Le nouvelliste, 27 avril 2006, Cahier 1

TROIS-RIVIÈRES LE JEUDI 27 AVRIL 2006 WWW.CYBERPRESSE.CA 86E ANNÉE | MO 152 TOC • TAXES Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE ENSOLEILLÉ MAX.: O MIN.: màL P J Centre de formation médicale du CHRTR La construction sera officialisée lundi M à Trois-Rivières par le ministre Couillard O LA FRÉNÉSIE DES SÉRIES ÉLIMINATOIRES! Jacques Lacombe à l’OSTR Le retour de l’enfant prodige 42-43 pages 3 2 Baisse de la TPS Prolongation La taxe passera de7à6 pour cent le 1er juillet ^ ¦ Semaine s "”13536"00001 • L’école Mont-Bénilde est rattrapée par la fièvre du hockey • Merci Eric! 2 • Une petite dose inoffensive de Tempra • Les fans de hockey brassent la Cage P chaussures des plus grandes marques à rabais pour hommes, femmes et juniors.grandes marques econo * paèfctitt Fctwwyorh 4* Trm hua )r\ mnlr- 773 Pour le meilleur et pour le prix! 4680, Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières (Ouest) 819 374-0010 t m v'RM'ff m»*rv •< de U wKff.MwliM- w (u'.qn 4M émaitt k* V avril Mbcrt ur cMtiMK arhckt p«m«arm prateafer apreit m* prmMH» i< mm dtctwvrMt nrrRars mRmmv.ivm êm II M.FcmmrirH 4r Tr*r.Rindrvt %a In r.i*rtc%m\ tmtmwx al v« amvra In tamumma^wn W pin rapiéimMH powM* d n prodvtn tuf dnpm'Mn m qtariff hm$H* Hon mm rMnmrt b qMMtiltt ar RcMn t»b#\\nM affl».A*n en «nr» pro orrfiMl tant «4tcallenouvelliste.qc.ca Bécancour — De la soupe au dessert, les élèves de l’école secondaire Mont-Bénilde en mangent du Canadien.Une façon originale de faire monter la fièvre.Pour ceux et celles qui ne le savent pas encore, l’équipe de hockey de Montréal jouait hier soir le troisième match de sa série contre les Hurricanes de la Caroline.Il paraît que le CH a remporté les deux premières parties de façon enlevante.À faire coucher les enfants plus tard, même en pleine semaine! Voilà pour les détails sportifs.Les vraies affaires maintenant.Hier, les 340 élèves de l’école secondaire privée ont eu droit à un menu de la Sainte-Flanelle.Un petit «Bouillon» (en hommage au défenseur Francis), une lasagne bleu-blanc-rouge et une charlotte russe (clin d’oeil à Kovalev et Markov) ont été servis aux élèves qui étaient nombreux à se demander avec quoi le chef Réjean April avait bien pu dessiner les lignes bleues sur la lasagne sauce tomates.«J’ai mis du colorant dans la sauce béchamel», a dévoilé le cuisinier, satisfait du résultat.L’idée de faire vivre aux jeunes la frénésie du hockey est venue .¦3 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le chef Réjean April a eu beaucoup de plaisir à cuisiner, hier, un menu de la Sainte-Flanelle.Les élèves de l’école secondaire Mont-Bénilde ont goûté et en ont redemandé.Il faut dire que la frénésie des séries éliminatoires est bien présente entre les murs de l’établissement.de David Pratte, responsable de l’encadrement des élèves à Mont-Bénilde.Inutile de préciser que le type est un partisan, un vrai, du Canadien.Perspicace, il s’est dit que l’excitation collective qui entoure actuellement la série Montréal-Caroline était un bon prétexte pour mettre du piquant dans la routine scolaire, susciter aussi des discussions passionnan- tes entre les jeunes et le personnel de l’école.Exceptionnellement, les élèves ont eu la permission de troquer leur uniforme scolaire pour le chandail de leur équipe favorite.Et pour être honnête, M.Pratte n’avait pas envie de faire respecter l’étiquette lorsqu’il a croisé à la cafétéria un Benoît Lacourse, une tuque rouge du Canadien bien enfoncée sur les oreilles.«Je suis en train de prendre la piqûre!» a avoué l’élève de 4e secondaire qui, jusqu’à tout récemment, n’était pas vraiment un connaisseur en matière de hockey.«Mais là, je capote», a avoué le pensionnaire qui s’attendait à ce que le surveillant retarde, hier soir, le couvre-feu des jeunes résidants.» PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Un groupe bien heureux d’assister au match du Canadien.à Merci Eric! Louis Ménard louis menard@lenouvelliste.qc.ca Montréal — Ils étaient nombreux à célébrer les vertus de la Sainte-Flanelle au Centre Bell hier soir.Parmi le lot, il y avait un petit groupe de Trois-Rivières qui devait sa présence dans l’antre des Glorieux à.un joueur des Hurricanes de la Caroline! Client de Molson par l’entremise du bar Le Temple, Marc Germain a en effet gagné 20 billets pour la rencontre d’hier soir après avoir participé, puis bien figuré au pool Molson Ex, concours réservé aux clients de Molson.Germain a donc loué un minibus pour quelques membres du personnel du bar trifluvien et plusieurs de ses amis afin de vivre aux premières loges la fièvre du hockey qui s’est emparée du Québec depuis samedi.Aux premières loges est peut-être une expression légèrement exagérée considérant que le groupe était perché tout en haut du Centre Bell dans la section Molson Ex.Comme disaient nos aïeux, toutefois, «à cheval donné, on ne regarde pas la bride».Toujours est-il que Germain et son compère Martin Veillette ont terminé au deuxième rang du pool Molson Ex en se concoctant un alignement.exempt de joueurs du Canadien! En partant, voilà qui n’est pas très gentil pour le commanditaire de l’affaire.Mais le plus drôle de l’histoi- re, c’est que le groupe trifluvien devait sa visite au Centre Bell à un joueur endossant l’uniforme ennemi! Si Germain et Veillette ont si bien fait au pool Molson Ex, ils le doivent en effet à.Eric Staal, le grand et talentueux attaquant des Hurricanes qui a terminé la saison régulière parmi les meilleurs pointeurs de la Ligue nationale.Sans lui, envolées les chances de terminer parmi les trois premiers au classement final! Parions que les 19 personnes qui accompagnaient Marc Germain hier soir ne lui en tiendront pas rigueur!» LA FRÉNÉSIE DES SÉRIES! Une petite dose inoffensive de Tempra Les Québécois trippent Canadien comme ce ntest pas permis PHOTO LA PRESSE Des fans criaient leur enthousiasme hier devant le centre Bell.Louis Ménard louis.menard@lenouvellistc.qc.ca Montréal — Comment vous dire?Tiens, on pourrait résumer ça en vous signalant, comme ça en passant, qu’Eric Staal est un méchant casseux de party.La grande échalotte des Hurricanes a mis un terme de façon cavalière, en marquant en prolongation, à une journée qui, jusque-là, avait comblé même les moins chauvins des amateurs de hockey.Déjà, sur l’autoroute 40 en direction de Montréal, on pouvait avoir une idée de ce qui nous attendait au Centre Bell pour ce troisième affrontement entre le Canadien et les Hurricanes de la Caroline, le premier dans l’antre des Glorieux.Quelques voitures avec des plaques du Canadiens, des drapeaux de la Sainte-Flanelle de temps à autre et des conducteurs s’étant coiffés d’une casquette aux couleurs du Bleu-Blanc-Rouge.À Montréal même, les chandails du Canadien sur la rue étaient, chose surprenante, relativement peu nombreux.Du moins jusqu’à ce qu’apparaisse, au coin de la rue, le Centre Bell.Là les amis, il y en avait du tricolore.Et pas seulement que des chandails! Des tuques, des casquettes, des bandanas, même des perruques! Malheureusement, il ne nous a pas été donné de voir des bobettes aux couleurs montréalaises.Faut dire qu’avec les strings d’aujourd’hui, ça ne laisse pas grand place pour faire des associations de couleurs ou mettre le sigle du Canadien.Pour être bien sûr que tous comprenaient l’enjeu et la tradition si chère à l’organisation du Canadien, certains partisans plus allumés avaient pris soin d’apporter leur réplique de la coupe Stanley.