à “Demain-Dimanche”.Ça fait plaisir de voir du sang nouveau et, si le “casting office” ne veut pas se donner la peine d’en dénicher, qu’on nous serve des bons films dans lesquels les ciseaux des censeurs n’auront pas enlevé le meilleur.M.Peul E.Mercier, 12 est, 26* rue, Bon-Air, P.Q.amusant, sauf Marjolaine Hébert.1 Quand va-t-elle se dégonfler, celle-là?Je manque beaucoup “Cap-aux-Sorciers”, de même que quelques interprètes: Hélène Loiselle, Monique Joly, Lionel Villeneuve, Jean-Paul Dugas ot les soeurs Giroux.“Music-Hall” devrait présenter une autre fois Aimé Major; je tarde de l’y revoir.“La plus belle de céans”: tout semble avoir été dit sur cela.Moi aussi, je considère cette présentation comme un affront aux catholiques, mais je tiens à souligner le jeu merveilleux de Dyne Mousso et de Benoît Girard.Une suggestion pour la radio, maintenant: de grâce, qu’on enlève cette publicité tapageuse à propos des films présentés ici et là et les cris de “mon enfant”, “mon accouchement sans douleurs”, “mon crime, c’est d’aimer mon enfant”, etc.Que les cinémas se contentent des journaux pour annoncer leurs stupidités.Mm* A.Dupont, rue Sherbrooke, Montréal.la "plus belle" : une vengeance?Est-ce croyable que, parmi toutes les personnes qui ont touché de près ou de loin à la préparation du programme en l’honneur de mère d’Youville, pas une seule ne se soit élevée contre une telle présentation?n est révoltant, messieurs, de penser combien on a peur de nous montrer la valeur réelle des grandes âmes.Au lieu de cela, on s’amuse à nous laisser voir le manque de tenue des filles légères.Quel exemple, messieurs! Pour nous, mères de famille, mère d’Youville nous apparaît comme le modèle parfait à imiter.N'a-t-elle pas connu les maternités successives, les deuils, les infidélités d’un mari volage et, après avoir tout accepté, elle se dévoue pour les pauvres, les malades.et, aujourd’hui, grâce à ses filles, ce sont nos pauvres, nos malades qui sont soignes.Au lieu de chanter ses vertus, notre société moderne chante les vices des filles de vie de ce temps-la.Si c’est une revanche.elle est réussie.Mm* Douville, Montréal.Opinions télégraphiées Nous y prenons notre compte Voici mon opinion sur les programmes de la TV: “Les Belles Histoires”: bon.“Rolande et Robert”: ennuyant.“Car l’amour.”: triste.“Je vous ai tant aimé”: bon.•.Pays et merveilles”: ennuyant, surtout André Laurendeau .“La lutte .devrait être remplacée par un film.“Les Plouffe”: parfois intéressant, parfois mauvais.“La Pension Velder”: très bon.“Marie-Didace”: s’améliore constamment.“La Porte St-Louis”: pas mal, sauf que Gaétane Lé-tourneau et Jean Claveau n ont pas de voix.“Cop à 1 âne : Pour la première fois, j’ai des reproches à faire à “Radiomonde”, mon journal préféré.J’ai horreur de cette page d’opinions sur la télévision.Vous ne trouvez pas qu’il y a assez de journaux qui font ça?Ça rime à quoi?Ça finit toujours par être un tas de mauvais mots contre nos artistes.Si cela continue, Radio-Canada va contremander des programmes, va laisser tomber des artistes et on les remplacera par des films.Des films qui ne sont pas toujours bons.J’aime nos artistes et ]e ne veux pas leur faire de peine.Mais ils ne peuvent pas plaire à tout le monde, c’est évident.Coeur sensible.-A Jean Desprez.(Suite de la 2e page) nouveau, parler de mon idée à qui de droit, je serais en mesure de soumettre un premier texte de trente minutes, à la lecture, dès le lendemain des.hostilités .Trente minutes, c'est-à-dire la première tranche de ma continuité historique .Trente minutes seulement, donc tout le temps voulu pour travailler et retravailler mon texte, tout le temps voulu pour la réalisation.La première tranche aurait été la naissance de Marguerite dans ce cadre historique mettant en scène les grandes figures de Montréal, y compris le gouverneur.Le baptême de cette toute petite fille .on aurait connu sa très jeune et trop légère maman, son noble père, soldat du roi de France qui ne vivait que pour l'épée et pour la croix.et qui regrettait de ne pas avoir donné un fils à ce pays qui lui était cher, ne sachant pas qu'il venait de lui donner une femme qui était appelée à devenir l'une des plus grandes figures de son temps.Un fondu enchaîné nous aurait porté, deux siècles plus tard, à la Maison-Mère des Soeurs Grises alors que ses filles chantaient leur reconnaissance cm Seigneur, tandis qu'à Rome, on procédait à sa béatification.MA MARGUERITE ARRIVE TROP TARD Florent Forget, enthousiasmé, s'en fut soumettre de nouveau mon projet à Gérard Lamarche qui parut enchanté et le renvoya au service des programmes où il apprit que .• qu'il était trop tard, qu'en avait acheté en septembre dernier (1958) deux heures dt texte à Charlotte Savory, text*» qui ferait très bien I affairs pour un grand télethéâtre, le soir de sa béatification.Forget était désolé.Moi, j'ai dit alors, comme je dis chaque fois qu'on ne pige pas mes soumissions, (ce qui m'arrive plus souvent qu'à mon tour) j'ai dit : “Tant pis pour Radio-Canada, la Société y perd plus que moi!" Qu'on excuse ce qui semble être de la présomption, mais moi, des idées j'en ai a vendre, même à donner, même à perdre.Tandis que Radio-Canada n'en a pas tellement de bonnes, dans ses tiroirs.On n'a donc pas préféré le texte de madame Savory au mien, comme on a pu lire dans les journaux, car je n'ai pas présenté de textes.On n'a tou» simplement pas pigé mon Idég.JEAN DESPREZ N B.: La semaine prochain* LA MARGUERITE de Savary-Dumas .ou .la responsabilité partagée avec une demi-douzaine d'autres.J.D.« «*»-*.