Le nouvelliste, 15 août 2006, mardi 15 août 2006

TROIS-RIVIÈRES | LE MARDI 15 AOÛT2006 WWW.CYBERPRESSE.CA Le Nouvelli MÉTÉO ENSOLEILLÉ AVEC PASSAGES NUAGEUX Page 32 Incendie de Pointe-du-Lac 18 pompiers reçoivent un certificat de mérite O J-NQ246 | 70C + TAXES LePQ sur toute la ligne André Boisclair de retour à lAssemblée nationale Marie Malavoy devient députée de Taillon 32 Boisé des plateaux La Ville annule le règlement de concordance 4 Semaine s "¦¦13536" 00001 3 REUNI ON N ATS A PHOTO: SYLVAIN MAYER À l'opposé de la problématique démographique québécoise, l'île de la Réunion, en situation de surpopulation par rapport à l'emploi disponible, encourage ses jeunes à étudier à l’étranger.et à y rester.Le Cégep de Trois-Rivières, le Collège Laflèche, le Collège Shawinigan et l’Université du Québec à Trois-Rivières comptent parmi les 17 établissements québécois qui accueilleront un total de près de 300 Réunionnais pour le trimestre d’automne.Maria Ploteau et Guillaume Macoral sont inscrits au Cégep de Trois-Rivières, respectivement en techniques de la documentation et en soins infirmiers.Ils posent ici devant l’océan Indien, sur la place publique de la ville de Saint-Pierre.> À LIRE EN PAGES 2 et 3 Le Château Laviolette / /à a.410, rue Laviolette Trois-Rivières 440, rue Laviolette Trois-Rivières Olymbec l te éefjilefjiieik, ÙmmUlieï 819 374-7526 • 1888-OLYMBEC www.olymbec.com 813536000013 5921 2 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 DE LA RÉUNION À LA MAURICIE L’HUMOUR DE Stéphane Laporte «Si le PLQ et l’ADQ peuvent aussi se retirer pour les prochaines élections générales, je pense être en mesure de les gagner!» - André Boisclair SOMMAIRE Arts et culture 28-29 Bandes dessinées 21 Économie 15-16 Gens d'ici 18 Horoscope 22 Loterie 10 Météo 32 Mots croisés 20 Mots mystères 19 Nécrologie 24 Opinions 12-13 Petites annonces 19 à 24 Sports 33 à 39 Sudoku 17 Une femme accouche dans sa voiture accidentée Pahokee, Floride (AP) — Une femme enceinte dont le travail avait commencé a eu un accident de voiture en se rendant seule à l’hôpital et a accouché d’une fille alors qu’elle était bloquée dans le véhicule endommagé, selon les autorités de Pahokee, en Floride.Kenyetta Biggs, 21 ans, a passé plus d’une heure avec son nou-veau-né coincée dans la voiture avant d’être secourue et transportée à l’hôpital dimanche matin.Il semble qu’une violente contraction lui ait fait perdre le contrôle de l’automobile.Son père a déclaré que la famille ignorait sa grossesse.La jeune femme, qui a une jambe cassée, se porte bien et a prénommé son enfant My racle.* COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenoiivelliste.qc.ca ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelllst&qcxa PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelliste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 3308877 ENCAN DIRECT ^GREGOIRE 819-373-7373 La Mauricie vient en aide à une contrée mal en point Les autorités de Tile de la Réunion encouragent la migration de leurs jeunes PHOTO: SYLVAIN MAYER Plages, palmiers, soleil, chaleur: les Réunionnais quittent une île qui peut prendre les allures de paradis pour les Terriens de l’hémisphère nord, comme en témoigne ce cliché capté le long du parc Roland-Garros, à Saint-Denis.Richard Biron Collaboration spéciale Saint-Denis, île de la Réunion — L’île de la Réunion a beau être française au même titre que Paris ou la Loire, le climat social y est bien différent: il explose.Le taux de chômage de ce département d’outre-mer atteint 31,9 % et les institutions publiques ne suffisent plus à maintenir le filet social.Les autorités semblent avoir trouvé une partie de la solution: envoyer les jeunes se faire former à l’étranger et les inciter à y rester.Ces jours-ci, près de 300 Réunionnais s’installeront au Québec pour y effectuer des études dans dix-sept institutions québécoises.Dans la région, le Cégep de Trois-Rivières, le Collège Laflèche, le Collège Shawinigan et l’UQTR accueilleront une partie de ces jeunes souvent pessimistes en quête d’un avenir meilleur.Leurs gouvernements les subventionneront à gros prix, leur offrant près de 40 000 $ répartis sur trois ans (voir tableau).Les différentes instances gouvernementales réunionnaises ne s’en cachent pas: leurs programmes visent non seulement la formation professionnelle des jeunes, leur insertion dans un milieu d’études étranger, mais également «leur intégration à la société québécoise».Autre manière de dire qu’on encourage les gens à s’établir dans la Belle province une fois leur formation terminée.De toute façon, plusieurs nouveaux arrivants n’auront souvent d’autre choix que de rester dans leur terre d’accueil.C’est que, pour les professions réglementées, la formation suivie au Québec ne sera pas reconnue dans leur pays.«Les jeunes sont avertis dès le départ, ils n’ont pas de surprises», justifie Aftab Sandooyea, directeur de l’éducation au Conseil régional de la Réunion.«A la Réunion, près de 7000 jeunes arrivent sur le marché chaque année, alors que nous créons 3000 à 4000 emplois par an», explique Wilfrid Bertil, vice-président délégué à la mobilité au Conseil régional.«Notre but est de permettre à tous de s’intégrer, que ce soit localement ou à l’étranger», poursuit-il.Le Québec: un eldorado Les programmes d’études à l’étranger sont bien souvent une bouffée d’air frais pour des jeunes adultes désespérés par une conjoncture défavorable.Le Québec prend vite des allures d’eldorado où les emplois sont légion.Et puis, pour un insulaire, Québec est synonyme de liberté avec ses terres à perte de vue et ses escapades faciles aux Etats-Unis.«Je suis pressée de partir.Les jeunes ne sont pas encouragés à travailler ici», laisse entendre Camille Pottier, âgée de 19 ans, inscrite l’an prochain en design intérieur au cégep trifluvien.La jeune femme a passé son baccalauréat (l’équivalent du DEC) l’année dernière et n’a pas réussi à se placer depuis.«Je vois le Québec comme une grande opportunité de trouver du boulot», indique pour sa part Guillaume Macoral, qui commencera en août un DEC en soins infirmiers au Cégep de Trois-Rivières.Le jeune homme de 21 ans se destinait d’abord à une carrière de professeur d’éducation physique, mais il n’a pas réussi la portion orale des concours pour accéder à la profession.«Le sport est appelé à disparaître, dit-il.Pour avoir un boulot, il faut vraiment être le meilleur.» Né à la Réunion ou en métropole?Pour plusieurs emplois, la tension est grande entre les locaux et les continentaux venus de France - appelés «métropolitains» ou, plus communément, «Zoreilles».Dans l’entreprise privée, ce sont souvent ces derniers qui possèdent les réseaux de contact nécessaires pour dénicher un emploi de haut niveau.«Quant aux fonctionnaires, ils doivent en général passer un concours national et commencer leur carrière en métropole, expli- que Laurent Médéa, sociologue et chercheur à l’Université de Saint-Denis, la plus grande ville de l’île.Au bout de plusieurs années, ils pourront être mutés à la Réunion.» Cette grande mobilité fait en sorte qu’une grande partie de la fonction publique vient de l’Hexagone.Au Québec, où les employés de l’Etat ne sont pas les mieux considérés, la chose peut paraître banale.Il en va tout autrement Ce que recevra un Réunionnais étudiant au Québec > Une prime d’installation de 1080 $ (760 euros); > Une prime mensuelle de 1000 $ (700 euros) pendant trois ans; > Un billet aller-retour entre l’île de la Réunion et Paris; > La moitié d’un billet aller-retour entre Paris et Montréal (l’autre moitié, soit environ 350 $, est à la charge de l’étudiant).dans les départements d’outremer, où le salaire des fonctionnaires fait l’envie de plusieurs.«Ces gens-là sont surindexés, c’est-à-dire qu’ils gagnent entre 33 % et 93 % de plus qu’en métropole, explique M.Médéa.Le modèle pour les jeunes réunionnais, c’est d’être fonctionnaire.» A défaut de se placer à la Réunion, les jeunes peuvent bien tenter leur chance en France continentale.Mais la métropole est parfois considérée comme une contrée raciste par la population créole de l’île.«On a un problème quand on a un peu de couleur», croit Guillaume Macoral.Le teint basané, le jeune homme est persuadé que les Québécois feront fi des différences de peau.«Je ne vais pas en métropole parce qu’il y a de la ségrégation, confie-t-il.Les gens là-bas disent qu’on vient prendre leur place, un peu comme on dit qu’ils viennent prendre la nôtre.»* PHOTO: SYLVAIN MAYER Les futurs étudiants québécois ont pu assister à une séance d’information intensive sur le Québec, son histoire, ses coutumes et son climat.Aftad Sandoya, directeur de l'éducation et de la mobilité au Conseil régional de l'île de la Réunion, et Alexandre Imhoff, délégué régional de l’ANT (Agence nationale pour l’insertion et la promotion des travailleurs d’outre-mer) pour la Réunion, ont participé à cette rencontre. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 3 DE LA RÉUNION À LA MAURICIE ’ - , r/W Quand Trois-Rivières fait figure de grande ville Les images de la Mauricie séduisent à distance les Réunionnais Richard Biron Collaboration spéciale Saint-Denis, île de la Réunion — Pour un Parisien, Trois-Rivières fait peut-être figure de village.Mais, lorsque comparée à Saint-Denis, chef-lieu et plus grande ville de l’île de la Réunion, la cité de Laviolette fait entièrement le poids.La population des deux agglomérations est sensiblement la même.Nulle surprise que les Réunionnais qui s’exileront au Québec voient en la capitale régionale une ville vivante.La plupart des autres destinations d’études offertes étaient moins populeuses et plus isolées que Trois-Rivières.«On m’a dit que ça bougeait bien, que c’était près de tout», fait remarquer la joviale Camille Pottier, qui étudiera en design intérieur au Cégep de Trois-Rivières l’année prochaine.Sociable, un tantinet fêtarde comme bien des jeunes de 19 ans, elle aurait également pu opter pour des études à Rivière-du-Loup ou à Matane.Avide d’action, elle a assurément fait un choix judicieux.Il est toutefois permis de douter qu’elle ait véritablement saisi l’éloignement du Bas-Saint-Laurent.Car, pour quiconque vit dans une île faisant quelque 70 kilomètres du nord au sud, les distances sont rarement un souci.Les projets de Camille une fois au Canada en disent long: elle souhaite entre autres rencontrer régulièrement une connaissance qui habite Matane.«C’est loin?s’étonne-t-elle.On fera chacun la moitié du chemin alors!» Ludovic Robert et Camille Cadet prennent cet automne la direction du Collège Shawinigan.PHOTO: SYLVAIN MAYER N’empêche, certains ont davantage de perspective géographique que d’autres.«J’ai rencontré un représentant du Cégep de Sept-Iles, mais je trouvais que c’était trop loin sur la carte», a raconté Sabrina Payet.Les photos qu’elle a vues sur Internet la confortent dans son choix.«Les images du Parc national de la Mauricie m’ont vraiment marquée», a confié la jeune femme, qui aspire à obtenir un DEC en technologie de l’électronique au Cégep de Trois-Rivières.Camille Cadet, elle aussi, a été subjuguée par les photos de Shawinigan diffusées sur la toile.Elle s’y établira d’ailleurs pour étudier en techniques de bureautique.«D’après ce que j’ai vu sur Internet, ça me semble une ville propre par rapport à celles de la Réunion, a-t-elle constaté.Et puis le paysage semble très beau, avec l’eau et la Cité de l’énergie.» Le Saint-Maurice saura-t-il contenter ceux qui, d’ordinaire, se délectent quotidiennement des flots azur de l’océan Indien?«Ce sera déstabilisant de se réveiller et de ne pas voir la mer», anticipe Maria Ploteau, qui étudiera en techniques de la documentation au Cégep de Trois-Rivières.«Mais on m’a dit qu’il y aurait des lacs à voir, se console la Réunionnaise de 21 ans.Sauf que vos lacs ne seront pas toujours sous le soleil: ils seront aussi sous la neige!»» PHOTO: SYLVAIN MAYER Il reste encore quelques mois (ou du moins plusieurs semaines!) avant que les étudiants réunionnais découvrent «en vrai» ce que leur montre cette carte postale représentant l’hiver québécois.Collaboration spéciale — C’est aujourd’hui que les représentants du Collège Laflèche, du Cégep de Trois-Rivières et du Collège Shawinigan se rendent à Montréal pour y accueillir les Réunionnais qui ont choisi de venir étudier en Mauricie.Séduits par une mission de recrutement initiée par les trois collèges et l’UQTR en novembre dernier sur leur île de l’océan Indien, les nouveaux étudiants seront guidés cette semaine dans leur intégration à leur milieu d’accueil.On leur fera découvrir l’établissement qu’ils ont choisi, ses environs immédiats ainsi que la ville qui l’entoure.On les accompagnera dans diverses démarches administratives dont l’ouverture d’un compte bancaire et l’inscription à la Régie de l’assurance maladie du Québec.Seize étudiants sont attendus au Cégep de Trois-Rivières, 13 au Collège Laflèche, et quatre au Collège Shawinigan.Ceux de Shawinigan seront accueillis dans les familles de membres du personnel du collège.» PHOTO: SYLVAIN MAYER Camille Pottier et Sabrina Payet arriveront à Trois-Rivières aujourd’hui.Elles entreprendront leurs études en design d’intérieur et en technologie de l’électronique au Cégep de Trois-Rivières.Les Réunionnais arrivent! L’île de la Réunion, c’est : > Une petite île de l’océan Indien située à quelque 800 kilomètres à l’est de Madagascar; > Un département français au même titre que la Loire, les Bouches-du-Rhône ou Paris; > Une population de 785 000 personnes aux origines africaines, indiennes, chinoises, comoriennes ou françaises; > Des paysages époustouflants, dont un volcan encore actif, un paradis pour les adeptes du plein air.Gagnants d’une Bourse Grands reportages - Air France - FRJQ, le journaliste RICHARD BIRON et le photographe SYLVAIN MAYER ont effectué un séjour de trois semaines à l'île de la Réunion, dans l’océan Indien.Ils nous présentent ici ce département d’outre-mer français, dont plusieurs jeunes étudieront dans la région cette année. 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 La Ville annule le règlement de concordance Le comité peu impressionné par le promoteur PHOTO: SYLVAIN MAYER Mme Danielle Mayers et M.Clément Loranger, du Comité de sauvegarde du parc Roland Leclerc.I — Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les événements se bousculent dans le dossier du Boisé des plateaux.Hier matin, en séance spéciale, les élus triflu-viens ont décidé de retirer purement et simplement le règlement de concordance qui fait l’objet d’une contestation de la part du comité de sauvegarde du parc Roland-Leclerc, puisque le promoteur ne compte plus construire d’immeubles à logements sur ses terrains.La procédure utilisée par la Ville est ce qu’on appelle une confession de jugement.Ironiquement, le règlement adopté hier demande aux procureurs de la Ville, Fasken, Martineau et DuMoulin, de produire pour elle ni plus ni moins qu’un acquiescement à la totalité des conclusions de la requête introductive d’instance présentée à la cour supérieure par le comité de sauvegarde du Boisé des Plateaux, plus précisément par MM.Alain Dumas et Clément Loranger.Le maire Yves Lévesque a expliqué que ce faisant, on revenait à la case départ, soit au règlement original.«On retourne en arrière au niveau du Boisé des plateaux.Le juge annule la poursuite, la Ville conserve son terrain et M.Asselin conserve ses droits.» Lorsqu’on lui a demandé si en agissant ainsi, la Ville reconnaissait ses torts, le maire a répondu que la Ville n’était coupable de rien dans le sens que ce qu’elle voulait, c’était échanger le terrain de M.Asselin et protéger le boisé mm" i r, r* A.9 PHOTO: SYLVAIN MAYER Des arbres ont déjà été marqués, vraisemblablement pour leur abattage, dans le Boisé des plateaux.mais que malheureusement, «un petit groupe a fait en sorte que la transaction n’a pas été conclue, compte tenu des événements.» Dans les considérants de la résolution adoptée hier, à l’unanimité, on peut d’ailleurs lire «que cet acquiescement ne constitue pas un aveu d’une quelconque manière de la part de la Ville et qu’il n’est consenti que pour des raisons de saine administration de deniers publics.» En clair, la Ville arrête les frais.Pour ce qui est du projet d’aré-na privé qui doit en principe prendre lieu et place des immeubles, M.Michael Hiller, directeur de l’aménagement et du développement du territoire, a fait savoir qu’aucune demande (de permis) n’avait encore été déposée.«Nous, notre travail, on l’a fait, a insisté le maire Lévesque.On est parti d’un projet de huit édifices, on a rencontré des gens à plusieurs reprises, on a écouté les gens.Notre but principal était de protéger le boisé et les espaces verts.Dans la transaction qu’on a eue avec M.Asselin, transaction négociée qui est malheureusement interrompue aujourd’hui à cause de l’acharnement des gens, on ne perdait pas, car on récupérait 40 % du boisé qui nous appartenait.Aujourd’hui, ce que l’on fait, c’est retourner à la case départ au niveau de l’usage des terrains (.) nous annulons le processus et nous arrêtons de dépenser de l’argent.» Pendant ce temps-là Bien que le propriétaire du terrain, M.Jean-Guy Asselin, ait commencé à marquer des arbres, (manifestement en prévision de leur abattage), et à faire des déclarations suivant lesquelles rien ne l’empêchera de construire son aréna privé sur ses terrains, le comité de sauvegarde du parc Roland-Leclerc n’a pas l’intention de se laisser impressionner.Il estime même qu’à court terme, il n’y a pas péril en la demeure.C’est ce qu’il a tenu à faire savoir, hier matin, en conférence de presse, alors que ses porte-parole faisaient le point sur ce dossier.Ces derniers ignoraient toutefois la décision que prenait la Ville au même moment au sujet de la requête introductive d’instance.Lorsqu’il l’a appris par la suite M.Loranger a déclaré qu’il ne pouvait que se réjouir pour la démocratie de la tournure des événements.Mais cela dit, il rappelle que la Ville doit toujours se présenter en cour lundi prochain.«Et il reste qu’il devra y avoir un autre règlement de zonage d’adopté, qu’il faudra que ce soit public et qu’on puisse faire entendre notre voix», a commenté M.Loranger, qui a toujours prétendu que le terrain était zoné «parc» et qu’on ne pouvait y aménager un aréna.Le comité de sauvegarde a d’ailleurs l’intention de se présenter devant le conseil la semaine prochaine pour demander des éclaircissements.Par ailleurs, le comité ne cache pas sa perplexité devant l’attitude du maire Yves Lévesque qui, d’un côté, affirme que la réglementation actuelle de la Ville ne permet pas la construction d’un aréna privé dans ce secteur, et qu’il n’émettra pas de permis mais qui, du même souffle, explique à qui veut l’entendre que le promoteur a toutes les chances de gagner sa cause s’il conteste en cour la réglementation en question.