Ça, c’était une apparition assurée devant les caméras de télé qui squattaient les alentours du Centre Bell en quête d’images saisissantes.L’euphorie a gagné tout le monde vers 18h55 quand les génies du marketing ont présenté des séquences vidéos en se servant de la glace comme écran géant.Des images rappelant la riche histoire de l’organisation montréalaise et ses 24 coupes Stanley.On a pu voir de vieilles photos des premiers champions, d’autres d’Howie Morenz, Maurice Richard et Jean Béliveau.Puis, on a eu droit à des séquences de la série entre le Canadien et les Flyers de Philadelphie en 1976.Là, les partisans étaient allumés pour de bon.Même ceux qui ne l’étaient pas encore! Malgré qu’il ne devait pas en rester beaucoup, si vous voulez mon avis.Ensuite, les joueurs ont fait leur entrée sur la patinoire pour le match et valait mieux être bien attaché sur la galerie de la presse parce que ça vibrait pas mal.C’est qu’elle est perchée plutôt haute, cette galerie, et qu’une chute sur la patinoire, ça doit faire un petit peu mal! Quand Gregory Charles s’est présenté sur la patinoire pour entonner les hymnes nationaux, il a eu droit, surtout, bien sûr, pour l’hymne du Canada, à un choeur pas piqué des vers.Avec 21 000 voix, ce n’était visiblement pas un petit ensemble! Difficile de ne pas sentir la fibre patriotique vibrer en soi dans des occasions comme celle-là.Lorsque l’arbitre a finalement «droppé la puck», comme disent les vrais de vrai, tout le monde s’est assis au bout de son siège et a manifesté bruyamment son appui.Une solide mise en échec de Komisarek, une belle pièce défensive de Garth Murray, un tir de Ryder sur le gardien des Hurricanes, tout était prétexte aux ahhh! et aux ohhh! de circonstance.Au milieu de la deuxième, lorsque Zednik l’a mis dedans, le toit a bien failli lever.Même System of a Down, qui donne pourtant dans la démesure au chapitre du son, ne pourrait en faire autant.C’est vous dire! Pourtant, le moment le plus étonnant de la soirée est survenu lorsque les Hurricanes ont créé l’égalité au milieu de la troisième.Les huées envers les Hurricanes ont rapidement fait place à un cri du coeur en faveur des hommes de Bob Gainey.Un geste spontané qui démontre bien que les amateurs sont derrières leurs favoris à la vie à la mort! Évidemment, Staal est venu tout gâcher à la fin.C’est comme s’il avait administré, aux partisans de la Flanelle, une dose de Tempra, ce médicament connu de tous les parents, pour faire passer la fièvre des séries.On ne veut pas lui faire de peine mais ça ne devrait pas faire effet longtemps.La fièvre aura repris sa vigueur demain lorsque Staal et ses amis sauteront sur la glace du Centre Bell pour la quatrième rencontre.À moins que quelqu’un de l’organisation de la Caroline trouve le moyen d’administrer à tous les amateurs de hockey du Québec.une mouche de moutarde!» PHOTO SYLVAIN MAYER O c De grandes fans des Canadiens! Sabrina Pronovost, Gabrielle Dumoulin, Amélie René, Emmanuelle Grenier et Geneviève Roy de Trois-Rivières ont écouté le match avec attention.PHOTO: SYLVAIN MAYER Myriam et Marie-Hélène Lambert de la Beauce sont venues rejoindre leurs amis Nicolas Maurais, Pierre Luc Laflamme et Jonathan Desaulniers afin d'écouter le match à la Cage aux sports.PHOTO SYLVAIN MAYER Le truc en séries éliminatoires, c'est de ne pas lâcher.Dominic Venne de Grand-Mère était pour sa part bien supporté par ses amis Mathieu Massicotte, Steve Mongrain, Rémi Vincent et Bobby Bousquet, tous du Centre-de-la-Mauricie.Les fans de hockey brassent la Cage Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desrochesuqtr.ca).Pour plus de renseignements au sujet de l’assemblée générale (ordre du jour, documents utiles, coordonnées de l’événement), il suffit de consulter le magazine électronique energia (www.energia.uqtr.ca).ASSOCIATION DES DIPLÔMÉES ET DIPLÔMÉS LE VENDREDI 12 MAI Partez à la découverte du corps humain au Laboratoire d’anatomie de l’UQTR Le vendredi 12 mai prochain, de 15h à 20h, l’UQTR convie la population régionale à découvrir le monde fascinant des organes qui composent le corps humain, par une visite au Laboratoire d’anatomie de l’Université.Cette activité est offerte à l’occasion du 24 heures de science, un événement célébré à la grandeur du Québec, les 12 et 13 mai prochain.Lors de la visite au Laboratoire d’anatomie de l’UQTR, il sera possible d’en apprendre davantage au sujet du don de corps humains à la science.De plus, les visiteurs se verront présenter de véritables organes humains (cerveau, cœur, poumon, crâne, foie, colonne vertébrale, articulations, etc.) conservés intacts grâce à la plastination.Cette technique de préservation à sec, utilisée en exclusivité universitaire québécoise à l’UQTR, consiste à imprégner de polymère les organes humains donnés à la science.Il devient ainsi possible de toucher et d’observer en 3D les organes plastinés, afin de FLACBCX nu un Mme Johanne Pellerln, technicienne au Laboratoire d’anatomie de l’UQTR, présentera des organes humains plastinés aux visiteurs, le 12 mai prochain.live (CAPS) de l’Université, puis à suivre les indications les menant au Laboratoire, par le tunnel du campus.Les visites, d’une durée d’une demi-heure chacune, commenceront au début et à la demie de chaque heure.Bienvenue à tous! mieux comprendre le corps humain.Pour se rendre au Laboratoire d’ana tomie de l’UQTR, situé au sous-sol du pavillon Léon-Provancher (local 0431), les visiteurs sont conviés à utiliser l’entrée « Plante Sport » du Centre de l’activité physique et spor- CYCL0TH0N POUR LA RECHERCHE SUR LES MALADIES INFANTILES Les étudiants en activité physique ont roulé pour plus de 1000 $ Le premier Cyclothon de 24 heures organisé par l’Association étudiante en éducation physique et santé et ki-nésiologie de l’UQTR a été couronné de succès.Ce défi aura permis d’amasser plus de 1000 $ en dons pour la Fondation pour la recherche sur les maladies infantiles.Les étudiants et le grand public avaient été invités à pédaler sur neuf vélos stationnaires placés dans le hall Gilles-Boulet, pavillon Albert-Tessier, du 12 au 13 avril.Une quarantaine de participants se sont relayés pour accumuler un grand total de 8001 km, dépassant nettement l’objectif qui avait été fixé à 7323 km.Les organisateurs de l’événement ont pu compter sur l’appui d’Isabelle Gagnon, triathlète de calibre international et de Benoit-Hugo St-Pierre, entraîneur de l’équipe de triathlon Trimégo.Durant cette longue nuit, les participants ont également pu rouler au rythme du chansonnier Martin Filion.PHOTO: EDITH CHEVRETTE La triathlète Isabelle Gagnon.Les organisateurs souhaitent répéter l’expérience l’an prochain.Ils ont grandement apprécié l’appui de leurs précieux commanditaires: Complexe sportif Les Estacades, André Lalonde Sport, UQTR, CAPS, Gym Hawaii Spa de Trois-Rivières, Centre Cardio Max, Sodexho, l’Association générale des étudiants de l’UQTR et l’Association étudiante en éducation physique et santé de l’UQTR.SERGE BOUDREAU m.