Le nouvelliste, 12 août 2006, Extra

TROIS-RIVIÈRES LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 WWW.CYBERPRESSE.CA ENFIN FRANÇOIS COSSETTE E2 tlBœ SUR LATERRASSE AVEC.Gilles Bellemare E2 Martin Leclerc Place au film «The Whole Story» E4 Lucie Laurier À la croisée des chemins LOUISE PELLERIN AU SOMMET PHC'TC': SYLVAIN MAYER La hautboïste d’origine trifluvienne Louise Pellerin vit les meilleurs moments de sa vie de musicienne.Après 25 ans de carrière professionnelle, elle est reconnue comme une des plus grandes hautboïstes au monde.Elle a désormais le loisir de choisir ses engagements à travers le monde et d’enseigner son amour de la musique et de la vie à de jeunes espoirs.Mais plus que tout, elle a le privilège de rendre hommage aux plus grands compositeurs par la qualité de ses interprétations et par son inextinguible passion comme en témoigne son plus récent album consacré à Bach, enregistré à l’Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac en compagnie de l’organiste Dom André Laberge.¦ À LIRE EN PAGE E3 ¦ EXTRA E2 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 SUR LA TERRASSE AVEC.Gilles Bellemare Cindy Rousseau cindy.rousseau@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières Partitions, accords, gammes et coups de baguette sont partie prenante du quotidien estival de Gilles Bellemare.Le chef d’orchestre et compositeur trifluvien emploie actuellement ses vacances à la réalisation de stimulants projets musicaux.Depuis la mise sur pied en janvier dernier d’Orches-tra Bella, sa nouvelle maison d’édition, le prolifique artiste travaille cet été à la publication du répertoire d’André Mathieu en collaboration avec le pianiste Alain Lefèvre.«J’ai rarement vu un musicien de cette trempe véhiculer une générosité de la sorte.Alain redonne une crédibilité à l’oeuvre d’André Mathieu.On lui doit une grande reconnaissance», croit-t-il fermement.A la mi-juillet, le Festival d’été de Québec a également profité de la contribution de Gilles Bellemare à titre de chef d’orchestre dans le spectacle d’envergure Retour au centre de la terre.Un unique moment de répit, et non le moindre, figure jusqu’à présent au programme estival du compositeur.Plutôt que de s’envoler pour l’Italie comme à chaque année, lui et sa compagne ont en juin mis le cap sur la Chine.Le voyage en terre asiatique a duré trois semaines, séjour que Gilles Bellemare qualifie sans hésiter de vacances extrêmes: «C’est déroutant! On a tout organisé nous-mêmes malgré la barrière de la langue et le peu de contacts.J’ai vécu la différence entre un voyage et des vacan- PHOTO: OLIVIER CROTEAU Gilles Bellemare COUPS DE COEUR: > La Sicile en Italie > Charlevoix > Le Parc de la Mauricie ces.» De ce périple mouvementé, il en demeure un coup de coeur assuré: «L’art culinaire! Nous connaissons ici tellement de versions différentes de la cuisine chinoise.La vérité est en Chine.Là-bas, tout est dans l’assaisonnement.Et je peux vous dire que le poulet du général Tao n’existe pas.Nous nous sommes régalés du début à la fin», se rappelle-t-il en salivant.Professeur a u Conservatoire de musique de Trois-Rivières, Gilles Bellemare voit ces jours-ci à l’avancement d’un important projet automnal avant que les cours reprennent.Il s’agit d’un grand concert avec l’Orchestre symphonique de Québec qui sera présenté le 21 septembre dans le cadre de l’exposition Aventure cinéma du Musée de la civilisation.Le spectacle contiendra des mélodies connues de divers films québécois.« Je viens de terminer le morceau consacré aux films pour enfants.Je finalise maintenant celui de La Grande séduction.Il y aura aussi la musique de Séraphin, un homme et son péché et de Jésus de Montréal.Ce projet m’occupe en ce moment de l’aube à la pénombre», énumère l’artiste.L’horaire estival est chargé mais ne semble pas peser lourd sur les épaules du passionné créateur: « Je me lève à 5 h, je plonge dans ma piscine pendant que la maisonnée est endormie et je suis prêt à recommencer.»» LES CONNAISS’ARTS Quel est le vrai nom de Gerry Boulet?La semaine dernière.Quel est le nom complet d’Andrée Watters?Rép: Andrée Watters-Michaud A SURVEILLER CE WEEK- Viateur Caron Demain, 14 h, à la Fête de la Solidarité de Saint-Narcisse Festival de la relève de > Québec Rock (Hommage à Gerry Boulet) : ce soir, 21 h * Première partie: La Meute et Cassy Berthiaume Lafrenière >Top Latino: demain, 21 h * Première partie: Val Salva 3 Rendez-vous des peintres Ce week-end à Sainte-Flore 4 Pierrot Fournier Ce soir, 20 h 30, au Café Foin Fou de Champlain À la une E3 Cinéma E4-E5 Livres E6 Disques E7-E8 Star Extra E9 Arts visuels E10 Télévision Eli DVD-Vidéo Eli Mégagrille E12 Les vins E13 C'était hier E14 Tourisme E15-E16 Enfin, François Cossette Stéphan Frappier Depuis le temps qu’on l’attendait, il est arrivé.Il est encore tout chaud.Le premier album de François Cossette est prêt.Après de longues années de préparation, de recherches musicales et de spectacles, le frère de Sylvain a finalement en main le matériel pour tenter sa chance dans l’impitoyable marché du disque québécois et surtout pour démontrer qu’il a sa propre identité artistique.Evidemment, les comparaisons sont inévitables.Les timbres de voix se ressemblent.Les deux frères ont un don inouï pour créer des mélodies accrocheuses.Quelques arrangements de ce premier album empruntent même quelques ingrédients du frérot.Peut-être un peu trop parfois, comme dans la chanson Qui aurait cru?Mais on peut mettre ça sur le compte des affinités familiales.Il ne faut pas oublier que les deux frangins ont longtemps fait de la musique ensemble.Normal donc qu’il y ait quelques similitudes.Brillamment guidé par le réalisateur Luc Gilbert (l’homme derrière Hélène de Roch Voisine), François Cossette a écrit tous les textes et les musiques de ce premier album.D’ailleurs, une volonté d’individualité et de sincérité se dégage de ce premier opus intitulé Mon Destin.Comme s’il voulait se présenter devant le public tel qu’il est vraiment.C’est surtout dans les textes qu’on ressent ce besoin d’honnêteté.François Cossette y porte un regard sur la vie qui l’entoure (les folles croyances, la sur-consommation, les valeurs qui prennent le bord, l’amour de sa petite famille, l’espoir, etc.) et surtout sur son propre cheminement qui l’a amené à réaliser ce rêve musical à presque 40 ans.Un chemin visiblement parsemé de déceptions et de frustrations.Dans la pièce Revivre ma vie, il se fait d’ailleurs incisif en chantant que s’il pouvait revivre sa vie il ne se laisserait pas «détruire @lenouvelliste.qc.ca Citation de la semaine: «Si les avocats s’en mêlent, je lâche tout.Je ne veux pas discuter avec aucun commanditaire ou qui que ce soit.C’est non négociable!» - Guy A.Lepage qui s’occupera cette année du Bye Bye en compagnie des autres anciens membres de RBO.par les critiques, les sarcasmes, les injures qui agacent et par cette envie de plaire à tout le monde».Assez révélateur! Ce souci d’authenticité, cm et direct, est abordé au premier degré avec textes terre-à-terre qui n’ont rien à voir avec la grande poésie.Mais ça dit ce que ç’a à dire et c’est correct comme ça.Côté musical, on vous l’a dit, certaines pièces ont des liens de parenté avec celles de Sylvain Cossette et n’allez pas croire que le cadet de la famille va renier cette évidence.Par contre, le guitariste-chanteur, qui fait la pluie et le beau temps dans Showtime, sait rapidement nous rappeler que le rock fait partie de ses racines en nous poussant des chan- sons qui déménagent pas mal.Notamment, les pièces Les lignes de la main et Confort plairont aux amateurs de guitare électrique.On aurait peut-être aimé en avoir un peu plus.Mais, que voulez-vous, il faut bien respecter quelques lois du marché.Les deux premiers extraits radiophoniques de l’album devraient être Mon Destin et Les 5 sens.Le premier est plus rythmé et pourrait séduire la radio Énergie.Le deuxième est vraiment l’une des belles réussites de l’album.Une pièce qui pourrait facilement se faire une place sur les palmarès Rock-Détente.En attendant ces sorties à la radio, la maison de disques Jiyano mettra ces jours-ci 5000 disques en circulation en Mauricie.Question de dire merci à ceux qui ont été les premiers à appuyer l’artiste de Saint-Boniface.Il sera possible de s’en procurer à la salle Thompson, où la revue musicale Showtime est présentée tout l’été, ainsi que sur le site Internet www.jiyano.com/ k7.Le lancement québécois du disque Mon Destin devrait avoir lieu quelque part à l’automne.D’ici là, les fans de François Cossette pourront entendre en exclusivité les 12 chansons de cet album fort bien réussi, débordant d’authenticité, le 20 août prochain alors que le chanteur sera de passage au Festival de l’aviation du Lac-à-la-Tortue.Belle place pour prendre son envol vers une belle carrière!» PRIX ORANGE Au film Bon Cop, Bad Cop qui a battu tous les records d’affluence cette semaine.Une autre preuve qu’on est en mesure de faire du bon cinéma dans notre propre cour.Reste à voir maintenant comment le Canada anglais accueillera la production signée Patrick Huard.PRIX CITRON À Robin Williams qui a dû lui aussi prendre le chemin d’une maison de désintoxication cette semaine, lui qui était sobre depuis 20 ans.Robin Williams, Mel Gibson, etc.Vraiment pas facile la vie à Hollywood! r À LA UNE LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 Avec le coeur pour seul maître Louise Pellerin vit l'exceptionnelle carrière internationale dont elle n'a jamais rêvé PHOTO: EVE GUILLEMETTE La musicienne Louise Pellerin s’offre actuellement un luxe rare: deux semaines de vacances chez ses parents dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Louise Pellerin est une personne lumineuse, profondément lumineuse.Cela tient-il à son parcours exceptionnel qui en a fait une des plus grandes hautboïstes sur la planète ou à une simple prédisposition naturelle?Les deux, sans doute.On n’est pas, comme elle, passionnément habité par l’amour sans une nature distinctive et un riche cheminement dont sa musique n’est finalement que l’expression privilégiée.La musicienne s’offre présentement un luxe rare: deux semaines de vacances chez ses parents dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Bien qu’elle vienne chaque été de la Suisse où elle habite pour offrir des classes de maître au Centre d’arts Orford, jamais elle ne s’était permis de prendre une pause digne de ce nom à la maison paternelle.«En Europe, je ne m’arrête pratiquement jamais, confie-t-elle.L’été étant la période privilégiée pour offrir des concerts, j’en fais beaucoup parce que je suis invitée dans de multiples événements musicaux.En même temps, ce n’est pas une si grande contrainte parce que je fais ce que j’aime mais c’est vrai que j’apprécie beaucoup de pouvoir prendre une pause chez moi, au Québec.» C’est son statut de tête d’affiche internationale qui lui impose cette contradiction: elle a la latti-tude de ne faire que ce qui l’inspire profondément mais elle est aussi happée par une vie folle qui lui refuse des vacances et l’oblige à passer son temps dans les airs dans l’espoir, souvent exaucé il est vrai, de moments de grâce avec le public.«C’est drôle: je n’ai jamais rêvé d’une carrière en musique.Plus jeune, je rêvais de voler, faire n’importe quel métier en rapport avec l’aviation.Je suis fasciné par les airs, le vent, tout ce qui est aérien.Comme par hasard, je joue d’un instrument à vent et je passe le plus clair de mon temps en avion.Je vole plus que je ne me déplace en auto.» Elle enseigne le hautbois et la musique de chambre à la HMT Zurich, son port d’attache en quelque sorte, depuis lequel elle vole vers des classes de maître, des prestations solos et d’autres au sein de deux très prestigieux ensembles de musique de chambre: la Camerata Salzburg et la Capella Andrea Barca.Des dizaines de concerts annuels disséminés sur la planète entière: Singapour, Sao Paulo, Chypre, New York.La grande carrière, quoi.La très grande carrière.«Il y a aussi beaucoup de festivals mais désormais, je n’ai plus envie d’aller là où je ne connais pas les gens.J’ai la possibilité de choisir mes engagements, alors, je ne choisis que de belles choses avec des gens que j’apprécie et qui partagent ma vision des choses.C’est extraordinaire.Je commence à peine à accepter mon statut: j’ai longtemps eu peur d’assumer mon propre succès et ce que ça voulait dire.Mais aujourd’hui, je comprends que ça n’a, finalement, que du bon.Tout dépend de la façon qu’on a de l’aborder.» Le coeur Cette vie si riche n’est pourtant guidée que par une grande mais incontournable exigence intérieure.«Tout passe par le coeur désormais dans ma vie, dit-elle en résumé.C’est ma priorité.J’essaie de ne faire que des choses qui me font grandir, où je peux donner de moi-même, partager mon émotion, qui je suis.» «S’il n’y a pas d’âme ou pas de coeur, ça ne m’intéresse pas.Bien sûr, le prétexte, c’est le hautbois, la musique, mais la préoccupation de fond est universelle.Les musiciens, nous sommes tous des chercheurs.Notre carrière nous permet d’évoluer comme personnes et à force de chercher, on finit par trouver des choses importantes qu’on a envie de partager.N’importe qui, peu importe ce qu’il fait dans la vie, peut fort bien faire la même démarche.Ça tient essentiellement à la façon que tu as d’aborder ton métier.En musique, on a cet avantage qu’on baigne dans l’émotion et la beauté.» Ce qui n’exclut évidemment en rien travail et rigueur.«J’ai travaillé très fort pour arriver où j’en suis aujourd’hui.Quand je travaille une pièce, je veux l’amener à un certain niveau.Le travail ne se fait plus guère sur la technique mais sur l’interprétation.Je fais de la recherche, je veux comprendre le contexte de sa création, pourquoi elle a été faite et ce qu’elle représentait pour les gens à l’époque.Par la suite, ma subjectivité vient ajouter une couleur importante et unique.» La musicienne s’emballe facilement sur le sujet.Sa douce et contagieuse passion l’emporte, ce pour quoi elle est d’ailleurs reconnue dans les milieux musicaux.«Je suis identifiée clairement comme Canadienne.J’ai cette énergie de pionnière qui nous caractérise et une joie de vivre que les Européens remarquent.Eux sont plus ancrés dans les traditions alors que moi, j’aime brasser les choses quelque peu.» Mais dans la beauté et le partage, toujours.Dans l’amour, comme elle dit.* Deux grands albums Louise Pellerin en compagnie de l’organiste Dom André Laberge.Trois-Rivières (FH) «Si tu avais à choisir l’enregistrement qui exprime le mieux la musicienne que tu es, lequel choisirais-tu?» Sans être piégée, la question est éminemment difficile.Comment ne privilégier qu’une oeuvre alors qu’on s’est donné dans toutes?Louise Pellerin n’hésite pourtant pas une seconde: «Le Bach que j’ai enregistré à l’Abbaye de Saint -Benoît-du-Lac ce printemps.Et le Haendel qu’on a fait en 2003 aussi.L’Abbaye est un endroit tellement spécial pour moi.C’est chez moi, je m’y sens tellement bien.Les deux enregistrements ont été des expériences exceptionnelles avec un grand musicien en Dom André Laberge.J’ai fait de profondes recherches pour bien comprendre les pièces, saisir leur sens profond, les intentions qu’il y avait derrière leur composition, le contexte social et historique aussi.