Radiomonde, 26 novembre 1949, samedi 26 novembre 1949

10 CENTS LE NUMERO Kjgç-;*: •; ¦ DiMANCHr — 71 y a des jour*- où il fait vraiment b°n de vivre à Montréal.Le dimanche surtout, la foulq est moins dense, mois pressée, moins aff .irée.On a l'impression que les j,.’, .ants sont dehors par goût de p,v.nd air, et non pas scus l'implacable poussée des affaires.On -Fermé le samedi à 6 h 6528, rue Saint-Denis — CAlumet 9572 (près Montcalm) 1657 E.rue Mont-Royal—AM 1661 formation.Ce» petites méthodes nez-nous’la paix."qÛT votre saè.ï- mesqu’nes de concurrence finissent fice et votre triomphe en soient le par agacer 1 auditeur, ©t je suis gage assuré.Ainsi soit-il.(près Marquette) Jôtmiwetr-Â'WiwmMeis PcM/i l&i FEMMES DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES PILULES ROUCES 50# la boîte ou 3 pour $1.35 Ci* Chimique FRANCO Américain* Ltéa, 1566 ru# St-DanU, Montréal.PAC” to RadioMonde 2d NOV.1949 OU L’ON CHANTE ICj __ chez moi, dimanche après-midi confortablement assise dans un fauteuil, je me prépare à lire, mais, il me faut un coussin musical; je tour-p,, le bouton de la radio, cherctte un peu partout et soudain, j’entends: IT’S A LONG WAY TO TIPPERARY, puis, la voix de ROCH PROULX qui évoque le Jour du Souvenir — 1814.Non, je ne veux plus lire, je ferme les yeux et favorisé par la voix de l'annonceur.Le Rêve passe.D’abord, des ombres diaphanes, puis des silhouettes de soldats, des poilus.Leurs pas ca-dencés résonnent à mes oreilles, aussi des coups de canon, des pétarades de mitrailleuses, malgré tout ils avancent, fiers, hérissés de baillonnettes, l’oeil en feu, le mollet tendu; ils avancent toujours mais cette fois crottés, fourbus, sanglants, marchant sans peur au devant de la Mort.Un Concerto de Varsovie lie cette première angloisse à une autre non moins âpre."JE ME SOUVIENS”, répète le narrateur.Oui, bien sûr, on ne peut oublier™ Et à tous ceux de ’14 viennent se joindre ceux de ’39, et d’autres ombres, d’autres soldats, surgissent.défilent combattent, tombent et s’engouffrent dans l’Eternité.Le Clairon fait entendre "La sonnerie aux morts”.autant de morts, autant de souvenirs qui s’effeuillent sur les tombeaux comme des coquelicots rouges, fleurs de sang, fleurs d’amour! Et je rouvre les yeux, en réalité, c’est LA BALLADE DU SOUVENIR, initiative de trois jeunes artisans du poste CHRC.Mise en ondes, PAUL LEGAR3; montage, GAETAN PLANTE; texte, RO-CHENEUVE, ce dernier ne faisant qu’un avec le précédent! Merci, camarades de la Radio pour ce beau travail, merci au no.de ces autres camarades d’un autre métier™ A ’ RYTHME ET FANTAISIE" ICI—à CKCV, sous la direction de ROGER LACHANCE, pianiste et chanteur, commence une très belle émission, U vaut la peine de se tenir à l’écoute tous les lundis soirs à 8 h.30, car Roger chante, GUY DUCHARME chante, quelque chose comme: “TOU-DI-LA-I) J-TOU, TOU-DI-LA-DI-TOU" et exécute “ses caricatures” au piano avec la plus étonnante versatilité, puis, CLAUDETTE TARDIF sait déjà Je tour d’ENCHANTER son auditoire malgré sa toute récente expérience.Enfin l’ensemble instrumental s’en tire à merveille.Tout est un ravissement pour l’oreille, même la voix de l'annonceur CLAUDE DUPARC qui sait ajouter l’feceent poétique nécessaire à la prose de son texte.A L’HOTEL ST-LOUIS T-A—c’est MARGUERITE PAQUET qui chante d’une façon exquise: “Au bord de l’eau” de Fauré, "La belle au bois donnant” et “Siboney”, et c’est à l’occasion du premier dîner mensuel de l’Union des Artistes dramatiques et lyriques de Québec.Une soixantaine de membres s’y sont réunis.Après un excellent repas, présidé par M.Roland Séguin, la soirée s’anime, grâce au concours du nouveau comité de réception dont Madame Annette Leclerc, Mademoiselle Tamara, messieurs Christo Christy et Marcel Laliberté sont les inspirateurs.Plusieurs artistes prennent part à des sketchs humoristiques, citons mesdames Aline Fortier, Françoise Laroche!le-Roy, Pierrette Fortin et Pelletier; messieurs Roland Seguin, ^ U C’est à SUGeorges Côté de CKCV que Renée Lebas, Georges Milton et autres artistes du Music-Hall de Paris ont accordé leur premier interview après leur arrivée au Paris.Partout où quelque chose est susceptible d’intéresser les auditeurs on trouve les micros de CKCV.La Vie Artistique à Québec Sa Majesté la Langue française sur les ondes québecquoises.