^, garage, ascenseur, foyer, 176 000$ taxes incluses 375-8756 1 A3 Propriétés 1U3 commerciales 3 JUMELÉES, récentes, secteur Trois-Rivières- Ouest.très propres 378-7463, 696 3751 ARRIÉRE GALERIES DU CAP bungalow avec abri d'auto, 4 chambres, bois franc, combustion lente, piscine hors-terre ARRIÉRE LES RIVIÈRES bungalow avec garage, 4 chambres.2 salles de bains, bois franc, près uqtr.Denise Poulin, Royal Lepage Service conseil 697-1020 DOMAINE de la Sablière secteur Pointe-du-Lac, maison modèle à visiter (Sur rendez-vous), è partir de 120 000$ Construction Pa ris et frères inc.370-1402 DOMAINE PU BOISÉ MAISONS MODELES À VISITER 22SS, CONRAD-GODIN Nous construisons selon vos plans.Visites samedi et dimanche après-midi et sur rendez-vous : Groupe immobilier Chaîné, 370-7507 ou 376-0119 DUPLEX, rénovations récentes, garage et grand terrain, 1083, Honoré Mercier, Trois-Rivières.374-3300 FAUT VENDRE! Saint-Alexis-des-Monts, reprise de finance, bungalow (construction 2003), aire ouverte, 6 pièces, 3 chambres, avec sous-sol semi-fini, situé centre du village Occupation immédiate Lise Comtois, Sutton.1-888-762-8777 BÂTISSE À REVENUS Local commercial et 2 logements au-dessus, beau sec leur, très propre, peut convenir pour boutiques ou bureaux Bonne rentabilité, 253, Saint-Laurent, secteur Cap 378-5978 ou 699-1677 BÂTISSE industrielle, secteur Cap, magnifique construction 2001, hauteur 22 pi, bureau et aire de repos 6000 pi ce, usine 21 300 pi ce, entrepôt 5000 pi ca, entrée électrique 347/600-400 ampères, valeur 1 4m$, prix demandé 925 000$ Informations : 377-5948 BELLE grande maison canadienne, boiserie, piscine creusée, grand terrain, pas de voisin arrière, peut quitter rapidement.980, Dosi-thé-Bourassa, secteur Saint-Louis-de-France.Prix: 169 000$ 378-1332 BUNGALOW ensoleillé, pierre et brique, rénovations 2005 : cuisine, salle de bain, fenêtres, bois franc, 3 chambres + 1, sous-sol fini, thermopompe, combustion lente, terrain 60x165.Secteur Les Forges Photos et informations sur internet.819-694-6731,695-3828 104 Prôpüéiës à vendre GRANDE maison + garage secteur Cap.paroisse Sainte-Bernadette, 3 chambres 2 salles de bains, salle à manger, foyer au salon, planchers de bois, sous-sol (salle de jeux, salon, atelier, salle d eau), chauffage central à l'huile (réservoir neuf) Grand aménagement pay sager ?bassin d eau À 1 minute de l'autoroute et école Beaucoup de rénova tions faites (rien à faire), au 156, Môre-Gamelin.Prix : 124 500$ 697-2121 JUMELÉES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RMÉRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois Groupe immobilier Chainé 370-7507, 376-0119 TROIS-RIVIÈRES Près de tous les services, Ilôt verdure, (4 côtés pierre, 2 foyers).10 pièces.5 chambres, thermopompe, fenêtres panoramiques, pavé uni, abri 5 places.£ 23 600 S de rénovations 3 Prix 175 000$ S 1 819 375 6066 MOT MYSTERE PORTS - Un mot de 8 lettres Q U A 1 E R 1 V A N Z 1 O O A E T N E T 1 A N J 1 N G L R K N E E A T A M 1 E K R 1 1 T R A R T M S 1 A C R U O E A 1 O M F A A A L P E E L B B M D C 1 O N D T U U U 1 D A Z E L T L N Y R 1 E T E S R 1 J E K A E O A E L O O P S A A G A N R U 1 N T P A E M U O N T U E R 0 L T S S A D L A R E M S E A S K A M G L U A A D D E J D G 1 A 1 A J E B G N B 1 N A R O F R D L D G L O E L A C S E N U 1 E M R E 1 S S A G R U B E R A D O U B N M O L E L L A G ABERDEEN DUBLIN MOLE RUFISOUE ADEN ESCALE NAVIRE SETE AGADIR ESMERALDAS NETANYA SPLIT ALMERIA FRET NICE STARIE AMSTERDAM GALLE NOUMEA TARRAG0NE ANZIO GELA 0RAN TEMA AUSSIERE GRUE PITEA TIANJIN BALE ILOILO P00LE ULSAN BEIRA IRAKLION PUSAN VAASA BEJAIA IZMIR QUAI YANTAI BURGAS KOBE 0UELIMANE CORK LAGOS RABAT DIGUE MALMO RADOUB DJEDDA MAPUTO RIJEKA Solution du dernier problème: EXECUTION MM1603 Sx $1 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 AVRIL 2006 26 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 AVRIL 2006 104 MAISON à paliers, 3Vi demi sous-sol, loué 385$/mois, terrain 59 x 200, garage, piscine, patio couvert, école, lie Rue, près Les Rivières, 129 500$, moins cher qu'un jumelé.373-5656 MAISON à vendre par le propriétaire, avec piscine creusée, cour intime, foyer, garage, meubles encastrés, etc alarmealliance.com/ maison.819-696-7366, 377-5731 NICOLE! BEAU GRAND TRIPLEX 2 x 4’/*, 1 x 5Vj, garage double chauffé et remise, planchers bois flottant et céramique.Le b/i peut être libre à l'acheteur ainsi que les garages.Peut être utilisé commercial, grand terrain, plusieurs possibilités 819-692-0588, 692-9375.PROPRIÉTÉ de bon goût, cottage, dans Saint-Sacrement, 9 pièces + sous-sol et garage, planchers céramique et bois franc, cuisine en merisier, poêle combustion lente, + beaucoup de rénovations récentes, au 2539, Saint-Louis, 134 000$.693-6234 RÉSIDENCE à paliers multiples, 1989, près du Maxi, secteur Trois-Rivières-Ouest, planchers bois franc, 1048 pi ca, 119 500$ 819-696-4811,696-1119 RÉSIDENCE SPÉCIALISÉE gagnante de 2 Roses d'Or, rénovations approuvées selon les normes, 9 résidents, autonomes et en légère perte d'autonomie, très bonne rentabilité, près CHRTR.Ginette Lacoursiè-re, agent immobilié affilié, Royal Lepage Mauricie.376-6552 SAINT-ÉTIENNE.maison 28 x 36 pi, secteur paisible, accès au lac, terrain 20 000 pi car, 3 chambres, grande cuisine, piscine, à 15 minutes de Trois-Rivières, 95 000$, 535-5780 SITUÉE au centre du village Lac Edouard, b/i pièces + sous-sol, grand terrain, avec 4 petits lacs, 40 000$ ferme.819-653-2006 105 Propriétés à vendre Centre Mauricie GRAND-MERE 16e rue en droit tranquille, près de la ville, 4 chambres, 3 salles de bains, sous-sol fini, rénovation récente, remise, etc, 189 500$.Maison de rêve! 819-538-7063 107 Commerces 4 vendre 120 Terres .fermes à vendre, louer MOTEL 24 chambres, rentable, bien situé, Trois-Rivières À voirl 350 000$ Clément Olivier, courtier immobilier, 1-418-651-3134 1 AO Commerces lu?A louer COMMERCE de vente automobiles à vendre (59 000$) ou à louer (700$/mois), 2 bureaux, salle d'attente Capacité.de 23 véhicules, clôturé.Établi depuis 35 ans.Endroit stratégique, centre-ville Trois-Rivières 370-4411 ou 378-5273 112 Entrepôts, remisage À louer pour entreposage ou remisage, 1300 pi ca, secteur Cap 693-2039, 370-5682 114 Locaux, bureaux à louer 100 PI’à 5000 PI’ Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement.376-9909 2180 - 2184, SAINT-PHILIPPE Locaux commerciaux 600 et 800 pi ca, chauffé, éclairé, déneigé et local de 3500 pP.374-7114 ou 696-0285 BOUl DES CHENAUX Local commercial 1200 pi*.373-9401, 371-8121 BOUL Jean XXIII, bureau aménagé, tout inclus, 350$/mois, libre immédiatement.691-5650 LOCAUX 30x60 pi, rue Charbonneau, 377-4334 ou Richard: 698-7213 LOCAUX: boul Jean-XXIII, 1100 et 1200 pi2, près IGA, aménagés, libres 691-5650 LOCAUX à louer, boul des Récollets, voisin SAQ dépôt, 6500 à 14 500 pi3, libres, bon prix.691-5650 SECTEUR Sainte-Marthe, grande salle commerciale, 2400 piJ, + garage 2500 pi2.378-7463 ou 696-3751 PLESSISVILLE, dans les Bois-Francs, ferme sans animaux, maison 2 étages, 5 chambres; grange, étable, hangar avec machinerie; 144 acres dont 80% drainés, érablière environ 700 entailles, partie de la terre boisée Propriété très bien située a 4 km de la ville.Possibilité divers élevages À voir; acheteur sérieux seulement.VENTE PAR SUCCESSION, 375 000$.Jour : (819) 568-3250, soir (819) 684-1093 ou (418) 286-4677 TERRE à bois à vendre, Saint-Wenceslas, 56 arpents, idéal chasse au chevreuil (zone 7 Nord), en bordure rang 6 450-880-1561 TERRE à bois à vendre, 44 arpents, Saint-Jean-des-Pi-les.Rivière, pont, prête à construire.372-1007 TERRE a Mont-Carmel, 62 arpents dont 40 arpents érable matures, petite rivière.450-880-1561 123 Logements à louer 1er du mois, 1er juillet: 2/2 Trois-Rivières, SVi, 4/2, b/i, secteur Cap, lundi au vendredi, 9h à 18h : 694-7147 1ER juillet, secteur Cap, rue Lorette, grand SV?, 425$ non chauffé, non éclairé, 2e étage.373-5012.1ER juillet, secteur Cap, rue Saint-Édouard, T/2 et 3’/?semi-meublés, 210$ à 345$, arrière Super C, Trois-Rivières, 2/2 chauffés, éclairés, semi-meublés, 315$ à 365$ Références 609-0496 1er juillet : insonorisé, chauffé, éclairé, 4/2, 470$, rue Saint-Maurice, secteur Cap.379-0319, 374-7645 1er JUILLn OU AVANT 3!M!4-5!