«Dans ce contexte, comment compter sur l’engagement du maire à faire respecter la réglementation municipale?» s’interrogent les membres du comité.Ils doutent aussi de la bonne foi du promoteur de réellement vouloir vendre son terrain acheté à 160 000 $, alors qu’il en demande une somme tellement importante (340 000 $) que même la Ville y pensera à deux fois avant de faire une telle dépense.Une chose est certaine, il n’est pas question que le comité et les citoyens concernés s’en portent acquéreur.Ils estiment avoir déjà fait plus que leur part pour le protéger.Mme Danielle Mayers et M.Clément Loranger ont réitéré que le comité tient à sauver le parc dans son intégrité (le boisé et les installations sportives).» Avec la collaboration de Marjolaine Arcand Publicité llFIJl Ini II! Han-fiG-la-Marii wm ISlJEAB couni JEA9C0UT9 pu.vm:iiin 0' Coloration des cheveux Nancy Le May, propriétaire 1650, boul.Royal 378-1444 Nancy Le May Chantal Bellemare Trois-Rivières Chantal Bellemare & Sylvie Gélinas, propriétaires 940, boul.des Récollets 379-1444 Sylvie Gélinas ^-Y Louise Deshaies, propriétaire 5905, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest 378-6127 Louise Deshaies Chantal Bellemare & Sylvie Gélinas, propriétaires Galeries du Cap 378-4829 ^Annie Perreault Chef cosméticienne Jean Coutu Jean-XXIII L fill it];c.Shampoing colorant Trouvez le colorant qui vous convient parfaitement avec «Instincts naturels» de Clairol.Plus de nuances.Plus d'éclat.Plus naturellement vous.C'est vrai.Avec un choix de 24 nuances éclatantes d'apparence naturelle, trouvez le colorant qui vous convient parfaitement avec «Instincts naturels».Toutes contiennent de l'aloés, de la camomille et du ginseng purs à 100%.Aucune repousse visible, sans ammoniaque, et dure de 24 à 28 shampoings.Trouvez votre nuance au www.clairol.ca Coloration permanente Voici Natural Match de L'Oréal, la première crème colorante à couleur calibrée sans ammoniaque.Un résultat couleur vraiment naturel - One technologie à couleur calibrée qui éclaircit légèrement votre couleur de cheveux.- One coloration qui rehausse le lustre, les reflets et l'éclat naturel de vos cheveux.- One coloration permanente qui couvre tous vos cheveux gris.- On choix de 24 belles nuances.Un résultat vraiment doux - One coloration permanente sans ammoniaque, sans dommages aux cheveux ou au cuir chevelu.- On revitalisant Hydra-Gloss à l'aloés pour un soin en profondeur.- Des beaux cheveux doux et en santé! Pour plus d'information sur Natural Match, consultez le site de L'Oréal à : www.naturalmatch.ca LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca 41 Sf ¥ m Une dilettante politicienne Ben oui! Finies les petites vacances estivales.S'il est vrai qu'on a les vacances qu'on mérite, je dois mener une sacrée bonne vie car j'ai eu nettement l'impression que le beau temps n'a cessé d'être à mes trousses.Je dirais même qu'il m'a pourchassé avec acharnement, au bord de l'excès.Comme je ne suis pas allé très loin, le beau temps n'a pas eu de difficulté à me rattraper partout où j'étais.Mais comme je n'étais pas trop loin non plus, je me suis souvent enfargé dans les amis, et en particulier, de vieux amis de la politique.D'abord, j'ai croisé l'ex-minis-tre conservateur Pierre-H.Vincent qui rentrait de vacances familiales, affichant la sérénité de l'homme au-dessus de ses affaires.Il faut dire que l'ex-député fédéral de Trois-Rivières est responsable du recrutement des candidats du PC au Québec et que ça se bouscule encore très fort au portillon, même si son chef Harper s'est engagé dans la série Bush, une aventure guerrière pas très populaire au Québec.À ceux qui se posent la question, sachez que Pierre-H.Vincent n'a pas du tout l'intention de revenir comme candidat.Sa décision est coulée dans le ciment.C'est la famille et ses affaires.Par contre, il a dans sa mire depuis plusieurs semaines déjà pour la circonscription de Trois-Rivières, une candidature que je pourrais qualifier d'explosive, qui, si elle se concrétise, va faire tomber bien du monde en bas de sa chaise et faire de Trois-Rivières l'un des grands centres d'intérêt médiatique de la prochaine campagne électorale fédérale.On y reviendra.Mais je vous le dis tout de suite.Il ne s'agit pas du maire Yves Lévesque.Lui aussi je l'ai croisé et on a placoté comme ça pendant un moment de tout et de rien.Il avait comme toujours la tête pleine de nouveaux projets.Il ne me l'a pas confirmé, mais il reluquerait une candidature conservatrice dans Berthier-Maskinongé, qui englobe les secteurs de Trois-Rivières-Ouest et de Pointe-du-Lac, les secteurs de la ville où sa popularité est à son meilleur.Un genre de petit château-fort.Sauf que cette investiture ne lui sera pas livrée sur un plateau d'argent.Il lui faudra affronter une «conven- tion», car l'ex-candidate Marie-Claude Godue tient mordicus à remettre ça.S'il reste encore discret sur sa candidature conservatrice, Yves Lévesque ne cache par contre plus qu'il commence à regarder les possibilités d'avenir qui s'offrent à lui, en politique ou ailleurs.Il m'a avoué que la mairie de Trois-Rivières commençait à lui peser.La charge est lourde à la longue.Il pourrait choisir de ne pas terminer son mandat si une ouverture sérieuse se présentait à lui.Que ses fans préparent leurs mouchoirs.Chaque année, il y a un soir d'été dont je raffole.C'est celui où je mange le bouilli de légumes du potager de Guy Julien, l'ex-ministre péquiste de Trois-Rivières.Le potager a toujours été là, mais c'est plutôt son épouse Suzelle qui l'entretenait.Cette année, il a du temps, donc c'est lui qui s'est mis à quatre pattes pour le sarcler.Avec le golf, c'est comme ça qu'il meuble sa jeune soixantaine.Pas vraiment à la retraite, mais tout comme.Même si on lui tire souvent sur la manche, il n'est pas question pour lui non plus de revenir en politique active.Et encore moins pour cet autre politicien avec qui j'ai passé un moment en bateau.C'est celui qui affiche le plus large sourire de tous.Sur le NC SM Shawinigan, accosté au port de Trois-Rivières récemment et dont son épouse Aline est la marraine, un Jean Chrétien rayonnant claironnait à ses interlocuteurs prostrés: «Maintenant que je ne suis plus en politique, je ne fais plus de commentaires sur la politique.Vous voulez savoir ce que je pense de la situation actuelle?Regardez mon grand sourire.» C'est là qu'il se retourna en ma direction pour me glisser à l'oreille: «C'est déjà un commentaire, n'est-ce pas?».Oui, cela veut dire que Jean Chrétien savoure la suite tortueuse des choses.Depuis son départ, le Parti libéral s'est écrasé, le gouvernement est minoritaire, le Canada est en guerre.et on se chicane pour l'argent du fédéral.«Leur problème, c'est de dépenser mes surplus budgétaires.Ils dilapident mon héritage de mon vivant.Ha! Ha!» Un homme heureux je vous dis.* EMPRUNT POUR RECONSTRUIRE LE GARAGE MUNICIPAL Un règlement sera bientôt adopté par la Ville Marjolaine Arcand marjolaine.arcand@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Ville de Trois-Rivières a franchi un pas de plus dans le processus de reconstruction du garage municipal du secteur Cap-de-la-Madeleine, qui a été réduit en cendres le 22 juillet dernier.«Nous avons la confirmation légale de la location à long terme des locaux appartenant à l'entreprise Jules Milette», indique le maire Yves Lévesque.Le bail d'une durée minimale d'un an a donc été signé pour établir le garage municipal temporaire dans les immeubles situés sur la rue Dessureault.La Ville a aussi retenu les services professionnels de la firme Shermont afin qu'elle mette à jour l'évaluation environnementale du site situé au 552 de la rue Saint-Laurent, réalisée en novembre 2004.Plusieurs sondages et forages seront exécutés afin de vérifier la qualité environnementale des sols en fonction des différentes sour- ces de contamination potentielle identifiées à l'époque.Rappelons qu'une promesse d'achat a été signée avec l'entreprise Marmen afin que cette dernière en fasse l'acquisition.Cette offre est conditionnelle à plusieurs facteurs, dont la décon- «Nous prévoyons entre 7 et 9 millions $ pour le garage et environ 3 millions $ pour la machinerie» -Yves Lévesque tamination du terrain si cela s'avère nécessaire.«Aussitôt que nous aurons cette information, nous pourrons procéder à la vente finale du terrain à Marmen», soutient le maire.Lors d'une séance spéciale, le Conseil de la ville de Trois-Rivières a annoncé un avis de motion en vue de l'adoption d'un règlement autorisant un emprunt pour la construction du nouveau garage municipal qui desservira le territoire de la ville situé à l'est de la rivière Saint-Maurice.Trois-Rivières a dans sa mire un terrain qui appartient à l'entreprise Garage Charles Turcotte, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Cet emplacement, qui se situe sur la rue Saint-Laurent, au nord de l'usine Corus, pourrait bientôt être acheté par la Ville.Un autre avis prévoyant un emprunt pour l'acquisition de véhicules routiers, de matériel et d'outillage pour le Service des travaux publics a été présenté.