Radiomonde, 30 novembre 1946, samedi 30 novembre 1946

¦ yfcA' à, * ¦ :•< Hr * k m .> •¦ ¦ •- > • ;¦' ;' N' V ¦ ¦¦: • ** :U*:; s W'.; pip pay Ü; ’i & &*?r ¦ -' fen?• 4P.$!} * ';AH; Wml 10 rF.\T> IX NUMERO MURIEL GUILBAULT VOL.VIII — No 51 • MONTREAL.W KOVKMWW REDIGEE PAR LE REPRESENTANT DE PRESSE ET D’INFORMATION A RADIO-CANADA La Société Radio-Canada donne des émissions GRATUITES aux partis politiques provinciaux Ces émission* passeront le IuikH soir, à partir du 2 décembre.— Il y en aura quinze.La Société Radio-Canada vient 4’accorder une série d'émissions gratuites aux partis politiques dans ta province de Québec, émissions ÉCRIT LA NUIT Textes de ?Louis MORISSET interprétés par ?Albert DUQUESNE JEUDI, 28 NOVEMBRE à 10 h.30 P.M.A l'affiche "MASQUES" ICI, RADIO-CANADA Les Ateliers de Radio-Canada DIMANCHE 1er DECEMBRE à 9 heures du soir “LES SERVICES TECHNIQUES' CBF CBV CBJ et les poste* affiliés qui commenceront, celles en langue française, le lundi, 2 décembre, à 9 h.45 du soir.Ces émissions seront transmises au nombre de quinze, par les postes du réseau français et celui du réseau anglais de la Société, chaque quinzaine.Elles prendront fin le 30 juin 19*7.Ajoutons qu'elles ont été accordées en conformité des règlements de Radio-Canada sur les émissions politiques.Les causeries politiques en langue anglaise, nous dit un communiqué, passeront également le lundi à même date, mais de 10 h.30 à 10 h.45.Le partage de ces unités de temps aux postes de Radio-Canada dans le Québec a été fait d'un commun accord par ies délégués officiels des divers partis, à savoir l’Union Nationale, le Parti Libéral, le Bloc Populaire, le parti CCF.L’ordre des émissions a été ainsi établi: 2 décembre 19*6: C.C.F.30 décembre: Libéral.13 janvier 1947: Union Nationale.27 janvier: Bloc Populaire.10 février: Union Nationale.24 février: C.C.F.10 mars: Bloc Populaire.24 mars: Union Nationale.7 avril: Parti Libéral.21 avril: Union Nationale.5 mai: C.C.F.19 mai: Union Nationale.2 juin: Bloc Populaire.16 juin: Parti Libéral.30 juin: Union Nationale.Les postes du réseau français et les postes affiliés ou supplémentaires qui transmettront ces émissions seront CBF Montréal, CBV Québec, CBJ Chicoutimi, CHGB Ste-Anne, CJBR Rimouski, CHNC New Carlisle, CKRN Rouyn, CKVD Val d’Or, CHAD, Amos et CKCH Hull.Les postes du réseau anglais seront CBM Montréal et CKÜV Québec.L’essor industriel dans le Québec La Chambre de Commerce du district de Montréal a préparé une émission qui sera transmise par les poses du secteur français de Radio-Canada, le lundi, 25 novembre à 9 h.45 du soir, à l’occasion de la Semaine de l’Industrie.Des personnalités du monde des affaires prendront part à cette émission.L’objet est de faire connaître l’essor de l’industrie dans notre province.LE QUESTIONNAIRE DE LA JEUNESSE Le Questionnaire de la Jeunesse, le samedi, 30 novembre, à 7 heures du soir sera retransmis du Palais Montcalm, à Québec.Ce sont les premiers des 6e et 7e qui prendront part èi ce jeu.L'oncle Raymond dirige cette émission de Radio-Canada.Les vainqueurs de ce concours obtiennent des prix vraiment intéressants parce qu’instructifs.Les auditeurs ont pu s’en rendre compte.M.PERCIVAL EST NOMME PRÉSIDENT DE CE BUREAU M.Augustin Frigon, directeur général de la Société Radio-Canada, vient d’annoncer que M.W.P.Percival, surintendant de l’Instruction Publique proteetante dans la province de Québec, avait été nommé président du Conseil national des émissions radiophoniques scolaires de la Société.M.Percival était le vice-président de ce comité et succède à M.R.C.Wallace, principal de l’Université Queens, qui a démissionné récemment.CENTRE CULTUREL DES INSTITUTEURS Causerie à Radio-Canada de Me Antoine Rivard, bâtonnier du Barreau de Québec.Me Antoine Rivard, bâtonnier général du Barreau de Québec, donnera une causerie à Radio-Canada, le dimanche.1er décembre, à 12 h.45, en faveur du cercle d’études des instituteurs de la cité de Québec.Le dimanche suivasit.c’est-à-dire le 8 décembre, le conférencier sera l’abbé Léo Bouille, conseiller moral des instituteurs laïques du Québec.Ces conférenciers ont pour objet de faire connaître la nécessité d’un centre culturel pour les instituteurs.A cet objet principal se rattachent plusieurs autres questions comme celle du rôle social de l'instituteur et la reconnaissance que hii doit la société.SOIREE DE CHEZ-NOUS Cette messe sera chantée chez les R.P.Oblats d’Ottawa Des émissions inspirée» de» traditions populaire» du Canada français.