/, secteur de choix, près services et Uqtr, service hors pair.362-2862.418-362-2862 1er JUILLET Secteur Cap.3'/j, 44- rue Patry.378-7463, 696-3751 l'/l, VA, î'/i, 4'/i, 5/l GESTIONS THRACE, 370-7600 Rues Louis-Pinard, Louis-Pasteur, Victoria, Tanguay, Côte Richelieu.A voir!.SHAWINIGAN local à louer 2800 pi carrés, 1500$/mois, non chauffé, non éclairé.819-539-8923 ou 913-9052 l'/t, 2/i, î'/i rue Savard, près Uqtr, chauffés, éclairés, juillet.692-0786 SAINT-MATHIEU, 4 sai sons, 4 chambres, à flanc de montagne, pour amant de la nature.532-2890 106 Propriétés à louer ou demandées JUMELE neuf, 2 chambres, 2 salles de bains complètes, climatisée, bois franc, stationnement double, à coté d’un parc, secteur Trois-Rivières-Ouest, 1er juillet, 850$/mois.696-0336 LIBRE 1er juin, four encastré et plaque chauffante inclus, 700$ non chauffée, non éclairée, secteur Saint-Louis de France 379-3276 sur les heures d’affaires MAISON 2 chambres, à louer et à vendre, avec références, secteur Sainte-Marthe.379-4181 107 Commerces à vendre BOUCHERIE à vendre, centre-ville Shawinigan.Bon chiffre d'affaires Cause : maladie 819-537-4111 ou 819 268-3326 CAMPING situé en bordure du lac Édouard, eau potable, électricité et égoùts, 3 ans d'opération, poste d'accueil.marina, bien situé, très bon état, 250 000$ 819-653-2006 COMMERCE de mets préparés depuis 6 ans.pleine expansion, très rentable, Trois-Rivières.384-8030 117 Terrains à vendre 7 terrains à Saint-Alexis des Monts, bord de la rivière aux Ecorces, rang Ams-trong, à partir de 15 000$.819-265-3181 BOISÉS, à partir: 1.50$ pi2 tout genre de maisons, + services, taxe d'amélioration minime.Nous pouvons vous construire, 377-5468, pagette 370-0862 PLACE BENOIT, spécial pour la nouvelle saison : terrains de 16 200 pi ca et plus.à 0 55c du pi ca.Financement par le propriétaire.372-1090 T/*, 2Vi, près Delta, meublés, libre 1er mai et 1er juillet, stationnement.Références 376-6717 T/«, à b/i : 3400-3470, Louis-Pasteur, chauffés, éclairés, eau chaude, insonorisés, ascenseur, dépanneur, salon de coiffure, conciergerie et maintenance sur place PROMOTION : bois flottant à la grandeur 379-9429 1'/,, STUDIOS Cegep, uqtr, collège Laflè-che, tout inclus, insonori-ses, 310$ et +.372-6798 IW 250$ et 24-325$, centre-ville meublés, chauffés, éclairés, planchers flottants, libres 376-3372 SAINTE-GERTRUDE terrain cadastré à vendre 76x125, avec tous les services, gazon, haie, rue asphaltée, possibilité unifamiliale ou maison mobile, 8000$.Claude, 819-832 1369 TERRAIN boisé sur boulevard des Forges, 110 arpents, zone blanche.Faites une offrel 450-880-1561 120 Terres, fermes à vendre, louer À louer, avec promesse d'achat, 37 hectares cultivables, drainés, avec 13 hectares de bois, secteur Poin-te-du-Lac, chemin Saint-Joseph 296-3509 l'/i -2'4-3 .chauffés, éclairés, près hôpital Sainte-Marie 374-1451 2, beaux petits 2Vi, secteur Cap, semi-meublés, disponibles.à distance de marche de tous les services, libres en mai et juillet, 295$ 819-386-6747 (pagette) ÎMK, SECTEUR CAP rue Beaudry, propres, meublés, chauffés, éclairés, avec buanderie 373-2123 2vi, juillet, rue Louis-Pasteur, chauffés, éclairés, semi-meublés, intercom, foyer 380-3491 2’/., secteur Cap, pour personne tranquille seulement.Pas d'animaux.293-9526, 293-5173 , près du Sanctuaire secteur Cap, très tranquille, libre, 330$/mois, non chauf-fé 693-2307 ou 692-9216 3’/i, près Super C, un bas, rénové, très propre, juillet, pas d’animaux, 350$.375-8116 3/t, RUE BARXOFF chauffé, éclairé, eau chaude, semi-meuble, 1er juillet.Pas de chien 692-3177 Logements IZj_________________à louer 3’/i, rue Rocheleau, non meublé, non chauffé, non éclairé, 1 stationnement.378-1466 3V4, Samt-Sacrement, stationnement, 305$ 376-6371 après 18h 3Vi, secteur Cap, près Wal-Mart, chauffé, éclairé, semi-meublé, buanderie, stationnement.377-5716.3'/> bien éclairé, plancher de bois franc, chauffé, disponible maintenant.376-7207 4/,, lw JUILLET insonorise, éclairé, paisible et sécuritaire, concierge, services, Uqtr 362-2862, 418-362-2862 4Vi, à louer, style condo, 3e étage, secteur tranquille, près de tout, 605$/mois.373-4917 4/t, ARRIÉRE GALERIES CAP style condo, aire ouverte, grand, stationnement, conciergerie.375-6187 4/i, LIBRE, STYLE CONDO céramique, parquettene, insonorisé, stationnement, chauffage 45$.370-1613 4,/a, neuf, " Les Manoirs Godefroy ", au sud du pont Laviolette, 605$/mois.370-1402 4/:, NEUF Secteur Cap, bâti sur site enchanteur, vue sur la rivière, ascenseur et intercom.Faites vite! Quelques unités encore disponibles, 625$/ mois.696-1679 AVi, près Les Rivières, idéal retraités, libre 1er mai ou 1er juin , 520$ chauffé, éclairé.370-7948.41/», rez-de-chaussée, 420$ non chauffé, non éclairé, secteur Trois-Rivières Ouest, juillet.375-4205 A/i, style condo, secteur Trois-Rivières-Ouest, construction neuve, foyer, porte française, céramique et bois franc, libres 1er juin et 1er juillet.696-2922 4'/i, STYLE CONDO triplex, 2344, Gagnon, planchers flottants, portes françaises, 1er juin ou 1er juil-let, 600$/mois 380-7352 4vi, super grand, plancher flottant, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, juillet.380-3491 4vi, très grand, 2135 La Ter-rière, Bécancour, libre 1er juin.819-294-1113 4/t-5'/.DE QUALITE Grands, planchers flottant, porte patio, ensoleillés, libres et juillet.380-3491 ~ 4/: LUXUEUX Foyer, bain podium, douche en coin, remise, entrée privée.696-5647 5'/«, V/>, pour mai ou juillet, planchers flottants, près de TUQTR et Centre Les Riviè-res 819-244-3955 5%, avec sous-sol, duplex, 725$/mois non chauffé, non éclairé, Domaine 30 arpents, secteur Pointe-du-Lac.609-7751 5Vi, demi sous-sol, Côte Rosemont, près école, très éclairé, 655$/mois, 2 stationnements, libre 1er mai.819-470-9487 5’/i.et 6'/i, près cegep, libres 1er juillet.373-5271 5Vï, paroisse Saint-Philippe, rénové, très propre, 2e étage, vue splendide, sur coin de rue 294-9762, 373-4051 5V4, près Les Rivières, très tranquille, 495$/mois non chauffé, non éclairé.1er juillet.697-1763.S'4, rénové, 2e étage, 600$ non chauffé, non éclairé, stationnements, remise, libre 1er juin.378-2994 S’/i, rue Laviolette avec stationnement, 375$/mois.819-373-3255.5vi, secteur Cap, 2e