Radiomonde, 24 janvier 1948, samedi 24 janvier 1948
T» TV >#*» JT *4, •p o'* A,/; • % ' ¦ ’* # .X* *>* '&&k 4W- ^ • > >• | JiSÆ-i' r > y.'.' >>i.v ,r>" •*s‘"À *¦> > r- /•-ri.- •Ss-5# W w ».•t'il vXv'.V -a • MONTH KAI *1 JVNVII H HIM V'frntjlrtu»» • • • " ¦ ': Y / REDIGEE PAR LE REPRESENTANT DE PRL LE QUART D’HEURE DE DETENTE LES mardi et jeudi à 1.45 p.m.avec Gérald DURANLEAU TENOR — et — Séverin MOISSE PIANISTE présentera les artistes invités suivants : le îî jan vler — ANDRE R \NCOl RT baryton le 29 janvier — JEANNE DESJARDINS soprano RADIO-CANADA C I L PRESENTE Sérénade Soliste : Mary HENDERSON soprano (Metropolitan Opera) Ensemble à eordes : Jean DESLAURIERS directeur JEUDI SOIR 8 heure* 30 RADIO-CANADA A L’AFFICHE DU r THEATRE FORD JEUDI, 22 JANVIER 9 heures P.M.MADEMOISELLE AMOUR Une histoire de jeunesse et de gaieté entraînante mettant EN VEDETTE : Marcelle LEFORT François LAVIGNE Gaston DAURIAC Jean-Paul DUGAS RADIO-CANADA 1\ LA WALKYRIE DE WAGNER ff Helen Traubel et Lauritz Melchior dans les premiers rôles.AU THEATRE FORD La “Walkyrie" de Wagner, dont Radio-Canada fera le relais de la scène du Metropolitan Opera à New-York, le samedi, 24 janvier, a 1 2 heures, est l'un des quatre dra-' mes dont se compose "L'Anneau du ; Nibelung”.Ces quatre drames sont, | avec la “Walkyrie” "L'Or du Rhin", ! '‘Siegfried" et ‘‘Le Crépuscule des Dieux".C est un drame musical dont Wagner avait rêvé depuis , longtemps.Ses principaux thèmes ; caractérisent chacun des personnages ou en traduisent les sentiments.La “Walkyrie'' comme d’ailleurs I toutes les oeuvres de Wagner fut ' d’abord très discutée.C’était une audacieuse initiative, car eile de-S vait révolutionner l'art musical.Chose assez extraordinaire, c’est que ce compositeur (1813-1883) ne se destinait pas tout d’abord à la j musique.Très jeune, il voulait se consacrer à .la poésie, puis à la peinture, à la philologie et même au théâtre.Mais les drames qu’il écrivit devaient être voués aux pires échecs.Personne ne les comprenait.Ce sont Weber et Beethoven qui lui inspirèrent son métier de musicien.Ce ne fut pas sans ( peine qu’id se mit courageusement : au travail.Dans l'espace de six mois, il avait déjà appris l'harmonie.Il écrivit son premier opéra en 1833, “Les Fées”, mais il ne parvint pas à le faire représenter.Il se fit accepter comme chef d'orchestre dans divers théâtres de la région de Leipzig.Ce premier essai fut de faire représenter “R:enià” à Paris, cela en 1839.Encore peine perdue.Il rentra en Allemagne ou enfin “Rienzi” eut un certain succès.Dès lors il composa ses autres opéras où comme on l’a dit, il devait révolutionner l’art musical.Son oeuvre est imprégnée de romantisme et reste la caractéristique de l’art symphonique.Le rôle de Siegmund sera tenu par Lauritz Melchior et celui de Brunnhilde, par Helen Traubel.A Herbert Janssen a été confié le rôle de Wotan, et à Rose Bamp-ton, celui de Sieglinde.Pour l'écoute, les postes CBF, CBV et les postes affiliés.Les émissions de RADIO - COLLEGE Voici les émissions de Radio-Collège pour la semaine du 25 janvier: Le dimanche, 25 janvier: 4 h.30 à 5 h.du soir: "Le Musée d'ArL L’art au XVIIIe siècle.Hôtels et châteaux.La demeure aristocratique en France.Auteur: An-nette Leduc.Direction musicale: Roland Leduc.7 h.