— Gaieté de bon aloi.L’invité à la "Soirée de Chez Nous” le samedi, 30, à 8 h.est Pierre Vidor, ténor.Gérard Delage prepare ici des émissions inspirées des traditions de chez nous, une émission “pure laine", a-t-il dit, c’est-à-dire dans le sens d une gaieté de bon aloi.Jusqu’ici cet auteur a mis à la scène l’amusement typique d’une soirée, comme par exemple la chaise honteuse, le “bureau de poste”, le “mesurage du ruban”, une soirée d’amateurs, etc.Les principaux interprètes de “Soirée de Chez Nous” sont Juliet-Béliveau, Juliette Huot, Lucille Dumont, Fred Barry, Albert Diujues-ne, Jean-Pierre Masson, Roland Bédard, etc.La mise en ondes est de Berthe Lavoie Fortin.Le chef d’orchestre est Louis Bédard.LES LABRIE ET LEl H> AMIS VOUS INVITENT A ECOUTER LEIR EMISSION "Coeur Atout à 6 h.45 du LUNDI au VENDREDI Rcdio-Canada La messe que transmettra les postes du secteur français de Radio-Canada, le dimanche, 1er dé- I cembre, à 10 h.sera chantée à ta Chapelle du Scolasticat Saint-Joseph des R.P.Oblats, à Ottawa.I Il y aura allocution.1 Le chant a été confié au Choeur du Scolasticat même.“LES ORCHESTRES DE LA NATION’’ Nouvelle série d’auditions dont Radio-Canada fera le relais.Le poste CBM de Radio-Canada, à Montréal, transmettra le samedi, à 3 h.de l’après-midi, à partir du 7 janvier, les concerts dits des Orchestres de la Nation.Dix-huit orchestres prendront part, en effet, I à cette série de concerts, concerts organisés par la N.B.C La feuille de service indique que parmi ces orchestres qui se feront entendre, il y aura ceux de Rochester, de Minneapolis, de Baltimore, de Seattle, de la Nouvelle-Orléans, etc.Les organisateurs ont décidé de faire* entendre au cours de cette saison les oeuvres de plusieurs compositeurs américains, celle*! que la critique considère comme pouvant passer au grand répertoire.L’Orchestre de Vancouver Ettore Mazzoleni ira diriger l’Orchestre Symphonique de Vancouver le dimanche 1er décembre, à 6 h.38 du soir.A Montréal, ce concert sera transmis par le poste CBM.L’orchestre exécutera ]a Symphonie No 1 en do mineur, de Brahma Ettore Mazzoleni est directeur du Conservatoire de musique de Toronto et chef d’orchestre adjoint de l’Orchestre Smyphonique de cette dernière ville.Il estime que s| la musique est en pleine renaissance dans notre pays, c’est grâce à Ra- ,l" ?Juliette BELIVEAU ?Fred Barry ?Albert DUQUESNE ?Lucille DUMONT ?Roland BEDARD ?Lucile LAPORTE so 0* ET ?J.-Pierre MASSON ?Orner DURANCEAU ?Eugène DAIGNEAULT ?Olivette THIBAULT ?Yvette LORRAIN CHAQUE SAMEDI .de 8 lires à 9 hres p.m, PAGE 2 QkaaioMonde< i0 NOV.1946 7 MONTREAL, 30 NOVEMBRE 1946 S/LLÊ 1434 OUEST, STE-CATHERINE.MONTREAL 'Autorité comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes Ottawa.VOL.VIII — No 51 REDACTION-ADMINISTRATION: TEL PLATEAU 4186 photo-couverlurt Muriel Guilbault ^^URIEL GUILBAULT est née à Duck Lake, Sask., le 18 février 1923 et n’habite Montréal que depuis 1939.Elle doit ses débuts à la scène à Mario Duliani, alors du M.R.T.qui lui donna un rôle dans "Altitude 3200”, sous la direction de Bernard Goulet.— Par la suite, elle participa à la plupart des spectacles organisés par ce groupement.A la radio, Muriel eût son premier rôle dans "Vie de Famille”, de Henry Deyglun, lequel, peu de temps après, lui confiait l’interprétation du personnage complexe de "Reine” dans “Les Secrets du Dr Morhanges”, rôle qu’elle interprète encore aujourd’hui.Vinrent ensuite les rôles épisodiques habituels dans "Ttante Lucie”, ‘‘Histoires d’amour”, ‘‘Les Mémoires du Dr Lambert”, “Le Théâtre de Chez-Nous”, etc., etc.En février 1944, Muriel Guilbault devenait Mme Julien Major.A l’heure actuelle, on peut entendre Muriel dans "Quelles Nouvelles”, où elle interprète avec infiniment de goût, les textes de Jovette Bernier, "Le