— L'avenir de la vie musicale chez nous.— Cécile Coulombe chez Gérard.— Lucien Ruelland et Richard Verreault.— Raoul Jobin au Capitol le 28.Je fus frappé, il y a quelque temps, par les réflexions pertinentes que faisaient, à quelques heures d’intervalie, deux personnages éminents, sur la vie artistique et culturelle québécoise.L’un d’eux, réputé spécialiste en folklore, M.Marius Barbeau, rappelait avec justesse que le “miracle canadien-français, n’était qu’un miracle partiel et que l’avenir pouvait nous réserver bien des jours sombres.Nous ne pourrons pas, évidemment, aplanir toutes les difficultés par “la revanche des berceaux”.S’il faut cela, il faut beaucoup plus encore.M, Barbeau se dit que le langage que parlaient autrefois nos bons paysans de campagne est aujourd'hui trop souvent teinté d’anglicismes.Ce grand mal, celui d’une langue en décadence, se rencontre même à la radio, ajoute-t-il.Ce n’est pas moi qui le dit, car moi je ne suis qu’un atrabilaire.J’écoute la radio, comme vous tous, et comme vous tous je constate, malgré tout, que quelques-uns d’entre ceux à qui l’on confie les micros de nos postes radiophoniques, font preuve, parfois, d'une connaissance de la langue qui est inférieure à la connaissance moyenne des auditeurs.Par exemple, nous avons sur nos ondes un clown matinal dont les élucubrations ne sont pas toujours du meilleur goût linguistique et du meilleur goût tout court.Je ne mentionne que celui-là.Peut-être s'amendera-t-il par respect pour SC3 auditeurs, pour les étrangers qui l'écoutent, et pour la langue sacrée qu’il martyrise.Hormi cette exception, la radiodiffusion québécoise, à ce point de vue, est en bonne santé, mats elle n’est pas à l’abri de tous les dangers.Quelques sketches mériteraient d’être émondés de leurs impuretés.On y sert parfois du nègre et du petit.A côté d’efforts louables, on retrouve donc un laisser-aller répréhensible.Le meilleur remède viendrait d’un désir d’amé-Horation collectif chez toute la population.Voilà une cure presque impossible à suivre.Je crois qu’il serait plus facile d’atteindre et d'émouvoir ceux qui ont dans leurs mains les destinées de la radiodiffusion, les gérants de postes, les directeurs de programmes, les réalisateurs d’émissions, les artistes et les scripteurs.Lorsque la radio québécoise parlera un français irréprochable, et le pas n’est pas grand à franchir, les dangers qu’appréhende l’éminent folkloriste ne se seront certes pas tous dissipés, mais, les gens de la radio de chez nous, pourront se dire: "Nous avons fait notre part.” “Que chacun nettoie son perron et toute la rue sera propre!” dit un proverbe céleste.Ces lignes tracées trop rapidement îe donnent qu’un mauvais aperçu du problème.J'aurai sûrement l’occasion d'y revenir dans les détails car je ne crois pas que la situation puisse changer d'ici quelques semaines.Et ce deuxième personnage parlait lui aussi de notre culture, mais, de notre culture musicale cette fois.Il s’agit de M.Ettore Mazzoleni, principal du Conservatoire royal de Toronto.Personne n'osera discuter à M.Mazzoleni le droit d’énoncer un jugement en ce domaine.Plus que M.Barbeau, qui nous parle de mouvement rétrograde, M.Mazzoleni est optimiste et souffle l’espérance dans le coeur de tous les musiciens et mélophiles québécois.“Pour que nous ayons un jour notre musique et nos musiciens, il nous faut d’abord avoir confiance dans les nôtres et les aider”.Chez nous, les talents foisonnent mais les occasions de rayonnements sont malheureusement limitées.Au Palais Montcalm, au début du mois, l’Orchestre symphonique ouvrait sa 47e saison, sous la direction de M.Mazzoleni.D'une part, les exécutants ont fait preuve de dons magnifiques.d'autre part, les auditeurs emplissaient la salle.L'exécution aurait pu, évidemment, être meilleure mais les anicroches ne sont imputables qu’à quelques instruments seulement et encore, il ne faut pas s’en étonnar.Comment pouvons-nous espérer qu’un musicien qui a trimé dur toute la journée dans un bureau ou dans un magasin, puisse donner le soir, au concert, son meilleur rendement.On ne peut pas davantage lui reprocher ses faiblesses sur le plateau que son désir de gagner sa vie et faire vivre sa femme et ses enfants.Primo manducare! Lo remède, cette fois, devra venir du public ou de son représentant l’Etat.Déjà de magnifiques plans sont conçus auxquels les remarques de M.Mazzoleni ne sont peut-être pas étrangères.Je cite ci-après un texte très réconfortant de M.Henri Dutil publié dans “Le Soleil” du 17 novembre 1949."Sous l’égide du Conservatoire ?