Ça me passionne.Et je suis fière aussi de mon interprétation.Les deux albums sont vraiment très spéciaux pour moi.On sent vraiment qu’ils sont nourris par quelque chose de très grand.» Louise Pellerin ne parle pas de la seule qualité sonore ou de l’interprétation.Elle parle de la vie, de son approche de la musique devenue plus universelle avec le temps.Elle parle d’elle, sans pudeur.Jouer, pour elle, aujourd’hui, c’est exprimer la beauté, son attitude profonde par rapport à l’existence, son humanité.C’est répondre à la question du sens de la vie.Sa musique, c’est la beauté et la vie.Être musicien, parfois, ce n’est pas que produire des sons, tout harmonieux qu’ils puissent être.C’est dire au monde qui on est.C’est aussi prendre position: prendre le parti du bonheur, de l’amour dans un partage humain qui vient offrir une alternative à la haine, à la discorde, au malheur.«Lors de mes dernières classes de maître à Orford, j’essayais de faire comprendre à mes étudiants ce que signifie jouer de la musique.À quoi ça sert dans la vie.Alors je suis partie avec mon groupe et on est allé cogner aux portes des bureaux de la direction.On les a tout simplement interrompus dans leur travail et on leur a joué un morceau.Après, on est allé voir les employés des cuisines et on a fait la même chose.Après, on a accroché un groupe de touristes sur le site et on leur a joué une pièce.Si tu avais vu le sourire de ceux pour qui on a joué.J’ai dit à mes étudiants que c’est pour ça qu’on jouait de la musique: on a donné un moment de plaisir à une vingtaine de personnes au hasard cette journée-là.On a partagé notre amour de la musique.Je trouve que c’est un rôle important dans la vie.» «Des idées comme ça, j’en ai plein la tête.C’est ça aussi que j’ai envie d’enseigner aux jeunes musiciens.» Et, qui sait, ça pourrait être à Trois-Rivières, un jour.«Regarde Jacques Lacombe! Je trouve ça vraiment extraordinaire ce qu’il fait en revenant s’impliquer auprès de son monde.J’aimerais faire ça un jour, peut-être.Pas tout de suite parce que ma carrière ne peut me le permettre, mais éventuellement», rêve la musicienne si attachée à ses racines que 25 ans en Europe n’ont pas réussi à altérer le moindrement son accent québécois.Pas plus que sa si réjouissante joie de vivre, cela dit.Les deux iraient-ils de pair?* E4 CINÉMA LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 Après Souffle d'ailleurs, place à The Whole Story Le Trifluvien Martin Leclerc vise le Festival du film de Sundance avec un second long-métrage PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le cinéaste trifluvien Martin Leclerc place dans sa mire le Festival du film de Sundance 2007 avec la réalisation de son long-métrage The Whole Story.cindy.rousseau@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Silence, on tourne! Ces mots typiques à un plateau de cinéma font en ce moment partie du quotidien du cinéaste Martin Leclerc.Après avoir réalisé en 1999 Souffle d’ailleurs, son premier long-métrage, le Trifluvien actionne à nouveau les bobines avec la création du film The Whole Story.Le tournage se concluera à la fin août et une première version sera peaufinée en septembre, prête à séduire le jury du Festival du film de Sundance 2007.L’histoire traite du culte de la célébrité, un phénomène qui en fascine plus d’un de nos jours.Le personnage central, campé par Martin Leclerc lui-même, entre dans la peau d’un réalisateur québécois et tente de faire croire à des producteurs américains qu’il est une vedette en son pays.Pour ce faire, le cinéaste sans expérience tournera maladroitement un faux documentaire sur sa propre vie avec l’aide des membres de sa famille et de ses amis.Ceux-ci devront jouer en anglais pour l’occasion, un défi de taille pour des Québécois pure laine capables de rendre incompréhensible le yes, no, toaster.Le film se veut comique en mettant à l’avant plan l’inhabileté évidente du cinéaste amateur à réaliser un film.«Il y a entre autres une scène très drôle qui se déroule devant un miroir.Le personnage ne se rend pas compte qu’on y voit l’équipe technique du début à la fin», raconte Martin Leclerc qui, dans le long- métrage, emprunte le nom de Martin Clear pour les besoins de la cause.«Je veux que les spectateurs qui ne savent pas qui je suis se demandent s’il existe vraiment un Martin Leclerc du Québec qui a tourné un film sur sa vie pour être pris au sérieux par des producteurs américains.Tout le scénario est bâti en fonction qu’il soit possible de croire que ce n’est pas arrangé», expose-t-il.D’ailleurs, rien n’arrête le Trifluvien lorsqu’il est temps de donner à son faux documen- taire un maximum de crédibilité.Ce dernier s’est rendu jusqu’à Beverly Hills pour tourner une scène dans laquelle le personnage central fait croire que la somptueuse demeure de plusieurs millions de dollars se tenant derrière lui est la sienne.Une autre séquence a aussi été filmée dans le studio de l’émission Bon baiser de France à Radio-Canada question de démontrer une fois de plus la fausse célébrité de Martin Clear.Reste que la majeure partie du long-métrage met en images les villes de Trois-Rivières, Shawinigan et Nicolet.La distribution comprend une centaine de comédiens non professionnels de la région ayant sans exception accepté de se prêter au jeu bénévolement.Notons la participation de personnalités connues comme celles du journaliste Martin Francoeur et de l’animateur Robert Pilotte.«Ce qui m’inspire, c’est ce qui m’entoure.Ce sera intéressant pour les gens qui verront le film de reconnaître des lieux ou des acteurs.Il y a à Trois-Rivières une petite communauté artistique dans laquelle on retrouve énormément de talent.Et drôlement, la majorité des meilleurs comé- diens ne pratiquent pas ce métier dans la vie», observe le passionné de cinéma, aussi coordonnateur à la production à TV Cogeco.Le tournage de l’oeuvre cinématographique est entamé depuis 2004 et se concluera à la fin août.Dès lors, une première version sera assemblée puis envoyée au Festival du film de Sundance.Martin Leclerc espère séduire le jury et ainsi voir le fruit de son travail figurer sur la liste des productions indépendantes de cet événement majeur aux Etats-Unis.Tout comme son premier long-métrage Souffle d’ailleurs qui avait fait l’objet d’une projection grand public au Maquisart, The Whole Story sera présenté à Trois-Rivières au cours de l’année 2007.La date reste indéterminée mais le cinéaste vise cette fois-ci la salle J.-Antonio-Thompson.Le cinéaste Martin Leclerc voit grand tout en gardant cependant les pieds sur terre.«Voir mes films sur grand écran et une foule qui les apprécie, pour moi, c’est tout ce qui compte, que ce soit à Cannes ou à Trois-Rivières», soutient celui qui affirme détenir en réserve déjà douze autres projets de longs-métrages.* Elles étaient six.La Presse — Un an après la mort tragique de sa fillette, Sarah, moralement défaite, retrouve ses «chums de filles», sportives et aventurières, au vieux chalet pour un week-end d’expédition extrême dans les grottes de la région, histoire de se changer les idées et d’affronter d’autres démons.Et quels démons! On le sait d’avance, Bon cop, bad cop4 ¦¥¦•¥¦ Comédie d'action.Deux policiers bien différents, l'un anglophone et l'autre francophone, doivent unir leurs efforts pour résoudre un crime à la juridiction géographique floue, quitte à créer quelques remous.La descente 44 4 Pirates des Caraïbes 2: le coffre du mort 444-^ Comédie d’action.Jack Sparrow vient chercher de l'aide auprès de ses amis Will Turner et Elizabeth Swann, perturbant ainsi leur mariage.Ils repartent ensemble pour protéger la vie de Jack, menacée par un pirate doté de pouvoirs surnaturels.Suspense.En plein milieu des Appalaches, six jeunes femmes partent pour une expédition spéléologique.Un éboulement bloque le chemin du retour.En cherchant une sortie, elles découvrent qu'elles ne sont pas seules et que quelque chose est là sous terre avec elles.Quelque chose de dangereux qui les traque une à une.Pulsations n.d.Horreur.Un groupe d'amis découvre par erreur une connection vers un monde de fantômes terrifiants qui interviennent par ordinateurs interposés.Alors que les membres du groupe disparaissent un à un, ils doivent trouver un moyen de stopper cette calamité.Deux flics à Miami 44 A Action.Les détectives Sonny Crockett et Ricardo Tubbs doivent infiltrer un important cartel de la drogue en se faisant passer pour des trafiquants.Après avoir traversé les épreuves pour y arriver, il devient moins aisé d'en sortir.La ferme en folie n.d.Animation.Quand le fermier n'est pas là, c'est bien connu, tous les animaux jouent, chantent et dansent.Cependant, il faudra tôt ou tard que quelqu'un se décide à prendre ses responsabilités.Et c'est Otis la vache qui va devoir s'y coller.John Tucker doit mourir Comédie sentimentale.Trois ex-petites amies s'unissent pour faire payer à John Tucker son double jeu avec elles.Elles mandatent leur nouvelle camarade de classe Kate pour séduire le don juan et lui briser le coeur.Les nuits de Talladega 444-< Comédie.Ricky Bobby, coureur automobile vedette du circuit NASCAR doit affronter Jean Girard, un pilote de Formule un français homosexuel qui a décidé de conquérir NASCAR.Serpents à bord n.d.Horreur.Un agent du FBI est chargé de ramener un dangereux chef de gang.L'avion qu'ils prennent est chargé d'une cargaison de serpents venimeux, un cadeau offert par le chef.Silent Hill 4 Horreur.La mère d'une jeune fille atteinte d'une maladie incurable l'emmène voir quelqu'un susceptible de l'aider.En route, la voiture passe mystérieusement dans une autre dimension et la fillette disparaît.Les recherches de la maman l'entraînent à Silent Hill, une ville mystérieuse.Une voix dans la nuit 44 Thriller dramatique.Écrivain renommé et animateur d'une émission de radio nocturne, Gabriel Noone se lie d'amitié avec un adolescent et sa mère adoptive.Alors qu'il traverse une crise personnelle, Noone voit sa vie bouleversée par sa relation avec cet adolescent.World Trade Center AMM Drame.L'histoire vraie de John MacLoughlin et Will Jimeno, deux officiers des autorités portuaires de New York, montés dans les tours du World Trade Center le jour des attentats du 11 septembre pour en extraire des gens avant d'être eux-même ensevelis.The Descent n’est pas un thriller psychologique sur les affres du deuil mais bien un film d’horreur pur et dur, avec du gore en portions généreuses.Coincées dans les étroits corridors de ces cavernes, les filles seront confrontées à des hordes de créatures cannibales humanoïdes, vaguement semblables au Gollum de Lord of the Rings, avec l’énergie des zombis hyperactifs de 28 Days Later.On devra comprendre qu’il s’agit d’êtres «sous-humains» miraculeusement conservés par l’humidité et l’obscurité des galeries souterraines.Nos championnes de l’escalade et de l’excursion n’en ressortiront pas toutes vivantes.The Descent s’inscrit dans cette Horaire du 11 au 17 août BlTÏÏMTvS 539-8899 BON COP, BAD COP (13+v+lv) Tous les jours: 12h55 - 15h15 - 18h55 -21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h40 PULSATIONS (att.) Tous les jours: 13h00 - 14h55 - 16h50 - 19h00 - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h20 WORLD TRADE CENTER (gdje) Tous les jours: 12h50 - 15h15 - 18h55 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h45 PIRATES DES CARAÏBES: LE COFFRE DU MORT (gdje) Tous les jours: 12h40 - 15h35 - 18h35 - 21h30 DEUX FLICS À MIAMI (13+v) Tous les jours: 12h45 - 15h25 - 18h50 - 21h30 Couche-tard Ven.& Sam.: OMO LA FERME EN FOLIE (G) Tous les jours: 13h05 - 15h00 - 16h55 - 18h50 LA DESCENTE (16+v.horr.) Tous les jours: 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 JOHN TUCKER DOIT MOURIR (G) Tous les jours: 12h50 - 14h45 - 16h40 - 19h05 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h15 LES NUITS DE TALLADEGA (gsje) Tous les jours: 12h55 - 15h10 - 18h55 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 espèce de «nouvelle vague» du film d’horreur, disons post-2001.Un cinéma brutal, viscéral, sans compromis (ou presque), parfaitement assumé, qui prend le genre avec grand sérieux sans chercher à en changer les codes.Le réalisateur Neil Marshall (qui nous avait donné l’efficace Dog Soldiers en 2002) prend le temps de nous présenter ses personnages afin qu’on s’y attache et que plus dure soit leur chute.La première partie pourra sembler inutilement longue au spectateur pressé de voir apparaître enfin les créatures, mais dès que celles-ci surgissent, The Descent donne à voir tout ce qu’on était venu y chercher.Avec un scénario simplissime (des filles vs des monstres dans une grotte) au dénouement tordu quoi que prévisible, ce british The Descent s’éloigne tout de même, THE DESCENT Film d’horreur de Neil Marshall.Avec Shauna Mcdonald, Natalie Mendoza, Alex Reid.99 minutes.Coincé dans les étroits corridors d’une grotte, un groupe de filles aventurières est confronté à des créatures cannibales issues de la nuit des temps.Extrêmement efficace à défaut d’être vraiment original.?presque avec dédain, des productions commerciales hollywoodiennes du même type et destinées au jeune public (l’infect The Cave, notamment).Cette descente aux enfers est évidemment déconseillée aux claustrophobes et, plus encore, aux hématophobes.* mm.[ M M M I BON COP BAD COP LES CINEMAS CINE ENTREPRISE www.cinentreprise.com _ • • • • • • • • 1131 Chemin des Petites Terres, POINTE-DU-LAC HORAIRE: (819) 377-2109 écran 2 JOURNEES nema D’AUDITIONS écran 1 Académ au cinéma Du Cap Une Vbix Dans La Nuit SILENT HILLS v.f.écran 2 ÇKÏA) LOCATION D1 BN I Wmi- PULSATIONS EN VISITANT LE Cinéparc TROIS-RIVIÈRES aucun laissez-passer • • • • Pour la programmation du cinéma Du Cap: (819) 693-9899 • • • • LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 CINÉMA E5 Lucie Laurier: à la croisée des chemins Marc-André Lussier La Presse Montréal — Lucie Laurier n’en fait pas un secret.Sa carrière ne ressemble pas tout à fait à ce qu’elle souhaite.Du moins, pas pour l’instant.L’actrice se trouve présentement, selon son propre dire, «à la croisée des chemins».«Je traverse ma crise de la trentaine!, lance-t-elle avec son plus beau sourire.Une crise qui - est-ce une coïncidence?- apparaît justement au moment où l’on s’interroge beaucoup sur l’orientation que devrait prendre le cinéma québécois.Bien entendu, Lucie Laurier fait partie des signataires d’une lettre dans laquelle des professionnels de tous les secteurs du cinéma revendiquent l’injection de nouvelles sommes par les organismes de financement gouvernementaux.