Le nouvelliste, 11 mai 2006, Cahier 1

TWOtS-MVltKS LE JEUDI U MAI 20M WWW.CYBCRPiESSE.CA 86E ANNÉE | NO IM TOC «TAXES Nouvelliste * v LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Surprise! Shawna voit le jour-dans l’ambulance Un TEP scan au CHRTR Couillard verse 3 millions $ pour l'achat 7 Semaine s ""13536"00001 L’heure de la retraite a sonné Jean-Pierre Gagnon quitte Domrémy 20 y AN \v\ L s PETITION POUR 0ÜE SOIT HAUSSE CÈ'PRÏX'Plh$NCHER'DE LA BIÈRE I PHOTO FNANÇOtS OINVAiS Avec de grands détaillants qui ont les moyens de vendre «à perte» la caisse de 24 bières au prix minimum de 21,90 $.les dépanneurs et épiciers indépendants, qui la paient 26.95 $.commencent à s'essouffler.Le prix plancher de la bière doit donc être augmenté, considèrent 800 propriétaires qui ont signé une pétition destinée au gouvernement du Québec.Ci-haut.Madeleine Boisvert et Claude Cormier, du dépanneur Les Rivières à Trois-Rivières, ont entre leurs mains les signatures.A lire *n page 3 4 jour SI seulement 11-12-13-14 mal de réduction Pour le meilleur et pour le prix! • -»»*.* Sondes 4680, Gene-iT.-Kruge Bonne fête des Mères ! T ° Nouvelle marchandise à toutes les semaines ! 819 374-0010 • fcdr.vw.r.V?*Tj»iwr* tptwnwtet l'r.'-ü.-v! j et (r.-uj e u rr.* r j r.«y*t*,ftcnuwrtt 6* !*yi ft/itf.i» fw ivn h*.r.-fs'"-, v/fr\ u\ ¦••y-jn r.» tv.t (.•• r.< i -rs (,r.< r u rKut rt’Fvcai V er limtlrr Vr ouEntiÙ' U* rtMuraom son» esctkxtW; rur tflur l«* »t (twlpfwtf- p««r fiT.rr, tr, ms*tfir.t rtoiMr 813536000013 ATT II il ITfc LI NOUVELLISTE | LE JEUDI II MAI 200S L'HUMOUR DE Stéphane Laporte Mm A m ^ 1 il ^ I *-#• ptiiwn TrwaiiiCT pour ¦Ignattvtf que d* patter l'été » Paolg Coderre SOMMAIRE Arts et Culture 36 à 39 Bandes dessinées 29 Économie Uè 21 Gens d ici 22 Horoscope 29 Loterie 37 Météo 40 Mots croisés 30 Mots mystères 27 Nécrologie 32 à 34 Opinions 12 Petites annonces 26 à 31 Sports 41 à 47 Sudoku 16 Queues à la une Kuala Lumpur (AP) — Reptiles et amphiblens reçoivent beaucoup d'attention en Malaisie depuis la découverte d'un lézard avec deux queues et d'une grenouille munie d'un appendice long de 40cm, a rapporté un quotidien local.L'agriculteur Ahmad Mustafa a capturé un lézard avec une queue fourchue près de sa maison le mois dernier dans l’État de Penang, selon un article du «New Straits Times» accompagné d’une photographie.Nourri de vers de terre, le lézard mesure maintenant 15cm.«The Star» a également fait part de l'étrange découverte d'une grenouille affublée d’une queue de 40cm dont il publie la photo.Chiew Ah Chan nettoyait sa maison quand elle a vu la grenouille sortir d’une conduite d'eau.Un travailleur indonésien a capturé le batracien qu'il a aussitôt remis ft la famille.» Le Nouvelliste CP 668.TroisRivtéres G9A 5J6 INFORMATION Téléphone (819) 376 2501 Télécopieur: (819) 376-0946 InformattoiHMenowvalNsteqcxa ABONNEMENT Téléphone (819)376-2000 aëowasmewtWawouvslHstaqcxa PUBLICITE Téléphone (819) 376-2501 Télécopieur (819)6914356 PETITES ANNONCES Téléphone (819) 378 8363 Téléphone (819)537-8363 «ewéiilenouvelliste.qcca Trois-Rivières — Les jours des deux vieilles cheminées de l’ancienne usine Tripap sont maintenant comptés.La Ville de Trois-Rivières, qui vient de prendre connaissance des rapports d’expertise préparés par la firme Construction Jo-Rent, n’entend pas défrayer les coûts nécessaires à leur acquisition, à leur rénovation et à leur entretien.Selon la firme mandatée par la Ville, il en coûterait entre 400 000 $ et 500 000 $ pour rénover les deux cheminées de l’ancienne usine Tripap.Le rapport indique que les cheminées ont une structure fragile, que la brique est pourrie et que la rouille s’est installée sur les parties métalliques.Il y a quelques semaines, lorsque l’entrepreneur spécialisé Pierre Parent s’était rendu sur les terrains de l’ancienne Tripap pour y inspecter les chemi- nées, il avait déjà constaté de nombreuses fissures et un effritement important de la brique.Un tel rapport rend donc peu probable l’acquisition et la restauration des cheminées par la Ville et leur intégration au futur développement de ce secteur.«Ça vient confirmer ce qu’on pensait.Ce serait malhabile pour nous d’investir un million $ pour réparer quelque chose qui ne nous appartient pas encore.Ce serait d'autres coûts qu'il faudrait ^jouter», explique le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque.Les cheminées sont toqjours situées sur le terrain appartenant à Excavation René St-Pierre.La décision de les démolir reviendra aux dirigeants de la compagnie, puisque la Ville de Trois-Rivières n’avait fait que demander de surseoir à leur démolition pour vérifier l’état des cheminées et l’intérêt de les préserver.Le maire explique qu’à ses yeux, l’an- cienne usine de filtration présente un intérêt patrimonial encore plus intéressant que les deux cheminées.L’ancien bâtiment sera d'ailleurs préservé et intégré au développement du projet Trois-Rivières sur le Saint-Laurent.On le restaurera pour y installer un centre d’interprétation.«On va mettre nos efforts pour transformer l'ancienne usine de filtration de l’usine et on va s’assurer de bien le faire.C'est un bâtiment unique, qui nous appartient et qui présente une plus grande valeur dans le projet qu'on a pour ces terrains-là», ajoute Yves Lévesque.Pour ce qui est des cheminées, les membres du conseil municipal prendront la décision officielle au cours des prochains jours, après avoir consulté les rapports de la firme Construction Jo-Rent.Une fois cette réflexion terminée, Excavation René St-Pierre pourra démolir les cheminées à son gré.» maman » rest ta fête! Canon Images claires, boîtier compact U wniM ISO MO * ce a^vnl ptoloiwneait IMW » fcx fc rina|t « ptmtt ta pn» 4r rofitables Taillé femmes : 4 à 24 ans - Petites * Régulières - TSüles fortes s les cuirs - Kids d'Italie - Signatures des et agneau renversé très exclusif, très Spécial Grandeurs : Femmes/hommes : XPetit à 4X large .mo 6e Rue, Trois-Rivières 819 379-0488 Col PRINT photo krystine buisson t 4 Claude Genest Montréal, Québec ou Sherbrooke.Claude Genest, vice-président aux services à la collectivité au syndicat des professeurs, constate que trop souvent, Trois-Rivières est une étape dans la carrière des nouveaux professeurs.«Les gens ont leur permanence après cinq ans.Donc, pendant les cinq ans, ils continuent à regarder ailleurs.Trois-Rivières sert à se faire les dents.» image-t-il.En 10 ans, soit de 1995 à 2005,75 professeurs ont formellement démissionné de l’UQTR.Entre 2000 et 2005, 24 professeurs ont démissionné, et 16 de ceux-ci résidaient à l’extérieur de la région.En 2002, le syndicat a interrogé une cinquantaine de professeurs pour connaître les raisons de leur départ.La plupart avaient mentionné le manque de laboratoires et de ressources financières pour la réalisation de leurs projets de recherche, mais le rapprochement de la résidence familiale avait été évoqué par 27,3 % des répondants.Attirer les familles Parfois, les attaches familiales ou le travail du conjoint influencent le choix d’un emploi et surtout de son lieu.M.Genest considère qu’il faudrait promouvoir les avantages de demeurer en Mauricie pour attirer des professeurs et les garder.La différence entre le coût des maisons (et de la vie en général) en Mauricie par rapport à Montréal, par exemple, est un des arguments à valoriser, selon M.Genest.Le syndicat des professeurs croit en une démarche de concertation régionale pour accueillir les nouveaux professeurs.Il suggère que le service d’urbanisme de la ville présente les quartiers résidentiels aux potentiels nouveaux résidants, et qu’un agent d’immeuble leur propose des propriétés disponibles.La commission scolaire pourrait pour sa part faire connaître les spécificités de ses écoles.M.Genest suggère également la création d’un consortium entre les employeurs des domaines hospitaliers, industriels et de l’éducation, pour faciliter la recherche d’emploi d’un conjoint qui suivrait sa douce moitié à Trois-Rivières.Toujours selon M.Genest, l’UQTR pourrait aussi faire sa part pour inciter les professeurs embauchés à s’installer dans la région.Claude Genest soutient que la région a beaucoup à gagner de la présence de professeurs d’université sur son territoire.«Ce sont des personnes de qualité, qui peuvent apporter beaucoup à la communauté», mentionne-t-il en rappelant que tous ces professeurs de l’extérieur amèneraient avec eux une famille, et que tous contribueraient à l’essor économique et communautaire de la région.» fâe de& ‘TJt&ieû Venez «bmncher» avec nous au son de la musique de France Trudel au clavier.Servi à partir de 11 h 1705*/ADULTE S^/ENFANT DE 5 À 10 ANS GRATUIT POUR LES PLUS PETITS Taxes et seçvtce en sus.Offrez-lui un chèque-cadeau ou un forfait-golf, en vente à l 'administration.www.golf-vieilles-forges.qc.ca lîfTS, rue Grimard, Trois-Rivières Réservation jusqu'au 11 mai au 819 379-8473, poste O ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 MAI ZOOS Le CHRTR aura son TEP scan Le ministre octroie 3 millions $ pour l’achat de l’appareil et 560 000 $ par année pour son fonctionnement «Un pas de géant» Éric Langevin enc langevinia'lenouvelliste.qc ca Trois-Rivières — Le Centre hospitalier régional de Trois-Rivières aura son tomographe par émission de positrons (communément appelé TEP scan).Le ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec, Philippe Couillard, a fait cette annonce hier alors qu’il procédait à l’inauguration du même appareil d’imagerie médicale à l’Hôtel-Dieu de Québec.Il s’agit d’une excellente nouvelle pour le CHRTR qui attend cette technologie permettant de dépister le cancer de façon précoce depuis déjà quelques années.«C’est une autre belle nouvelle pour la région de la Mauricie qui, on le reconnaît, a longuement été négligée.Cependant, nous avons décidé d’en faire un succès sur le plan médical et ce que nous réalisons avec l’an- nonce d’aujourd’hui et d’autres faites récemment», mentionnait le ministre de la Santé lors d’une entrevue accordée au Nouvelliste hier après-midi.Pas plus tard que la semaine dernière, M.Couillard était de passage à Trois-Rivières pour confirmer la construction du centre de formation médicale au CHRTR au coût de 11 millions $.Avec l’annonce d’hier, le ministre de la Santé concrétise le déploiement de la troisième phase d’implantation de cette technologie d’avant-garde qui est principalement utilisée en oncologie.Le TEP permet une détection extrêmement précise des tumeurs.Cet outil diagnostic a également des applications dans les champs de la cardiologie et de la neurologie.«Avec l’implantation du TEP, la région est complètement autosuffisante dans le traitement du cancer», a confié le ministre.«Nous dégageons 3 millions $ pour l’achat de l’appareil et un budget de fonctionnement ( SfiécOztité liVOLKSWAGENK garage Marco Massicotte NOUVELLE ADRESSE maintenant AU > 74, chemin des Érables Saint-Gérard-des-Laurentides Sortie 217 de l'autoroute 55 Tel.: 819 539-3838 Télécopieur : 819 539-1714 i annuel de 560 000 $ .» Si tout va bien, c'est au début de l’année 2007 que l’appareil pourra offrir ses premiers examens.Le plan du ministre de la Santé prévoit et finance l’établissement pour 800 examens par année.Selon le ministre, l’appareil peut en faire bien plus, mais c’est, selon les experts, l’évaluation réelle des besoins pour la Mauricie et le Centre-du-Québec.«Il est cependant prévu que le nombre d’examens augmente avec les années parce que, malheureusement, le nombre de cancer augmente de 3 % par année», précise le ministre.» Trois-Rivières (EL) — Du côté du CHRTR, on se réjouit de l’annonce.Le directeur général, Jean Hragagnolo, souligne que le ministre a «encore une fois livré la mar chandi.se».«Nous faisons un pas de géant en matière d’accessibüité pour la population», mentionne le dg.Actuellement, et jusqu'à ce que l'appareil soit en fonction, les patients doivent se déplacer à Sherbrooke ou Montréal pour obtenir l’examen.«Avec notre centre de radio-oncologie, avec notre équipe en hémato-oncologie, le TEP vient compléter l'offre de service en cancérologie.C’est une grande nouvelle pour la région», soulignait Jean Bragagnolo.Outre le CHRTR, la troisième phase permettra donc d’installer des caméras TEP dans trois établissements régionaux: le Centre de santé et de services sociaux de Gatineau, de Chicoutimi et de Rimouski-Neigette.Les coûta liés à l’achat et à l'installation de cet équipement s'élèvent à 12 millions S.Un budget annuel de 2 240 000 $ est également prévu pour couvrir le coût des 3200 examens qui seront réalisés par les quatre établissements.Selon le ministre, le Québec est déjà la province canadienne offrant le plus de services cliniques en tomographie par émission de positrons.«Ce rôle de chef de file ne pourra que s’accentuer à la faveur des investissements prévus au cours des prochaines années.Ces derniers permettront d'assurer environ 21 000 examens par année, soit le volume clinique recommandé par les experts», rapporte le ministre CouUlard.Au CHRTR, l’espace est déjà prévu pour installer l'appareil dans une nouvelle construction derrière le pavillon Sainte-Marie.Par ailleurs, la Fondation du CHRTR a déjà inclus cet achat à sa liste.Un don anonyme de 1.3 million $ a été versé à la Fondation.» Pour toutes destinations Être soi-même.Et confortable.Modèle Photon disponible en cuir noir, blanc ou vert Rég 110 $ 7995 5 Modèle Rosebay disponible en cuir noir, bleu ou beige Reg.100 $ chaussures pour homme et femme 4310 BOUL.DES FORGES 376-6444 Modèle Juniper disponible en cuir noir, brun, bleu ou rouge Rég 100 S 6995 « LC NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 MAI 2006 LA TUQUE : 15862 : 1911 Nichée au cœur du Québec, notre région recèle des villes et villages surprenants et des paysages époustouflants.O Du 20 avril au 22 juin, les photographes du Nouvelliste vous proposeront chaque semaine un coin de pays de chez nous.À vous de découvrir notre région et de participer au concours! A GAGNER Appareil photo mjr m numérique Reflex de Jw##fO#9 (Comprenant deux lentille» et étui) > économiques : D'une superficie d'environ 30 000 km2, La Tuque est depuis la fusion municipale de La Bostonnais, La Croche, Lac-Édouard et Parent, la plus grande ville du Québec.L'endroit est un site important pour l'exploitation forestière.La compagnie Abitibi-Consolidated y a d'ailleurs récemment construit une scierie.Véritable paradis des amateurs de chasse et de pêche, la région compte 9 zones d'exploitation contrôlée(zecs) et plus de 63 pourvoiries.Un sentier de quad et de motoneige traverse la ville et donne accès aux divers services et produits touristiques.Activités touristiques : Le Parc des chutes de la Petite rivière Bostonnais, La rue Beckler caractérisée par la présence de bâtiments d'influence anglaise qui datent du début du siècle, Le Parc Saint-Louis, Le club de golf et de curling, l'église Saint-Zéphirin, le Centre et circuit Félix-Leclerc et le Centre d'interprétation de la traite des fourrures.Natif de la Tkique, mes souliers ont beaucoup voyagé.Qui suis-je?Une valeur de offert par : 1500$ Centre) Japopa» K-de la Photo r Cantr.Lm RMtrm Tél (•1t)371-7t10 Réponse: ___ Nom :_______ Adresse :___ Ville :_____ Téléphone : _L ) Avant le 25 juin 2006, déposez votre coupon de participation dûment rempli dans la botte prévue A cet effet au kiosque de service à la clientèle du Centre Les Rivières ou au Centre Japonais de la Photo.I i 11 I 0 i ¦¦ Du 15 au 28 mai, ¦ tout a été pensé pour vous, messieurs! • Marchandises pour hommes directement sur le mail • Billard gratuit • Dégustation de bières (samedi et dimanche) • Voitures modifiées •Motos • Démonstration d'outils Craftsman (samedi et dimanche) LesRivières A GAGNER! Un spa de Piscines Les Forges, d’une valeur de 6 000 $ 00 LI NOUVILLISTC | LE JEUDI 11 MAI 100% ACTUAUTÉS 9 La sécurité du rang Saint-Flavien sous la loupe Le conseil veut profiter de la sensibilisation des derniers mois entourant le lien interrive La Gabelle + Guy Veillette guy veilIctteOtanouvelliste qc ca Avis aux automobilistes: la circulation sur le rang Saint-Flavien, en direction ouest, recevra une attention particulière des policiers au cours des prochaines semaines.Le maire de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Pierre Bouchard, souhaite profiter de la sensibilisation des derniers mois concernant la sécurité au lien La Gabelle pour étudier le comportement des automobilistes sur ce tronçon, qui est la voie d’accès au barrage.Nouvelle signalisation, limites de vitesse modifiées, présence policière accrue pendant certaines périodes, tout sera mis en oeuvre pour éveiller les conducteurs.L’arrivée du beau temps stimule la témérité de certains d’entre eux, au grand dam des citoyens du rang Saint- Flavien.«Nous allons probablement allonger une zone de 50 km/h afin qu’elle soit plus visible», explique le maire.«Nous allons mieux la signaler, nous allons grossir des panneaux, nous allons demander une surveillance accrue à la Sûreté du Québec.Nous voulons aussi installer un panneau qui indique la vitesse des automobilistes, pour les sensibiliser davantage.» M.Bouchard considère que si les conducteurs adoptent un com-portement responsable lorsqu’ils empruntent le rang Saint-Flavien, ils conserveront sans doute la même attitude au lien interrive.L’appel à la sécurité lancé l’hiver dernier ne doit pas disparaître avec la fonte des neiges.D’ailleurs, le maire rappelle qu’à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, plusieurs résidants du rang Saint-Flavien préféraient qu’Hydro-Québec condamne le barrage, afin ÉVÉNEMENT EMENT ERNEST CENTRE DES RIVIÈRES 819 376.4552 ERNEST CA de diminuer la circulation dans ce d’accès et ça ne nous étonne pas.bataille du barrage, il faut mainte secteur.