* musique de la province de Québec, créé par le ministère de la Jeunesse et du Bien-être social, un renouveau musical est en voie d’accomplissement à Québec, avec l’aide du musiciens locaux, dont M.Henri Taibot, frère de M.Robert Talbot, directeur de l’Ecole de (suite à la page 14) JME FAUFILE 4 Georges Bernier, Noel Moisan, Adrien Bélanger et Georges De-lisle.Le concours des mangeurs de corde entre Mlles Georgettes Paquet, Guy Rolland Thérèse May-rand, Lucien Côté, valut une récompense bien méritée aux gagnants, puisqu’il fut contesté deux fois.A vrai dire les quatre le méritaient.Mais, la gagnante (Mlle Georgette Ménard) de la jolie bourse ouvragée mise à l’enchère, fut sans doute i’une des plus heureuse parmi les convives.D'autres plus heureux encore furent certainement TAMARA et RENE CONSTANT INEAU qui aidèrent ainsi à secourir un jeune père de famille (GEORGES POWELL) que la maladie immobilise au lit depuis plusieurs mois, et, qui occupe son temps à faire un véritable travail d’art.CAMARADES ET AMIS DE LA RADIO, encouragez un ieune artiste, un ami, et, en méma temps procure», vous, de magnifiques articles en cuir repoussé fait par Georges Powell et vendus par ses amis.Un autre appel est fait, un acte de générosité est demandé, voici: PAUL BOURE vient d'être transporté d’urgence à l’hôpital.Il a besoin de vingt transfusions de sang.Donneurs de sang, votre camarade, votre ami a besoin de vous pour survivre.donnez sans hésiter.Il faut convenir que l'union fait la force et, ces réunions mensuelles sont une occasion de confraternité.Donc, donnons-nous rendez-vous pour le prochain dîner de décembre.Noël Moisan en sera le président alors préparez-vous à rigoler.Attendez-vous aussi à de belles surprises (je vous dis ça dans le creux de l’oreille) car je l’ai entendu entre les branches d’un Arbre de Noël, il en est question.CHUT.» “PERE NOEL, PERE NOEL” ICI et LA, c'est ce que les enfants chantent, et, Us furent bien joyeux ces petits, lorsque samedi matin, le Père Noël de la Cie Paquet et de CKCV (RENE CONSTANTINE] AU) après être descendu de son avion à l’Ancienne Lorette, arriva enfin à Québec., "PRENDRE UN VERRE DE BIERE MON MINOU”.Ceci fut la chanson que St-Georges COTE a fait entendre à ses auditeurs durant presque trois heures de temps.de 7 h.a.m.à 9 h.et plus, n'allez pas vous imaginer on’il était comme ça.non, non.c’était LE JOUR DE SON ANNIVERSAIRE, cadeau de chez Robitaille Inc., il fut si touché, si heureux qu’il fit jouer ce disque aux oreilles de ses auditeurs sans souci de leur déplaire, il se procurait un plaisir tout personnel."au diable, ceux qui n'aimaient pas ça, il n’avaient qu’à fermer le poste”.heureux, ce cher St-Geor-ges s’amusait.Ce fut d’ailleurs un beau jour, car 11 reçut de nombreux présents, des centaines de cigarettes, des p’tits pains de ménage d’une admiratrice de la campagne.Et la veille au MONTE CARLO, on l'avait fêté et offert un stylo et un crayon de belle qualité.HEUREUX ST-GEORGES à qui la Vie sourit! “MOI .J’PRENDS DU EOEUF ET DES PATATES” Et là c’est GEORGES MILTON, qui est allé personnellement chanter sa chanson au poste CKCV, samedi midi, à l’heure de l’émission “Avec un grain de sel’’ où depuis elnq ans ce disque est joué à l’ouverture de ce programme.II est partout, dans tous les postes à CHRC, à CBV, au Palais Montcalm.et voilà Québec qui commença sa semaine solennellement la finit avec MILTON qui bouffonne.!! jeudi soir, 9 h.30 - ” Le Prix d’Héroisme Dow rt avec LISE ROY FERNAND ROBIDOUX MARIO VERDON 26 NOV.1949 RadioMonde TAGE 13 La Vie Artistique à Québec * /a l qn BOUFFE ! (suite de la page 13) musique de l’Université Laval.M.Talbot et ceux qui l’aident dans cette oeuvre de primordiale Importance pour l’art musical à Québec, ont pour but de former Ici un groupe de violoncellistes, de joueurs de contrebasse, de cor français et de trompette qui sont les instruments les plus difficiles à jouer