étage, tranquille, entrée privée, ensoleillé, porte française, libre.380-3491 •%, centre-ville, 2 chambres, rénovation complète, salon double, bureau, bois franc, juillet, 615$ 696-2356 Logements Mi à louer 6Vi beau logement, sous-sol et cour privée.2 stationnement, secteur de l’Érablière, 780$ 386-4177 À qui la chance, coquet 3’/i, 2e etage, dans Sainte-Mar-gurite, libre.380$ eau chaude fournie.371-4260 AVEC GARAGE ~ 4/î neuf, secteur Cap, 645$/mois 698-3145 BÉCANCOUR, SanteAn gèle-de-Laval, grand 5'/i rénové, tranquille, bien entretenu, 1er juillet ou avant.819-222-5096 CENTRE-VILLE 990 Saint-Maurice, coin Sainte-Julie, édifice Nassif.Beaux grands logements, planchers bois, ensoleillé, sécurité,chauffé et eau chaude, pour clients sérieux.3'/!, 4/i, S’/i.Claude : 372-8558 CENTRE-VILLE 4/;, è l’étage, aire ouverte: salon, cuisine, salle à manger, rénové, ensoleillé, 550$ chauffé.Juin ou juillet.696-2356 CONDO à louer, 471 spacieux (neuf, prêt 1er juillet), 1280 pi‘, céramique et bois flottant, 2 stationnements, rue Michel-Lemay, secteur Cap, 750$/mois 609-9002 DOMAINE MONKARMEL 2/i, pour juillet, 295$, piscine, foyer, très grand stationnement.536-4108 ETUDIANT 3/2 (2 chambres), semi-meublé, chauffé, éclairé, près cegep et uqtr, libre pour juillet.1-866-484-2661 FACE CARREFOUR grand 3/2, chauffé, éclairé, eau chaude, semi meublé.371-8544, 693-8298 GRAND 3/2, plancher de bois, 375$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.819-228-1288 GRAND 4/2, secteur Trois-Rivières ouest, rue Meunier, libre 1er juin ou avant, 420$/mois non chauffé, non éclairé.375-6568 GRANDS 3/.ET S/.NEUFS Avec garage, livraison 1er septembre, secteur Cap.698-3145 mwïd ARMOIRIES COTE ROSEMONT Très grand 4'/, avec coin bureau.2 étages, idéal pour semi-retraités et retraités, endroit boisé et paisible, 2 salles bains, foyer au gaz, aspirateur central, planchers céramique et flottant, 2 stationnements + remise, 710$/mois.371-2576 LIBRE 1er mai, secteur Cap, S'/,, près de tous les services, 285$/mois, non chauffé, non éclairé.375-9617.PRÈS CÉGEP 3/2, semi-meublé, chauffé, éclairé, 1er juillet, intercom.Pas de chien, 692-3177 PRÈS du cegep de Trois-Rivières, grand 4'/,, semi sous-sol, bien éclairé, bois franc, loué semi-meublé, non chauffé, non éclairé, 380$/mois.296-1036 ou 535-1015 PRÈS hôpital Saint-Joseph, 2'/j, meublé, frais peint, bois franc, stationnement, 390$ chauffé, éclairé, libre.Sans frais 1-877-640-9240 SAINT-PHILIPPE 4% sur 2 étages, 375$ non chauffé, non éclairé.376-4300 SECTEUR Cap, 5/:, chauffé, éclairé, 2e étage, libre 1er juillet, 525$ 819-221-4192 SECTEUR Cap grand 4 i, éclairé, chauffé, près des services, 430$, libre juillet.694-2154 (pagette) SECTEUR Cap, grand 4’/j, è l’étage, 440$ 374 demi sous-sol, semi meublé, 300$.274 semi meublé, 1er étage, 300$ service de buanderie.Tous sont non chauffés, non éclairés.373-3276 ou 372-7262 SECTEUR NORMANVILLE 5V>, meublé, chauffé, éclairé, 3720 Nérée-Beauche-min, libre 1er juin, 675$/ mois.609-9955 124 Logements à louer Centre Mauricie A BAS PRH, 3/i, 4/i, 5/ Plusieurs secteurs, libres à partir du 1er mai.Réservez maintenant 819-532-1243 GRAND-MÈRE.803, 9e rue (arrière IGA), 474, 410$ non chauffé, non éclairé, sous-sol, garage, libre 1er juillet.533-5312 (après 17h) LIBRES 274 et 3’/i chauffés, éclairés, non meublés Libre 1er juillet : 274 et 2x3'/i, chauffés, éclairés.Bien situés à Shawinigan-Sud.227-2423, 819-352-7819 entre 8h et 20h SHAWINIGAN.coin Des Cèdres et 5e Rue, aire ouverte, plafond 16 pi, bois franc, chambre sur mezza-nine, 1er juillet 696-2356 SHAWINIGAN-SUD 4'/., chauffé, stationnement, libre 1er juillet.Jour seulement : 819-537-6691 SHAWINIGAN 3’/i, 474, 6V4.tout compris, piscine, sécuritaire.Libres immédiate-ment et juillet.539-3897 SHAWINIGAN 474, demi sous-sol, rue Gignac, bois franc, bain podium, 270$/ mois 536-3734 SHAWINIGAN 5'/;, rue Cascade, 320$/mois, libre juil-let.536-2752 SHAWINIGAN 6824 des Hêtres, 3V4, 474, chauffés, éclairés, stationnement.819-539-8923,913-9052 SHAWINIGAN 7%, 574, 4%, coin Saint-Marc et Lambert.536-0000 ou cellulaire 536-9191 m Chambres à louer BELLES Chambres neuves, face au fleuve, Sainte-An-gèle-de-Laval.Suzie ou Da-niel : 609-0087, 244-0411 CHAMBRE, près uqtr et cégep, idéal pour étudiant, tv, câble, Internet, stationnement, 235$/mois.701-2009 CHAMBRE à louer, centre ville, près de tous les services.Michel ou Isabelle : 378-7491 CHAMBRES à louer.Ascenseur Services disponibles.819-374-9375, 514-773-4002 (cellulaire) CHAMBRES à louer, près du pont Laviolette, idéales pour travailleurs.233-2094 PRÈS Cégep, idéal pour étudiant.378-4656, 698-0352 PRÈS Uqtr, câble, téléphone, internet, rez-de-chaussée.210$.373-6525, cellulaire : 695-7314 131 Résidences, centres accueil V/i, libre immédiatement.Résidence La Sittelle, centre-ville Trois-Rivières 376-0352 ALZHEIMER résidence spécialisée.378-0600 RÉSIDENCE ALBERT GUIMOND 374, 174, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur, 696-1640, 371-2346 RÉSIDENCE CLAIR DE LUNE FACE AUX RIVIÈRES Pour personnes autonomes et semi-autonomes, 65 ans et +.Surveillance 24 heures, à compter de 630$.Location au mois.694-0445 RÉSIDENCE LA BELLE ÉPOQUE chambres pour personne semi autonome, avec tous les services, 374-7010 RÉSIDENCE Trépaniez, chambres privées, pour personnes autonomes et semi-autonomes 376-8764 SAINT-DAVID Résidence, environnement familial, 3 repas + collation, une chambre libre avec salle-da-bain complète et petit salon 450-789-0995 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS «J Arww________________________________ L Calgary, Langktav 1 (Fbrenoe.Huselius) ROI (an) 2 Anaheim Beauchemin 1 (SiNiedermawer.Fhrrv) 1726 (an) Pénalités — Regehr Cal 711 Marchant Ana 1332, Huselius Cal 16 J7, Langkow Cal 18:13.Dauxième période____________ 3 Calgary, Huselius 2 ( Iginla.Regehr» 125 (an) 4.Anaheim Beauchemin 2(Seianne.&Niedermayer) 816 (an) 5.Calgary.Kohasew 1 (Simon) 1534 Pénalités — Lupul Ana 052.Phanajf Cal (majeure l, Grtriaf Ana (mejeure), Ibrty Ana 432, McCarty Cal 724, Ference Cal 802, S-Niedermayer Ana 1006, McCarty Cal 1537.O’Donnell Ana 1807.Troisième période & Calory McCarty 2 (Huselius.feopold) 439 7.Calory, Regehr i (Lundmark) 533 (an) Pénalités — Friesen Ana 259.Dilbnta Ana 530, McCarty Cal 7:19, Winener Cal (double min) 904, McCarty Cal Pahlserm Ana 1813 Ibrry Ana 1931 Kiprusoff Cal (purgée par Donovan) 1931 Tirai but Cdpry___________________* » 5-24 Anaheim_________________7 9 13—29 Gardiens — Calgarv Kiprusoff (G2-1); Anaheim: Giguère(PJ-2).Avantages numériques - Calgarv- 3-7, Anaheim 39 .Arbitres — Mike Leggu, Mick McGeough.Juges de lignes — Deiek AmeU, Lonnie Cameron Assistance—17174 (17174).NASHVILLE 1 • SANJ0SE4 Première période________ 1 NashviDe, Timonen 1 (Johnson) 633 (dn) Pénalités — Nieminen SJ 3:14, Eaton Nash 600, Timonen Nash 736, Legwand Nash 1432 Deuxième oèriode 2 San José, Marteau 2 (Ehrhoff) 1210 3 San Jose, Bemier 1 (Ehrhoff Preissing) 1848 (an) Pénalités - McLaren SJ 1004, Nichol Nash 1255 Eaton Nash 16:58 Troisième oèriode 4.San José, Cheechoo 2 (Ehrhoff Preissing) 1538 3 San José, Marteau 3 iMichaiek, McLaren) 16:45 Pénalités - Ehrhoff SJ 228 Cheechoo SJ 438 Johnson Nash923 Hamhuis Nash 1328Weber Nash 1824, Smithson