à 8 h.du soir: “La Littérature du XVIIIe siècle Vauvenar-gues (1715-1747).Un soldat moraliste.Auteur: Fulgence Charpentier Directeur du forum: Raymond Tanche.Le lundi, 26 janvier: 4 h.30 à 4 h 45 du soir: “Le siècle des lumières".L'oeuvre des chimistes anglais: Joseph Black, le gaz carbonique, la magnésie et la chaleur: Priestley, l’étude des gaz et la photo-synthèse; Cavendish, la découverte de l’hydrogène et la synthèse de l'eau; Rutherford, la découverte de l’azote.Conférencier: Léon Lortie.4 h.45 à 5 h.du soir: “Histoire des sciences et de leurs applications.Le XVIIIe siècle et la méce- ! nique.Claude Chappc (1763-1805).Conférencier: Louis Bourgoin.5 h.à 5 h.30 du soir: “Aventures scientifiques" Le radio-théâtre des sciences.Priestley, champion du | phlogistique.Le mardi, 27 janvier: 4 h.30 à 5 h.30 du soir: “Le théâtre au XVIIIe siècle".“Zaire", tragédie de Voltaire.Acte V.“J’étais aimé!” Commentateur : Jean-Charles Bonenfant.Le mercredi, 28 janvier 4 h.30 à 5 h.du soir: “L’Epopée Inachevée de la Nouvelle Jérusalem.Le roi David traître par la fourberie d’un Santon (1552) Auteur: le Rév.Père Adrien Malo O.F.M.5 h.à 5 h.15 du soir: “Le Monde Animal”.La respiration chez les animaux.Conférencier: Abbé Robert Dolbee.5 h.15 à 5 h.30 du soir: “La Cité des Plantes".Le Bois de Fer.Conférencier: Stet)h»n Vincent.Rappelons que le Théâtre Ford présentera aux postes français de Radio-Canada, le jeudi, 22 janvier à neuf heures, ‘‘Mademoiselle Amour”, comédie dramatique tirée du film sous le titre "Les 3 J”.Par suite de l’accident arrivé à i’immeuble où se trouvent les studios de Radio-Canada au King's Hall le jeudi 8 janvier, il a fallu modifier l'horaire de ce nouveau théâtre.On devait jouer cette pièce le 15 janvier."Mademoiselle Amour" ne manquera pas d'intéresser les divers publics, en raison de l’origin-'’té de cette comédie.L’action principale, comme on l’a dit précédemment, se passe dans un collège de province pendant les vacanc ?s d’été.Des jeunes préparent leqr programme d'examen, pour reprendre le temps perdu et cela sous 'a surveillance d’une jeune fille.Il arrive que l'un des étudiants s’éprend d'elle, pour provoquer les scènes les plus inattendues^ La semaine suivante, c'est-à-dire le jeudi, 29 janvier, le Théâtre Ford présentera une autre comédie tirée du cinéma, à savoir, “Une Femme dans la Nuit”.A L’OPERA u u La Walkyrie de WAGNER Relais de la scène du METROPOLITAN Les postes du réseau français >ir R A D I O - C A N A D A Le jeudi, 29 janvier: 4 h 30 à 4 h.45 du soir: "L'Evo- , lution historique au XVIIIe siècle”.Le despotisme éclairé en Prusse (Frédéric ID, en Russie (Catherine II), en Autriche (Joseph II), en Espagne (Charles III).En Angleterre: Georges III et le second Pitt.Conférencier: René Ristelhueber.4 h.45 à 5 h.du soir: ‘‘Le XVIIIe siècle au Canada (1682-1812)”.L’Acte de Québec, causes, analyse: portée (cuite).Conférencier: Jeai-Pierre Houle.5 h.