dans un orchestre moderne.Dans le moment, les cours, dans ce groupe d’instruments, sont donnés par des professeurs qui viennent chaque semaine de Montréal et dont les frais de déplacement et les salaires sont payés par le gouvernement, par l’entremise du Conservatoire de musique de la province.M.Talbot, depuis plusieurs saisons, invite durant l'été des grands musiciens de la Symphonie de Boston comme Georges Mager, 1er prix du conservatoire de Paris, première trompette de la Symphonie, Gaston Dufresne et le célèbre violoncelliste belge Hyppolite Droeh-jnans, à passer leurs vacances dans la ville de Québec.Tout en se reposant, ces artistes donnent des leçons aux musiciens de Québec, membres de la symphonie locale, et il y a lieu de croire que, d’ici quelques années, grâce à cet appoint merveilleux, notre ville possédera un orchestre symphonique de la qualité des excellents orchestres dont d’autres villes se glorifient.Plusieurs musiciens européens qui font actuellement partie des grands orchestres américains de New-York, Boston, Philadelphie, sont intéressés, quand ils prendront leur retraite, à venir dans la province de Québec donner des cours aux musiciens canadiens français qui profiteront ainsi d’une vaste expérience.Le gouvernement de la province de Québec leur facilitera la chose en leur donnant des cachets intéressants et l’art musical se développera dans la mesure où nos musiciens voudront profiter des leçons de ces grands maîtres”.De telles mesures sont logiques et ne peuvent demeurer sans résultats.D’ailleurs, se rendre compte d’une faiblesse, c’est déjà être fort.N’est-ce pas M.Armand Viau, commissaire industriel de la ville de Québec, qui prédisait récemment qu’au cours des trois prochains lustres, notre ville se développera considérablement.Si on l’en croit, la population sera doublée.Le ‘‘plus grand Québec” renfermera une population de près d’un million d’habitants.Nos musiciens auront alors le public qu’il faut pour vivre dignement de leur art.En attendant, la culture artistique ne doit pas être en retard sur les domaines industriel et commercial de la capitale.Il s’agit d’encourager ceux qui ont la vocation et de décourager les parasites qui n'ont pas le feu sacré.Ces derniers sont des boulets qui ne feront que retarder la marche de l’ensemble.Morale: Faisons confiance à nos artistes et encourageons-les.Leur gloire rejaillira sur nous et sur nos enfants! Cécile Couloinbe Je ne connaissais Cécile Cou-lombe que de nom.Je connaissais aussi sa prose alerte et mordante.Je viens de connaître sa voix et sa personnalité grâce au café Chez Gérard qui présente cette excellente chanteuse d« chez nous, aux côtés du considérable accordéoniste français Fredo Gardoni et des loufoques Jirnson et Momo.Cécile Coulombe charme tout autant par sa voix bien timbrée que par sa tenue digne et posée.Elle nous fait oublier les excentricités de soi-disantas vedettes parisiennes qui ne peuvent pas descendre n’ayant jamais monté.Fredo Gardoni n'a pas changé.Son jeu empreint d’une mélancolie étrange, sauvage et rustique, demeure d’une délicatesse infinie.Il n’y a pas deux Gardoni.Avec ce spectacle, le café Chez Gérard demeure le cabaret le plus en vue de la capitale.Je veux souligner aussi le jeu excellent de l’ensemble sous la direction du pianiste Germain.Peu d’ensembles de cabarets, même dans les villes étrangères.peuvent leur être comparés.Lucien Ruelland Il est venu, il a chanté, il a conquis.Je peux, il semble, qualifier de triomphe le concert que Lucien Ruelland a donné la semaine dernière au Palais Montcalm.Les plus sceptiques, tous ceux-là qui se refusaient d’accepter la récente métamorphose de l’artiste, furent forcés de se rendre à l’évidence.Nous avons en la personne de Lucien Ruelland le plus magnifique représentant de notre culture.Il demeurera l’un des rares qui ont accompli ce tour de force de réussir ici, au pays, avant d’aller briller à l’étranger.Je ne referai pas ici la critique du concert puisque nos quotidiens locaux ont tous été unanimes dans leurs éloges.Souhaitons à Ruelland un autre stage fructueux en France où s’épanouiront dans leur plus belle anthèse les merveilleux talents que la Nature et le Travail lui ont donnés.Félicitons, entre parenthèses, l’impre3ario M.Edouard