Nash 1906, Whiter Nash, Smith SJ 2000.Tirs eu but Nadwille_____________________5 8 4—17 San José_____________________14 U 15—10 Gardiens — Nashville: Mason (PJ-2); San José: Tbskala (G2-11 Avantages numériques NashviDe: 0-4; San Jase: 1-9 Arbitres - Greg Kimmerly, Don Koharski Juges de lignes — Dan Schachte, Marie Wheler.Assistance—17 496 (17 4961 DETROIT 3 EDMONTON 4 (2P) premiere periooe L Edmonton, Spaœk 1 (Winchester, Smyth) 4:17 2 Detroit, Zetteiberg 2 (Schneider, KronwaD) 1206 (an) 3 Edmonton, Smyth 1 (Winchester, HoreoflD 1638 Pénalités — U(ja Det 4:52 Zetteiberg Det 851.Franzen Det 1006, Hemsky Edm 10:10, Smyth Edm 10:42 Hobtrom Det (double mia) 1831 Roloson Edm (purgée par Smith) 1831, Cheüos Det 1931 Deuxième période_____________ __ 4.Edmonton, Tbrres 1 (Pronger.Horcoff) 238 (an) Pénalités — Draper Det 1:29, Smyth Edm 332 Tfarmstrom Edm 9-54, UjaDetlSJO.Troiiième période 5 Detroit, Zetteiberg 3 (Williams, Lidstrom) 1132 (an) 5 Detroit, Schneider 1 Overman) 1210 Pénalités - StoU Edm 334.Horcoff Edm 5:17, Lebda Det 5:17, Murray Edm 858 Beigeron Edm 1141 Lidstrom Det 18:43 Première prolongation Aucun but Pénalités — Spacek Edm 428 Wüliams Det 607, ftcaEdm829.Deuxième prolongation 7.Edmonton, StoU 2 (Samsonov, HoreoflD 8:44 Pénalité — Aucune.Tirs au but_________________________________ Detroit_____________9 6 14 K) 8—47 Edmonton____________U 4 5 7 5—32 Gardiens — Detroit: Legaee (PJ-2); Edmonton: Roloson (G2-1).Avantages numériques Detroit 2-9; Edmonton: 1-9 Arbitres — Kevin Pollock, Rob Schick.Juges de lignes — Don Henderson, Brad Lazarowich.Assistance -16 839 (16 389).SOCCER LIGUE DES CHAMPIONS Mercredi, 26 avril Matchretour FC Barcelone (Espagne) 0 AC Milan (Italie) 0 (FC Barcelone se qualifie en vue de la finale en l'emportant 1-0 au total des buts) FINALE Morcrodl, P mal____________ _____________ À SabU-Denis.France Arsenal (Angleterre) c FC Baroeèone (Espagne), 14h45 COUPE TRIFLUVIENNE DE SOCCER MétcraJL 26 avril_______ _ MU-RATS (8)1 ATS fl) 8 FU-lft ATS (2) 2 ATS (4)2 FU-18: Énergie (1) 3 Fbintedu-Lac 0 MU-R \fal Mauricte F Cap (2) 3 MU-16: ATS (2) 1 Cap (2) 3 FU-lft St-Titel Cap 2 Vétérans: Gang à Pierre 4 \ferts3 Jeudi 27 avril MU-R ATS (3) c.Cap (2) MU-R Sainte-Marthe c ATS (2) MU-16; ATS (DcCap(l) MU-16: ATS (2) c Ibinte-du-Lac FU-18 À déterminer FU-lftÀdéterminer Vétérans: Intrépides e.(tenu à Pierre (Finale) Nouvelle-Orléans (AP) — Même avant le premier coup de départ à la classique Zurich, qui offre des bourses de 6 millions $, le vainqueur du Tournoi des Maîtres Phil Mickelson, David Toms et bien d’autres joueurs qui seront au club English Turn ont donné de l’argent pour aider à rebâtir la Nouvelle-Orléans.Toms, seul golfeur originaire de la Louisiane à avoir gagné ce tournoi, a déjà amassé 1,6 million $ pour la cause.Hier, par l’entremise de sa fondation et avec l’aide de son commanditaire Humana, il a remis quatre chèques de 100 000 $ à des organismes locaux qui aident les enfants et les familles à se remettre des affres de l’ouragan Katrina.Mickelson a envoyé un chèque de 250 000$ à la fondation dirigée par Toms, Kelly Gibson et Hal Sutton.Quand Mickelson a confirmé aux organisateurs qu’il allait participer à la classique Zurich, son premier tournoi depuis le Tournoi des Maîtres, il a décidé de donner toute sa bourse aux organismes qui viennent en aide aux sinistrés.Mickelson a dit qu’il désignerait un tournoi par année pour chacune des cinq prochaines saisons où il agirait de la sorte.«Il faudra du temps.C’est une situation difficile, a dit Mickelson en parlant de la reconstruction.Mais ça se fera.» Bien sûr la somme qu’il versera aux fonds des sinistrés dépendra de ses résultats.Il a admis qu’il n’avait pas célébré sa deuxième victoire à Augusta de la même façon qu’il y a deux ans.Cette fois-ci, il n’a pas sonné la cloche à LES SPORTS EN BREF Nash à nouveau choisi?Phoenix (PC) — Le Canadien Steve Nash devrait être élu le joueur le plus utile à son équipe une deuxième année de suite dans la NBA, selon le journal Arizona Republic, qui cite une source de la ligue.Le joueur des Suns de Phoenix deviendrait le 10e joueur à répéter l’exploit, seulement le deuxième garde après Magic Johnson.Le journal a indiqué que le résultat du scrutin ne sera peut-être pas annoncé avant deux semaines mais que les votes ont été compilés.Une chaude lutte était prévue entre Nash, LeBron James, Dirk Nowitzki, Chauncey Billups et Kobe Bryant.Vigneault sur les rangs à Vancouver Vanccouver (PC) — Le nom d’Alain Vigneault est mentionné comme successeur possible de Marc Crawford derrière le banc des Canucks de Vancouver.Selon le Vancouver Province, l’entraîneur de la filiale des Canucks à Winnipeg rencontre tous les critères fixés par le directeur général Dave Nonis.LAPGA CETTE SEMAINE Champion en titre: TIMPETROVIC 72-69-66-68=275 (-13) ZURICH cussic 27 au 30 avril 2006 English Turn Golf & Country Club, Nouvelle-Orléans.Terrain à normale 72 7078 verges Pièce de résistance: 14e trou Bourse: 6 millions $ 1,080 million $ au gagnant Joueurs à surveiller James Driscoll, Chris Dimarco.Lucas Glover, Arjun Atwal, Woody Austin, J.J.Henry, Bo Ban Pelt la Bourse de New York, il n’a pas pris part à un tas d’émissions de télé.«Je n’étais pas seulement excité la première fois, j’étais comme dans un état second pendant près de deux semaines.Cette fois c’est Le journal de Vancouver cite également les noms de Dave Lewis, l’ancien entraîneur des Red Wings de Detroit présentement dépisteur pour l’organisation, et Paul Maurice, l’ancien entraîneur des Hurricanes de la Caroline qui dirige la filiale des Maple Leafs de Toronto, où il est aussi considéré pour remplacer Pat Quinn.Nonis n’a pas caché qu’il recherchait un entraîneur avec l’expérience de la Ligue nationale.Vigneault a mené le Moose du Manitoba à une saison de 44-24-7-5 dans la Ligue américaine.Il a dirigé le Canadien de 1997 à 2001, compilant une fiche de 109-113-39-5 et menant son équipe aux demi-finales de l’Association Est à sa première saison.Favre a confirmé son retour Milwaukee (AP) — Brett Favre a fait savoir aux Packers de Green Bay qu’il sera de retour pour une autre saison en 2006.Le président et chef de direction de l’équipe de la NFL, Bob Harlan, s’est déclaré ravi de la décision du quart-arrière.Favre aura un nouvel entraîneur-chef en la personne de Mike McCarthy, qui était l’entraîneur un sentiment de satisfaction qui m'habite.» Il n'a pas joué beaucoup au golf au cours des deux dernières semaines et même s’il a visité le parcours de Winged Foot où sera disputé l’Omnium des États-Unis dans quelques semaines, il n’avait avec lui qu’un putter.