«Nous prévoyons entre 7 et 9 millions $ pour le garage et environ 3 millions $ pour la machinerie.On ne connaît pas encore le montant exact, on est encore dans les assurances.On donne seulement nos intentions», précise Yves Lévesque.* Arix s’installera à Trois-Rivières Trois-Rivières (MJA) — La direction du développement économique et social de Trois-Rivières vient de conclure une promesse d'achat et de vente avec Arix Canada inc.Le manufacturier de produits d'entretien, qui a été sollicité à plusieurs reprises, achète- ra un terrain vacant situé au sud du boulevard Parent dans le parc industriel des Hautes-Forges.Arix Canada inc.y implantera une division trifluvienne, un bâtiment de quelques millions de dollars qui créera une vingtaine d'emplois.«On est contents, c'est signe que nous avons développé des liens d'affaires et des liens d'amitié avec ces gens», se réjouit le maire Yves Lévesque.L'entreprise italienne signera plus tard cette semaine l'achat du terrain de 33 606 mètres carrés.* www.berniercrepeau.com Nouvel arrivage de Dodge b 5007 rHiviiiivi/E Venez voir ce nouveau tout à fait exceptionnel ! Crép yBernier eau 3100, bout Saint-Jean, Trois-Rivières Ouvert tous les soirs jusqu'à 21 h 819 377-3077 tontepr 1 Dodge Jeep LE SEUL ET UNIQUE &&&&& CINQ ÉTOILES ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 «GRAND INCENDIE DE POINTE-DU-LAC» 18 pompiers honorés ESB m m «sssi.ÿr/tfi/ft/fc/tr i/si — -¦ _ .PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Les 18 premiers pompiers qui sont intervenus dans l’incendie du 14 janvier 2005 à Pointe-du-Lac ont été honorés hier à l’hôtel de ville.Au premier plan, le chef des pompiers Normand Hélie.Dans la première rangée: Dave Carrier, Jean Crête, Claude Dupont, Gino Harnois et Sylvain Manseau.Et derrière: René Tessier, Alain Lanteigne, Daniel Dupont, René Perreault, Jean Lefrançois et Marc Dubord.U ~ Il T ; P A Julien • Boudreault julien.boudreault@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après TAssemblée nationale, la Ville de Trois-Rivières et Desjardins, c’était au tour de TAssociation québécoise des chefs en sécurité incendie de rendre hommage, hier, à 18 pompiers qui sont intervenus lors du «grand incendie de Pointe-du-Lac», le 14 janvier 2005.Les pompiers temporaires et les policiers-pompiers honorés ont été les premiers à arriver sur les lieux de l’incendie qui a ravagé le coeur du village.Alors que de puissantes déflagrations causées par une fuite de gaz soufflaient des bâtiments entiers, ces pompiers allaient d’une résidence à l’autre pour évacuer la population et rescaper les blessés.À l’occasion d’une cérémonie à l’hôtel de ville de Trois-Rivières, le vice-président de l’Association des chefs en sécurité incendie, Jean-Claude Bolduc, a remis aux 18 pompiers un certificat de mérite «pour avoir accompli une action ou un travail de façon remarquable».Une plaque leur a également été décernée.Elle sera suspendue dans le nouveau quartier général de la rue Papineau.«C’est \efun de voir qu’ils ont pensé à nous, commentait un pompier temporaire du secteur Pointe-du-Lac, Alain Lanteigne.On est très fier de tous les honneurs que nous avons reçus, mais c’est certain que de se voir décerner un prix de l’Association des chefs pompiers, c’est très intéressant.C’est une reconnaissance par nos pairs.» C’est le comité des actes de bravoure de l’Association qui a jugé que ces pompiers méritaient ces honneurs.«Nous les félicitons pour leur courage, explique M.Bolduc, qui est aussi directeur du service incendie de la Ville de Montmagny, mais aussi parce que leur intervention s’est déroulée selon les règles de l’art.Ils ont pensé santé et sécurité, ça c’est très important pour nous.Ils ont fait preuve d’une bravoure raisonnée si on veut.» «Il y a toujours des risques dans notre métier, poursuit-il, mais il est primordial de rester prudent.Si ces pompiers avaient mis leur vie en danger pour jouer aux héros, ils ne recevraient pas ce certificat de mérite aujourd’hui.» Pourtant, tous les pompiers interrogés l’admettent d’emblée: ils n’avaient pas vraiment la tête aux règles de sécurité ce soir-là.«On ne pense pas à ça, dit le pompier de Trois-Rivières René Perreault, on y va, on fonce, c’est tout.On va tout faire pour sauver les gens, même si c’est dangereux.» Aucun pompier n’a été blessé, mais les risques étaient grands.Alors que l’évacuation suivait son cours, il suffisait d’un contact électrique ou d’une étincelle pour que le gaz s’enflamme et provoque de nouvelles explosions.«C’est triste à dire pour la victime, résume M.Perreault, mais c’est un miracle qu’il n’y ait pas eu plus de morts.» L’incendie a entraîné le décès d’une personne, en a blessé sept autres et a détruit pas moins de neuf immeubles.* Impossible d'oublier Trois-Rivières (JB) — De violentes explosions, des brûlés, des blessés, des témoins paniqués.Les pompiers ont assisté à de véritables scènes d’apocalypse à Pointe-du-Lac le 14 janvier 2005.Des images qui resteront gravées dans leur mémoire à jamais.«J’ai vu l’immense boule de feu sortir du premier bâtiment qui a explosé, raconte l’ex-pompier temporaire Sylvain Manseau.Je suis allé évacuer l’immeuble d’à côté.Ça pressait! J’ai cassé la fenêtre, tourné la poignée, et je suis rentré.» «J’étais au deuxième étage quand il y a eu une seconde déflagration pas très loin de là, poursuit-il.Mais je suis resté dans cet immeuble pour faire sortir une famille de deux enfants dont les parents paniquaient.Plus tard, on a secouru une dame gravement brûlée.» Ces images, M.Manseau ne peut les oublier.«Dans ma tête, il y a comme un vidéo des premières minutes du drame, confie-t-il.Il va toujours rester là.Tout ce qu’on peut faire, c’est le tasser dans un coin.Mais c’est sûr que des fois, il se remet à jouer, comme aujourd’hui.» Depuis quelques temps, M.Manseau a abandonné la pratique active du métier de pompier pour devenir instructeur à la Sécurité publique de Trois-Rivières.Mais sa décision, assu-re-t-il, n’a rien à voir avec l’événement de janvier 2005.«J’ai continué à être pompier après l’incendie, dit-il, il fallait rester rationnel et continuer à vivre.»* T)WewÈM> nousmous too.et ^ Pureté sonore numérique Prédominance de la parole dans le bruit Réglage automatique du volume 859, Saint-Pierre,Trois-Rivières 819 375-1587 1693, Saint-Marc, Shawinigan 819 537-1717 255, Saint-Laurent, Louiseville 819 228-8328 Trudel & Trudel Marie et Madeleine Trudel Audioprothésistes Dur, dur d’être conjointe de pompier.Trois-Rivières (JB) — Depuis qu’un brasier a ravagé Pointe-du-Lac, les conjointes des pompiers ne cachent pas qu’elles sont inquiètes chaque fois qu’un incendie se déclare.«Ça a tout changé, lance Nathalie Guillemette, la femme de Sylvain Manseau, un pompier volontaire.Avant, je n’avais aucune crainte.Normalement, les pompiers faisaient face à des petits feux de cheminée.Mais là, sa vie était en danger.» «J’habite Pointe-du-Lac, renchérit Andrée St-Arnauld, la conjointe de René Tessier.Je ne me serais jamais attendue à voir une série d’explosions de cette ampleur.On pense que ça arrive seulement à Montréal des histoires comme celle-là.» Lors de l’événement, qui s’est déroulé durant la nuit, les deux femmes dormaient sur leurs deux oreilles, ignorant tout de la tragédie.C’est seulement au matin que leurs conjoints leur ont téléphoné pour les avertir avant la diffusion des bulletins de nouvelles.Les deux femmes admettent que les mois qui ont suivi l’événement ont été difficiles.«Mais maintenant, c’est moins intense, dit Mme St-Arnauld.Depuis un an et demi, rien d’aussi grave ne s’est produit, alors ça ne m’empêche plus de dormir!» Aucune des deux femmes n’a songé à pousser son conjoint à abandonner sa vocation de pompier.«C’est son choix de vie et je le respecte, dit Mme St-Arnauld.Ils ont dû coeur ces gars-là, ce sont des combattants.On ne peut pas leur enlever ça.»