«Nous remarquons qu’il y a Nous voulons reprendre la situa- nant s'occuper de ces résidant*.Je un peu plus de vitesse sur le chemin tion en main.Après avoir gagné la leur avais promis!»» (5\ç)(5\C)(5\C)(5\C)S\C)«••« tel fuKp, au 11 ma.JOMa'i'appfe^jan'aui nouv««»t aitteaftont dant tetadrad’ur'rnçaQOTten'd» )ani lai optlont al wrvtcm K>nt oftarti avac kl appatatfi compaltotei t l'mtlrtew damnai dâ «KnwturaUMaulafVOOdalalUntMM* MoulaMitmotogtetepmmai O Mm trad tell quadai Han iTacnvanoo da IS I l’apptiquani lat prt>.tel oftert altei opdoni pauvan) *r* modNtet iam priavtt Carte promotion na paul Mra)uma»a*MKunaautracrfHa Tamaniui HiK|u llpunamanl dai Uoili ffioaoi i Utra mdk atll D'autrai itemnaipandate I mon i appKqua au» nouvattei attnanoni lot abonnai ont droit 11.J ou I mon d appoti locau» qratudi.tafon qu'il optant pour una amante da 1.da 1 ou da am personne dans une habitation et 10 $ supplémentaire pour chaque personne dans la maison.Ainsi, pour une famille de trois personnes, cela représente 40 $ par jour.Si l’avis d’évacuation doit se prolonger au-delà de vendredi, les mesures ont aussi été prises, a indiqué le directeur de la Sécurité civile, pour que les gens puissent toucher l’aide à laquelle ils ont droit un peu à l’avance.Pour ce qui est de l’état du terrain, a mentionné M.Bédard, c’est le statu quo pour le moment.Le seul changement qui est survenu par rapport au début de la semaine, a indiqué de son côté le maire de Nicolet, Alain Drouin, Les personnes en cause pourraient toucher dès aujourd’hui leur premier chèque.Pour une famille de trois personnes, cela représente 40$ par jour.c’est qu’une des fissures qui étaient apparues sur le dessus du talus dans la journée de lundi s’est élargie au cours des 24 dernières heures.Les responsables attendent maintenant de voir les effets des précipitations.Un suivi quotidien se fait avec des photos.Les ingénieurs du ministère des Transports du Québec (MTQ) vont faire une évaluation de la zone sinistrée, demain avant-midi, et une fois que tous les intervenants se seront concertés, une nouvelle rencontre d’information aura lieu comme prévu avec les citoyens à compter de 16 h le même jour.Ceux-ci pourront alors savoir si l’ordre d’évacuation est levé ou s’il est maintenu pour une période de temps additionnelle.Le programme annoncé par le ministre touche les particuliers qui ont dû recourir à de l’hébergement temporaire, ceux qui pourraient subir des dommages à leurs biens, mais aussi les entreprises, la Ville de Nicolet et les organismes ayant apporté aide et assistance aux sinistrés, le cas échéant.L’important glissement de terrain survenu à Nicolet tôt lundi matin a nécessité plus tard dans la journée l’évacuation de sept résidences du rang Saint-Alexis ou habitaient 17 personnes.Par ailleurs, les travaux entrepris hier par Hydro-Québec pour déplacer une section de la ligne électrique en bordure du rang Saint-Alexis ont été suspendus pour des raisons de sécurité.» Lü NnuviMsîp M 378 VEND-U / 537-VEND*U LE NOUVELLISTE | LE JEUDI II MAI ZOOS ACTUALITÉS 11 CONTRAT DONNÉ À GROUPACTION Charles Guité a violé les règles + Montréal (PC) — Si Charies Guité s’était plié aux règles du gouvernement fédéral, il aurait lancé un appel d’offres plutôt que d’attribuer directement un contrat à Groupaction, d’une valeur initiale de 250 000 $, comme il l’a fait en juillet 1996.En outre, il n’aurait pas inscrit au contrat qu’il s’agissait de la meilleure offre obtenue de la part des agences de publicité.L’objet du contrat en question (une recherche sur la visibilité du gouvernement fédéral au Québec et dans les Maritimes) ne justifiait en rien qu’il passe outre aux directives gouvernementales, a fait valoir mercredi le témoin George Butts, directeur général pour le ministère des Travaux publics de la gestion des contrats.M.Butts a fait ces commentaires au quatrième jour du procès de Charles Guité, ex-haut fonctionnaire des Travaux publics, poursuivi relativement à cinq contrats frauduleusement accordés à Groupaction et qui totalisent 1,2 million $.Le contrat de 250 000 $ est chronologiquement le premier des cinq contrats en cause.«Il n’y avait pas d’urgence pour des questions de santé publique ou de sécurité, le montant dépassait les 100 000 $, plus d'une agence était susceptible de fournir le service, l’expertise nécessaire en jeu n’était pas détenue uniquement par Groupaction et la divulgation des informations nécessaires pour lancer l’appel d’offres ne constituait pas une menace pour la sécurité», a résumé le fonctionnaire.«La description du contrat pouvait-elle constituer un cas d’exception justifiant qu’on ne lance pas un appel d’offres?, a demandé le procureur de la Couronne, Jacques Dagenais.«Je ne pense pas», a répondu le témoin Butts.«La voie normale à suivre aurait été de lancer un appel d’offres», a-t-il renchéri.En outre, l’inscription 04 que l’on retrouve au contrat laisse croire qu’il s’agit de la meilleure proposition obtenue alors qu’il a été établi qu’il n’y avait pas eu d’appel d’offres.«Il s’agit d’une erreur», a prudemment avancé M.Butts.M.Butts avait auparavant critiqué plusieurs façons de faire de Charles Guité dans le traitement de deux autres contrats, toiyours attribués à Groupaction, en 1996 et en 1997 et qui avaient trait à la loi sur les armes à feu.En regard de la réglementation prévalant durant ces deux années, M.Butts a expliqué comment, selon lui, les choses auraient dû se passer.M.Butts a jugé incomplète la description du travail à faire, ce qui rendait difficile, voire impossible, non seulement l’évaluation du résultat en regard des attentes, mais également des sommes consenties (en l’occurrence 330 000 $ et 150 000 $).Le fait que Charles Guité ait été à la fois l’agent de projet et le chargé de projet l’a placé dans la position d’évaluer lui-même si les services rendus par Groupaction étaient à la satisfaction du client, identifié dans les deux cas comme étant le ministère de la Justice.Il a été établi que le ministère de la Justice ignorait que des contrats de communication et de recherche avaient été émis, A son intention, relativement à la législation sur les armes A feu.Quant aux paiements faits avant la fin des travaux requis par les contrats, M.Butts a jugé insatisfaisantes les informations fournies par Groupaction susceptibles de démontrer le bon déroulement de ceux-ci.«Il y a trop peu de détails.A mes yeux, c’est inacceptable», a- t-il indiqué.Tout au long du témoignage de M.Butts, M.Guité a pris d'abondantes notes, vraisemblablement pour préparer le contrelnterroga-toire qui devrait se faire lundi, A la reprise de son procès.» ri MULTI MEUBLES VENTE SOYEZ-Y! [IG (îSlEŒCS JOIGNEZ-VOUS À LA FOULE! CET ÉVÉNEMENT SE VEUT LA PLUS DEtnClAns^OU $ GRANDE VENTE FOLLE JAMAIS VUE DANS LA RÉGION! TOUT CE a T#»«bmbmtc QUE VOUS DÉSIREZ POUR LA MAISON EST SOLDÉ ¦ PRIX RÉDUITS Ïi/C CLAIREMENT INDIQUÉS SUR TOUTI tt» au X RÉDUCTIONS MÊME SUR LES NOUVEAUTÉSI 4 JOURS SEULEMENT! 11-12-13 ET 14 MAI 4 JOURS flULIMINTI JEUDI.9 h À 21 h VENDREDI .9 h À 21 h SAMEDI .9 h À 17 h DIMANCHE.11 h À 17 h PRIX REDUITS SUR LES GRANDES MARQUES AMUV • Il IAN • HTl • FIICIOAMI • WOODS • SMtMGWAU • St AIT [T BltH D AUTRES! VENEZ CONSTATER CE QUE VOUS FAIT EPARGNER UN POUVOIR D'ACHAT DE 25 000 000 $ SALON Tout est réduit SOLDE SOLDE SOLDE SUR TOUTE LA LITERIE PRIX SPÉCIAUX SUR TOUS LES MEUBLES DE SALLE À MANGER RÉDUCTIONS CONSIDÉRABLES SUR TOUS LES MOBILIERS DE CHAMBRE MATELAS JUSQU'À 40% DE RABAIS TOUS LES FAUTEUILS BERÇANTS fl INCUNABLES À PRIX RÉDUITS RABAIS IMPORTANTS SUR LES ENSEMBLES COIN-REPAS DE TOUTES LES DIMENSIONS TOUS LES ÉLECTROMÉNAGERS DE MARQUES Frigidaire, GE, Maytag, Amana et Jean Air.LAMPES ET ACCESSOIRES OUI! La sélectioii complete est réduite.Ne manquez pas cette occasion.NOUS MYONS LES DEUX TAXES ou 36 VERSEMENTS ÉGAUX M MULTI MEUBLES A E U B L E M E N T S TRIFLU VIENS 2239, bout, des Récollets 375-4818 12 LC NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 MAI 2001 Opinions JL POUR NOUS ÉCRIRE! : PARU POSTE U Nouv#m$t* CP 668.Trots-Rtvières G9A 5J6> PAR COURRIEL Un don pour la cause Ginette Gagnon gwwttr gaicnon IrnouvHkvIf QC CJ La lutte A la dette est officiellement enKa^ée.En déposant le projet de loi sur la réduction de la dette qui confirme la création du Fonds des Kénérations, le ministre des Finances, Michel Audet, a posé un geste concret et historique qui envoie un message fort, qui sécurisera la situation financière du (Québec et qui répondra aux préoccupations de tous ceux qui s'inquiètent avec raison du poids démesuré de la béte et de l’insouciance des gouvernements.Jusqu'à maintenant, au (Québec, la lutte à la dette ne figurait que dans les discours, pas dans l'action.Tbut cela vient de changer.Le gouvernement Charest va de l'avant avec une démarche responsable.Ce virage mérite d'ètre applaudi.Tel que promis en déposant son budget du 23 mars, M.Audet institue le Fonds des générations qui sera principalement alimenté par Hydro-tjuébee.Hydro devra y verser 500 millions $ par année venant de redevances sur l'eau et de l'augmentation de ses exportations d'électricité vers les États-Unis.M.Audet mettra aussi à contribution les embouteilleurs d’eau qui devront dorénavant verser une redevance sur l’eau qu’ils pompent du sol québécois.Le produit de la vente de certains actifs s'en ira au Fonds, tout comme la liquidation des biens non réclamés administrés par le curateur public.Une surprise s'est ajoutée, mardi, au projet de loi: les particuliers et les entre-prises seront eux aussi invités à faire des contributions au Fonds des générations, des dons déductibles d'impét au même titreTjue les dons de charité.En tenant compte des ventes futures d’électricité aux Américains et du fait que les dons de charité sont tout autant déductibles de l’impôt fédéral, est-ce à dire qu'une partie de l’effort de réduction de la dette Québécoise sera assumée par les Etats-Unis et Ottawa ?La question des dons du public à ce Fonds a fait jaser.Sur les ondes de la tribune radiophonique de Radio-Canada, hier midi, nombreux sont ceux qui s’indignaient du principe et de ses conséquences.Franchement bizarre.Premièrement, personne ne sera obligé de faire une contribution au Fonds des générations.Ce n’est pas une nouvelle taxe.Donc, pas d'obligation ici.Deuxièmement, comment peut-on sérieusement penser que tous ceux qui contribuent généreusement à toutes sortes de bonnes oeuvres vont subitement cesser de le faire pour privilégier, dans un élan patriotique sans précédent, le Fonds des générations ?Soyons sérieux.L’invitation du ministre Audet tient bien davantage de la symbolique qu'autre chose.Ne nous laissons pas distraire par toutes sortes d’épouvantails.C’est bien notre eau, cette immense richesse naturelle, qui alimentera en très grande partie le nouveau Fonds dédié exclusivement à l’allègement du poids de la dette.Un Fonds étanche dans lequel les gouvernements futurs ne pourront pas piger pour financer leurs dépenses.C’est d’ailleurs ce qui rend crédible l’initiative de M.Audet.dette québécoise, accumulée par les gouvernements, est monstrueuse.Une dette qui nous coûte 7 milliards d’intérêts par année.Une dette de 118 milliards $ qui équivaut à 44 % de notre PIB alors que la dette moyenne des autres provinces n’équivaut qu’à 25 % de leur PIB.C’est l’objectif que vise le ministre Audet sur un horizon de 20 ans.» Commentez l’actualité et allez f#* * * - c Chaque semaine, le Nouvelliste attribuera, parmi le couiner reçu, une paire de billets de spectacle «•a Zizanie entre Guy Chevrette et Richard Desjardins.J/ji D?T j£ \lout./\î% (msooe tout < OPINIONS DES LECTEURS Pourquoi je me privatise Pendant que nos députés s’offrent des augmentations salariales de 2 % et des primes très élevées (déplacements, etc.), on propose 0% d'augmentation pour 6 ans aux médecins en clinique médicale.Avec l'augmentation faramineuse des coûts de fonctionnement des cliniques médicales, elles seront toutes en faillite d’ici quelques années et notre gouvernement nous parle d’accessibilité.Notre gouvernement aff rme qu'il aura besoin de ces cliniques réseau pour faire face à la grave épidémie de grippe aviaire.Voici un cas vécu.Un patient se présente pour une grippe ( tarif de la RAMQ: 30 $ ), fait renouveler la prescription de sa eoryointe et les contraceptifs de sa fille et me parie de ses projets de vacances au Mexique (vaccin hépatite A).Quarante minutes de consultation pour 30 $, des frais de bureau de 45 $ et les patients attendent dans la salle d’attente.Le médecin québécois gagne 50 % de moins qu’en Ontario! Au public, on investit à coup de PHOTO ÊVE GUIILEMETTE Dr Gilles Vincent plusieurs milliards pour du béton (hôpital unique à Montréal ) et 500 millions $ pour informatiser le dossier des patients.Avez-vous déjà vu un bloc de béton ou un ordinateur soigner un patient ?En plus, il y a les coupures sauvages de la RAMQ qui pénalisent les médecins pour des actes qu’ils ont effectués.On parie de plusieurs dizaines de milliers de dollars par médecin.Mon rêve: qu’un avocat ou un citoyen se rende en Cour supérieure pour invoquer la Charte des droits et libertés de la personne.On a le libre choix sur l’orientation sexuelle, sur l’avortement, etc.Pourquoi nous imposer de façon dictatoriale le choix de notre santé ?Actuellement, il en coûte deux fois plus cher aux contribuables québécois pour le système public boiteux par rapport au privé et en plus on nous l’impose avec nos impôts, des taxes déguisées, un régime d’assurance médicaments qui a doublé depuis le début et bientôt une assurance-vieillesse.Les coûts de gestion, la pension des fonctionnaires et les primes exorbitantes aux dirigeants vont très bientôt dépasser les coûts directs reliés à l’essentiel : le soin du patient.Dr Gilles Vincent médecin de famille privé le 15 mai 2006 VOUS VOULEZ PARTICIPER À uTRIBUNE DES LECTEURS ?Les lecteurs sonl invités 1 pirteger leur opinion sur des sujets d'ictualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaltront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.le Nouvelliste se réserve le droit d'abrégor et de refuser des lettres Le Nouvelliste iVuftnt * «drti-y lapaM* MH petimmssiON n infopmatkjoe OUOlICITf ABONNEMENT ET TIRAGE Fondé le 30 octobre 1920 ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION «MKtM «uAU» hratti [¥*cl*u liymonapitra OwKtnr Diffcie Patrick «nam Diracteur Hare kapt Tramcontlmiitjl TJ.OfHat OnctviX (M i T^O'mjlxv’ McM SjM Xawl Upr Ih»iii QriMir N J— liln Bteitti e«—1 iMNAaOrtOvcMa A^ont Ibrlta LaricMra ContrOieusp lUria-ClaaOa la*c Diracteur Plara Cét* LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 MAI 200S Les Têtes d’affiche ont rendez-vous à Shawinigan Trols-Rlvlèr»! (MJM) —C’est ce soir que seront honorées les 52 personnalités de la région qui ont été désignées Tête d’affiche dans les pages du Nouvelliste au cours de la dernière année.Pour cette cinquième édition, la soirée hommage, qui avait toujours eu lieu à Trois-Rivières, se transporte à l’Ancienne-Aluminerie-de-Shawinigan.Les gens sélectionnés par le jury à chaque semaine se démarquent par la qualité de leur enga- gement dans la communauté, et par la valeur d'exemple qu’ils représentent.Les lauréats des quatre coins de la région ont été choisis pour leur créativité, leur implication, leurs qualités humaines, leur courage ou leur réussite.Ils oeuvrent dans divers domaines dont l’économie, les arts et la culture, la santé, l’éducation, le secteur communautaire ou l’agriculture.Ils viennent de Sainte-Sophie-de-Lévrard, Saint-Stanislas, Sainte-Marie- de-Blanford, Shawinigan, La Tuque, Saint-Léon-le-Grand, Trois-Rivières.Une personnalité «Coup de coeur» sera couronnée au cours de la soirée.Le jury est composé du journaliste Roger Levasseur et du président et éditeur du Nouvelliste Raymond Tardif, du chef de l’information télévision pour Radio-Canada Mauricie, Paul Rousseau, ainsi que de France Brisson, Lionel Arseneault, Myriam Demers et Diane Daviault, qui représen- PMOTO OUVtf » CHOTTAU * $ Cinquante-deux laminés seront remis ce soir au gala Tète d'affiche.tent respectivement les secteurs Chenaux, de Maskinongé et de du Centre-de-la-Mauricie, des Bécancour.» Qui sont les récipiendaires?Fernande Boisvert Directrice générale de l’organisme FEM à Trois-Rivières Ulrich Binggell Propriétaire en société de la Ferme Cansuisse à Deschaillons-sur- Saint-Laurent Hélène Saint-Arnaud Copropriétaire de l’entreprise MF2 à Trois-Rivières Éric Dubreull Copropriétaire du dépanneur Saint-Narcisse et la station Pétro-T Paul-Dominique Letort Affecté au développement des produits biodégradables chez Laboratoire Choisy à Louiseville Robert Aubin Directeur artistique de l’International de l’art vocal Guy Lemieux Directeur adjoint du Service des incendies de Deschaillons-sur-Saint-Laurent Évelyne Géllnas Copropriétaire de l’entreprise «Rien ne se perd, tout se crée», à Saint-Sévère Guy-Luc Beaupré Responsable de l’entretien des bâtiments, des loisirs et du secteur récréotouristique à la municipalité de Notre-Dame-du-Mont-Carmel Raoul Maillet Directeur d’école à la retraite de La Tuque Suzanne et Guy Marcotte Propriétaires Café Morgane Dr Guy Dumas Médecin du Groupe de médecine familiale de Saint-Léonard-d’As-ton L'abbé Yves Mardi Prêtre-ouvrier à la tête des Œuvres des abbés Martel et Mardi à Shawinigan Karl Grondin Propriétaire de l’entreprise Vêtementmédia, à Bécancour Dominic Vincent Agent de transport scolaire à la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, à Louiseville Mario Lachance Président d’Appartenance Mauricie et responsable de l’animation à la Cité de l’énergie Monique G.