«Je ne suis pas encore prêt à jouer mon meilleur golf, il me faudra quelques jours.Mais je ne suis pas très loin de la grande forme.»» lias teHi» oi_r Un cahier spécial sur ie golf Vous trouverez, au centre de cette édition, un cahier détachable de 20 pages sur le golf en Mauricie et au Centre-du-Québec.Ce cahier se veut une référence incontournable afin de profiter pleinement de la saison qui commence.des quarts des Packers en 1999.Il est le seul joueur de l’histoire de la NFL à avoir été choisi le plus utile à son équipe à trois reprises, soit de 1995 à 1997.Agé de 36 ans, le quart a vécu sa première saison perdante en 2005 quand les Packers ont été limités à quatre victoires contre 12 défaites.L’équipe avait perdu plusieurs joueurs au marché des joueurs autonome en plus d’être victime de nombreuses blessures et Favre a été intercepté à 29 reprises, son pire total en carrière.Clarke fustige les Leafs Philadelphie (PC) — Bobby Clarke a été rendu furieux par le congédiement de Pat Quinn à Toronto, au point de sortir de gros mots.Le directeur général des Flyers de Philadelphie a parlé à l’ex-entraîneur des Leafs à la suite de son congédiement et ce dernier était apparemment plutôt calme.«Il a plus de classe que moi», a reconnu Clarke, qui a varlopé l’organisation des Maple Leafs pour le traitement infligé à son ami.«Son gardien (Ed Belfour) était blessé.Son joueur de centre (Mats Sundin) était blessé.Et malgré tout, il a presque conduit son équipe aux séries.»» ¦ SPORTS LE NOUVELLISTE ! LE JEUDI 27 AVRIL 2006 LES SÉRIES DE LA LNH Forsberg se lève Philadelphie (AP) — Peter Forsberg a montré pourquoi il est considéré comme l’un des meilleurs joueurs au monde.Gêné d’avoir vu les siens subir deux défaites à l’étranger, Forsberg a marqué deux fois tandis que Robert Esche a réalisé 26 arrêts, hier soir, pour procurer aux Flyers un bon tonique à domicile, une victoire de 4-2 contre les Sabres de Buffalo.Les Sabres mènent toujours la série 2-1.Le quatrième match aura lieu demain soir, encore une fois à Philadelphie.Les Flyers ont été humiliés lundi soir lorsqu’ils ont été battus 8-2, et ils étaient à la recherche d’une façon de reprendre le dessus.Les Flyers pouvaient toutefois se fier à Forsberg, qui a mené la Suède à la conquête de la médaille d’or aux récents Jeux olympiques, à Turin.Forsberg a donné les devants aux Flyers pour la première fois de la série au milieu de la deuxième période à l’aide de son premier but des séries.Il leur a ensuite donné un coussin de 3-1 avec un autre filet à la fin de l’engagement.En fait, il n’a jamais semblé gêné par la blessure à l’aine qui l’a forcé à s’absenter pendant 22 matchs en saison régulière.Qui plus est, Forsberg avait tout l’air de la superstar que les Flyers s’attendaient à obtenir lorsqu’ils lui ont accordé un contrat de deux ans d’une valeur de 11,5 millions $ US l’été dernier.Les Flyers sont une équipe transformée lorsqu’il est en santé et au sommet de sa forme.Esche, qui a été sensationnel lors du premier match (55 arrêts) et médiocre lors du deuxième, a été solide cette fois.Il a résisté à l’adversaire même lorsque les Sabres étaient en avantage numérique.Le jeu de puissance de Buffalo a été blanchi en sept occasions.Le mauvais sort a semblé s’acharner sur les Flyers lorsqu’Alex Kotalik a donné les devants aux Sabres après seulement trois minutes et demie de jeu.Les joueurs de Philadelphie ont toutefois joué avec vigueur et passion, si bien que Brian Savage a égalé les chances en désavantage numérique.Forsberg a ensuite pris les choses en mains.» PHOTO - AP Les Rangers ont été à nouveau renversés hier soir, au propre comme au figuré.Jagr n’a pas suffi New York (AP) - Il n’a fallu qu’un peu plus d’une minute pour que Patrik Elias et les Devils du New Jersey gâchent la fête au Madison Square Garden.Elias a préparé le but de Jamie Langenbrunner après seulement 68 secondes de jeu en première et a marqué son troisième but des séries huit minutes plus tard quand il a conduit les Devils à une victoire de 3-0 contre les Rangers de New York, qui comptaient sur le retour au jeu de Jaromir Jagr.Martin Brodeur a repoussé 25 tirs pour mériter un 21e blanchissage en séries, deux de moins que le record de Patrick Roy.Les Devils ont remporté une 14e victoire d'affilée.Le New Jersey avaient profité de la faiblesse des unités spéciales des Rangers pour gagner les deux premiers matches mais mercredi, ils ont marqué tous leurs buts à forces égales pour prendre une avance de 3-0 dans leur série préliminaire.Même le retour au jeu de Jagr, qui souffrait d’une blessure à l’épaule gauche, n’a pu permettre aux Rangers de mériter la victoire à leur premier match à domicile en séries en neuf saisons, soit depuis le 23 mai 1997.Petr Sykora est venu le plus près de marquer pour les Rangers quand un de ses tirs a frappé le poteau.Jagr, qui n’avait pas pris part au deuxième match, avait dit qu’il fallait un miracle pour lui permettre de revenir au jeu.Les Rangers auront besoin d’un plus gros miracle pour éliminer les Devils.La recrue Zach Pari se a marqué l’autre but des Devils à 2:48 de la deuxième.Ils auront la chance de remporter la série samedi.» PHOTO ¦ PC Cam Ward a fait de l’excellent boulot devant le filet des Hurricanes hier.Ward préféré à Gerber La Presse — Durant l’entraînement des Hurricanes, hier, Peter Laviolette est allé s’entretenir quelques minutes avec le gardien Martin Gerber.Il lui a donné un petit coup de bâton sur les jambières puis il est retourné à ses affaires.Le coach venait d’annoncer à Gerber que la recrue Cam Ward amorcerait le troisième match de la série.Mais on commence à connaître l’entraîneur des Hurricanes et il ne fallait pas compter sur lui pour confirmer sa décision devant les journalistes.Ward lui-même avait reçu l’ordre de maintenir le flou.C’est le vétéran Mark Recchi qui a vendu la mèche d’un simple hochement de tête.«Ward a gagné dans les rangs juniors, il a été très bon cette saison et, l’autre soir, il nous a donné l’opportunité de revenir dans le match», résumé l’ancien attaquant du Canadien.«Parfois, une équipe a besoin d’un peu de fraîcheur dans son alignement, a plus tard ajouté le défenseur Aaron Ward.Je ne veux rien enlever à Martin Gerber, mais on cherche une bougie d’allumage en ce moment.» Ce Cam Ward a été le premier choix au repêchage de Hurricanes à l’encan de 2002.Après une brillante carrière junior à Red Deer, où il était le coéquipier du défenseur Dion Phaneuf, Ward a vécu une année de transition dans la Ligue américaine.Puis il a gradué en Caroline, cet automne, et il a connu une première saison en dents de scie.S’il a été excellent en octobre, il a aussi maintenu une moyenne de 4,52 en six départs depuis la pause olympique.Sa fiche en 28 matchs s’est soldée par 14 victoires, huit défaites et une moyenne de 3,68.«Ça a été une période d’adaptation pour moi, explique le gardien de 22 ans.C’était la première fois de ma carrière que j’étais confiné à un rôle de réserviste.Il a fallu que j’attende de saisir ma chance.»» CANADIEN EN BREF Plus de peur que de mal pour Souray Montréal (PC) — Le Canadien a pu miser sur tous ses éléments, hier, le défenseur Sheldon Souray ayant récupéré de la blessure qu’il avait subie au début du deuxième match en Caroline.«La blessure est complètement guérie», a annoncé Souray, en esquissant un sourire.Souray a été atteint d’un lancer près de l’aine ou «au milieu du corps» pourrait-on dire, pour utiliser la nouvelle expression consacrée des équipes.Le défenseur, qui a refusé d’élaborer sur le sujet, a simplement assuré qu’il n’y avait aucun problème quand un journaliste a tenté de savoir s’il pourrait ravoir des enfants.Les défenseurs Mark Streit et Todd Simpson ainsi que l’attaquant Aaron Downey ont donc de nouveau été laissés de côté.Bégin de retour demain?Montréal (PC) — Steve Bégin a patiné pour la deuxième journée de suite.L’attaquant a même pris part aux premiers exercices de la séance d’entraînement matinale de l’équipe.Il était à l’aise.On pourrait le revoir bientôt.Pas des espions Le défenseur Mark Streit a dit que David Aebischer et lui n’y sont pour rien dans les succès que le Canadien a obtenus contre leur compatriote suisse Martin Gerber dans les deux premiers matchs de la série.