******* PAGE 17 Michel Brouillette : *¦ ¦ Wm MÊm .yüjmm- ¦;, .wM '4 IÜIïÉ: * : : # mt IL A REFUSE CARRIERE AUX UNE USA Nous nous sommes rendus cette semaine à la demeure de Michel Brouillette, à Pont-Viau, quelques milles au nord de Montréal.Nous avons trouvé Michel dans la chambre de «on cadet, lui racontant une histoire qui, espérait-il, le prédisposerait au sommeil.Malheureusement, Mme Brouillette, en bonne épouse, continua "l'oeuvre" de son mari, qui a bien voulu nous accorder une entrevue.Alors voici, nous vous "représentons" Michel Brouillette, puisque vous aver eu le temps de l'oublier, depuis le temps que nous ne l'écoutons plus à la TV, un de nos plus grands musiciens canadien-français.Michel Brouillette est originaire de Richmond, dans les Cantons de FEst.Après des études primaires à l’école du comté, il se sentit tout de suite attiré vers tout ce qui touchait à la musique.C’est ainsi qu’après seulement deux mois de cours de piano, il s’inscrivait au Conservatoire de Musique de la province.Il devait côtoyer, en entrant, des élèves ayant à leur crédit au moins 5 ans d’expérience de cet instrument.Trois ans plus tard, il se méritait une burse offerte par la province.Avec Auguste Des-carries, il se perfectionna pour ensuite étudier la composition et l'orchestration en compagnie de Claude Champagne et, enfin, la culture de l’oreille avec Gabriel Cusson.A l’âge de 12 ans, tout en poursuivant des études scolaires et musicales, Michel commença dans la carrière de comédien.“Le vieux loup de mer” lui offrit son premier grand rôle, puis “Yvan L’Intrépide” lui permit de s’affermir auprès du public.“Vedettes d’après-demain” et plusieurs autres émissions confirmèrent la réputation de celui que l’on aime à revoir, à réentendre.Vers l’âge de 16 ans, cependant, il se trouve devant un dilemme : il doit choisir entre une carrière de musicien ou de comédien.Michel Brouillette a toujours aimé la musique.A l’âge de 12 ans, il composait sa première pièce.La musique l’emporte et plus tard, suivant la tendance populaire, on assiste à son passage de la musique classique à la musique de jazz ou le populaire.Le cabaret Montmartre, alors le cabaret français le plus en vogue, lui offre son premier engagement dans sa nouvelle voie.C’est ainsi qu’il accompagnera Charles Aznavour, Adrien Adrius, etc.Plus tard, à la demande de Jacques Normand, il deviendra son pianiste personnel, l’accompagnant dans toutes ses apparitions.Où l’on voyait Jacques Normand, notre enfant terrible, Michel Brouillette suivait, lui préparant ses arrangements musicaux et le soutenant, le spectacle venu.Michel et la TV En 1952, avec la venue de la télévision, Michel se dirigea vers ce nouveau médium.Quelque peu craintif à ses débuts, il s’acclimata très vite, et Roger Barbeau lui ouvrit la porte avec “Bonjour la vie”.“Les jeunes années” et “Feuilles au vent” suivirent et Michel Brouillette triompha.Le jeune prodige du piano, le jeune compositeur, Michel, gêné et ne comprenant pas très bien, devenait le favori du public.Nous sommes maintenant habitués à admirer sa silhouette courbée sur le piano, suivant l’inspiration du chanteur.Lui, qui a préparé ses spectacles, qui a revu les moindres détails, ne se voit jamais pris au dépourvu lorsque des changements de dernière heure l’obligent à modifier son programme.A cause de ses talents et de ses succès, on lui confie bientôt tout le domaine musical de “Porte ouverte”.ePndant trois ans, régulièrement, il fera la pluie et le beau temps à cette émission qui a connu tellement de succès.“Au p’tit bonheur” suit bientôt, et Michel comptera plus de 200 télémissions durant lesquelles il fut responsable de la musique.A la radio, on l’entendit aux stations CKVL, CKAC, CBC (anglais et français) et CJMS; tour à tour comme chef d’orchestre et pianiste.Il est aussi le responsable de la trame sonore du film “Montréal”, qui fait actuellement le tour du monde.Justement à ce sujet, Jack Alexander, le réalisateur de ce film, offrit à Michel une carrière des plus alléchantes aux Etats-Unis.Il refusa.Aujourd’hui, à cause de certaines circonstances, il regrette.peut-être cette décision hâtive.En effet, comment peut-on concevoir que Michel Brouillette, qui a toujours accompli un travail perfectionné, qui s’est toujours efforcé de plaire au public et à ses patrons, ne possède pas, en ce moment, une continuité à notre télévision 1 Pourquoi ?Michel Brouillette en ignore lui-même la raison.En ce moment, excluant ses emplois réguliers, il n’occupe que les fonctions de répétiteurs à “Music-Hall” et, ceci, grâce à Roger Barbeau, le réalisateur, qui lui a procuré son premier travail à Radio-Canada, section TV.Michel Brouillette, nous l’avons aimé, nous l’avons applaudi et nous voulons l’entendre de nouveau .parce qu’avant tout, il est un perfectionniste qui veut donner satisfaction.Toutes ses émissions de “Porte ouverte” furent enregistrées sur ruban, afin qu’il les écouta après fait et essaya d’y déceler certaines imperfections possibles.Oui, Michel Brouillette, vous nous avez donné satisfaction et nous vous rendons hommage.Nous vous aimons.Citons seulement quelques extraits des critiques qui ont admiré Michel.Jean Hamelin, du “Petit Journal” : “L’orchestre de Michel Brouillette sonne toujours splendidement et il laisse loin en arrière tout ce qui se fait dans le domaine de la musique populaire à la télévision.” “Les arrangements musicaux et les orchestrations de Michel Brouillettes sont piquants, souvent originaux, toujours enle- HOTEL BEAUSEJOUR ST-JOSEPH DI LA RIVE - Comté Charlevoix, P.Q.• Magnifique plage à l'eau talée A S minute* de l'hètel — pes de fièvre de* feint.• 28 chambre» avec eau courante et bain.O Amusement* de tou* genre*.EUGENE TREMBLAY, prop.— Rés.Tél.99 Retiré chez lui avec ta petite famille, le fournal et la TV demeurent set seules sources d'information.pac* i* CR.6-4718 BEAU BEBE DIAPER SERVICE Pas de couches à acheter PROPRES .SANITAIRES Récipient fourni FINI lo travail interminablo DES COUCHES A LAVER Comme des centaines de mamans modernes, faites laver les couches chez Michel Brouillette écoutant l'enregistrement d'un des programmes "Porto ouverte".De vieux souvenirs .vants.” — Roland Lorrain, “Vrai”.Marcel Valois, de “La Presse”, écrivait : “Fond sonore et accompagnement pimpant et très en place par l’orchestre de Michel Brouillette.” Michel est aujourd’hui marié et père de deux enfants : une fillette de 7 ans, qui démontre les mêmes qualités que son père en tout ce qui touche la musique, et un garçon de 4*4 ans, qui ne s’endort pas beaucoup le soir.Le jeune papa pratique, dans ses loisirs, le ski, la natation et le bricolage autour de la maison .comme il se doit.n aime beaucoup les voyages lorsque son temps les lui permet.Ainsi, il a visité la Gaspésie, l’Abitibi, la côte du Maine, New-York, etc.A Québec, il accompagnait, lors de son dernier voyage au pays, le comique Georges Ullmer, qui lui a dédié, d’ailleurs, une de ses peintures .parce qu’Ullmer peint aussi.Son principal passe-temps consiste à faire des films de toutes sortes sur 16mm.Il possède chez lui tout le nécessaire d’un producteur amateur.Michel Brouillette, un musicien classique d’origine, voit pourtant avec joie l’esprit populaire s’orienter vers la belle musique de jazz.