Vieux Clocher”, “Ceux qu’on Aime”, etc.On vient de revoir Muriel Guilbault à la scène dans la revue de Fridolin.Elle y a fait admirer une fois de plus son souple talent et grâce espiègle .Bonne chance Muriel, l’avenir vous sourit.OUI SERA ÉLUE?MISS RADIO 1947 Voici les résultats à date (midi, le 25 novembre) du vote pour l’élection de Miss Radio 1947: Lucille DUMONT.1117 José FORGUES.957 Gisèle SCHMITD.946 Antoinette GIROUX.938 Rollande DESORMEAUX.865 Andrée BASILIERES.788 Paulette deCOURVAL.694 Lise ROY.605 Mariette VAILLANT.590 Annette LECLERC.568 Claudette JARRY.502 Louise COTE.492 Armande LEBRUN.444 Mia RIDDEZ.443 Denise PELLETIER.441 Moins de 400 votes: Claire GAGNIER, Madeleine LACHANCE, Lise PRINCE.Alys ROBI, Lucienne LETONDAL.Muriel GUILBAULT.Marie-Thérèse LENOIR, Judith JASMIN.Monique CHAILLER, Olivette THIBAULT, Marjolaine HEBF.RT, Jeanne DESJARDINS, Mimi POITRAS.Lucille LAPORTE.Yvette LORRAIN, Michèle DERNY, Pierrette ALARIE.Carmen JUDD.Rita EMOND.K I UNE ‘•CORVÉE” DANS UN BUT PROFITABLE POUR L’ART?^INSl que Diogène, nous cherchons • un homme ou des hommes de bonne volonté.Cette recherche vise les comédiens, les metteurs en scène, les thédtrophiles.Elle a, pour but, la préparation d’une histoire pratiqua du théâtre au Canada français, depuis le début du siècle à nos jours.Nous avons déjd quelques ouvrages intéressants sur cette matière.Ce sont des oeuvres de camarades.Pour n'en citer que quelques-uns de mémoire, évoquons: “Initiation A Vart dramatique’’, de Jean Béraud, beaucoup plus pédagogique qu’historique; “L’histoire du théâtre au Canada français” dans laquelle M.Léopold H ou lé se plonge surtout dans le théâtre des temps de la conquête pour passer, sans presque de transition, A l’oeuvre des Compagnons de Saint-Laurent; “Mes souvenirs de théâtre’’ de Pal-mieri, mélange philosophique pimenté d’anecdotes; “Q u e sont-ils devenus” de Robert Provost, biographies schématiques et quelques autres.Il n’en est pas qui, en soi, puisse être tenu pour un véritable tableau des initiatives de nos artistes professionnels ou amateurs.Voilà une grande lacune dans notre bibliographie artistique.Sur quoi donc peuvent se baser, maintenant, les rédacteurs théâtraux de la génération montante pour se renseignert Doit-on les placer dans la situation d’effacer de leurs préoccupations tout ce qui a précédé l’époque présente #wr la scène et à la radio, faute de sources de renseignements.Plusieurs fois, des journalistes, parmi lesquels Henri Letondal, (pourtant bien placé pour préparer une telle oeuvre) ont annoncé de grands projets.Ces beaux desseins sont morts-nés s’ils n’ont pas avorté.Nous avons cherché souvent à obtenir la documentation nécessaire à pareilles annales, que nous n’aurions pas l’audace de tenir pour littéraires, mais qui situeraient, pour l’avenir, l’ensemble des efforts artistiques des nôtres, depuis le Cercle dramatique de St-Henri, A VArcade et aux Compagnons ainsi qu’à l'Equipe.Nous aidons espéré un moment tirer beaucoup de renseignements du journal du regretté monsieur Antoine Godeau.Il semblerait que ce grand homme de théâtre s’en soit tenu, dans ses mémoires aux éphémérides et à des notes personnelles.C’est pourquoi nous nous demandons si artistes, directeurs artistiques, fervents de la rampe ne rendraient pas service d la communauté en nous communiquant (remise assurée) les programmes, les mémoires, les précisions qu'ils pourraient avoir sur le passé — professionnel ou amateur — de notre art dramatique.De cet ensemble, noi/.s pourrions sans doute tirer un tout précis qui serait lui manuel de références fiable.''Dépêchez-vous, tous allez me faire manquer l’interview que JEAN DESPREZ doit me faire passer dans “Sur Nos Ondes!” Le seul périodique consacré exclusivement aux artistes de la' Q h est-ce ou on en pen se T 30 NOV.1946 •RadioMonde• PAGE 3 3 < Il est tie les ânes changer mon devoir d'accomplir ma mission, tous de la ratlio de Montréal devraient-ils te en autant cTiroquois.» (avec excuses & M.de Maisonneuve) D’affaire DesBaillets vs Halo et Drcne Jacques Des-Baiiiets avait V» dernier mot à dire dans toute cette affaire.11 nous le donne en "scoop" avec