«On n’a pas donné de conseils aux gars.C’est Rollie (Roland Melanson) qui l’a fait», a mentionné Streit, en avançant que Gerber montre plutôt des signes de fatigue.«Je ne lui ai pas parlé dernièrement, mais je sais également qu’il a été malade tout juste avant les séries.On m’a dit qu’il a perdu une dizaine de livres.» Chacun gère sa Coupe Montréal (PC) — Le vestiaire du Canadien est plein de contrastes.Prenez Alex Kovalev et Aaron Downey, par exemple.« Je préfère regarder ma bague de la Coupe Stanley de temps en temps que de la porter car elle me fait mal aux doigts », explique Kovalev.Downey, lui, s’est fait tatouer sur l’épaule une petite coupe en souvenir.de la Coupe Calder qu’il a gagné dans la Ligue américaine ! C’était en 1999 et son entraîneur était un certain.Peter Laviolette.» f LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 AVRIL 2006 SPORTS Des Hurricanes bien vivants Eric Staal tranche en prolongation Richard Labbé La Presse — Le Canadien n’était plus qu’à huit minutes et 33 secondes d’une très grosse victoire, hier soir au Centre Bell.Une victoire qui lui aurait donné une avance de 3-0 dans la série, une victoire qui lui aurait permis de sonner sérieusement les adversaires de la Caroline.Mais le beau party du Centre Bell s’est plutôt conclu sur une fausse note.Rod Brind’Amour a permis aux Hurricanes d’égaler la marque à 1-1 à 11:27 de la troisième, et Eric Staal a donné la victoire aux Hurricanes en prolongation, avec un tir depuis la pointe, alors que les visiteurs profitaient d’un jeu de puissance.Résultat?Les Hurricanes ont pu se pousser avec une victoire de 2-1, pour ainsi réduire l’avance du Canadien à deux victoires contre une dans cette série quatre de sept.La quatrième partie aura lieu demain soir au Centre Bell.Staal a marqué le but gagnant alors que Tomas Plekanec était au banc des coupables, parce qu’il avait accroché un adversaire, Josef Vasicek.Pendant que Plekanec pestait contre la décision des arbitres, Staal effectuait un tir de la pointe vers Huet, qui n’a jamais rien vu.C’était la fin du beau party.«J’ai pas bien vu le tir, il y avait de la circulation devant le filet, a 'u PHOTO ¦ PC Eric Staal a renvoyé tout le monde à la maison hier en surprenant Cristobal Huet pendant une attaque massive en prolongation.fait savoir le gardien du Canadien dans le vestiaire des perdants.J’ai vu Staal, je m’attendais à ce qu’il lance en haut.puis je n’ai plus rien vu.C’est dommage de se faire avoir comme ça, mais il faut maintenant penser au prochain match.» Dans le vestiaire du Canadien, cette pénalité imposée à Plekanec faisait beaucoup jaser.Certains trouvaient d’ailleurs que les arbitres n’avaient pas connu un gros match.En plus de devoir jouer en désavantage lors de la pro- longation, le Canadien avait dû conclure la troisième période en écoulant une pénalité de quatre minutes à Mike Komisarek pour bâton élevé.Pourtant, les favoris ont eu leurs chances.Ils ont été menaçants au cours des deux premières périodes, et si le gardien Cam Ward n’avait pas été si solide, les Hurricanes se seraient retrouvés dans le trouble bien assez vite.Ward a été fort.et aussi parfois très chanceux, comme sur ce poteau signé Michael Ryder en première.À 9:17 de la deuxième, Richard Zednik a finalement pu élucider le mystère Ward, en sautant sur une rondelle refilée par le copain Ryder.Voilà, c’était 1-0 CH, et les 21 273 fidèles du Centre Bell s’amusaient à faire beaucoup de bruit.et à rêver d’une série très très courte.Mais ce n’est pas en rêvant qu’on gagne des matchs de hockey, et tout le monde est vite revenu sur terre en troisième, quand Brind’Amour s’est moqué de Sheldon Souray pour ensuite battre Huet entre les jambières.Eric Staal s’est chargé du reste en prolongation, et les Hurricanes se sont poussés de là avec le sourire aux lèvres.Comme des gars qui arrivent dans un party et qui se permettent de boire toute la bière avant de partir avec la télé.» Dandenault ne comprend pas La Presse — Mathieu Dandenault hochait encore la tête par dépit de longs instants après la fin du match, hier soir dans le vestiaire.Dandenault a écopé d’une des trois punitions mineures décernées au Canadien en fin de troisième période et il a été victime d’un double-échec derrière son filet quelques secondes à peine avant que l’arbitre ne décerne la punition ________________ Plekanec «À un moment donné, «On m’a frappé dans le , x .dos et je croyais vraiment ^ que l’arbitre allait sévir , , , contre le gars (Vasicek) DOn SGUlGIDGnt COfltTG qui m’a frappé, surtout , qu’il nous avait donné trois I équipé adverse, punitions en fin de troisiè- _ “ me.C’est dur à avaler.À un mais aussi contre moment donné, c’est que tu te bats non seulement |’3rbitra£6)) contre l’équipe adverse, -^— mais aussi contre l’arbitrage.Nous n’avons pas bénéficié d’une seule supériorité numérique de deux hommes depuis le début de la série, ils appellent les punitions en majorité contre nous et pourtant, nous sommes l’équipe qui contrôle la rondelle le plus souvent à cinq contre cinq.N’est-ce pas un peu bizarre?» Mike Ribeiro n’avait pas de félicitations à faire aux arbitres lui non plus.«Mike Komisarek a écopé d’une double mineure de quatre minutes pour bâton élevé alors que Stillman n’a même pas subi de coupure.Je pense qu’il s’est mordu la langue seulement, et ça ne mérite pas une double mineure.Pendant ce temps, notre capitaine Saku Koivu est coupé au-dessus de l’œil après avoir été frappé par un bâton et les arbitres n’ont rien vu.Ce que nous aurions souhaité, c’est un peu plus de constance de la part des arbitres.Craig Rivet préférait ne pas trop élaborer sur le travail des arbitres.«Ce genre de situation arrive souvent au hockey», a d’abord répondu Rivet.-«Parfois, le sort ne joue pas en notre faveur.Ce que - j’ai aimé par contre, c’est que notre club est venu pour se battre ce soir, et les gens peuvent s’attendre au même genre de performance de notre part vendredi.» Les arbitres d’hier, Dennis LaRue et Dan Marouelli, deux vétérans, auront sûrement une bonne conversation avec leurs supérieurs ce matin, entre autres à propos de l’incident Koivu.» M v ;.k PHOTO PC Saku Koivu blessé à un oeil En plus d'essuyer une douloureuse défaite, le Canadien a dû essuyer une lourde perte: celle de Saku Koivu, blessé en deuxième période.Koivu a dû quitter après avoir reçu le bâton de Justin Williams près d'un œil.Williams n'a pas été puni sur le jeu.mais le Finlandais s'en est moins bien tiré; il a dû prendre la direction de l'hôpital.«Tout ce que l’on sait, c'est qu'il a subi une blessure à l'œil, et qu'il ne pouvait pas revenir sur la glace, a dit Bob Gainey.Il verra un spécialiste, et on en saura plus sur sa condition (aujourd'hui).» ! nous] payons] les 8 versements i $ Matelas PUI6 SélBGtiOII • 3 supports • 3po