Radiomonde, 15 mai 1948, samedi 15 mai 1948

10 CENTS LE NUMERO mk ilia v -V.4 ¦’ x ib.v-; m i VOI-.x • X# 2.1 • MOVTKKAU 16 MU 1MI rr^iJËS y jP:y K* V mm f è: -v :• -:$• ¦ ¦ ¦ -r.ÜE ^•vrr,,, V» * ' iv 5%.Vv^ ¦>V^.jfi ‘ \> * / XfRI^mW w / ' I I I J «^6 ME OEMANDAIS SOUVENT OU MON MARI PASSAIT SES SOIREES.JE ME SUIS DONC RENDUE CHEZ MOI UN SOIR ET J'AI DÉCOUVERT QU’IL ÉCOUTAIT «LE FANTÔME AU CLAVIER" AVEC * JACQUES NORMAND" ET «GILLES PELUERIN" TOUS LES SOIRS.«JUMMil «/s PRATIQUE ET JE FA»S LE MENAGE DU PRINTEMPS EN MEME TEMRS/C’EST UNE IOEE QUE J'AI EUE EN ÉCOUTANT « LES CHEFS OOEUVRES DE LA MUSIQUE ’> *A RADIO-CANADA / 'Vu DEVRAIS VOIR UN MATCH DE TENNIS ENTRE* JEAN-PIERRE MASSON" ET «FRANÇOIS ROZET ".J'TE DiSQUE C'EST AUTREMENT QUE ÇA / O O O cSfcc/feW?Maintenant, comme je voulais te le demander ilv a quelques INSTANTS,VIENS-TU A LASALLE ST-STANISLAS AVEC MOI POUR ASSISTER A LA JOUTE ORATOIRE MIXTE?C'A VA T’APPRENDRE «QUI PARLE LE PLUS, LU» OU ELLE?»/// mO.CUERlE ! CEST UNE RECETTE QUE J’AI PRISE AU PROGRAMME •AURAVON DE LA GAlÉTE» A CKAC / ELLE ÉTAIT EXPLIQUÉE ?AR UN EXPERT.-* OVILA LÉGARÉ”/ rïïîs; %.-JÜ oMiaa rrf.ï » ^i' ï ff ni«Kg; •nii ii iiï^\ y •> 1- o ^ L—ï li M \1 PU • RadioMonde • l’AGL â MAI *n ro«irtil*>r net,e lsu-h-rc MAI ^J^srncurtg .•^Le Billet de Jean Desprez Met, hommages à la Heine! Signé: Louis Jouvet.|| Mon meilleur souvenir à tous Le trophée sera une iiiagniflqtM ;Si mes amis canadiens! aquarelle de Robert Bonfils, dans Je reçois actuellement trois nu- un cadre d’ébène, avec au verso, Il méros de Radiomonde.J’en ap- ce document prouvant son authen-ï:| prends des choses!.ticité.j:;| D’abord, je dévore les détails du Et il fut bien entendu avec mon-|| couronnement, et j'admire les pho- sieur Jouvet, qu’il sera décerné au il tos.Et je partage ( pulsations à re- metteur en scène ayant fait preu-tandement) les plaisirs de cette ve de talent personnel, que sa trou-soirée.Je félicite les différents pe soit ou non courronnée au con-ÏS lauréats.cours final.J’apprends aussi la déception II arrive souvent qu’un metteur H causée par la pièce de Pierre Da- en scène pour une raison irvdépen-gênais.Rien à ajouter aux corn- dante de sa volonté ou de son tail: mentaires, sinon un mot au jeune lent, n’atteigne pas le grand troll auteur: courage et meilleure chan- phée.Parfois, le choix de la pièce |:| ce la prochaine fois!.Car il faut ne relève pas de lui.Parfois il est qu’il y ait une prochaine fois.trahi par le trac d’un comédien, Si On n’a pas de répertoire cana- ce qui fait qu’à la finale, le nom-| dien.parce que peu de gens osent: bre de points accordés place la ;| d’autres ont le courage d’oser une troupe en troisième, cinquième, |j fois et lâchent prise devant une dixième rang.Je me souviens par il déception; d'autres osent, mais gar- exemple, du travail de mise en If dent l’oeuvre en tiroirs parce qu’ils scène fait par Guy Baulne à Otta-;| ne croient pas au chef-d'oeuvre et wa, lorsqu’il me fut donné de ju-li ne veulent sortir qu’un chef-d’oeu- ger le concours régional en 1947.S.vie.Travail dee plus intéressant.Même :| Les chefs-d’oeuvre sont rares chose pour le metteur en scène |: dans un répertoire national, les na- du MRT anglais, qui avait présen-vets sont courants, une honnête té ”Amphytrion" au régional de :| moyenne est déjà chose très heu- Montréal.Ces deux-là auraient donc |: reuse.Mais pour obtenir cette heu- été des candidats tout désignés S reuse moyenne, pour espérer un pour le trophée Louis Jouvet, chef-d’oeuvre occasionnel, pour bâ- Un de ces jours il faudra que je tir un répertoire, il faut une production constante, un effort de tous ceux qui croient avoir quelque chose à dire.Voilà ia leçon que j’ai tirée de la saison de théâtre à Paris.Et j’en sors avec la décision de me mettre moi-même au blanc, si possible une fois par année, dans l'espoir d’atteindre un jour en valeur l'honnête moyenne, et dans l’espoir aussi que mon exemple entraînera les autres à risquer le navet ou le chef-d’oeuvre, ce qui est, je le répète, notre seule chance vous raconte en détail l’entrevue que j'ai eue, avec ce grand homme de théâtre, que je considère vraiment comme le prince de la scène française actuelle.Et quel parfait gentilhomme hors scène! JEAN DESPREZ L’OPERA DES JEUNES Le jeudi, 13 mai à 8 h.30 p.m., l’Opéra des Jeunes, sous la direction de Mme Adelina Czapska, d’avoir, un jour, un repertoire de aprèg avoir présenté quelques ac- théâtre J’ai pris aussi, à Paris une grande leçon d’humilité, en lisant l'abattage en règle qu’avaient subit tes d”'Aïda”, s’est senti encouragé par la bienveillance du public et des critiques.— Le désir des jeunes artistes faisant partie de certains grands écrivains, ce qui éi& d;s Jeuneg e>t de M mon.ne les empeche pas d annoncer une ^ ]g souvent en public avec rit'Actn a mn «m ooo æ.t aa cm a amnû.prochaine pièce, et ce qui n'empê chera pas le public d’accourir la fois suivante sachant bien que le cerveau ne peut pas enfanter uniquement des chefs-d’ouevre et qu’il faut toujours faire confiance à l’individu sur le résultat d’un prochain effort.J’apprends aussi par Radiomonde, qu’enfin, Gratien Gélinas se décide à sortir sa première pièce.Tous les espoirs sont permis de ce côté-là.J’espère bien la voir cette pièce! LE TROPHEE LOUIS JOUVET Pour moi, personnellement, je r.’avais à demander à la France que la permission de frôler durant quelques mois la finesse de sa vie artistique.Mais j’avais cer une représentation bien mise au point susceptible de mettre en Valeur de jeunes talents qui ne demandent qu'à s'affirmer.Ce spectacle varié présenté au Monument National et s’intitulant "Tzigania” pourrait peut-être encore mieux s’appeler "Amours Tziganes”.Le public pourra applaudir des chanteurs, des danseuses et des comédiens dans de magnifiques costumes ainsi que dans de très beaux décors.Le spectacle, élaboré par Mme Adelina Czapska, a été écrit — dialogue et traduction des chansons — par CTaudine Thibaudeau, vedette féminine de Radio-Carabin.La mise en scène a été confiée à la direction compétente de Mme Lilianne Dorsenn dont la réputa-à faire.taines faveurs à solliciter pour mes Canadiens et tout particulièrement tion artistique n’est pas un trophée._______________ __________________ Il y a quelque temps déjà, on m'avait demandé d’offrir le tro- JVllle Cécile Perrault dirigera phée "Jean Desprez” pour la mise en scène.J'étais bien prête à faire les frais d’une oeuvre d'art quelconque.mais y coller mon nom, que diable ça aurait-il valu dans l’histoire du Festival Dramatique?J'ai refusé cette partie de la combine, en promettant de trouver un jour une belle compensation.En venant à Paris, j'espérais rapporter quelque chose d'intéressant en ce sens.Devant l’aoceuil chaleureux de Louis Jouvet qui voulut bien m’accorder une entrevue avant son départ en Egypte, je poussai la hardiesse jusqu’à lui demander ce très beau, très gros cadeau pour le jeune théâtre Canadien.Voilà le document qu’il m’écrivit de sa main tout en me donnant l’entière liberté de choisir l’oeuvre d'art qui représentera ce trophée: "Ce premier mars mil neuf cent "quarante-huit, à Paris, pour ren-"dre hommage à l’effort artisti-"que canadien, je confie à Jean "Desprez, critique dramatique, ce "trophée qui sera remis, sur décision d'un jury, au metteur en “scène le plus adroit parmi ceux "qui auront conduit leur équipe ‘La Comédie Canadienne’ au Gésu La Comédie Canadienne donnera le mardi 18 mai.à la salle du Gesù, une soirée comportant une opérette "Monsieur Choufleuri restera chez lui le.”, avec MM.Henri Poitras, Jerry McKenven et Mlle Pierrette Normand, une comédie, “Monsieur Mésian ou Tout ,pour la Science”; et le choeur de 40 voix de la Comédie Canadienne sous la direction de Mlle Cécile Perrault.DES HISTOIRES DU GRAND PAYS BLANC La deuxième causerie de M Jean Michéa, diffusée par Radio-Canada, le mardi 18 mai, à 10 h.IB du soir, s'intitulera ‘‘La terre stérile, pays des oontrastes”.Cette causerie fait partie de la série "Histoires du grand pays "aux finales du Festival Drama- Wane" que M.Michéa a commen-“tique National”.cée la semaine dernière.PAGE 6 • RadioMonde • .i üü Raymond POULIN, annonceur à CHKC.ARTISTES INVITES A RADIO-CANADA LE DIMANCHE, 16 MAI 10:30 a.m.- Kathleen Cavalho pianiste 3:00 p.m.—Paul Doktor altiste 7:30 p.m,—Malcolm Troup pianiste LE LUNDI.17 MAI 4:30 pjn.—Philip Richardson baryton 7:45 p.m.—André Dassary ténor LE MARDI, 18 MAI 4:30 p.m.—Jean-Paul Jeannottc ténor LE MERCREDI, 19 MAI 9:00 p.m.—Pierrette Alarie soprano 10:30 p.m — Kathleen Parlow violoniste LE JEUDI, 20 MAT 4:30 p.m.—Hope Wright soprano LE VENDREDI, 21 MAI 4:30 p.m.—Mary Lewin soprano 10:30 p.m.—Rolande Drolet organiste LE SAMEDI, 22 MAT 8:00 p.m.—Pierrette Dolhec soprano Désirez-vous de nouveaux amis m Confler-notis I» tAche de von* lrwi?w drt rorreapondant# déiirrux comme vous do l’on faire d’autres.Que ce «oit dans un but récréatif, social «m matrimonial.Avons aidé de# millier* d'homme# et femmes.Service prompt | et confidentiel.S.V.P.Inclure timbre pour réponse.“ROMANCE’’ C.P.158, Station H., Montréal.ü cX'écoL 590 TEL.: de avenue de C L M d n ?la mieux renseignée 1*1 % d Pie l\ pré# S te- 0 en Cath«*rh>r 3 tous les genres de wmm;.5 danse depuis iÉMtÉÉ 8 plus de 50 ans 15 MAI 1948 —===== • LE PANACHE DE LA QUARANTAINE ET LES GALANTS AU RADIO-ROMAN eii.-ibilité contre la froide raison.— Est-il encore des barbons du t> pe fustigé par Molière?— Les auditeurs “jeunes vieux” et la romance sur les ondes.Par Léopold HOULE, M.S.R.C.I e théâtre ne convient pas à boxeurs, à conditions qu'elles toutes les clientèles pour diver- le considèrent comme un pour-.rai«ons dont les principales voyeur possible d'un beau nom.