-Carbonneau Directrice musicale des Ateliers et l’Orchestre symphonique de jeunes Philippe-Fillion de Shawinigan Jean Beaulieu Artiste-peintre et artiste-verrier de Trois-Rivières René Hébert Responsable bénévole des jardins de la Cité de l’énergie Jean-Claude Gauthier Professionnel de l’enseignement à la retraite, à Sainte-Ursule Sylvain Francoeur Pharmacien dans le secteur Pointe-du-Lac Louis Beaudet Directeur de l’école Curé-Brassard de Nicolet Gilles Brûlé et Francine Comeau Propriétaires du Fouquet Morel à Trois-Rivières Mariette Rouleau-Perron Présidente fondatrice du Regroupement des amis du Centre d’exposition de Shawinigan Paul Cayouette Retraité bénévole et artisan de la relance du seul dépanneur de Sainte-Marie-de-Blandford Véronique Bélanger Infirmière au CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska (Centre de Fortierville) Réjean Leclerc Copropriétaire de la station de radio CFLM de La Tuque Guy Velllette Directeur général du Carrefour Jeunesse Emploi Mékinac, à Saint-Narcisse Robert Ayotte Directeur de l’Accord Mauricie à Trois-Rivières Fanny Prince Directrice générale de la publication mensuelle Le Bulletin des Chenaux, à Sainte-Geneviève-de-Batiscan Daniel Sarazln Artiste peintre natif de Trois-Rivières et y demeurant toujours René Lupien Retraité de l’Université d’Ottawa, citoyen de Saint-Léon-le-Grand Denise Chandonnet Présidente du comité des usagers des résidences CSSS de l’Énergie à Shawinigan Hubert Vincent Président de la Fondation médicale Jean-Pierre Despins, m.d.à Saint-Léonard-d’Aston Jean-Louis Lafond Aujourd’hui retraité, il continue son bénévolat à Saint-Pierre-les-Becquets Carmen Berth laume-Bouc her Bénévole à la retraite de Shawinigan Marie-Josée Tardif Coordonnatrice adjointe de Comsep à Trois-Rivières Raymond Salnt-Cyr Retraité, ce citoyen de Bécancour a été un des dirigeants d’Agropur Claude Blais Directeur du Service d'intégration au travail du secteur Shawinigan Sour Jeanne Vanasse Résidante à Nicolet et récipiendaire du Prix Mère Teresa 2005 Steve Brunette Citoyen de Bécancour, conseiller en développement et communication Dr Patrick Houle Médecin omnipraticien au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie Diane Archambault Responsable du bureau régional de la Commission des droits de m '‘b+J&'k Caisses de la Mauricie SAO Ptwtno,r>e Os Aturniiwr!* de Bécancour Fabricant, manufacturier et ALCOA dtatrtNrteur oe produis Reynolds 'J wmmm la personne et de la jeunesse A Trois-Rivières Dr Jean-Marc Pépin Médecin originaire et demeurant dans la ville de Bécancour Raymond Drouin Comptable de Trois-Rivières et impliqué dans le bénévolat depuis 33 ans Gaétan Maaskrotte Travailleur forestier et propriétaire d’une cabane à sucre au style d’anlan, à Saint-Prosper France Lemire Après avoir quitté le marché du travail, cette Shawiniganaiae s'est consacrée au bénévolat Josée Croteau Massothérapeute à Sainte-Sophie-de-Lévrard Robert Trudel Homme d'affaires à la retraite et bénévole de la première heure à Saint-Stanislas Chantale Champagne Bénévole à temps plein de Louiseville, au cœur de CH20, le projet de radio communautaire, MRC de Maskinongé France Saint-Amant Femme engagée de la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation à Shawinigan Louis Caron Président de la Corporation de développement culturel de Nicolet et président du Conseil de développement culturel du Centre-du-Québec» 'remièfe Chaîne Radio-Canada Mauricie 14 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 MAI IOOS Le petit Jérémy rencontre le pape aujourd’hui Rom« (PC) Présentement A Rome pour leur visite «sd limi-na», les évêques du Québec et le petit Jérémy Gsbriel assisteront aujourd’hui à la bénédiction par le pape Benoît XVI, de l'Arche de la Nouvelle Alliance, objet symbolique du Congrès eucharistique internstional 2008.Ce congrès se tiendra à Québec pour souligner les 400 ans de la ville.C’est dans le cadre de cette cérémonie que Jérémy Gabriel, une jeune chanteur doué et handicapé, réalisera son rêve de chanter pour le Saint-Père au Vatican.Cette célébration se déroulera lors d'une rencontre privée des évêques québécois, dont le cardinal Marc Ouellet, avec le pape Benoît XVI.Le jeune garçon est atteint de surdité et du syndrome de c&e meilleur gour oman GRATUIT!r • OurfMr *< pS« (MirTHI • U nfcotoi fUMnértma** Valeur de S0$ ¦ • Canon A430 • 4 mégapixels • Zoom optique 4x • 8 modes scène spéciale Canon gratuit! A530 • 5.0 mégapixels • Zoom optique 4x • Mise au point 9 zones Oufpur H pU*t (1*1 ITM) M phot Valeur de 50$ gratuit! r canon Valeur de 50$ • 6 mégapixels • Zoom optique 4 • Écran LCD 2.5 " Canon A620 • 7.1 mégapixels • Zoom optique 4x • Écran à angle variable • Ourpor n p4r> (Mimt) GRATUIT! * Offre valable |u\qu au IS mai 2006 Valeur de 50$ gosselin Cg) photo vidéo 3748, bout, des Forges, Trois-Rivières 819 376-9191 www.gosselinphoto.ca photo la presse Jérémy Gabriel chantera pour le pape aujourd'hui.Treacher Collins.Jérémy Gabriel a déjà chanté l'hymne national l’automne dernier lors d’un match du Canadien de Montréal et a aussi chanté à Las Vegas avec Céline Dion.L’Arche et la famille de Jérémy Gabriel seront accompagnés par une délégation du diocèse de Québec composée de soeur Doris Lamontagne, secrétaire générale adjointe du Congrès eucharistique international, Debra Violette, directrice adjointe à la jeunesse au Congrès, Jean Lortie, agent de pastorale et agent en communication ainsi que Clément Laffitte, accompa- gnateur de l’Arche.La délégation du Congrès eucharistique ainsi que Jérémy Gabriel et sa famille seront de retour à l’Aéroport international Jean-Lesage de Québec le lundi 15 mai en après-midi.De son côté, l’Arche de la Nouvelle Alliance sera officiellement dévoilée par le cardinal Marc Ouellet à l’occasion de la «Montée Jeunesse» le dimanche 21 mai à la Basilique Notre-Dame de Québec.Cette activité, en préparation au Congrès de 2008, réunira plus de 500 jeunes de partout en Amérique du Nord.» L’été sera sec et chaud Toronto (PC) — Les agriculteurs canadiens pourraient bien connaître une autre année frustrante et les réserves d’énergie risquent d’être sollicitées à nouveau au maximum pour alimenter des climatiseurs énergivores: Environnement Canada prévoit en effet un été chaud et sec presque partout au pays.La carte météorologique nationale pour les mois de mai à juillet est colorée presque entièrement de rouge, ce qui indique que des températures plus élevées que les normales sont prévues partout, sauf dans certaines régions de la Colombie-Britannique et des Territoires du Nord-Ouest.Bien sûr, les amateurs de bains de soleil ne se plaindront pas de la chaleur, mais c’est un scénario qui a du bon et du mauvais, a affirmé le climatologue David Phillips, d’Environnement Canada, mercredi.On n’a qu’à penser à l’été dernier, aux coûts engendrés par la nécessité de rafraîchir les maisons, aux interdictions d’arroser.«Il y a beaucoup d’aspects néga- tifs avec des étés plus chauds que la normale.» Bien que plusieurs fermiers aient profité d’un printemps doux pour entreprendre leurs semailles plus tôt, un été chaud pourrait leur coûter cher, a souligné M.Phillips.Seules quelques régions du pays devraient recevoir des précipitations dans ou au-dessus de la moyenne, mais elles se trouvent surtout dans le Grand Nord et dans des zones moins densément peuplées.» développement de L’ACTIVITÉ PHYSIQUE Un Fonds est créé Montréal (PC) — Le ministre de l’Education, du Loisir et du Sport Jean-Marc Fournier a déposé, mercredi, un projet de loi instituant un Fonds pour le développement du sport et de l’activité physique.Le fonds, doté de 15 millions $ pour l'année financière 2006-2007, doit contribuer au développement d’une culture sportive au sein de la population.Le fonds servira au soutien financier pour la construction, la rénovation, l’aménagement et la mise aux normes d’installations sportives et récréatives.Il servira également au soutien de l’organisation d’événements sportifs internationaux ou pancanadiens, ainsi qu’aux mises en candidatures pour ceux-ci.Le fonds sera éventuellement doté d’un montant de 30 millions $ par année.Il sera constitué notamment de sommes provenant de l’impôt sur le tabac, de dons et legs, de revenus de placement des sommes constituant le fonds et de l’argent versé par certains ministères.Le ministre de l’Education, du Loisir et du Sport déposera à l’Assemblée nationale un rapport sur les activités de ce fonds, et ce pour chaque année financière.» La formule ChirurgiVision Q^evaluvision^ Q PROCÉDÊVISION”0 SÊCURl VISION**0 4 PROVISION^ Approche personnalisée Financement à partir de GO G mois Par °0'1 Informez-vous au Sujet des nouvelles technologies dlsponlblss pour la correction de la myopie, de la presbytie, de l'astigmatisme et de l'hypermétropie.Séminaires d’information gratuits sur le Lasik et les autres chirurgies de l'œil Trois-Rivières Clinique ChirurgiVision 579, rue lavioletîe Le lundi 1S mai 19 heures Trois-Rivières Clinique ChirurgiVision 579.rue laviolette Le mardi 30 mai 19 heures Réssrwtton» obligatoires, Is nombre do ptacos ost limité TROIS-RIVIÈRES I DRUMMONDVILLE Informations : 819 893-5757 Sans frais 1 800 693-5657 www.cliinirqivlsion.com CLINIQUE CHIRURGIVISION Réalisez des économies fantastiques sous notre tente! , , Nous payons les „ Tous les électroménagers ' _ ECOHOmiSeZ et les appareils électroniques B B M .i£L mXK 73 % solde } Ko sur les meubles et matelass sur des modèles uniques, vendus « tel quel n ou de fin de ligne \ ^ SOFA EN CUIR EASTON ’ AVEC ENDUCTION POLYURÉTHANNE CAUSEUSE 679.00 $ FAUTEUIL 599,00 S POUF 299,00 $ EASTON-S/UOO r \ i \ \ ÉCONOMISEZ 150$ I ÉCONOMISEZ 20$ Economisez Ensemble de m 3 tables avec ^ dessus en ardoise 24995 “KSU 13995f BOOS ! 699 /mm’K.i r>üjs PAYONS LA TPS ET LA TVQ V Plus, ne payez rien pendant un an ! aucun versement initial ! aucun versement mensuel ! aucun intérêt !* BRICK www.brickenligne.com 'wer&aire Trois-Rivières 3335, boul.des Récollets (819)374-9600 n 1 Soui rtwrv* d* r»ppfo6*tKXi du crtoit, untqutnwm fur Im Khan portai à voir* urw Inet PUtin* Actwt dt KO S Cm» oftr» i ppphout umqupmpnt *ui marctwndiMt «n liquidation K pÉpm montant dm fr»n dt livranon Buck 0» cm échéant) et dm taum applicable» doit être peyé eu moment de rechet Solde payable en mai 2007 | Un montant équivalant é la TPS et la TVQ tara «omtran au moment de l'achat loffre « Nous peyom la TPS et la TVQ > ne peut être lumelée é aucune autre offre de prime ou de rebeu, tauf indication contraire dent la publicité Voir tout l« détail» en magaam 4 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 HAI 200* 16 SOYEZ AUDACIEUX: INVESTISSEZ SANS RISQUE ÉPARGNE PLACEMENTS QUÉBEC OBLIGATIONS À TAUX PROGRESSIF • Capital garanti à 100 % par le gouvernement du Québec • Remboursables sans pénalité, chaque année, à leur date anniversaire.• Achat à partir de 100 S • Tau* avantageux garantis pour 10 ans 7,00% r r * 4' y 6’ ?• 8- 9- i» an né» In tau* annoncés peuvent vaner en fonction des conditions du marché Téléphone/ nous du lundi au vendredi, BONI DE de 8 h à 20 h, 1% et les samedis de mai, de lOh à 16 h 1 www.epq.gouv.qc.ca pour lu nouvMUi 1 800 463-5229 Épargna Matamanti Québec n« ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI II MAI 200S WWW.REGIONMEKINAC.COM Pour tout savoir sur la région de Mékinac Royal St-Amaud royal .saint amauddenouvelltste qc ca Grandes-Plies — Le Centre local de développement (CLD) Mékinac vient de dévoiler deux nouveaux outils de promotion pour Mékinac, soit son guide touristique 2006-2007 et son nouveau site Internet (www.region-mekinac.com) qui donnent accès à une véritable mine d’information sur cette région.Entièrement rénové, le site Web de la région offre une grande variété d’informations fort utiles et réparties sous quatre thèmes, soit le territoire, la MRC, le CLD ainsi que le tourisme.Le premier volet propose une vue d’ensemble de chacune des dix municipalités de la région, des secteurs d’activité principaux, des statistiques et une section strictement réservée à la cartographie du territoire.Dans la section de la MRC de À vivre dans Mékinac 20 au 22 mal _________Le Rendez-vous du cavalier à Trois-Rives 27 mal__________________________Le Talent Show à Salnte-Thècle 30 Juin au 2 Juillet.Compétition d’hommes forts A Saint-Adelphe 8 Juillet.______ — Descente de la rivière Batlscan 15 Juillet.Beach Party à Lac-aux-Sables 20 au 28 Juillet.___ Tournoi de balle molle à Lac-aux-Sables 4 au 6 août.-.—Compétition équestre A Saint-Tite 11 au 13 août_____________Festival des pompiers A Saint-Adelphe 12 et 18 août.—.Motocross A Salnte-Thècle 26 août.—Messe des chasseurs A Hérouxville 1er au 4 septembre.Cyclo-Maurlde lors de la Classique de canots 8 au 17 septgembre.Festival western A Salnt-Tlte Octobre 2006_________Rallye automobile familial A Lac-aux-Sables 27 et 28 Janvier 2007____.Pesti-Volant A Grandes-Piles Kl co^' Tél-Écoute Trois-Rivieres.376-4242 Louiseville.376-4242 Shawmigan.376-4242 DISCRETION ASSUREE Mékinac, l’on retrouve de l’information sur les différents services qu’elle dispense, ses programmes d’aide financière, le parc industriel régional et les diverses activités.Au volet du CD Mékinac, l’on découvre sa mission et ses mandats, sa structure et ses ressources humaines, ses services techniques, ses programmes d’aide financière, ainsi que de l’information utile au développement des affaires, dont le répertoire des entreprises de Mékinac.L’activité touristique y a sa place bien distincte.On y présente notamment les listes des activités et des attraits, de lieux d’hébergement et de restauration, le tout regroupé par catégories.Les visiteurs du site peuvent aussi obtenir les différentes possibilités d’accès à la région ou encore commander une brochure ou une carte touristique en ligne.La brochure touristique de 32 pages est abondammant illustrée et de très belle qualité.On retrouve sur sa page couverture six photo réparties à l’intérieur d’une tortue stylisée puisque «mékinac» signifie «tortue» en langue atikamekw, en référence à la forme des montagnes de la région.De plus, la page d’accueil du site Web permet, d’un seul coup d’oeil de savoir ce qui se passe dans le territoire de Mékinac, puisqu’on y affiche un calendrier des activités.Un espace est aussi réservé à la diffusion des nouvelles.Selon le directeur général du CLD Mékinac, Jean Morasse, la mise en ligne de ce nouveau site favorisera nettement les efforts de prospection vis-à-vis les entreprises ou familles qui démontrent un intérêt pour la région, tout en présentant un atout nécessaire pour développer le sentiment d’appartenance des Mékinacois envers leur territoire.» Propriétaires : Robert et Stéphane Launier • Accessoires • Produits chimiques • vente - RÉPARATION BjjjdjjlM ' AiCUZZi POUR VOTRE POMPE ET FILTRE DE PISCINE Dave Godon, Robert Linteau, Dank: Cyranna Technicians au service d'atelier 3310474 7995, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières (voisin Jack & Gill) 377-5507 5 1 2 4 8 7 9 - -¦-i.- | 5 6 7 8 5 7 1 1 4 3 3 5 8 9 y, 2 8 1 0262 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque bofte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 4 9 Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans uns ligne, dans une colonne et dans une boite 3x3 Solution du dernier sudoku 14 7 9 2 3 8 6 5 3 8 5 7 6 1 2 4 9 6 2 9 8 5* 4 3V7 4 8 1 2V9 7 V 8 6 2 3 8 V 7 9 1*4 9 7 5 14 6 2 3 8 5 9 8 3 14 6 7 2 1 7'2 5 9 6 4 38 4 6 3 7 8 2 5 9 1 Per Fabien Savary Ce jeu est une réalisation de Ludipresse Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.laa-mordus.com ou écrtvez-nous à lnfoMlaa-mordus.com Niveau de difficulté MOYEN 0261 LC NOUVELLISTE | LE JEUDI II MAI EOOS ÉCONOMIE S&P/TSX 12316.31 •11.90 S&P/TSX VENTURE 3271.57 +20.54 SCAN 90.95< US +0.08 DOW JONES 11642.65 +2.88 SAP 500 1322.85 2.29 NASDAQ 2320.74 •17.51 OR 703.70 +4.30 336 WAGONS POUR LE MÉTRO DE MONTRÉAL Bombardier décroche le contrat Norman Delisle Presse canadienne Québec — Le ministre du Développement économique Raymond Bachand annoncera aujourd’hui l’octroi du contrat de construction de 300 wagons du métro de Montréal sans appel d’offres à la firme Bombardier.La convocation a été confirmée à la suite de la réunion hebdomadaire du conseil des ministres.Au même moment où le ministre Bachand prendra la parole à Montréal, son collègue ministre Claude Béchard rencontrera la presse à l’usine de Bombardier, à La Pocatière, dans sa circonscription de Kamouraska-Témiscouata.Même si les détails du contrat ne seront connus qu’aujourd’hui, on sait déjà qu’il s’agit d’un con-trat pour le remplacement des 336 wagons qui font partie de la première génération de l’équipement du métro montréalais.Ce contrat est évalué à 1,2 milliard $.Dans les corridors de l’Assemblée nationale, les ministres étaient cependant peu bavards.