Lépine, qui s’est donné pour mission de faire connaître et aimer les artistes de chez nous.Grâce à lui, nous aurons l’occasion d’entendre le 11 décembre prochain, un autre ténor, un artiste bouleversant, Richard Verreault qui, à son tour, s’embarquera ensuite pour l’Europe grâce à une généreuse bourse du gouvernement provincial.Voilà un autre sujet sur lequel je me ferai un devoir de revenir.Jean BOISSEAU avec une autre "Etoile-popotte” en l’occurence ‘‘Pierrette Cham-poux” que les auditerus peuvent entendre tous les jours au Poste CKVL, au cours de son carnet mondain passant entre 4 h.07 et 4 h.15 de 1 après-midi.Pierrette suggère à ses admirateurs aujourd’hui, la recette d’un dessert formidable qui se nomme paradoxalement un: “SOLEIL SUR NEIGE” Ingrédients: 1 boîte d’ananas en rondelles, en conserve 2 c.à tré de gélatine % de c.à thé de sei 1 oeuf *4 de tasse de sucre 1 c.à thé de jus de citron 1% tasse de macarons émiettés éé tasse de crème fouettée.Mode de préparation: Coupez quatre tranches d’ananas en morceeux d’un demi-pouce et asséchez-le bien.Mélangez la gélatine à un quart de tasse du sirop provenant des ananas, faites dissoudre au-dessus de l’eau chaude, puis refroidissez.Ajoutez le sel à l’oeuf, moussez légèrement; mélangez graduellement le sucre en continuant de battre.Incorporez la gélatine, les miettes de macarons, et les morceaux d’ananas.Placez au froid et pendant ce temps fouettez la crème.Lorsque celle-ci est prête versez la dans le reste du mélange.Placez le tout dans un moule en long et faites geler.Démoulez lorsque prêt et garnissez de tranches d’ananas sur le de: sus et de crème fouettée tout autour.Sert 6 à 8 personnes.Et si l’on prend vraiment un homme par le ventre avec un pareil dessert, aucune jeune fille ne coiffera cette année Sainte-Catherine! _ Une journée.atwv Des milliers de femmes disent: “Un jour sans mon NEO-FORME est un jour de bonheur perdu!" Fabriqué par NKO-BEM TV MNF,, CO., LTD.Montréal Ça rafraîchit, repose, développe et raffermit APPARKII HYDROTHERAPIQUE pour I) I] C T P !e TRAITEMENT SCIENTIFIQUE du JJ U U X Quel que .oit Petal dp votre RI ST F, quel que soit votre âge, le traitement il EAU FROIDE et au VACUUM avec NEO-FORME est le seul moyen pour toute femme d’acquérir, de conserver ou de recouvrer la N*>m Adrftw Beauté de !a poitrine 3 grandeurs: Petit—Moyen—Gros Vendu par les pharmacies, le* grands magasins, le» rorvetlères et le» salons de beaut*.Informations et démonstrations G RAT FITES sur appointèrent à 5157, rue St-André- Tél.: DO.1331.Adressez ce coupoa pour une brochure gratuite à STUDIO MADO EANGEVIN, D-2-44 C.r.143, Station Deloruuier, Montréal, P.Q.(Suite de la page 9) (l’Opéra fait relâche pendant les mois d’été), il a un splendide contrat pour le Festival International d’Aix-en-Provence, devant avoir lieu en juillet; là se réunissent tous les connaisseurs et les plus grands musiciens du inonde, il figure sur le programme pour sept représentations de “Don Giovanni’’, et pour cinq de “Coei Fan Tut te’’.Quant aux rôles de Pierrette Alarie à l’Opéra, ils comprendront tout probablement ceux de Lucie, de “Lucie de Lam-mermoor’’ et de Juliette, de “Roméo et Juliette”.Année de labeur, mais aussi année de triomphes.Ces deux gloires nationales que sont Pierrette Alarie et I/éopold Simoneau m’ont dit être enchantés de leurs conditions de travail.Ils louent l’es- prit de camaraderie de leurs partenaires et ne tarissent pas d’éloge à l’égard des directeurs des subventionnés de Paris, qui ont accueilli avec tout leur coeur ces enfants de pliez nous.Madame Sylva Alarie, (dont chacun sait la part qu’elle prit à la formation de ses enfants), a raison d’être fière.Un grand but vient d’être atteint, un grand rêve vient d’être réalisé.Mais ce n’est là que le début d’une magnifique carrière.Pierrette Alarie et Léopold Simoneau 6ont encore très jeunes.La vie s’ouvre à eux large et merveilleuse.Ils continueront à porter haut le renom du Canada de par le monde.Béatrice RODizR-LETONDAh “L’Art dans le* Fleurs” la Patrie Fleuriste F coûtes le dimanche: C.H.LP.