“Partout où se trouve de la musicalité, il y a détente,” nnns dit Michel, “et ie m’v re- trouve.Mais, ne me parlez pai de ‘rock ’n’ roll’, parce qu’à part du point de vue commercial, j» ne vois pas pourquoi il fut mi» sur le marché.” Voilà ! Nous vous avons parlé de Michel Brouillette.et nou* espérons maintenant le revoir bientôt 1 |.-m.PROVOST BONNE NOUVELLE AUX MAMANS 1 Mamans, choisissez le sexe de votre futur enfant, même avant la conception.Pour renseignements : Casier postal 33 • St-Jérôma, Co.Terrebonne, P.Q.CAMP DE VACANCES PLEIN JEU POUR GARÇONS DE 8 à 15 ANS LAC LONG Saînt-Afphonse-de-Jollette, 55 mill*» é* Montréal.Renseignement* : Raymond Mayer, directeur CL.9-1890 CL.9-3122 CL.5-5820 Radiomonde et Télémonde 16 mai 1959 mm Æ illFI sur ronde En hommag* aux auxiliaire» de LA FONDATION LES AMIS DE L'ART, le maire de Mont* l'Art, le maire de Montréal et Mme Roger Robert.Car la réputation du “Choeur de France” est déjà établie.On sait que cette chorale, composée de jeunes ouvriers et ouvrières de la métropole, est dirigée par un artiste renommé, M.José Dela-querrière, qui est depuis long- réal, l'hon.Sarto Madame Charlotte Savary, selon notre confrère Paul Coucke, a .7 ° le texte, tel que présent*, de "ta plu, belle de céans", F°urn'"' r,c,v>" n'était pas le sien, mais plutôt une reproduction hachée, mu- c*‘ i°ur* derniers filée, infidèle et dénaturée du texte qu'elle avait écrit.Nous dans le hall d'hon-voulons la croire .* mais pourquoi, dans ce cas, s'est-elle neur d# j-hôte| de fendu en félicitations et en minauderies, IMMEDIATEMENT ^ ch# a APRES la présentation du dit téléthéâtre, envers Charles Dumas et les interprètes, lors d'une réception qu'elle donna elle-même droite : Mme Hec-ou restaurant "A la Régence" ?Ce soir-là, elle se montra heu- tor Perrier, présl-reuse, satisfaite, ravie.Elle multiplia les félicitations et les dente de, Am|t de baisers de reconnaissance .Le lendemain, cependant, en prenant connaissance des reproches qu'on adressait au dit téléthéâtre, elle se transforma en accusatrice.On avait abâtardi *on texte; on l'avait coupé; on l'avait sali I .Ou Madame Savary, à la lumière de ses déclarations à Paul Coucke, est une opportuniste, ou mon confrère a mal interprété Mme Savary .Accident à la journaliste Lise Rossignol : brûlures aux mains survenues dans un chalet des Laurentides.Fut hospitalisée à Maisonneuve .La nouvelle venue, cher les Robert Hollier (il est directeur des Services du Tourisme Français), s'appelle Dorine .Mariette Duval : parfaitement rétablie de ses ennuis.Sera maman à la fin novembre .La lenteur de Rediffusion à s'établir dans le bas et l'ouest de la ville a facilité la naissance d'une autre compagnie du même genre : Suburban Television .Le Fontaine Bleau, à Greenfield Park, s'est choisi un nouveau publiciste : le pianiste Paul Doyle .Le Choeur de France présentera son gala annuel le 30 mai, au Gesù .Les comédiens Wayne and Shuster se rendront à Londres, en juillet, ou ils tourneront deux films d'une heure pour Radio-Canada .Victor Borge viendra à Montréal; il ne donnera cependant qu'une seule représentation, au Her Majesty, le soir du 23 .Les Ballets Bolshoi ne seront au Forum qu'à partir du 16 juin, mais déjà la plupart des billets sont vendus .Paul Gingras o quitté le Domino; joue maintenant au Fontaine Bleau .Le pianiste Fernand Hénault, à sa nouvelle résidence de Ste-Rose, a fait dessiner — à la façon de Liberace — un piano dans ion plancher de living .Frank Mayrs expose présentement chez Agnès Lefort.Enfin, on a donné à Michelle Andrey une première chance à la TV.Elle s'en est d'ailleurs fort bien tirée .Quand Paolo Noël rentrera de Paris, il sera seul.Lucille Serval, apparemment, restera là-bas .Suzanne Avon, d'Israël, nous envoie la traduction de découpures de journaux qui chantent les éloges des Compagnons de la Chanson présentement en tournée au pays juif.Des foules de milliers de personnes se pressent aux portes des grands music-halls israélites pour aller applaudir les (toujours jeunes) Compagnons .Deux triomphes québécois auxquels nous avons assisté en fin de semaine: Rosita Serrano, à "La Porte St-Jean", et les Scribes "Chez Gérard".Ces derniers, dimanche, furent les invités de St-Georges Côté, un des rares monuments de Québec que tés touristes ne visitent pas .Gérard Paradis, en regardant la nouvelle Cadillac de Muriel Millard : "Si je faisais seulement un paiement là-dessus, mon compte de banque serait vidé !" .Accident à Jean Poquin : il s'est endormi sous la lampe soleil.Trois heures de sommeil, et des brûlures qui prendront longtemps à guérir.Quelques premiers scores de golf: Lionel Renaud, 108; Roland Séguin (autrefois du duo Colette et Roland), 101; Jean-Maurice Bailly, 104; Jacques Barrette, 80; Morcel Beauregard, 108; Bob Rivet, %$&)*?.Janine Fluet, que nos amis anglais adorent, songe-t-elle à •'établir à Toronto ?"Oui, si Clément pouvait m'y suivre, mai» j'en doute fort".L'état de santé de notre charmant confrère Duliani s'améliore sensiblement.Mille fois bravo.Le série '59 des "Joyeux Troubadours" sera prolongée jusqu'au 26 juin .21e gala annuel du 'Choeur de France' Pour la 21e année consécutive, le "Choeur de France" est à préparer son gala de chant français.Cet événement artistique se déroulera le soir du 30 mai, à la salle du Gesù, où il attire, chaque année, une foule d'amateurs