«Le gouvernement annoncera sa décision quand il annoncera sa décision.Mais ce ne sera pas aujourd’hui», a déclaré sèchement hier le ministre du Développement économique, Raymond Bachand, à sa sortie de la réunion hebdomadaire du conseil des ministres.Le contrat pour le remplacement des 336 wagons qui font partie de la première génération de l’équipement du métro montréalais, est évalué à quelque 1,2 milliard $.Ces 336 wagons sont en place depuis l’ouverture du métro, en 1966.Le gouvernement veut frapper un grand coup publicitaire et ne n cadeau pour toi CITIZEN ^ BU LOVA SEIKO SIMON CHANG t ROLEX 'c/fê$œcïï&ïm.1624, 6e Rue, Trois-Rivières 378-3220 745, 5e Rue, Shawinigan 537-9644 pas perdre les retombées politiques en annonçant avec pompe l’octroi du contrat de construction des nouveaux wagons du métro.Mais les détails de l’annonce n’étaient toqjours pas connus hier soir, de sorte que la préparation de l'événement sentait l'improvisation.Le conseil des ministres s'est réuni pendant trois heures hier, pour débattre de ce dossier, le jour même où le quotidien La Presse indiquait que le choix de Bombardier était définitif.L'autre entreprise intéressée par le contrat était la multinationale française Alstom.» Votre mère va faire des jalouses.Offre spéciale de la fête des Mères, jusqu’au 14 mai •ri LG 200 Motorola V265 Samsung A840 LG 8100 THEO* 660 phototéléphone phototeiéphone phototétephone phototétephone vidéo, musique et télé de Pam- 0$* 0$* 29,99$* 79,99$* 99,99$’ (BvMC un contrat (avec lT contrat (avec un contrat hmmc un contrat Qpra promcorrae» g « ayrait/e dedans) dedans) de dans) dedans) d'un ooneai de 3 ana) Parlez EUPHORIK 30 ses'™»- 20$ /mois pendant les 2 premiers mois" Parte ¦ Apoeis ocaux imités « rxjt et «> vunex and liwnuanos » aor** t corrc» ou ia r< nman • mm*, amM1 ¦ Acoeis Ocaux TELUS A TB.US inimités" ¦ Jusqu à 100 mnutes d aocei oca en tout temps rcosee" • Aflcnetr.messagene vocale 3 et acoei en attente EUPHpRIK ¦ 100 messages textes photo ou vOéo ¦ Oavardage messages instantanés et cot/neM «limites ¦ Navigeton Web imiiee- ' TELUS le futur est smpte» Pour en savoir davantage, passer nous voir â une boutique TELUS, cher un détaillant autorisé *jo*w>» ou cher l'un de nos marchands ou appete au 1 866 264-2966 Tous les details à teluamobilrte corn X» FUTUBt SHOT* BOUTIQUES TELUS ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS Troie-Rlviéfee Centre Lee Rivieres (819)378 3669 4520.bou des Récolett (819)378-1007 Digital Xoet 2435 bou des Récolets (819)693 3232 Groupa CLR 7200.bou Jean XXIII (619) 377 2424 Cap-de-la-Medetetne Digttaixoaa 417, rue Bartiott (819)693 3232 Samt-Ttte 0H ÉlactroniQue 500.a» Notre Deme (416)365 7131 TVua de la Mamxe La Oande Ptaoe des Bote Haras (819)539 4050 (8191367 9490 Sore*-Tracy Promenades de Sont (4501 742 8428 Digital Xoel 2315 boU Sent Loue (480 881 1384 (Xmouln 525.bou des Boa Fraras Sud (819)357 7208 OTtr, «mm iumxj «u 14 mai 7006 a*c ixxmW,, mm, «n irvc au Quttac MUm** ., pm * v aupoKpM, a* Mtateo-et p*/vi* >** ta» isrwai altiie .an** «sw » Mdpxxe te «yr Jinundei «• dM*H ,n magM* * l>n, nat * «guiix I « i^etur, 0 m am* a, 3 •« «xti ntim atami «r iMgn* o, oMI «ont lu cme*» « w 00 Il MO IJ IM Il 000 10 MO Il KHI 10 000 IJ IM v Ma 1 ni .A , «a ¦ m —ra- a A- t mur # vn« J 1- 2» 000 nim* n-têm IS- J V —1—i—u M M J 100 HIER OWtfTMf HAUT us FtMETMN «Al.1 J «AI 1 AN 12 tia.42 IJ 14V.JJ IJJ7S M IJ >14.11 *0.10% I 29,7)% ACTION! NÉ600(11 1 SO?CAIHS SU FUTES 741 MCNANCtES JH lUtMnwm HAUT us I «olufn* HIER JOUI FltCtDCNT IJ4V4 7J 9 261.44 | IIMlkOMl ,VA 416 SOUS-INDICCS rttMITUtt KAFIATIO* fttMCTUn «ASIATIC* torvkM feuftetort mv m 0.21 FrsS cootoffl Alter.IOV.0) 0,0) tMXlMI ».S.M 24* M 1.04 aP*—«vw— wé » 79.2) •0.02 f ft+fft* 141.22 0.16 FraS caaaaai éa fcaw 100.06 -0,50 Rroéirftl IntwétrWtl V7.57 0.4) Wnrkt pwWk» 1*9.24 0.50 Ik* 4R 1 l*«WRU«I.R 26.94 -0.471 Mut 40 Mfité 47.)) | -0,04 AUTRES INDICES CANADIENS rrtufTutf VA» VAS («kl FUMmwe VAR «AS (S) S4F/ m 40 AVI A* 0.*7 -o.ia SAF/rslMoTM Ca» *42.17 -1.64 -0.19 14F/ T1I Fwllt*, ça» 744.21 -O.OT -0.01 SJ Ca* THaat 1401 1 792.0) J.JA -0.1) LES 10 PLUS ACTIFS FOI UNI ClflT ($) **« VOLUME ClflT.(SI «Al (S) (UtO/INC MINIItC 2412*1)1 2.90 0)1 HINSOSS GOLD COIF 4)224*1 IJ.VJ 0.06 NOtTIl «CTWOMi 14401292 2.96 O.OJ 1 CINTUtfON CNIKY 4*42604 9.26 -J.74 IWIftOI MINCRâli *2Vtl)l jj* 0.2) MNA 601DCOIF 4669*44 6.71 0,09 ROMBAFOU F INC 'f 6)47602 4.0) 0,07 TIC* CONIHCO L TO- 444446) 74.29 -1.79 INCO ITO 6)26104 74.24 i.j».YAMAHA GOLD INC 1991900 l>>6 0.01 TITRES GAGNANTS EN H TITRES GAGNANTS EN $ VOLUNf a#T.($) «Al.1%) «chôme ClflT.($) «AS.(S) IMHCOC 206270 ).)4 2**4 BFOOaridD ASSET 2000 4 ),74 ),74 «tiTinoutsic 10400 1.10 26 41 CYCLICAL SniT NT 24)4 60*00 2.25 coffft inc towviv 4 40 16.1* MA»CH NfTWOtAS 16)46) ji.n 2.09 COOL MA«01 4V*224 2.90 1 I.V7 UTIUTV COIF-a C 1400 42.04 2.04 1 OU moi MINCRAIS *2V)|)1 2.2» II.JJ AlGOMA CENTRAL 101* 9*,00 2.00 TITRES PERDANTS EN H TITRES PERDANTS EN $ *01U Ht ClflT ($) «Al («kl «01 OMC Clôt.(S) «Al (S) CINTURIO* («IKT 4*42604 V 26 22,0) RESEARCH IN MOTION 1747SA *1.00 •).00 TUNIMV IkP INC 27000 4 10 -10 40 CINTUtlOH (MBGT 4*42604 9.26 -2,74 cuao Hssouaccs *6*0 2.64 •10.17 NOTAS* CORN Of J4J WJ 114.17 J.JV (UtO/INC MimNC jiuxm 2.90 9.66 TLIHT CMEFCT 42467 64.40 •1 94 1MTC MANU! COSF 7JH0 )00 9.09 MOL SON COORS 1000 74.99 •1.05 Vous voulez suivre l’évolution de vos titres boursiers au fil de la journée?Consultez le site www.lapresseaffaires.com «Avec la règle du 10 % dans le développement de l’énergie éolienne (100 mégawatts d’énergie éolienne supplémentaires pour chaque 1000 mégawatts d’hydroélectricité nouveaux), c’est une bonne nouvelle pour Marmen», souligne-t-il d’entrée de jeu.Par ailleurs, la sensibilité de Québec envers le transport en commun, pour sa contribution au développement durable, s’accompagne d'une volonté d’investir dans les infrastructures et les équipements.«Cela peut favoriser la réalisation d’un nouveau terminus de la STTR au centre-ville, un centre de transfert mieux orga- Le Nouvelliste KAOIH DI L'INFORMATION RÉGIONALE M Une combinaison imbattable nisé et plus agréable au coût de près d’un million de dollars», fait remarquer le député trifluvien.Selon lui, l’UQTR pourrait profiter d’une partie de l’enveloppe budgétaire de 20 millions de dol- «Avec la règle du 10 % dans le développement de l'énergie éolienne,_____ c’est une bonne nouvelle pour Marmen» -André Gabias lars par année destinée à reconnaître les initiatives novatrices des établissements du réseau de l’éducation, entre autres, en matière d’utilisation de l’énergie.«Et la politique énergétique évoque un plan de soutien aux nouvelles technologies, soit une aide à la recherche et à l’innovation dans la filière de l’hydrogène», relève-t-il comme autre piste intéressante pour l’UQTR.Le député Gabias a aussi mis en relief la priorité d’action voulant limiter la place de l’énergie ENTREPRISE À VENDRE ?£0 ooo NOUS AVONS 15 UUU ACHETEURS POUR PARLER A UN CONSEILLER, COMPOSEZ MAINTENANT LE 1 866 499 0334 Acquisition.biz cnraimirfi w w w.a c nucléaire au Québec, grâce au | développement hydroélectrique } «Il reste cependant une déci- I sion à prendre quant à la poursui- 1 te de la production de la centrale I; Gentilly-2, mais le gouvernement considère qu’il est encore trop 1 tôt pour prendre une position | définitive à ce sujet», a-t-il cité à partir du document.«La rénovation de la centrale de Pointe-Lepreau, au Nouveau-Brunswick, pourra permettre d’éclairer les décisions futures.Cette centrale, identique à Gentilly-2, a été construite deux ans avant la centrale québécoise; nous disposons ainsi d’un délai par rapport au Nouveau-Brunswick», peut-on aussi y lire.Pour M.Gabias, la centrale de la région est avantageuse au niveau économique.«Mais il faut prendre toutes les mesures nécessaires à une continuité des opérations sécuritaires», précise-t-il.Ayant été sensibilisé par Lisette Dionne, du Groupement pour la défense des droits sociaux de Trois-Rivières, à l’impact de la hausse des tarifs d’électricité pour les ménages à faible revenu, le député libéral s’est dit heureux de retrouver dans la politique une section qui traite de mesures d’aide à ce type de consommateurs pour améliorer l’efficacité énergétique de leurs logements.«Finalement, le gouvernement n’entend pas promouvoir le développement de petites centrales privées et celles-ci ne verront le jour que si de tels projets sont appuyés par le milieu, génèrent des bénéfices pour leur région et sont sous le contrôle de la communauté», a-t-il conclu, histoire de rassurer la population.» TAUX D’INTÉRÊTS DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELS Min •oij MlJ J20L 180k Min.hjüL 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.| 1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans BANQUES La Banque HSBC Canada 5,000 200 2.10 2.10 2.20 1.000 3.10 325 330 3.35 3.55 5.25 766 5.70 8.00 5.85 6.00 6.10 6.20 6.45 IB Nationale du Canada 5,000 200 2 10 2 10 2 20 1,000 3 10 325 3 30 3 35 3 55 5 75 8.05 625 840 6.25 6.30 645 6.55 6 75 IBanqué Laurentlenne 5,000 200 2.10 2.10 225 1,000 3.10 325 3.30 3.35 3.55 5.25 805 6.00 8.40 6.25 6.30 5.69 6.55 6.75 ¦Banque Royale 5,000 200 2 10 2 10 2 20 500 3 10 325 3 30 3 35 3.55 5.00 8 05 6 25 840 6.25 6.30 645 6.55 6 75 Banque Scotia 5,000 200 2.10 2 10 220 1,000 3.10 3.25 3 30 335 3 55 5.25 805 6 10 8.30 6.25 6.35 6.45 6.55 6.75 TD Canada Trust 5,000 200 2 10 2 10 2 20 1,000 3 10 325 3 30 3 35 3 55 5 75 - 5.90 8.25 6 35 6.40 6 45 6 55 6.75 BMO Banque de Montreal 5,000 2.20 2.30 2 30 240 1,000 3.10 325 330 3.35 355 5.30 799 5.55 7.70 5.35 5.40 5.84 5.89 6.04 Caisses Desjardins 5,000 2 00 2 00 2 10 2 25 1,000 3 10 325 3 30 3.35 3 55 - 805 6 15 8.40 6.15 6.30 645 6.55 6 75 CIBC 5,000 2.00 2.10 2.10 2.20 1,000 3.10 3.25 330 3.35 3.55 - - - • .• « • .CIBC Mortgages 0 - - - 0 - - - - - 5 38 820 6.60 8 30 6.10 6.25 645 6 55 6 75 Manulife Bank 25,000 330 3 35 3 35 360 5,000 4.05 425 4.35 4.40 4.50 5.75 - 5.80 6.45 5.40 5.45 5.50 5.55 5.65 FIDUCIES :lducée Desjardins 5.000 200 2.00 2.10 2.25 1.000 3.10 325 330 335 355 - - • .• • • Groupe Investors o - 0 - 4 75 8 10 6.10 8 30 625 6 30 645 6 55 6 75 *CAP Mortoeoe Corp 0 - • • • 0 - • - - - - • 6.05 625 6.10 6.20 6.40 6 50 6.70 London Life 0 10,000 3 50 3 25 3 62 3 75 3 88 4 75 8.10 6 10 8 30 6 25 6 30 6.45 6.55 6 75 Promutuel Capital 5.000 1 85 1 90 1 95 2 05 1,000 3 35 345 350 3.60 3.75 - - 6 15 825 6.10 6.20 635 6.40 565 Trust La Laurentienne 3,000 200 2 10 2 10 225 1,000 3 10 325 3 30 3 35 3 55 Informationi fournies la 10 mai 2006 15 5 hrea / par las services Canne* qui las ont transmisas au Nouvelliste hier Las lecteurs peuvent an tout temps consulter las taux de Canne* sur internat à l'adresse suivante WWW CANNEX COM Las abréviations suivantes sont j '-pur Mm '-placement minimum m -mois, o ' -hyphothéque ouverte.T ' -hypothèque fermée.Y - dépôts rachetables • ' "ÉL' ' *4*+ 4 jours seulement! rabais (sur noire prii régulier) sur tous les articles pour femme en magasin.La fête des Mères sports experts C*tl* nometior M 4 |0»fl Ml nMM M 11 M 14 Mt ?M4 Tout In mo«4'»t couttun ou giinMufi n» tom 041 ntcMMiromtnl Ofltrts 0*rtt (oui not mtgotmt «tout "Oui 'Morvont II oron d« kmitr Ht guinlitH ocMMtt 14 tOUCHon dafticHs pour timmi pout wnor d'un mogotm t I lut ri Lt ribm di ?0\ Mt •ppociow tur notre pru rtguhor et non sur II mircnindrM itccmptlo Cotti ofn no pout Mn ntmoHe 4 MCuno outn oftri prornotronnoM < *ftre de heee OtMener I mille de r^r umpeoee AIH MHiA-pour chaque tranche - d achat de *)•' (ea« tuant lee true*) *Le« mille* de r* o«nper\*e ne • «ppttquent pa* *ur le* •ervtce* le* k* atkm* et le* achat* de < hèque*'* adeaua “ Marque* d*i» InternattamaJ Trading H V employée* en eerlu d une hrenre par UrralV> Management (•roup C anada Inc et par Le (îmupe Fnrtani Liée Il MOUVILLISTE | LE JEUDI 11 H*l 200* 19 20 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI II MAI 2001 «Je ne pouvais demander mieux» Jean-Pierre Gagnon quitte Domrémy après 23 ans de service ÉrK Langevin •ne l*ig*vifiC Anapharm Pour plu» 379-9354 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES LO COUTtC Le Nouvelliste i ‘ période de production ËÜ Jtlii IMFOS : 8193788288 u fins cm sm jamais msmi a msmims EN PRIMEUR SAMSON CHAMPION MMIDIil Ï3Ï1S Hippodrome de Trois-Rmeres 2 POUR l mtsmi motocross n m me bomb ^ S OIM B l HIS Mill [R i * CHRIS fit II CACHOU + TRIWIUMR J * DIISÎIH SHAH B0S10H ?WW SMITH MAlIfAX i s Billets en vente chez He 11 ! Sport et SNivif ; mh Prsisrsiiee de liste ueael Deshates Utaeslten \ V • / .rJBük.«Miens « •esnriss Pieces « hues Marc laracka C'est le mois du camion chex ' BERNIER CRÈPEAU Des prix comm* c«ux-là •• p«ux-Vv?Oui, fa sa peut.é — ££2 DODGE RAM 2006 Moteur Hemi.Louez é 3 £ 9 $ / mois / 36 moi, TTP en sus Crép ,Bernier eau DODGE DAKOTA 2006 Louei a 3 2 9 $ / moil / 36 moi» TTP en sus I Dodge Jeep if MUt ffî UXFQUV 3100, bout.Saint-Jean, Trois-Rivières OwvRrt tout Min iusqu’à 21 h S19 377-3077 66660 •metTMAM www.beritiercrepeau.com 24 ACTUALITÉS LC NOUVELLISTE | LE JEUDI II MAI ZOOS Le budget Harper adopté grâce au Bloc Isabelle Rodrigue Ptmm Ctnadwnrw Ottawa (PC) — San* * *urpri*e, le budget conservateur a été adopté hier aux Commune*, grâce à l'appui du Hloc québécois.En recueillant 176 voix contre 118, le gouvernement minoritaire de Stephen Harper aiwure du coup *a survie puisque les votes sur les questions budgétaires représentent une question de confiance.Le Parti libéral et le Nouveau Parti démocratique (NPD) ont voté contre le budget, continuant à dénoncer, entre autres, les coupes au financement des programmes de garderie et le peu d'attention aux questions environnementales.Le Bloc avait aussi des réticences face au budget, mais comme le chef Gilles Duceppe l'expliquait la semaine dernière, la promesse des conservateurs de régler le déséquilibre fiscal aura été l’élément-clé pour gagner leur appui.Cette position a cependant transformé le Bloc en cible préfé- rée des libéraux et du NPD, qui ne ratent pas une occasion de questionner les convictions sociales et progressistes du parti souverainiste.Le NPD est même allé jusqu’à inscrire un message, sur son site Internet, invitant «tous les Québécois progressistes qui se sentent abandonnés par la décision du Bloc Québécois d'appuyer le budget des conservateurs à se joindre à nous pour développer une alternative».M.Duceppe ne semble pas trop se préoccuper de ces attaques répétées contre sa formation politique.Il note que le NPD et les libéraux étaient bien soulagés de voir le Bloc appuyer le budget ce qui évitait des élections que personne ne souhaitait.La motion adoptée hier, qui «approuve la politique budgétaire générale du gouvernement», est la première mesure reliée au budget à être votée.Au cours des prochaines semaines, les Communes devront aussi se prononcer sur des projets de loi de mise en oeuvre du budget .Quant au budget en tant que tel, il prend la route du Sénat, où son sort est moins facile à prédire.Comme les libéraux forment la majorité à la Chambre haute, ils pourraient mener la vie dure au gouvernement Harper.Les sénateurs libéraux ne peuvent ni amender, ni défaire le gouvernement en refusant d’adopter le budget, mais ils pourraient décider d’en retarder l’adoption finale en le renvoyant aux Communes, pour étude supplémentaire.» REPORTAGE PUBLICITAIRE - AVRIL/MAI 2006 WÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊm «I Jules et Bertrand arrêtes Propos mensongers sur l’offre ExpressVu La nouvelle est tombée comme une bombe dans le monde de la télé Les deux rongeurs ont été arrêtés suite à des propos présumément mensongers sur l'offre ExpressVu Ils n'auraient pas résisté à leur arrestation Même que Bertrand croit encore qu'il s’agit d'une surprise de son ami Jules pour son anniversaire Il déclare naïvement: «Ici.on est bien traités: les repas aux heures fixes, les récréations de 15 minutes comme à la petite école, les grandes douches à aire ouverte, si ce n'était pas du fait qu'on soit en prison, ce serait le paradis! Même les gens sont sympathiques Plusieurs personnes me font des sounres moqueurs.Ils ont tous l’air de bien m'aimer.» Jules, quant à lui.ne déroge pas «J'avoue que nous aussi on a été perturbés par l'offre incroyable d'ExpressVu au début, mais on dit la vérité.» Une affaire à suivre, car les réactions du public en surprennent plus d’un.Le RVP, le meilleur ami du cinéphile maison Impossible de manquer une seule seconde d’action avec ExpressVu Bien avant les révélations-chocs sur les prix dérisoires, le Récepteur Vidéo Personnel d'ExpressVu avait commencé sa fulgurante ascension chez les maniaques de cinéma.Ce bijou de la technologie réinvente la façon de regarder vos films préférés.« Ça me permet de mettre la télé en direct sur pause, d'aller me chercher une délicieuse collation et de revenir là où je m'étais arrêté.En plus, je peux visionner les scènes à volonté.Ça fait deux ans que j'en ai un, et ça fait deux ans que je n’ai pas manqué une seule seconde d'action », de déclarer M.Claude Ringuette de Grand-Mère.Si les allégations de Jules et Bertrand sont véridiques, les cinéphiles maisons devraient s’empresser de profiter de cette offre incroyable.ExpressVu impliquée dans l'affaire ?ÉCONOMISEZ 240$ LOCATION GRATUITE d’un RVP pendant 1 an ?Combo Maxi Plus à partir da seulement JÜF.« C’est trop beau pour être vrai » Le plaignant trouve l’offre suspecte.38* ?Installation gratuite’ 1 87 SOUCOUPE www.b«M.cs/tstcvtilon ,Im4< > Super Écran al La télécommande saisi» par Iss inspecteurs correspond au modèle que l'on retrouve dans les résidences du Québec.D'après les allégations de Jules et Bertrand, la location d'un Récepteur Vidéo Personnel d'ExpressVu serait gratuite pendant 1 an et l'installation serait aussi complètement gratuite.De plus, le Combo Maxi Plus serait à seulement 38$ par mois pendant 12 mois.L'inspecteur responsable de l'enquête déclare: «Y a trop d'affaires gratuites dans cette offre-là.240$ d'économie, c’est trop beau pour être vrai.