son affabilité habituelle.C’est lui-même, insiste-t-il, qui donna sa démission aux commanditaires après avoir fait sa seconde erreur.Il nous assure que les agents de Colgate l’ont traité avec tact et ont môme tout d'abord insisté pour le garder comme maitre-de-ceré-monics de l’émission Ses relations avec ses anciens employeurs demeurent cordiales et il n a que des bons mots à dire du traitement qu’il a reçu.Enfin, toute cette affaire donnait lieu à un bon reportage et la première version que nous avons faite nous avait été inspirée par des gens de la radio qui se prétendaient au courant des faits exacts.Nous avons toute raison de croire en leur bonne foi.De son côté, DesBaillets est .e principal intéressé, le mis en cause.11 exonore ses anciens employeurs.Son mot devrait compter pour quelçjuechose.Et nous le publ.ons, librement, histoire de mettre les choses à point.Lord Oh '.Oh! se demande quand même pourquoi Colgate a finalement accepté la démission de Des Baillets.* * * La lettre qui suit est datée du Pôle Nord.Elle a été adressée à Lord Oh! Oh! par Santa Claus, pour qu'il la reproduise dans sa page.Elle est pour les enfants de Joe et pour tous les autres enfants du pays.Comme c’est une lettre personnelle, les grandes personnes voudront bien s’abstenir de la lire.Et, pour sauver du temps à mes bons amis Baulu, Fridolin, Moris-sette, Leduc, je les préviens qu’il n’est pas question d'eux cette semaine.Alors, ne lisez pas.Pôle Nord, tS nov., 19*6.“Chers petits de Joe.et les autres, De tous les enfants de la terre, des petits nègres, des petits allemands, des' petits russes et des petits chinois, je vous écris les premiers parce que M.Eaton, qui paie mes dépenses de voyage, me téléphone que votre père n'est pas bien riche puisqu’il travaille pour la radio.Est-ce vrai T En tout cas, peu importe M.Eaton.J’ai quelquechose d vous dire et c’est un secret entre nous trois.Vous ne le direz Past Je vis ici dans une maison de neige.On appelle cela un "igloo" et j’ai beaucoup pelleté pour le construire.Elle est assez grande, car l’autre appartement je l’ai sousloué à sept rennes et leurs trois petits bébés rennes.Je déduis les frais de loyer de ceux de voyage quand elles vont tirer mon sleigh pour aller vous voir le mois prochain.Business is business, n'est-ce past Elles sont fines mes locataires.Des mamans et les papas tiennent le marteau dans leurs pattes et les petits tiennent les clous dans leur bouche penilant que je fabriqué des Je m’attends d’arriver chez vous camtons, «tes yichts, des jeeps, des dans la nuit de h oi l.Mes rennes palH Car, elles vont être fatiguées à faire des jouets avec mes rennes, grues, des pelles, des skis, des pou- commissent bien toutes les mai- e( al,oir M„ peu froili apris ce iong Le bonhomme Noël." pées, des carosses, des boites pour sons et tous les enfants -de la place vous voyiez ce que je vous apporte; faudra me dépêcher.J'aurai bien ça choque mes rennes quand les d'autres petits enfants à aller voir, petits en/ans nous voient arriver.Donc, mes chers petits, demandez Elles aiment mieux vous faire une de la neige au petit Jésus, soyez surprise.de bons enfants d’ici Noël, dites à D'abord, je détellerai un brin, et votre maman de préparer la soupe j’attacherai mes rennes à côté de pour mes rennes et A Papa de la verandah.Si la maison de votre m’emplir un petit verre.Oubliez papa na pas de verandah, je les pas cela surtout.Vous savez, va attacherai à côté de la porte d’en réchauffe le ginger ale quand on arrière.Et,Je vous serais bien re- arrive du Pôle nord.Dites cela A connaissant si vous disiez A votre papa que le bonhomme Noël veut maman de leur préparer quelque- du ginger ale.Il comprendra! chose A manger; une grande chau- Donc, bonsoir, mes chers petits, dit re de soupe chaude avec du Je vous embrasse et je me rcmc's * * * A quelqu’un.