Radiomonde, 10 août 1946, samedi 10 août 1946

SEPT CENTS LE NUMERO ¦ é* * ë ê é I é 0 m t é m > » ittf I $ i &¦ i f i # Élit *ff# f4è**ï .^cw*: 5 * * *•«i ft*# Fernand Robidoux • f til itti» if.Éîivi!' BTr-S %V4?V «f» TÎVvV •asüac i» |«£1I t- !*iiage.;*r V-, rf '¦’¦ • * •• : • • — r, »- >11 •¦ -.S >x 'Ni:' BjplijlwKgt /.*v ; ¦ R¦pI ¦ PKI «Ü >*, r.*- &'* V YOU VIII — No 35 — MONTREAL* Il AOUT HMA :oc^à RA DIO - JO VRAI A L m TOUJOURS UN BON PROGRAMME SLR LE RÉSEL U FRANÇAIS DE RADIO-CANADA CETTE CHRONIQUE EST REDIGEE PAR I.E REPRESENT-A1NT DE PRESSE ET D’INFORMATION A RADIO-CANADA AU CONCERT ESTIVAL DE RADIO-CANADA Mary Henderson, du Metropolitan Opera, au programme — Albert Chamberland, chef d’orchestre.Albert Chamberland qui reviendra au pupitre M IWSTRA HOW: ICI.PLATEAU 4186 MONTREAL, 10 AOUT 1946 1434 OUEST, STE-CATHERINE, MONTREAL “Autorisé comme envol postal de la deuxième classa Ministère des Postes Ottawa." eau pLolo-fOUl/trlur» ~Jern and l^obicl\ oux Fernand Robidoux est né à Eaat Angus, près de Sherbrooke, le 17 janvier 1920.Avant même d’avoir terminé ses études au Collège de Berthierville, il avait fait ses premières j, aies à la radio au Poste CHLT de Sherbrooke.Malgré tous ses efforts pour n’imiter personne, il fut presqu’immédiatement baptisé “ Le Jean tCiblon canadien”, tant sa voix et sa façon de chanter évoquaient la vedette française.Fernand Robidoux ne se contentait d'ailleurs pas de chanter il était à la fois annonceur, réalisateur, auteur et interprète, écrivant même deux romans à épiso-Jec Tout ce qui était “radio” l’intéressait.C'est également dans la Reine des Cantons de l’Est qu’il rencontra Jeanne d’Arc Couet, qui devait plue tard devenir sa femme, et dont il fit d ibord so.i accompagnatrice, puis sa partenaire.Ensemble, sous le nom de “Fernand et Jeanne”, IU furent chargés de plusieurs programmes, il s bord à Sherbrooke, puis à Trois-Rivières.C’eet «i.i ns cette dernière ville qu’ils écrivirent, en collaboration, leur premièie chanson à succès “La poupée de Noël ", bientôt suivie de “ Petits Moineaux”, qui, traduite en anglais, devait attirer sur eux l’attention des éditeurs américains.Etabli à Montréal depuis quelques années, Fernand Robidoux n'a pas tardé à y' faire appi«é-cier scs talents de parolier et de chanteur.On P it actuellement l'entendre plusieurs fois par » inline, tant à CKAC qua CBF.Spécialiste des versions françaises de succès smeiicains.Fernand a enregistré de nombreux d ques dont la vente semble bien vouloir établir ¦ n nouveau record.RADIOMONDE s’en réjouit.1 ••une, simple, travailleur et plein de talent, Fernand Robidoux est de ceux aiuxquels tous les espoirs sont permis.Ideaudet et (es compositeurs canadiens i -________________ A son retour d'Europe après une heureuse tournée à titre de chef d'orchestre, d'abord à Prague, puis à Londres et à Paris, M.Jean Beaudet disait, dans un interviou, que la musique canadienne qu’il avait inscrite à son programme avait été pour les auditeurs tchèques, et aussi pour les autres, toute une révélacion.La critique a d’ailleurs parlé très favorablement des oeuvi es qu’il a dirigées.Un des nôtres dit à ce sujet que ce fut à cet égard une très fructueuse propagande en faveur du Canada artistique.Qu’on ne s’étonne pas si, à peine ressaisi de ses impressions de retour, M.Beaudet a voulu faire reprendre une série d’émissions consacrées aux compositeurs canadiens.L’horaire nous fait part en effet que le jeudi à 4 h.45, Radio-Canada fait entendre des oeuvres signées d’un Claude Champagne, d’un Alexander Brott, d’un Healey Willan, d'un Georges-Emile Tanguay, d’un J.