à 5 h.30 du soir: "La vie canadienne au XVIIIe siècle”.“L’héroïque Madame Drucourt (née Courserac)” 1758.Sketch de Marie-Claire Daveluy.Le vendredi.80 janvier: 4 h.30 à 5 h.du soir: "La Musique Au XVIIIe Siècle.Le culte de la sensibilité.Commentateur: Jean Vallerand.5 h.à 5 h.15 du soir: ‘‘La Revue des Lectures.5 h.15 à 5 h.30 du soir: ’’Le Club d’Ecoute de Radio-Collège.ZARA NELSOVA violoncelliste Zara Nclsova, violoncelliste, donnera un récital à R&dio-Canada, le mercredi, 28 janvier, à 10 h.30 du soir, sous la rubrique “Artistes de Renom”.Elle jouera "Prélude” d’Emmanuel Moor, trois mouvements de la “Sonate”, de Jean Bap- \ tiste Breval, "Nocturne” en sol mineur, et "Humoresque”, d’Abram Chasinc; “Adagio et Ronda” de Weber, et “Danse Rituelle du Feu” de Manuel de Falla.Zara Nelsova est une artiste de renom.Elle a joué en concert en Europe, en Afrique, en Australie et aux Etats-Unis, partout avec de nombreux succès.La plaie du divorce!" Causeries du Chanoine RAYMOND LIMOGES les samedis, 24 et 31 janvier, à 7 h.30 p.m ICI, RADIO-CANADA «aLe* oeuvres de nos compositeurs à ce concert symphonique L’orchestre symphonique de Toronto, à son concert du mardi, 27 janvier, à 8 h.30 du soir, jouera des oeuvres de quelques-uns de nos principaux compositeurs comme Godfrey Ridout, Léo Smith, Claude Champagne, Maurice Delà, John WeHnzweig et Jean Vallerand.Ce concert a été organisé par ' l'Association des Compositeurs, Auteurs et Editeurs du Canada dont Sir Ernest MacMillan est le président.Maurice Delà est l’auteur d'une “Ballade” pour piano et orchestre qui lui a valu le trophée de cette Association, l’an dernier.On entendra également l’Ouverture “Festal” de Ridout, "A Summer Idyll” de Smith, “Danse Villageoise” de Claude Champagne "Our Canada” suite de Weinzw et ”Ls Diable dans le Beffroi” ùa Jean Vallerand, inspiré d’une nouvelle d’Edgar Allan Foe.Oeuvres de nos COMPOSITEURS à RADIO-CANADA Au concert de l’Orchestre Symphonique de Toronto MARDI, 27 JANVIER à 8 heure* 30 du soir CBF e t CBV CBJ es postes affiliés PAGE 2 RadioMonde 24 JANV.1918 êïtM it Le seul périodique consacré exclusivement aux artistes de la ra , ________— No T MONTREAL, 24 jan.1948 MEMBRE DK L'AAC 10c le No - $3.50 par anné# DENIS HARBOUR Den .Harbour, basse chantante de grand talent «^MATIm/ - V /A/ foii M "7“ I O’eN Al Assez.° ou * BOOM / o' DÉMISSIONNÉ ^ LE lfcR FEVRIER- ouif^ J’TE DIS Qü’ON, VA FALLOIR VA ÊTRE TASSE DONNER UN d'apres ce '•booaa" pour se TEMPS/ RÉ0R6ANISER/ ICITTE/ DE NOUVEAU/ /.^ /// \M ^AN-PAul NOLPT ct “ îïfTf^'LLE COI/Turç " -. • roman ou de documentaire les let- de l'amour, en changeant son pré- ® ,es avaient été destitres écrites aux artistes, chanteurs nom de Gabrielle en celui de Tino.° - *" ou comédiens, on trouverait en lit- Si je ne m’abuse Jean Desprez a térature un fort volume, volume conservé ces lettres non à titre de original, fantaisiste et le plus sou- curiosité esthétique.