«C’est la moindre des choses.Très honnêtement, je «capote» présentement.Je trouve que les arts ne sont pas assez valorisés dans notre société.On dit souvent que le cinéma n’a pas d’importance, qu’il n’a pas la capacité de sauver des vies.Mais moi je peux dire que la mienne a été sauvée grâce au cinéma.Les films nous apprennent la vie, ce n’est quand même pas rien! J’ai parfois eu l’impression d’avoir expérimenté des choses comme si je les avais vécues moi-même, en regardant des oeuvres de Pasolini par exemple.» Au moment où elle évoque le souvenir du légendaire cinéaste italien, l’actrice ne peut s’empêcher d’éclater soudain d’un grand éclat de rire.«On est loin de Bon Cop Bad Cop tout d’un coup!» lance celle qui, dans la comédie policière d’Érik Canuel, incarne l’épouse de l’agent David Bouchard (Patrick Huard).C’est que Lucie Laurier, la petite dernière d’une famille de neuf enfants (parmi lesquels Charlotte et Angela), a le cinéma dans la peau.Dès l’enfance, à une époque où elle tourne déjà dans différentes productions (notamment sous la direction de Léa Pool dans Anne Trister), l’actrice est une ardente cinéphile, une qualité qu’elle héri- «On dit souvent que le cinéma n’a pas d’importance, qu’il n’a pas la capacité de sauver des vies.Mais moi je peux dire que la mienne a été sauvée grâce au cinéma!» te directement de sa mère.Pour elle, l’idée du cinéma prend souvent l’allure d’une image en noir et blanc dans laquelle les actrices sont magnifiées.Sophia Loren, Silvana Mangano, Anna Magnani, Rita Hayworth, Marilyn Monroe sont toutes des femmes qu’elle adore.Et dont la féminité était exacer- PHOTO: LA PRESSE Lucie Laurier bénéficie d’une belle visibilité ces jours-ci.En plus de jouer dans le film Bon Cop, Bad Cop, elle a été en lice dans le concours visant à couronner la femme la plus sexy du Québec.bée par la caméra.Pas étonnant que l’actrice joue aujourd’hui la carte du glamour à fond, quitte à faire jaser au détour d’un décolleté abyssal ou de photos un peu plus révélatrices.«Je ne me considère pas comme un sex-sym-bol du tout mais j’assume quand même parfaitement la notion de fantasme liée à la profession, dit-elle.Le cinéma, c’est fait pour rêver, non?» Le rêve américain Lucie Laurier porte le cinéma en si haute estime qu’elle vit peut-être présentement une espèce de peine d’amour envers une discipline artistique qui ne l’a pas encore aimée assez fort, assez bien.Rentrée déçue des États-Unis il y a quelques années, où sa carrière n’a pas pris l’envol souhaité là-bas, l’actrice estime que la marge de manoeuvre n’est pas très grande au Québec.Particulièrement pour les femmes.Comme elle, ses consoeurs se retrouvent souvent dans des rôles de soutien dans des productions «de gars».«J’ai beaucoup aimé mon rôle dans Bon Cop Bad Cop parce que j’ai eu droit à une vraie bonne scène dramatique, fait-elle remarquer.Mais je trouve quand même regrettable le fait que des premiers rôles se fassent aussi rares pour les femmes dans le cinéma québécois.J’avoue que je comprends mal.Les filles vont sans problème voir des films de gars, pourquoi n’y aurait-il pas réciprocité?Pourquoi pense-t-on qu’une [capdemadeleinI] [trois-rivieres |~SHAWINIGAN~| FLEUR DE LYS GALERIES DU CAP SHAWINIGAN TROIS-RIVIERES CAP DE MADELEINE Consultez le répertoire des cinémas ou 1 3 www.universalpictures.ca pour l'horaire des films I ans+ VIOLENCE Waxt Disney Pictures PRÉSENTE COFFRE MORT aise de Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest) pirates.movies.com Distribué par BUENA VISTA PICTUREDISTRIBUTION ©DISNEY ENTERPRISES, jlS|t.\ & JAMIE FOXX COLIN FARRELL DEUX FLICS A MIAMI histoire avec un personnage féminin comme protagoniste n’intéresserait pas les gars?» Selon elle, il est aussi très difficile pour une actrice de bien gagner sa vie au Québec.Non seulement les rôles se font plus rares, mais les comédiennes ne seraient pas considérées à leur juste valeur non plus, notamment sur le plan salarial.«Dès qu’on réclame un cachet supérieur à celui qu’on nous offre, on se fait regarder de travers!» Lucie Laurier compte ainsi tenter de nouveau sa chance aux États-Unis, forte de l’expérience douloureuse vécue il y a quelques années.«Je suis maintenant plus en mesure de livrer bataille.Au lieu de tenter de me fondre parmi les actrices américaines, je vais plutôt cultiver ma différence, explique-t-elle en évoquant notamment les singularités d’actrices comme Pénélope Cruz ou Juliette Binoche.Je pense sincèrement y arriver en y mettant tous les efforts, en faisant tous les sacrifices.»» ALL e je CONSULTEZ LES CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS Il y a des fréquences qui n'auraient jamais dû être trouvées.VFQ DE PULSE WWW.YOUARENOWINFECTED.COM SAMUEL L JACKSON www.SnakesOnAnane.com SOYEZ À L'ÉCOUTE DE LA VÉRITÉ thenightlistener-movie.com www.vivafilm.com LE BOX-OFFICE EXPLOSE ! >1 BOX-OFFËCE EX PL OSMOIM / PATRICK HUARE^ CO LM FED RE - BON COPbAO COPj 13 E ERIK CANUEL ¦punèuiTpar KEVIN TIERNEY ï m ©BS *=££= * j PRESENTEMENT A L’AFFICHE! GUDESScÏnÉMASES DIGITAL | UNE VOIX DANS IaNUIT | - VERSION ORIGINALE FRANÇAISE - I v.f.de tuenightustener [' -CINEPLEX DIVERTISSEMENT-i I CINÉ-ENTREPRISE-11 CINÉMA BIERMANS Il-CINÉMA PIXEL-111 _ f 'N _____ TROIS-RiviÈRESt^ l CINÉMA DU CAP ?|| SHAWINIGAN ?|| LOUISEVILLE ?|Il TROIS-RIVIERES rï3 1 HORRfUR PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! =r &SS.2e film au ciné-parc : S1 LE NT H 1 LL fralïçLise I CINÉ-PARC 1 I TROIS-RIVIÈRES | IrCINEPLEX DIVERTISSEMENT-| i CINÉ-ENTREPRISE 11 CINÉMA BIERMANS 11 CINÉMA PIXEL 1 Il TROIS-RIVIÈRES ?! CINÉMA DU CAP ?|| SHAWINIGAN ?|| LOUISEVILLE ?I A L’AFFICHE DES LE JEUDI 17 AOUT A 22H DANS LES CINÉMAS ET CINÉ-PARCS! G YOIX DANS LA "NUITfcv Version française de THE NIGHT LISTENER \ - T « .—VERSION FRANÇAISE— ____________ _______A À L AFFICHE! i—asasgi fï^is-rîoîères LIVRES E6 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 La vie selon Pancol, de Gramont et Glorieux LES YEUX JAUNES DES CROCODILES L’Europe au goût du jour cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca Levesque Dès les premières pages, une histoire sans grand sursaut: pâli-tude la vie quotidienne, naufrage d’un couple qui se perd et pression inlassable d’une famille trop présente et imparfaite.Puis, les protagonistes s’ajoutent, se croisent, se déchirent sans éclats et se réarrangent dans une grande fresque qui fait du roman de Katherine Pancol une étonnante réussite à saveur humaine.C’est-à-dire sans fla-fla.La vie, quoi.Dans Les yeux jaunes du crocodile, Joséphine est l’insipide copie de sa soeur Iris.Spécialiste du Xlle siècle, elle est la femme d’un travailleur paresseux et la mère de deux demoiselles, l’une enfant innocente et l’autre jeune adulte à l’assouvissement difficile.Iris se pavane, elle, dans son château de maison armée d’un mari-avocat séduisant et d’un garçon qu’elle ne voit pas, sans parler de la réussite sociale - en apparence.Et leur destin évolue en dérapant bien loin du mari de Joséphine parti au bout du monde élever les crocodiles.La plume de Pancol rend le tout fort, sympathique et crédible, malgré la lourdeur de quelque 650 pages.Un peu à l’image de l’Europe, que l’on voit chargée par tant d’histoire, le roman se fait un bloc solide et très dense, qu’on a peine à cerner avant la toute fin.Dans la banlieue de Paris, la vie se fait moins éclatante, comme en témoignent le train-train de Joséphine et les désirs de grandeurs de sa fille aînée.La fine construction en spirale, qui ramène à l’avant-plan chacun des destins de façon subtile, et l’acuité avec laquelle sont décrits les personnages donnent toute sa force au récit peut-être long et imparfait, mais subtilement savoureux.(Albin Michel) • KATHERINE PANCOL LES YEUX JAUNES DES CROCODILES ALBIN MICHEL* TOP LIVRES 1 Passages obligés Josélito Michaud Libre Expression 2 Vous revoir Marc Lévy Éditions Pocket 3 Un tourbillon de neige et de cendres - partie 1 Diana Gabaldon Libre Expression 4 Da Vinci Code Dan Brown Éditions Pocket 5 Deux petites filles en bleu Mary Higgins Clark Albin Michel 6 Diadème (tome 1 - Le Livre des noms) John Peel Éditions Ada 7 Excusez-moi mais votre vie attend Lynn Grabhorn Éditions Ada 8 Labyrinthe Kate Mosse Éditions J.C.Lattès 9 Le clandestin John Grisham Éditions Laffont 10 Les créateurs d'avant-garde Esther et Jerry Hicks Ariane Édition Collaboration de la librairie Clément Morin de Trois-Rivières ADAM, ÈVE ET.À bas la rectitude religieuse Trois-Rivières (CL) Alors que Les yeux jaunes de crocodiles trace la trame réaliste d’une Europe moderne et complexe, le dernier roman de Monique de Gramont s’évertue à déconstruire de façon complètement éclatée l’une des plus grandes histoires de l’Humanité: la Genèse.Adam et Eve sont nos ancêtres à tous; lui créé par Dieu, elle à partir d’une côte de son homme.Incitée par le serprent, la jeune beauté commettra la grande erreur de croquer le fruit défendu, les condamnant tous choses les deux à quitter - l’Eden pour vivre dans une vie où existe la souffrance.Voici, ramenée à sa forme très reductive, le récit qu’on connaît.Comme un chaton espiègle sautant sur un château de cartes, la journaliste et romancière Monique de Gramont réussit d’une charmante façon à chambouler la perception des choses, s’inspirant pour ce faire sur le Zohar, une des La journaliste et romancière Monique de Gramont réussit d’une charmante façon à chambouler la perception des deux plus célèbres oeuvres de la Kabbale et sur les écrits de Joëlle de Gravelaine, qui dévoilent l’existence d’une troisième joueuse dans les jardins divins.Le récit s’ouvre ainsi sur une scène de lit, pas très censurée, entre Adam et Eve.Le quotidien des habitants de l’Eden est ici décrit de façon sympathique et naïve: l’homme est celui qui gambade et fait les jeux d’habilité pour démontrer sa supériorité et sa virilité, alors que la femme accouche dans la jouissance après avoir porté son enfant quelques semaines à peine.Si le ton et le propos choquent par moments (que l’on soit fervent pratiquant catholique ou non), force est d’avouer qu’on se laisse facilement prendre au jeu de ces personnages idylliques si caricaturés où s’insère une figure jusque-là inconnue: Lilith, première créature de Dieu et première femme d’Adam à qui elle (et non Dieu) 'WM ¦y?¦¦r ¦> ^ - Jr m&»AMONr ADA % aurait insufflé la vie.Cette Lilith, aujourd’hui personnage associé aux figures démoniaques et à la mort, n’a pourtant rien de si diabolique à en croire la version de l’auteure.Tout au plus a-t-elle une grande propension à écouter ses intuitions, à remettre en question les volontés divines.et à ne pas se conformer aux attentes du si viril Adam.Une très intrigante fiction aux accents de féminisme, à déguster comme telle.(Editions HMH Hurtubise)* NEUF - JOURNAL D’UNE GROSSESSE Bedaine 101 version pessimiste Trois-Rivières (CL) La grossesse et ce qui vient avec n’a rien d’un conte de fées, si on en croit les propos du journal de Laurie, la narratrice à qui Karine Glorieux a donné toute la place dans son roman Neuf - Journal d’une grossesse.L’auteure réussit ici étonna-ment bien à faire l’éloge de la maternité par tous ses revers.S’il n’y avait que le nausées, peut-être Laurie s’en serait-elle relativement bien sortie.Le problème, c’est qu’elle ne souhaite pas nécessairement avoir un enfant et que, devant le fait accompli, lorsqu’elle évalue cette séduisante idée, son copain, sa mère, sa soeur et ses amies ne font rien pour lui faciliter la tâche.En découle ainsi une série d’accrochages intérieurs et relation- nels concernant d’abord le bien- .BÀ: ,jQurü] diifie gfQSsessç fondé de la grossesse elle-même - avortera-avortera pas - puis les sacrifices à consentir pour accueillir finalement un petit être dans sa vie (comprendre prise de poids et perte du pouvoir de séduction, douleurs prévisibles et non souhaitées de l’accouchement, puis les couches, le manque de sommeil, la vie de banlieu.) Présenté froidement, le roman paraît assurément rabat-joie.Et il l’est un peu.Mais il s’agit surtout d’un regard étonnant et réaliste, bien que caricaturé, porté sur une étape de vie qui se franchit parfois houleusement, le tout livré avec un ton sans complaisance, parfois cm et souvent ironique.Fort intéressant malgré un dénouement des plus prévisibles après neuf mois d’attente.(Editions Caractère)* Horaire de la télévision locale TVCOGECO câble 11 | pour la période du 12 au 17 août 2 Samedi 1 2 août Dimanche 13 août L'Été Tel Quel : Le Grand Prix de Trois-Rivières De 11 h à 11 h 30 - En rediffusion à 12 h, 13 h, 19 h, 21 h 30 h et 22 h La Neuvaine de l'Assomption Prédication (reprise du soir précédent) de 14 h à 16 h Prédication 19 h 30 à 21 h 30 Lundi 7 août au jeudi 17 août La Neuvaine de l'Assomption Prédication (reprise du soir précédent) de 14 h à 16 h Prédication 19 h 30 à 21 h 30 L'Été Tel Quel : Le Grand Prix de Trois-Rivières 16 h, 19 h, 21 h 30 et 22 h Vendredi 18 août L'Été Tel Quel : Le Grand Prix de Trois-Rivières 19 h, 20 h, 21 h et 22 h Inf.: 819 693-8353 (option 1, puis 0) Téléc.: 819 379-2232 Courriel : mauricie.tvcogeco@cogeco.com Pour vous abonner : 819 693-5151 De la Basilique Notre-Dame-du-Cap La Neuvaine de l'Assomption WCOGECO Tellement plus près ! 