- >„t ses prix excessifs pour les d'une belle situation, de belles l>elites bourses et l'inappétence relations et d'un foyer p l’ai-, .usée par des scènes trop long- sance dorée.temps tolerees des adultères Ainsi donc, les plus de qua-mondains.A vrai dire, le tliéâ- rante ans sont, à certaines contre a tué le théâtre.Tl y a bien dilious, à la mode.Ils ont une ici et là de9 essaie, des tournée» bonne presse auprès de» ma-,i tr.oers la province, des con- mans qui ont des filles à ma-cours d'art dramatique, des rier, (il faut dire à bien à ma-•'«éances données par des pa- riert.Et quand on pense que trotiagcs, mais tout cela, malgré Molière leur faisait injure, le les bonne» volontés, ne consli- chenapan! on prétendant que tin pas le théâtre.Mais il n en ces “X plus X' ne pouvaient est pas ainsi du radio-roman.Sa g’enmler sous les drapeaux clientèle, à lui, est immense du dans la guerre des sexes.— du fait qu’il ne conte rien, qu il moins quelque chose comme vient chez elle, 6ais la faire dé- ça.Et pourtant n'a-t-il pas penser, qu'il est plus attendris- épousé Armande Béjart, de -.ml que perfide.Et ses habi- vingt ans plus jeune que lui?tués sont de toutes les classes.Et l’on sait que ce que lui a J ai cite dernièrement en exeni- coûté cette apogée sentinienta-p!e, le cas de feu Sir Thomas le.Et le doux LaFontaine?• liapais qui, à un âge très L’incomparable fabuliste dont avancé suivait les romans de notre ami l’abbé Lewellyn s’est nos principaux auteurs, aimait fait le délicieux panégyriste lit-avec une espèce de coquetterie téraire et dont les défaillances narquoise a faire 1 analyse des vers le Tendre jusqu'à éehéan-caractère».Mais il n est pas le ce finale, s'est un jour récrié: >rul dans les milieux que l'on “J'ai trente ans.N’ai-je pas paa-«roirait fermés, à suivre telle sé l'age d’aimer.” Montes-ou telle émission du genre.Je quieu se frappa la poitrine: connais un haut personnage du ‘‘J’avais vingt-sept ans et j’ai-monde ecclésiastique qui en mais encore!” Et ce que les tournée d'oeuvres faisait en sor- tuteurs et les parrains dans les t‘ île se trouver dans un près- opérettes se firent railler dans è't re a 1 heure convenue pour leurs attendrissements par les entendre Séraphin, du moins auteurs et lee chansonniers! chaque fois qu'il le pouvait.», • , i .r -.Mais les choses sont bien •¦est le fait de 1 auditeur.Mais il y a des aspects parti- c,,angees.Si 1 homme de la < uliers savoureusement étavée quarantaine sait, par ses quant à la vertu du romanes- moyens, qu’il n'est pas indem-que.I n "retraite' m'a dit dans ne des lois physiologiques il un amusant aveu qu'il ne fallait croira jusqu'à la fin dans la répas croire que les belles scènes juvénescence du coeur.On en d amour, c’était uniquement du a la preuve par les mariages ressort des jeunesses.Il paraît qui se font chaque jour chez que rien ne fait davantage plai- ceux qui ont l'âge de la retrai-sir aux panachés île la quaran- te.Dréde d’armée de réserve, se t.iine ou de la cinquantaine (et diront le9 uns; vertu d’équili-nu me pas pourquoi pas de la lire, diront les autres, par l'ad-smxantaine, me dit mon inter- jonction de deux êtres de m’ê-l"c nteur), de les croire suseep- me âge ou d’après, de même tddes de s attendrir et d’aimer, formation et de même goût.Sans doute, il y a des luttes Mais les grandes différences 'litre la raison et la sensibilité, d’âge! Voilà quelque chose de est.vrai que le demon du troublant que des auteurs d’a-fnidi joue de tristes tours quant vaut la première guerre -om-à l.i chronologie des affaires du me Pierre ’W olff, comme lien-coeur, (.est effrayant ce que di Lavedan, comme Veber, es ^lovons au pays de Cythère pour citer des noms au hasard, soiiifrent d amnésie quand on ont traité donnant sans doute parle d âge.Il y a bien l’extrait raison aux débutants mais aptistaire, mais comme il est qu’ils ont traité quand même 1 i lieue de 1 ignorer malgré avec une louable réserve et «|ue tou* subterfuge» possibles, nos auteurs de la radio ont ' " (’on,pte sur le rajeunisse- semblé oublier jusqu’ici.Sans "" nt aPparent, factice ou réel doute, pensent-ils que le sujet 1 " 'bwne la belle humeur, la n'en vaut pas la peine.Et pour-i anterie, la tenue, la réserve tant il y a et il y aura encore 1M* e langage.Il y a ici évi- pour longtemps des preneurs minent toute une stratégie et et des preneuses au marche des jouvencelles ne sont pas “antiquités” parce qu’il s’y y ‘n,i le savoir, s'en rendre trouve parfois de valeurs de compte.Quelquefois acceptent- prix, — c'est le cas de dire.hommage» de Mon- ('.’est une blague que mon inter-llr que le temps a pu dé- locuteur n'a pas goûté.Il en-1 r comme il arrive chez les tend que nos auteurs radiopho- I-ernand ROBIDOUX, Use ROt H I.urien MARTIN, lovv" qi, est dorénavant entendu les vendredis soirs à 8 h.30.niques défendront la “cause"’ des aînés auprès de l'opinion trop souvent injuste et qu'ain-»i ils obtiendront bien des suffrages dans des milieux qu'ils ne soupçonnent pas.“Mais où?ai-je demandé.— Mais chez les femmes, parbleu!” Attendons-nous ’.fit-il.11 m'entretint alors du commerce de» femmes d’esprit, du charme d'une conversation enjouée, de madrigaux et que sais-je encore.11 me cite un sociologue, je ne sais plus lequel, qui estime que le “vieux jeune” complète ce qui manque “au jeune homme fruste, brutal ou sommaire!'’ Si Mathusalem revenait de nos jours, lui le collectionneur de siècle?et le quidam de me répondre: “Ce qu'il ferait?(“est bien simple: Il irait consulter un psychologue! Puisque c’est une mode aujourd'hui.Il crut compléter sa quelque peu sincère réflexion par cette apostrophe: “Blagueur! Mais c’est du “fun"' quand même'.L.H.le mettre à contribution cct été sur le plateau de Renaissance-Films, qui l’a choisie comme vedet-*te de son premier film de Ion# métrage Dans ce film canadien Pierrette AJarie jouera le rôle d'une grande cantatrice et personne ne possédait à un tel degré les diverses qualités nécessaires pour jouer ce personnage.En attendant de l'aprplaudir à l’écran, ses compatriotes auront l'occasion, mecre-di, de l’entendre encore une fois à la radio.Pour l’écoute: les postes de Radio-Canada et les stations affiliées.une valse de Strauss; De Secret, de Gauthier; Berceuse de Jocelyn, de Godard; Danse des heures, du ballet La Gioeonda, de Ponchielli.PIERRETTE ALARIE A RADIO-CARABIN DEBUT D’UN JEUNE PIANISTE CANADIEN Un jeune pianiste de Toronto.Malcolm Troup, fera ses débuts à la radio le dimanche 18 mai, au cours du programme ‘‘Orchestre de concert’’ diffusé par Radio-Canada de 7 h.30 à 8 h.Malcolm Troup, qui a étudié au Conservatoire Royal de musique de Toronto, a déjà remporté deux bourses aux Festivals du Kiwanis et il se destine à !a carrière de pianiste de ooncert.En plus d’être interprète il s'adonne à la composition.Accompagné par l’orchestre à cordes de Samuel Hersenhoren, il jouera le Concerto no 4 en ré mineur du Rubinstein et Malaguena de Lecuona.L’orchestre interprétera la Danse hongroise no 1, de Brahms; Es-trellita, de Ponce; You and You.LES PETITES SYMPHONIES Roland Leduc a inscrit des oeu vrca de Mozart et de Beethoven au programme de l’émission “Les petites symphonies” diffusée par Radio-Canada, le dimanche soir, de 9 h.à 9 h.30.Le 9 mai, le programme comprendra la Symphonie Haffner de Mozart, tandis que le 16 mai, l'orchestre offrira la première Symphonie de Beethoven.35c va iorti a.i.oo Pierrette Aiarie, la ravissante étoile du Metropolitan à qui le cinéma réserve pour demain de nouveaux succès, a accepté une nouvelle invitation des Carabins et elle sera du programme mercredi prochain, le 19 mai.Pierrette Ala-rie chantera pour les Carabins et pour leur vaste public à la fin d'une saison bien remplie qui a confirmé son talent, et le charme qu’elle exerce sur ses auditoires.On sait que la jeune cantatrice a débuté comme comédienne et comme diseuse avant de s’engager dans la voie qui devait la mener jusqu’au Metropolitan Opéra.Son talent de comédienne, elle pourra sS - **&£;*£>* v ¦ on \T JOJ 1 Æ Téléphone : DO.5433 SERVICE D’EXTRAITS DE JOURNAUX A un coût très minime vous pouvez vous abonner à notre service d’extraits de journaux.Ce serviee couvre tons tes quotidiens et hebdomadaires —français et anglais — des provinces de Québec et Ontario.AGENCE GAMELIN 437.me SAINT-VINCENT, ch.(» PL.4684 15 MAI 1048 RadioMonde PAGE 7 Réveil Je (a JJt rance PUISQUE ] prez, la Buck, l'I et l'Angle L'arrivce de M.Francisque Gay comme ambassadeur de France au Canada, est un événement marqué.M.Gay est, on le sait, un ami de la province de Québec et des Canadiens-Français depuis toujours.Il a été à même de vérifier ce qu'il pensait de nous.Editeur et libraire, propriétaire d’une des plus sérieuses maisons de France, la Maison Bloud et Gay, il a sans doute constaté que notre curiosité intellectuelle et artistique n’est pas seulement verbale: nous lisons aussi, et beaucoup, encore plus que nous le croyons.Nous lisons surtout des livres français, depuis les ouvrages spécialisée nécessaires aux maisons d’éducation jusqu'à la dernière nouveauté du roman qui “vient de paraître”.Nous nous rappelons avec émotion la si pratique collection “Science et Religion qui circulait durant nos années de collège, à Saint-Jean ou à l’Ecole des Hautes Etudes.Rien d utile comme ces centaines de brochures de soixante-dix pages, qui exposaient 1 essentiel de toutes les questions imaginables et qui avait pour but de donner un croe-en-jambes à toutes les publications du scientisme antiehrétien, ou du libéralisme économique.Eli, bien! tout ce formidable réquisitoire fut édité, dans le temps, par la maison d édition dirigée aujourd'hui par M.F raneisque Gay.Le nouvel ambassadeur de la h rance, non seulement nous comprend, mais il s apprête à nouer entre la France ancienne dont il est et la Nouvelle-France dont nous sommes, des relations puis logiques et plus fécondes, au point de vue artistique comme au point de vue économique.Si nous parlons de cette question dans Radiomonde, c est que la radio sera peut-être un intermédiaire inattendu dans 1 organisation de ces relations qui s'amorcent.I) ailleurs, tout ce qui est musique interesse nos lecteurs, que nous savons sainement curieux du mouvement intellectuel en général.Nous aurons sans doute, sous peu, à annoncer des choses étonnantes qui vont suivre la nomination de M.Gay au poste d'ambassadeur à Ottawa.Les récents accords conclue entre la France et le Gouvernement King — accords suivie de l’adoption par Paris d’une politique du franc qui a surpris le marché américain — n'ont pas encore donné à plein, de ce côté-ci de l'Atlantique.Il fallait sans doute que les premiers résultats fussent limités à améliorer le marché français.Mais le réveil est bien amorcé.La vitalité se traduit de nouveau de toutes sortes de façons.L’optimisme reprend.La France réapparaît confiante en l'avenir, toujours dotée de bon sens, de mesure, de clarté et de la même fécondité manifestée dans tous les domaines de l’esprit.Un simple prospectus de librairie, reçu ces jours-ci de la Maison Larousse établit tout ce que nous venons d écrire et plus clairement que toutes les conférences de propagande imaginables.Il s’agit d’une collection in 4o portant le titre, La Musique, des origines à nos jours.Ce splendide ouvrage est publié sous la direction de Norbert Hufourcq professeur d Histoire de la Musique au Conservatoire National de 1 rançe, avec la collaboration de tout ce que notre ancienne mère-patrie possède de critiques, de compositeurs et «le musicologues.M.