— Vous m’avez mal , voyage.Dites aussi A votre papa les bonbons, des fusils, des traînes où vous restez.Vos anges m’ont ^ „e ^ u, cf,len dehors sauvages.Si on peut lever les res- donné les noms de tous les petits trirfions sur les matériaux, je fe- bien d'autres jouets avant de maman penaanr vannée, iis auront oprè# Vun de mea bébé* rennes et eu beaucoup de joiq.Je voulais pas laisser ., , , .ce soir-là.D’année dernière, a compris.Je n'ai pas été "impor- .te fe- qui ont été bons et ont écoute leur Trois.KUqires, un chien a couru ixlné- maj8 bien au contraire j’en ra, bien A autres jouets avant de maman pendant lannée.Ils auront g de meg bébé* rennes „t , eu ^ de joia Je J,;U partir pour mon grand voyage ée plus beaux jouet» que ceux qui poll,.re pelit ,Vst sauvé loin, .implement due que ce n’était pua Au moment où je vous écrts, 1 un ont été méchants, naturellement, Mn .Je V(li retrouvé quatre jours nécessaire.des bébés rennes m'apporte des ru- mais ceux qui ont été méchants () ^ bonng nexqe et ^ie ça fera du dégdt.partirons pour le grand voyage en >,€ure (OMg 4WS_ dici Soël et c.frs-lui que j’aime le pâté A la (.hine en f magne, en rance, ^uc voug fassiez vos prières.Il ne viande.Si votre papa a été A la en Afrique, aux Etats-Unis, mais fau( foi, mon petit tu Commission.U pourrait peut-être nous arrêterons au Canada en pre- Urgg ch9V9UX de ta petite 3oeur au3si me Uti3fier un petit verr,.Je mter.Jfon sletgh e mon gros sac ^ ^ fMse pieUrer, jjf toi, ma ne crache pas dedans! quand j’aurai mangé un ZZnTreZs "T» " C/TCt,?, « /««* W »• Puis quand j’aurai bébés rennes courront à côté de ^ nappe avec tes doigts quand brin, j’dferai mes bottes je les 2_,,__ Vous sauterons alors tu mnn9es- Car, vous .savez, vos mettrai en-dessous du poêle pour £s m 1 I V* | meilleure et plus prompte attention.4 J.BRASSARD, prop._ .256 EST, STE-CATHERINE CADEAUX POUR LES FETES (H LAnCM,CT 6933 - Montreal Bijoutene‘^Parfumerie l’AGE 4 mRadioMonde%j 40 NOV.1946 l L\\ ¦ ¦r%rm '¦ '¦ S*Kfel; rté fy-Vl'i gijfHMS PrS-v;Æ?i Vv.on ressentait sans cesse de met-matoire et inexpérimentée des in- tre l’étranger “à sa place”.De plus, terprètes n'était pas sans ajouter à je crojs absolument nécessaire que la confusion des auditeurs.Ce ron utilise les services d'un metteur sketche était dans le genre tradi- en ondes professionnel pour éviter tionnel; "J'su aussi bon qu’toé, que Se reproduisent les erreurs du espèce de Françà! “C’était une le- début.Mais ce qui me parait en-çon à tous les Européens qui se core p|us important, c’est une meil- - ¦ .— leure préparation des interprètes et *taTtntë: annonceurs bénévoles, afin que tous Catherine.PLateau 4i»s* et imprimé par puissent utiliser au maximum leurs La Compagnie de Publication de ’’La .Patrie” Limitée.180 Sainte-Catherine Est.aptitudes.Montréal.Vauvenargues choses mortes saisit l’âme.Henry Bardeaux AUTRES NOUVELLES DE C K A C EN PAGE 23 **L’Art dan» les Fleur»" le jeudi CHI.F U h.IBM *- ** Evidemment, plusieurs de mes confrères qui 3e sont dévoués pour cette émission penseront en lisant ces lignes; "Serais-tu seulement capable d’en faire autant! “Hé bien non, mes amis, je n'ai pas cette prétention, mais je crois par contre que vous-mêmes êtes capables de faire mieux, et c’est pour vous le dire que j'écris cet article.Encore une fois, je suis sûr que vous avez déjà pris des mesures dans ce sens, et c’est pourquoi j’invite tous les lecteurs de Radiomonde à ne pas manquer “Quatier latin” à 8 h.30, lundi prochain, sur les ondes de CHLP.Pierre LEFEBVRE Type “BRIQUET” Unique en son genre Garantie de satisfaction Se glisse facilement dans le sae à main.Pare joliment une table de toilette avec son étui plastique ton pastel, monté sur base noire.Métal non corrosif fini salin .T- Tous les hommes voudront offrir une Parfumeuse de Lan cette année.30 NOV.1916 %RadioMonde% PAGE 13 «gF—"-• ANNE MARLEAU (JMlitr ilr Ut page S) Montreal et une présentation au réalisateur Morris C.Davis de Radio-Canada.Dat'S, qui donne des centaines d'auditions chaque année pour la Société, dit qu’il se rappelle encore la surprise qu’il ressentit quand Anne commença les premières mesures de “You’d Be So Nice To Come To”.C'était pour lui une jeune inconnue sans expérience et qui chantait comme une professionnelle .Il se souvient encore d’avoir dit: “C'est tout ce que je veux entendre, venez a la répétition mardi prochain”.Les longs mois de trav ail de la jeune Marois apportaient