* Le DANS NE MANQUEZ PAS LA CIRCULAIRE D ATMOS PH ERE SPORTS-PLEIN AIR ?35^293 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 ACTUALITÉS I Il reste encore 22 chalets au lac Chrétien Le site est constamment visité par des rôdeurs et des voleurs Royal St-Arnaud royal.saint-arnaud@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — «Nous sommes en vacances cette semaine ici pour surveiller les rôdeurs et les voleurs.» Voilà ce qu’a confié au Nouvelliste, hier, François Baillargeon, de Chambly, propriétaire de l’un des 22 chalets qui se trouvent toujours sur le site du camping du lac Chrétien, à Shawinigan.En compagnie de son épouse, originaire de la région, et de leurs quatre enfants, il est du nombre de la douzaine de propriétaires de chalets qui vont s’installer bientôt au Domaine Le Tournesol, à Saint-Elie.A ce sujet, il signale que de la machinerie est sur place et prépare les lieux pour accueillir les nouveaux arrivants.Il estime que tout devrait être prêt pour le 21 août.Noyade à La Tuque Trois-Rivières (JB) — Un homme se serait noyé dans les eaux du lac Saint-Louis hier soir à La Tuque.Les plongeurs de la Sûreté du Québec tenteront de retrouver le corps aujourd’hui.Un individu, qui se trouvait au centre-ville, a aperçu l’homme alors qu’il coulait, vers 17 h.Le témoin, d’un certain âge, n’était pas en mesure de venir en aide à la victime mais il est allé chercher des secours.Les policiers de la Sûreté du Québec sont arrivés sur les lieux une vingtaine de minutes plus tard et sont partis à la recherche de l’homme à bord d’une embarcation.Les plongeurs des pompiers de la municipalité sont venus leur porter main forte un peu plus tard.Sans succès.L’opacité exceptionnelle du lac Saint-Louis, causée par la présence de cyanobactéries ou «algues bleues», vient compliquer la tâche des plongeurs, leur empêchant de voir quoi que ce soit sous l’eau.La baignade et les activités nautiques étaient d’ailleurs interdites en raison de la présence de cet organisme microscopique.En fin de soirée, aucune disparition n’avait été signalée à la police et on ignorait toujours tout de l’identité de la victime.Des recherches plus poussées seront menées demain dans le lac par les plongeurs de la Sûreté du Québec.» C’est à ce moment que les chalets qui se trouvent toujours au lac Chrétien seront déménagés sur les emplacements disponibles offrant les services d’eau et d’électricité.Propriétaire d’un modeste chalet qu’il estime à environ 10 000 $, François Baillargeon, est installé au lac Chrétien depuis quatre ans.«Si nous sommes ici aujourd’hui c’est surtout pour surveiller les lieux», insiste-t-il.Il signale que les visites d’inconnus, de rôdeurs et de voleurs sont fréquentes, d’où la nécessité d’être vigilant.«Personnellement, nous nous sommes fait voler notre petite toilette chimique», de dire son épouse.«Nous l’avions sortie à l’extérieur pour la faire aérer une nuit, et le lendemain elle n’était plus là», de préciser son mari.Le couple signale qu’il voit régulièrement des inconnus s’installer sur le site pour faire du camping.«Ils n’ont pas le droit, ça demeure une propriété privée ici», insiste-t-il.Il indique avoir écrit aux administrateurs du Club récréatif Chemicals pour leur demander un délai suffisant et raisonnable pour lui donner le temps de quitter les lieux et déménager son chalet à Saint-Elie.Il n’a pas eu de réponse mais croit que les administrateurs comprennent qu’il faut donner le temps nécessaire et raisonnable à chacun de quitter les lieux.Pas de mandat pour Me Bal Egalement joint hier, Me Louis-Charles Bal, avocat du Club récréatif Chemicals, a dit qu’il n’a pas encore reçu le mandat pour intervenir et forcer éventuellement les gens à partir.Seul Eric Laroche a publiquement fait savoir qu’il refusera de quitter les lieux, tant qu’il ne serait pas compensé pour ses investissements au lac Chrétien.Il était absent lors de notre visite sur les lieux hier matin.» La formule ChirurgiVision ÉVALUVISIONMD procédévisionM[ SÉCURIVISIONMD PLAN PROVIS IONMD Approche personnalisée Financement à partir de 60$ / mois par ceil Informez-vous au sujet des nouvelles technologies disponibles pour la correction de la myopie, de la presbytie, de l'astigmatisme et de l'hypermétropie.Séminaires d’information gratuits sur le Lasik et les autres chirurgies de l'oeil Trois-Rivières Trois-Rivières Trois-Rivières Clinique ChirurgiVision Clinique ChirurgiVision Clinique ChirurgiVision 579, rue Laviolette 579, rue Laviolette 579, rue Laviolette Le jeudi 17 août 19 heures Le mercredi 30 août 19 heures Le mardi 12 septembre 19 heures Réservations obligatoires, le nombre de places est limité TROIS-RIVIÈRES I DRUMMONDVILLE Informations : (819) 693-5757 Sans frais : 1 800 693-5657 www.chirurgivision.com CLINIQUE CHIRURGIVISION @OD0IlnmïüS§)0Q© IEOÜIS solariums biïs^Tsaisonsl sur.les 0£ptU-~ lufrïfMg en inventaire A SEULEMENT 15 MINUTES DU CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES ! OUSTI-ZZ-ABO SIMA^ PISCINES PATIOS SPAS 621, rue Raymond Pépin Secteur St-Louis-de-France, Trois-Rivières 819-379-6374 www.piscines-st-louis.com FINANCEMENT SUR PLACE BANQUE LAURENTIENNE _________| Photos à titre indicatif seulement.Promotion BWSiBnS en vigueur sur items en inventaire seulement 10 Desjardins I jusqu'au 10 septembre inclusivement. ACTUALITES 8 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 Le deuxième procès de Billy Taillefer pourrait tourner court Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le nouveau procès pour meurtre de Billy Taillefer, entrepris il y a quelques mois à Trois-Rivières, pourrait bien tourner court à la suite de décisions rendues par le juge Claude C.Gagnon de la Cour supérieure.Ce dernier a en effet conclu que si l’arrêt des procédures tel que demandé par les avocates de l’accusé n’était pas le remède approprié à cette étape du procès, les déclarations ou verbalisations faites par l’accusé à l’époque devaient être rejetées en raison de trop nombreuses contradictions entre les versions fournies par des policiers de la SQ qui avaient travaillé au dossier.Me Jacques Mercier, le procu- reur de la couronne chargé du dossier, s’est bien gardé de commenter les décisions du tribunal hier mais il est évident qu’il sera désavantagé si le procès devait se poursuivre.«Pour l’instant, je veux analyser les arguments du tribunal avant de décider quoi que ce soit», a-t-il dit.Une saga Le dossier de Billy Taillefer, et de son co-accusé Hugues Duguay, s’est rendu jusqu’à la Cour suprême après que la Commission Poitras chargée d’enquêter sur la conduite de la SQ dans divers dossiers eut été sensibilisée au fait que tous les éléments de preuve n’aient pas été fournis à la défense au moment du procès en 1990-1991.En février 1991, au terme de trois mois de procès et de quatorze jours de délibérations, Taillefer et Duguay étaient reconnus coupables du meurtre au premier degré d’une jeune fille de Val d’Or.Ils étaient de ce fait condamnés à la prison à perpétuité sans possibilité de libération avant d’avoir purgé 25 ans de leur sentence.En juin 1995, la Cour d’appel rejette l’appel de Billy Taillefer mais ordonne un nouveau procès pour Hugues Duguay sous une accusation réduite de meurtre au second degré.Le 21 février 1996, Billy Taillefer saisit la Cour suprême de son dossier mais on refuse de l’entendre.Entre-temps, Hugues Duguay se voit proposer un règlement de son affaire sous l’accusation d’homicide involontaire coupable.Il écope alors 12 ans de prison.L’année suivante, la Commission Poitras porte une attention particulière au travail des policiers dans le dossier des deux jeunes gens et constate que les policiers n’ont pas transmis tous les éléments de preuve à la poursuite et encore moins à la défense.La ministre fédérale de la Justice de l’époque, Ann McLellan, est saisie de l’affaire et ordonne finalement le renvoi du dossier devant la Cour d’appel du Québec pour audition et décision.Hugues Duguay est alors remis en liberté.Un mois plus tard, Billy Taillefer était à son tour remis en liberté.En mars 2002, la Cour suprême acceptait de revoir le dossier.Un an et demi plus tard, les juges du plus haut tribunal au pays ordonnent un nouveau procès pour Billy Taillefer et un arrêt des procédures dans le dossier d’Hugues Duguay.Le nouveau procès ne pouvait se tenir dans la région d’origine du crime en raison de la médiatisation de la cause en 1990-91.L’affaire s’est donc transportée à Trois-Rivières et a été prise en charge par le procureur chef adjoint de la couronne, Me Jacques Mercier.Plusieurs requêtes ont été sou- photo archives Billy Taillefer mises par les avocates de Billy Taillefer, Me Johanne Saint-Gelais et Me Anne-Marie Lanctôt, mais la plus importante réclamait l’arrêt des procédures.Me Mercier, pour sa part, comptait sur des déclarations et verbalisation faites présumément par l’accusé aux policiers chargés de l’enquête en 1990, pour soutenir son argumentation dans ce nouveau procès.Les décisions rendues hier pourraient mettre un point final à cette affaire d’ici quelques semaines.» Le procureur du caporal Gaétan Legault s’impatiente Trois-Rivières (CS) — L’avocat du caporal Gaétan Legault de la SQ, Me Jean-Marc Fradette, a montré des signes d’impatience devant le retard de la couronne à produire ses documents en vue de l’appel du verdict de non-culpabilité annoncé en mai dernier.Le policier, et un collègue, avaient été interceptés alors qu’ils s’apprêtaient à quitter Trois-Rivières au terme d’une opération chez des motards criminalisés.Un employé de dépanneur avait signalé, quelques minutes auparavant, à la police de Trois-Rivières que les deux hommes s’apprêtaient à prendre la route alors qu’ils semblaient en état d’ébriété.L’alcootest avait donné des résultats de 155 et 140 milligrammes d’alcool par 100 millilitres de sang.Au terme du procès, la juge Guylaine Tremblay, en avait surpris plus d’un en rendant un verdict de non-culpabilité.La couronne n’avait pas tardé à en appeler.«Je n’ai rien reçu à ce jour de la poursuite, ce qui cause un sérieux préjudice à mon client car il est «tabletté» tant que le dossier ne connaîtra pas une fin CHANTAL C H R IS T IN E définitive», a plaidé Me Fradette au juge Jacques J.Lévesque de la Cour supérieure.Le procureur du policier soutient que la procédure d’appel dans cette affaire est nulle et sans fondement.