-J.Gagnier, d'un John Winzweig.d'un Maurice Blackburn, d’un Hector Gratton, d'un Coulthard Adams, d'un Barbara Pentland, d’un Léonard Bashan et de plusieurs autres.Des nôtres qui se piquent de dilettantisme, tout en connaissant sans doute les noms de nos compositeurs, ignorent le plu* souvent leurs oeuvres.Aussi cette autre initiative de Radio-Canada n'est pas sans mérite et pour cause.Il arrive souvent que le snobisme ouvre des voies, sollicite pour les artistes une juste reconnaissance de leurs efforts et de leur culture et constitue ainsi un élément d’approche, mais rien ne vaut un programme dont la composition est éclectique: il ne suffit pas de faire connaître Strawinsky, Paul Dukas, Roussel, Shostakovitch et.combien d’autres novateurs, il convient encore, pour des fins culturelles et en même temps récréatives, de présenter et aussi de faire apprécier lors des grandes manifestations musicales, cela dans un esprit de synthèse, le* oeuvres de tous les musiciens, celles de l’étranger comme celles des nôtres.C’est le but que se propose Radio-Canada en mettant tous les genres à contribution, ayant pour ligne de conduite de proscrire la médiocrité et la banalité.L.H.Ülj —— —À" DEUX POIDS, MESURES?J*ECOUTAIS mardi mutin le* nouvelles anglaises de CBM, A S Ai s.Histoire de faire diversion, d’écouter le point de vue de l’autre race.Tout le monde devrait en faire autant I Or, ce matin-là, la grosse nouvelle était l'affaire du scandale de la police et le commentateur de CBM annonça à tout Vest canadien que le capitaine TASSECHEZ était reniplaoé à la direction de l’escouade de Moralité de Montréal par le capitaine PEACH ! ! On mit tout de suite, qu’il s’agissait bien des capitaines Taché et Piché.Cette prononciation fantastique de deux noms typiquement français n’a rien de sérieux en soi et pourrait être passée sous silence si l’ignorance évidente nriiv du commentateur de CBM ne se répétait ai souvent.Pour l’auditoire de langue anglaise, qui n’est pas an courant bien complet des noms de nos policiers, cela pouvait signifier un brin qu’un officier du nom de Taché était remplacé par un autre du nom de Peach.et que la moralité de Montréal serait en meilleures mains doré-nam nt.Vous ailes me dire que c’est fendre les cheveux en quatre.Mais pour ceux qui voient de près les coulisses de notre radio, il est parfois à se demander si la lecture des bulletins de nouvelles ne devrait pas être contrôlée avec un peu plus de sévérité.Je ne connais pas le commentateur de ce matin-là.Je sais de plus que le chef des annonceurs anglais de CBM est un jeune homme cultivé, très à sa besogne; son nom est Tilden, mais c’est le plus racé des Canadiens et un ami de ses compatriotes de langue française.Il est probable que Tilden n’a pas eu connaissance des bulletins de ce matin-là, car lui il sait assez le fiançais pour réaliser- la visibilité de ' dire PEACH au lieu de PICHE.La Rmlio-Etat a à son emploi un expert de kt langue du nom de B radie: un autre gentilhomme, un bilingue.Il est venu d'Angleterre surveiller- le travail des annonceurs et commentateurs des réseaux canadiens.Or, voici.Demandez e reste du so, J - gligence, devenue une habitude en- avec l’immortel César Franck, im- rette Alarie, Léopold Simonneau et terres, est sans cesse inondé, fractionné de lagunes, d étangs et de eoùrante aujourd’hui, de se pressiomé aussi par cette réelle deux danseurs Vera Nemohinova, fondrière*.(!e curieux régime «le lotissement se trouve constituer, ronfonter de la technique «les température artistique, parvint à igor Youskevitch.