enfin leurs profits.En moins d’une semaine.elle fut mise en vedette sur l’une des plus importantes émission* de Radio-Canada.C'était en 1943 Et.depuis lors, Anne Mar-leau a gravi tous les degrés de l’échelle du succès.Elle fut tour à tour soliste de “Sunday Night Show ”, qui était transmis par Mutual aux Etats-Unis, de "Music ANALYSE de votre VIE par Dl BKKl II.Ltutlr ba-u-e mit la ph> .i«*k;n*r \vK *-t conseil* »tir trois problème-* ntPi chaque anal»*»*.Portrait retourné avec l'etnde.VIV»T ANS DF IhiKre.iil, ph> siognsmuinlste.AVOUETÆ from Montreal”, de P’Octette d’Howard Higgins”.Aujourd’hui, elle est attachée exclusivement à l'émission “En Vedette *.Voilà pour se* principaux succès à la radio canadienne.Mais, son talent perça les frontières.Sous la gérance de Don Reid “qui l’a réellement découverte et aidée”, dit elle-même Anne Marteau, elle accepta d'aller chanter à New-York.Nous I avons entendue dans quelques-unes des meilleures émissions des îéseaux américains: “We The People , Jack Smith" et “Carnation", dont elle était l’artiste invitée.Puis, les cinéastes américains l’entendirent, et ce qui est plus, ils la virent et des offres lui furent immédiatement faits par les studios Metro-Gold-wyn-Mayer et Paramount.Mais, elle ne se rendra à Hollywood que dans six mois, quand ses nombreux égagnements dans l’est le lui permettront.l>e 29 novembre prochain, elle chantera sur 1 émission “Chesterfield Supper Club , avec Perry Como, pour le réseau de la National Broadcasting Com-pany.Elle a obtenu deux fois l’honneur d'être élogieusement mentionnée dans les colonnes de 'X alter Winchell.Ce qui signifie beaucoup pour une artiste.Elle est sous contrat avec la General Amusement Corporation la plus grosse agence du genre au monde.Anne Marleau est.cet automne, la nouvelle sensation du monde musical de New-York.Elle croit que c'est à cause de sa nationalité canadienne-française et de son nom très français.Mais, ce n’est pas seulement pour cela.On n’arrive pas qu’avec un nom à New-York.11 faut un talent particulier.Et du talent, Anne Marleau en a à revendre.En dehors de sa carrière, Anne Marleau a ses “hubbies" comme tout le monde.Elle est bonne joueuse de tennis et excellente nageuse Comme toutes les femmes, elle a un faible pour les jolis chiffons et, après les heures de répétitions, vous pouvez la voir flâner devant les vitrines des grands magasins de la rue Ste-Catherine.Elle a une passion pour la couleur rouge vif.De plus, elle est très simple et charmante pour une jeune fille à qui le succès sourit si vite.Amour* précoce» I.TRISTAN, YSEULT, WAGNER, à la RADIO De la scène du Metropolitan Opéra de New-York.______ Traubel et Ralf dans les premiers rôles.Tristan et Yseult.de Wagner, est à l’affiche de Radio-Canada pour l’émission du samedi, 30 novembre, à 2 h.du soir.L'oeuvre sera transmise, comme les lecteurs le savent, de la scène du Metropolitan Opera, de New-York.Le rôle d’Yseult a été conifé à Hélène Traubel.une interprète renommée de W’agner et celui de Tristan au ténor Set Svanholm.Les autres rôles ont été confiés à Margaret Harshaw ( compagne d'Yseult) à Joei Berglund, baryton, (Kurvenal, domestique de Tristan) Emery Darcy (le chevalier Meiot) et à Dezso Ernster (Mark, roi de Cornwall.) Fritz Busch dirigera.La légende de Tristan est fraa.çaise.Elle est tirée des lai* bretons qui ont été traduits en français à l’époque de Christian de Troyes.Béroul et Thomas.C'est surtout du Tristan de Thomas que Richard Wagner s'est inspiré.Tristan a reçu mission d'amener par mer Y Yseult en Cornouailii* où elle doit épouser le roi Mark.Pendant la traversée, la suivante, Brangaine, fait boire aux deux jeunes gens un philtre d’amour qui les lie à jamais au lieu du breuvage de mort réclamé par Yseult Mitrke pardonnera, mais Tristan, blessé d’un coup d’épée par un chevalier, vengeur de l'honneur royal, meurt et entraîne Yseult à la mort.Mlle JEANNINE MIGNOLET et le petit - fils à Séraphin, Louis C’harland.