«Je vous demande de rejeter dès maintenant cette requête», a précisé Me Fradette.Le juge Lévesque n’a pas voulu s’aventurer sur ce terrain-là en notant que le préjudice n’est pas aussi important que veut bien lui démontrer la défense.«Votre client reçoit son salaire et je comprends qu’il subit quelques inconvénients dans son travail mais, à mon avis, la couronne suit les règles de pratique», a fait remarquer le juge.Me Jacques Mercier, qui représentait la couronne hier, a dit que c’est Me Bruno Leclerc de Joliette qui occupait dans cette affaire et qu’à la suite de discussions tenues récemment, les documents réclamés par la défense seraient prêts vers la mi-septembre.Me Fradette a tenté à nouveau de convaincre le juge d’accueillir sa requête mais le juge a refusé.L’ensemble du dossier a été reporté au 6 novembre, vraisemblablement pour procéder.» L’arme du crime sous expertise Shawinigan (CS) — Une expertise sera menée sur l’arme à feu qui a servi à abattre un jeune homme de 19 ans, le 16 juillet 2005, sur la réserve atikamekw d’Obedjiwan.En accord avec la procureure de la couronne chargée du dossier, Me Catherine Vincent, le juge Claude C.Gagnon, a permis que l’arme, une Winchester 336 CS de calibre .3030, soit confiée à un armurier, le temps de l’expertise, et qu’elle soit ensuite retournée à la SQ qui a la garde de l’arme depuis un an.L’accusé, un garçon de 16 ans, aurait fait feu sur son frère sans raison apparente alors qu’une grande fête réunissant plus de 250 personnes se tenaient sur la réserve.Cette affaire avait créé une vive commotion au point où les policiers chargés de faire respecter l’ordre à Obedjiwan avaient tous remis leur démission au lendemain du meurtre en soulignant qu’un véritable climat de terreur régnait dans les rues de la réserve.La SQ avait pris alors pris la relève.Lors du passage de l’accusé devant le tribunal, hier, au palais de justice de Shawinigan, plusieurs membres de la communauté atikamekw étaient présents.L’audition du dossier n’a duré que quelques minutes.L’affaire a été reportée en novembre.» Les frères Côté en cour en 2007 Shawinigan (CS) — Le procès des frères Michael et Dominique Côté, accusés du meurtre au premier degré de Sylvain Michaud, le 18 avril 2005, dans une chambre de l’hôtel Frontenac de Grand-Mère, s’instruira à compter du 10 avril 2007 au palais de justice de Shawinigan.Les parties ont aussi convenu qu’une conférence préparatoire se tiendra le 30 janvier en présence du juge Raymond W.Pronovost.Les deux individus, originaires du secteur Grand-Mère de Shawinigan, auraient frappé la victime à coups de pieds et de poings à la suite d’une vieille histoire de femmes.Les coups portés à la victime l’avaient rendue inconsciente mais les accusés auraientpris soin de lui mettre un sac en plastique sur la tête pour être bien sûrs qu’il ne respire plus.Un coup de couteau au thorax porté par un troisième individu, David Bédard, aurait achevé le travail.C’est un appel à la police pour un début d’incendie qui a permis la découverte du corps.David Bédard est passé aux aveux en avril dernier et a témoigné contre les frères Côté.Il a été condamné à 10 ans de pénitencier sous une accusation d’homicide involontaire, sa participation au crime ayant été jugée moindre.» Perquisition à Sainte-Geneviève-de-Batiscan 959, boul.des Forges, Trois-Rivières Trois-Rivières (PVD) — Une perquisition a été menée, vendredi dernier par la Sûreté du Québec à l’intérieur et sur le terrain d’une résidence du chemin de la Rivière à la Lime à Sainte-Geneviève-de-Batiscan.Sur place, les policiers ont saisi la somme de 29 000 $ en argent, ainsi que 400 plants de marijuana, d’une valeur estimée à 800 000 $.Un véhicule tout-terrain a aussi été saisi.Un homme et une femme dans la quarantaine ont été arrê- tés sur les lieux et devraient revenir prochainement devant la cour pour leur comparution.L’enquête relativement à la culture de cannabis à cet endroit a été menée à la suite d’informations reçues du public.» Admirez le CV du CR-V EX illustrés En location ou à l’achat d’un CR-V EX à utiliser à votre guise CR-V SE 2006 Prix de location à partir de 298$ par mois/48 mois Taux de financement en location et à l’achat à partir de dépôt de sécurité Incluant 96000 km Transport et préparation indus en location seulement » Route : 8,0 L/100 km" Civic DX 2006 iWà Prix de location 218$ 0$ par mois/60 mois dépôt de sécurité Incluant 120 000 km Transport et préparation indus en location seulement » Route: 5,7 L/100 km" Berline Civic LX illustrée hondaquebec.ca L’Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l’adresse d’un concessionnaire près de chez vous, visitez hondaquebec.ca ou composez le 1 888 9-H0NDA-9.OUI, ON A FAIT LE PLEIN Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.O c < > O O O O .co ACTUALITES 10 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 Autonomie Jeunesse exproprié de son local Le règlement de zonage ne permettrait pas l’usage que l'organisme fait de sa bâtisse £ *v^r J Marjolaine Arcand marjolaine.arcand@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une fois de plus, la Ville de Trois-Rivières est aux prises avec un problème de zonage.Hier matin lors d’une séance extraordinaire du Comité exécutif, le conseil de ville a retenu les services d’un avocat concernant la maison d’hébergement Autonomie Jeunesse, un organisme communautaire qui offre onze lits à des jeunes de 16 à 25 ans en difficulté et qui réalisent une démarche vers l’autonomie.Le problème, c’est que dans le secteur où il se trouve, les activités d’Autonomie Jeunesse ne sont pas autorisées.«Le zonage actuel est résidentiel et le zonage nécessaire devrait être habitation collective ou location de chambres», explique le directeur de l’aménagement et du développement du territoire à la Ville de Trois-Rivières, Michael Hiller.«Les gens du secteur demandent de retrouver leur quiétude et de faire en sorte qu’Autonomie Jeunesse se reloca- lise dans une zone où ses activités sont autorisées», allègue-t-il.L’homme avoue cependant que si les activités pratiquées par les communautés religieuses propriétaires du bâtiment depuis 1982 n’étaient pas conformes au règlement de zonage, aucune intervention n’a été réalisée avant l’acquisition de l’immeuble par l’organisme en 2003.Michael Hiller affirme que dans un horizon d’environ 17 mois, il y a eu 48 interventions policières sur les lieux, ce qui laisse soupçonner qu’il y a eu des plaintes de la part des citoyens.Ce à quoi la directrice générale d’Autonomie Jeunesse, Micheline Gauthier, réplique.«De ces 48 visites, il faut soustraire toutes les fois où j’ai moi-même dépêché les policiers sur les lieux, toutes les fois où la Sécurité publique a escorté de mes jeunes à l’hôpital et toutes les fois où les policiers sont venus me demander des informations sur des délits dans le quartier», énu-mère-t-elle.«A ma souvenance, ils seraient venus ici pour des plaintes une dizaine de fois maximum», estime la femme qui signale que la location de chambres est répandue dans plusieurs domiciles du secteur.Relocalisation «Si il y avait une lueur d’espoir de changer le zonage, on l’aurait fait, mais ce n’est pas le cas.Il y a eu trop de plaintes», affirme le maire Yves Lévesque.«Le but ce n’est pas de les mettre dehors demain matin, c’est d’arriver à une entente, leur faire comprendre qu’on ne pourra jamais changer le zonage ou permettre cet usage.» Même si elle est sommée de relocaliser son organisme, Micheline Gauthier est confiante de poursuivre sa mission.«J’y crois tellement, je ne baisserai pas les bras pour quelques voisins ou un éche-vin qui disent que mes jeunes ne sont pas civilisés.» Selon elle, des 60 jeunes qui sont passés par son établissement depuis l’ouverture, 70 % d’entre eux ont atteint leurs objectifs.«De toute façon, si le problème réel est les plaintes, ça va me suivre où que je déménage.Je miserais plus sur une sensibilisation des gens du quartier.» Dans le cadre de cette démarche d’expropriation, initiée depuis 2004, la Ville a donné des informations à savoir dans quelles i ¦ ¦ t.m - ." -'.1 ' U PHOTO: SYLVAIN MAYER Les onze jeunes de 16 à 25 ans qui sont hébergés chez Autonomie Jeunesse seront probablement obligés de déménager.L’organisme, sommé par la Ville de Trois-Rivières de cesser d’utiliser son immeuble, est aux prises avec un problème de zonage qui lui interdit de pratiquer ses activités.autres zones du territoire l’orga- est noble mais que personne ne nisme pouvait s’installer.«Le vrai la veut dans sa cour», se désole problème, c’est que notre cause Micheline Gauthier.» 