3313752-2574 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 ISQUES E7 LÇ" iW ¦I7n ‘mm Plusieurs Américains considèrent que les Dixie Chicks (Martie Maguire, Nathalie Maines et Emily Robinson) ont péché en pourfendant le président de leur pays.La rédemption est-elle possible pour le trio country?Le chemin de croix des Dixie Chicks Extra de la semaine Boris Vian et ses interprètes Alexandre Vigneault La Presse Montréal — Taking the Long Way, le plus récent album des Dixie Chicks, est le quatrième compact le plus vendu au Canada ces jours-ci.Il a déjà occupé la position de tête, peu après sa sortie au mois de mai.D’un océan à l’autre, Taking the Long Way niche aisément dans le top 5.Sauf à Toronto, où il se classe dixième, et au Québec.où il ne figure même pas parmi les 20 albums les plus en demande.Et pourtant, ce soir, le trio country féminin foulera la scène du plus grand auditorium en ville, le Centre Bell.Connaissez-vous quelqu’un qui puisse fredonner trois chansons des blondes texanes?Si oui, vous avez sans doute déjà votre billet pour assister au tout premier concert montréalais de Natalie Maines, Emily Robison et Martie Maguire.Si non, sachez que vous n’êtes pas seul.Du phénomène Dixie Chicks, au Québec, on a surtout eu vent de la tempête suscitée par YIncident, selon l’expression consacrée au sud de la frontière.Coup d’oeil sur le chemin de croix d’un groupe qui divise les États-Unis et qui fait l’objet d’un documentaire qui sera présenté en première mondiale au Festival international du film de Toronto, le mois prochain.Sainte-Trinité Il faut remonter à la fin des années 80 pour trouver la première incarnation des Dixie Chicks.Ce n’est toutefois qu’avec l’arrivée de la chanteuse Natalie Maines, l’abandon du look cowgirl pour une garde-robe plus contemporaine et l’album Wide Open Spaces que le trio est passé à l’histoire.Sorti en 1998, ce disque a obtenu un succès rapide et considérable.11 détient aujourd’hui, avec ses 12 millions d’exemplaires vendus, le record de l’album le plus populaire de l’histoire pour un duo ou un groupe country.Fly, commercialisé l’année suivante, n’a fait que deux millions de moins.Home, lancé en 2002, a quant à lui trouvé sa place dans six mil- lions de foyers.Ce disque aurait-il connu une meilleure carrière sans l’échange de fichiers musicaux numérisés?L’élan de Home a-t-il été stoppé net par l’Incident?Le sacrilège Critiquer, dénoncer ou ridiculiser George W.Bush est une devenu un réflexe pour une foule d’artistes associés à la gauche.Que Green Day, Pearl Jam et Bruce Springsteen s’opposent à cette administration va-t’en-guerre, c’est dans l’ordre des choses.Un ordre que Natalie Maines, principale chanteuse des Dixie Chicks, a bousculé le 10 mars 2003 en déclarant sur scène, à Londres: «Simplement pour que vous le sachiez, nous avons honte que le président des États-Unis soit lui aussi du Texas.» La crucifixion Madonna n’a jamais été victime d’une fronde pour avoir critiqué le président Bush.Son public est libéral et elle est associée aux démocrates.La déclaration de Natalie Maines a heurté de plein fouet les amateurs de musique country, plus conservateurs et républicains.Ils ont réagi vivement.Une station de radio du Kansas a organisé une séance de destruction des disques compacts du groupe.avec un bulldozer.Les chansons des Dixie Chicks ont été boycottées par une foule d’autres antennes, voire des réseaux entiers.MTV a rapporté que les ventes de l’album Home ont chuté de 42 % pendant les jours qui ont suivi la déclaration de Natalie Maines.Le trio a aussi reçu des menaces de mort et a dû se résigner à faire installer des détecteurs de métal à l’entrée des salles de spectacles où il se produisait.L’acte de contrition Quelques jours après sa déclaration controversée, Natalie Maines s’est excusée d’avoir manqué de respect au président Bush et à la fonction qu’il occupe.Elle a profité de l’occasion pour préciser sa pensée.«Bien que la guerre puisse demeurer une option via- ble, en tant que mère, je veux que toutes les autres options aient été épuisées avant que des enfants et des soldats américains ne perdent la vie, a-t-elle déclaré le 14 mars 2003.J’aime mon pays.Je suis fière d’être américaine.» L’hérésie Trois ans après \Tncident, les Dixie Chicks font un retour sur disque, en mai dernier.Tous se demandent: mettront-elles de l’eau dans leur vin?Les amateurs de country leur pardonneront-ils?Le magazine Time juge l’événement assez important pour lui consacrer sa une.Loin de se rétracter, Natalie Maines en rajoute.Elle regrette de s’être excusée et juge que le président Bush ne mérite désormais plus aucun respect.Not Ready to Make Nice, la pièce centrale de l’album Take the Long Way, en dit d’ailleurs long sur l’état d’esprit du groupe: «Je ne suis pas prête à faire la gentille / Je ne suis pas prête à me rétracter / Je suis encore en furie / Et je n’ai pas le temps de tourner autour du pot / Il est trop tard pour arranger les choses / Je ne le ferais probablement pas si je le pouvais / Parce que je suis en furie / Je ne peux me résoudre à faire ce que vous attendez de moi.» Le purgatoire Take the Long Way s’est classé en tête du palmarès américain dès sa sortie.Il se serait écoulé à plus de 1,5 million d’exemplaires depuis la fin du mois de mai.Un score qui n’a rien de honteux, mais qui reflète l’ambivalence de l’opinion publique à l’endroit du groupe.Les Dixie Chicks ont d’ailleurs annoncé des modifications importantes à leur tournée Accidents & Accusations.Pas moins de 14 spectacles ont été annulés dans différentes villes américaines du Sud et du Midwest dont Houston, Kansas City, Memphis, Tampa et Oklahoma City.«J’en ai payé le prix et je continue de le payer», chante Natalie Maines dans Not Ready to Make Nice.Elle manque peut-être de tact, mais pas de lucidité.* Marie-Christine Blais La Presse Montréal — Mais comment faisait-il?Oui, comment faisait Boris Vian pour écrire des chansons qui, 50 ans plus tard, sont toujours profondément contemporaines par le propos, des chansons corrosives, engagées, ironiques, qui sont toujours et encore reprises de nos jours?C’est une des questions qui nous taraudent les synapses pendant l’écoute du CD triple intitulé La Zizique et qui regroupe 67 chansons chantées par l’ineffable Boris lui-même ou l’un de ses nombreux interprètes, de Henri Salvador au très regretté Dédé Fortin des Colocs! Car Dédé reprenait avec plai-sir J’suissnob en spectacle, alors que Pauline Julien ne se faisait jamais prier pour chanter du Kurt Weill adapté en français avec brio par Vian (Bilbao Song, Chanson de Barbara.).Sur La Zizique, on entend justement Pauline Julien et André Fortin aux côtés d’interprètes français tels Salvador (qui a enregistré plus d’une cinquantaine de chansons de Vian), Juliette Gréco, les Frères Jacques ou Magali Noël.Ce CD triple n’est pas exhaustif, loin s’en faut: on n’y trouve pas, par exemple, les fabuleuses interprétations de Serge Reggiani, qui a beaucoup «repris» Vian, ou celles de Gainsbourg, Yves Montand, Higelin.Oui, c’est un peu dommage.Mais pas assez pour ne pas apprécier tout ce qu’apporte ce coffret fait.au Québec! D’abord, les chansons chantées par Vian lui-même, avec ce timbre de voix si singulier qui va plaire, si ce n’est déjà fait, à tous les fans de Pierre Lapointe (qui rappelle Vian à plusieurs autres égards, dont l’élégance naturelle).Ensuite, on pourra y découvrir des pièces plus rares, par exemple celles où on entend Vian le trompettiste et amateur averti de jazz, au sein des orchestres de Claude Abadie et de Claude Luter, dans les années 40.On pourra également se bidonner avec les morceaux parodiques conçus avec et pour Henri Salvador, quand les deux compères étaient convaincus que le rock’n’roll n’allait pas faire long feu.Même les petits génies peuvent se tromper.Intéressant, également, d’avoir mis bout à bout les diverses versions d’une même chanson pour qu’on puisse apprécier ce qu’un interprète y apporte (ou non.).Évidemment, dans plusieurs cas, les arrangements font vieillot.Mais les mélodies et surtout les textes, eux, n’ont pas pris une ride.Et je le répète, Vian était un adaptateur de talent, sa version française de Oh When the Saints (interprétée par Salvador) en étant un exemple remarquable.Enfin, on lira avec intérêt le livret bien fait qui accompagne le CD triple, notamment le petit recueil de citations célèbres de Vian, donc: «Le ridicule ne tue nulle part mais, aux U.S.A., il enrichit drôlement».Et on continuera à se poser la question: comment diable Boris Vian faisait-il pour jouer avec un tel bonheur avec les mots?* THÉÂTRE DES MARGUERITES \oUS présent^ • pre «Une des meilleures pièces de l'été.Il ne faut pas la manquer.» j Jean Beaunoyer, La Presse I «Peut-être un autre Masque.» M André Bouchard, Allô Vedettes «De l’audace qui rapporte.La preuve que le rire et la réflexion vont bien ensemble.» Claude Bolduc, Radio-Canada 1 eS^v% wp Renseignements 819 377-3223 -1 877 224-3625 8075, boulevard Jean XXIII, Trois-Rivières SupPlén* 14$ Tarif régulier : 28 $ Tarif pour moins de 18 ans Tarif familial : 70 $ (2 adultes, 2 enfants, taxes incluses) On soit à 4 au théâtre ! 4 personnes et plus : 25 $ par personne (taxes incluses) Marilyse Bourke, Louis-David Morasse Kathleen Fortin, Patrice Bélanger 1 J Association j des producteurs I de théâtre privé Québec! Crédit dïmpOt DISQUES LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOUT 2006 Les nuits courtes des Breastfeeders La formation sera au Maquisart le 30 août Philippe Renaud Collaboration spéciale La Presse — Les Matins de grands soirs, second long-jeu (le chanteur Luc Brien, icône rétro-chic, appréciera sûrement le terme!) du groupe rock Les Breastfeeders, devait paraître à temps pour les dernières FrancoFolies.Mais «on a commencé l’enregistrement un mois trop tard» l’hiver dernier, raconte Brien, ce qui a ralenti la chaîne de production du label Blow the Fuse.De vous à moi, c’est plutôt un mal pour un bien.Les «Breasts», secondés par les Vulgaires Machins, viennent de placer la barre pour les autres disques rock québécois de la rentrée! Ce nouvel album nous permet de découvrir le son d’un groupe qui a beaucoup mûri depuis Déjeuner sur l’herbe, lancé en 2004.Découvrir?Le mot est faible.Les Matins de grands soirs, c’est le jour et la nuit en comparaison avec Déjeuner sur l’herbe étrangement, deux titres référant aux aurores, une période de la journée que fréquentent peu les cinq musiciens des Breastfeeders, à moins qu’ils en soient encore à téter du biberon houblonné, occupés à blanchir une nouvelle nuit.«C’est drôle, les journalistes ont tendance à présumer qu’on parle d’un lendemain de brosse, réagit Luc Brien, chanteur, guitariste et co-auteur des paroles des chansons.Ce n’était vraiment pas notre intention.Ou, plutôt, je préfère garder ça flou.Ça pourrait bien être les matins précédant ces grands soirs!» En tout cas, en ce matin précédent le grand soir du lancement - l’album est en magasin ce mardi mais le lancement officiel n’aura lieu que le 28 août, au Théâtre National -, Brien est nerveux.«J’ai un peu de mal à dormir, avoue-t-il.Les autres?1 La formation Breastfeeders sera de passage au Maquisart le 30 août prochain pour présenter son nouveau disque.Ils ont l’air moins stressés que moi.En tout cas, Johnny est très calme».Dur à croire.Johnny Maldoror, co-auteur des textes et tambou-riniste du feu de Dieu, paraît tout sauf calme lorsqu’on attrape les Breastfeeders en concert.Le calme, c’est plutôt du côté de Suzie McLelove, guitariste et chanteuse, qu’on a tendance à le trouver.Peut-être encore chez Joe-le-bassiste, mais il faut le connaître pour réaliser que sous sa longue touffe de cheveux, les deux yeux trahissent une joyeuse folie.Reste alors Sunny Duval, guitariste à rebrousse-poil, ex-chroniqueur à La Presse et tenancier du Daily Breastfeeders, le blogue du groupe.Si vous avez lu son journal de bord de leur première tournée étatsunienne une quinzaine de concerts, surtout sur la Côte Est, des chansons en rotation dans les college radios -, c’est assez pour comprendre qu’il n’y a pas grand-chose de tranquille dans cette bête de scène.Ah!, on allait oublier Fred Fortin - si, si, le Fortin de Gros Mené/Galaxie 500 et toute une constellation d’autres projets musicaux -, «tâcheron» de la batterie «qui a remplacé Kiki Boone l’an dernier.Kiki avait manifesté son envie d’aller voir ailleurs, il a finalement mis son plan à exécution.On a joué un peu avec Nicotine (du Nombre), puis Fred est venu nous rejoindre en concert», raconte Brien.On l’a gardé pour l’enregistrement du disque.Forcément, ça change la dynamique.Ajoutez dans le portrait le Ryan Battistuzi, un «gars de studio» qui a bossé avec Malajube et Yesterday’s Ring, et vous vous retrouvez avec un Matins de grands soirs décapant, mais léché dans le lecteur cd.Le jour et la nuit, disions-nous plus tôt.Le son clair et incisif de Viens avec moi, la note de guitare qui chatouille vers le TOP 5 MEILLEURS VENDEURS bas durant les couplets, l’avalanche de distorsion qui tombe sur le bref refrain, la voix granuleuse de Brien qui se répond en stéréo.On est loin de l’enregistrement sur deux pistes de Déjeuner sur l’herbe.Les Breastfeeders sont enfin devenus sur disque ce qu’ils avaient réussi à devenir sur scène depuis un peu plus d’un an, une redoutable dynamo qui se donne des airs sixties pour mieux pouvoir nous enfoncer au fond des conduits auditifs un rock de facture définitivement moderne.Qu’on se le dise: ce nouveau disque est infectieux.Funny Funiculaire, En Dansant le Yah! (le Yah étant une expression chère à Duval), Tout va pour le mieux dans le pire des mondes (premier single), de vraies bombes.Septembre sous la pluie, la dernière chanson de l’album, laisse même entrevoir de nouvelles avenues musicales pour le groupe.Un pas de géant.Les Francos leur ont offert le Spectrum sur un plateau d’argent il y a quelques semaines.Et dire qu’il y a deux ans, ils squattaient encore la chouette petite scène de l’Escogriffe! «Ce qui a changé?Ben.Aujourd’hui, ce n’est plus seulement nos amis qui viennent à nos spectacles!»* FREDRIC GARY COMEAU Belle de nuit Son album Ève rêve plaira a ceux qui aiment se faire bercer La Presse — On n’aurait pas cru Fredric Gary Comeau capable de faire un album tel que Eve rêve, il y a quatre ans.Hungry Ghosts, lancé en 2002, vivait d’errance.Le poète acadien, cjui a publié des recueils aux Écrits des Forges, se voulait alors en mouvement perpétuel et se disait capable de quitter une fille le matin et d’être dans un bus, un train ou un avion pour l’autre bout du monde le soir même.Or, Eve rêve n’a pas l’âme aussi vagabonde.Ce sont surtout les pensées, les souvenirs et les désirs qui voyagent dans ce disque.D’une voix rappelant encore (mais pas toujours) un Leonard Cohen jeune, Fredric Gary Comeau multiplie les déclarations d’amour finement ciselées et avoue ses faiblesses avec autant d’élégance.Ces confessions sur l’oreiller se calent sur un folk nocturne habillé avec goût, mais sans ostentation, qui se déploie avec lenteur et douceur.Une plus grande variété au gxry .plan rythmique aurait contribué à casser l’atmosphère dépressive de l’album, mais celui-ci plaira à ceux qui aiment se faire bercer au coeur de la nuit.Fredric Gary Comeau, qu’on avait surtout entendu chanter en anglais jusqu’ici, montre qu’il sait faire sonner la langue française avec autant sinon plus d’acuité.* irkirt FRANCOPHONE ANGLOPHONE | Vulgaires Machins Crazy Frog X Compter les corps More Crazy Hits 4 Kaïn Florence K Nulle part ailleurs Bossa Blue 4 Pierre Lapointe Nelly Furtado La forêt des mal-aimés Loose M Garou Shakira Garou Oral Fixation vol.2 C Variés Rlhanna Les grandes dames de la chanson française Girl Like Me FRANCOPHONE ANGLOPHONE | Vivre IThlnkofYou X Les Respectacles Sphère -d.e.p.* Gregory Charles Disques NBW-Select* 4 Comme dans l'temps Crazy ™ Kaïn Disques Passeport-Select* Gnaris Barkley WEA- Warner Music 4 Regarde-moi Catch my Disease Dany Bédar Déjà Musique - Select* Ben Lee New West Records - Universal Music M Tout à toi Hips Don't Lie Mike Prévost Disque Double - d.e.p.