“LES AMIS DE L’ART” Voici la liste des événements artistiques auxquels sont conviés nos membres: le 29 novembre, à l’auditorium de l'Université de Montréal, le Quatuor à cordes Pascal, Yella Pessl, soliste; le 30, au Plateau, La Symphonie Féminine de Montréal; le 2 décembre, au His Majesty’s, Jussi Bjoerling, ténor; les 3-4-5, au Monument National, La Vie Parisienne; le 4.au His Majesty’s, l’opéra Ariadne; le 5, au Plateau, conférence-concert de l'Abbé Llewellyn et Marthe Letourneau; les 5-7, au Gesù Les Précieuses Ridicules.COURS D INITIATION: le 2, à la Municipale, cours de pratique oratoire par René Guenette; le 4, à l’église St-Stanislas, à 8 hrs, initiation à la musique d’orgue par J.-P.Riopel.EXPOSITION: à la Domion Gallery, Société d’Ait Contemporain; Art Gallery, gravures sur bois et eaux fortes, Rouault; Arts Club, 2027 Victoria, Janine Gens; aux serres du Parc Lafontaine, les chrysanthèmes.Pour renseignement s’adresser au Secrétariat, 3815 ave Calixa-Lavallée, FR.1119.Un programme qui s’inspire de l’Iliade L’-flistoirr de la Musique”.— Par relais de Radio-Canada.Le concert de la N.B.C.dont Radio-Canada fera le relais, le jeudi, 28 novembre, à 11 h.30 du soir sous la rubrique “Histoire de la Musique’’, s'est inspiré de l'Iliade.C’est du moins le titre qu’on a donné à cette émission, à savoir "Histoires de l’Iliade”, Frank Black dirigera.On a invité à ce concert Nathaniel Sprlnzena.ténor.L’orchestre exécutera tout d'abord, la marche de l'opéra de Ber-lioe, “Les Troyans".Berlioz écrivit tout d'abord oet opéra en cinq actes, d’une durée à la représentation, de six heures et demie.On a refait l’oeuvre pour la présenter en deux parties.Black fera également entendre Gavotte ,de “Paris et Hélène” de Gluc.Sprinzema chantera du même opéra "O del Mio Dolce Ardor”.Pour terminer l’orcheshtre jouera l’ouverture de l’opéra comique d’Offenbach "La Belle Hélène”.“LES VOIX DU PAYS” “Le Zodiaque tient conseil" de Marcel Séguin.“Le Zodiaque tient conseil” que “Les Voix du Pays" présenteront le dimanche 1er décembre, à 8 h 30 du soir, est d'un jeune auteur.M.Marcel Séguin, un collaborateur de Radio-Carabin et de diverses revues.Cette comédie met en cause les grandes organisations politiques internationales.Les problèmes sont urgents parce que très graves, mais leur solution dans ce sketch, donne lieu à des péripéties originales et amusantes.Le dimanche suivant, c'est-à-dir* le 8 décembre, les artistes de Radio-Canada joueront un acte intitulé “L’arbre a chanté des cantiques".L’auteur est Yvette Naubert, dont le nom figure parmi les collaborateurs dramatiques de Radio-Canada.Cette oeuvre se rattache s la fête de l’immaculée Conception.Judith Jasmin dirige "Les Voix du pays".\ fr 7 g# La semaine prochaine RADIO-CONCERTS CANADIENS noua la direction de JEAN DESLAURIERS voua présenteront comme invité» «périiof SIMONE FLIBOTTE mmo-wprinfl réputé ; «a GABRIEL DROUIN gJn4alogi»te fie» renom Poste CBF lundi, 2 décembre, 9 h.à 9 h.45 Le* grands concerts Fred Morris, baiyton canadien, prendra part au concert de l’Orchestre Symphonique de Toronto, le mardi, 3 décembre, à 9 heures du soir, concert dont Radio-Canada fera le relais.Sir Ernest MacMillan dirigera le concert au cours duquel on entendra la Symphonie No 5 en mi mineur, opus 64, de Tchaikowsky.Morris chantera l’air “Deh vient alla finestra", de l’opéra Don Juan, de Mozart.» Un hommage au talon! da not hommot ot femmes célèbre* et un encouragement è ceu x qui suivront leurs tracas.Orchestre da 45 MwucMeq eout la direction de Jean Detlouriert, don* on chois de* meilleures mélodies populaires ou mi t Ionique*.“La vie haïtienne Mlle Lise Paret-Limardo, poursuivant la série de see causerie» aux postes du secteur français de Radio-Canada sur “la vie haïtienne”, parlera le jeudi, 28 novembre, à 10 h.15 du soir, de “la légende des Si malri s”, en d’autres termes, des déesses des ondes autour desquelles les paysans ont tissé nombre de légendes.Ces légendes appartiennent au folklore haïtien et sont d'une rtohe et étonnante variété.9 hres p.m.CHAQUE VENDREDI C’EST LA SOIRÉE AU VIEUX MOULIN ?RoUande DESORMEAUX, ?André TREICH, ?Marcel GAMACHE, ^ Jean-Maurice BAILLY, ?Eddie TREMBLAY, -A Adrien AVON et *on orchestre RADIO - CANADA PAGE H mRadioMonde M NOV.1946 if* IV '.rm w t ^4 / 'Université L'Auditorium de l’Université