de belle musique et de beau chant.I[N BREF I Il appert que la prochaine question que Roger Lebel posera aux auditeurs de CKAC, question à laquelle il demandera aux auditeurs de répondre par téléphone, sera celle-ci : "Que pensez-vous de moi en culottes breetches?" Sur les nouveaux camions rouges que le Syndicat St-Hen-ri vient de mettre en vente, on peut lire : "Style R.Lévesque".Roger Rolland continue à jouer les deux cartes.Le voici défenseur de René Lévesque, lui qui, pendant la grève, le fustigeait devant tous les employés de Radio-Canada.La femme de Jean-Louis Gagnon, nouveau directeur de “La Presse", prépare son prochain voyage en Russie.Elle y va d'ailleurs régulièrement.Une femme chanceuse, quoi I Le syndicat montréalais d'hommes d'affaires qui voulaient s'unir pour demander un permis de télévision s'est désisté, après avoir appris, de la bouche d'experts, que le prochain poste privé à Montréal perdra, ou cours de ses 5 premières années d'opérations, une somme d'environ 5 millions de dollars .Les fameux "Voyants" Pierre et Jac seront en vedette à "La Porte St-Jean" aux côtés de Vicky Autier à compter du 14 mai et pour une période de 10 jours.L'assistante-scnpt temps reconnu comme l’un des grands maîtres du chant français.On sait aussi qu’à chacun de ses galas, le “Choeur de France” présente toujours un programme de choix et varié, pouvant satisfaire tous les goûts.Avec entrain et souplesse, les jeunes chanteurs et chanteuses, au nombre de 100, passent de la mélodie classique ou semi-classique au chant religieux, aux airs de folklore, aux refrains populaires et aux valses chantées.Cette année encore, les auditeurs y retrouveront de fort belles chosèfe et des airs toujours aimés.M.Delaquerrière prépare ce grand concert depuis plusieurs mois avec les jeunes gens et jeunes filles qui ont suivi assidûment, cette année, les cours de chant gratuits qu’il a maintenus depuis 21 ans à son “Conservatoire Populaire” au profit de la jeunesse montréalaise.Plus de 200 élèves se sont inscrits, en septembre dernier, à ces cours qui leur ont permis d’employer efficacement leurs loisirs et de développer leurs talents naturels.Cette oeuvre, unique en son genre, a déjà bénéficié à plus de 6,000 jeunes depuis 1938.Le grand ^ala du 30 mai prochain sera un témoignage du magnifique travail artistique qui s’accomplit au “Choeur de France”; tous y sont donc cordialement invités.Star future: Thérèse Guérard André RUFIANGE 16 mai 1959 Radiomonde et Télémonde Lors de* épreuves du récent "Festival de Musique", la jeune chanteuse THERESE GUERARD s'est mérité un succès que plusieurs témoins ont qualifié de triomphe.Au concert ,nal qui fut télévisé, on a pu entendre, cependant, qü.qj mesures de son refrain, le programme devant quitter 7d« Par mesura d.justice pour Théris.Guérard, Il conviendrait qu'elle soit invitée à passer à une autretelemrssron.la photo ci-dessus la montre à un concert au Plateau, ento ré.de professionnels connus.De g.à d = la cantatrrc.Erl.m.Farrell, Napoléon Bisson, Thérèse Guérard et André Turp.page i» Sacha Dislel aurait laissé B.B.pour Lucille Serval en dîsc-uffe La chanteuse canadienne Lucille Serval et le chanteur-guitariste Sacha Distel, ex-courtisan de l'aguichante Brigitte Bardot, seraient tombés amoureux à Paris.Selon un informateur digne de foi, les deux artistes seraient toujours ensemble et fileraient le parfait amour.Ils auraient même fait des projets de mariage et seraient sur le point d'annoncer leurs fiançailles.Si cette nouvelle est exacte, elle fera certainement beaucoup de bruit.Car, si Sacha Distel a renoncé à la célèbre B.B.pour une petite Canadienne, le nom de Lucille Serval fera certainement couler beaucoup d'encre.Tous les yeux (masculins) du monde se tourneraient alors vers cette jeune chanteuse canadienne.DEUX CHANSONS SAISONNIERES Deux chansons qui sont tout à fait d'actualité à cette période de l'année viennent de faire leur entrée sur le marché du disque canadien.Lancées au moment propice, elles devraient connaître beaucoup de succès dans les semaines à venir.Ce sont : "Il m'épousera", portée au catalogue ''Fleur de Lys" par Ginette Sage, et "Balconville", endisquée par la Famille Soucy sous l'étiquette RCA Victor.Le mois de juin étant celui des mariages, la première — une réussite soit dît en passant — tombe à pic, tandis que la seconde — une caricature en musique de l'abbé Paul-Marcel Gauthier — sera une douce consolation pour ceux qui devront passer l'été à "balconville".Au sujet du disque de Ginette Sage, nous aimerions ajouter que la compagnie "F.de L." a réussi, avec cet enregistrement, à égaler la perfection du premier disque de cette chanteuse.Ce n'était pas facile car la chanson "Quoi qu'on pense" semblait un succès inégalable.LA SAISON DES RETOURS Après un séjour d'environ trois mois à Paris, Paolo Noël est de retour au pays.Il a été accueilli par sa mère, mardi matin, à 5 h.30, à l'aéroport de Dorval.Nous nous proposons de l'interviewer d'ici peu en marge de son voyage là-bas.Paolo doit retourner en France en 1960.Jean Paquin est également de retour à Montréal venant de New-York.Il sera parmi nous durant environ un mois.Enfin, Claudette Jarry semble revenue définitivement dans la métropole après un stage de quelques mois à New-York.RENDEZ-VOUS "CHEZ BOZO" Les amateurs de chansons canadiennes auront rendez-vous "Chez Bozo", à compter du 14 mai, date de l'ouverture de la seule et unique boîte de chansonniers de Montréal.Les premiers animateurs de ce petit cabaret seront Clémence Desrochers, Raymond Lévesque, Hervé Brousseau, Claude Léveillé et Jean Pierre (Ferland).Souhaitons longue vie et de nombreux clients à cette boîte qui niche au 1208, rue Crescent.