(.lande Delvincourt, directeur actuel du Conservatoire, écrit dans la préface: “Voici l’ouvrage d’ensemble qui manquait.Depuis quelques années, la musique enchante des foules sans cesse grandissantes, et il semble bien que ses amis n’aient jamais été aussi nombreux qu’aujourd'hui.Mais parmi cet auditoire immense de fervents combien en est-il qui aient une culture musicale?(.) Mettre à la portée de tous, sous une forme accessible et attrayante.” On a déjà reconnu la façon de se présenter de toutes les publications soignées que la Librairie Larousse a lancées de tout temps.Et quel luxe de gravures?Quel goût typographique! Enfin, quel beau recueil va constituer ce “compendium de Musica!” N'allez pas croire, lecteurs, que j’ai été chargé par cette firme parisienne bien connue pour publiciser une é«lition nouvelle.Je n ai point de relations avec les libraires Larousse; et je ne connais pas non plus M.Francisque Gay.Mais il m’ paru que Radiomonde, comme périodique d'art musical, devait consigner tout ce que signifient les événements nombreux qui se font jour présentement; cela pour nous convaincre tous que la France se relève en beauté et que, cette fois, c’est bierf le réveil qu'atten-«ait le (.anada français.Eugène LAPIERRE UISQUE Paris a Jean Des-' i Russie son Ttm /Italie son Duliani Angleterre son Académicien, Montréal peut bien avoir Mozaüle.Voilà la méditation à laquelle se livrait votre soussigné, après lecture d’une lettre anonyms (évidemment! ) reçue la semaine dernière, qui louait (!) la haute direction de notre journal d’avoir ___ retenu les services d’un tel chroniqueur.Voilà toute ma réponse, cher monsieur.Qu’il me soit permis de vous réitérer la proposition de notre Directeur, à l’effet de publier en colonne libre toute lettre bel et dûment signée.^ ^ ÿ QUID NOVI?Vous savez que Charles Trenet viendra chanter une semaine au Gayety à partir du 17 prochain?Ce sera la halte entre Paris et Hollywood, là où l’attendent deux contrats pour le cinéma.Qu’est-ce que Trenet donnera au cinéma américain?Ça, nous n’en savons rien.S’il fallait s’appuyer sur l’exploitation des talents européens à Hollywood, il n’y aurait pas trop d’espoir! Mais enfin.___ Vous savez que Fri- dolin nous offrira dans "Tit-Coq” une mise en scène très élaborée awee deux plateaux roulants — presque une innovation à Montréal, du moins pour le théâtre de langue française.Il paraît que les répétitions vont bon train au Studio Gélinas, mais n’ont pas encore commencé au Monument.Intervioué quelques minutes rue Ste-Catherine, Tit-Coq nous a appris qu’aucun critique ou journaliste montréalais ne lirait sa pièce avant sa présentation en scène, comniç cela est très fréquemment demandé dans un gros quotidien métropolitain.Faire lire une pièce ou assister à une générale, "c’est,” dit Fridolin, ‘‘inviter quelqu’un trois heures avant le grand dîner dans la cuisine de l’hôtesse”.Il n’a pas raison?Vous savez que les Variétés Lyriques ont déménagé leurs décors jusques-aux toits du Monument National?Vous savez que Charles Goulet, entre ses séjours dans plusieurs grandes villes de la province où il sème des projets de concerts, trouve le temps de faire son ménage du printemps à son Secrétariat?Vous savez qu’André Daasary, après avoir si gentiment prêté son concours au Gala de bienfaisance des Artistes de la Radio (qui a obtenu un franc succès, dit-on) recueille maintenant des lauriers à Rimouski, Granby, Québec.ce qui augure bien de la réception que lui fera Montréal, lorâ de son récital au Plateau, le 18 mai?Contrairement à ce que j’avais annoncé dans une chronique précédente, ce n’est pas Jean-Marie Beaudet qui accompagne Dassary, mais Reed McLeod, pianiste montréalais qui joue souvent pour Allan Mclver.Vous savez que .Jean-Paul I^li-berté, photographe d’un quotidien de la Métropole, épousera le 29 prochain, mademoiselle Adèle Lambert d’Ottawa, préposée au Carnet social du même quotidien?Vous savez que Pierre Baillar-geon, écrivain et journaliste, part pour Paris le 24 juin?Et avec sa charmante éipouse, Jacqueline Ma-bit, et avec leurs trois fillettes.Vous savez que les Amis de l’Art se réjouissent du succès remporté dans leur campagne de souscription, du 1er au 10 mai?Au moment où ces lignes sont écrites, l’une des directrices du Comité féminin, Mme Fernand Brunelle, m’apprend le magnifique résultat obtenu dans la section des dames, grâce au dévouement inlassable de toutes et de chacune.Vous savez que Ray Pointe vous apprendra dans sa chronique d’aujourd’hui, de grosses nouvelles concernant Fridolin?Vous savez que Maurice Huot jouera Polydor dans le drame du même nom, qui sera créé à l’Académie Querbes de Outremont, le 20 prochain ?Mais, chers lecteurs, si vous savez tout ça, je ne vois pas pourquoi vous n’éorivez pas la chronique de Bruits et Sons.LE PLUS BEAU* * de tous'les studios du monde.(pour plaigier Tino Rossi avec son tango!) c’est celui de CBJ, de Chicoutimi, situé au 3e étage de l’Edi-fice Théberge, rue Racine.Ce local est construit selon les données les plus modernes.Lors de l’émission inaugurant les nouveaux studios, Thomas Tremblay était l’opérateur, tandis que l’annonceur était Laval Raymond.Source d’information?Mozaille, se balladant incognito dans Chicoutimi.* * * TEMPERAMENTAL.La liste des Thomas Beecham, chefs d’orchestre, s’allonge.Et l’on y trouve le nom de Georges Enesco, roumain, dit-on, qui cancella à la dernière minute le 15 avril, son concert du Carnegie Hall.M.Enesco croyait que le bénéfice du concert serait versé aux Juifs de Palestine, alors qu’il apprit en dernier lieu que cet argent était destiné indirectement à la Russie S'appuyant sur le principe qu’il est avant tout un artiste et un musicien qui évite toutes les complications politiques, Enesco déclara par la suite qu’il était prêt à donner gratuitement son temps et son talent pour les Juifs de Palestine ou n’importe quelle autre cause de valeur.En fait, Enesco dirigera pour les Orphelins de l’Europe, un grand concert qui marquera sa rentrée aux Etats-Unis.UN PEU PARTOUT* Rose Banipton donnera une série^ de récitals à Mexico d’abord, puis en Amérique du Sud à la fin ce l’été.Entre-temps, elle chantera au Lewissohn Stadium, le 17 juin prochain, lors d'un concert dirigé par Fritz Reiner.Heitor \ illa-l.obos, après avoir dirigé plusieurs auditions dans tout l’Ouest de l’Europe, est arrivé à New-York il y a deux semaines.Le compositeur brésilien reçut un accueil chaleureux à l’aéroport La-Guardia, de Dorothy Sarnoff et Irra Petina, co-vedettes de son pro-chain opéra, "Magdalena”, dont |* première mondiale aura lieu i San Francisco, au cours de l’été Lauritz Mon hi or, qu’on surnomme the world’s greatest heroio ténor-, chantera pour les troupes américaines actuellement en Allemagne du 29 mai au 5 juin sept récitals.Immédiatement après, a se rendra en Angleterre où l’attend une tournée de concerts qui durera un mois.Melchior aussi chantera au Lewissohn Stadium, le is juillet.Et le 26 août, aux côtés d’Helen Traubel, il 8e fera applai*.dir au Hollywood Bowl.Efrem Kurtz, directeur permanent de la Houston Symphony Orchestra, est déjà à Hollywood, où il dirigera la partition musicale de la production de Orson Welles de "Macbeth” de Shakespeare.C’est Jacques Ibert qui composa la musique, à Rome.Welles la fit 'microfilmer’ , puis, transporté à Hollywood, on développa le film le filma et le transposa en partition musicale.__________ ^ MOZAILLE.LE “MIKADO”7 LE MARDI, 18 MAI L’opérette qui est sans doute la plus populaire de toute la scrie de Gilbert and Sullivan, "Le Mikado" sera diffusée par Radio-Canada lé mardi 18 mai, à 8 h.30 du soir.L’orchestre et les choeurs seront dirigés par Geoffrey Waddington."Le Mikado” a été créé en 1885 et s’est automatiquement classé parmi les classique du répertoire anglais.Les principaux rôles sont les suivants: NANKI-POO William MORTON ténor KO-KO Edmund HOCKBRIDGE, f>« POOH-BAH Eric TREPWELL baryton YUM-YUM Jean HAIG, soprano KATISHA Nellie SMITH, contralto PEEP-BO Irene DOUGLAS, soprano PISH-TUSH Alex MAURICE, baryton LA CHUTE, P.Q.Editeurs de musique classique et populuire Envoyer un timbre-poste d’un cent pour recevoir notre catalogue.