de Montréal devient le lieu de ralliement de toute line classe d'amateurs et d’artistes.L’Association Générale des Diplômés de notre université française se préoccupe de musique jusqu’à organiser elle-même de grands concerts.I.e conseil universitaire n'aura donc jamais à présenter dans les journaux des rectifications officielles comme celles que lient de faire circuler l'Université de l'Indiana.Cela s'intitulait: ‘'L’Université Notre-Dame est autre chose qu’une équipe de football”!.Quoiqu’il en soit, nos lecteurs doivent apprendre de leur chroniqueur combien les concerts de l’Université de Montréal se huit remarquer par leur distinction et leur charme.Les trois récitals annoncés pour la série de cette année comportent le Quatuor Pascal de Paris, quatuor officiel de la Tour Eiffel; Mlle Yella Pessl, la claveciniste la plus en vedette de New-York; Anatole Kitain, pianiste qui rentrera le 24 janvier en Amérique, pour donner ici son premier concert après une tournée mondiale; enfin, le 28 février, sont invitées deux sociétés musicales canadiennes bien dignes de figurer au premier plan: les Disciples «le Massenet, de Charles Goulet, DM., et la ‘‘Little Symphony” de Bernaril Naylor, chef d’orchestre bien connu.Lors«jue les Disciples «le Massenet apparaîtront à leur tour devant le public universitaire, ce sera, à vrai «lire, la première fois depuis longtemps que l'art choral, cet art «listinctif du talent musical canadien, fait son entrée sur une scène aussi symbolique.Les radiophiles qui nous lisent doivent, en effet, regretter comme nous le faisons souvent, que l’art collectif canadien du chant soit banni de nos postes de radio par la plus mesquine, la plus idiote réglementation de l’égoïsme syndical.On dirait qu’il y a un mauvais génie embusqué partout où il faut, pour supprimer savamment les occasions normales que nos jeunes gens auraient «le se développer «lans la ligne «le leurs talents ethniques.Pourtant, la persévérance et l’entêtement finissent toujours par rompre tous les obstacles.Autrement, notre groupement national, lui-même, aurait disparu depuis longtemps.Charles Goidet a eu le secret presque génial «le perfectionner son ensemble durant près «le vingt ans; et le 29 décembre prochain, il aura le suprême plaisir «l’aller recueillir des lauriers sur la première scène «le New-York, lors de l’exécution du Requiem «le Verdi.Nul doute «jue tous les musiciens «le Montréal auront à coeur de venir lui témoigner leur admiration, en février, lorsque les Diplômés «le l’Université le présenteront à la Métropole.Cette semaine, vemlredi le 29 novembre, c’est le Quatuor Pascal, comme nous l’avons dit plus haut, qui tient l'affiche à l’Université, avec la collaboration de Mlle Yella Pessl.L’intérêt de l’aiulition ne se limite pas à la personnalité des exécutants, mais aussi au genre «le musique dont on nous prépare la révélation.Qui donc connaît che* nous, le Neuvième Concerto de Françfûs Couperin, pour violon, \i«doncelle et clavecin?11 s agit, à vrai dire, d’une Suite française typique dénommée La Retraite d'Amour.Les morceaux s’en succèdent dans l’ordre suivant: le Charme, l’Enjouement, les Grâces (courante), Je-ne-scay-quoy, Vivacité, Fierté (sarabande), Douceur, Menuets.On entendra aussi le Quatuor en ha majeur de Maurice Ravel, le Tombeau, de Louis Couperin, et aussi une autre Suite «lu même Couperin «pie celui du Concerto.Nos lecteurs savent sans doute, qu’il y a eu toute une dynastie «le Couperins en France, «le même qu’il y a eu la dynastie des Bach en Allemagne.I,i«ia« et poiiulnîre Envoyer un timbre-poste d'un cent pour recevoir notre MADAME ADELINA CZAPSKA Professeur de Tel.PL.6508 3641 Oxenden % Jettes aI A part ça, je trouve réponse générale.Et •t ET TROP D'ANNONCES! • fut , r*nnnm‘ "¦* un spintuel terprèt* j'entcnd» La radio québécoise.— I-e* artistes québécois.— l.a politique ne namo-t.anaua.— «pa.e et - 9~êw *«*¦• moindre effort dan* le* poste* privé*.— l ne enquete cliea quinze fonctionnaire*.i °“8 qu«, ça purl* toujour* trop à la garçon se faisant l’interpréta ïèj leur laissons la parole.— Ils aiment avant tout: de* programmes vivants.— La recherche de ra