• S'agit-il de bobards éhontés, d'un canular ou de la pure vérité?Quoi qu'il en soit, les castors clament leur innocence : «Spécialement dans le cas de Bertrand », d'ajouter Jules Les rumeurs n'ont pas tardé à circuler dans les cercles de téléspectateurs à l'affût de rabais et d'aubaines.Plusieurs blogues spécialisés ont alimenté la machine à potins, en faisant saliver les plus fervents pour qui l'arrivée de telles offres est un cadeau du ciel.Les fanatiques du petit écran ont même parlé d'une nouvelle ère dans le domaine.Ku%u ntteM6UrtClt SHAWIMGAN-8UO «entre, «n cheiXfé.Se étaga bois tt •fK CNKwi r.3768, libre 1er iuktet M seulement 632 3272 SHAWINIGAN SUD IVome-neds du CepRatne.superbe BM.1er etege foyer dans talon, garage al août toi m dut.poesibiiié meublé.500$ mate, 1er juillet 819-638-3037 ou après 1*h.818247-4370 SHAWINIGAN-SUD.4M.chauffé, atetionnamant libra far juillat Jour saule ment 819637 6691 SHAWINIGAN 1301 Carnet prend 54.stationnement.320$/moia, 1er juillet 919 639 6677 6314661 SHAWINIGAN 246, Terne rac.7M.3s étaga.3608 mois, libra 1er juillet et 1-7M.2a rue.3e étege.M-bre.stationnement, 3608 mole 619 637 4980 SHAWINIGAN 3M.4M.SM.touf compris, piscina, sécuritairs Libres immédiate ment at juillet 639 3897 SHAWINIGAN 6M et 4 1.375$ et 300$ rien d'inclus, libraa immédiatement, pro praa, galeuse 913 9626 SHAWINIGAN 7M.6M.4M.coin Samt-Marc al Lambert 636 0000 ou cellulaire 536 9191 , SHAWINIGAN grand 4M.chauffé, éclairé, 2s étage, prélart, station namant.466$ 696 6666 SHAWINIGAN préa cagap.4M, chauffé, éclairé Shawt nigen Sud, 34.terni meu blé.chauffé, éclairé, libraa 819636 6424 TRÈS grand 4M, Shawinigan, chauffé, boit franc, vus sur Saint Maurice, juillet.365$ 819-913 8604 127 2a stags duptex.idéal pour trevetesur selon, cuisine commune, pour étt.2208 mois 378 9081 308 per jour, minimum 8 jour*, pour chambre genre motel (TV, poêle, frigo.Me rte.foui inclue) 888 0842 CHAââBRE étudrantle) aau tentent centra villa, préa da tous tes servie es Michel ou Isabelle 374 3101 CHAââBRE privée, très Iran quille, secteur Cap Semte Bernadette bon choix.Sta bonnement 378 3247 CHAââSRES è louer préa du pont Laviolette xMete* pour trevetlleurs ds I sxté rieur, inerte si vsiessWs comprteéé .233 2094 PRÉS Cégep, idéal pour étudiant 378-4868.698 0352 etntm Kcuék IM, libre Immédiatement Residence La Smeiie.rentre-vtlie TroieRIvtères 376 0362 ALZHEIMER résidence epé cialiaés 378 0600 RESIDENCE ALBERT GUINOND 3M, 1 M.pour retraitée, avec tout les services, gîte et j couvert.ascenseur j 696 1640.371 2346 RESIDENCE CLAIR PE LUNE FACE AUX RIVIERES Pour personnes autonomes et semi-autonomes.65 ans et é Surveillance 24 heures.â compter ds 660$ L oc ebon su mots 694 0446 RESIDENCE LA RELU EPOQUE chambres pour personne semi autonome, avec tous les services 374-7010 200 MARCHANOtttSET SERVICES DIVERS 201 ACCfSBOMES de prsons de 1$ PL â vendre, sauf KM-te 379-4869 ACCESSOIRES de piscine de 24 pi.pompe Jacuzzi 1M force, rouleau ehjmMum.toile solaire, robot Aqua broil, fibre etc Bon pris 293 2884 PISCINE hora terre.18 pi.avec ecceeeoiree.ptete for me.Wire etc 883 1924 PISCINES Denis Meiochs.un nom de confiance Pour I ineteMetion si le réparation de votre pwcine hora terra Plut de 20 ans dans le même domaine Travail garanti 386 7247 SPA, lout équipé, neuf, ozoneteur.garantie com piété, livraison possible valeur 86008 pour 4200$ 1-418 801 9468 Vrwry Or ZÜ3 g-«7* DÉMÉNAGEMENT âTlnté rieur et extérieur, au 161.rue Normand, secteur Cep.vendredi, samedi de 9h â 17h et dimanche 13h â 17h VENTE de garage 13 14 mer eu 871 Grande Rivière sud.Yamachiche Beau temps, mauvais temps — Ju - lllunnw i,^er-w~«» 2325, 1 irr Avpnue Trois Rtvlérps (QC) G8Z 2X4 375-3323 MI MYlim LA SUISS • - Un mo de 9 lettres C H A R R E T R A X E Z 0 U G A K L 0 T E N A T E L A N C Y R N S 1 U N T E R W A L D A W R E A L S A C E M U S T A 1 R O N E L 1 E M N N M R T T E 1 N R 1 E L E A N E E E Z S G G R A N N Y R J A T T U N 1 1 H B S S R T R E S J A S S T D 1 F L 1 M S E U U Y A S O R A E O N E H E 1 R A E L G 1 A R L N E D T M S O L N L V E V E Y D S E A S E P L A Z O A O G N U T L R V E E R T K E C N 1 1 E L N 0 E O 1 O N E E R L E H G E X M T S S 1 O N N N E E R ADIGE EMMENTAL AELE EUROPE AIGLE FLIMS ALPES FONDUE ALSACE GEX ANZERE CLARIS AOSTE INTERLAKEN AROSA JASS BLETSE KLOTEN CARRON LANCY CHARRET LAUSANNE DAVOS LOCLE EIGER MAJEUR EINSIEDELN MEILEN MEYRIN SARNEN MORAT SERE MUSTAIR SIERRE NATEL SION NESTLE SYLVANER NOVARTIS TRAX OLTEN UNTERWALD RANZ USTER REUSS VEVEY RHIN WITZ RIEHEN ZOUG RIGHI R0ILLE ROSE Solution du dtrnltr problème : ACHILLE MM1615 3 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI U MAI 200S LC NOUVELLISTE LE JEUDI U MAI 2006 ÎÎO______^ 241_ IBPUOSMEIK Ac*wl m v«ni« nn*tt ANOUK, maeeage Voue étae unique voe baaoine aussi Shiatsu 3744794 311 lELAXOTHEIAPIE Diplômée Chantal 377 7607, 698 7697 ROULI-MASSAGE.mae ga catifomien Monique.693 1522 3ÎT 74440*9 KRISTEL Saxy al ssnausl-Is Dentalia et talons hauts Superb# 38C, bromés Très privé Da 10h é 21h BEAUTE DE JAMIES DE t{VE DE (EVE 315 374 AMM 2806 320 COURS privé*, francan mathématlqua».atc Moti 321 $*rv)c»i profeiiionnels Mésuge 9h é Vous reçoit 7/7 Jours, ?1h.701 0621 BLONDE SEXY Candy, sensuelle at aaxy.7/7 jours, 9h é 21h 697 8978 CHANEL est da retour Beauté si chaleur garanties 3744869 CHEMY Vous accueille 7/7 jours, 9hè21h.698 0669 EH oui I Je suis de retour.Appelle moi au 3774150, de 9h é 16h, 5/7 jours Bye JOUE COLLEGIENNE mains da rêves, vous reçoit 7/7 jours, de 9h é 21h 698-0183 JOLIE femme de claaae reçoit, mardi au samedi.lOh il 9h, 40 ans ?.691 7808 JOUE I0USSE KAS5ANDIA Jolie beauté vous reçoit, 7/7 jours da 9h è 21h.701 9254 NATURELLE LAURIE Voua reçoit 7/7 jour», 9h é 21h.701-9250 Massothérapeutf 373-3306 Accorda-tol du temps Bon masaaga Assu rance acceptée Johanne BIEN-ÊTRE, relaxation, délente 373 7055 (diplômé) MASSAGE complet, au 25.bout Thlbeau Aaaurancea acceptées Alain 693 1614 MASSAGE suédois profes sionnel si pour uns bonne délente, de 9h a 17h Joaéa Idiplômée) 697-1186 MASSAGE thérapeutique Coun.perfection n*m*nl iis.Motivation scolaire Méthodes da travail Choix da carrière Sarvica professionnel Groupa Conaail formation si éducation 379-6240 uêfOCnti.gardiennage! 2 places è 7$, 2 et 5 jours aamaina.an millau familial, pour fin juin, da 6h30 è 16h30 Chemin des Pma.(sactaur Saint LouM-de-France) 378 5368 ou 386 8404 T.GARDERIE en millau farm Mat, 1 plaça pour la 28 j 2008.poupon da 0 mots, sactaur Sainte Marthe 691 1332 Nathalie GARDERIE La Marmaille Milieu familial, sactaur Cap 15$ 1 > 6 ans 697 1563 SERVtCE de garda éducatif privé.21 ans (féxpérlencé.dirsctnca CPE sactaur Cap Inscription 897 3149 324 GRDM CONSTRUCTIONS MC Pour tout garv» dé travaux da rénovations licence RBO 8317-0902 24 819-899-1787 MAITRES RENOVATEURS 28 ana PEUT AU MOINS LES] COUVRIR DE BRI- \ SURES DE 7 350 CASINO du lac laamy.12 ( mm »•»«• aua TuMpa*.17 mal TuMpaa ou apactacla Racavai 10 /10.371 { Casino Fo*wood USA.j 20-30-31 mal.20» 10 «a- Mariana M Clauda.370-0701 Parmi# Ouabac 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annonces dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la loi 050 Ces postes s adressent donc également aux hommes et aux femmes.AfVl Penonnalda *H/Z rastauution UtMAID damandOa, lampe plain 691-6767 CHEF CUISINIER ou culel nier cfsapartence.eactaur Cap.minimum 30 haurae / eamama 373-7761 CHEF-CUISINIER avac aa partance, demanda TrOe bon ealatra Baeom aueei d'un eoue chef, avec aape nance Poetar curriculum vitaa à M Charlae Lambert.150.B6lange< Troie Rlviaree (Oua.l, GOB 1V4 CUISINIER(ERE) avec 2 ans d'eapanence.demandais), esc Kant faire les menue du jour.Apporter votre curriculum vitaa au 332, des Forges.Trois-RIvteres.après 14h CUISINIERiERE) demande 5 ans d'eapanence pluena Bill au 300.6e Avenue.I Grand Mare 538 1731 CUISINIER-ERE tempe plein avec eaparlence demandé e Se prSeenter au restaurant Miles.300 Berkoff.secteur Cap LIVREUR demanda, avec | auto, temps plein.Se prè | eenter au restaurant Mûtes 300 Berkoff, secteur Cap LIVREURS demandas avec auto Se presenter de jour Stratos Pii/ena, 520.bout Saints Madeleine.Trots-Ri-vtares (secteur Cep) SERVEUSE barmaid avec experience at cuisinier avac experience demandas pour le BAB'S resto Pub 691 3166 demander Refean KUCMBDUMNM Tempe plain ou partiel Se presenter au IGA Sainte Marquants 1306.Semte Marguerite T-ors Prv*ree demander Luc ou Ru bord 379-6622 BOUCHER fexperience de mande, pour Inter Marcha Saint Narcisse 326 3164 et demander Jacques (HAUfffUIM CAMION classe 1 pour Canada.U S.3 semaines mois très bon nea conditions 539 6604 COIFFEUR!SE| pour hom mes demandais), avec ou sans experience Pour ran j de* voua 371 1686 OCCASION UN WW! Possibilité ds 40 0006 al ?année Compagnie interne no nais avec 27 années cf experience recherche Mauricie et Bob Francs, al vous aimer reuses que vous posséder une voiture cens offre (T emploi parma nant pourrait être b point culminent dans votre v» Nous vous offrons render vous tournis plan de travail établi.poeeibHita d'avance ment Pour plus de renaei gnements sppeier des au frtlltntul 619 893 6368 VENDEUR!Ml demandais), avec expérience S adrsa aer è Marco-Polo couvre-planchers.403 Laverendrye è Trois Rlvtares 094 1888 COIFFEUSE recherchée, é te c heisa nouveau salon Exotica.377 1836 CONDUCTEUR de semi-re morgue (B-TraSi).Québec Ontario Experience necee taire 819 684 4347 ou 813-371 0016 OPERATEUR TRICE moula ge par injection Se presen ter au 300, rua Saint Marc loutsevlhe pour remplir un formulaire d'emploi mmmmm demande, pour reparation da gros pntus.40 haurae semaine.9.S0S è 12S l'heure 379 7638 TECHNICIEN! NE)-COMPTABLE.avec expa nance pour conceesionnsi re automobiles Travail è tamps plain Faire parvenir curriculum vite* au C P 668 Dept 6117.Troie RMe res (Qua ).G9A SJ6 URGENT! EBENISTE de 5 à S ans ifaxpenenct dans l'assemblage st l'installai ion d'armoires ds cuisine, de comptoirs commerciaux et dans la pose de stratifié Emploi permanent.40 heures Iras bon saisirs selon competence Michel 293-4466 ou 696 4456 MAO Personnel 4Ü0 de vente li (HAMNON DU VI tKHUCHl VENDfUt-Sf ELITE 6 ans cfexpenencs oblige tous dans le domaine du VR (roulottes, fifth wheel, motorisai Commission sur salaire garantis de 20006 semaine Cher est Expert.Réiean 697 6219 66 A Personne! demsndc 186 f'Sure TisvSil imme diet è tempe plein Enga rnt egalement etudiants plus de 18 ans qui ont termina Pour postuler des lOh 379 6431 ou per fax 3796478 __________ SKKTAMf NNTAllf demandée, avec expanen ce Fsxer rapidement cunt-culum vttee au 372 1789 413 10 Kf«t«NTANT([)S IKHEKH((E)S région» ShawioEgan 9t Troèa REvtéfaa 600$ at ?/ a#mak>a.auto néoaaaatfa • It 5J1 ATTENTION! fh^tonttsb Faw toi beaucoup de SSS en vendant DIFFÉRENTS PRODUITS Appelle vite! 514 777 0063 ou sens h sia 1 800 661 2396 BAR les 2 Dés.Loutsevilb recherche serveuse et dbc tockey.2 chiffres ' semaine 286 2477 BESOIN DE MASSEUSES Sexy Pas besoin ds cours Expérience non requise 691 5439 AYKZ ME COIUIR SUR IA MAIN.DONNK7.uênRrkiiskmknt.1 900 870-COEUR e»\ c HOROSCOPE 11 MAI 2006 Bélier (21 mars au 19 avril) En se concentrant sur les détails, il est possible de finir par négliger l’essentiel.Assurez-vous de conserver une vue d’ensemble et de ne pas vous éparpiller.L’influence de Vénus en Bélier peut faire primer l’aspect esthétique sur l’aspect pratique; alors ne vous laissez pas séduire trop facilement par l'apparence que revêtent les choses.Taureau (20 avril au 20 mai) L’arrivée de la Lune en face de votre Signe, en Scorpion, apporte un climat propice à la concrétisation de vos projets.La rigueur et l’autodiscipline seront récompensées alors qu’une démarche passée peut enfin recevoir des appuis sur lesquels vous ne comptiez pas.Les relations personnelles prendront une tournure plus sérieuse.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Quand un chauffeur allume son clignotant, on peut penser qu’il indique son intention de tourner à la prochaine intersection.Il est possible qu’il se prépare plutôt à se stationner.Cette petite analogie pour dire que tout signal émis peut avoir plusieurs interprétations.Il est préférable de ne pas tirer de conclusions hâtives.Cancar (22 juin au 22 juillet) ^ Pourquoi reporter au lendemain ce que vous pouvez faire aujourd’hui même?Un problème continuera à faire surface tant que vous ne vous déciderez pas à prendre la situation en main.L’atmosphère peut vous sembler moins sévère, et vous devriez vivre un jeudi satisfaisant si vous choisissez le rôle de l’acteur plutôt que celui de spectateur.u A Lion Æ^Ê (23 juillet au 22 août) Cette Lune en Scorpion risque d’occasionner quelques contretemps.Prévoyez un horaire flexible afin d’éviter de vous lancer dans une course contre la montre.Certains contextes peuvent sembler rigides et inflexibles mais une attitude réfractaire et rebelle ne rapporterait rien de bon.C’est en jouant selon les règles que vous parviendrez à vos fins.Vierge (23 août au 22 septembre) Faites une sélection et ciblez adéquatement votre objectif.En ce qui concerne vos réalisations, vous obtiendrez des résultats plus satisfaisants en osant faire exactement ce qui vous plaît plutôt qu’en faisant une multitude de compromis en vue de plaire au plus grand nombre.C’est le temps de recevoir des appuis stables et solides.^ t, Balança ^ \ (23 septembre au 23 octobre) '"r U y a de ces habitudes que l’on perd sans même s’en apercevoir.Aussi, les aspects planétaires actuels vous suggèrent-ils de réfléchir aux choses que vous effectuiez quotidiennement et qui sont depuis passées aux oubliettes.Il est maintenant possible de retrouver tout ce que vous possédiez jadis; il suffit de le vouloir et de le rechercher.ir Scorpion fÊkti (23 octobre au 21 novembre) L’arrivée de la Lune en Scorpion place le ballon dans votre camp.Les autres seront enclins à se plier à vos quatre volontés, mais vous devez commencer par leur donner des directives.N’hésitez pas à adopter un rôle assuré; c’est ainsi que vous ressentirez un maximum de satisfaction personnelle.Vous obtiendrez le respect à force de vous affirmer Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Vous ne trahissez personne en cherchant à connaître d'autres opinions et en recherchant de l'information impartiale.L'important, c’est que la décision finale relève de vous.Acceptez d'entendre les conseils et les suggestions des autres, mais ne laissez personne vous imposer un cours d'action avec lequel vous n'ètes pas confortable.Caprlcorna Wtm (22 décembre au 19 janvier) 1 Ne permettez pas â une remarque de miner votre assurance et votre estime personnelle.Une critique ne devrait pas avoir plus de poids qu'un compliment.Par contre, rien ne vous empêche de vous appuyer sur ce commentaire pour stimuler votre volonté de changement et pour apporter des améliorations auxquelles vous aviez, déjà songé «a Verseau Sm (20 janvier au 18 février) L'influence de la Lune en Scorpion peut faire ressentir au Verseau une culpabilité non fondée.Même en supposant qu'il vous aurait été possible de faire mieux lors d'une situation passée, vous avez agi honorablement compte tenu des données dont vous disposiez A l'approche de la Pleine Lune, chassez les idées sombres qui vous hantent l’esprit.Æ Poissons ( 19 février au 20 mars) lie passage de la Lune dans un autre Signe d'Eau, le Scorpion, aura pour effet d'éveiller votre curiosité et d'attiser vos passions.Un de vos souhaits peut même se réaliser si vous réunissez, les conditions nécessaires à sa concrétiaation.Il suffit d'une attitude positive et d’un j>eu de bonne volonté, et le reste se fera tout seul.» ce LC NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 MAI 200S LE NOUVELLISTE LE .E D 11 MAI 2006 413 OUUfffUt UYtfUt (OMWiâUKarioA nii'artomoN 1 É 2 an* d ««pansnc* Par mW da Claaaa 1 Tra* bo» na condition ptiyaiqua M rnundration à dWcutar aolon r aipdrlonca Fada» parvan» curriculum ntaa par tétée upwur «19 3711210 ou tournai nritubonwgivaac u corn ou par la poala Glvaaco me.2é«0 fua Stdbar aud TrowPiviéraa lOuébacl (MZéHI è t allant ton da Jaan Yvaa Kuban, poala é comblât immédiat amant Pnéra da na paa ca ptéaan tar an pataonna Saula la» pataonnaa 'atanuaa auront contactée CHfnCHf chaut!auf lauaal tfautobue acolaua occa arormal aur appal, prend parmi» da conduira claaaa 2 Envoyât votre curriculum vttaa par télécopieur «19 «M 7100 Pour randaf voua «19 536 9747 f TUOIANTII IS daman pour trtvouN d« maintononco Sm pré««n1«r •u 300.ru« S«ml Mart l ouioaviha W ^ tiCHAanONNVI KOffKW (OüeuariKB t an» tfaapértanca obtlga ton» dan» la domain» du VP boulotte» Pttti wheal motonaéai 14,506'!'haut a et * talon compétanca Chareel I ¦ pari demander P»|aau 597 5219____ U CKAMMOA Ml VI IKHEKHE TKHNKIEN 6 an» d axpénanca obliga ton» dan» la domain» du VP Iroulotla» fifth wheal motonaél Salaire talon compétence Charaat E«-pan Héiaan.«97 6219 MniO lOUISEVUli Gérant (f épK ana darruindé.3 é 5 ana (faMpértanca.tampa ptatn Poatar currtcu lum vttaa au 80.rua Saint Marc.Loutaavtlla.J6V 2E6.ou par cournal matro amary 1848infornatro ci 819 ?8 2784 413 OPtPATfUP 413 "SS preeee i Shawi dmra V ou équivalence par manant.iPhautea'temaine.