(ÿan / ecrce, tenor Warner BASS au piano En concert à l Auditorium du PLATEAU LUNDI 17 MAI 8 h.30 p.m.précises Une représentation de grand art vous est assurée.Billets en vente clics I.lndany, Archambault, M illis La Société Classique, 4061 Mentana, Ch.7190 — FR.1101 PAGE 8 RadioMonde 15 MAI 1948 I DE-CI DE-ÇA.PAR-CI.PAR-LÀ.COUCI-COUÇA! : pm .la P’UU Ju Porlo HOMME DU JOUR.I SON CORROELAIRE., i H'TRK DU JOUR.Jai bien pensé en écrivant un .mes derniers papiers à la de-ns.de Chevalier, qu'immédiate-m nt je recevrais des récrimlna-,n< Le réflexe n'a pas été lent .venir.Et de Chicoutimi m'est j.h venu le billet suivant: Mademoiselle.' i a; lu votre article dans Radio-,nde coiffé du titre de ‘L'homme di juur".Je ne viens pas vous chicaner sur l'enthousiasme que .manifestez pour Chevalier, est votre droit.Tout de même, H sse7 moi vous dire que vous pa- sez trop vexée par les rigueurs la Censure.pour bien nous met-en garde que vous ne voulez ,, vous faire la championne de , grivoiseiie.Et c'est ce qui me i Voit.A vous entendre, pour .amuser, se dilater la rate, il faut - ondoyer les saletés ou si vous I .ferez les insanités.Halte-là Mademoiselle! Mettez-vous bien dans la tète rie la Censure tout comme la Mo- .gênent les passions humaines • nous obligent à ne pas franchir k>.s digues gu'elles imposent au .1 nrdement des sens afin de nous „uder dans le bien.Et U était t.mps que la Censure intervint ,ni à la Scène, au Concert, au R citai, qu'à la Radio, car le public.l'auditoire et les artistes se v.liraient dan3 les insanités.Si ne Censure a crû bon d’inau-gurei sa campagne d'épuration au ¦ mi s des récitals des Cheivalier, .est qu’elle a jugé opportun d'en aRr ainsi.car la leçon pourrait Miter a tous, en refrénant j V-• nient l'artiste qui dépasse le de l'avis général, les bornes autres saletés de Chevalier, si ; radio ne les tolère plus maintenant, c’est qu’elle s'est tendue enfui aux requêtes justes des saintes mamans aux abois voulant protêts vertu menacée de leurs en-f.ints.C'est tout à l’honneur de la raùio.Et pendant cjue la radio - ¦ ertuait à assainir ses produc-' >ns.vous voudriez de même que René-O.Boivin, à qui je servirai .- m biscuit (tenez-vous le pour dit, M Boivin, un homme averti en •> iut deux!) que le Music Hall, les concerts ou récitals servent de la malpropreté! Allons donc, sans être Nitouche ou Tartuffe, lî faut irder le juste milieu et rester un p u scrupuleux, car c’est plus facile de descendre la pente que de la lemonter.(Il faudrait là-dessus > onsulter M.Roger Lemelin.) Le mal s'opère plus facilement que le bien.Si le public adulte a besoin que Chevalier le fasse rire, il ne faut pas oublier non plus que l’entant de H à 16 ans ou même les jeunes de 18 a 20 ans peuvent avoir be-i iin de rigoler avec ce Gavroche.Alors, pour le bien, il faut que le niveau des chansons soit plus élevé cjue s'il n'y avait que des adul-t dans l'auditoire.D'ailleurs, il -st de belles chansons qui reposent * H int des soucis que les “Arthur”, >- Ma pomme” ou "Valentine” t qui les valent cent fois plus.Lieu soit loué, pas encore un 3 liste canadien s'est avisé de pré-nier au public de la grivoiserie, s insanités à la Chevalier.Et si un Canadien se permettait d'agir i nsi, je vois tout de suite qu'on < i ierait “Haraud sur le beaudet” et quon userait de représailles envers lui.il ne serait pas vedette inter-i* ionale, lui, le pauvre.Non, que soit Chevalier ou un autre, • ifi“e-t-il vedette internationale ou -simple artiste local la Censure «aidera la même mesure et pas U” artiste ne sera traité plus rigoureusement qu’un autre.N’oubliez pas non plus que l'esprit français p'est pas le même que l’esprit canadien et que le Canada est plus prude que les autres pays et c'est à son honneur.Qu'importe que Chevalier parte avec l’impression que le public montréalais est encore à l'âge adulte (tiens, tiens, mais n'est-ce pas précisément le contraire qui va se produire?) Il vaut mieux protéger la vertu que de donner l’impression d’être trop peu scrupuleux.Alors, Mademoiselle, réservez vos regrets pour plus importante chose qu'un Chevalier emprisonné dans les digues de la Censure .qui s'est pourtant bien accommodé de son sort.Jusqu'ici j'ai aimé vos propos, je vous ai donné raison, mais aujourd'hui vous avez tort de chercher noise à la Censure et de la trouver hors d'à propos au Concert de Chevalier.Vous pouvez rue répondre dans votre article sur Radio-monde.A bon entendeur, salut.(signé» Gérard Duma is 17, rue du Havre, Chicoutimi.Eh! bien, cher Monsieur, je vais user du droit que vous m'accordez de vous répondre dans ma colonne, au risque même d'importuner quelques lecteurs pour lesquels les polémiques à répétition doivent devenir sans doute, un peu fastidieuses.Comme il parait que c'est du ohoc des idées que jaillit la lumière, essayons si vous le voulez bien de mettre un peu de clarté dans le cas Chevalier.Tout d'abord, je persiste à dire que je ne veux pas du tout me faire la championne de la grivoiserie.Mais que voulez-vous, j'ai l'hypocrisie en horreur.Et je ne peux arriver à comprendre qu’on se soit rendu au récital de Chevalier dont on connaissait le répertoire par coeur, et qu'ensuite on puisse se palindre de sa rosserie!.Ça me rappelle par trop, une personne de ma connaissance qui criait sur tous les toits que Frido-lin était gjivois et scandaleux et qu'elle ne pouvait comprendre qu'on tolérât ses revues.Ce qui ne l'empêchait pas oh&que année, d’être la première à réserver ses billets.pour le cas où ça s'améliorerait! Je sais qu'il existe des âmes timorée®, des consciences vraiment délicates et des gens scrupuleux par nature.Je m'incline devant leurs appréhensions et leurs craintes et respecte leur délicatesse.Seulement si ces personnes se trouvent gênées à la moindre blague.ne trouvez-vous pas qu'elles feraient beaucoup mieux de s’abstenir d'aller entendre un artiste de Music Hall?Il ne manque pas de spectacles en ville, où elles pourraient se diriger avec profit et tranquillité.Par ailleurs, il existe quantité de gens qui vont éoouter un artiste comme Chevalier, rigolent, oublient leurs soucis pendant une couple d’heures et puis ensuite, bonsoir! Us repartent et tout est dit.On ne me fera jamais croire qu’une fille se perd uniquement pour avoir écouté "Valentine".L’occasion fait le larron, me direz-vous?Et moi je vous rétorquerai que le larron fournit bien souvent son occasion lui-mème.Quoique pour ce qui est de "Valentine", j'ai déjà fait remarquer qu'elle convenait plus à une boite de nuit qu'à une salle de concert.Je suis tout à fait de votre avis, lorsque vous déclarez que la vertu doit être protégée.Et comment, cher Monsieur! ^Seulement il y a la manière! Je ne pense pas que le fait de se voiler la face constitue une armure à toute épreuve contre les attaques de l'ennemi.Et je ne suis pas du tout aussi certaine que vous que l'extrême sévérité doive donner pour résultat le juste milieu.Vous ne pensez quand même pas que tous les artistes étrangers vont être bien aise de soumettre le texte de leurs chansons avant "JACQUES NORMAND- chez JULES JACOB C'est samedi prochain, 15 mai, que le populaire chanteur Jacques Normand, sera l’hôte d'un autre artiste qui le recevra à son magasin.Réputée par le choix considérable de disques "Pour tous les goûts”, la maison Jules Jacob, sise à 879 est, rue Rachel, invite cordialement le public à venir prendre contact avec la grande figure du jour, Jacques Normand.Ce dernier autogiaphiera volontiers vos disques.On se plaira surtout à entendre “HEBERT", une toute récente production phonographique et déjà à l’étalage chez Jules Jacob.de les interpréter?Et vous ne croyez pas qu'ils vont être enchantés de recommencer à travailler leurs nouveaux couplets pour les offrir ensuite au public, moitié fi-gnollés.Car en Europe, on n’apprend pas "Blind’Amour” la veille, pour le chanter le lendemain.Chevalier pratique de cinq à six mois avant de lancer un refrain parmi la foule.C’est ce qui expliqfue la perfection de ses interprétations.Et c'est ce qui explique aussi, en partie, le succès obtenu chez-nous par les artistes français.Lequel parmi nos chanteurs de oharme pourrait remplir le Plateau, onze soirs de suite, en chantant tout fin seul?De plus, avez-vous songé que les impresarii ne seraient peut-être pas très intéressés de faire venir à frais énormes des vedettes qui, désormais, ne feront plus salles combles?Moi, j’ai bien peur que les agents de spectacles ne se dirigent tout simplement vers une salle où on leur laissera leur entière liberté.Et alors, si mal il y a, on n’aura fait que le changer de place.Vous semblez en vouloir à "Ma pomme"; je ne vois pas pourquoi-! Je trouve la philosophie souriante de ce gueux qui fume les mégots des riohes, vit de rien dans un “logement de plusieurs pièces fait à même son paletot” et trouve encore moyen de voir la vie en rose, malgré ses misères, des plus rassurantes.Il en est de même pour "Quai de Bercy”.“le Bon Dieu fait son vin pour les riohes.mais le rêve est le vin des clochards.” Si çe n’est pas de la soumission à son sort, volontairement et joyeusement acceptée ça, je vous demande ce que c'est?Et à l’heure où le monde est en train de sombrer, écrasé par le capitalisme écoeurant, d'une part de la société, et par la révolte légitime en soi, de millions d'individus d'autre part, il me semble qu'on devrait être reconnaissant à l’artiste qui joue un rôle pacificateur.Même si pour cela il doit prendre les hommes tels qu’ils sont.Même s’il doit parfois .