* Shakira / Wyclef Jean Epic- Sony BMG E Tout près du bonheur High Marc Dupré/Céline Dion NovemMusique-Select* James Blunt Atlantic-Warner Music L'astérisque (*) indique un contenu canadien ^PALJ^XRÈS K Nielsen K Nielsen Broadcast Data SoundScan Systems Bruce Willis poursuit un ami d’enfance Los Angeles (AP) L’acteur Bruce Willis a porté plainte contre un ami d’enfance qu’il accuse de tentative d’extorsion de fonds, pour un montant d’au moins 100 000 $US.Dans sa plainte, déposée le 1er août, Bruce Willis accuse Bruce DiMattia d’extorsion et de violation de la vie privée.L’acteur réclame des dommages et intérêts à hauteur de 1 million $US.Bruce DiMattia a travaillé pour Bruce Willis.Il était chargé d’entretenir ses biens et ses souvenirs, et notamment d’organiser des séances photos et vidéo de l’acteur et de sa famille.Selon la déposition de Bruce Willis, son ex-ami a vécu gratuitement dans une maison appartenant à l’acteur entre 2002 et 2006.Bruce Willis a déclaré à la justice que Bruce DiMattia était «submergé par l’avidité et jaloux» de son succès, et qu’il l’avait menacé de diffuser des photos et des informations personnelles s’il ne lui offrait pas une voiture et ne lui payait pas au moins 100 000 $US.Toujours selon la plainte, Bruce DiMattia aurait refusé de quitter la maison à la fin de son contrat, et aurait conservé délibérément des objets et photos personnels de la vedette.;ÙLii, Jackie Chan veut être un modèle pour les enfants La Guerre des étoiles.en 20 minutes! Londres (AP) —Le réalisateur américain George Lucas a donné son feu vert à l’adaptation théâtrale de sa saga de la Guerre des étoiles, qui dure initialement plus de 13 heures, sous la forme d’une pièce de 20 petites minutes, a annoncé mardi la Britannique Reduced Shakespeare Company.La troupe est déjà connue pour avoir mis en scène les 37 pièces du Barde en 97 minutes et avoir considérablement écourté également L’Histoire complète de l’Amérique aussi bien que La Bible: la parole de Dieu complète.«C’est mon rêve de petit garçon! Pendant 20 minutes, je serai Jabba le Hutt, Jar Jar Binks, Dark Vador et Anakin Skywalker», s’enthousiasme Adam Long, membre la compagnie.Il sera tour à tour auteur, directeur et acteur de la pièce.Deux autres comédiens joueront à ses côtés.«Tout le monde aime Star Wars, mais je suis la personne qui aime le plus cette saga dans le monde entier», assure-t-il.Adam Long a promis de ne supprimer aucun événement de l’épopée, que ce soit le passage d’Anakin Skywalker du côté obscur de la Force, le sauvetage de la princesse Leïa ou la construction de la nouvelle Étoile de la mort.La compagnie de production de George Lucas - Lucasfilm - a approuvé la version abrégée de ces aventures étoilées que l’on pourra voir en Grande-Bretagne la dernière semaine d’août.La pièce sera filmée au théâtre Criterion de Londres le 17 août.Manille, Philippines (AP) — Jackie Chan assure qu’il ne veut pas faire l’apologie de la violence et du sexe dans ses films parce qu’il souhaite continuer à interpréter des personnages susceptibles de servir de modèle aux enfants.La semaine dernière, lors d’une visite à Manille, il a dit qu’il y a beaucoup d’action dans ses films, mais pas de violence, que ce sont souvent des comédies, mais pas des comédies grasses.Jackie Chan a aussi expliqué qu’il ne voulait pas de jurons dans ses dialogues, et qu’il avait dû persuader Brett Ratner, le réalisateur de Rush Hour, d’enlever les gros mots de son scénario.La star du cinéma d’action de Hong Kong, ambassadeur de bonne volonté de l’UNICEF, a assuré n’avoir jamais dit le mot «M.».Il a dit devoir faire très attention parce qu’il est un modèle pour beaucoup de jeunes enfants.Barry Manilow opéré aux deux hanches Los Angeles (AP) Barry Manilow va être contraint de faire une pause dans son éreintant spectacle donné au Hilton de Las Vegas pour subir une opération aux deux hanches, a annoncé son agent.Le chanteur âgé de 60 ans, qui a un contrat de quatre ans avec l’hôtel et qui ne se ménage pas sur scène, souffre de d’arthrose bilatérale des deux hanches - un état douloureux provoqué par ses performances, a dit Carol Marshall dans un communiqué.Manilow continuer tout de même à se produire jusqu’au 27 août et son apparition à la cérémonie des Emmy Awards avant de subir son opération dans un hôpital de la Californie du sud.Sa convalescence et sa rééducation devraient durer huit semaines.Barry Manilow va devoir annuler 20 concerts au Hilton qui sont tous reprogrammés pour la saison 2007.Il devrait faire son retour à la mi-octobre pour la sortie de son nouvel album Les grandes chansons des Sixties.* Mise en nomination pour un rôle de 14 secondes?New York (AP) — Mise en nomination aux Emmy Awards pour le meilleur second rôle féminin, l’actrice Ellen Burstyn a mis l’académie de la télévision américaine dans l’embarras: elle pourrait recevoir la prestigieuse distinction pour une apparition de.14 secondes.Ellen Burstyn est mise en nomination pour son rôle dans le téléfilm Mme Harris, diffusé par la chaîne américaine HBO.Elle y fait une apparition de 14 secondes, au cours de laquelle elle prononce un total de 38 mots, selon le journal The Hollywood Reporter, qui a évalué son temps à l’écran.Ce rôle pour le moins modeste lui octroie pourtant le droit de concourir avec trois autres actrices dans la catégorie du meilleur second rôle féminin.«Basé sur le vote populaire, c’est une nomination légitime», a commenté la porte-parole de l’académie, Pam Ruben Golum.S’il suffit de s’acquitter d’un droit de 200 $US, il n’y a en effet aucune règle fixant une participation minimum à un programme pour concourir à un Emmy Award.Une règle en ce sens pourrait toutefois être créée d’ici l’année prochaine, selon Pam Ruben Golum.Les critiques ont donc fusé sur le mode de désignation des artistes en nomination, celle d’El-len Burstyn prouvant, pour les détracteurs de l’académie, que la plupart des votant ne visionnent pas les programmes et que la compétition résulte en un concours de popularité.L’académie a toutefois précisé que les votants pour l’attribution des récompenses auraient tous vu les programmes.La cérémonie des Emmy Awards doit avoir lieu le 27 août à Los Angeles. LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 E10 BIBLIOTHÈQUE ALINE-PICHÉ secteur Trois-Rivières-Ouest; > Jusqu’au 10 septembre 2006: exposition sur l’histoire des établissements fondateurs du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.«Trois siècle de services et de dévouement» illustre en 12 panneaux l’histoire du centre hospitalier ainsi que l’évolution des soins de santé d’hier à aujourd’hui.Info: 372-4641 poste 1269 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE SAINT-BONIFACE 166, rue Langevin: > Jusqu’au 1er septembre: Exposition de l’artiste peintre Cécile Hanna sur le thème «Les jardins de Channa».Ouverture: mardi de 12h30 à 15h, mercredi et vendredi de 18h30 à 21h.Entrée libre.Info: 636-3330.BIENNALE NATIONALE DE SCULPTURE CONTEMPORAINE Galerie d’art du Parc, Centre d’exposition Raymond-Lasnier (Maison de la culture) et Maison Hertel-de-la-Fresnière jusqu’au 3 septembre, sous le thème: «Le temps du vertical et de l’horizontal».Evénements dans l’événement: Tout au long de l’événement de 80 jours, des activités seront offertes aux différents groupes d’amateurs d’art: conférences, ateliers et tables rondes.L’horaire est disponible sur le site Internet: www.galeriedartduparc.qc.ca/biennale.LE GAMBRINUS au 3160, boul.des Forges; > Jusqu’au 4 septembre, le peintre et infographe Raymond Croteau expose ses récentes oeuvres.Dessin caricatural, jeu de couleurs riches en textures constituent les éléments essentielles de ses images.Info: 819-691-3371.CAFÉ-BAR ZÉNOB 171, Bonaventure; > Jusqu’au 27 août, exposition des photographies de Luce Cossette et de Sylvie Couture.Informations: 819-378-9926.ATELIER SILEX 1096, Père-Frédéric, Trois-Rivières; L’Atelier Silex s’inscrit dans la Biennale nationale de sculpture contemporaine 2006, avec sept artistes de la Mauricie.Ouverture: du mardi au dimanche, de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h.Entrée gratuite.Info: 819-379-0121.& culture 3325976- v/lôr&t Une formidable expérience théâtrale! ¦Ml Attraction touristique moins de 50 000 visiteurs Vous méritez u™ soirée* en OR! Représentation aussi offerte en après-midi.Du 27 juin au 19 août 2006, du mardi au samedi.Supplémentaires : 26 août, 2 et 3 septembre 2006 Durée: 2h30 Tarifs (taxes en sus) Adulte: 29,95$ • Étudiant /âge d’or: 26,95$ Enfant de 13 à 17 ans : 20,95 $ • Enfant de 5 à 12 ans : 14,95 $ RamiUe (2 adultes et 2 enfants) : 76,95 $ FORFAIT AVEC HÉBERGEMENT DISPONIBLE Visitez le www.theatreenriviere.com pour tous les détails.* màte r nr>Au7erge^ Saint-Paulin lElDalUCmm 819 268-2555 • 1 800 789-5968 www.baluchon.com 0C É G E P TROIS-RIVIÈRES Desjardins Caisse de l'Ouest de la Mauricie Arts visuels Extra CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN 2100, boul.des Hêtres; > Jusqu’au 4 septembre, «Fleurs et Cailloux» présente l’histoire de la princesse Marguerite et du prince Cailloux qui, pour vivre ensemble, doivent découvrir les liens qui existent entre les végétaux et les minéraux.Heures d’ouverture: du lundi au vendredi de 9h à 16h30, samedi et dimanche de 13h à 17h.Entrée gratuite.Info: 819-639-1888.DOMAINE SEIGNEURIAL SAINTE-ANNE 910, rue St-Anne, Sainte-Anne-de-la-Pérade; > Jusqu’à la fête du Travail, l’exposition «Quand l’histoire se raconte.» vous fait découvrir les hauts faits de trois habitants des lieux: Madeleine de Verchères, Elizabeth Haie et Honoré Mercier.Ouvert tous les jours, de lOh à 17h.Info: 418-326-3622.CENTRE CULTUREL DE DRUMMONDVILLE 176, rue Ringuet, Drummondville; > Jusqu’au 12 août: Les 26 ans du Mondial des Cultures Foyer du centre culturel > Jusqu’au 9 septembre: Exposition Xylon-Québec Info: 819-477-6618.GALERIE D’ART DU PARC 884, rue des Ursulines; > Jusqu’au 3 septembre, Biennale nationale de sculpture contemporaine sous le thème: «Le temps du vertical et de l’horizontal».Quatorze artistes de renom et de la relève professionnelle provenant de différentes provinces.Ouverture: du mardi au vendredi: de lOh à 12h et de 13h30 à 17h, ainsi que le samedi et le dimanche de 13h à 17h.Info: 819-374-2366.GALERIE D’ART MAURICIENNE > Exposition «Frontières Chromatiques» du 6 juillet au 1er octobre.Info: 819-376-1108 GALERIE D’ART R3 campus de l’UQTR; > Jusqu’au 3 septembre: Dans le cadre de la Biennale nationale de sculpture contemporaine, la Galerie d’Art R3 et l’Unité de recherche en arts visuels (URAV) de l’Université du Québec à Trois-Rivières présentent une exposition soulignant la notion «espace à l’échelle planétaire» avec des installations des artistes André Juan, Philippe Boissonnet et Lorraine Beaulieu.Info: 819-373-9702.GALERIE LÉON’ART (ANCIEN PRESBYTÈRE) 60B, de la Fabrique, Saint-Léon-le-Grand; > Du mercredi au dimanche, de lOh à 17h, exposition permanente des membres artistes peintres et artisans.Info: 819-228-9000.> Du mardi au dimanche, de lOh à 16h, visite de l’Église de Saint -Léon-le-Grand.Info: 819-228-6468.L’OEIL TACTILE 1664, rue Notre-Dame, centre-ville de Trois-Rivières; > Depuis le 17 juillet, l’exposition se dévoile avec de nouvelles couleurs et de nouvelles formes.Un vernissage a lieu ce jeudi, 20 juillet à 19h.Vous pourrez admirer les oeuvres des différents artistes jusqu’au 24 septembre.Ouverture jeudi et vendredi 12h à 21h et samedi et dimanche 12 à 17h.Info: 819-693-8462 MAISON DE LA CULTURE DE WARWICK 169, rue Saint-Louis, Warwick (ancienne gare); > Jusqu’au 4 septembre: exposi- tion «Empreintes de femmes», en trois thèmes - redécouvrez mères et grands-mères par la marque de leur tablier, découvrez la vie de femmes framagères, puis renseignez-vous sur les implications des femmes par l’entremise d’une question: Saviez-vous que?Informations: 819-368-4326.MAISON RODOLPHE-DUGAUY Au 196, rang Saint-Alexis, Nicolet; > Jusqu’au 3 septembre, exposition «De l’aube au crépuscule» présente des oeuvres de Rofolphe Duguay.> Jusqu’au 1er octobre, exposition de Suzie Allen, intitulée «Jardin Mémoire».Présentation d’oeuvres réalisées à partir de formes organiques puisées dans la nature.Heures d’ouverture: du mardi au dimanche, de lOh à 17h.Info: 819-293-4103.MOULIN SEIGNEURIAL POINTE-DU-LAC 11930, Notre-Dame-Ouest, Trois-Rivières; > Jusqu’au 13 août, l’artiste peintre Michel Boisvert présente l’exposition «Une explosion de couleurs».> Jusqu’au 24 septembre, explorez le moulin à farine et la scierie adjacente à travers les expositions «Maître meunier» et «Farine de bois».Ouvert à tous les jours de lOh à 17h.Informations: 819-377-1396.MUSÉE DES FILLES DE JÉSUS 1193, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières; > Jusqu’en septembre: exposition «Autrefois le savoir».Manuels scolaires et moyens didactiques d’avant le Rapport Parent.Ouverture: mardi, mercredi, jeudi et dimanche, de 13h à 16h.Info: 819-376-3741.MUSÉE DES RELIGIONS 900, boul.Louis-Fréchette, Nicolet; > Exposition permanente: «Culte et collection».> Visites guidées sur réservations.> Jusqu’ au 10 septembre: «Dkyil-’khor» le mandala tibétain et les oeuvres de Jean-Pierre Trépanier.> Jusqu’au 24 septembre: «Le Cantique des cantiques» vu par Élyse Proulx.Ouverture: du mardi au vendredi de lOh à 17h, samedi et dimanche de 13h à 17h.Info: 819-293-6148.MUSÉE DES URSULINES 734, rue des Ursulines; > Jusqu’au 20 août, exposition «Le monde en décor!» met en vedette les toiles peintes par des religieuses durant la première moitié du 20e siècle.Oeuvres de 3 mètres par 4 mètres illustrent la mentalité de l’époque.> Jusqu’au 10 septembre, dôme dessiné, photographié, peint où l’on retrouve un héritage avec plus de 300 ans d’histoire.Un lieu et des femmes qui vous transporte au coeur de l’histoire des Ursulines de Trois-Rivières.> Jusqu’au 29 octobre, exposition «La porcelaine des grandes occasions».Pièces de porcelaine de soeur Marie-Anne Proulx, de mère Saint-Luc Lafontaine et de leurs élèves.Du mardi au dimanche, de lOh à 17h.Info: 819-376-7922.MUSÉE PIERRE BOUCHER Séminaire de Trois-Rivières, 868, Laviolette, Trois-Rivières; > Jusqu’ au 4 septembre: «Primeurs».Trois artistes présentent sous la thématique «Primeurs» des oeuvres récentes.> Jeudi, 10 août, à 15h, mini-exposition des travaux des jeunes participants et participantes des Ateliers Picolo.Ouverte aux parents, amis et aux jeunes, jusqu’au 20 août, de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h.Entrée libre.Informations: 819-376-4469.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE 200, rue Laviolette, Trois-Rivières; > Jusqu’au 16 novembre 2008: «Accro du vélo» > Jusqu’au 26 mars 2007: «Ventes de garage» > Jusqu’au 14 janvier 2007: «Prendre le bois en Mauricie» > Jusqu’au 7 janvier 2007: «Était-ce un mardi ou un dimanche» > Jusqu’au 20 mai 2007: «Passion d’un collectionneur» > Jusqu’au 30 novembre 2008: «L’ogre de la forêt à Gaultier» > Jusqu’au 24 septembre 2006: «Une histoire de solidarité».Les visites de la Réserve ouverte Robert-Lionel-Séguin et de la Vieille Prison sont également accessibles au public tous les jours de lOh à 18h.Info: 819-372-0406.PARC DE LA MAURICIE Centre d’accueil et d’nterprétation de Saint-Jean-des-Piles; > Du 16 juillet au 16 octobre: exposition des oeuvres d’art de Madeleine Garceau.Cette dernière exploite le thème «La forêt qui chante».Info: 819-632-2282.VIEUX PRESBYTÈRE DE BATISCAN 340, rue Principale, Batiscan; > Jusqu’au 24 septembre, l’exposition «Sacré curé!» vous raconte le quotidien du curé Fréchette et de sa ménagère Adéline au milieu du 19e siècle.Revivez ou découvrez l’atmosphère des salles de classe d’autrefois, à travers l’exposition «La petite école».Ouvert à tous les jours de lOh à 17h.Informations: 418-362-2061.ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-LA-PRÉSENTATION > Jusqu’au 1er octobre, visites guidées du dernier grand oeuvre d’Ozias Leduc.Deux nouvelles expositions: Hommage à Gabrielle Messier (assistante d’Ozias Leduc) et collection de bronze d’Alfred Laliberté du Musée national des beaux-arts du Québec.Ouverture tous les jours de 9h à 18h et le dimanche de llh à 18h.Chaque dimanche à lOh jusqu’au 3 septembre, messes dominicales animées par des artistes locaux.* LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 TÉLÉVISION DVD-VIDÉO Sonia Sarfati La Presse Drame HOLY LOLA De Bertrand Tavernier.Avec Isabelle Carré, Jacques Gamblin, Bruno Putzulu.Sortie: 15 août.Un film long et lent, que Holy Lola de Bertrand Tavernier, mettant en vedette Isabelle Carré et Jacques Gamblin.Long et lent comme le périple que doivent faire les couples (français) qui tentent l’aventure de l’adoption internationale.Un film quasi documentaire, que celui-là, qui se penche sur une réalité semble-t-il différente de celle que vivent les couples d’ici.On suit Géraldine et Pierre qui débarquent au Cambodge où devrait les attendre un enfant.Et les voilà envoyés d’orphelinat en orphelinat, la plupart du temps sans guide ni soutien.La déception est au rendez-vous, généralement après la (fausse) joie.Les tensions aussi, avec d’autres couples vivant la même situation.Et c’est pas à pas, par touches intimistes et senties, que Bertrand Tavernier et ses magnifiques interprètes montrent et, surtout, transmettent avec justesse un drame très humain.Comédie R.V.(V.F.: V.R.) De Barry Sonnenfeld.Avec Robin Williams, Cheryl Hines, Jeff Daniels, Kristin Chenoweth.Sortie: 15 août.?ïi Dans R.V., Robin Williams incarne un publicitaire workaholic.Sentant sa vie familiale en danger, il promet des vacances à Hawaii à son épouse et à leurs enfants.Sauf qu’à la veille du départ, son patron lui tord le bras: s’il veut garder son emploi, il doit se rendre au Colorado afin de présenter une campagne à un client difficile.Il troque donc les billets d’avion contre le plus monstrueux des véhicules récréatifs et fait croire aux siens qu’un voyage à travers le pays va leur permettre de se retrouver.Allez, ça semble horrible, non?Autant la situation que le scénario.Eh bien, surprise: le résultat est plus amusant qu’il ne paraît au premier regard.Bon, Robin Williams cabotine ad nauseam mais l’ensemble s’élève quand même au-dessus des de-triste-mémoire National Lampoon’s vacation.Ça rassure, non?Enfin, un peu.Film familial HOOT (V.F.: CHOUETTE) De Wil Shriner.Avec Logan Lerman, Brie Larson, Cody Linlay.Sortie: 15 août.?Les enfants sont des (super)héros.De films en films, ils ont sauvé Willy la baleine, libérés des fauves, retrouvés des chiens.Dans Hoot, ils protègent des chouettes menacées par un promoteur immobilier véreux et sans morale (faut-il le préciser?).Inspiré du roman de Cari Hiaasen (à lire absolument), le film de Wil Shriner suit trois jeunes - l’un d’entre eux vient d’arriver en Floride (incontournable, nous sommes chez Hiaasen!); l’autre est un fugueur; la troisième est une fille au caractère explosif - qui se lient d’amitié et vont, dans un premier temps, en faire voir de toutes les couleurs au promoteur.Dans un second, ils opteront pour l’intelligence: il y a moyen d’être dans la légalité ET l’efficacité.Si ça, ce n’est pas de la fiction! Bref, du très convenu.Mais du très mignon.Dommage que la version française soit d’une si piètre qualité.Drame d’horreur AN AMERICAN (V.F.: CAUCHEMAR AMÉRICAIN) De Courtney Solomon.Avec Rachel Hurd-Wood, Donald Sutherland, Sissi Spacek.Sortie: 15 août.?An American Haunting est une autre de ces histoires d’horreur «inspirées d’un fait réel».Ça attire ou ça fait peur?Dans ce cas-ci, ça ennuie.Et, au bout de la route, quand tout s’effondre (pas la maison hantée mais l’intrigue), ça déçoit.Le film commence par la course d’une adolescente poursuivie par quelque chose qui, visiblement (même si on ne voit rien), ne lui veut pas du bien.Elle s’enferme dans sa chambre.Peut-être pas la meilleure des idées (mais un lieu commun dans ce genre de film).Flash-back.Nous sommes maintenant en 1817.Dans la même maison du Tennessee rural.Une autre adolescente est aux prises avec le même quelque chose malfaisant.Qui fait d’elle un pantin genre Emily Rose ou Regan MacNeil.Le sang coulera.Et les mauvais esprits, pointés du doigt par les enquêteurs - et ça, ce n’est pas de la fiction.Fait réel, disait-on.Autres sorties * Scary Movie 4: comédie d’horreur de David Zucker, avec Craig Bierko et Anna Faris.Dans la lignée des précédents.• La Vie, la vie, l’intégrale Danièle L.Gauthier Presse canadienne Montréal — On en redemandait mais l’auteur, Stéphane Bourguignon considérait qu’en trois ans, il avait fait le tour des personnages de La vie, la vie.Quel bonheur alors de pouvoir revoir les 39 épisodes de cette série et retrouver les Vincent, Simon, Claire et les autres qu’on a tant aimés.D’abord en entrevue chez Christiane Charrette, le vendredi 18 août, 19 h 30, alors qu’ils étaient réunis, y compris l’auteur La série a remporté 14 Gémeaux et le réalisateur, Patrice Sauvé, pour parler, à la fin de la diffusion à Radio-Canada, des effets de la série dans leur vie personnelle et professionnelle, il est évident que ce téléroman a opéré une espèce de magie dans le jeu de ces artistes de la scène.Tout allait de soi en grande partie, diront-ils, grâce à la qualité des textes mais aussi au talent des comédiens.Avec simplicité, justesse, intensité, authenticité, avec amour, ils ont personnifié dans toute leur vérité, les jeunes gens d’aujourd’hui aux prises avec le doute, la tristesse, la peur, la recherche du bonheur, l’espoir «d’arrêter d’être tout seul».Après l’entrevue, à 20 h 30, on diffuse les deux premiers épisodes de cette histoire prenante.En rappel le lundi 21 août, 19 h et le mardi 22 août, 23 h.Naître femme donc hystérique?«Sois belle et tais-toi».Combien de fois a-t-on entendu cette maxime?Parce que si la femme choisit de faire valoir ses opinions, on a tôt fait de la qualifier d’hystérique.Marcia Pilote, dans le cadre de Superwomanà ras-le-bol! a approfondi le malaise.Si les hommes impressionnent à s’affirmer et à manifester leur colère, en est-il tout autrement pour les femmes?La journaliste et essayiste Pascale Navarro écrit dans son livre Pour en finir avec la modestie féminine que les femmes ayant du tempérament sont des emmerdeuses comparées aux hommes qui, eux, ont du leadership.Sheila Copps, l’ex-vice première ministre connaît le prix à payer pour avoir été une politicienne de tempérament.Elle avance même que ceux qui détiennent le pouvoir traitent les femmes d’hystériques pour les en écarter.Stéphane E.Roy, celui qui a écrit la pièce Mars et Vénus croit que la femme est hystérique par nature et utilise ce moyen pour se défendre depuis des temps immémoriaux alors que Rose-Marie Charest, présidente de l’Ordre des psychologues du Québec, explique comment, au gré des changements survenus au sein de la société québécoise, les femmes en ont eu ras-le-bol! Au Canal Vie, le mercredi 16 août, 21 h.Le doigt sur le bobo La journaliste et poète Denise Boucher, auteure de la pièce Les fées ont soif créée en 1978, avait soulevé la controverse.Frappée d’interdit temporaire pour motifs blasphématoires, la pièce mettait en scène Louisette Dussault, Sophie Clément et Michèle Magny, la Vierge Marie, une mère et une prostituée, correspondant alors aux seuls rôles réservés aux femmes.Les trois comédiennes, de même que Me Emile Colas, dont l’opinion n’a pas changé, répondent aux questions de Françoise Stanton à Tout le monde en parlait, le mardi 15 août, 19 h 30, à Radio-Canada.Dans 39 États américains, la peine de mort est toujours en vigueur.D’ailleurs, on exécute, en moyenne, un détenu tous les quatre jours.Jean-Paul Dubois et Gilles Mingasson ont voulu savoir comment les directeurs de prison, les aumôniers et les employés du système pénitentiaire américain conjuguent avec cette réalité.À Doc Société: les exécutants, le jeudi 17 août, 20 h, à Télé-Québec.Le parcours de Jean Lapointe, échelonné sur 50 ans, n’a rien de banal.Il rencontre Stéphan Bureau pour Les Grandes Entrevues de Juste pour rire, à ARTV, ce mercredi, 19 h 30.* Anne-Marie Losique produit une adaptation de The Office Montréal (PC) — L’animatrice Anne-Marie Losique produit actuellement une adaptation québécoise de la populaire série britannique The Office.La série de 12 épisodes intitulée La Job est actuellement en tournage dans le secteur industriel de Côte-de-Liesse, à Montréal.Les comédiens Paul Ahmarani, Sébastien Huberdeau et Sophie Cadieux font notamment partie de la distribution.La Job dépeint les tribulations des employés d’une compagnie canadienne de papier.L’émission humoristique est filmée à la manière d’un documentaire, caméra à l’épaule.La série diffusée par trois chaînes à compter de cet automne: Bell ExpressVu, Radio-Canada et ARTV La chaîne française Canal-Plus se serait montrée intéressée par l’adaptation québécoise, a précisé Anne-Marie-Losique.* Anne-Marie Losique TOP TELEVISION 1 Les gags (TVA) 833 000 2 Le TVA 18 heures (TVA, moy.5 jours) 745000 3 Destination Nor'Ouest (TVA) 722 000 4 Caméra Café (TVA) 720000 3 Peter MacLeod: Libéré sur parole (TVA) 720000 6 100 Détours (TVA) 711000 7 Ciné dimanche (TVA) 660000 8 Le 17 heures (TVA) 655000 9 Km/h (TVA) 625000 10 Sucré Salé (TVA, moy.5 jours) 620 000 11 Michèle Richard (TVA) 589000 12 Beautés désespérées (SRC) 577000 13 Monk (TVA) 576000 14 Perdus (SRC) 575000 15 Prise 2: Symphorien (TVA) 556000 10 Rire et délire (TQS) 542 000 17 Histoire vraie (TVA) 534 000 18 Histoire d'amour (TVA) 528000 10 Le TVA 22 heures (TVA, moy.5 jours) 510000 20 Par-dessus le marché (TVA) 496000 1032 i-CMn^lfltONOOO) O H—» | E B-8 © ü c t: c © E (0 3 1 S' 1 I ¦n ü CO s 1 1— f Q co ?CL $ E E B o> CM O i-Nn^inœsoooioi-CMn'jintDSoooiOT-Nn'tintostooio (MNCMCMcycMNcvcMcinnnnnnnnnn^ o CO O) CM CO CM CM (O CM LO CM CM CO CM CM CM CM O CM O) CO CO CO CM O) CO (O ¦O CO CM ^nim1_1_1_1_1_1_1_1_1_1_(>|C>|c>|{N|c>|c>|c>|c>|cv|c>|e0c0c0me0e0{0e0e0(0^I 0 0 fl) 0 0 w g> 3 W W (0 t 0 S 3 3 O o 0 .a S = g ïllfl S E » g g ç£f E S CO .c U 0 CT 0 >0) ~ CL 0 ¦ CL 0 en "o {2 o ®gœœo- Ü te c 0 o T5Q - o 1 ç i E © .to o 0 o ¦ -2 2 o- 0 c 3 0 © g o co 2 E o fl) 2 c o) 0 LU 0 ü 1 CT 3 g .2 1 o- to i Pi .2 ¦ !q c £ 0 < O I > 0 0 ç si».1 ¦ © p 0 «0 ® O -0 0 C .= c: -o 0 0 © © j= 0 E £ = g 0 0 0 g Q CL -E CL cô *r CM CM jE ° fl) 3 O t Q.0 O © o cl en 3 3c1 (0 LU D 0 +- .E c ©LU © © 0 .•% CT = QJ id 0 , 0 I O o> S ® ¦ 0 m 3 i- E-S-gg âS* 8 i £- « g 0 0 E .||oî s £ O -q g ¦ c ¦= T1 g t 5(0 ¦ O « -g 3 iJëiS |g,g:s>g ° « ta ° ë 0 LL 0 CT o o CM O < < co W U w © CT C o 0 E ( 0 o |3 0 .L co o 3 C 0 0 CL CC 0 S.J (fl = 0 ^ _0 w = : 2 9 0 -g CL O -æ a;13 CT (O g © "O 2 co E o w c .E 0 0 0 o______1 0 0 ¦g g si —I c ¦g J: 8 CL 0 1 0 C 0 P ^ "O < 0 .O - s ® g._ 3 0 1© C "O "b ¦ 0 282 Æ g g »S'E g 2 < œ u , ¦ +- 0 .000 Ë g ® « £ 0 8 Ù CD CL CT 0 C 0 1 0 C o ce 0 O) ^ '0 ¦ — ¦E Q = 3 ^ , 0 O î £ 0 0 Û.-0 ¦= 0 0 c cr o.c g 0 E 3 o en lu ct ce o 0 0 £ ig LÜ Ie?i ill ».iS OT Ë ® 1 'co 0 B g i § 1 b o-'k 0 c o S 0 0 3 o 0 -© > ¦ ¦1 9 _ 0 »- ™ .03 Q.0 to 0 E 0 Q- • y |Q (fi -0 -0 0 'O 3 Q Ç °- -0 "° 1 o E 0 .g g-LU S < | | i B ® 5 6 j» LLÉ 1 5 S o E S o 5 ra o 0 CD < 1 CL 0 0 CT 0 2^ |5 03 j ' 0 O" S v a^o © c c 0 .0 0 CL 0 i" LU !û 0 0 u B ' .g JD ® C ® g < o) o 1 BQ.® 3 2 g-B 2 f 0 „ to CO O 3 -0 CT CT CE 0 ® .C 3 03 0 2=0 3 ^ « O 0 O O bCT 3 0 0 £ i ce LU s LU -I ?Z o N ce o 0 ' LU t 0 , i ?® i U £ N ct 5 O I O _l * Q .0 o o E 0 g : ®'l CT 2 0 c ' S LU © 0 3 — CT 0 O C ¦ 21 0 oit = 0 3 2 £ ® O o CO 0 —I .CT 1 0 C .£ 05 -2 KD — O O 0 O C o-â-g.® g 3 -2 P o.co B < o CT 2 œ c œ E c 3 2 « O 2 , i-0 £ £ CT 3 ¦ ,CP 9 c A o ¦ï= 0 > 0 _0 Q E O 0 '0 .= .c b 0 0 o -° n û- E CJ ~ LU ¦ “® , e = »— vu ¦2§oE .gO 2>2 £ T < DO Q C 1 1 tu O 0 0 1 -E "O .— CM 5 9 Ü CD E .52 -0 00 0 > z_ o 0 3 E o 0 c 0 O S- £ ji ' 2 0 > ‘0 'LU CT -C e o b 0 LU ct 9 ^ 3 ¦= ‘© Æ N m 0 i_ ¦ai £ m -g ® 8.sis® ' 2 2 8 0 CT — .ü .¦g 2 8 g g s-g-g 8 E 3 0 CL 0 ¦*-CO Û- , CT S 0 0 ô "ü > C < 0 ¦ ‘2 0 O 3 0 .O" 0 ü CT 0 0 ÇO 3 0 O E .g g I «Si «fl .i ° œ 0 o , 0 5 to (fi ll3ï ® 0 ® —1 w 0 0 — -'00 10-00 -0 ‘0 CCT .¦=O0^ ¦= O 0 C $ CT 0 O £ 0.m ai B E „ ® ® B g ai 3 -5.2 -œ ,o).g-P ^ S ^ ! E > t B 0 ¦ “ o 0 O 1 0 to 0 E -0 < 0 ct i Q 9 o 1 g c 0 E CT 0 0.0-1 '® B -S ce ct 0 0 0 C CT ^ E c 3 E 0 0 0 03 CIO 0 C ¦ 0 O c ' 0 — 00 >« 3 Q - CT 0 '§ 3 0 CT ° — — Q.0 CT > 0 0 b C 3 O C .» 3 0 0 C 0 -0 E 0 ÿ W Q ® > 0 5 0 i= S CT °f g 0 , fl) 0 0 g ®9 ce CT - ¦c 0_ |iao Œ S c.® i5^I« .ÇU(iiç g a s ® | E 0 — .Q ® ' c 2 g ¦§ 8 ai CT 3 3 w ô « CO J-0^0 .2 -0 0O C ' f= 0 3 j O Q i > » ?g* B g ” 3 O g O < DL JD - 0 2 o CT 03 O CO ¦ '0 °-P 0 co o _ « i73 o : 0 e 5 ô '® : CL LL 0 CT §- 0 la O Q., 3 0 0 O 0 o ° .O CL CT 2 CL CL B x 0 0 CO CT 3 O O 3 .5= O 2 3 CT 0 CT 0 3 0 < O O 0 CE c O 3-"E -g il' = g: .O 2 0 = « > -5= 0 CL 3 CT C 0 05 ' > 0 0 0 z ce : 0 CT «J CT 3 1 .2 g 55 ^ ® j ® i 2 1 o 1 B .U C £ P B ' ® E g 9-t .5 ra g E 0 0 0 0^0 c 1 o B O Sv ¦ £2 3 § 2 I-l?0 : c 1 3 ^ 0 0 03 CT 0 B 0 LU - -° 0 -C-0 73 => £ ® ¦ o 2 0 o o 3 .t CT -, 0 0 0 (T* 0 .= « £ a 0 2 CT CT - O 0 J5 "o 0 ® = ¦° 3=2 c to '3 0 0 O "9 e0 ¦ Q.1 CT c 0 -H- .® S I 0 0 E E C 0 c 0 0 0 0 ¦"£ Q.Q ~ 2 0 ^ 3 CT 0 ^ O" 0 .0 ~ 0 CL 3 « < 5* E"m® P ® c ©oc i«?a 2 0) 1 1 8-8 £ B g- 3 y Û.co | 2 .< LL .¦e .ce O 3 ^ © ¦O O 00 0 o.^ ï ¦K c 0.0 .© U O J ir Q.( 0 > c P O 2 - ¦ o CT 0 -LU © 0 CT u a£ 0 o o 03 ce _ 0 "O c 0 05 0 CT CT — Q- 0 Ë ^ TJ TJ 3 -O g.-2 ¦C t £ œ -g °- ¦ P O , 0 0 c Û_ 0 ,0 < CL O II E o Çr ¦ ^ Q- ¦ 0 0 en œ 2 o -o S“ C 0) 2 O O.LL 8 |2 "C 3 73 *" 03 0 C = ° > LU > 0 0 O) 3 0 0 O' C , CT O c Ë 0 œ B Q- 'o 0.0-0 .— 0-0 ¦g ct 0 O.Bl| ¦e 05 CT 0 Ct F 0 B 0 ct" O.¦ 0 .o| 2 0 E 0 .0-< 3 % I® 1 O.0 1 O" t [fl TT n* 0 > œ 2 8 >-2 3 “ i 2e£ 18 ¦ W 2 ?S CT , C < CT ^ 0 1 O «O k{0 .2,-< Q , ® S-2 8.< CL 0 .0 0 C 2 ct t n.¦/- r — 1 0 C 0 0 0 CT Ht 0 C 0 0 P o^ ~ o I Q.>,0 0 -L* © C « -0 CT (fl C C w 0 3 LO LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 LES VINS E13 Des chiens et des truffes.Jacques Benoît Collaboration spéciale LES VINS Montréal — «La truffe est le diamant de la cuisine», a écrit le célèbre gastronome Brillât-Savarin.Accordons-nous une pause (il fait par moments si chaud!), et laissons donc le viticulteur Luc de Conti raconter.comment on dresse les chiens à découvrir ces fameux tubercules enfouis dans la terre, au pied de certains arbres! Ce sont en effet des chiens, «des bâtards», qu’on utilise, et non pas des porcs, disait-il il n’y a pas si longtemps, au cours d’une dégustation de vins du Sud-Ouest.Car le chien se contente d’en indiquer l’emplacement, alors que le porc cherchera par tous les moyens à dévorer la truffe qu’il vient de repérer.