- I «i.30 - 1 ta.Oui, les artilleurs de la nouvelle Armée du Canada qui font pivoter cette pièce lourde contre avions ont pour ainsi dire des yeux tout le tour de la tête.Grâce au radar, cette magie de la science, ils savent — à quelques pieds près — où est leur cible et où elle sera dans un moment.Comme ils pointent le canon de leur pièce, ils ont le dos à la cible, mais la science la leur fait "voir” avec exactitude.La science moderne joue un rôle de tout premier plan dans la nouvelle Armée du Canada.A travers notre pays, des milliers de jeunes gens en uniforme suivent des cours d’électronique, de radar, de radio et de téléphonie, dans des écoles vraiment à la page.En outre, l’Armée offre des carrières profitables comme commis, conducteurs d’autos, mécaniciens, et elle enseigne gratuitement nombre d’autres métiers.L’Active de la nouvelle Armée du Canada offre à la jeunesse d’aujourd’hui des carrières en or; solde récemment augmentée, nourriture et logement de première classe, excellentes occasions d’avancement.Vous avez au moins 17 «ns?Vous pouvez remplir les conditions exigées?Alors, passez donc à votre bureau de recrutement et demandez des renseignements plus précis.N’oubüez pas de vous pourvoir de votre extrait de baptême et de votre certificat d’études.Dépât d effectif No 3, Hutte 41, Covefleldi, QUÉBEC, P.Q.OipBt d'effectif No 4, 772 ouest, rue Sherbrooke, MONTRÉAL P.Q.Chambre 2218, Immeuble "C", OTTAWA, Ont, rue Lisgar, CT7-OF l'ARMÉE CANADIENNE "GAGE DE PAIX" Tarmee active du canada^^^ Ecoutes le programme FJintnéou* tou» le» vendredi* soi» k 9.30 P.M.— réeiau français de Radio Canada PAGE 14 • RadioMonde • 26 NOV.1949 FELICITATIONS DE LA PART DES LECTEURS A : Margot Leciair.Jean-Pierre Masson, Lise Roy, Berthe Lavoie, Muriel Millard, Jacques Normand, Roger Baulu, Maurice Gauvin, Berthe Plante, Monique Levrac, Yvette Brind’Amour, De-nyse St-Pierre, Josée Forgues, Denis Drouin, Roger Chabot, Denise Dubar, Andrée Basilières, Antoinette Giroux, Paul Gury, Suzanne Avon, Jean-Louis Roux, Jean Scheller, Jean Coutu, Michedine Serval, Germaine Lemyrc, Rolande Marquis, Ginette Letondal.1—Quel est le thème du programme “Francine Louvain’’?JOSETTE 1_“Valse Romanesque".ir ~ 1— Albert Vian est-il professeur de chant?2— Si oui, quelle est l’adresse de son studio?VAL DES PRES 1 —Oui.2—31 rue Cardinal, St-Laurent.1—Qui jouent les rôles de Richard, Madeleine, Colette, André et François dans “L’Ardent V oyage” ?UNE QCI A HATE DE SAVOIR 1—Jean-P.erre Masson, Gisèle Schmidt, De-nyse St-Pierre, Jean-Louis Parus et Jean Coutu.1—Est-ce que je pourrais me procurer la photo de Monique Leyrac, Rolande Desot-ineaux et Lise Roy?Jean-Pierre, Yves, Denyse, Francin Micheline et Suzanne.Quant à ceux de Jacques Normand, je les Ignore totalement, j’en suis peinée.—Lise Roy joue dans: “Maman Jeanne”, “Francine Louvain’’, “Y a du Soleil”, “Prix d'Héroïsme Dow”, etc.Jacques Normand: “Le Fantôme Clavier”, “Music-Hall de Jacques Normand”, “Y a du Soleil”.FLEURETTE AUX YEUX PERÇANTS ^-Probablement.3—Avec plaisir.I—Qui interprète le rôle de Denise dans "Ceux qu’on Aime”?INTRIGUE 1—Rolande Marquis.1— Voulez-vous me parler de la chanteuse Margot Leclalr?2— Verrons-nous sa photo sur la page couverture de RADIOMONDE ?3— Voulez-vous demander à Margot Leclalr de chanter "Mon Coeur Balance” à "Chansons Populaires”?UN GROUPE D’ADMIRATEURS DE MARGOT 1—Margot Leciair est une jolie blonde aux yeux bleus; elle mesure 5 p.6 pces et pèse environ 128 livres.Margot Leciair a étudié la diction chez le3 3oeurs Jésus-Marie et le chant avec Léo LeSieur.Elle chanta au micro pour la première fois en 1945 à une émission de la Living Room Furniture.1—Certainement en leur en faisant la demande au soin d’un des postes où vous les entendez.—A"— me parler 1 -mi wSHyhiliÿ,'.- * de Jean-Pierre 1— Voulez-vous Masson?2— Pourriez-vous me dire à quelle heure et à quel jour passe le programme "Radio-Parents”?YOLANDE 1— Jean-Pierre Masson est un grand châtain aux yeux bleus.Il est originaire de Ste-Agathe.Marié à Mlle Cécile Girard, U est le papa de deux gentils enfants: Jacques et Josée.2— Cette émission passe sur les ondes de Radio-Canada tous les mardis soirs à 9 h.30.P.S.—Je me vois dans l’obligation d’ignorer votre autre question sur la demande de cet artiste.Bonjour.—?