être un peu rosse pour les faire rire et gagner leur sympathie.Et cette "Prière", chantée avec tant d'émotion vraie, par un fils qui a toujours vécu avec sa mère et qui se souvient, n'est-elle pas admirable?Il n'a pas dû être né-.cessaire pour faire comprendre le devoir filial à Chevalier, qu'on lui Spprit par de grands déploiements qu'il existait une fête des Mères, et qu'il était bon qu'elle fût oéle-brée.Son “merci maman” partait du coeur, et d'un coeur placé à la bonne place.Quant aux jeunes qui ont pu se trouver mêlés au reste de l’auditoire, permettez-moi de vous faire remarquer que dans une famille où il existe de l’ordre et de la discipline, les enfants de 14 à 16 ans sont encore aux études et que leurs loisirs sont organisés.Donc, il ne saurait être question d’envoyer des adolescents à ce genre de spectacle.Quant aux grands garçons et aux grandes filles de 18 à 20 ans, ils sont sensés apprendre à leurs parents où et avec qui ils passeront la soirée.L'autorisation d'aller ou de ne pas aller à tel ou tel endroit, relève donc uniquement du domaine de l’éducation familiale et je n'ai pas à m'interposer dans une pareille question.Pour ce qui est de la radio que vous trouvez assainie, je ne veux pas lui enlever de son prestige, mais son assainissement doit être bien récent.Du moins en ce qui concerne la ohansonnette française.J'ai entendu il n'y a que quelques mois à peine, "Ma poule", une des seules chansons de Chevalier que je trouve vraiment condamnables et nombre d'autres qui n’étaient pas chantées par cet artiste mais n'en étaient pas des plus orthodoxes pour cela.Certaines même, m'ont semblé tout à fait risquées pour être sur les ondes.Car, si je suis large pour un concert où des adultes se rendent de propos délibéré et voient un spectacle qui ne peut leur causer aucune surprise, j'ai une tout autre opinion lorsqu'il s’agit de la radio où les mioches sont à l'écoute.Croyez-moi, cher Monsieur, se dilater la rate et rire plein son saoul n'a jamais fait mourir personne.Nos campagnards en sont une preuve vivante.Et qu’on ne vienne pas m'affirmer que dans nos campagnes laurentiennes, toutes les histoires sont passées au "Rinso” avant d’être racontées.On peut très bien plaisanter et demeurer foncièrement honnête.Il y a un temps pour ohaque chose, le tout est d'avoir de la mesure.Et la plus belle parure d'un individu demeurera toujours un franc sourire, indice d'une bonne humeur incurable.Soyons pudiques, c’est essentiel, mais de grâce, ne soyons pas prudes, car la pudibonderie est loin d'étre une vertu.Rions bien, et ainsi nos petits en prendront l'habitude, et ils n'auront plus besoin désormais, qu'on leur consacre des semaines de la Joie.ce que je trouve inoui! FAITS ET GESTES CHEZ I.A GENT ARTISTIQUE.N’est-ce pas que les contes lus par Roger Baulu à son émission du matin sont rafraîchissants et î«posants au début de la matinée?Et n'est-ce pas que i'tmitation de Bourvil par Gaston Gagnon, la semaine dernière à ce programme était réussie au point qu’on pouvait s’y méprendre?Serait-ce vrai, ce qu'on affirme dans les couloirs de l'Université?Que nous perdrions bientôt, notre excellent collaborateur universitaire Pierre Lefebvre qui, avec un groupe de carabins dont Raymond David ferait partie, s'en irait en Allemagne entreprendre un voyage d'études sur les conditions de vie des étudiants dans l'ex-Reich?Est-ce qu’il existe des gens dans ce bas monde qui savent faire, plaisir aux autres en manifestant de la reconnaissance! Ainsi, Gerard Delàge.remerciant dans le programme du Gala des Artistes, auquel Je n'ai pu assister bien contre mon gré, tous les chroniqueurs et les journalistes, du plus petit jusqu’au plus grand, pour leur modeste collaboration au succès général de l'entreprise.A-t-on lu la magnifique biographie de la non moins magnifique Madame Paul Leduc dans le “Pour Vous, Madame” de ce mois-ci?Avec une épouse au profil de Madone.il n'est pàs étonnant qu'un mari se fasse prendre pour le Bon Dieu lui-même, Lord Oh! Oh!.En tous cas, Marie Bourbonnais est hors pair pour les biographies Et pourtant, ce n’est pas une sinécure que d'en faire.,Pa reb‘oiOb( ètmoin sr.h,,a‘sobé Le Théâtre de Poche présenté par Le Studio Quinze, a oonnu, me dit-on, un suocès inespéré.Encore une chose que j'ai manquée.Je compte par exemple vous expliquer exactement ce dont il en est la semaine prochaine car j'espère avoir une entrevue avec le directeur de cette école, Gérard Vleminckx."Radlomonde" s»t Sdlt» par le» Publications Radio Umltae, 1434 ouest.Sainte-Catherine.PLateau 4186* et imprime par t.a Compagnie de Publication de "La Patrie” Limitée.180 Sainte-Catherine «st Nous vous présentons le OH !" qu'il y a dans OH ! LÀ-LÀ-Ù !" 11 Mlle Paris 1947 ACTUELLEMENT AU QUARTIER LATIN 1177 rue De La MONTAGNE — LA.: 5473 15 MAI 19Itf - • RadioMonde • PAGL 9 iiPM I?^ : »®3 ¦ ¦ yimwwwwWWyj* .Au-dessus, à gauche: de g.à d.: Alain Gravel; Bernard Gouiet et Juliette Iluot qui dirigeaient le spectacle; Olivier Guimond (Tizoune Sr.) et Gérard Delage.Au-dessus, à droite: Miss Radio 1948 (Rolande Ocr,ormeaux) descend du gigantesque album d’où sont sorties les Miss Radio depuis 1940.Ci-Contre: Marguerite Guêvre-mont qui dansa un joli menuet avec Olivette Thibault comme partenaire.En bas, à droite: le rideau final, de g.à d.: Alain Gravel, Miss Radio 1946 (Nicole Germain); Marjolaine Hébert et Louis Bourdon (demoiselle et garçon d'honneur) ; Miss Radio 1948 (Rolande Desormeau*), le Prince Consort (Robert 1.’Herbier) ; Clément l.atour et Use Roy (garçon et demoiselle d'honneur); Roger Baulu, Miss Radio 19-17 (Cucile Dumont); Eouis Bélanger; Miss Radio 1946 (Janine Sutto); Guy Mauf-fette; Miss Radio 1942 (Estelle Mauffette).AU GALA DE BIENFAISANCE DE L'UNION DES ARTISTES A gauche: de g.à d.: Marcel Marineau (CHLP) ; Gilles Pellerin (CKVL); René Leca-valier (CBE); Robert Gadouas; Mario Ver-don (CKAC) ; Roger Baulu; Ovlla Légaré; Louis Bélanger (CKAC); Aimé Major; Bruno Cyr (CKAC); Marcel Ganiache Alain Grave! et Julien Uppé.PAGE 10 • RüdioMonde m 15 MAI 1940 li MAI 1918 • RadioMonde • F AGE 11 m I, V EV A beaucoup qui prétendent que Denis Drouin est U- meilleur comédien de nos ondes.Nous disons bien de i no- ondes, car Fr idol in restera toujours le roi des fantai-*-* sistes de la rampe et Fridolin ne fait plue de radio.C'est beaucoup prétendre, car nous avons aussi Normand, I , i.uré.Béliveau et plusieurs autres.Alors il serait peut-être ,,|u, exact de dire que Drouin est le plus pitto-rt—(pie de nos comédiens, le plus personnel.Mal* lii'iirendement, la majorité des auditeurs de notre ru il io ne peut concevoir le talent réel de Drouin, i .-i déjà drôle de l’entendre, mais il faut le voir J, vaut un micro, il faut voir mimique, son interprétation ‘¦plnsique” d’un rôle, d’une chanson.Et, en effet, ses plus irrands succès, Drouin les a connu.-Ur les planchers des cabaret.< t.tout principalement sur le.rampes des deux derniers Calas îles artistes de la radio.Il a une étrange caractéristique de tous les grands comédiens.Dans des mesures moindres.nécessairement, on pourrait un peu le comparer à Chaplin.Fred Allen, Jack Benny et Fridolin.Comme eux.rien n’annonce le comédien dans sa personnalité même.Comme Allen, son visage exprime plutôt de la sévérité.Comme eux tous, il est peut-être un peu taciturne, peu expansif, et ceux qui le rencontrent sur la rue sans le reconnaître pourraient penser que c’est un garçon très triste.Tout cela ne tient pourtant que de ee feu tpii bouille en lui, ce feu de talent qui ne flambe que sur ! insniration des lumières de la rampe, dans la télépathie qu’il a des auditoires.Comine Chaplin, comme Fridolin.Mais, laissong là les comparaisons.Elles sont un peu baroques, elies sont surtout dangereuses quand on connaît un peu de près ces grands ar-ti-te-.\ ou.avez entendu Denis Drouin très souvent dans les drame, et comédies de nos mi-' ni.Il a été le Alain Vaehon d> Km¦ Principale''.Ou l’a-t-il ' )• ' Il avoue qu’il ne s’en souvient pas au juste.Oubli d’artiste.Nous l’entendez encore dans le rôle de Dan Moquin à Nh’tropole”, Alee dans “Tes 'soirees tie (.hoz Nous", sang parler de défunte “Fie de Famille .( .’est d’ailleurs avec Henri Deyglun, dans ses tournées de la province, que Denis Drouin a débuté devant les bmles et Deyglun doit recevoir ered it de l’avoir, l’un des premiers.encouragé dans la comédie où il excelle aujourd’hui.Niais, à chacun son dû.C’est I ili.ui Dorsenn, elle-même l'une de nos plus fines comédiennes, qui a découvert un nouveau ta-l,,,it à Denis Drouin, celui de f hauteur.H faut bien s entendre par ' hauteur”.Drouin est le premier a snober ce qualificatif.II nous admet avec le plus ’¦r.iuil sérieux qu il n’a jamais eu de voix, qu’il ne connaît pas '' "u'sique et sait encore moins a lire.Il n’a sûrement pas de pretentions là-dessus.H.iin une voix, il est à s’eti développer une.Une voix d’une ‘‘"égnrie différente de toutes autrcs.Et, e est absolument ¦' que son talent devient per-I quelque chose de très "" dit au theatre de chez nous.1 ° talent de fantaisiste que Le chanteur malgré Li Ou.comment DENIS DROUIN par pur accident a vu sa carrière de comédien prendre une nouvelle orientation par JM!OU maîtrise Drouin, ça ne sc décrit pas.C’est sûrement déjà amusant de l’entendre chanter "Le Gros Bill" dans un micro, mais il faut aussi voir le jeu du petit coussin et du chapeau.11 faut voir l’interprétation qu’il donne à la chanson.Ça, les auditoires de nos on les le manquent ! • On connaît aussi son fameux “Y'a des zazous dans mon quartier".Il l’aime cette elian-son-là et elle se fusionne bien à son’ talent.Mais, son plus grand succès, Drouin 1 a obtenu au Gala de Bienfaisance des Artistes de l’an dernier et à celui qui vient de se terminer au Monument National.< .’est son ‘interprétation de "l/n Monsieur attendait'.Combien de rappels, celle-ci lui i-t-elle valus?Naturellement qu il ne le sait pas lui-même, car il n y croit même pas.Encore comme les véritables artistes, il n a aucune confiance en lui-même, il ne semble pas comprendre cet engouement des foules devant son style.Comme tant d’autres earriè-n« intéressantes, celle do Denis Drouin comme chanteur fantaisiste a débuté absolument par accident.C’est l’an dernier, pendant les jours’de l’Arcade, où Drouin avait des rôles quelconques.Il y avait scène quelconque de cabaret dans l'ttne des pièces à l’affiche: “Amour-Amour".Lui, Paul Guévremont, Denise St-Pierre et Lucille Dumont passaient le temps dans les cou-(Suite à ta page 1S) lltté d’entendre des oeu- ou bien souvent retour à pied., • 1 ’n nn/i i nnnn na vio Ho lu H ran.i _ line réunion familiale groupe lies collaborateurs parisiens de BADIOMONIJE et leurs amis.De gauche à droite: Madame Bellus et son fils .leannot.George* Simon! et sa fille Annie, Jean Desprez et sa fille Jacqueline, Marcel Dynine, Madame Simoni et sa fille Monique, cachée en partie par Madame Dynine.A droite, le célèbre caricaturiste français Jean Bellas.le petit Michel Dynine faisait la sieste.et de lamgchamp, le photographe, n'a pas voulu le déranger pour prendre ce cliché.