-PELE-MELE Les duettistes Danièle et Michelle viennent de décrocher leur premier engagement au cabaret.Elles seront en vedette bientôt au Club Laviolette à Grand'Mère .Paule Valin fera aussi ses débuts au cabaret prochainement.On pourra l'applaudir à l'Hôtel Central de St-Martin à compter du 25 mai.Dimanche prochain, à l'Union Nationale Française, carré Viger, on assistera au "Gala des Folies-Bergères", mettant en vedette Raymond Girerd.Une soirée dans un atmosphère tout à fait parisien .Roger Vallée, à la suite de nos potins de *a semaine dernière, nous a déclaré en souriant t "Si le disque de Guérard a coûté $4,000 à la compagnie Alouette, mon dernier disque de Fernand Gignac a coûté $25,000 (sic)".Le pianiste Roger Lesourd veut intenter un procès à la compagnie Ford parce que sa nouvelle voiture ne lui donne pas satisfaction .Trois nouveaux barbus dans le monde du "show-biz" : les Van Dykes, étoiles des disques "Fleur de Lys" .BIOGRAPHIE DE JACQUES NORMAND Le magazine torontois "MacLean's", qui vient de consacrer presque toute une édition au Canada français, s'apprête à publier une biographie complète de notre célèbre fantaisiste Jacques Normand.Des reporters sont présentement à Montréal dans le but de rencontrer les amis et tous les "proches" de Jacques Normand susceptibles de fournir des détails sur la vie de ce dernier.Le pianiste Michel Brooillette, qui fut l'accompagnateur de Normand, a été l'un des interviewés.Léon Lachance et Claude Séguin vont créer une "Miss Hit Parade" Les populaires disc-jockeys Léon Lachance et Claude Séguin sont les instigateurs d'un nouveau concours qui ne manquera certes pas de soulever l'intérêt des jeunes qui se passionnent pour le "hit parade".Ceux qui suivent régulièrement l’émission “Le club 850" diffusée sur les ondes de CKVL le samedi après-midi, directement de la Palestre Nationale, sont déjà au courant que les animateurs du programme se proposent d’élire “Miss Hit Parade" et les inscriptions ont déjà commencée à s’a-monceller sur les bureaux des responsables de ce concours inédit.Les jeunes filles désireuses d'y participer et de courir la chance d’être couronnée “Miss Hit Para• de", doivent avoir entre 16 et 19 ans et parler quelque peu l’anglais.Celles qui voudraient s’inscrire pour le titre doivent écrire à Léon Lachance ou Claude Séguin, au soins du poste CKVL, 211, avenue Gordon, à Verdun, faire mention de leur âge, leur numéro de téléphone et d’inclure dans lêur lettre une photo.Les concurrentes devront aussi écrire (en 25 mots) pourquoi elles veulent être “Miss Hit Parade".L’heureuse élue recevra divers cadeaux lors de l’émission “Le club 850" et aura l’avantage de se joindre aux animateurs au micro de CKVL afin de présenter les disques ou d’interviewer ses camarades.Elle aura ainsi l’occasion de faire ses preuves sur les ondes."Miss Hit Parade" pourra aussi rencontrer les vedettes de la chansonnette Américaine de passage à Montréal.Notons que le règne de “Miss Hit Parade" ne durera que deux semaines et qu’une nouvelle "miss" sera couronnée chaque quinzaine.Ceci permettra à un plus grand nombre de jeunes fil.les d’accéder à ce nouveau titre* “Miss Hit Parade".TV à LOUER REPARATIONS par des experts en le matière Service rapide et courtois Supersound Television INC.CL.5-2918 CKVL CHANSONS-VEDETTES HIT PARADE LISTE OFFICIELLE ««DES 15 PREMIERS SEMAINE DERNIÈRE CETTE SEMAINE SEMAINE CETTE DERNIÈRE SEMAINE COME SOFTLY TO ME JEREMIE, VOICI L'HEURE THE HAPPY ORGAN UNE PROMESSE YAKETY YAK PINK SHOE LACES AMOUR FRIVOLE GUITAR BOOGIE SHUFFLE TU N'AS PAS COMPRIS SORRY, I RAN AU THE WAY 5 SOIS PAS FACHE COOKIE-COOKIE POURQUOI ES-TU PARTIE?KANSAS CITY TOM DOOLEY A FOOL SUCH AS I CADEAU DU CIEL TURN ME LOOSE LE CHANT DES GREVES TEEN-AGER LOVER PRIERE A DAME MARIE I NEED YOUR LOVE TO NIGHT 8 LE GUERILLERO TELL ME NO L'AMOUR EST A NOUS VENUS UN TRAIN BLEU DANS LA NUIT 15 THREE STARS PETITE FLEUR QUIET VILLAGE PACE 20 ZZSZZZŒL Radiomonde et Télémonde i« mai i»s» M XvXiCwi1 ******* ?X5;% v « ' -i Rcooo^ooooeoooooooeoooocooooooooocooeoooooooocoo^ Un succès assure vous invitent à Soliste: ANDRE PERRY DISQUES FLEUR DE LYS FL-145-78 tours FL-1452 • 45 tours ANDRE PERRY CARL PALMAS CLAUDE LANDRY Trans-Cenada Record Int Pour distribution: 1811 ouest, rue Notre-Dame, Montréal WE 7-4131 >uü)UUWMH*raffioaor» mnnnr rrr^ Quand il est revenu à Montréal récemment il a désiré que 10 photo qui illustre cette couverture soit faite ici, dans la neige, cette neige qu'il a connue durant des années et qu il évoque toujours avec affection.Nous publions cette photo prise ! hiver dernier par Edward Rémy.On trouvera sur ce microsillon quelques-uns des grands succès de Charles Aznavour ("Sur ma vie", "Parce que", "On ne sait jamais", "Viens au creux de mon épaule") ainsi que quel-ques nouvelles chansons dont une inédite qui s intitule Quand 11 vient chez-mol mon coeur".Douze chansons du meilleur Aznavour à l'intention toute spéciale de ses nombreux omis du Canada.AVIS Avis est par les présentes donné que DANIEL EDWARD NAPASNEY, chauffeur, de la ville de Mackayville, comté de Chambly, dans la province de Québec, s’adressera au Parlement du Canada lors de la présente session, de la suivante ou d une session subséquente pour obtenir un bill de divorce de son épouse, JANET McDONALD COOK NAPASNEY, serveuse, de la cité de Victoria, province de Colombie-Britannique, pour cause d’adultère.H.SOLOMON, procureur du requérant, 1255, rue Université, Montréal, P.Q.MONTREAL, le 13 mars 1959.Ce jeune chanteur, qui était il y a quelques mois presque inconnu, est devenu un des favoris des "teen-agers”.Son premier disque, POURQUOI ES-TU PARTI"?, est présentement en tête du “hitparade” canadien.Un deuxième disque sera sur le marché aussitôt que son contrat d’enregistrement sera réglé avec la Firme APEX.Ceci ne devra pas tarder.Malgré tous les troubles que certains personnages lui causent, Claude a présentement plus de travail que jamais.Le 11 mai, il a débuté à Trois-Rivières, au CABARET FLEUR DE LYS de l’hôtel St-Maurice; le 18 mai, il sera en vedette au restaurant CORONET à Québec; puis le 25 mai, il sera de nouveau en vedette au CASA LOMA, à Montréal, pour deux semaines.MARGOT LEFEBVRE APEX vient de publier un nouveau disque de Margot Lefebvre; deux c h a n s,o n s canadiennes, VOUS et JE COURS LA CHANCE.Elle est à Trois-Rivières depuis le 11 mai, au Fleur de Lys de l’hôtel St-Maurice, avec Claude Vincent.On