- I—Use Roy a-t-elle déjà été la secrétaire de Jean Desprez?calm; par la suite, elle chanta à plusieurs 2—Quand Berthe Lavoie et Jean Desprez se 1— Aurlex-vou# la bonté de me parler de Micheline Serval?2— V-t-elles d’autres programmes à la radio à part "Une Femme, un accordéon, un caboulot”?CRICRI 1—Micheline Serval est née à Montréal un 19 juillet.Ses ' yeux sont bruns et ses cheveux, auburn; elle mesure 5 p.5 pces.Très grande sportive, Micheline Serval pratique presque tous les sports: tennis, bcuimington, patins à glace, à roulettes, natation, etc.Quant à ses passe-temps, la lecture et la musique sont parmi scs préférés.Micheline Serval a étudié la chansonnette avec Léo LeSieur et l’art dramatique avec Henri Poitraa.C'est avec son cousin.J.-René Coutlée, que Micheline Serval débuta aœ.Variétés Mont- clubs de Québec.Pas dans nuit, le tant à Montréal qu’à moment.—?— 1 Gilles FeHerln porte-t-il son vrai nom?2—A qui esfl-l) marié?AMOUREUSE DE GILLES 1— Certainement.2— Il a épousé Mlle Gisèle Lussier.— k— 1— Où Julien Bessette est-il né?2— Parlez-moi de lui, voulez-vous?3— A-t-il des frères et des soeurs?Si oui, nommez-les moi s'il vous plait?LOULOU QUI VOUS REMERCIE 1— Julien Bessette est né à Montréal un 8 novembre.2— Julien Bessette est un châtain aux yeux pers; il mesure environ 5 p.8 pces.Il aime beaucoup la lecture et le cinéma et la natation est son sport de prédilection.B a étudié avec Sita Riddez.3— Julien Bessette a 4 frères et 4 soeurs: René.Aimé, Paul, Jacques, Thérèse, Berthe, Lucienne et Paulette.—?— 1— Qui est Lord oh! oh! de RADIOMONDE?2— Quel est le nom réel d,“ Jean Desprez?3— 7/Interprète du rôle de Aime Dorrisson de ‘‘Un Homme et son Péché” est-elle la même qui joue celui de Laurence Lapré de “L’Ardent Voyage”?MLLE DORIS P.1— Paul de St-Georgee.2— Mme Laurette Larocque-Auger.sont-elles mariées?3—Où Berthe Lavoie est-elle née?TROP CURIEUSE PEUT-ETRE ?Pas du tout.1— Certainement.2— Berthe Lavoie: le 8 octobre 1941 et Jean Desprez: le 25 novembre 1930.3— Berthe Lavoie est originaire de Montréal.—¦A— Mme R.LAFLETTR, rue Berri, Montréal.Chère Madame, il m’aurait fait bien plaisir de vous rendre ce petit service mais je ramasse tous ces vieux timbres depuis assez longtemps pour mon petit neveu, qui lui aussi travaille pour les missionnaires.Au plaisir.1__Comment devrais-je m’y prendre pour ob- tenir des laissez-passer pour l’émission "Connaissez-vous la Musique?” CURIEUSE 1—Ecrivez comme suit: “Programme naissez-vous la Musique?” Station H , Montréal en ayant soin de bien inscrire sur l’enveloppe les mots: “LAISSEZ-PASSER”.UNE ADMIRATRICE ENFLAMMEE.J’aimerais savoir de quelle émission vous voulez parler, car personnellement je n’ai aucun programme à la radio.A bientôt.-~k~~ 1—Muriel Millard enseigne-t-elle le chant?3—Non, Germaine Giroux incarne le rôle de o___________Son mari Jean Paul donne-t-11 des leçons Mme Dorrisson de "Un Homme et son Péché” et I iu oie Poitras, celui de Lau- rence Lapré de “L’Ardent Voyage”.de danse?VIVE MURIEL ET SA VOIX D OR 1—Non, plus maintenant.2__En effet, Jean Paul est professeur de danse.1— Quel est le nom des enfants de Marthe Thierry et d’Albert Duquesne?2- Phlllpi^ Robert est-11 marié, si oui à qui?1_Comnl„nt „ nnmme la secrétaire de Jae ques Normand et de Roger Baulu?UNE QUI AIME JACQUES ET JALOUSE LISE Petite envieuse, va! 1—Mme Dupuis.- A-t-11 des enfants?MARIE-CLAUDE DE COURVILLE 1— Claudine, Nicole et Monique.2— Philippe Robert a épousé Mlle Thérèse Guèvremont et ce couple a un garçon.—_____________________________________________ t—Voulez-vous demander & Muriel Millard de * chanter: Trônez mes Ananas”, à Use Roy: 1—Quel est le nom des frères et des soeurs "Mon premier verre de Champagne” et à de Lise Roy et de Jacques Normand?Jacques Normand- "En revenant de 2—A quels programmes peut-on les entendre?Québec”?CECILE QUI AIMERAIT Mme RENE LACHAPELLE DEVENIR ARTISTE 1 Avec plaisir.1—Use Roy a 3 frères et 4 soeurs: Maurice, ï—Voulez-vous me parier de Maurice Gauvin?2— Noël Gauvin et Maurice Guuvln ont-ils un lien de parenté entre eux?3— Quelles sont les artistes qui ont conservé leur chevelure longue?JE N’AIME PJLS ETRE ROUSSE 1— Maurice Gauvin, artiste de la scè> le la radie et du cinéma, est né à Détroit un 29 juin.Il est de taille moyenne; ses -x sont pers et ses cheveux, noirs.Ses vîtes ne lui permettent pas de s’occuper activement de sports mais durant l’été il trouve bien le moyen de faire un peu de natation.