— Aie! — mais vent, aussi, révélateur d’idées le3 comme la preuve d’une espèce d’en- plus cocasses ou saugrenues.Sug- voûtement collectif pour ne pas di- gestions ou aveux des simples; som- rc d’hystérie.mations de soubrettes audacieuses; Et cela nous amène à parler de amorçage par petits cadeaux accep- jyon juan.Esther, la douce Esther, - ._ ., tes complaisamment; coups de télé.qui a bien cbangé depuis Jean Ra- Cet ec"vam .q«?phones par des confidentes plus ou cine, ne voit pas notre personnage “^1°° q“Lré' moins anonymes.Le romanesque y autrement qu’au regard de l’affa- p - a Madrid ®°us le régné d Hen-roucoule tout comme dans les ro- hu’.ation la moins discutable: Don pians ce rabatteur à grande che-elegiaque avec soupirs, chaque fois vauchée, n’est qu’un comique.Cer-qu apparaît dans l’empire des ondes tes n y en a encore qui le prenne ., une nouvelle star, c’est un évene- k parangon de l’amour! Que ,au n°m de ,la morale- au nom ment qui rouir de salon en salon, voulez-vous Les oies blanches sont d?la velJu »Clale- au nom de la nées à toujours jouer un premier rôle en ce genre d’aventure romanesque.Le créateur de Don Juan fut un moine, le Frère Gabriel Tellez, connu dans le monde des lettres sous le pseudo de Tirso de Molina.Il avait beaucoup voyagé et beau- ri IV, raconta dans son drame "Le Burlator” ou ‘‘Le Menteur de Séville”, les exploits de ce tragiquo coureur de jupes.Il écrivit ce dra- dences.Cet événement se multiple raac5rer dans îe vin de la ?,U?.a grand orchestre j0yeuse on a fini par les transfor- publicitaire.C est l’Inflation sur le ., ., - j.mer en autruche le salon! Pour marche des coeurs.e)1es.Don Juan est.C’est tout.Etre Qu’on me permettre de citer, au ou ne pas être, hasard, un cas d’exceptionnelle Au fait, qu'est-ce donc que Don candeur et d'exceptionnelle folichon- juan?Et tout de suite, je m’entou-i • rie Je dois à Jean Desprez rc de tous les chroniqueurs et de < ivo.i parcouru tout un documen- tous les poètes qui se sont penchés l!r® *ait dp centaines de lettres sur ce vagabond d’amour pour dé-i ui furent adressées lors du sé- couvrir son mystère, le chanter ou j' ur parmi nous de Tino Rossi.Je jc maudire.Bit les sermonnaircs cite le nom de Tino Rossi comme aussi.Un petit exercice d’érudition je pourrais citer bien d’autres noms.a rnème ce que vous offrent, — et L aventure se répète à chaque sai- ron a un vaste choix, — les biogra-son jean Desprez a donné à son phes de ce mythe.Et sa biographie P : “gramme Sur nos Ondes”, que continue diversement, car il évolue uigeais alors, la principale te- aan® cesse.Il n’est pas plus drôle ¦ i ur i e cette littérature.Il lui a que jadjSi du temps d'Ovide, avec ,'.J1 corimc on la ^a't ailleurs ou 50n Art d'aimer, du temps de Mo-.p_ X”r omcnt comme on la fait nère, avec le Festin de Pierre, de e„ er„Vmser '?* correspondants rép(>que atomique, avec les hulu-Tinonhhl1.0" »CIÎ dU.X groupes, les berIuB ntt»'PaS TT°lr» *ccue^H les hommes jouent les Don Juan, quoi sur U li a Y” Us se valent.C’est tout l’homme petite fleur w3” u tondre, sur la avec sa vanjf4 et ga myopie.Cette ucure rieur bleue! Les autres dû- x., , , Poncèrent les Tinophiles en leur a"'rma‘i°" le moins parado- i eproehant cette navrante Trdeur xale voudrait que chacun de nous Du joli: disaient-ils croit pouvoir apparaître aux avant- .' scènes sous les traits d'un conquis- , c1^^rr los réflexions con- tador! Apollon! Hélas, chers con- tenues dans ces lettres il serait génères! irêharUéfmaisjc'n’eS°n’£U«fi ,Yar .,ul’ 11 «8t beau’ de parfalte iTYT'^rval qeueecer, turTs1-étaient prompt à destinées au m.hlU rYiiUl-i Y la ^plique; il chante des roman- oura tout.?