é.eTVhaura Télécopiai vo i tra curriculum vit»», au «19 537 371» PERSONNE avec eirpértan I ca pour aider vieillard è do miellé Nicolai 293 8899, | eoir 819 289 2237.Guy RCCMCNCNE aarvauaa è tampa partial, dwpomble le» fin» da aamama et è tampa plein pour le» vacance» Bar La Beveroiæ.Nico lat 2912609 TU révaa da libarté' Tu rêva» d'autonomie financière?Sai la aolution è ton déair Aucune éducation requit» Il ta faut qua d» la volonté et da la débrouillard»» Tu a» foncaurlaal?N'héait» paa et contacta moi Karine 819 378 1557, 695 7885 Il «st prouvé que les résultats FONT LA POPULARITE de nos petites annonces UKiNTKSOIN DE JOURNALIERS U*ina aftJéT^dàna la Parc mduetrtal da Bécancout - Avoir 46 ana at plu» Na paa avoir la vertige, car trevauM an hautaur è Focce-Mon • OwponibtMé et débrouil lardiaa • Tré» bonne forma phyai Quart» d» four ou da aoir.Emploi an aamama et / ou fin da aamama 40 hauraa/aamama - 10 78S'haur», plut a vanta gaa aocwui Si ca ganra da poata voua Intéraaaa.veuille» télécopier votre curriculum vltaa au : 1819)378-2068 VENDE URISEIS.auparvi aaur.telemarketing, tour ou aoir.bonne cauaa Payai»)» chaque tour ou é la aamai-na Bwnvanua é tous Après 9h 994 0983 MOTS CROISES www nannequart corn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 8 HORIZONTALEMENT 1.Échassier de Patagonie -Serpent venimeux 2.Fait d apparaître - Rapace diurne, excellent chasseur en vol.3.Du verbe naître -Terminaison • Parente.4.Enlever un membre 5.Enfoncé dans la boue • Conditions du temps 6.Impayée • Personnage imaginaire - Whisky canadien 7.Fourmilière - C était un poète 8.Devant les fenêtres - Relatif au raisin.9.Âne - Restaurant spécialisé dans les grillades 10.Se marrer - Sacrilège 11.Contient des nouvelles -Honorent 12.Jetons des Romains - A lui VERTICALEMENT 1.Famille démocrate • Qui n a pas été façonné 2.Prière - Lettre grecque - Qui n est pas pourrie.3.Déboires 4.Romains - Pas à toi - On en fait une teinture 5.6 7.No 1534 Horloge à eau - île voisine d'OIéron Mouvement d une foule - Est utilisé comme anesthésique local temporaire Pour égoutter les bouteilles -Amoncellement - A connu l'Eden.8.Affaiblissement - Céramique 9.Causer un dommage à -Continuer d'exister.10.Balle de service qui fait le point - Chicorées rouges 11.Il monte des chevaux de course - Prénom féminin.12.Fait partie du gros bétail -Fleurs.V 4 I 12 E S S E N C E>|E U R E SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 515 hypo«h*qu«» HYPOTHÈQUE, achat, ou refinancement; rafu» da banque, faillite accepta» Solution rapid» 819-897-5384.376 7009 nOUMES FIMfKIEtS! Conaeite, tolutkma al ar gant à prrlrr Irr rl 2r «1*4*4-4245 ATTENTION ! Inonde par les dettes7 Harcele par vos créanciers7 A bout de souffle7 Vous ne savez plus ou donner de la tête7 Nous avons la solution1 Regroupez tous vos paiements en 1 SEUL VERSEMENT Ginsberg Gmgras&ass.me.Syndics de Mte Trois-Rivières (Bureau secondaire) 373-0585 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 622 Garages de toile ABRI Tempo, idéal pour camion, 16 pi largeur x 36 pi longueur x 15 pi hauteur, 1000$ Soir, Christian : 373-0737 623 371-1327 Payons bon prix pour véhicula» défectueux ou en bonne condition ACHETONS auto» et camions accidentés ou pour ferraille 378-1369 PIÈCES D'AUTOS TUKOTT! Achetons auto» et camions, accidentés ou non.1975 è 2004 378-4846 4 vendre (lit) 37)-l042 U SEUL SPECIALISTE DE 5000$ A1000$ LS.AUGER AUTOS ACCEPTATION DE CKDIT SUR PUCE • K HEURE 02 Echo sport, 10 995S 02 Saturn (3), 6995$ 34$ 02 Cavelier (31.6995$ 34$ 02 Sunfire (2), 6995134$ 02 Accent GL, 6895$/ 33$ 01 Echo, 48 000km 01 Saturn, 6995$ 01 Cavalier (4).5995$/29$ 01 Accent (2), 5995$ / 29$ 00 Protégé, 7995$ 39$ 00 Focus LX, 5995$ 39$ 99 F 150, K-cab, (6) AUSSI 2E ET 3E CHANCE LIVRAISON IMMEDIATE 98 Cavalier.68 000km 98 Protégé.5995$ 97 Saturn (2), économique 96 Trans Sport 3.4, 2996$ 96 Corolle.5 vitesses 2910 de l'Industrie T rols-RIvièras VoWin arrière Hyundai Autos - Camions demandés 625 (iitpn-Ntt TOUS GARANTIS 1! MOIS AUTO DAMY ST-GERMAIN 7Ü 4m Né_______U- lédew Séi«l-LMris-4è-fr«iM ! 01 Accent GS.62965/31$ 01 Cavalier.59 000 km 02 Elentra GL.7995$ 39$ 01 Tlburon, 45 000 km 97 Venture LS.allongé 01 Accent GS.automatique 01 Toyota Echo.6400141$ 04 Saturn Ion.10 4001 43$ 01 Toyota Echo.88 000 km 01 Kie Rio.RS.43 000 km 00 Windater LX.7900146$ 00 Toyota Echo.7900146$ 02 Caravan SE, 10 995$'55$ 00 Toyota Echo.7900146$ 00 Néon LE, 5900$ / 34$ 01 2500, H.D, 4x4,21 900$ FlMIKéfMflt svr plot».www autoatgarmaln corn Ovvtrl samedi, IMia ISA CHANCE AU CRÉDIT Neufs ou d'occasion 418)325-2444 625 (llt)377*! * fe- V SoiU&Of) totNttHOUf I •CrMaansl ‘ gHBBgjgy I Autos b vendre T.57W PIERRE CLOUTIER AUTO 2625, RUE ROYALE 05 Corolla, 15 995$ 05 Sabring.14 995$ 04 Echo, 48 000 km 04 Vibe, équipé.16 995$ 04 -03-02-01 Focus équipé 04 Mazda 3 Port, bijou 04 Kie Rio.8995$ 04 Caravan, 45 000 km 03 Tiburon, 14 995$ 03 Lancer, bijou 02 Civic 4 portes, 11 995$ 02 Sonata V6, bijou 02 Saturn Ion, 55 000 km 02 Protégé, 23 800km 02 Elantra.8995$ 02 Intrepid, 54 000 km 02 Impala V6.58 000 km 02 Acura RSX, 16 995$ 02 Grand Cherokee 02 Sentra GXE.59 000 km 01 Mazda MPV, 8995$ 00 Sonoma 4X4, bijou 00 Vitara décapotable PLUSIEURS CAMIONNETTES ET CAMIONS EN INVENTAIRE (8191693-3328 612s, BOUL DES FORGES 06 Corolla.26 000 km 05 Pursuit, 43 000 km 05 Malibu gris.36 000 km 05 Montana V6.NOUVEAU 04 Galant V6, 30 000 km 04 Grand Prix GT, 28 000km 04 Accord, 50 000 km 04 Accent GS, 31 000 km 04 -02 Elantra VE.43 000km 04 Freestar SEL V-6 03 Focus SE.49 000 km 03 Cavalier, 58 000 km 03 Lancer.50 000 km 03 Vibe GT, rouge 03 Malibu V6, 47 000 km 02 Sentra GXE 02 (2) Protège LX 02 Protège 5, grise 02 (3) Civic 4 portes 02 Sonata V6, BIJOU 02 Alero V6, 26 000 km 02 Suzuki Aerio, 47 000 km 02 Camery XLE, V6, cuir 02 Dakota V6.BIJOU 00 Bonneville SLE 04 03-02-01 (6) Caravan PLUS DE ISO VEHICULES OUVERT U SAMEDI 10H A14H plemdotrHérwrlojom C^C Autos 013 «vendre 625 625 (819) S3S-2376 ARVISAIS AUTO SAINT-BONIFACE (SORTIE 206) 100 véhiculée an inventaire Prix par semaine 06 Accent 5, 7000 km 06 Pursuit.51$ /14 995$ 06 Elantra.17 000km 06 Chrysler Sabring mr.ormaiMv1o.co8i 06 Mazda 3, 55$M5 995$ 06 Malibu, 518/14 995$ 06 Sierra 2500HD 05 Civic, 19 000km 05 Elantra.46$ 13 495$ 05 Maganhs.46$ 13 995$ 05 Mazda 6, 66$ /18 995$ 05 Swrft, 11 000km 05 Focu».458/12 995$ OSCobaH.458/12 995$ 06 Sentra.48$ / 13 995$ 05 Toyota Corolla 05 Sunfire, 41$/11 995$ 05 Volvo S40, 18 000km 05 Montana, 64$ 18 495$ www.anriMiMvto.coffl 04 Vibe, 60$ / 15 495$ 04 Mazda RX-8,6000km 04 Grand Caravan 04 Accent, 37$ / 9495$ 04 Aveo 5.438/10 995$ 04 Liberty 4x4, rouge 04 Spectra.43$ /10 995$ 04 Alero, grise, 26 000km www.anrisoiMirto.coiii 03 Escape.25 000km 03 Tiburon.558/13 995$ 03 Corolle, 45$/ 11 495$ 03 Dakota, 47$/11 995$ 03 Mazda Protégé 5 03 Echo, 47$ /11 995$ www.onrisoiMvto.com 02 Cavèlier, 36$ / 7995$ 02 Ranger, 4x4, noir 02 Focus, familiale 02 Sonata, 45$ / 9995$ 02 Protégé LX, 71 000km 02 Néon, 36$ / 7995$ 02 Elantra VE, 39$ / 8495$ 02 Sentra GXE.43$ 9495$ 02 Saturn SCI, 49 000km www.anrisoiMvto.com 01 Montana 48$/10 495$ 01 Focus.29$ / 6495$ 00 Caravan, 38$ / 6995$ www.onrisoiMvto.com Ouvert le soir mardi è vendredi.Ouvert le samedi.100 véhicvlos on imrontoire 2E CHANCE AU CREDIT TROIS-RIVIERES TOYOTA Livraison de votre véhicula d'occasion garantie Venez nous rencontrer.374-5323 374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950.DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES 06 Charger cuir, 22 950$ 06 Impala LS, 18 950$ 05 Montana SV6,16 950$ 05 Accord, grise, équipée 05 Chrysler 300 (toit), bleue 05 Pontiac G6 GT, équipée 05 Aveo, 4 portos, 8000 km 05 Optra, 4 portes, 12 960$ 05 Malibu équipée, 13 950$ 05 Grand Am SE, 12 960$ 05 Sunfire, équipée, 11950$ 06 (4) Grand Prix, 16 950$ 05 Camry LE, équipée 06 Echo 4 portes, bijou 05 (2) Toyota Corolla VE 04 Mazda 3, grise, manuelle 04 Mazda 6, 15 950$ 04 Impala, V-6, équipée 04 Sabring, V-6, Touring 04 (3) Grand Prix GT, 3.8L 04 (2) Toyota Corolla, VE 04 (2) Sabring décapotable 03 Mercedes C230.21 950$ 03 (3) Mustang décapotable 03 Tiburon, manuelle 03 Corolla automatique 03 Malibu V-6,11950$ 03 Saturn Ion, 10 950$ 02 Suhfire, 4 portes, 6950$ 02 (2) Saturn L1(X), équipée 02 Civic 4 portes, manuelle 25 autos 10 000$ et moins CAMIONS 40 camions at utilitaires 2'SUCCURSALE ÉRIC GIRARD 42i, THIBEAU SECTEUR CAP if M 204 06 Charger, cuir, blanc 05 (4) Grand Prix, 16 950$ 05 Malibu, bijou, 14 950$ 05 Sunfire équipée, 11 950$ 05 Cobalt.4 portas, bijou 05 Camry LE, équipée 05 Grand Am SE, 12 950$ 05 Pontiac Pursuit, 12 950$ 05 Echo, automatique 06 Toyota Corolla CE 04 Mazda 3, automatique 04 Montana, équipé 04 Envoy, 4x4, 23 950$ 03 Mercedes C240.21 950$ 03 Mustang GT noire bijou! 03 Mustang décapotable 03 Jaguar X-Type.22 950$ 03 Civic, 2 portes, manuelle 02 Elantra, équipée, 7950$ 02 GMC sport sida, noir 01 Volvo S40, 45 000km 00 F150, king céb, V6 Financement eut place leanyvesgirardauto com ouvert samedi 374-0445 AUTOMOBILES T.D.ST-GERMAIN INC 3441, ROUTE IS7 MONT-CARMEL 02 Rio RS, 5996$ 28$ 01 Altime GXE, VENDUE 01 Accent GS, VENDUE 01 Focus.6995$ / 27$ 00 Accent GL.5695$ / 33$ 00 Civic SE.7996$ ' 39$ 00 Caravan, 7495$ / 39$ 00 Trackar.4x4, 7495$ 38$ 99 Ventura.VENDU 98 Saturn SL 1.3995126$ 98 Voyager.3295$ 95 Cirrua LX.3995$ www stgermalnauto corn TOUS GARANTIS OwtrlMiMdi de lOh o !5h J JL Gl SPECU 535-2047 GRENIER INC CIAL 6 JOURS 06 Varia.15 900$ 06 Pursuit, 13 500$ 05 Focus.12 400$ 05 Sabring, 11 900$ 04 Optra LS.10 900$ 04 Swift +, 9900$ 04 Avéo LS, 10 900$ 03 Matrix, 14 500$ 03 Echo, 11 900$ 03 Vibe, 13 900$ 03 Corolla, 12 200$ 80 véhicutos «n inventaire jmgrenier com 534-8343 MAURICIE TOYOJA 8823, BOUL DES HETRES SHAWINIGAN 05 Aveo 5, LT, 13 000km 05 Camry LE, i voirl 05 Thundra, 11 000km 05 Echo, automatique 05 Prius hybride 05 Corolla XRS sport 04 Echo, climatiseur 04 Matrix XRS, manuelle, 6 04 Echo RS, 10 000 km 04 Mazda 3, GT, é voir! 04 Sentra, 47 000 km 04 Lancer ES, climatiseur 03 Kia Sorrento LX 03 Mazda Protégé 03 Rav4, vitres, mags, etc 03 Echo, 66 000 km 03 Corolla, manuelle 03 Camry SE, manuelle 03 B-3000, Cab Plus, belle 03 Corolla S, manuelle 03 Matrix XR AWD 03 Cavalier, 60 000km 03 Suzuki Aerio GLX 02 FT Cruiser Limited 02 Corolla, automatique 02 Cavalier Z-24 02 Sentra GXE, è voir! 02 Focus ZX-5 automatique 02 Rav4, manuelle, à voirl 02 Sentra Spec-V 02 Sunfire SL, 47 000km 02 B-3000, 54 000 km 02 Echo Sedan, belle 02 Tacoma 4x4, V-6 01 Rav4, tout équipé 01 Maxima SE, è voirl 01 Echo, automatique 01 Focus SE, 57 000 km 01 Sentra XE, 6995$ 01 Corolla 33 000 km 01 Corolla S, manuelle 01 Civic, 45 000 km 01 Explorer Sport, 4 portes 00 S-10,4x4, king cab 00 Astro LS, équipé 00 Focus ZX-3, propre 00 Ventura, tout équipée 99 Sonoma king cab 99 Grand Am SE, à voirl 99 Camry LE, propre 99 Sienna, à voirl 99 Sentra GXE, propre 99 Audi A-6, Quattro 98 Mustang, automatique 97 Corolla, automatique 95 Camaro, décapotable 88 Jeep YJ, 6 cylindres Plus da 100 modèles an Inventaire Visitez notre site à www maurlciatoyota com 819^93-0677 YVES SICARD AUTO 598, Sainte-Madeleine secteur Cap 03 BMW Z4, décapotable 06 Chrysler 300, è voir! 05 Aveo 5 LT, équipée 05 Pursuit équipée, 12 995$ 05 Corolle CE, automatique 04 Echo, arriére ouvrant 04 Mazda 3.automatique 04 Cavaliar, 4 portas.9550$ 03 2-Focus ZX5,40 000 km 03 Grand Prix, 31 000 km 03 Grand Am SE, 9950$ 02 Cavalier.4 portas, bijou 02 Cavalier Z22, VENDUE 02 Sonata, V6.équipée 01 Accent, VENDUE 01 Elantra VE.A-1, équipée 00 Volvo S80, grisa, é voir 99 Sunfire GTX, 2 portes 99 Protégé LX.équipée, A-1 egé LX, équip CAMIONS 05 Freestar Sport.16 960$ 04 Pathfinder, 4x4, VENDU 04 Montant allongé.2 tons 04 Liberty sport, 4x4, bleu 03 Tracker ZR2,4x4, jaune 00 Caravan, équipé.7950$ 98 Windatar LX.A-1,4950$ Ouvert samedi www yveeekardauto corn Venez comparer 1 0$ A-1 625 ACUfU 1.8 EL 1988.tout «quipéa (ammo propnétaà-i«.86 000 km.10 7008 n«-aocuMa >77-7088 AUTOS VJi.INC 1030,10UL THIItAU, SECTTUI Ctf, 37A-5J7I VoMn LotoMu.vttra d'au-tOS 06 Grand Caravan 17 9868 06 Accant GS.9760$ 04 Sonata.GL.V6.tout équipéa, 13 260$ 03 Audi.A4, quattro.22 960$ 03 Focua ZX3, 9450$ 03 Muatang GT, convarti-bia.22 860$ 02 Cavaliar, automatique, climatiseur, 6995$ 02 Cavaliar, manuelle.5986$ 02 Accent GS.automatique.6650$ 02 Accent GS menuelle, 6960$ 02 Jette TDi, 13 660$ 01 Néon, climatiseur, tout ouvrant, 6960$ 01 Élantra VE, tout équipée.6960$ 01 Sportage.4x4, 6960$ 01 Protege LX, bas millage.8996$ 01 Jetta TDi, automatique, 13 450$ 00 BMW.3281.20 495$ 00 Je pp TJ Sport.12 450$ 98 Acura Integra, 7996$ Plusieurs autres modèles en inventaire, www autoevlpducap.com BUICK Century, 1994, 3.IL.168 000 km, impeccable.1800$.692-3043 BUICK Regai LS.2003, 51 500 km, état neuf.Louiseville Auto : 228-2711 CAVALIER 2003, 28 000 km, 5 vitesses, 4 portes, né-gociable.819-375-1892 CHEVROLET Cavalier.94.159 000 km, automatique, mags, aileron, super propre, 1550$ 376-2703, 384 3883 CHEVROLET Impala.1985.transmission 2 ans, prix négociable.535-3695 CHEVROLET Impala LS, 2002, état neuf.Louiseville Auto : 228-2711 CHRYSLER Concorde, LXi, 1999, noire, bencs en cuir.819-609-3699 CHRYSLER Intrepid.1996.3.3L, 152 000 km, 1500$.692-3043 CHRYSLER INTREPID 2002 automatique, tout équipée, balance de garantie, prix d'aubaine.Avantage Mon-da.819-539-5401 CHRYSLER Sebring convertible 2006.22 000km, automatique, climatiseur, vitres électriques, etc, garantie Chrysler, état neuf, 23 995$ Financement disponible.Belle Voiture 362 0012, 696-1436 ou 418 362-0012 CHRYSLER Sebring 2002, 95 300km, V-6, 4 portes, tout équipée.7800$ 537-7633 CIVIC 1997, 5 vitessses, 173 000 km, peinture 2 ans, A-1, avec pneus d'hiver.4900$ 697-2064 COLT 1991, automatique, bas millage, 1500$ 371-1327 ÉLANTRA 2002.automatique, tout équipée Après 18h, 378 3644 FORD Focus, ZX3, 2000, 70 000 km, blanche, excellente condition 373-7130 FORD Focus ZX5, 2006, autmatique.noire intérieur/ extérieur, 10 000 km, tout équipée, balance de location 276$ taxes incluses ou achat.Particulier 370-7244 625 GRAND AM 1993.en bonne condition.10008 négocia Me .383 9609 HONDA Civic, CX, 98.manuelle.180 000km, super propre.4676$ 378-1831 HONDA Civic 2002.ma nuette, refio c.d.climatiseur.vitres électriques, etc.aileron, "megs", 81 000km.parfaite condition.11 986$ Financement disponible Belle Voiture 362 0012.696 1436 ou 418-362-0012 HONDA Civic 2002, beige automatique.4 portes, climatiseur.85 000 km.excellente condition, 12 200$ Après 18h 375-9093 HONDA CIVKDX 2001 4 portes, excellente condition mécanique.1 seul propriétaire.aubaine 8996$ Avantage Honda 639-5401 HONDA CMC HYBRIDE 2003 automatique, tout équipée, très bas km, économique, seulement 18 995$ Aventa ge Honda.819-539-5401 HONDA Civic LX 2001, manuelle.coupée 2 portes, bleue, 72 000 km, vitres électriques, climatiseur, pneus hiver neufs, parfaite condition.376-2168 HONDA CIViaXG 2003 automatique, tout équipée, excellente condition, balance de garantie.14 996$ Avantage Honda 539-5401 HYUNDAI TIBURON SE 2004 manuelle, tout équipée, balance de garantie, seulement 13 995$ Avantage Honda.539-5401 INTREPID ES, 1994, très propre, 196 000 km, 1200$.697 3900 KIA Rio RX6, 2004, automatique, 24 000 km, tout équipée, balance de location, 270$ (taxes incluses) ou achat.819-693-4556 MAZDA 6,2004 manuelle, bas km, entièrement équipée, balance de garantie, spécial 18 995$.Prestige Mazda 539-1015 MAZDA Miata 2001, manuelle, radio c.d, vitres électriques, verrouillage électrique, antivol, excellente condition, 66 000km, 17 995$.Financement dis- ponible.Belle Voiture 362-0012, 696-1436 ou 418 362-0012 MAZDA PROTEGE SPEED 2003 manuelle, bas millage, balance de garantie, condition impeccable.Prestige Mar da.819-539-1015 MAZDA PROTEGE U 2003 automatique, 17 000km seulement, climatiseur, 1 seul propriétaire .balance de garantie, super spécial 13 995$ Prestige Mazda 819-539-1016 MAZDA PROTEGE SE 2002 manuelle, climatiseur, 4 portes, bas millage, balance de garantie, super spécial 8995$ Prestige Mazda.819-539-1015 MAZDA TRIBUTE U 2001 4x4, automatiqua, très propre, aubaine, seulement 12 995$ Prestige Mazda 819-539-1015 MERCEDESE320 1997, blanche, intérieur cuir tan, vitres teintées, système de son neuf, automatique 6 cylindres, état de neuf, inclus : 4 pneus d'hiver sur jantes d'origine; aussi 4 pneus d'été neufs sur jantes 18 po.freins è disque neufs aux 4 roues A ne pas man quer, 11 900$ 384 2996 AUCUN CRÉDIT REFUSÉ Discrétion assurée pour une 2* et 3* chance au crédit Prenez rendez-vous dès maintenant.370-3315 c l*cls - T&olêtes K)RD-LINCOLN Kenakm condhtom i appliquent 625 MERCURY Cougar 2000 rouge.68 000 km.2.6 L a.608-1701 626 MINI Austin Special 1978, moteur 1000 cc.en marche, plaquée, pas ’’pourrie".75008 ferme 373 7444 MUSTANG GT.convertible.2003.68 500 km.Louieevilte Auto 228-2711 NEON 1986.1586$ Protégé 1992, 1596$ 323, 1991, 1696$ Cavelier 1991.896$ Cemry 19*18, 796$ 375 1541, 84-3883 NISSAN MAXIMA 6XE 1*7 tout équipée, condition mécanique exceptionnelle, très propre, aubaine Avan-tage Honda 539 5401 NISSAN MAXIMA 1*7 automatique, bas millage, condition impeccable, super spécial 8996$ Prestige Mazda.819-539 1016 NISSAN Sentra GXE, 2001, tout équipée.4 portes, très propre.86 000 km, 8600$ Jacqueline, 233-3116 NISSAN Sentra 2002 GXE.automatique, radio c.d, climatiseur, groupe électrique, 37 000km, parfaite condition, 10 995$.Elancement disponible Belle Voiture 362-0012, 696-1436 ou 418 362-0012 NISSAN Sentra, 04, 14 000 km.manuelle, climatiseur, comme neuve.373-7444 OLDSMOWLE Regency 90.tout équipée, très propre, en parfait état 538-9510 PONTUC Grand Prix.2006, 25 400 km, tout équipée.Louiseville Auto : 228-2711 PONTIAC Sunflre GT.2002, équipée, automatique Louiseville Auto : 228-2711 PONTUC Vibe 2003.automatique, très équipée.Louiseville Auto : 228-2711 STECIAUSTEMOOSETMOINS 05 Allure, 19 995$ 02 Accent.4995$ 02 Focus SE (1).5996$ et + 02 Sunfire berline.5996$ 01 Néon LE, 4495$ 01 Accent GS.5995$ 00 Focus LX (2).4995$ 00 Sportage 4x4, 5995$ 99 Néon.3495$ 99 Élantra SE.3995$ 99 Saturn SL1, 4495$ 99 Sonata.V6.4995$ 99 Protégé berline, 4996$ 99 Golf.4 portes, 5495$ 98 Sunfire.3495$ 98 Escort (1 ), 3495$ et -F 98 Breeze.3995$ 98 Windster, 3995$ 98 Trans Sport (2), 4995$ 98 Tiburon FX.4495$ 98 Rodéo LS.6995$ 97 Swift.VENDU 97 Contour, 2995$ 97 Geo Metro, 2995$ 97 Grand Am, V6, 3995$ 96 Mystique, V6, VENDU 96 Windstar GS.3995$ 95 Grand Am, 2495$ 95 Windstar, 2495$ 95 Intrepid, 2995$ 95 Élantra.VENDU 95 Néon.2495$ 95 Lumina LS, 3495$ 96 Trans Sport, 3495$ 94 Concorde, 1995$ 94 Régal.2995$ 93 Park Avenue, 1995$ 92 Achieve, 2495$ 91 Nissan.240 SX.AUTOS MARTIN VALLEE 37S4I4I, M4-A555 www.aiitotmoftinyollèé.coni V/ * L.