«On n’emploie pas de truies, c’est du folklore», disait-il à cette occasion.Comment apprend-on à un chien à découvrir les précieux tubercules?Le dressage commence dès qu’il est chiot, en enduisant d’huile les tétines de sa mère, expliquait-il.Il apprend ainsi à en reconnaître l’odeur.Et, plus tard, «on en cache une bien mûre», qu’on lui fait sentir à travers la terre.L’exercice est répété jusqu’à ce que l’animal comprenne que c’est ce que lui demande son maître.Il est alors prêt à partir à la chasse aux truffes, lesquelles peuvent coûter jusqu’à «750 ou même 1500 euros le kilo», note Luc de Conti, copropriétaire du Château Tour des Gendres, dans l’appellation Bergerac, dans le Périgord (Sud-Ouest de la France).«Le chien le fait par amour de son maître, dit-il.Quand il en a trouvé une, on le récompense en lui donnant quelque chose qu’il aime, on le caresse.» Luc de Conti a lui-même, sur son domaine viticole, quatre hectares plantés de chênes truffiers, c’est-à-dire dont les racines, à la suite du traitement approprié, portent les spores (les corpuscules reproducteurs) de la truffe.«Cette année, racontait-il il y a quelques jours au téléphone, j’ai planté 280 arbres.Et, là-dessus, j’ai espoir qu’il y en aura quatre ou cinq qui donneront.» Il plante deux espèces de chêne.L’une qui est susceptible de donner des truffes entre 12 et 15 ans, et l’autre, «le chêne vert, d’Amérique, qui peut produire plus tôt, entre sept et huit ans, mais qui produit moins longtemps».«Il n’y a pas de règles», dit Luc de Conti au sujet du nombre d’années «80 ans, 100 ans» pendant lequel la première espèce peut donner des truffes.La truffe peut aussi se développer au pied de noisetiers, mais Luc de Conti n’en plante pas, car ceux-ci, qui peuvent en produire après peu d’années, présentent le désavantage de s’épuiser rapidement, note-t-il.La récolte moyenne faite au pied d’un arbre se situe «entre 250 et 500 grammes», précise-t-il.Chose à signaler: il existe une truffe «de médiocre qualité, la brumale, qui a peu d’arômes».Et, qui une fois dans l’assiette, n’en a plus du tout.Mais il suffit d’une véritable truffe noire du Périgord au milieu d’un panier de brumales pour que celles-ci s’imprègnent, momentanément tant que la truffe noire est là de son parfum.Résultat, dit en substance Luc de Conti, un acheteur ignorant peut se faire avoir.Le plus gros de la cueillette de truffes se fait «du début janvier jusqu’au 15 février».Phénomène.inévitable: pour éviter de payer les taxes, la majorité des transactions sont faites au comptant, des acheteurs pouvant s’amener avec des dizaines de milliers d’euros cash.Ainsi, pour trois tonnes déclarées de truffes, il y en aurait en réalité une vingtaine de vendues! CiRAXÜ VIN DE GRAVES L’ABEILLE de Fieuzal PESSAC-LEOGNAN APPELLATION PI [KAC-LCOCINAN OONTRÔtril 2003 3.C.CHATEAU DE FIEUZAL, PFfflFfUÉrWFlÉ A LÉOÛNAN-Ûl RONDE - fftANGE 13% vol MIS EN BOUÏJEllLLE A L< PROPRIÉTÉ CASTELINHO DOIIRO Denominated de Origem Controlada D.O.C.ErijjiTysii GASTftJNHa Vr*fÜS.SA S -CAO DAPESQUtffA LXJUNO .PACCVTQQt -P^CCUITDU eRCO.CTflï 750 ml Portugal 13,5% alcJ vol.CoCfïeîta SeCeccionacCa 2004 vrxiio T1NTO Il y a déjà plusieurs années, un restaurateur montréalais ramena une truffe noire de France, quasi aussi grosse qu’un pamplemousse, et la fit circuler de main en main à l’occasion d’une dégustation de vins.Ses arômes, complexes, et fins, rappelaient surtout, à mon sens, l’odeur de l’encre noire.Fin de la parenthèse truffière, revenons au vin.Des vins blancs ¦ Vin blanc plutôt léger, tout simple, aux saveurs franches, le Veneto 2004 IGT Pinot Bianco Vivolo di Sasso, d’Italie, fera, à petit prix, un apéritif agréable et pourra même accompagner des mets aux saveurs peu relevées.C, 464651, 10,90$, ?, $, à boire.¦ Très, et même trop aromatique dans de précédents millésimes Le tourisme est en hausse sur la colline parlementaire Ottawa (PC) — Le Parlement canadien, qui est considéré comme le baromètre de l’industrie touristique de la région de la capitale, affiche trois augmentations consécutives du nombre de touristes en autant de mois, souligne le quotidien Le Droit.La saison estivale s’est ouverte en mai avec quelque 49 200 visiteurs, en hausse de 8 pour cent par rapport à l’année précédente.En juin, les visites guidées ont attiré 50 450 touristes, une légère augmentation de 3 pour cent comparativement à 2005.L’accroissement le plus appréciable s’est produit en juillet, alors que 59 200 personnes ont traversé les détecteurs de métal, soit 10 pour cent de plus que l’an passé.Perçu comme le site symbolique et patrimonial le plus important au pays, le Parlement remporte la palme des sites touristiques les plus courus à Ottawa.* PHOTO: LA PRESSE En juin, les visites guidées ont attiré 50 450 touristes.(il sentait le pipi de chat comme cela arrive à certains vins de Sauvignon blanc!), le Bordeaux 2004 Dourthe No 1, tout en restant bien typé Sauvignon blanc, est nettement plus sage dans ce millésime.Le bouquet est marqué par des nuances genre conifères et agrumes, la bouche bien goûteuse, avec l’acidité voulue, mais tout à fait équilibrée, sans excès aucun.Meilleur que jamais, donc, à mon avis.C, 231654, 14,80 $, ?1/2, $ 1/2, à boire, 1-2 ans.¦ Nettement plus cher, le Pessac-Léognan 2003 L’Abeille de Fieuzal, deuxième vin blanc du Château de Fieuzal, et donc de vieilles vignes, est pour sa part un bordeaux blanc au boisé insistant, avec des notes rappelant les odeurs du miel.Le bois est tout aussi présent en bouche, avec à la fois tant de fruit, de moelleux et d’éclat que le vin réussit, pour ainsi dire, à s’en accommoder.Distingué et très bon dans son genre.S, 10525011, 29,45 $, ?1/2, $$$ 1/2, à boire, 4-5 ans.Deux vins rouges ¦ Vin rouge portugais au boisé plutôt rustique, qu’on a élevé en fûts de chêne américain (il sent un peu.le madrier), le Douro 2000 Colheita Especial Castelinho, charnu, tannique, avec tout ce qu’il faut de corps, plaira aux amateurs qui ne dédaignent pas de se frotter à des vins assez carrés.S, 10370734, 18,95 $, ?, $$, à boire, 3-4 ans.¦ À noter toutefois que la distribution de ce vin ne fait que commencer, comme c’est aussi le cas pour ce magnifique vin du Piémont qu’est le Barbera d’Asti 2003 II Cascinone, très coloré, au riche et harmonieux bouquet de fruits noirs et rouges, discrètement boisé, et dont la bouche enchante par la qualité de son fruit, le côté.pimpant de ses saveurs, mais aussi la tendreté de ses tannins.Superbe, malgré son taux élevé d’alcool.S, 10388133, 24,85 $, ?1/2, $$$, à boire, 3-4 ans.À Terrebonne C’est aujourd’hui (13 h à 20 h) et demain dimanche (11 h à 18 h) que se tient le Festival des vins de Terrebonne, toujours très couru, au parc Masson.Accès gratuit, alors que le tarif moyen des dégustations est de 4 $.Sortie 22 Est de l’autoroute 25, puis se diriger vers l’île-des-Moulins.Informations: 450-471-0619 et www.festivaldes-vins.com.* le jeudi 24 août à 19b00 au cinéma Fleur de Lys www.vivafilm.com 1 Pour participer, découpez ce coupon ci-joint et postez-le à ! Promotion 1 4520, boul.des Récollets, Trois-Rivières, QC G9A 4N2 Ville : .Code postal 1 Téléphone (jour) : .Téléphone (soir) LE TIRAGE DES 30 LAISSEZ-PASSER QUADRUPLES AURA LIEU LE 18 AOUT.LES GAGNANTS RECEVRONT UN LAISSEZ-PASSER QUADRUPLE PAR LA POSTE.L’ANNONCE PROMOTIONNELLE SERA PUBLIÉE LES 11 ET 12 AOÛT A L’AFFICHE DES LE 25 AOUT ®tfm Version française québécoise de HOW TO EAT FRIED WORMS Soyez Lune des 50 familles à gagner un laissez-passer quadruple pour la première! présentée par Le Nouvelliste E14 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 C'était hier Transport en commun En novembre 1976, le maire de Trois-Rivières, monsieur Gilles Beaudoin (debout), donne l’exemple en utilisant lui-même le transport en commun.Les passagers de l'autobus semblent heureux de la présence à bord de monsieur le maire.(Source: Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale) Appartenance Mauricie est une Société d’histoire régionale qui a pour mission de diffuser et de promouvoir l'histoire de la Mauricie.Si vous désirez obtenir une copie ou pour consulter les photographies publiées, veuillez nous contacter au 819-537-9371 poste 1937 ou par Internet à l’adresse suivante: info @appartenancemauricie.net.De plus, nous sommes présentement à la recherche de photographies historiques sur la ville de Shawinigan, sur la sécurité publique (pompiers, police, ambulance, etc.), et toutes autres photos historiques de la région de la Mauricie seraient appréciées.'Sÿr-fSr '.s > -f ! ÉÜHH Piscine de Shawinigan-Sud Par une chaude journée du mois de juillet 1962 alors que les radios transistors jouent les derniers tubes de Michel Louvain et d’Elvis Presley, la population de Shawinigan-Sud s’est donnée rendez-vous à la piscine.Jeunes et moins jeunes semblent s’en donner à cœur joie.(Source: Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale) Three Rivers Shipping En octobre 1954, ces travailleurs de la Three Rivers Shipping besognent sur une barge remplie de billots.Ils sont munis de vestes de sauvetage.(Source: Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale) La grande dame de la maison de Gannes François Collaboration spéciale VOYAGE DANS LE TEMPS Voici l’histoire d’une maison que vous connaissez bien et d’une femme demeurée inconnue, mais qui fut la première occupante de cette maison.Elle s’appelle Marie-Françoise de Couagne et elle est née en 1722, dans la bonne bourgeoisie marchande de Montréal.L’un de ses oncles est nul autre que ce fameux François Poulin de Francheville, fondateur des Forges du Saint- Maurice.À l’âge de vingt-huit ans, elle épouse Georges de Gannes, major de milice dans le gouvernement des Trois-Rivières.Voilà un personnage important qui veut avoir une demeure à la mesure de sa position sociale.Il acquiert donc un terrain, près du monastère des Ursulines, juste au coin de la rue Saint-François-Xavier, et fait bâtir ce qui devient alors la plus belle maison de Trois-Rivières.En fait, c’est surtout Madame qui habite la maison, parce que Monsieur part pour la guerre tous les printemps.Il revient pour l’hiver et le couple en profite pour faire des enfants, qui naissent en octobre.Cinq enfants en tout, mais dont seulement deux vont atteindre l’âge adulte, une fille et un garçon.Quand Monsieur revient pour de bon, en 1760, la guerre est finie et les Anglais sont à Trois-Rivières.Comme tous les officiers français, le major de Gannes est obligé de quitter le Canada l’année suivante, mais sa femme reste à la maison, en attendant la suite des événements.Finalement, le Canada est officiellement cédé à l’Angleterre et Madame de Gannes doit se résigner à partir elle aussi, pour rejoindre son mari en France.Il faut vendre la jolie maison de Trois-Rivières, avec la petite cour où jouaient les enfants.Les officiers français qui ont servi au Canada sont relocalisés, avec leurs familles, dans la région de Tours.Pour Georges de Gannes, qui est né en Touraine, c’est un retour aux sources.Mais, pour sa femme, qui est Canadienne, c’est un véritable exil.De Gannes va mourir peu après et Marie-Françoise reste veuve, avec une pension du roi, qui lui est versée tous les ans, à cause des états de sendee de son défunt mari.Mais la veuve et ses deux enfants ne sont pas au bout de leurs peines.Un orage s’annonce, qui va balayer la France et emporter la petite famille de Gannes: voici venir la Révolution française.Militaire comme son père, le fils de Gannes va tomber au combat.Quant à la fille de Marie-Françoise, elle a épousé un notaire soupçonné d’activités contre-révolutionnaires.Il sera emprisonné dans le sinistre donjon de Loches, où on retrouve aussi quelques anciens Canadiens ou descendants de Canadiens.Décidément, ces Canadiens-là sont de bien mauvais patriotes: aussi, le nouveau gouvernement va-t-il les punir en leur retirant la pension du roi.Normal, direz-vous, puisqu’il n’y a plus de roi! Après toutes ces épreuves, la citoyenne Marie-Françoise de Coigne, veuve de Gannes, va mourir près de Loches et sera inhumée «le quatre Brumaire de l’an douze de la République», c’est-à-dire le 25 octobre 1804, alors qu’un certain Napoléon Bonaparte est en train de changer la face du monde.Les dernières pensées de la mourante ne sont sans doute pas pour le sinistre donjon de Loches.Non.Madame de Gannes se rappelle plutôt la jolie maison de Trois-Rivières, avec la petite cour où jouaient les enfants, sur un autre continent et dans un autre siècle.* LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 Prendre le large en solo Jean-Sébastien Massicotte Le Soleil Québec — Cela devrait être la simplicité à l’état pur.Peu de compromis, pas de discussion, personne à satisfaire et un itinéraire dont on est l’unique maître.Voyager en solitaire a de quoi plaire.Mais prendre le large en solo représente une responsabilité qui, aussi exaltante soit-elle, est pourtant loin d’être facile.Prêt à tenter l’expérience?C’est une façon de voyager qui nécessite un état d’esprit bien à part, fait remarquer Roger Bérubé, propriétaire de Club Aventure voyages, à Québec.«Ça prend la personnalité pour ça.» S’il ne se sent pas lui-même l’âme d’un baroudeur solitaire, il conseille régulièrement les voyageurs qui veulent vivre la grande aventure à l’étranger dans la plus simple intimité.«Il faut vraiment avoir de la facilité à approcher les autres.Sinon, c’est long de parler à un poteau!» lance-t-il en riant.Pour lui, c’est une autre façon d’expérimenter cette sensation d’éloignement et d’accomplissement de soi, si chère aux voyageurs de tout acabit.Bien que difficiles à décrire avec précision, ces voyageurs libres seraient apparemment le plus souvent des 20-35 ans, en particulier des hommes qui partent sac au dos.Et il semble que les périples en solitaire gagnent en popularité.Selon une étude préparée par le Réseau de veille en tourisme de la Chaire de tourisme de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), l’analyste Claude Péloquin relève les résultats d’une enquête réalisée en 2005 par l’éditeur touristique Fodor qui vont dans ce sens.Preuve d’une nette progression, on y précise qu’environ 40 % des adultes américains ont pris part à un voyage d’agrément en solitaire de deux nuits et plus au cours des trois dernières années.En comparaison, en 2001, le US Travel Data Center évaluait ce marché à 22 %, soit 16 millions de voyageurs.«J’étais étonné des résultats de cette étude, assure M.Péloquin.C’est beaucoup, 40 %!» Mais pour l’auteur, l’évolution • NEW YORK avec BBJIIII ^ Départ de Trois-Rivières ¦ _ Départ GARANTI tous les vendredis ^ |)P de chaque semaine avec NOS MEILLEURS GUIDES.VA • occ.