pourra également la voir à la TV, à CHANSONS CANADIEN- vrc 1a OO moi JAicrosillion canadien de Charles Aznavour Où sont-ils?Que font-ils?Où vont-ils?Le Studio Brasseur MICHEL LOUVAIN Dès maintenant, nous acceptons des inscriptions pour nos cours artistiques d’été.Aussi cours scolaires d’été de 1ère année pour enfants qui, pour une raison ou pour une autre, n’ont pu terminer leur année régulière.Les cours sont garantis et l’enfant doué débutera en 2e année en septembre prochain.Pour tout autre renseignement RA.1-9144 La compagnie de disques "Alouette" qui obtenait récem-nt la représentation canadienne de la maison "Ducretet-Th mpson" de France vient d'éditer en relation avec cet accord microsillon 12 pouces des meilleures chansons de Charles ^navour.Il faut souligner que ce long-jeu est strictement une édition canadienne et que sa présentation (pochette, photos et texte) a été conçue ici.Charles Aznavour a écrit et composé de nombreuses chan-ons alors qu'il vivait au Canada.Nous en retrouvons certaines dans ce microsillon qui s'intitule "Vivre avec toi".Voici quelques informations s les activités de quelques artist des disques APEX français : RINA KETTY Rina Ketty, qui vient d’ê1 nommée la chanteuse féminine plus populaire de l’année, * présentement en vedette au r taurant CORONET à Québec.< aura le plaisir de la voir, d1 quelques semaines, à la TV, programme A LA PORTE I LOUIS.En Juin, elle sera de tour au CASA LOMA à Montré Michel Louvain est décidéir l’artiste le plus occupé, cette née.Il effectue présentement une tournée à travers la province.D’ici le 8 juin, date où il sera en vedette au CASA LOMA pour deux semaines, il n’a que deux jours de relâche.On pourra le1 voir à la télévision le 15 juin, au programme de General Motors dont Yoland Guérard est l’artiste attitré.On sait que Michel a gagné, avec Rina Ketty, un trophée comme étant la vedette masculine la plus populaire- de Tannée.Ces trophées furent remis, au CLUB DES AUTOGRAPHES, le 25 avril dernier.Michel Louvain fera de nouveau partie de cette émission le 8 août prochain.CLAUDE VINCENT Jusqu'à maintenant, avouons-le, le cinéma français foisait piètre figure à côté du cinéma américain sur le plan de la comédie musicale à grand déploiement.Par manque de ressources et certainement aussi d'habitucle les Français n'arrivaient pas à la cheville des Américains, passés maîtres dans l'art d'éblouir et d'en mettre "plein la vue".On ne peut plus dire la même chose cependant depuis que nous avons vu "Casino de Paris", un film musical français qui peut rivaliser avec n'importe quelle production américaine du même genre.Rompant la tradition les Français ont réalisé avec "Casino de Paris", une superbe comédie musicole avec tout ce que cela comporte de grandiose et d'étincelant.Tous ceux qui l'ont vu sont unanimes à dire que c'est le meilleur film musical que le cinéma français ait produit a date.Les vedettes en sont Gilbert Bécaud (ci-haut), Caterina Valente et Vittoria de Sica.Cette photo de Gilbert Bécaud est l'oeuvre du portraitiste montréalais André Larose.Bonne fête! Mercredi, le 13: Jean-Paul Dugas; Vendredi, le 15 : Lucille Serval; Samedi, le 16 : Denyse Filia-trault; Dimanche, le 17: Henri Bergeron; Mercredi, le 20 : Jean-Maurice Bailly.^ # Radiomonde et Télémonde PAGE 21 r y ?" r 16 MAI 1959 GARANTIE FRAÎCHE COMME LE PRINTEMPS mÊmà Wm On dit à Québec.-) - par Clair* GAGNON -» Micheline Robiteille a été élue Miv* CHftC, samedi soir dernier, devant une salte remplie à craquer, au restaurant La Porte St-Jean.Le choix de cette artiste a été fait par un jury composé de Mlle Georgette Lacroix, Mme Aubin Bertrand, MM.Paul Bédard, Roger Kamadier, Roch Prou, Léon Bernier et Guy Tremblay.Les quatre finalistes à ce titre bien convoité avaient chacune leur» partisans, qui travaillaient très fort en coulisse.Il semble que le choix de cette nouvelle Miss soit judicieux.Micheline Robitaille est native de St-Léon-de-Standon, comté de Dorchester.L'est une jeune fille de 20 ans qui a été élevée par des parents qui aiment la musique et en font leur passe-temps.Elle a étudié le piano, l'orgue et elle suit, depuis quelque temps, les cours de chant de Rolande Dion, qui la dirigeait vers le répertoire classique.Les auditeurs et invités qui l'ont entendue dans son tour de chant ont pu juger qu’elle se débrouille aussi très bien dans la chansonnette.* * * Deniva Ang«rs.qui remplissait les fonctions de maître de cérémonies à I^a Porte St-Jean depuis quelques semaines, ira se reposer à Montréal, pour reprendre sa place au debut de juin.* * * la jeune Elis* D* Montigny est une mine d’or pour les ménagères québécoises dans son programme d'entraide, qui passe tous les jours, excepté le samedi et dimanche, au poste CHRC.?* * René Jobin vient d'être nommé publiciste radiophonique pour la club de hockey Baronet junior.au micro discuter sur un sujet d’intérêt général.On verra à tour de rôle des Knvaniens, Rotariens, Kinsmen, etc.* * * Le réalisateur Georges Cova présentera chaque dimanche soir, à CHRC, de 6 hres 30 à 7 hres, un concert avec la fanfare du 22e régiment, sous la direction d’Edwin Bélanger.* * * Le voyage éclair de l'abbé Pier- re à Québec a été annoncé par CKCV.* * * Les admirateurs de Vicky Au- ?hier pourront l’entendre dans de» émissions spéciales diffusées par CKCV, en coopération avec Zenith Radio Corporation.