^.I * ¦ Axxaif jBjBÿfiaaétt TÇfmUIW TOUS QOiOnTIS SUNFIRE 2004, presque neuve, avec garanties, une seule taxe, 8700km, automatique, climatiseur.4 por-tes 372-3095 SUZUKI Swift 2006, climat! seur, pneus d'hiver avec tantes, garantie 5 ans / 100 000 km, 3700 km, prix : 11 400$ 418 362 2593 TOYOTA Camry 2000.V-6.gris pâle, 118 000 km ou 74 000 milles, très propre.12 500$ 376-4965, 257 du Passage, Trois-Rivières TOYOTA Camry LE, 2002.79 000 km 619 298 2063 TOYOTA COROLLA 2000 automatique, climatiseur, bes millage, spécial 9995$ Prestige Mazda 539 1015 TOYOTA Cressida.1881.183 000 km, aucune rouille, mécanique A-1, 2600$ 376 7870 TOYOTA Echo, 200116).partir de 6596$ ou 301 semaine 818-536-1867 TOYOTA Echo.2001, noire, tout équipée.86 000 km, 8800$ 378 9061 TOYOTA Previa LE 1883.280 000 km, A-1, piècae ~ 1-3608 1887 Jeap GR Cherokee 4x4.131000km.6 cylindres automatique tout équipé Spécial 7906$ Chaîne Auto 618 638 7401 2008 Ford Cube, diéeei au tomatique.16 pi.rampe arriére Chaîné Auto 819 638 7401 2001 Chevrolet Silverado 2600.81 000km.4x4.ceb allongé, boite courte, automatique.tout équipé Chet-né Auto 619-638-7401 2003 GMC Sierra 1600 SLE.4x4.66 000km, cab allongé.V-6.6.3, boite courte, tout équipé.Chaîné Auto.1-638-7 818-6 1-7401 2006 Chevrolet Express, 3600.16 passagers, tout équipé.V-6, 6 0L, 27 000 km Chaîné Auto 638 7401 ASTRO 1806.blanche, très propre.270 000 km, mécanique A-1, 7 passagers.2896$ 376-1641 384 3883 ASTRO 94.172 000km très propre.2800$ ferme.538-6726.538-6762 BLAZER LT 2000.4x4.tout équipé, comme neuf, 9500$ 819 536-4708 CHAiNÉAUTO (819)538-7401 Le spécialiste du camion CHEVROLET Lumina.199Ï 900$ 692 3043 CHEVROLET S-10 LS.2003, extra cab, état de neuf Louiseville Auto 228-2711 S-10.king 2.8L.5 neuves.3600$ 376-3 629 CHEVROLET cab, 1993.moteur vitesses, aucune rouille.1800$ 531 0493 CHEVROLET Silverado LS, 2500, 2003, extra cab.4x4.boite B pi, équipé.Louiseville Auto 226-2711 CHEVY VAN noire, 1989.V-6, mécanique A-1, parfaite condition, 3000$ 372 9229 DODGE Caravan SE.2002.démarreur, pneus d'été et d'hiver, attache-remorque, très propre.Cellulaire : 819-691-6892 ou 450 783 6967 DODGE Caravan SE, 2000, bas millage, 1 propriétaire, très propre, tout équipé, 6496$ avec garantie.Auto choix Inc : 370-7244 F-160, 2004, super crew, bleu 2 tons, tout équipé, 48 000 km 298 2673 F-160 XLT, 4x4, 2000, king cab, 5.4, automatique, 4 portes, 90 000 km.tout équipé 536-4109 FORD Escape XLT, 2001, 64 000 km.tout équipé, 12 800$ (1 taxe).373-7444 FORD F 250, 1988.147 000 km, 4 pneus d'hiver neufs, 2300$ négociable 538 9421 GRAND CHEROKEE ümi ted 2002, 80 000 km, garantie prolongée Plan d’Or jusqu'en novembre 2006, 21 500$ 819 380 7358 HONDA CRV EX 2N3 automatique, 70 000km, tout équipé, balance de ga rantie, spécial 21 995$ Avantage Honda 539 5401 ISUZU Rodeo 1991.4x4.5 vitesses, 170 000km.12008 371 1327 JIMMY SLE 1999 tout équipé, 151 000 km, 7800$ négociable 692-4611 MAZDA MPVDX 2001 _ automatique.7 passagers, très bien équipé, climatiseur, balance de garantie, super spécial 10 996$.Pres-tige Mazda 819 539 1015 PONTIAC Montana 2002, très propre, équipé Louiseville Auto 228-2711 PONTIAC Trens Sport 98 7 passagers, très propre, très bonne condition, 3600$ négociable 819-539 9785 S-10, 1993, 4.3L, automati que.105 000 km, très propre.boite 8 pi.3495$ 376-1641 384 3883 TOYOTA 4x4, king cab, manuelle, 2 4L.190 000 km, très propre.5000$ négocie 371 2122.698 2274 TOYOTA Tecoma 1997, 4 cylindres, manuelle.4x4.245 000km 418 366 7715 TRANS SPORT 97.tout équipé, propre, "gasket"de tête è changer, 1500$ (418) 277-2771 WINDSTAR 1996 3 81.81 000 km, très propre.4300$ 374 3076 ftACMM atceuotrtt da.Acura Pneus usagés neufa 639 7799.3S177fc POUR pièces Wtndseer 96 accidentée.Caravan 94 dé-fectuauaa 371 1327 630 CASE INTER 686.1998.avec gratte è neige et eouf fleur Pronovoet, Landmi 6980.1999.avec souffleur Pronovoet 377 9966 IRD gris.É pre.1600$ (après 20h) 460 664 SS.635 FAUCHEUSE Heston PT-10 4 vendre pour pièces Mou lin è faucher Kun.bon état 819-264 5338.384 8641 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 -«BS fripon TABLE de billard, bois massif, ardoise 1 po.avec accessoires, jamais utilisée, valeur 4700$ pour 2300$ Livraison possible 1-418-801 9468 TABLE de billard.8 pi x 12 ?i, année 1945, è vendre 78-7487 721 Tout-tamin KAWASAKI KFX-400.2006.garent! encore 2 ans.beau coup d'équipement, très propre.8600$ Laissez mee-sage 619-523 6648 LOCATION VTT et vente Motosport 4 Saisons.•OBI, d• 8 M*tr«s thawInlQfrn »»» OUI OUTLANDER XT •irtNT ItlBl 4O0N.0.•SflfMtaïïl tausgaia 728 r »~eusœL A vendre motorisé Citation Excella.28 pi.1990.tout équipé, vitres teintées, climatiseur.prêt è partir, couche 6 personnes, avec chambre fermée, bon prix, causa maladie.993-4777 CLASSE A.Wlndsport 98 30 pi.40 000km, tout équipé, 45 000$ négociable 819-374 2097, 819 696 6887 CLASSE A Southwind.1989, chambre fermée.30 pi, génératrice.74 000 km, intérieur refait, 20 000$ 819 634 0017 CLASSE S.Leisure Travel, Dodge Ram, tout équipé.2 climatiseurs, lit électrique 76 po x 74 po, parfaite condition Visible 5425.Laflam ms.secteur Trois-Rivières-Ouest 375 6332 FIFTH-WHEEL Triple E.76 5 pi, 2000.lits superposés.19 500$ 819 533 4316 FIFTH WHEEL Glendale Travelalr, 25 pi, 1994 luxueuse, extension, très bonne condition, 13 500$ une seule taxe 377-4586 FIFTH WHEEL Mallard.96.26 5pi.tout équipé, cham bre fermée, très propre, 11 000$ 696 4800 FIFTH WHEEL Traveleire, 1999.32 pi.fini chêne bien chi, état neuf 819 623 6727 LOCATION roulottes, tente roulottes, è la semaine 373-4665 Réservez tOt TM MOTORISÉ MpTMomery Cobra.1992 97 000 km.cause : maladie.39 0009 639 9929 ou 247 2999 MOTORMÉ Oasae A.Fron-tter Flyer.34 pi.1993.GM.464.110 966 km.très pro pre, propriétaire unique, non fumeur, pas (fané maux, 2 climatiseurs leveu es sécheuse, aspirateur central, génératrice 6.2 kw.etc 41 5009^ 811639-9149 MOTORMÉ Southwind Fleetwood 1999.ciaaee A 32 pi.extension salon euisi ne.2 Climatiseurs, leviers hydrauliques, génératrice "basement".2 TV, cernées de recul, bois franc et te pis.en parfait état 3216.route 167, Notre-Dame-du-Mont Carmel (Québec) Visite sur rendez vous 9193719262 MOTOIISÉ SOUTH WIND 1997.32 pi très propre excellente condition Voir au 184.Normand, secteur Cap 376-4060 ROULOTTE, 18 pi.1979 Lionel L6000.entièrement rénovée, toilette, fngo.poêle.703 kilos.2900$ né go- clabia 293 9166.393 9167 «MOTTE 21M, 7005 Trail Lita, utilisée 6 fols.3600 livres, couche 8.2 chambras séparées, four, micro-ondes, frigo gaz ou électrique, eeu chaude douche et évier, cllmetl seur.radio et satellite grand auvent.toilette, lavabo.douche.21 900$ négo ciabte Luc, 614 829-4867 ROULOTTE Apeleche 16 pi.1989 ultra tégérs 860kl.tandem, 4 pneus neufs.2 réservoirs propane neufs, très propre 3800$ négoce Me 819 299-0337 ROULOTTE Mallard.2004, 26 pi.légère, climatiseur, tout équipée, couche 6.beaucoup de rangement, très propre.377 7006 ROULOTTE Teurus X pi.raison expropriation, véran da meublée.4 fenêtres panoramiques incluant balançoire.foyer extérieur.BBQ.doit libérer terrain 1er juin 514-844 3662 (Oéffrl bsétéoin coro- lé/aTifroafnxLCf.coai 729 négociable 8 9071 721 Tout-tsmén 7J Tout-tsrram JEEF Grand Cherokee 96 pour pièces, prix 17008 S19-639 7609 ou 631 1439 VTT Arctic Cat 2006 neuf SURPLUS D’INVENTAIRE J.M.SPORTS Saint-Tite ARCTIC CAT 418 365-6370 ROULOTTE Taurus.19 pi.1977, très propre, excellen ta condition.3800$ 697 2629 ROULOTTE Terry, de parc, 37 pi, 1999 mais achetée en 2000 (neuve), climatiseur.2 chambres, rallonge avec sa Ion, cuisins.auvent neuf, grand patio 10x46.2 maisonnettes isolées et cabanon 6x8.beaucoup de rangement.terrain aménagé, située Camping des Forges, è 15 minutes du cantrs Lee Rivières.27 000$ 418-329-2631 ROULOTTE Terry 24 pt.1997, chambre fermée, lits superposés, possibilité de Dodge Rsm 1500.1996 Marc 819 533 3759 819-698-4322 Tantw-roulottei A LOUER tentes-roulottes 2003 2004.service dé en main (vous n apporiez que votre nourriture et titane) 360tssmsins 694 4280 ï vendre tente-roulotte Dutchmen 98.6 placée avec équipement, très propre.4900$ .537 0243 BONAIR 1998 modèle BA 1200.couche 6.condition 9 6/10 intérieur et extérieur, beaucoup d'options 6600$ Michel 372 9636 FLAGSTAFF ’ 998 6 pieces 8 pi.tout équipée.4000$ STARCRAFT 97.Starflyer 6 pieces, équipement complet.impeccable 399 2722 TENTE ROULOTTE Rwk wood.2004.modèle Free dom 19401, 10 pi, freine électriques, poêle, frigo, au vent.2 grands lits cheuf.fente.7000$ 633 7069 729 TWITE-ROULOTTE Bons» 1993.18 9 places.3894113 TINTE ROULOTTE Lionel 197$.toile neuve.1600$ négociable 371-4977 379-4333 2993.Yamaha Road Star.Silverado.1900.10 000 km.comme neuve 294 1690 GOLDtNMÔGL 1000.1979.équipée.69 000 km.peut être immatriculée antique 196$) ou régulier Suapen-sion air 2900% né Yves 296 3361 731 négociable HONDA Shadow Spirit.760cc.2002 blanche.17 000 km.6000$ 637 6396 ou 637 7148 KAWASAKI ZZR 1200 bleue 2003.sacoche Corbin "Color Match" poignées chauffantes et sac de réeer voir.98 000 km 7900$ né yociebie 379-3364, soir (MOTOCROSS 4 temps Vs wesakl KX 260F 2004.en très bon état, guidon "Rro Taper".1 pneu neuf.3900$ négociable Jonathan 419 392-0104 POCKET 9IKE 49 cc.' état neuf.600$ 277-2771 roucM SCOOTER Derby Attente Chrono.2003.2600 km.2600$ (avec 2 casques’ Dominique 374-0431 SUZUKI Intruder 760.1996 36 000 km.état de neuf, 30009 418-399-9370 732 SPECIALIZED Big Heat F SR Sreende.neuf, payé 2600$ pour 20009 919-623 6649 819-676-6691 739 HONDA Shadow VT 600.1997, 13 000 km.condition salle de montre, comme neuf, (eut volrl .4000$ 539-6334 KAWASAKI Dnster 99.6000km.rouge, carburateur de Harley 631 0246 KAWASAKI klR 96 660 ce.2 pneus neufs.16 900km.3000$ 419 365 6752 KAWASAKI Nomad 1999 rouge 2 tons.58 000km.et tache pour remorque, très propre.8200$.eusel rsmor ri Fibroconcept en forme goutte, blanche, très peu servie, valeur 3600$ pour 7300$ 3 74 738M KAWASAKI Vutcsn 1600 1994.mécanique A-1, très proprs 377 5642 BATEAU, fibre.14 pi.Evin rude 20 forces, contrôle, pompe.1600$ 639 9421 BATEAU Montery 18 pi.open deck, tout équipé moteur 4.31.volant ajueta Me.siège télescopique et siustaMe boussole taMs è manger, équipement de aé eurtM, S 919 372 loMe soleil, transport campeur.remorque 172-0211 CAMPION 2003."open deck", 16.6 pl.moteur Mer cury 4 tamps.90 forces, re morque.toils.Impeccable 9193123-4769 ou 623^6 714 MERCURY Mariner.20 for ces, 1996, pied court.1200$ Mercury.19 forces.1991.pied court avec corn mande 760$ 6916286 PRINCECRAFT 14 pi moteur 26 forces.4600$ négo c labié 373-4666, 377 7272 842 Entant 842 Entant ENCAN U SAMED113 MAI 20M110 h 30.pour M.Jean Mart Fôreit d# NkoJet au 1900, PstH Salnt-Eâprit A la farm# de M.et Mme Fortunat Prou!*.SERONT VENDUS : Un très bon m«nag« Mobilier de tuitine en bols, laveuse et sécheuse, mobilier de salon, bureau*, matelas, plusieurs coffres de rangement, beaucoup de vaisselle, lingerie, outillage de jardinage, etc Une foule d'autres articles quTI serait trop long d'énumérer ici.Le tout est très propre Conditions comptant Cantine sur les lieux.Pour renteignemerifs au propriHairt ou à GILBERT COLBERT, •ncantsur , est iléiedee a l'âge de 73 ans, dame Marguerite Ix-vesuuc, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pcrade Lai famille accueillera parents et ami(c)!i à l'église, 30 minutes avant la cérémonie Direction des funérailles Maison Roland II Is on Ine.Sainte-Anne-de-la-Pérade la-s funérailles auront lieu le samedi 13 mal, i lOh 30 en l'eglise de Salnte-Anne-de-la-IVrade I Ile laisse dans le deuil son frère.Jean-Marie et sa compagne Agathe; ses enfants Sylvie (Gérard Itorde-leau), Carole (François Monfcttel, Nathalie (Claude tlivon) et son fils Stéphane Hellan.scs (x-tits-enfantS Mathieu, l.ukas, Maggie, ainsi que Mégane et Mélina, ses frères et sa soeur au loin Éric, Raymond, Reginald et Dorothce Mc kenna.son gtarul compagnon de toute, Claude Cloutier; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s lai famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Pierre Body et au r-tsonnel des soins à domicile du CSC de Battscan Renseignements (418) 325-24h2 Condoléances par télécopieur (418) 325-35(16 Courriel rolandhisonto videotron.net Kntreprisr afflliér à la Corporation des thanatologues du Québec.IA ftUCHi AIRE OUVERTE INC • • M9 bmmmrn AV (Il NwW« •*v J JT twi m 44H v IM «U « » 1 OriMW» COMWffMM • ~ M «MM BOISVERT DUMONT MME JOCELYNE 1959 - 2006 Aujourd'hui et pour tou/oun, le souvenir de cette personne meneilleuse restera erase dans nos coeurs.Que son infatiitaole force de vivre et sa grande genérusttt inspirent chacune de nos un Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 mai 2006.est décédée accidentellement à I 'âge de 46 ans, Mme JiKclync Boisvert, épouse de M Yvan Dumont, fille de Joseph Boisvert et de Use Tousignant, demeurant à Champlain Lit famille accueillera parents et ami(c)s à la : Coopérative funéraire de la Muuricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi de 12h a I4h 30.Cne liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 mai, A I4h 30 à la coopérative funéraire.Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative Itinéraire.La défunte laisse dans le deuil son tendre époux.M Yvan Dumont; sa fille, Christine Dumont (Olivier Noél); son fils.Mathieu Dumont; ses parents, Joseph Boisvert et Lise Tousignant, son frère, Christian Boisvert; sa belle-mère, Mme Marguerite Forest (feu Antoine Dumont); ses belles-soeurs et beaux-frères : Andrée Dumont (Yvon Ted Marineau), Louise Dumont (Jean-François Laventu-re), Pierre Dumont, Jean Dumont (Denise Masses I.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, particulièrement la journée de l'anniversaire de Jocelyne (le 10 juin), lors du relais pour la vie au profit de la Société canadienne du cancer Mauncie, rue Hart, Trois-Rivières.Renseignements : (819) 370-2883.Télécopieur (81V) 537-8829.Courriel funjcarbcK» qc.aira com DUPONT MME EMILIENNE ISABELLE Ml À J'umté des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, site Shawimgan-Sud.le V mai 2006, est decedee a l'âge de 7Vans, Mme Ëmiliennc Isabelle, épousé de feu M Claude Dupont, demeurant à Samt-Boniface.La famille accueillera parents et ami(c)sau ; Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.69, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil vendredi, à partir de 9h Ixs funérailles auront lieu le vendredi 12 mai, A 11h en l'eglise de Saint-Boniface.(.'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface.L'ont précédée, ses enfants Renée et Jean-Guy Ui défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carmen (René Grcmer), Danielle (Pierre Mongram), Réjcan (Johanne Lesieur), Lorraine (Michel Géhnas).ses petits-enfants : C aroline et Jacinthe Circmet.karine et An-dréanne Mongram, Cléo ETescotcaux-Dupont.Marie-Claude, Valérie et Benoit Gélinas.Maude, Maggie et Alex Duchaîne, son frère et scs soeurs f-lorent Isabelle (Mariette Rathier), Jeannine Isabelle (Gérard Landry), Réjcannc Isabelle (Adélard Charette), ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Ricard (feu Roger Isabelle), Claude Charette (feu Eiu-guette Isabelle et Uliannc Guertin).Anita Lamarre (feu Jean-Marie Du-peint).Thérèse Croisetière (feu Pierre Dupont), Denis Dupont (Marie-Marthe Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à l imité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur; (819) 375-8146.Courriel complexes jnhilibert.com Kntreprisr affilie* à la Corporation des thanatologues du Québec.FRALEUX M.ERIC 1969 • 2006 À Shawinigan-Sud, le 7 mai 2006!est décédé à l'âge de 36 ans, M.Éric Fraleux, fils de Guy Fraleux et de Cécile Tardif-Fralcux, demeurant à Shawini-gan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : vendredi de 14h à 17h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 12 mai, à I6h 30 à la coopérative funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium de Shawinigan-Sud.Le défunt laisse dans le deuil ses parents, Guy Fraleux et Cécile Tardif; son fils, William-René Fraleux; la mère de son fils.Josée Pagé; ainsi que ses tantes, oncles, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au service d’hémodialyse du CHRTR, pavillon Sainte-Marie pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 557-8828.Télécopieur : (819) 537-8829 Courriel : funjcarboCa qc.aira.com GIGNAC MME JOAN HÉBERT À sa résidence de Shawinigan, le 8 mai 2006, nous quittait paisiblement à l’âge de 82 ans.Mme Joan Hébert-Gignac, épouse de M Jean-Paul Gignac.