375* ANNIVERSAIRE DE TROIS-RIVIERES Le comité des fêtes s’active Le rang Sacacomie sera entièrement refait Le ministère des Transports reprend cette route à sa charge Trois-Rivières (LP) — Le comité des fêtes du 375e anniversaire de la Ville de Trois-Rivières vient de mettre en marche le processus d’engagement de son directeur général.Un comité de sélection a été formé au sein du conseil d’administration et un appel de candidatures sera lancé à travers la région de Trois-Rivières au cours des prochaines semaines, en collaboration avec la direction municipale des ressources humaines.La personne retenue œuvrera au sein du réseau des loisirs municipaux qui servira d’incubateur au comité organisateur des fêtes de 2009.Par ailleurs, les 13 membres du conseil d’administration des fêtes ont procédé à la nomination de sept personnes membres qui composeront son comité exécutif.Il s’agit de Jean Fournier, président, Michel Bronsard, conseiller municipal, vice-président, Michel Jutras, directeur des arts et de la culture, secrétaire, François Normand, représentant de la Chambre de commerce, trésorier, Patrick Charlebois, président de l’Office de tourisme, membre ex-officio, Véronique Leblanc, représentante de la Jeune Chambre, membre, et Michel Lemieux, directeur des loisirs, membre.L’assemblée générale de fondation a aussi permis d’adopter les règlements généraux, le règlement bancaire et le règlement de régie interne.Rappelons que le maire Yves Lévesque a assuré le comité organisateur d’un budget récurrent de 200 000 $ en 2006, 2007, 2008 et 2009 auquel s’ajouteront 670 000 $ en 2009.Le comité pourra compléter son budget grâce à des contributions d’autres sources telles que les commandites et les subventions.» Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Saint-Alexis-des-Monts — Il y avait des visages réjouis, hier, à Saint-Alexis-des-Monts.Depuis plus de dix longues années qu’on tentait de faire aboutir le dossier, voici que le rang Sacacomie, celui qui mène à la prestigieuse auberge du même nom, sera enfin entièrement refait cet automne.Les incessantes pressions du milieu aidant, le ministère des Transports a décidé de reprendre ce chemin à sa charge et d’y investir 1,6 million $.C’est que le rang Sacacomie n’est plus un chemin ordinaire.Il est une porte d’entrée de plus en plus achalandée vers un secteur qualifié de «suprarégional» par la députée de Maskinongé, Francine Gaudet.L’Hôtel Sacacomie, qui s’apprête à connaître deux nouvelles phases de développement, n’est en effet plus seul dans le secteur.D’autres attraits touristiques majeurs vont bientôt s’installer au bord du magnifique lac Sacacomie.Il y a le projet du Château Sacacomie de Guy Deveault, l’auberge de bois rond des Bières de la Nouvelle-France et le projet de Robert Bureau qui veut faire revivre le Saint-Alek Lodge.«Le lac Sacacomie est en voie de devenir une station touristique majeure.Cela aura des retombées sur toute la région», plaide la députée Gaudet qui a travaillé dur pour convaincre son collègue des Transports d’accepter cette réfection majeure.Même le ministère du Tourisme s’en est mêlé, dit-elle.Pour le maire Jean-Paul Diamond, l’aboutissement de ce dossier est décidément inespéré.Non seulement le ministère récu-père-t-il la responsabilité de cette route achalandée mais il fournit en plus la totalité du montant de la réfection qui sera faite d’ici cet automne, soit 1,6 million $.La réfection du rang Sacacomie était devenue impérative pour des questions de sécurité, expli-que-t-il.Au moins 150 personnes travaillent dans ce secteur présentement, un nombre qui est appelé à croître avec l’arrivée des nouveaux projets.Puis, il y a aussi l’achalandage incessant des touristes venus pour visiter l’auberge ou se servir des infras- tructures aménagées le long des rives du lac.La réfection du rang est le résultat d’un travail d’équipe et de concertation, explique Mme Gaudet.«C’est un facteur déterminant pour le développement de la station touristique du lac Sacacomie», estime-t-elle.Les travaux routiers consisteront principalement à refaire les fondations de la route sur une distance de 6,9 km, à y apporter quelques corrections, à nettoyer et reconstruire des ponceaux et à améliorer le drainage.Le pavage, lui, sera fait au printemps 2007 afin de s’assurer que le gel et le dégel ne viendront pas déranger les travaux fraîchement réalisés.La Municipalité de Saint-Alexis-des-Monts sera maître d’oeuvre et la coordination des travaux a été confiée à la firme Pluritec.«On nous donne de vrais outils de développement», se réjouissait hier le maire Diamond dont la municipalité ne cesse de croître grâce aux nombreux développements touristiques.«La population a augmenté de 400 personnes depuis quatre ans.Ici, on ne ferme pas l’école, on l’agrandit», illustre-t-il.» Résultats des tirages du 2006-08-14 Annee - 90 382 0) 7903 010204050608101821 32 33 39 40 42 44 47 57 61 Egtra 5131042 Nouveau ! Gros lot de 500 000 $ 500 000 $ decomposable dans les deux sens En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité. m ( j.i b a a ,C,,V céÆâ .r-y m (c ],r i v> C # (A;-/ imcr r.¦fr&fe.- .Wsfk &¦¦.¦ |||jg i:Air< • : ' v .?¦ M .' ;V:V^- ¦désir • • • ecei aaaas msm Nouveau Samsung a900, offert exclusivement chez Bell.En plu'Sgd'être minceëtùiîra§^!.isé, le S rrrsung a900 e ^équipé des plïs- > récentes fonctions multimédias: télé, MP3, photo, BluetoothMD et plus.Bref, il a vraiment tout pour v.vc un contrat de 3 arts1 (444$ sans contrat) Visitez un détaillant Bell près de chez vous.beli ca7mdfe^^p^888 4MOBILE 4302561 -P TROIS-RIVIÈRES Centre Les Rivières 5691, boui.Jean-XXiii 819 691 -0482 819 376-6849 Aussi offert chez ces détaillants: Bl^jpHONioUE.ffa/noa/ia L'offre prend fin le 17 août 2006.Services et options offerts avec les appareils compatibles, dans les zones de couverture IX et (ou) IxEV-DO Mobilité de Bell, là où la technologie le permet.Taxes en sus.Jusqu'à épuisement des stocks.Photo à titre indicatif.Pas disponibles dans tous les magasins.D'autres conditions s'appliquent.(1 ) Avec une nouvelle activation d'un nouvel appareil dans le cadre d'un engagement min.de 3 ans à tout forfait mensuel voix (excepté affaires).Des frais de résiliation anticipée s'appliquent avec tout engagement.La marque, le terme et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIC Inc.Fonctionnalités peuvent varier ; voir guide d'utilisation.LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 11 12 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Sans surprises?Pas tout à fait.Jean-Guy Dubuc jg.dubuc@lenouvelliste.qc.ca C’est le choix que le Québec fait pour l’élection d’un chef de parti en partielles : les grands adversaires, les vrais, ne lui présentent aucune opposition.On veut lui permettre de prendre sa place au Parlement pour jouer le rôle d’un véritable chef de l’Opposition.Donc, l’élection du chef péquiste ne faisait aucun doute : la porte lui était grande ouverte.La formule est élégante, peut-être plus que juste.Dans un scrutin général, un chef de parti peut se faire battre : c’est arrivé à Robert Bourassa lui-même.Mais pas lors de partielles.! Au moins, l’équilibre sera rétabli à l’Assemblée nationale.Et ce sera l’occasion, pour André Boisclair, de faire connaître aux Québécois s’il a vraiment les qualités essentielles à un leader avant les prochaines élections.Pour le moment on peut honnêtement dire que, depuis sa rentrée au Québec, le chef du PQ n’a pas su en faire la preuve.C’est en Chambre qu’on peut identifier la valeur des personnes.On aura donc quelques mois pour apprécier la qualité des adversaires.Justement, les adversaires.Dans Pointe-aux-Trembles, même sans opposants «dangereux», une petite lutte se déroulait, avec des conséquences appréciables.Plusieurs s’attendaient à voir Québec Solidaire suivre l’élan qu’il avait amorcé aux partielles du printemps et signifier une certaine brisure dans la gauche indépendantiste.Mais non : le Parti Vert lui a fait la barbe! Ce qui représente une très mauvaise nouvelle pour Françoise David et une très bonne pour André Boisclair.Même que la présence de Jacques Parizeau aux côtés du chef péquiste laisse supposer qu’à moins d’événements marquants, les blessures causées par l’animosité normale d’une course à la direction sont maintenant guéries.Maintenant, passons à Taillon : victoire décisive de Marie Malavoy, avec une proportion de voix supérieure à celle de Pauline Marois.Là, il faut parler de surprise.Sûrement que les qualités personnelles de la candidate pouvaient lui permettre de regagner un siège qu’elle avait perdue il y a 12 ans.Et puis, le comté de René Lévesque et de Pauline Marois ne pouvait pas nier son histoire, même si les libéraux ont déployé beaucoup de forces.Il faut conclure que, d’une part, le Parti québécois n’a rien perdu de son attrait; et que d’autre part, la présence de Marie Malavoy à Québec représente une valeur importante sur laquelle les péquistes comptent beaucoup.On aurait cru, ces dernières semaines, que les libéraux avaient fait des gains de perception au sein de la population.Ils espéraient signifier, par cette élection, que certains de leurs récents succès pouvaient leur laisser espérer un changement d’appréciation dans l’électorat.Leur espoir est évidemment déçu.Ce qui n’offrira plus au premier ministre le loisir d’annoncer des élections anticipées à l’automne : il lui faudra encore du temps pour redorer son image, étant donné les indices que lui donnent autant les sondages que cette élection.On peut donc s’attendre à des prochains mois cruciaux pour l’avenir du Québec.Pendant la campagne des partielles, les médias nous ont à plusieurs reprises transmis la triste image d’une indifférence gênante des citoyens face à l’enjeu politique.Chez nous, on parle beaucoup plus de droits que de responsabilités.Et on s’amuse tellement