* * * Le nouveau post* de radio québécois so nommera CJLR.On procédera à l'installation de la tour de contrôle à St-Nicolas, au cours du mois de mai.La construction des studios sera terminée pour le mois de septembre, date de l’ouverture et de la mise en ondes de ce posta d'une capacité de 5,000 watts.CJLR sera administré par Jacques Laroche, bien connu dans le milieu artistique, il est impresario depuis plusieurs années, l^s gens d’expérience dans le domaine radiophonique, désireux de changer de milieu, peuvent s'adresser à M.Laroche, 2210, rue Brulard, Sillery, P.Q.Il étudiera leur demande avec attention.M.et Mme Jean Gagnon nagent en plein bonheur dans leur coquette maison de Ste-Foye.O O O Lucie Giasson a été la première gagnante au nouveau programme Bonsoir Québec, animé par St-Georges Côté.O O O Le 15 mai, le populaire programme du réseau anglais, TABLOID, sera télévisé de Québec.Les invités seront John Town-end, qui dirige les recherches sur les bords de la rivière Lairet; Joan-Chartoe Faiardaau, professeur aux Science* sociales; Mme Jean-ChariM Bonenfant, et John Ryan, un des plus vieux calé, chiers de Québec.O O O Rudy Gysan, un jeûna célibataire de l’Ouest canadien, a été engagé comme réalisateur «u poste CKMI-TV.O O O I>a très élégante Michelle Du.clos laisse le poste de télévision québécois pour être réalisatrice au poste de Jonquières.O O O Gilles St-Pierre, un gradué de Laval en génie électronique, est en charge des travaux et de l’installation de l’équipement Marconi du nouveau poste CJLR Les habitués de La Page Blanche louent l’amabilité et la gentillesse de David Roy.* * * Au diner du club Kiwanis-Sil-lery, le 9 mai dernier, le père Ambroise Lafortunc procédait au tirage des prix de présence.A partir de dimanche prochain, il y aura une nouvelle émission au poste CHRC, nommée Coup de Main.Elle sera animée par Jacques Gauthier, qui aura comme invités quelques membres des clubs de la ville, qui viendront 24« Gala du B.P.F.au Saint-Denis, le 26 mai La Société du Bon Parler français présentera son 24ième Gala National de la Poésie canadienne et de la Langue française, le mardi 26 mais prochain, à 8 heures précises, au théâtre St-Denis, à Montréal.Ce Gata est placé sous la présidence de S.H.le maire Sarto Fournier et de l’Hon.Yves Prévost, Secrétaire de la Province de Québec et sous le haut patronage d'honneur de Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger, Grand Chevalier de la Société du Bon Parler français.* On peut obtenir des renseignements sur ce gala dès maintenant en s'adressant au Secrétariat général de la Société du Bon Parler français, 2277, rue Visitation, téi.LA.1-9430, de 9 heures à midi, du lundi au vendredi, ou en téléphonant le 3oir à OR.4-6792.PAGE 21 Douce et invitante comme une journée de printemps .vive et limpide comme un rayon de soleil.Dow est ia bière préférée de tous ceux qui mènent une vie active.E U L « DOW EST *‘C L.I M A T I S É M Radiomonde et Télémonde 1* mai 1959 k;**- HgSfflgg v Éi lenyse Angers: un charmant lutin (par ELISE POULIOT) I line taille de sylphide (35-19-34) (S' AW) (110 livres)', des mains fines d'artiste, un éDanoui encadré de cheveux noirs souples et ondulés, un front haut et intelligent qui Lisage ep ière Que|ques mèches rebelles, des dents éclatantes, de grands yeux bruns qui r d SSI riment lorsqu'elle sourit ou, plus souvent, rit de bon coeur, DENYSE ANGERS a tout r “"TJire pour réussir, et aussi pour briller à la télévision.Et pourtant on ne la voit p0UrP ur nos écrans! Pourquoi?Enigme que personne ne réussit à résoudre I .Surtout I0"10'5' n iette un coup d'oeil sur la carrière déjà florissante de cette jeune chanteuse.Re-I °rSqnons dix ans en arrière pour apercevoir un bout de chou de 11 ans.Oenyse affronte les feux de la rampe 17 mars, jour de la St-Patnce.écoles anglaises de Québec Knnent un spectacle au Palais Montcalm.Nous voyons apparaître une petite bonne femme à cine âgée de 11 ans qui, avec loute l’aisance d’une vedette, Lient soulever les applaudissements de la salle enthousiaste en Interprétant une chanson irlan-ijjise! Denyse Angers vient d’a-«oir son baptême des planches.L de goûter à la drogue du khow-business’.Pendant quatre ans, a la même date elle répète cette expérience ! fuis’ la voici à 15 ans ! Un soir, Gilbert Darisse, chef de l’orches-;re du Château Frontenac, se voit *ms chanteuse.Il songe alors à donner un coup de fil à Madame Boland Angers: “Denyse viendrait-elle travailler avec moi, temporairement ?” et Denyse est lan-Icée! I Suivent la fin des études, l’em-Iploi au Bell Telephone, quelques ¦cabarets dont le Coronet et La ¦Porte St-Jean, l’élection de “Miss ICFCM-TV ‘55”, et lexode vers To-Ironto ! De "Miss CFCM-TV" à "Miss Canada" Toronto ! Toute la magie que I renferme ce mot pour une petite ¦fille de 18 ans.surtout quand lia chance sourit si divinement 1 rPick The Stars” est la première ¦porte ouverte pour Denyse ! Elle Ite rend en finale pour être vain-[cue par Irène Andrian ! Se suc- cèdent à un rythme effarant des apparitions à “Cross Canada Hit Parade”, The Jackie Rae Show”, "Holiday Ranch”; des engagements au "Winston Theater Grill” (où Edith Piaf, sur la première rangée, lui donne un trac indescriptible !) au “One Two Club”, au “Royal York”, au “Casa Loma’* de Toronto, etc.Entre deux télévisions, Denyse est invitée au “Versailles” de Buffalo où jamais une autre canadienne a pu être applaudie ! Au cours de ce séjour, elle est interviewée à l’émission “Tea-Time” en même temps qut Grace Kelly I Quels souvenirs ! Il est très difficile de suivre Denyse à ce stage ! Elle voltige avec facilité d’une ville à l’autre.Mais arrêtons-nous à Montréal où elle apparaît en vedette dans la revue “Silhouettes d’Automne” présentée Chez Paree au début de l’année 1956.Quelqu’un arrive en coup de vent dans sa loge : “Tu a gagné ! Tu as gagné !” De quoi s’agit-xl au juste?De la remise des “Oscars” Canadiens ! Elle savait avoir été proposée pour le “Maurice Rosenfeld Award” .mais y croyait tellement peu qu’elle avait même négligé de suivre les résultats à la TV.Parmi les autres élus, on distinguait Paul Guèvremont, Rupert Caplan, Tom Patterson, Lloyd Bochner! En résumé, dix personnalités de la radio, de la télévision et du théâtre avaient été choisies par 2,400 personnes.Denyse a maintenant 18 ans ! Elle adore la compétition ! Voilà pourquoi nous la retrouvons (à nouveau la seule canadienne-fran.