•Tne Canadienne parle de la Fran- vres orjginaies e(.dignes d’intérêt, car les taxis sont rares, et les beaucoup de personnes qui y ré- çais: Louis Jouvet, et elle se pro- c< Sujet vaste, mais dans lequel, Leg , Jean-Jacques 'Lnire amis, on ne se cache rien, yita, tout bouîilonnants d’idées et et 1 on ne se vexe pas des ventes d'esprit7 nu'nn no Vi o n itû T a n’oi rJnn o rtlno “ qu'on échange.Je n’ai donc plus rien à craindre de vous, bien que, Français, vous soyez le peuple le NOUVEAUTÉS DU DISQUE ¦DANSE LOUIS LED RICH Et les grandes émissions lyriques ne sont pas oubliées, avec le con-plus chatouilleux de la terre lors- c°urs des musiciens les plus répu- quil s’agit d’entendre certaines *-es- , ____ v, i ités ” D’ailleurs, le jugement porte sur ET SON ENSEMBLE MUSETTE L'auditoire, conquis, ne "pouvait 'a radio française par notre amie sont les interprètes habituels des grands succès que rire.Ce qu'il fit, montrant n es* P as exclusif.Ne nous a-t-elle de ja française.Ils ont réservé les deux ainsi qju’il était prêt à tout enten- P®-s ‘Jaimerais pouvoir dire: jaces du disque Polydor 524.914 à “La vie en rose” et dre qUj!Ü,.^h°.Se ,magniflqT TqUe îa fait un succès.Et, sans plus attendre, Jean 1 adiodiffusion française.Je ne le «Mademoiselle Hortensia”.Desprez aborda son sujet.peux pas.Ce qui me rassure, c’est ^ première est un slow dont Edith Piaf écrivit Pauvre radiodiffusion française! 9,ue ,a.mal®rltê des Français a.]a musique mais ne se résolut à la chanter que lors-A juste raison, Jean Desprez ne J cn al ParIe P«"se comme moi, et Marianne Michel et Fabîa Grlngor en eurent fut pas tendre, et si en de rares est peut-etre encore plu.sevère qU£a™a^ yn€ valse néo-dix-neuvième siècle’, occasions elle trouva quelques mo1; Noter dans les deux cas la sonorité de l’accor- compl.ments a faire, son impres- En effet, Jean Desprez, les Ledrich, tiès proche de celle d'un harmo- sion generale se résumé en cette Français jugent leur radio aussi sont moduléa.phrase: severement que vous.Trop severe- ’ J'ai écouté à tout bout de ment peut-être.Car la radio tente LEAL PESCADOK champ n'importe quoi, sur n’impor- de faire ce qu’elle peut avec les ET ORCHESTRE TANGO te quel émetteur.Ça m'a paru tet- moyens dont elle peut disposer.!., *, „ .„ .„ , .to_„_ lement lamentable que je n’osais Lorsqu’elle aum un bulget suf- Claude Mayet et Henri Bacquct ont écrit un tango pas me faufiler dans les milieux fisant, une administration capable, dont les chanteurs de charme se sont emparés, et un m’atériel neuf, des locaux spa- ont fait bon usage.Leal Pescador nous le rend en deux, lorsou’ellc sera soutenue forme de danse.C’est “M’endormir près de toi , enre- radiophoniques.’ Et cela e^t malheureusement deux, lorsqu’elle sera soutenue .vrai.La plupart de nos émissions par une publicité discrète mais gistré chez Sofradi sous le numéro S 12,>z.ne sont pas ce qu'elles devraient payant bien, lorsque la création de Bien dansant, musical et doux, il trouve un echo être.Les auditeurs satisfaits sont nombreux émetteurs nouveaux, dans “Palom.azirl”, de José Lucchesi, un autre tango rares ou peu difficiles.privés ou officiels, permettra de sur le même disque.Mais Jean Desprez reconnut que multiplier les programmes, la Ra- Signalons aussi une excellente interprétation de nous avions à cela beaucoup de dio Française sera meilleure.“Cette nuit est à nous”, un succès d’Alec Siniavine circonstances atténuantes.Tout cela, Jean Desprez le sait sur disque S 1251, très argentin par la forme," et D'abord, la France ne dispose bien, et le dit.“Namoura”, un tango-mélodie où l’on reconnaît la sur son territoire que de deux pro- En attendant, notre amie cana- majn de José Lucchesi, auteur.pamra« d’émissions.Encore ne dienne observe, écoute, et se docu- Deux excellents disques de danse, sont-ils pas audibles partout: man- mente sur nous.Nul doute qu'elle que de crédits, et destructions de apporte au Canada des jugements L'ACCORDEONISTE MAURICE AI,EXANDER la guerre.fort précis sur la France, juge- ET SON ORCHESTRE Les programmes sont payés par ments qu’ejle livrera à ses amis et L’accordéon a longtemps été l’instrument du paso- T auditeur, sous forme de taxe an- lecteurs canadiens.dob]e fran(;aia.Maurice Alexander nous le rappelle nuelle mais la publicité payante Son emploi du temps chargé ne , .avec 60n orchestre il Interprète “José”, un paso » ir les antennes est interdite: lui permet pas, comme elle le I1 .„ .«TbJÏ 'En, C°nTUen' voudral.t’ d.e pre.ndre léooute à ,on- Ce disque Columbia DF 3212 porte, gravé sur .’au-ee.le budget general neat pas gueur de journée.M , - .T1 e.QCr:4 très rlohe.En confidence, amis lecteurs, ^e face, une valse très tournante II s agit de ^ cachets et traitements du voulez-vous le connaître, cet em- est au bal ’ de MaPC ^anjean, dont Ray personnel sont si peu élevés que ploi du temps?Nous vous livrons Ventura a assure la renommée sur les antennes fran- peu de gens — sauf le personnel celui d’une journée prise au ha- çaises.administratif — vivent uniquement sard.Ils se ressemblent tous: arMP RtRFIII de la radio.Beaucoup d’artistes —Lever à 7 heures.Déjeuner au ‘ .n/ iiiCTni' refusent d’y jouer.On lee com- café noir.Pose de boutons, rac- ^ prend.commodages divers, etc.Cette excellente formation, que domine la trom- Difficultéa techniques, matériel- —Lecture des journaux.pette d'Aimé Barelli, interprète pour notre plaisir les, budgétaires, politiques.La —Courrier: 12 lettres quotidien- deux succès de la danse sur disque l’athé PA 2456.Radio est assaillie de toutes parts, nés à écrire.D’abord, un slow de Goulding et Gordon “Mam’sel- le” qui veut sans doute rappeler le passage en France d'un G.I., et évoquer pour lui toute l’émotion qu’il éprouvait en adressant la parole à une "Mam’selle" française.L’autre face, plus rapide et plus dynamique, contient un fox aussi explosif que l’est son titre: "Clic!” L’ensemble est une réussite.DANSE ETIENNE LO Kl N ET SON ORCHESTRE MUSETTE La société Sofradi a enregistré de nombreuses interprétations de cet ensemble musette, qui inscrit à son répertoire les succès du jour ou d'autrefois, toujours exécutés avec brio.C'est par exemple ‘‘Los Hirondelles”, une valse que Lorin composa pour Bourvil dans son film "Pas si bête”, et “Prends mon bouquet”, une rumba.C’est encore le "Bougie” que Bourvil a lancé, d ins une interprétation toute différente, et "4 et 3", une java à la mode 'S 1271).C’est aussi "Il a suffi d’un hasard”, une valse que Bourvil a créée, et "A l’hacienda”, un fox dont Robert Buguet chante le refrain.Lorin, compositeur de Bourvil, démontre que ses oeuvres sont avant tout musicales, et très amusantes.NOEL CIUBOUST ET SON GRAND ORCHESTRE DE JAZZ Dans l’agréable série des enregistrements de cette formation chez Sdmer, notons l’excellent disque 2351 qui contient deux succès américains.Il s’agit de "Hey! Ba-Ba Re-Bop” et de "Drum Boogie”.Si la clarinette de Chiboust y fait merveille, il faut noter sur la deuxième face une agiéable exhibition du drummer et de la section rythmique.Agréable à entendre, et plus encore à danser.• « • CHANSONS ROSE AVRIL Voici, chantée par Rose Avril, une chanson Jont la musique fait le tour du monde.C'est “Eperdument” une valse lente de Joe Hayos, douce et émouvante.La voix de Rose Avril sait s'y faire câline et enveloppante.Sur l’autre face de ce disque Tathé 2460, une chanson d’allure moins moderne, mais très gracieuse: "Sans parole”, où l’on reconnaît la facture de son auteur, Jean Tranchant.15 MAI 1918 RadioMonde PAGE 13 Erna Sack à CJSO, Sorel '•‘•“IN .iso,.:: ¦ '¦ ngnjj < :• Ï'.'TT MMNMHMMM LE MOT, Maigre les adversités atmodphé-riqjues du tournoi no 5, les meneurs ont tous conservé solidement leurs positions sur le grand total de notre concours.Et il est remarquable de constater depuis que presque tous les joueurs ont réussi un bas total de 26 voyelles sur les dix-huit trous.On ne pouvait “physiquement" faire mieux avec le Iarousse de 1942.Deux concurrents nous ont fait parvenir des cartes de "24”, mais, dans les deux cas, l'un des mots n'était pas dans '.'édition 1942.Malheureux pour eux.mais il nous faut suivre rigoureusement les premiers règlements posés, en toute justice pour la majorité des participants.A Milè Béatrice Gutiy, Chicoutimi.— Votre mise au point est tout à fait juste et je corrige votre grand total en conséquence comme vous le constaterez.Vu la confusion qu’a jeté chez quelques concurrents l'erreur de mise-en-page du problème no 5.nous ne pénalisons q|ue d’un coup les absents de cette semaine.Nous croyons cette solution juste dans* les circonstances.Cela ne change d'ailleurs pas grand’chose dans le classement.Nous avions corrige l’erreur de la première posée du problème no 5 dans notre édition subséquente, mais il est possible que quelques joueurs n'aient pas vu cette correction et aient été desemparés par l'erreur d'impression (ou plutôt de non-impression) commise au trio no 11.Comme toutefois la majorité des joueurs ont vu la correction et ont agi en conséquence, il nous fallait pénaliser un peu les absents, si peu coupables soient-ils.Nous réalisons que la formule des deux demi rs problèmes n'était pas très difficile.Nous en essayons une autre aujourd'hui.OR.DANS LE PROBLEME NO 6.IL S'AGIRA DE COMPLETER LES TRIOS DE LETTRES PRESENTES PAR DES MOTS REPRESENTANT TOUS DES NOMS de VILLES.CAPITALES.CHEFS-LIEUX, COMMUNES OU VILLAGES DU MONDE ENTIER SEULEMENT.C’est ainsi que du trio "I E N”, on ne pourra faire CHIEN car un chien n'as* pas une ville et encore moins une capitale.Nous répétons: NOMS DE VILLES.CAPITALES, COMMUNES OU CHEFS-LIEUX SEULEMENT.Et tous ces noms devront être trouvés dans le Dictionnaire Larousse.édition 1942.Autant que possible, mentionner le no de page du Larousse où le mot a été trouvé Comme type d'un bas score de 25 pour le problème no 5, nous publions la carte de Mme E.FAUCHER, 29b, Chemin Ste-Foye, Québec.Elle est à peu près similaire à toutes les cartes qji ont réussi ce bas total de voyelles.Trou Trio -'w Mot MT Page 1 E LH DELHI 1319 2 RAN TRANS 1046 3 MBS KEMBS 1473 4 LLN PULLNA 1628 5 J E M DJEM 1764 6 WIN SWING 1000 7 H A R CHAR 178 8 N K A PANKA 739 9 ANT TANT 1009 10 H LF ROHLFS 1650 11 H A W SHAW KMK) 12 A Z O VAZOV 1740 13 ssc ASSTHE 1197 14 C Z K KLACZKO 1475 15 CHS OCHS 1577 16 WI F SWIFT 1705 17 Y M R KYMRIS 1477 18 H A M CHAM 1270 Àkk.Jk.Bas total de voyelles: 25 Voici maintenant le classement général après le concours no 5.