•m vrai, la richesse du pays: la pêche aux “chevrettes” (cre- doigts.maîtriser la technique de l’écriture Rea membres qui désirent renou- .N I I I , ' - .1 « le "Même deDuis 1918 dit-il.quels musicale.Leffot immédiat dune Veler leur abonnement pour les '' ',f> ' a ('u',urp (^e la panne a SUCre, a _ ‘ ” ' , ' .r‘.f ’ > lea étudiants musiciens partis telle ambiance sur la sensibilité Concerts Symphoniques sont priés transport par canaux, depuis le lexas jusqu au Lolie au l'Europe dans le but de faire de Guillaume Couture fut de pro- de Ie faire avant le 31 août.Après Mexique, en forment les principales ressources économiques.Au j?.carrière celle de l’ensei- voquer chez ce dernier, un épa- c?tte da(c lps billets seront nés en acauien et français locaL un rang , connue uans no» bition?Peut-etre les parent ne tio avec cette différence que le bavou longe toujours une de ces comprenaient-ils pas l’importance s’e innombrables canaux naturels ou petits cours d’eau paresseux ” Z qui constituent le delta du Mississipi.Le Bayou Latourcne, e^t musique qu'Une distraction passait' plus important de ecs bras de rivn're.Il mesure cent milles de gère?Pour sa part, le docteur Eu- long et «îessine sur les cartes, une fourche parfaite avec le cours gène LaP1®"?' dans une brochure principal du gram! fleuve.Il se forme et se détache de ce dernier ^tu^“PSTQUE’’, donne entre au- un peu au sud de la capitale de la Lousiane, Batoa Hou^e que treg raisons, ‘‘le manque de "—Tine n’a jamais eu l’idée de trave”*’" R“‘l ’siK-lt1 - - - oeuvres Le Bavou Lafourche est la plus .____ _____ - nous disent avec orgueil nos compatriotes qui 1 habitent, .heize .-qu-j] faut concentrer en une seu- qu'ii s'était donné « paroisses, la plupart acadiennes et canadiennes, s’«'chelonnent de le.un peu toutes c monde et feront de l’auditeur de CKAC un homme parfaitement “à la page”.Le service des nouvelles dans un poste de radio est une machine complète et délicate.Lucien Roy, directeur du service, apporte à son fonctionnement l’aide précieuse d'une conscience professionnelle au-dessus de tout éloge.Son âge prouve que le dynamisme de la jeunesse peut au temps où nous vivons suppléer à l’expérience.CKAC le plus vieux des postes français d'Amérique, reste un poste jeune lorsqu’il s'agit d'initiative et de marche en avant, les auditeurs lui en savent gré et lui font complètement confiance.8 hres tous les soirs sur CKAC DIMANCHE : - “Amour et chanson*” LUNDI : - “Pari* chante” MARDI: - “Le théâtre d’été” MERCREDI : - “Ma tendre moitié” JEUDI : -— “Au service des vétérans” VENDREDI : - “On chante dans mon quartier” SAMEDI :- “Au clair de la lune” Cent Beaux Dollars VOUS ATTEN DENT A LA COURSE AU TRÉSOR Vous serez peut-être le favori de la chance VENDREDI SOIR, à 9.30 HEURES 10 AOUT 1046 ¦G RndioMondo 9 PAGE 15 f" «*" \J L Vacances d’août! Robes de bam Pour un confort et une tenue impeccables, choisissez-vous une jolie robe de bain en ratine de teinte unie, jaune, bleue ou blanche.Tailles assorties à ce prix spécial .$6.50 Chem ise Pour tout 1 été et pour chauffeurs en particulier, voici de solides chemises de teinte grise seulement et dans les encolures 16y2 seulement.Confection soignée à ce prix $2.75 Ensembles d’été Pour beaucoup d aisance et un excellent maintien, ces ensembles sont tout indiqués.Chemise [petite, moyenne ou grande] et pantalon [tailles: 28 à 36] en coton tissé, à fines rayures ou fini à chevrcns.Le tout.$6.50 Pour le sport Pantalons courts, élégants et pratiques en solide coton croisé, dans le blanc, beige, kaki ou marine.Tailles 30 à 36 à prix variés .$2 et $2 50 Pantalon d’été Se poite en tout temps.Tricot de coton beige, blanc ou brun dans les tailles petites, moyennes ou gran- des.$1.10 Chemise polo Pour le jardinage ou le sport, l'armée nous offre de solides pantalons kakis en coton croisé dans les tailles 30 et 32.Très spécial à.$3.25 COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN FALKIRK 3541 HEURES D’ÉTÉ 6 A.M.à 6 P.M.J.-R.OADIF.rX, Président je.AVBBY, •or.i.rJ*.“LE CRAM) MAG ASIA À RAYONS I)E LA RUE MONT-ROY AL .4 MONTRÉAL