„UlsPut^dLatPl^^ ^ ^ attrl* Est-ll Espagnol, Français, Corse, débauché, il n’est pas tout à fait desespéré, parce qu'il croit en Dieu.U a peur de la mort, il se demande AUDITORIUM LE PLATEAU ’LE ROSSIGNOL DE FRANCE" VENDREDI 311 Janv.8.45 p.m.NELLY MATHOT soprano colorature de l'OPERA de PARIS avec le concours de JEAN REAUDET * HEIIVE RAILE/innEfllV pianiste flûtiste Billets SI.00, SI.50, S2.00 (plus taxes) en vente chez WIIXIS.1220 0UMt SU-Calk.riii.• LINDSAT.1112 oumI Sl»-Catl>«rn« ARCHAMBAULT, 500 «t SU CatWin* • Variétés Lyriques f Monument National v.-LA- rulence, par deux citations afin n PIS trop décevoir xmtre AiTüoûÂ ^ 1 f’spaKnc>1’ français, corse, L’une d’elle écri?LU , o?Anglais ou Canadien?La littér.atu- t^, r*i Q c les Sinatra et r* pin fAîf un anînt ta wsinn Tm.Tf em fait un sujet d« la reine Isabelle.Or, le professeur Maranon, i T -—ouiaira et br««'iTB.rposby n« BO"t que "de* ¦t.” Un anStreUIA**1- arbr* c”r‘ d* l'Académie*espagnole, l’une des Kadio^anad! VT Z ,umièrm d° ,a f,'mnip de Roger CURIEUSE, N’EST-CE PAS?1 Pas encore.3- Mais oui.tout le monde sait cela.»—Annita Finnerty.dl 1— Je voudrais correspondre avec Guy Dugas, pensez-vous qu'il voudrait?2— Dites-m’en un mot, voulez-vous?J’AIME GUY Moi aussi, i'aime un "Guy”.1— -Demandez-le lui en lui écrivant au soir d’un de nos postes locaux.2- -Guy mesure 5p.ftpces; il a les cheveux châtain-clair et les yeux bleus.1— A quel âge Denyse St-Pierre a-t-ellc commencé ses études de diction?Dans quels programmes joue-t-elle?Est-ee elle qui incarne le rôle de Maggie dans “Rue Principale”?2— Paul Colbert est-il marié?.A-t-il des enfants?3— Jean Duceppe joue-t-il à la radio actuellement?EST-CE VRAI.?Il y en a qui le dise mais moi je ne le sais pas encore puisque je n’ai pas encore atteint la vieillesse.1—Denyse commença ses études alors qu’elle avait à peine 5 ans.Elle n'a pas d'émissions à la radio puisqu’elle est en tournée depuis le mois d’octobre dernier mais elle reviendra cette semaine et cette fois, définitivement.Le rôle de Maggie dans ‘‘Rue Principale” est joué par Gisèle Schmidt.2 Paul Colbert a épousé Denyse St-Pierre et il n'a pas encore d'enfants car il est marié que depuis un mois environ.3—Quand il est à Montréal, évidemment, Jean Duceppe joue dans "Jeunesse Dorée”, "Soirées de Chez-Nous” etc.— ?— 1— Qui interprète le rôle de Bibi, f élestin.Dolly et Fantôme dans "Métropole”?2— Le programme “La Butte au Moineaux ' reviendra-t-il sur les ondes?3— Qui incarne le rôle de Florent, Pit Caribou, Le Père Anthitne et M.Peuplier dans "Un Homme et son Péché”?ANNE 1— Paul Guèvremont, Orner Duranceau, Lucie Poitras et Roger Florent.2— Pas que je sache.3 -Maurice Gauvin, Armand Leguet, Alfred Amirault et J.-A.Cusson.— ?