î’arié à Berthe Plante, c*: couple a deux charmants enfants: Michel, 4 s et Danièle, 314 ans.2— Non, aucun.3— —Muriel Millard, Monique Leyrac, Yvette Brind’Amour, Denyse St-Pierre sont parmi celles-là.1— Pourquoi vous demande-t-on toujours si Alys Robi est décédée?2— Est-elle à Montréal ?3— Reviendra-t-elle sur les ondes?THRILL MF Je veux bien.1— Parce que lorsqu’elle tomba malaue une rumeur a couru qu’elle était décédée; voilà la raison.2— Non, elle est à Québec, sa ville natale.3— Elle reviendra sûrement quand sa santé le lui permettra.—?— 1— chanson "Je n'ai pas un physique de Théâtre” a-t-elle été enregistrée?2— Croyez-vou! que Muriel Millard m’enverrait les mots de cette chanson si je le lui demandais?AMATEUR DE CHANSONS 1— Non.2— Je ne crois pas que Muriel Millard ait assez de temps à sa disposition pour répondre à ces genres de demandes.Au plaisir.—?“ 1—Est-ce bien Lise Roy qui incarne le rôle de Cécile dans “Rue Principale” actuellement?UNE QUI AIME BIEN LISE ET JACQUES 1—Non, c’est Josée Forgues qui l’a remplacée.1—Pourriez-vous me dire qui jouent les rôles suivants dans “Rue Principale”: Alain Lemieux et André Lamarche?C.R.ST-EUSTACHE 1—Denis Drouin et Roger Chabot.1— Voiilez-ivous me dire quelques mots de Denise Dubar?2— A qui est-elle mariée?UNE QUI ADMIRE DENISE 1— Denise Dubar est née un 1er apût.Elle mesure environ 5 p.6 pces; ses yeux et ses cheveux sont bruns.2— Elle a épousé Jean Fournier.—ir— 1— Est-ce une rumeur ou est-ce la vérité q .Lise Normand attend un héritier?2— Jacques Normand est-il né à Québec?UNE COURVILLIENNE QUI AIME JACQUES 1— C'est la vérité, chère amie.2— Oui, c’est juste.P.S.—Quant à votre autre question, Je crois bien que vous avez raison.—if— 1— Voulez-vous me donner la date d’anniversaire de naissance d’Andrée Basilières?2— Quelle est la meilleure manière de rendre hommage à une artiste?MERCI 1— Andrée Basil'ères est née un 14 avril.2— Vous pouvez lui écrire pour la féliciter ou encore lui envoyer un petit quelque chose à son anniversaire de naissance ou à l’occasion des Fêtes.1— Qui sont Pierre et Alain dans "Rue Principale”?2— Aurons-nous le plaisir de voir la photo de Roland Chenail sur la page frontispice de RADIOMONDE ?1— Jean Coutu et Denis Drouin.2— Probablement.3 —Certainement, 26 NOV.1949 RadioMonde PAGE Réjane Hamel, qui prête son concours à l’organisation du parti d'huîtres qui sera suivi d'une danse Offerte par la Section Jean-Brillant, V.C.Cet événement social aura Heu le samedi 26 novembre, à l’arsenal du régiment de Chàteauguay.¦ *• U GAGNEZ UE L’ARGENT « domicile, à temps complet ou partiel.Apprenez à faire des bonbons à la maison.Gagnez en apprenant.Pren'ier outillage fourni gratu itement Cours gur correspondance.Institut National de Confiserie Ënrg., bureau posta Deiorimier, case 152 Montréal O Spesfal POUR r-aANÇAILLES de NOËL Variétés de BAGUES * et JONCS DIAMANTS chez W.RIOPEÏ."Un bijoutier de confiance" 902 EST, BELANGER - DO.0S40 (2 portes à l'est de St Hubert) En avant Et place à LUNDI est le soir du KRAFT avec ?Jean-Pierre Masson ?Marcel Giguère ?Lucille Dumont + Robert L’Herbier ?Roger Baulu •f l’orchestre de Lucien Martin CKAC et CHRC-8 lires is Votez dès maintenant pour votre favorite.Toutes les artistes de la radio, soit de Québec, Montréal, Ottawa, Hull, Sherbrooke, Trois-Rivières, Rimouski, Sainte-Anne-de-la-Pocatière, Chicoutimi, etc., sont éligibles.Remplissez le coupon ci-dessous et faites-le parvenir à “Radiomonde", 1434 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.Juliette JO Y AL Muriel MILLARD Huquette OLIGNY Yolande LAGRENADE Marjolaine HEBERT rmmim ^ Monique LEYRAC ,ë.s COUPON de VOTATION Claudette JARRY Veuillez enregistrer mon vote pour qui, à mon avis, devrait être couronnée “Miss Radio 1950' Mon nom est Adresse Ce coupon doit être rais à la poste arant minuit mardi prochain.Après cette date, il ne sera plus valide.Ces quelques photos d'artistes sont publiées à titre de suggestions seulement.Lecteurs de "RADIOMONDE", à vous appartient le plaisir de choisir l'artiste de la radio canadienne-française qui devra être couronnée “Miss Radio 1950".Gisèle SCHM1TD .*-» \ VOTRE DERNIERE CHANCE DE VOTER POUR VOTRE FAVORITE y % w > 1 WM mm ¦ • mm mm*/- k '-4M' ».e'; .r/' > • t,