(Le premier total nommé indique le résultat du dernier problème (no 5> et celui entre parenthèses signifie le grand total pour les cinq premiers problèmes).M.Paul Lachance, Limoilou, NOTKK NOUVEAU CONCOURS On connaît déjà assez les règles générales de ce petit jeu sans qu'il soit nécessaire de les détailler de nouveau Ici.Elles sont d’ailleurs résumées dans un autre coin de cette page.En ce qui concerne le nouveau concours voici les règlements d'occasion que nous posons aujourd'hui quitte à les améliorer légèrement à mesure que le tournoi progressera.Nous nous réservons ce droit.1—Ce nouveau concours se continue avec le problème posé ci-dessus et se continuera dans huit éditions subséquentes séparées d'un intervalle de deux semaines.C'est-à-dire que le premier problèn'e ayant été posé le mercredi.4 fév.le dixième et dernier sera publié le ou avant le 2 juin.2.—La formule du jeu sera susceptible d'alterner, histoire de rendre le problèn.endaiit que l’automobile était littéralement prise d'assaut par la fouie.Ce véritable exploit du service d'information de C.ISO nous rappelle qu’U axait été le Mf ni poste de la province de Québec à présenter à ses auditeurs une interview de Tino Rossi.(Communiqué; L’émission ARTICLE DOUZE, avec Fernand Rabidoux, Gilles Pellerin, Max Chamitov et son ensemble, sera dorénavant entendue à 9 h.36 p.m.Vendredi prochain, l’artiste invitée est LUCILLE DUMONT, qui nous rappellera quelques grands suocès de son répertoire.Les portes de la salle St-Stanle-las seront ouvertes à la même heure, soit 8 h.15 p.m.et fermeront à 8 h.45 p.m.£1 y aura spectacle cinématographique avant et après l’émission.On peut assister à cette populaire émission, radiodiffusée de la salle St-Stanislas, 1371 est, rue Laurier, avec cinq capsules de f * ligueurs CHRISTIN.Pour l’écoute; jjrZ.,' OKVL, 9:30-9.55 p.m., vendredi ' soir prochain.C’est la meilleur moyen de vous assurer la lecture régulière de RADIOMONDE.Découpez le bulletin cl-dessous et mettez-le à la poste dès aujourd'hui, accompagné d'un mandat postal, à RADIO-MONDE, 1131 ouest, Sainte-Catherine, Montréal.Veuillez, je vous prie, m’expédier voire journal à l’adresse suivante: ¦ Nom .Adresse.Villa .pour.numéros, à partir de ¦ Signe TARIF $3.50 $2.00 52 26 numeroi numéro» 13 $1.00 numéros N.B.— Faire remise par bon de poste ou mandabposte seulement.S'IL - VOUS - PLAIT?• • • —«aMMi PAGE 14 • RadioMonde • 15 MAT 10*8 Liirvriir .y mm S V PA P 464 est, S.-Catherine 1207 est.S.-Catherine > RADIO-CANADA 15 MAI 1918 RadioMonde PAGE 15 ES manifestations musicales et théâtrales prévues au programme des fêtes du centenaire du Collège | Sainte-Marie et si admirablement commencées par un concert symphonique dans l’église du Gesù se sont terminées de façon brillante avec deux représentations publiques de “L’amour médecin”, opéra comique en 3 actes de Poise, sur un livret tiré de la comédie de Molière.Au cours de la semaine, les élèves ont donné: ' Hamlet” d’André Gide, avec les rôles féminins tenus par des adolescents.Je sais très bien qu'un règlement du collège prohibe les troupes mixtes, quand les spectacles sont joués par les élèves de l'institution.Néanmoins, je n'ai pu outrepasser ma réprobation du travesti, lorsque celui-ci transforme un être masculin en un être féminin.Le contraire est plaisant.Aussi n’ai-je pas trop regretté de n'avoir pu, en raison d'autres occupations, assister à "Hamlet”.Samedi, les Anciens présentaient “L'Amour médecin’’ et en tiraient avec la coopération de Mmes Marthe Lapointe et Marcelle Gagné, ainsi que de MM.Pierre Vidor.Charles-Emile Brodeur.Jacques Cardinal, Jean-Paul Jeannotte, Louis-Charles Gascon, Gaston Deschênes, François Désaulniers, Bernard Lebel, Jean du Berger, un choeur et ballet, tout le parti possible.Cette oeuvre n'a rien de révolutionnaire et sacrifie trop à la nécessité des duos et trios, le vrai comique, dont Molière a parsemé son divertissement.Monsieur Jean Vallerand dirigeait l’orchestre et la mise en scène et les ballets avaient été réglés par le studio Morenoff.A tout prendre, ce fut, samedi soir, une représentation neutre, c’est-à-dire dont on sortait sans un déplaisir marquant et sans une joie spéciale.Un des plus gros défauts, nous paraît-il, fut une insouciance du décor et du costume, ainsi que le décalage dans le jeu individuel comparé au mouvement général.Une salle remplie applaudit, après avoir montré plus de froideur que de chaleur pour une grande partie de la représentation.La demande des billets fut assez considérable pour que la direction donne une soirée supplémentaire, mardi soir.CONTRE LA TAXE En premier - Montréal, la semaine dernière, nous commentions, en élargissant sa portée, une lettre de l'American Guild of Variety Artists à l’honorable C.Abbott, ministre des finances, pour demander à celui-ci la diminution ou mieux l’abolition de la taxe sur les amusements.Nous devions en donner une traduction complète.Cependant, les rumeurs voulant que le prochain budget fédéral ferait disparaître ou diminuerait l’importance de cet impôt indirect, nous publions un résumé des réclamations inscrites dans la requête signée par Monsieur Armand Marion, représentant national de L'AGVA, bureau de Montréal.On y lit ceci: Il est reconnu qu’en temps prospères, les divers artistes de spectacle obtiennent des cachets qui leur permettent une existence convenable.(Il est aussi reconnu) que lorsque les choses ne vont pas aussi bien, ils sont les premiers à souffrir.Je vous prie de croire que présentement, ils souffrent.Les artistes, qui ont si généreusement contribué à des spectacles de charité, des programmes de lutte contre le cancer, etc., en donnant leurs services professionnels, seront bientôt dans le cas d’organiser des bénéfices en faveur de leurs camarades, si la présente baisse de l’emploi continue.Le gouvernement cause un préjudice à l'artiste professionnel en imposant immédiatement une taxe de 25% à tout établissement qui emploie plus d’un artiste”.Monsieur Armand Marion fait considérer ensuite, qu en ces huit derniers mois, la clientèle des cabarets de nuit a diminué de près de 40%, avec conséquence que les propriétaires ont dû diminuer l'importance des spectacles.Il explique la multiplication des bars avec petit orchestre et un chanteur (ou chanteuse) du fait que le gouvernement grève de 25% la note de tout client consommant dans un café ou autre établissement du genre employant plus qu'un "amuseur”., La même situation se fait sentir dans les hôtels.11 y devient impossible de persuader les organisateurs de banquets ou de fêtes d’engager des numéros de music-hall, puisque dès qu’il y a plus d’un interprète, les convives doivent payer l’impôt de 25%.En raison de quoi, 1AGVA demande l abolition de cette taxe.Celle-ci, comme nous le disions, devrait aussi être abolie sur les admissions au théâtre.Celui-ci pourrait peut-être survivre, ainsi délesté.LES GOUTS DU PUBLIC La semaine dernière, nous publiions ici.la première partie des sondages sur la popularité des émissions diffusées en Belgique, à la suite d’un referendum qui comportait une série de questions précises sur la composition des programmes radiophoniques.En voici la suite.Nous croyons que l’industrie de la T S F aura intérêt à compiler ces chiffres et nous songeons sérieusement à lancer, un de ces jours, une enquête aussi précise que celle dont le Bulletin de documentation et d information note les résultats: EMISSIONS MUSICALES Grande MUSIQUE (préfé- Préfé- Indiffé- Hosti- Sans SERIEUSE rence rence rence lité réponse % % % % % 1.Classique 49.5 20.4 15.4 12.1 2.6 2.Romantique 42.0 26.1 17.0 11.5 3.4 3.Contempor.16.1 28.3 31 1 19.8 4.7 4.D’avant-garde 6.9 14.0 30.2 43.4 5.5 5.Musique sym.52.6 19.2 13.2 10.8 4.2 6.De chambre 18.9 24.9 27.5 24.7 4.0 7.Chorale 8.1 21.9 34.3 30.6 5.1 8.' Réc.de chant 17.7 24.3 30.2 23.1 4.7 9.Piano 34.4 27.8 20.6 13.4 3.8 10.Violon 33.0 28.8 20.6 13.8 3.8 11.Violoncelle 22.8 29.3 27.6 15.1 5.2 12.Instr.à vent 9.0 21.2 40.2 23.3 6.3 13.Divers 5.9 19.7 44.7 17.6 12.1 Opéra (ne figurant pas au répertoire courant ) 14.Classique (ex.Gluck, Mozart ) 36.2 26.9 19.7 13.0 4.2 15.Wagnérien 29.2 28.8 230 15.3 3.7 16.Contemporain (ex.Pénélope.Marouf ) 11.6 26.8 34.9 22.4 4.3 MUSIQUE LEGERE Opérette 17.Ancienne (avant 1914) 46 3 22.8 17.5 8.8 4.6 Contemporaine: 18.Viennoise 42.0 27.0 18.3 9.8 2.9 19.Française 37.3 28.0 20.4 10.6 3.7 20.Anqlo-Amér.11.8 19.5 32.2 29.5 7.0 Concerts variés du Radio-Orchestre Répertoire: 21.Avant 1914 38.2 22.7 23.0 11.5 4.6 22.Contemporain 15.7 29.0 30.3 18.6 6.4 23.Anglo-Amér.(jazz sym.) 13.3 17.9 23.3 39.3 6.2 24.Mus.de film 14.2 20.3 31.8 27.3 6.4 Radio-Variétés avec Vedettes Orchestres variés: 25.Tea-Room 19.0 20.5 29.0 27.0 4.5 26.Musette 22.3 18.3 21.9 34.1 3.4 27.Accordéon 21.6 16.6 21.6 37.0 3.2 oeuvre littéraire ou cinématographique, il faut non pas procéder par découpage et collage, mais écrire un script compact, logique et "radiogénique : c'est-à-dire dont l'action démarre après quelques mots pour établir l’ambiance, se continue sans interruption de speaker et se termine de façon nette.Les adaptateurs ( >).qui marchent aux ciseaux et au pot de colle, sont malhonnêtes envers ceux qui les emploient.Ils peuvent faire beaucoup de besogne, mais celle-ci est terne et rend un mauvais service à l'attrait de l émission.René-O.BOIVIN Le calendrier de la femme d’après la Méthode Ogino-Knaus Approuvé* par les AUTORITES MEDICALES et RELIGIEUSES.Co Calendrier Indique de façon claire et précive vos Jours fertiles et vos Jours stériles.POU U ADI ETES KEt EEME NT Ei» librairie: $1.00.I»ar poste: $1.10 EDITIONS N'OSSIOI* Case ’7.Station “B”, Montréal.Aux Pharmacie*! Montréal; Ch.Romain; Sarrazln A Choquette; Martineau et chez T.Eaton Co.