— 1— Pouvons-nous assister au couronnement de la Reine de la Radio au mois d’avril?2— Quand lis billets seront-ils en vente et cas vous pourrez lire toutes les informations à ce sujet dans RADIOMOUDE quand le temps sera venu.3—Oui.— tV — ; 1— Pourriez-vous me donner le titre du theme de l’émission “Le Petit Train du Matin” à CBF?2— Même question pour le programme “Yvan L’Intrépide”?3— Quel est le véritable nom de Nicole Germain, Mitni D’Estée et L’Académicien?L’AVANTAGE DE L’AMOUR Quel est-il?1— C’est un extrait du film "Dumbo” de Walt Disney qui s’intitule “Casey Junior”.2— L'Ouverture de “Light Calvalry” de Von Suppé.3— Marcelle Landreau, Mmi D'Estéa et Ro-ger-D.Parent.— ?— 1—Me diriez-vous les cadeaux que Roland» Desormeaux a reçus lorsqu’elle a été élue Reine de la Radio?UNE QUI AIME L’ENTENDRE CHANTER 1 A date, Rolande a reçu 2 gerbes de ros-s mais c'est surtout à leur couronnement que les Miss Radio reçoivent de nombreux cadeaux.Alors patientons jusqu'e '.avril prochain, voulez-vous?— ?— I—Jacques Normand est-il marié?Si oui a qui?MERCI BEAUCOUP De rien.1- Jacques est l'époux de Lyse Roy.— ?— 1— PuLs-je savoir quel rôle Robert L’Herbier incarnait aux "Feux de la Rampe” le 56 décembre dernier?2— Etait-il à ce programme comme comédien?3— Peut-on entendre Robert et Rolande comme comédiens dans des pièces radiophoniques?ROSE SAUVAGE 1— Il Interprétait le rôle de "Le Chanteur'.2— Il y était surtout comme chanteur maU cependant il avait quelques répliqués à dire.3— C'est assez rare qu'on 'es demande comme comédiens parce qu'ils „ont tous les deux chanteurs avant tout.— ?— 1—Auriez-vous l'obligeance de me dire qui incarne le rôle de Maurice Massé, R (Viande Bi lan et Robert l.e jeune dans “Jeunesse Dorée”?2—Même question pour Cari Dufiesne, Pierrot, Surette Allard et Colette Dufreing dans “Rue Principale”?BONNE ET HEUREUSE ANNEE, DENISE Merci beaucoup et vous pareillement.1— Philippe Robert, Janine Sutto et Cille6 Pelletier.2- Gilles Pelletier, Robert GaJouas, L’iciîe Laporte et Fernande Larivière.— ?— UNE AUDITRICE.Dimanche le 7 décembre dernier une messe éta“ irîndiée directement du Séminaire St-Cuarles Boromé à Sherbrooke et passait sous la rubrique “L'Heure Dominicale".L’annonceur de cette émission était Louis Bilodeau.— ?1—Voulez-vous demander â Claudette Jarry de chanter au “Café Negro” la chanson *‘Adi»»s Muchaehos”?UNE PEU JALOI SE D'ELLE ET DE SA VOIX C’est très laid d’envier son prochain comme cela.1- Je le lui demanderai avec piaisir.- ?— Mme YVONNE BONIN, 1243 St-Hubert, Montréal possède 68 numéros de RADIO-MONDE à partir de mai 1946 jusqu'à septembre 1947 qu'elle vendrait à prix modique.— ?— 1— Qui est le pianiste au programme “Les Amis de Charlotte” à CKVL?2— Est-ce que sa photo paraîtra sur la couverture de RADIOMONDE?3— Parlez-moi de lui, voulez-vous?BONNE ET HEUREUSE ANNEE Merci beaucoup.1— Jean-Paul Delisle.2— C’est une chose possible.3— Jean-Paul mesure 5p.7 pces; il a les yeux gris et les cheveux blonds.Il étudia la musique classique avec Georges Savaria et le populaire avec Billy Ekcstein.Outre son programme a CKVL vous pouvez l'entendre à CHLP ous les mercredis soirs à 7 h.30 et 8 h.15.