çaise) parmi les 26 aspirantes au titre “Miss Canada”.Ce pageant exigeait des femmes parfaites.En plus de leur beauté, les participantes doivent être douées d’un talent quelconque, d’une personnalité attachante, de manières féminines, d’une tenue soignée .Toutes ces qualités se retrouvant chez Denyse, la conduisirent en finale ! Ce titre si coivoité a, plus tard, failli revenir à sa famille .Sa soeur, Doris, s’est à son tour rendue en finale en 1957! "Ange" aux Etats-Unis Comme les gens de langue anglaise donnaient toutes sortes d’interprétations au nom “Angers”, Denyse choisit de devenir tout simplement Denyse “Angé”.mais on oubliait souvent l’accent ! Ce qui ne manquait pas du tout de charme ! Elle décidé de tenter sa chance aux Etats-Unis.et réussit d’abord à “ Chance of the Life Time”.“Arthur Godfrey Talent Scouts” la font tout de suite adopter pa ce grand animateur.De-nyse fait partie de “Arthur Godfrey and His Freinds”.pendant près de huit mois! Cette amitié lui a, de plus, fait connaître la télévision en couleurs les mercredis soirs au “Arthur Godfrey Spectacular” I Quand on lui demande son opinion de la télévision en couleurs.“C’est très étrange” répond-elle.A Québec : Alain Denys se souvienf de l'Olympia Du nouveau à Québec I Même si la Vieille Capitale ne possède pas de salle adaptée au music-hall, Alain Denys a su découvrir un petit théâtre sympathique où il nous a présenté une nouvelle formule de spectacle : un "Sherry-Music-Hall".Alain, qui présentait les artistes à un public nombreux et attentif, avait composé une affiche dynamique I Normand Hudon, "Tête la Première", effeuilla les vedettes; Gaétane Létourneau obtint un véritable succès dons ses interprétations d'Ainavour qu'elle chante toujours avec charme et distinction; Jean-Pierre (Ferland), fils spirituel de Jacques Brel, présenta avec sobriété, pour la premiere lois à Québec, quelques-unes de ses chansons poétiques; le Trio Day, composé d© aro Donavan, Marc Cantin et Raoul Day, souleva la salle dans un "charleston" bien régie; ac-compagné par Gilles Breton, Alain Denys compléta le programme avec plusieurs chansons nouvelles et inédites de camarades parisiens, entre autres "Le crieur de journaux (Ricet Barrier), "Le carosse" (Mireille), et "Il y a toi que j'aime" (Meunier-Arnaud).Ensuite, un sherry permit aux artistes de rencontrer leur public.La preuve est faite : le public apprécie music-hall.Les artistes existaient.On a trouvé une salle.Alain Denys a fait le |oin Gardons un oeil sur lui.H peut bondir I Aux Antilles, Denyse Angers se métamorphose en Calypso" I 'Miss “On nous habille en relation avec la teinte de nos cheveux et les couleurs du décor ! Et le maquillage ! J’ai vraiment eu peur la première fois que je me suis vue recouverte de ce maquillage qui me semblait affreusement jaune orange !” Deiyse dit “la première fois” car elle eut la veine de répéter souvent cette expérience, en particulier au fameux “Arthur Murray Show”.Comme un papillon, elle continue de voltiger: Montréal: l’ouverture de L’Embassy Room de l’Hôtel Windsor; Québec: “Chez Gérard” ( avec Michel Louvain, dont c’était le premier engagement!); Massachusetts : “Chicopee Falls ” (Semaine Canadienne-Française) ; Toronto: “Oak Room”, “King Edward”; Québec : “A La Porte St-eJan” où les suites d’un accident d’automobile la clouent au moins six mois ! Elle travaille avec des vedettes internationales à qui elle plait énormément, entre autres, Luis Mariano, Florian Zabach, Henri Decker, Los Cha-vales de Espana, eJan Sablon.Eux reconnaissent son charme et son talent.mais la télévision canadienne tient à rester aveugle !.Six mois sont vite écoulés.et Deiyse est à nouveau en terre étrangère ! Cette fois, elle fait partie d’un spectacle entièrement canadien délégué à la Foire Canadienne aux Antilles! Cotte tournée comprend Kingston (Jamaïque), Port of Spain (Trinidad) etc.Encore une fois seule cana-dienne-française et même seule femme, elle est l’ambassadrice rêvée.et sait faire honneur à son pays ! Pendant les trois semaines de relâche, elle monte un numéro avec le vibrophoniste, Hagood Hardy, et chante avec succès aux Hôtels “Arawak” et “Tower Isle” à Ocho Dios.Son retour n’es pas du temps perdu ! Le Texas lui fait un accueil mé- rité ! Pendant un mois, tous les gens de Dallas courent l’applaudir au “35-25 Club” ! Et la télévision canadienne fait la sourds oreille.Famille douée Bien que les charmants parents de Denyse ne soient pas du métier, elle grandit dans une ambiance de musique.Ses quatre frères et trois soeurs ont tous fait du show business.Sa soeur, Marlene, a chanté avec l’orchestre de Roger Angers (cousin de son père); Ronald, Doris et Denyse ont déjà formé un trio; Arnold a chanté seul et aussi avec Denyse; Doris, Denyse et une camarade ont même eu un numéro de claquettes ! Bob et Georges ont fait partie du trio “The Dukes”.Georges s’est maintenant spécialisé dans la batterie.Quant à la petite Louise (12 ans), elle ne prend plus de cours de danse au YWCA mais en donne ! Il fallait voir la démonstration qu’elle a montée ! Aux âmes bien nées.Des goûts et des couleurs .Denyse aime : les voyages (ça se voit!), les souliers (on peut en compter 30 paires dans sa garde-robe.“C’est une obsession”, avoue-t-elle), le jazz (Ken-ton en particulier), Frank Sinatra, Jacqueline François (jusqu à ce qu’elle la voit.)s Edith Piaf, Lucienne Delisle, le golf, faire la ménage, Québec, Aznavour, le patin, les Garçons de la Rue, les bagues (elle en a quatre magnifiques : une de l’Egypte, une de la Jamaïque, une de Trinidad et une de Belgique), faire de la photo (elle a rapporté des photos magnifiques de son voyage aux Antilles.) Denyse n'aime pas : les gens prétentieux, faire la cuisine, les clients qui manquent de savoir vivre, surtout devant des grandes vedettes internationales.C’est tout, car Denyse aime la vie.Sur son visage resplendit vraiment la joie de vivre ! 16 MAI 1959 Radiomonde et Télémonde PAGE 23 B i- »] » ^+9 GALLONS dê GAZOLINE sont offerts CHAQUE JOUR aux AUDITEURS do il t ii partir du 18 MAI { Ai raison do 10 GALLONS par automobiliste WAV,V,V.ViV.V.V.V.'A ECOUTEZ CKVl et (arrêtes à l'enseigne mm.mm .*** s H^AMI PAR JOUR si vous écoutez CKVL uu moment ou ROGER GOSSELIN vous uppellen fAV.VV.,.VAWV%V,V,WA%VS\W,.VWWWA,.W.W.W Ça paye d’écouter les meilleurs programmes à.PAGE 24 OC A .24 heures par |our 850 AU CADRAN 50,000 watts (jour) Radiomonde et Télémonde w mai 1959