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Salons fiinéraires Oscar St-Ours liée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil vendredi de 12h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de lOh.la-s funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 13h 30 en l'eglise Saint-Pierre de Shawinigan Outre son époux Jean-Paul, elle laisse avec d'heureux souvenirs de vie scs sept enfants : Claude (Rachel Moisan).Marie, François (Danielle Gagnon).Marc (Hélène Hudon), Catherine (Luc Prud'homme), Robert et Claire (Michel St-I-ouis) ainsi que scs "adoptées".Mireille et Bernadette A scs côtés, scs petits-enfants auront compris le sens de la générosité Hirondelle, Caribtni.Wapiti, Co-A-Sou, Jérémie.Suzie, Éric, Samuel.Nicolas, Maric-Pier, Èvc-Line, Emmanuel, Étienne, Oiloé et son arrière-petit-fils, Maxencc Son affection et sa présence demeureront de précieux souvenirs pour scs soeurs June et Use (Gaston E’ellctier), son frère Jacques ainsi que pour plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(c)s La famille désire témoigner sa reconnaissance à tous ceux et celles qui l'ont épaulée quotidiennement.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Oeuvres des abbés Martel et Mardi (2183, Saint-Marc.Shawinigan.Oc, G9N 2J4).Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée A la Corporation des thanatologues du Québec.GRÉGOIRE MME SIMONNE ROUX À la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, le 9 mai 2006, est décédée à l’âge de 96 ans, Mme Simonne Roux, épouse de feu Lucien Grégoire, demeurant à T rois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h .Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai.à 15h en l'église Notre-Dame-des-Sept-AUégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Fernande Chabot), Bernadette (feu Gilles Laliberté), Maurice (Yolande Leblanc), Marthe, Gérard (Lyse Girard), François (Sylvie Gaudreault), Lucie (Daniel Gendron), Claude (Lucie Desjardins); ses petits-enfants Linda, Martine, Natnalie, Lizanne Grégoire et leur mère Cannelle Aubry, Luce et Martin Laliberté, Richard et Dominique Grégoire, Johnathan et Cynthia Grégoire et leur mère Mariette Ruel, Christine et Sophie Grégoire, Marie-Eve et Émilie Ouellette et leur père Pierre Ouellette, Gaudia et Cyndie Grégoire, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; son frère, Jean-Paul Roux (Hélène Levasseur); ses cousines : Annette Masse et Rose Le-françois; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 3e étage de la Résidence Joseph-Denys, pour les bons soins et leur dévouement.Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Oc.G9A 1Y1) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227 www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.HÉBERT PETERSON MME JEANNE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 mai 2006.est décédée à l’âge de 93 ans et 10 mois.Mme Jeanne Pe.terson, épouse de feu Georges-Étienne Hébert, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest), autrefois de Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire J.D.Carneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (lecteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : vendredi, à partir de llh.I ne célébration de la Parole aura lieu le vendredi 12 mai, à 1 Jh en la chapelle du complexe Itinéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marte-Madeleine.Elle laisse dans le deuil son fils, Michel (Céline Grenier); ses petits-fils : Luc (Valérie Parr) et Stéphane; son arrière-petit-fils.Frédérick; sa belle-soeur et son beau-frère : Jeanne-d'Arc Côté (feu Maurice Peterson) et Sullivan Fréchette (feu Rose Peterson); ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et à la direc-tjon de la Résidence La Belle Etoogue.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société Parkinson du Québec.Renseignements ; (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : 376-3732.ou ou ôndoléances^jpar télécopieur : f?19> Coun ) 376-371Î Tourriel : idgarneaué arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologue» du Québec.HÉR0UX MME GINETTE M0NTAMBEAULT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR.le 9 mai 2006, est décédée à l’âge de 61 ans, Mme Ginette Montambeault, épouse de Yvon Héroux, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai, à llh en l’église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil son époux,Yvon Héroux; ses enfants : Martin (Véronique Chabot), Karine (Jean Milot); ses frères et soeurs : Robert (feu Aline Alarie), Hélène.Johanne (Réjean Gervais), Raymond (feu Rose Lampron); ses "belles-sœurs et beaux-frères Denise Héroux (Léo Arseneault), Réjeanne Héroux (Denis Aubry), Marcel Héroux (Doris Duhaime), Paul Héroux (Denise Meunier); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes à la paroisse Saint-Laurent ou des dons a la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : aimplexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Les avis de décès publiés dans Lel‘ H cyberpresse.ca Communiquez avec votre directeur de funérailles, il nous transmettra vos avis de décès.553030 NECROLOGIE JACOB M.ROGER Au CSSSTR Clouticr-du Rivage, le 7 mai 2006, est décédé à l’âge de 73 ans, M.Roger Jacob, époux de Mme Georgette Boumival, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h.Les fünérailles auront lieu le jeudi 11 mai, à 15h en l’église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.M.Jacob laisse dans le deuil son épouse.Georgette; ses enfants : Alain (Carole Clément).Chantal (Cari Pel-lerin) et Denis (Dany Montplaisir); ses petits-enfants ; Francis, Guillaume, Elodie, Laurie et Vincent; scs frères et soeurs : Grégoire (Marjolaine Tremblay), Yvette (feu André Massicotte), Ruth, feu Jean Jacob (Angèle Bellemare), André (Odette VeilTette), Julien (Mariette Veillette), Richard (Micheline Brouillette), Jacqueline (Normand Gravel), Françoise Q’aul Brousseau); ses belles-soeurs : Estelle Vallée, Émilienne Boumival (feu Noé Déziel), Irène Boumival (feu Lucien Boisvert); son beau-frère, Hildège Boumival (Andrée Belley); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à l’Institut de cardiologie de Montréal.Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : .376-3732.ondoléances par télécopieur : 376-371^ ourriel : idgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.S: le S: ri LAMARRE MME MARGUERITE COUTURE 1931 - 2006 A Montréal, le 8 mai 2006, est décédée à l’âge de 74 ans, Mme Marguerite Couture, épouse de feu Albert Lamarre.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc.240, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heures d’accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de llh.Les fünérailles auront lieu le vendredi 12 mai.à I5h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts Elle laisse dans le deuil ses enfants : Cannelle (Jacques Desnoyers), Louisette, Robert (Johanne Bilodeau).feu Michel; ses petits-enfants : Josée, Julien, Simon.Manon, Aldo et Fabiola; ainsi que ses frères et soeurs.Renseignements ; (819) 268-2019.Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834.Courriel ; fuimondetrils@hotmail.com ntrrprise affiliée à la Corporation des thanatologuci du Québec.LEBLANC M.UBAL0 À l’Hôpital Saint-Charles-Bonomée de Montréal, 7 mai 2006, est décédé à l’âge de 68 ans, M.Ubald Leblanc, fils de feu Jean-Baptiste Leblanc et de feu Gertrude Mailhot, de Bécancour (secteur Sainte-Gertrude ).La famille accueillera parents et ami(e)sau: Funérarium L.Gaston Gaudet inc.8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d’accueil : vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30.Les fünérailles auront lieu le samedi 13 mai, à llh en l’église Sainte-Gertrude sûmes de l’inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Madeleine (Roger Richard), Gaétan (Clémence Bourassa), Pier- neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de Montréal (5000, rue Bélanger, Montréal, Qc, HIT 1C8) seraient appréciés.Renseignements ; (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca MASSICOTTE M.JEAN-CHARLES Jean Charles, que ton courage et ton goût de vivre inspirent chacun de nous dans le quotidien de nos vies.Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 mai 2006, est décédé à l’âge de 64 ans, M.Jean-Charles Massicotte, rux de Mme Claudette Fugère, leurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe lünéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : jeudi de 19h à 22h.vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h.Les fünérailles auront lieu le vendredi 12 mai, à 15h en l’église Sainte-Marie-Madelelne de Trois-Rivières ) secteur Cap^le-la- Madeleine >.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils ; Yanick, Steevc (Lynda Blanchette); ses petits-enfants : Tommy B.Jordan B.et Kaven B Massicotte; ses frères et soeurs : Paul Massicotte (Denise Mailhot) de Trots-Rivières, Pauline Massicotte (Robert Faler) de Trois-Rivières, Denis Massicotte (Claudette Bellemare) de Mascouche, Louise Massicotte (André Beaumier) de Québec; scs beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy Fu- fère de Manitouwadge, Marie-Paule ügère de Longueuif, Yvon Fugère (Lucie Cossctte) de Saint-Maurice; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, 5e étage.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : K 376-3715!^ riel ; idgameau@arbt) rmemorial.com Entreprise affiliée â la Corporation des thanatologues du Québec.PAQUIN THIFFEAULT MME SIMONE 1915 - 2006 À Trois-Rivières, le 7 mai 2006, est décédée à l’âge de 91 ans, Mme Simone Thiffeault, épouse de feu Albert Paquin, demeurant à Trois-Rivières, autrefoisde Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative lünéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : samedi, à partir de 12h.Les fünérailles auront lieu le samedi 13 mai.à !4h en l’église Saint-André.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph.L’ont précédée, sa fille Charlotte (Michel Mercier) et son petit-fils Claude.La défunte laisse dans le deuil scs enfants : Jean-Charles (Jocelyne Roy), Louise (Jean-Pierre Parent); ses petits-enfants : Johanne Mercier, Josée, Julie et Jean-Christian Paquin, Steeve Dufresne; son arrière-petite-fille.Coralie; son frère et ses soeurs : André, Ghislaine, Janine (Jean-Paul Le- yisotn' dirigeants, la direction et le sonne! de la Caisse Desjardins Les ¦tacades souhaitent rendre hommage M.JEAN-CHARLES MASSICOTTE (décédé le 6 mai 20061 M Massicotte a fait carrière de 1961 k 1998 au sein du Mouvement Desjardins.Il fût grandement apprécié des membres et les employés lui étaient très attachés Nos plus sincères condoléances à sa conjointe Mme Claudelte Massicotte ainsi qu'à toute sa famille Desjardins Caine Desjardins les tstarades beau); ses bclles-socun et son beau-frère : Laurctte Thiffeault, Florence Pauuin et Camihen Paquin (Madeleine Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dont à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur ; (819) 537-8829 Courriel ; funjcarbom qc aira corn PARENT MME DENISE BEAUPRÉ 1932 • 2006 À l'Hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec, le 9 mai 2006, est décédée à l’âge de 73 ans, entourée de l'amour des siens, dame Denise Beaupré, épouse de feu M Georges Parent, demeurant à Cap-Rouge.autrefois de Saint-Aicxis-des-Monts et native de Saint-Raymond de Port neuf.La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie service religieux sera célébré le samedi 13 mai, à llh en l'église de Saint-Raymond de Portneuf 331, nie Saint-Joseph Saint-Ravmond et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marcel (Jacqueline Godin), Monique Servé Voyer), Claude (Gervaise ngevin), Vianncy (Céline Aubert), feu Guy (Carmen Pauuet), Benoit (Suzanne voyer), feu Béatrice (feu Gilles Deschencs), Isabelle (Roger Châteauvcrt), Lise (Roch Château-vert), Laurier (Ginette Rodrigue), elle laisse également les membres de la famille Parent ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l’Hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie vent se traduire par un don à ’ dation du CHUQ (pavillon L’Hôtel-Dieu de Québec) (10, rue de l’Espi-nay, Québec, Qc, GIL 3L5) ou (418) 525-4385.La direction des funérailles a été confiée à la ; Maison funéraire Lépine Cloutier liée Renseignements : (418) 529-3371.Télécopieur : (418) 529-9506.’ : lc@ lcpineclouticr.com üe peu-la Fon- Courriel lc(u\ tous que ) ai tant aimes Sainte " Au pavillon Nainte-Manc du CHRTR.le 9 mai 2006, est décédé à l’âge de 79 ans, M Jean-Pierre Paulin.époux de Rita Corbin, demeurant à Trois-Rivières La famille accueillera parents et ami(c)s au Complexe lünéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, à partir de llh 30.l'ne liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 mai.à I4h 30 au complexe fünéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L'a précédé, son fils Gaétan Le défunt laisse dans le deuil son énousc.Rita Corbin; ses enfanta : Micheline (Pierre Levasseur).Normand (Esther Chambcrland), Iznda (Gaétan Boumival), ses petits-enfants : Charles.Philippe, Eveline.Josianne, Isabelle.Hugo, Julie.Myriam et sa mère Hélène Mador, Picrrc-Luc et Simon, ses arrière-petits-enfants Romane.Lou, Danya et Rosalie; ses frères Gilles (Madeleine Demers) et Albert (Jeanne Gaudet); son beau-frère et scs belles-soeurs : Jean (feu Monique Paulin).Ma-ïdard (feu Victor Cornin) et Noclla Corbin, il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(c)s Renseignements: (819) 378-3838 Télécopieur: (819) 37.c«*a da L-Q catia darntan a pnoraa des Mères.Mettant en vedette les propriétaires de l’établissement, Clairette Biron et Yvon Beaulieu, ce spectacle haut en couleur propose une rétrospective des grands succès de la chanson française, de Piaf à Aznavour en passant par Dalida, Legrand et Fugain.Le tout ponctué de standards jazz et de rythmes latins des plus entraînants.Pour bien profiter de la soirée, il est possible de se procurer un forfait «souper-spectacle», débutant à 18h, au coût de 40 $.Pour assister seulement au spectacle, prévu à 20h30, les gens devront débourser 15 $.Information et réservation: 819-294-9068.Bon anniversaire avec l’Orphéon Tro4s-Rhdèr*s (SF) — L’Orphéon de Trois-Rivières présente le souper-concert Bon anniversaire! ce samedi, 17h, A la salle Félix-Leclerc, rang Saint-Malo, à Trois-Rivières.Il sera alors possible d’entendre Martin Bournival au piano, Antoine Bareil au violon et François Toutant au violoncelle.Le tout sous la direction musicale de Gilles Rioux.Billet: 35 $.Réservation: 374-1680 ou 374-4090.Tournée de Roch Voisine annulée Trols*Rlvlèr«s (SF) — La Corporation culturelle de Shawinigan vient d'apprendre l'annulation de la tournée de Roch Voisine, prévue pour le printemps 2007.Le spectacle du 13 avril 2007, prévu à la salle Philippe-Fillon du Centre des arts, n’aura donc pas lieu, Les détenteurs de billets peuvent se présenter à la billetterie de la salle de spectacles pour se faire rembourser.Information: 539-6444.» Spectacle surprise de Charlebois à Paris Parts (PC) — Quelques centaines de « happy fews», comme on dit A Paris, ont assisté hier soir A un «concert surprise» de Robert Charlebois, venu préparer le terrain de sa rentrée française, prévue pour le printemps 2007.Deux ans après son dernier passage, Charlebois était de retour A la Cigale, en plein coeur de Pigalle, pour y présenter «Tout écartillé», le spectacle rock qu’il a déjà joué une centaine de fois au Québec, A guichets fermés.Cette soirée avait été volontairement entourée d’une certaine discrétion, la promotion s'étant limitée A un peu d'affichage et A quatre ou cinq interviews A la télé et A la radio pour le chanteur.Malgré cela, le spectacle a pris les allures d'un «happening» triomphal, Charlebois, entouré de cinq musiciens absolument remarquables, se révélant au sommet de sa forme.Le sexagénaire était en terrain connu.Dans la salle se trouvaient majoritairement, selon sa propre expression des gens «nés avant les années 80», des membres de la famille et des amis proches, A commencer par l’écrivain David McNeil, qui l’a fait apparaître dans son dernier roman (Tangage et roulis) sous le nom de Charlie Wood.Parmi les invités, on reconnaissait des professionnels du milieu du spectacle, le parolier Jean-Loup Dabadie, la romancière Noëlle ChAtelet, le comédien Martin Lamotte ou (plus étonnant) l'homme d'affaires Ernest-Antoine Seillière.• Merci* VOtTP^ ^ enerchs MUETTE KfŒMMÎNI LI LU 18 klWANlS LANÇAIT UNI UVÜ IX TONDS DONT US PROUTS SlKDNÎ DISTRIBUÉS À DIS PROUTS MUR US [NIANTS DfFAWV RISÉS Df NOT RI RÉLION.I>ANS li lADRl DKfT MM MI NT.ON A PROLfrt AU TIRAI,I D UNI LAVl À VIN D UNI ( VAUURDI KXX1 $ PARMI LtSftlX) NUITS VtNDUS la, nout vtmtn» M £nc M*rtin.mpontshlr dr U Irvto dr fond», Mme tenu tYembUy de S)uwini|t pwvnLWnm) ASSOCIATION DE L'EST OTTAWA (1) C.BUFFALO (4) VwidrwU S mal ILiiUufOuawaA Lundis mal KlI&k.LM'lUjMnl Mwradl 10 mal l Rtjswn l («uAil.S I lAlflkA' tltfnr la #nr .'LOI I U mal • Hiawa 8 FArakv WN Ai ÎhüSia.K4«>i Lundi 15 mal ¦ Tlttawa IktftiW HSilNI Il7i « TkaUn 8 (Wlawu, wN R l » 4 i«V»«*M!rv CAROLINE (2) C.NEW JERSEY (3) - lettsis*.Marcrwil 10 mal ( Wniinr H N**u Jitntn 2 K un4l»' n*tw la itfnr MM Samadl 13 mal ( anm» au Mm .Inrivv.l/ihOO x Nvl .krw>cnC anJuM4.KJhLKL Mardi 16 mal aCaranp auMm Jerm*>, i IB mal JunwyanL aniÜrw, UJK'R) a- ai nfrwüw» ASSOCIATION DE L'OUEST SAN JOSE (5) C.EDMONTON (8) Dimanche 7 mal RamonUffi 1 San J