— Demandez notre Catalogue «le PRIMES contenant des centaines de CONSEILS PRATIQUES.11 est GRATUIT.Le Magasin des Jeunes Prix populaires à partir de .K.AUBIN et A.R.CHARRETTE, propriétaires.ADAPTATION.11 y a adaptation et adaptation de pièces ou de romans.D aucuns s’imaginent que ce travail consiste à tirer d une pièce, d un scénario ou d un roman, quelques répliques et de les relier, lune à l’autre, par une narration ou encore par les coupures musicales les plus inattendues.Cela est du travail de paresseux.La radio est un art par elle-même.Elle a ses exigences.Quand il s’agit de présenter sur les ondes une version d une RECITAL.DE KATHLEEN PARLOW VIOLONISTE DE REPUTATION INTERNATIONALE le MERCREDI, 19 mai 10 h.30 p.m. Le renouveau est de plus en plus évident à Sa radio québécoise • M’EN ALLANT PROMENER" AVEC CECILE CHABOT ET YOLANDE ROY, artiste invitée A L’INSTITUT CANADIEN, le 19.DENISE BEAUBIEN EN RECITAL AU PALAIS MONTCALM, le 20 Les nombreux événement» artistique», les succès de nos jeunes talents, puis certains autre» sujet» d'importance et de brûlante actualité, nous ont quelque peu éloignés de* programme* radiophonique».depuis quelque temps.Dans me» chronique» seulement.Car même si je ne puis 0 toujours la suivre pus à pas, la radio québécoise continue d’évoluer sans cesse.Sans cesse, elle force notre admiration et souvent nous cause de __ ___ bien agréable* surprises.Dans cet ordre d'idées, je mentionne tout de suite la joie que nous avons éprouvée ce soir d’entendre Marguerite Paquet, mezzo-soprano, chanter de CBF au récital des artistes canadiens réputés, accompagnée au piano par une autre jeune artiste québécoise: Renée Morris-set.Et au même programme que l'éminent pianiste Neil Chotem.Félicitations les plus sincères.Une autre agréable surprise c’est d entendre ce soir Madeleine La-chance au programme “DANS MON VILLAGE” diffusé sur les onde» de CHRC, de 9 à 10 heures, le dimanche.Ce programme, dont Je n'ai pas encore eu l'occasion de parler en détail, compte parmi les réalisations importantes de CHRC.C’est l'oeuvre de Gustave Blais qui s'est entouré d'une brillante équipe de musiciens, de chanteurs et de coénédiens.Ainsi que l’indique le titre, cette présentation est de caractère rural.C'est une évocation de !a vie à la campagne, des bonnes soirées canadiennes.La vie joyeuse, les moeurs saines, l'esprit de bon aloi, le goût pour les complaintes "arrachées aux accordéons” (le mot est de Grignon), ou pour les trépidants reels des violoneux, la propension à Jouer des tours à ses meilleurs amis, tout cela est évoqué dans une heure animée et d’une belle tenue.Les textes sont de madame Aline Fortier.On y retrouve quantité d'interprètes fort habiles à rendre toute la saveur du terroir.Les personnages sont vrais.Les comédiens qu'on y a en- Poudre Tulipe Noire Une p o u :1 teurs.Seulement le domaine des protos n’est pas le mien, je me contente simplement de le désirer comme vous.— ?— 1—la-s artistes des programmes "Juliette Béliveau” et "Café Concert Kraft” outils une répétition avant que l’émission passe sur les ondes?ADMIRATRICE DE ROBERT ET ROLANDE ^—Mais oui, toujours.— ?— 1— Billy M un roe est-il Canadien?2— Donne-t-il des cours de piano?3— Quand peut-on l'entendre au poste CKVL à part son programme de tous les jours?SUZANNE ET GISELE 1 —Billy Munroe est Canadien-anglais.2- .Non.3— Vous pouvez l'entendre le samedi de 30hres à llhres et le dimanche de 12.30hres à lhre.— ?— 1— Où et quand Gille IVHerin est-il né?2— Jacques Normand a-t-il enregistré d'autres disques à part "Ijv Mer” et “11 Chantait”?JACQUELINE AUX YEUX BLEUS QUI AIME GILLES ET JACQUES 1— Gilles Pellerin est né à Montréal un 19 avril.2- Je le crois mais ils ne sont pas encore — ?— 1—Jean Léonard de CKAC e*t-il fiancé?INTERESSEE 1 —Non.J'ai fait erreur la semaine dernière en disant qu'il l’était, je regrette.— ?— 1— Etait-ce vraiment Jean Lajoie qui représentait CKAC lors de l’arrivée d'André Dassary?2— Parlez-moi de Jean la joie?Où est-il né?3— Errol Malouin et Bruno Cyr sont-ils mariés?ADMIRATRICE DE JEAN ET BRUNO 1 —Non, c’était Gabriel I>asalle.2-Jean la joie est un grand mince, aux yeux bleus et aux cheveux blonds.Il fit ses études à L’Externat Classique Ste-Croix et à l'Université Laval.Il est né à Montréal.Jean Lajoie est célibataire.GILLES CARON, LEVIS.Je legiette, mais je ne suis pas en mesure de vous fournir ces adresses.Au plaisir.— ?1— Qui joue le rôle de Francine Louvain dans le programme "Francine Ixvuvaln”?2— Voulez-vous me dire dans quel programme peut-on entendre Marcelle Hunck?3— Ne seriez-vous pas Réjane Desrameaux?MLLE MXYZL1IK 1—Huguette Oligny.2 Elle n'en a pas de régulier pour le moment.3 Non, je n'ai pas cette chance-là.?1—M.Paul-Emile Corbell donne-t-ll toujours des cours de chant?J.D.1 Oui et son studio est situé au numéro 546 Aird, Montréal.— ?— I—Pourriez-vous me donner la date d'anniversaire de naissance de la gentille Muriel Millard?HERRE 1 — Muriel Millard est né un 3 décembre.— ?— 1— A qui Jacques Normand est il marié?2— A-t-il de# enfants?3— Robert L'Herbier et Rolande Desormeaux ont-ils des enfants?MONIQUE 1 Jacques Normand a épousé Lyse Roy.2— Non.3— Non plus.— ?— 1— Parlez-moi d'Yvon Goulet, annonceur à CKVL?2— Où est-il né?A-t-ll déjà été annonceur à Québec?A-t-il des frères et des soeurs?3— A qui Miville Couture est-ll marié?Où est-il né?PIERRETTE D.1 Yvon Goulet mesure 5p.9pces.Ses cheveux sont noirs et ses yeux, bruns.Il fit ses études à l'Ecole Supérieure Notre-Dame de Grâce de Québec.Yvon Goulet étudia aussi la diction et l’art dramatique avec Sita Riddez.2 -Y'von Goulet est originaire de Québec.II fut annonceur à CHRC pendant environ un an.Il n’a qu’une soeur qui porte le nom de Ghislaine.3 - Miville Couture a épousé Luce Violette.Il est né à St-Malachie, cfé Dorchester.!—Qui est: (iontrand Savard, Dolores Ivl-lertn, Mme Bélanû, Liliane.Iaicien Pa-try, Béatrice dans "Jeunesse Dorée”?2—Meme question pour: Mlle Lalumière.Antonio Grèveeoeur, M.Vermeil, |'ln génieur Paturôt dans "Bue Principale”, la» Dr.Lafortune et Marie LafortUne dans "Ceux qu'on Aime" ainsi que Mme Favreau, Gilbert Bérard et Josette dans "Grande Soeur”?CUPIDON 1- Paul Gury.Denise Proulx, Paula Gravel, Berthe Plante, Fernand Choquette, Suzanne Avon et Carmen Judd.2 Jeanne Quintal, Georges Toupin, Camille Ducharme, Victor Page, Jean La jeunesse.Lyse Prince, Mme Marthe Thierry, Jean-Pierre Masson et Lyse Prince.— ?— 1—Y a-t-il longtemps que Roland Giguère est annonceur à CHI P et depuis combien de temps est-il au programme du “Courrier de Jeanne"?3 Roland Giguère est à CHLP depuis ?ans et au "Courrier de Jeanne” depuis un an.PS.Je vous reviendrai sous peu pour votre autre question.A bientôt — ?— 1— Qui incarnent les rôles suivants dans "Jeunesse Dorée”: Lise le Morals, Robert la»jeune et Lisette Boileau ?2— Même question pour Paul Pinson et Madeleine dans “Ceux qu’on Aime”?MARCEL BOULANGER 1— Lyse Roy, Gilles Pelletier et Yvette Brind'Amour.2 René Coutlée et Germaine Lemyre.— ?— t—lanine Gingras a-t-elle des programmes à la radio actuellement?2— Joue-t-elle un instrument quelconque?ADMIRATRICE 3 Janine Gingras chante tous les samedis soirs à C.B.F.en compagnie de Léo Le-Sieur dans une émission intitulée: "Romance de Paris".2 Elle joue la guitare hawaïenne électrique et le piano.1— Qui incarnent les rides suivants dans “Rue Principale”: Colette Dufresne, Suzette Allard et Monique Yignault?2— Vouiez-vous me parler de ees interprètes?GERMAINE 1 -Fernando Larivière, Lueile Laporte et Renée David.2 Fernande Larivière mesure 5p.2pces.E!le a les yeux pers et les cheveux châtains.La natation et le ski sont ses sports de prédilection.Elle commenta ses études do diction dès l'âge de 8 ans avec Mme Jean-Louis Audct pour les poursuivre plus tard avec Sita Riddez, François Rozet et Marcel Chabrier.Lueile Laporte est brune et ses yeux sont bruns; elle mesure 5p.3pces.Elle fit ses études avec Mme Jean Louis Au-det et Salvator Issaurel.Lueile Laporte aime beaucoup la marche et la lecture.Renée David est une jolie blonde aux yeux pers.Elle étudia pour débuter, la diction et le chant avec Mme Jean-Loirs Audet et actuellement elle poursuit des études de phonétique internationale avec Mme Jean-Louis Audet et d'art dramatique avec François Rozet.Renée David fait également partie des "Compagnons de St-Laurent” avec lesquels elle a joué dans "Le Bal des Voleurs”, "On ne babine pas nvec l'amour” et "Antigone”.— ?— 1— Fernand Robidoux a-t-ll des frères et des soe urs ?2— Voulez-vous me donner l'adresse du studio de Mme Jean-Louis Audet?LOUIS ETTE 1 Fernand Robidoux n'a que deux soeurs: Jeanne D’Arc et Rita.2 Ije studio de Mme Audet est situé su numéro 3959 de la rue St-Hubert.I—J'aimerais savoir quand la photo d’Alys Kohl passera sur la |>age frontispice de RA DI OMO N DE ?LUCIEN D.1- Elle a paru il n’y a pas tellement longtemps.P.S.Quant à votre autre question je ne puis y répondre pour me conformer à la demande de cette personne.t La Parade de la Cha nsonnette Française | tC° au Poste CKVL -Il h.AM.à 2 h.PM.-4 h.30à7h.45 PM.| j is mai m» i—— • Radio Monde •.—u 11 page 19 - lls&Ss | 'f\ W ! r P- £îl»Ç ENSEMBLES DE 11 MORCEAUX .également de marquisette n /oire à pois de couleur.L ensemble comprend: 1 rideau cottage .I pane de rideaux de porte et 1 petit rideau de vasistas.Le choix es t magnifique .vous ne pouvez pas ne pas trouver ce qu’il vous faut.prix variant de.$5.95 à $t2 59 A VOS FENÊTRES ! Pour un foyer propre et attrayant MESSIER vous offre un choix complet de • RIDEAUX cottage • RIDEAUX à la paire • MARQUISETTE à la verge Deuxième RIDEAUX A LA PAIRE .en marquisette de coton garnie d'un très joli volant.Pour salle à dîner ou chambre .I hésitation n’est pas possible.Riche combinaison de pois de couleurs sur fond ivoire.$3.50 à $8.50 et d’avantage.MARQUISETTE A LA VERGE .desssins fantaisistes sur fond rouge, vert ou bleu.Largeurs 42” à 48”.la verge 50C à 85*5 et plus STORES DE FENETRE .toile opaque traitée a 1 huile .teintes de crème, blanc et voit .dimensions 37 x 7D .montés sur rouleau à ressort .rég.S 1.98 .un achat spécial à prix de vente.JJ 43 .^0NBBBI._______________ LE GRAJ\D MAGAS11S À RA} O/VS UE IA RUE MOM-RO) \L À MONTRÉAL ” J.-E.CADIF.UX, gérant général ?FA.3781 * Marcel CADtEUX, vice-président