— ?— 1— Jacques Normand a-t-il enregistré des disques?2— Même question pour le pianist»' Jean-Paul Delisle?3— Parlez-moi de Gill»-* Pellerln?Est-il marié?Quelle est la date de son anniversaire de naissance?UNE AUX YEUX BLEUS 1— Oui.2— Pas encore.3— Gilles fit ses études à l’Académie Commerciale et au Séminaire de Nicolet où il obtint son B.A.en 1944 Gilles entre au poste CHLN de Trois-Rivières comma annonceur.Il y reste 1 an.Puis un voyage à Montréal lui donne l’opportunité d’être invité à se joindre au personnel des annonceurs de CKVL le 28 février 1947.On peut l’entendre aux émissions “Fantôme au Clavier”, “Les Amis de Charlotte”, “CKVL cherche un Boursier” et “Au Faisan Doré”.Gilles est un brun aux yeux bruns et de taille moyenne.Son plus grand piaisir est d’écouter la musique qu’il aime.Il a, paraît-il, une préférence marquée pour les blondes Montréalaises.Gilles est célibataiie et célèbre son anniversaire de naissance le 19 avril.1— A aii Morin est-il devenu annonceur à Radio-Canada?2— A-t-il déjà chanté à la radio?3— Donnez-m’en une petite description?JEANNE 1- Votre première question est un guet-apens, vous ne m’y prendrez pas.2- Jean Morin a chanté une fois a la radio et c’est à l’émission “Le Petit Train du Matin” le 2 janvier dernier.Il a interprété “Serenata" de Tosti.3- Jean est un brun aux yeux pers.Tl mesure 5 pi.7 1-2 pouces.k ^a Para(le de k Chansonnette Française au Poste CKVL -11 h.A.M.à 2 h.P.M.- 4 h.30 à 7 h.45 P.M.24 JA.NV.194« RadioMonde i’AGL 19 I—Il I hnmk LA FOURNAISE INDISPENSABLE pour avoir à toute heure du jour et de la nuit une1 CHALEUR UNIFORME n FOURNAISE COLEMAN L ne entière satisfaction en tout temps.Moins de travail pour vous.Pas de combustible sale à manier, ni de feux à entretenir.De la chaleur propre, sans poussier ni cendre.Deux sortes de chaleur avec la même fournaise: Une chaleur RAYONNANTE et une circulation d AIR CHAUD.Contrôle automatique du tirage Coleman.Fini émail brun deux tons très attrayant.Plus de chaleur à un coût plus bas.Profondeur 22", longueur 16Vi et hauteur 34/i .$8795 Profondeur 27/i", longueur 25" et hauteur 43".$10695 ***** u FOURNAISE "QUAKER Vous jouirez d une chaleur égale, automatique, économique et sans trouble cet hiver si vous choisissez la fournaise à l’huile Quaker.Jouissant d'une expérience de plus de 58 ans, cette fournaise très décorative dans n’importe quelle pièce de votre maison vous offre les précieux avantages suivants: S’adapte à toutes les cheminées.Chaleur maximum en peu de temps.Facile à faire partir.Economisez au moins 25°/0 de chauffage.Une flamme toujours claire.Chauffe dans toutes les directions.Modèle 2008 $86m $mk $9790 ENTIERE SA TISFACTION OU ARGENT REMIS ( 7 ous les samedis matins — au poste C.H.L.P.—de /1.45 hures à midi écoutez TANTE LUCILLE raconter à tous les petis enfants qui sont : ages, des contes pittoresques qui savent plaire à tous, petits et grands.—C’est un rendez-vous.) COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN &aii •I !.( UIIM V président.9EIBâ* i.O.AUBRY, S
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.