(2) 309 $.,,3,179 $.,{4)249 $eh | Prix pour enfants (16 ans et moins) 1er 199 $ et 2e 99 $ I INCLUANT : autocar, 2 nuits d’hôtel, 2 déjeuners, l’Empire State Building, la Statue de la Liberté, tour de ville.et plus.- Chutes Niagara, 18 septembre I Boston, 3 jours, 22 septembre I l Départs en région 1 888 323-2244 TŒŒTTCDœîS oonn-rn oioc PHOTO: LA PRESSE Environ 40 % des adultes américains ont pris part à un voyage d’agrément en solitaire au cours des trois dernières années.?de la situation sociodémographique explique en partie ce constat.Les gens vivent plus seuls qu’autrefois et les séparations sont plus courantes.Loin d’être différent à cet égard, le Québec subit aussi cette influence et crée un flot grandissant de voyageurs solo, démontre l’étude du Réseau de veille.Saison des solitaires Claude Péloquin explique que l’offre touristique dans sa forme la plus classique n’est pas adaptée au vacancier solo.Ou du moins si peu.«En Europe, certains commencent à comprendre l’importance de cette clientèle et s’y adaptent.» Si la tendance est là, elle tarde à entraîner l’industrie dans son sillon.À preuve, les agences de voyages semblent plutôt ressentir l’effet des solistes par leur demande croissante pour du regroupement entre voyageurs.«Il y a plus de gens seuls qui veulent être jumelés», constate Sophie Gagnon, directrice des relations |P®LT©URS Le spécialiste des escapades new-yorkaises New York*aac» æ* À partir de 269 $ En collaboration avec Autocar Bell Horizon Départ chaque vendredi de Trois-Rivières Autocar, 2 nuits d’hôtel à 15 min.de Manhattan ffc 3 repas, 3 visites.Kf jf New York en ù&crie à partir de 1 69$ rJ.'l I ( Pour détails : www.poltours.com Voyages 3309281 P@LT®URS1 866790-8687 2436, Frontenac, Montréal 514 521 -9910 publiques pour CAA-Québec voyages.C’est qu’il devient vite dispendieux de voyager seul.Entre 20 et 30 % plus cher, évaluent les spécialistes, selon le type de destination.Parfois davantage.«Ça peut aller du simple au double», calcule Roger Bérubé.Il n’est pas rare qu’un supplément soit effectivement demandé pour le touriste seul, notamment pour l’hébergement lorsqu’on ne cadre pas dans la notion «d’occupation double».Comme le type d’installations n’est pas adapté à la demande à l’unité, le voyageur se trouvera à payer pour «les lits NEW YORK 3 jours / 2 nuits hôtel 4* de luxe Départs de Trois-Rivières chaque week-end! Jk Pour 1 enfant de 16 ans *** et moins accompagné de deux adultes.1usions 19 exclusivités {iQUiVOUâ QQNÎiQüS vqtrejqbeml si vous trouvez une meilleure | otirel s i l'/ 289** 259*' occ 2 occ 3 occ 4 NYC EN LIBERTÉ À PARTIR DE 169$ NIAGARA-TORONTO À PARTIR DE 229$ FORFAITS SUD TOUJOURS LE PLUS BAS PRIX ! Tous les détails sur www.voyagesarabais.com 1 866 771-8937 sacrifiés».Pourtant, en dehors de la haute saison, où l’occupation n’est pas au maximum, il devrait être possible de ne pas pénaliser les gens seuls, pense Claude Péloquin.«Ce devrait être un pari profitable pour l’industrie.» Bref, avant longtemps, il ne se surprendrait pas de voir la venue d’une nouvelle saison, celle des solitaires.Au-delà des prix, le coût se fait également sentir sur les responsabilités du voyageur.De l’organisation aux démarches une fois sur place, en passant par les urgences, on ne peut que compter sur soi ou sur des inconnus! «C’est un choc au début, raconte Jonatan Montpetit, de Québec.Il n’y a pas l’autre pour t’aider.Des fois, tu ne parles même pas la langue.» Voyageur d’expérience, le jeune homme se rappelle bien de ces quelques jours d’adaptation, seul pour la première fois, à plus de 6000 km de chez lui.Parti pour trois mois à travers l’Europe avec sa copine, il a vu tout s’écrouler au bout de trois semaines.En Provence, la séparation est inévitable.Les deux prennent des chemins différents.Une fois le vertige initial passé, Jonatan profite de cette chance.«J’ai changé d’itinéraire et, finalement, j’ai fait des choses qui n’étaient pas prévues.» Pendant un mois, il découvrira la Corse, le Maroc et l’Espagne, à son rythme et à celui des nombreuses rencontres qu’il n’aurait pu faire autrement.«Avec une autre personne, tu te prives toujours un peu.Seul, tu as moins besoin de planification et tu rencontres plus de gens.» Malgré le stress additionnel, l’expérience a suffisamment été convaincante pour qu’il y prenne goût.«La prochaine fois?C’est certain que je repars seul!»* clubRvoyages Super Soleil Cette année, en plus des conseils d’un agent de voyages, nous vous offrons.Latitude LA Ll BERTÉ.Grâce au Programme de Financement Latitude, ES9 vous pouvez payer en 6 versements égaux* et DES MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILES md > Le seul réseau d'agences à offrir et échanger les milles de récompense AIR MILES.md Du 17 octobre au 5 novembre 2006 Pour une 4e année.CIRCUIT ET SAFARI-PHOTO en hebergement de luxe Q^j^r^yAlj^Tj'1 Route des fleurs et route des jardins fêiMRMrwn Presque tous les repas et pourboires inclus.^ maximum 15 passagers Dame seule en demande de partage.SEDUISANTE ITALIE DU NORD AU SUD Départ le 7 septembre 2006 Deux places disponibles.OÆJMJSÏÏTD Mireille Mongrain I accompagnatrice TUNISIE Du 25 septembre au 10 octobre 2006 QDâMfêïD1 (DÆraÆKïïrO Maryse Cloutier accompagnatrice LONG SEJOUR RIVIERA DEL SOLE DU 10 au 31 octobre 2006 NancX Lachance accompagnatrice LONG SEJOUR ILES BALÉARES ET BARCELONE Du 3 au 18 octobre 2006 Marc Boulanger accompagnateur BOSTON ET SALEM Du 7 au 9 octobre 2006 À compter de 299* Kim Gendron accompagnatrice GÉNÉRATION MOTOWN ITlS Le dimanche 27 août à Québec 1 1 RICHARD ABEL TCS Le mardi 24 octobre au " ** Casino de Montréal Denyse Drainville accompagnatrice LAS VEGAS ET CALIFORNIE VIGNOBLES Du 1er au 11 novembre 2006 Las Vegas -Hôtel Paris (3 petits déjeuners) ___________ 4 places disponibles Huguette Bergeron accompagnatrice Consultez nos experts en groupes exclusifs et départs garantis.La seule agence à vous offrir autant de départs de groupes garantis, nous avons l'expertise.( Visitez le www.supersoleil.clubvoyages.com ) Lundi au mercredi : de 9 h à 17 h 30 Jeudi et vendredi : de 9 h à 21 h * Samedi :de10hà16h Permis du Québec Obtenez des milles de récompense AIR MILES™ à l'achat de vos vacances chez Club Vovaaes.Trois-Rivières 4190, boul.des Forges (face au Centre commercial Les Rivières) 819 374-1050 Cap-de-la-Madeleine 300, rue Barkoff Galeries du Cap 819 379-7661 E16 TOURISME LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AOÛT 2006 L’astrotourisme à prix «budget» PHOTO: UNIKTOUR ROCKET Rocketplane a mis au point un petit jet qui effectue des vols suborbitaux à une altitude de 100 kilomètres.WÊ&m _:_- - ¦ André Désiront Collaboration spéciale Montréal — L’offre se multiplie en matière de tourisme spatial.Voici deux ans, Stephen Attenbourough, vice-président de Virgin Galactic, filiale du groupe Virgin de Richard Branson, venait présenter son produit des vols de 2 h 30 dans l’espace aux clients d’une agence de voyages montréalaise spécialisée dans les produits haut de gamme.Cette fois, une autre agence montréalaise, Uniktour Space, a commencé à commercialiser des vols suborbitaux au Québec.Les premiers départs devraient avoir lieu l’été prochain, c’est-à-dire un an avant ceux qui sont programmés par la firme de Richard Branson.Uniktours Space agit au Québec comme représentant de Rocketplane Ltd, entreprise de l’Oklahoma qui met des satellites commerciaux en orbite.Rocketplane a mis au point un petit jet qui effectue des vols suborbitaux à une altitude de 100 kilomètres (à ne pas confondre avec des vols orbitaux, qui exigent une altitude minimale de 200 kilomètres) et ce, à une vitesse de 3500 km/h.Cet aéronef, qui porte aussi le nom de Rocketplane, décolle de l’aéroport spatial de l’Oklahoma (Oklahoma Spaceport) qui déploie la troisième plus longue piste d’Amérique du Nord, avec 4,1 km.Il loge trois passagers, en plus du pilote.Les vols prévus sont d’une durée d’une heure, au cours de laquelle les passagers expérimenteront l’état d’apesanteur pendant une dizaine de minutes.Le forfait comprend quatre jours d’entraînement à la base de Rocketplane, près d’Oklahoma City.Les candidats devront préalablement se soumettre à un examen médical auprès d’un médecin montréalais spécialisé.«En matière de forme physique, les exigences sont les mêmes que pour un pilote de F-18, car les passagers seront soumis à des accélérations de 3 g», explique Philippe Bergeron, président d’Uniktour Space.Prix demandé: 250 000 $US pour occuper le siège voisin du pilote et 192 000 $ pour s’asseoir sur un des deux sièges arrière.«Mais pour les 50 premiers passagers, le tarif sera de 250 000 $ pour tout le monde, car Rocketplane a décidé de fonder un club réservé à ses 50 premiers clients et de leur organiser des activités très particulières», dit Philippe Bergeron.Rocketplane Ltd compte exploiter deux vols par semaine, ce qui devrait se traduire par 300 passagers par an.Pour sa part, Philippe Bergeron espère vendre une dizaine de «billets» au Québec, au cours des trois premières années du programme.«Rocketplane profitera de ces vols pour peaufiner la technologie, si bien que d’ici six NOUVEAU DÉPART 6e GROUPE - AUTOMNE 2006 Du 28 novembre au 3 décembre 5 nuits à l'hôtel Imperial COMBINÉ PLAGE ET VILLE Royal Decameron et Decapolis Du 27 novembre au 11 décembre 2006 ans, les prix devraient descendre à 40 000 $ ou 50 000 $», dit-il.L’expérience de l’apesanteur La compagnie de Richard Branson, Virgin Galactic, annonce pour sa part des vols de 2 h 30 pendant lesquels les voyageurs éprouveront l’état d’apesanteur pendant une demi-heure.Et ce à des tarifs équivalents (200 000 $US).Par contre, l’avion de Virgin Galactic, le VSS Entreprise, ne devrait amorcer son programme de vols commerciaux qu’un an plus tard.Et, lorsqu’on s’adresse à une clientèle qui attache du prix au fait de figurer parmi les premiers à vivre une expérience rare, un an d’avance, cela vaut son pesant d’or.Vols en orbite Quant aux vols en orbite, qui permettent aux astronautes de séjourner quelques jours dans la Station spatiale internationale, ils sont commercialisés par la société 1179$ Accompagnateur : Gérald Gaudreault 1799$ FORMULE TOUT INCLUS Accompagnatrice : Leonne Veillette-Hamelin américaine Space Adventure, en collaboration avec l’agence spatiale russe et ils coûtent TOO fois plus cher.Jusqu’ici, quatre milliardaires ont déboursé 20 millions $US pour vivre l’expérience.Le premier a été l’Américain Dennis Tito et le quatrième sera le Japonais Daisuke Enomoto, qui devrait s’envoler en septembre.Un hôtelier de Las Vegas, Richard Bigelow, a pour sa part conçu un projet d’hôtel de l’espace - il s’agit d’une station modulaire de 330 m3 - mais il ne sera pas prêt avant 2015.LeQuébécoisPhilippeBergeron, qui préside aux destinées d’Uniktour Space, est un partisan des voyages hors des sentiers battus.Parallèlement à la filiale «spatiale», il dirige Uniktour Aventure, agence spécialisée dans le voyage d’aventures «en individuel».«Nous préparons des voyages haut de gamme sur mesure et nos clients sont des gens qui ne veulent pas se joindre à un groupe et qui veulent loger dans des conditions confortables, explique-t-il.Même s’il s’agit de produits haut de gamme, nos tarifs ne sont pas plus élevés que ceux des agences d’aventure traditionnelles, notamment parce que nous ne fournissons pas d’accompagnateurs au départ de Montréal.Nos clients sont reçus sur place et encadrés par des guides locaux.» Ainsi, le voyage «traditionnel» de deux semaines au Pérou incluant le trek des Incas et une incursion en Amazonie se facture 4500 $ par personne, incluant les vols de Montréal, pour deux semaines.Un voyage similaire en Afrique du Sud se vend 5500 $.Parallèlement à ces forfaits «à prix raisonnables», Uniktour Aventure propose des voyages en jet privé.Un forfait en Afrique australe couvrant le Botswana et quelques parcs d’Afrique du Sud revient 50 000 $ par personne, sur la base de quatre personnes voyageant ensemble.Ce qui inclut l’usage d’un avion privé pour passer d’une réserve à l’autre et le billet en première classe, de Montréal à Johannesburg.Les seuls voyages de groupe commercialisés par l’agence sont les tours du monde en jet privé organisés par la société National Geographic.Limités à 15 personnes, ces forfaits de 30 jours se détaillent également 50 000 $.• Chaudière Appalaches g \ chaudiereappalaches.com ¦ 1 888 831-4411 CROISIÈRES GROSSE-ILE ET ISLE-AUX-GRUES TOUS NOS DEPARTS SONT DE BERTHIER-SUR-MER ^CAPITAINES ' DE PÈRE EN FILS CROISttKt S l MLHAW 1 BN® ' WOSSE-ILE / .FORFAITS HEBERGEMENT & CROISIERE A LA GROSSE-ILE INCLUANT : • 1 nuit • 1 souper table d’hôte 5 services • 1 petit déjeuner • 1 croisière et visite à la Grosse-Île À partir de 154$ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Fine cuisine, détente et ravissement • Table gastronomique maintes fois primée • Soins esthétique et corporels «savoureux» • Golf et théâtre d’été MONTMAGNY: 1 800 563-0200 INCLUANT : • 1 nuit • 1 souper table d’hôte • 1 petit déjeuner • 1 croisière et visite à la Grosse-Île À partir de 133$ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Parfum de mer, détente et fine cuisine • Massage, esthétisme et enveloppement • Chambres et chalets en bordure du fleuve • Golf et théâtre d’été spas Auberge du Faubourg SAINT-JEAN-PORT-JOLI : 1 800 463-7045 INCLUANT : • 1 nuit • 1 souper • 1 petit déjeuner • 1 croisière et visite à la Grosse-Île À partir de 130$ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Le plus important spa nordique de l’Est du Canada • 42 chambres dans 7 pavillons d’hébergement en bois rond • Bains nordiques • Golf et théâtre d’été À1 / ü fPALACHES LODGE • SPA • VILLÉGIATURE SAINT-PAUL-DE-MONTMINY : 1 866 661-0106 EXCURSIONS CROISIÈRE à la Grosse-Île 41 $ + taxes CROISIÈRE à l’Isle-aux-Grues 41 $ + taxes CES EXCURSIONS INCLUENT : La traversée, les droits d’entrée sur l’île et une visite guidée en train-balade.À moins de 30 minutes du Pont Pierre-Laporte sur la Rive-Sud de Québec.Autoroute 20, sortie 364.Réservation fortement recommandée r- nnr CROISIERES de mieux que racontée par Rien 1 888 476-7734 - (418) 259-2140 - croisiereslachance.ca L'EGYPTE CLASSIQUE Du 14 au 29 octobre 2006 uouages arc-en-ciel www.voyagesarcenciel.com TVn-CHEIïl Ecoutez Nathalie CHLN550I N'inclut pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation de 3,50$ par 1000$.Trois-Rivières (Ouest) 5449, boul.Jean-XXIII 819 373-2747 Shawinigan (Sud) 20/5,5e Avenue 819 537-5757 Regardez Mélanie (Mélane) | tous les mercredis à 13 h 30 tous ,es mard)s à 8 h 50 dans « La vie en Mauricie » SAMEDI, SEULES LES SUCCURSALES SUIVANTES SONT OUVERTES DE 9 h 30 À16 h : Trois-Rivières Secteur Cap-de-la-Madeleine 4350, boul.des Forges 765, boul.Thibeau 819 373-4411 819 374-9747 LAS VEGAS PANAMA