à dire du mal des élus que parfois, on peut craindre que l’humour malsain peut l’emporter.La pire des victoires.» Commentez l’actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle Le Nouvelliste ÊÉÊÊÊÊSSB N RAPPEI - : .OPINIONS DES LECTEURS Quel trio! Par hasard, en se promenant sur la terrasse du parc portuaire, vendredi soir dernier, quel fut notre plaisir d’y découvrir un trio musical hors du commun, L’Anche à deux cordes.Un groupe de musique traditionnelle du Québec composé d’un contre-bassiste, d’un guitariste et d’un accordéoniste.Au début de leur prestation, l’accordéoniste, qui servait aussi de narrateur tout au long du spectacle, nous apprenait que ce spectacle était présenté par la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières.Le plus surprenant dans le cas de ce trio est que les musiciens ne sont pas âgés de plus de 30 ans, mais quels musiciens! Le guitariste, Sébastien Deshaies, est sûrement un des meilleurs virtuoses de la guitare de notre belle région et que dire de l’accordéoniste, Frank Sears.Le bémol de cette histoire va à la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières.Pourquoi ce spectacle n’a pas été plus publicisé?La seule place où on en a entendu parler est dans votre publication du vendredi.Pas un mot à la station de radio AM locale qui s’emploie, chaque matin, à nous informer sur les sorties tout au long de la semaine et de la fin de semaine et rien non plus à la station de télé locale TVA qui L’Anche à deux cordes: À gauche, le Trifluvien, Sébastien Deshaies, et ses deux co-équipiers.elle aussi nous informe sur les suggestions de sorties dans la région.Excellente idée de la Corporation de présenter de tels spectacles, mais il serait aussi très important d’en informer les gens.Il serait beaucoup plus intéressant pour les jeunes musiciens d’avoir une plus grande foule pour les encourager.Pour ma part, je tiens tout de même à les remercier pour la très belle découverte que j’ai faite grâce à eux.Andrée Lamy Trois-Rivières Stephen Harper à Washington.c'Esrr oo f/0.w.Bush* &Rp\iïî> DESi&NEfi.ŸLhUÉTAÏfe ooY J VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur Raymond Tardif Directeur ventes et marketing Yws Noault PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ET TIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES RédacteurenchefAtainTurcotte Cahiers et projets spéciaux Ginette Panneton Directeur Raymond Pitié Directeur Patrick Glasson Directeur Mare Auger Transcontinental T.R.Offset Directeur de l'information Michel Saint-Amant Ventes locales et régionales André Gareeau Adjoints Jacques Grenier et Jean Lemire Adjoint Martin Lavictoire Contrôleuse Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Côté LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 13 OPINIONS parc Conrad-Daneault »r " ; y SL ' \lÀ La fête nationale à Grand-Mère: une grande tradition.Pour le Bien que cela semble un peu en retard, je voudrais souligner le succès du 24 juin au soir, soit notre fête nationale à Grand-Mère.Quelle maladresse incompréhensible des élus municipaux de Shawinigan de ne pas avoir tenu promesse et donner la préférence à l’institution régionale qu’est la célébration de notre fête nationale, la Saint-Jean-Baptiste, à Grand-Mère.Quel dommage d’avoir laissé se diviser la population en permettant la tenue d’un autre événement majeur le même soir avec un autre feu d’artifice.Pour avoir travaillé pendant de nombreuses années à l’organisation de notre fête nationale, je suis en mesure de vous dire combien il en faut du courage, de l’audace et surtout beaucoup de travail bénévole.C’est pourquoi je voudrais féliciter ce grand Chevalier de Colomb qu’est Michel Caron, ainsi que ses frères chevaliers pour avoir accepté ce défi de célébrer notre fête nationale à Grand-Mère.Malgré tout, vous avez réussi à remplir le parc et vous nous avez donné un spectacle magnifique.Bravo et merci.En ce 65e anniversaire de notre fête, je voudrais souligner l’invitation bien à propos faite au président de la SSJB de venir faire le salut au drapeau.Par ce geste, il a donné à la fête son sens premier, soit celui de la célébration de notre fierté québécoise.En terminant, une suggestion En réponse à la lettre de Jules Pinard publiée le 10 août.M.Pinard déplore que les médias ne diffusent que des avis concernant les Libanais en ignorant la souffrance de l’État hébreu et que les Canadiens souffrent du fardeau de ces milliers de réfugiés qui, selon lui, utilisent l’argent des taxes canadiennes.Tout le monde est d’accord.Plusieurs milliers d’Israéliens ont été déplacés vers le sud de leur pays, une grande majorité vers l’extrême sud du pays à Eilat, un des plus grands centres de villégiature du Proche-Orient.La Croix-Rouge y est absente, pour la simple raison que l’État les a pris en charge dans les meilleures conditions possibles.D’ailleurs, dans l’édition de vendredi dernier du Yedoit Aharonot, quotidien à grand tirage de Tel Aviv, le gouvernement israélien a assuré tous les déplacés qu’ils seraient dédommagés (incluant pour les dommages matériels) et que les entreprises aussi seraient entièrement soutenues financièrement pour leurs pertes éventuelles.Bien sûr, tous, même les Canadiens, déplorent les pertes de vie civiles (environ 70 à date).Voilà pour Israël.En ce qui concerne vos déclarations sur ces Libanais qui «utilisent vos taxes», sachez que le Canada, depuis près de 20 ans, possède un programme d’aide aux réfugiés de la guerre au Liban, et au conseil municipal: le 16 juin dernier, Conrad Daneault, un très illustre et honorable citoyen de Grand-mère célébrait son 96e anniversaire de naissance.Conrad, c’est celui qui, en 1942, avec d’autres patriotes comme lui, fondait la SSJB de Grand-Mère.À cette occasion, il avait pris l’engagement de prendre en charge l’organisation de la fête de la Saint- Le Liban: un pays à reconstruire.qu’il a aussi grandement profité de cette manne de gens meurtris, mais éduqués et travailleurs (donc qui paient des taxes).La plupart de ces gens sont considérés par leur entourage canadien comme des citoyens modèles, et beaucoup sont maintenant chefs d’entreprises et font travailler des Canadiens et tourner l’économie.Vous vous questionnez sur «l’antisémitisme» canadien; ma réponse est simple: les Canadiens comprennent ce qu’on leur montre dans les médias.Il ne s’agit pas d’antisémitisme, simplement une compréhension, hors de tout Jean pour les années à avenir.De 1942 à 1992, sans interruption, Conrad a organisé la Saint-Jean, réussissant à obtenir des records d’assistance qui dépassaient toujours les prévisions.Je me demande si le conseil municipal ne devrait pas voir là une belle occasion de donner son nom au parc de la rivière, soit le parc Conrad-Daneault; ou sinon, doute, qu’Israël a détruit de façon significative le Liban d’il y a un mois.Plus d’un millier de morts inutiles dont 30 % d’enfants de moins de 15 ans ne vont pas changer cette compréhension.Je rejette donc la totalité de vos écrits comme étant contre-productifs et biaisés envers Israël.Le tout prouve votre ignorance des faits et j’espère que vous vous intéresserez au sujet en profondeur.Vous en avez bien besoin.Claude Beaumier Safra Liban lui rendre hommage en donnant son nom à une rue ou à un autre endroit historique dans le secteur de Grand-Mère.Ce serait une occasion de nous aider à oublier la maladresse de la Ville dont je parlais au début de cette lettre.Alphonse Tremblay Shawinigan Ascenseur vers l’église Il serait intéressant qu’on fasse une étude de faisabilité sur le projet d’un ascenseur entre la Pointe-à-Bernard et l’église Saint-Pierre.Si vous réussissez à faire l’escalade à pied (l’escalier étant hors d’usage), les rares piétons que vous rencontrez là-haut, sur le trottoir, n’ont nulle part où aller.Ça se voit dans leur air et le rythme de leurs pas.L’attitude est différence à la Pointe-à-Bernard.Jeunes et vieux ont accès à tous les servi- «Pourquoi pas ici?.» ces qu’une ville peut offrir.Ils s’y rendent allègrement, contents de rencontrer des connaissances et d’échanger sur ce qui va et ne va pas.Ils profitent aussi des cafés-terrasses, de la promenade longeant le majestueux Saint-Maurice et des parcs aux deux extrémités.A Québec et à Tremblant, j’ai bénéficié d’un ascenseur.Pourquoi pas ici?Ça pourrait être un attrait touristique intéressant pour la visite du monument historique qu’est devenue l’église Saint-Pierre.Et de la butte, la vue de la ville de Shawinigan en contre-bas est magnifique.Et nous, gens de la Pointe-à-Bernard, aurions accès à notre église.Alice Lamothe Lilley Shawinigan Le défi d’une mère Je suis la mère de trois enfants très désirés.Mes objectifs: leur donner de l’amour, du bonheur et les accompagner pour qu’ils soient autonomes à l’âge adulte.mais voilà que le troisième est différent: c’est un enfant autiste atypique.La route est bien différente vers l’autonomie.Une mère seule ne peut y parvenir.J’ai besoin du support de bien du monde pour traverser les embûches et y parvenir.Guillaume a maintenant 14 ans et bien des gens nous ont accompagnés et nous accompagnent encore.Mais voilà que depuis un an, depuis qu’il a l’âge du secondaire, je dois pourparler des mois d’avance avec le service de l’adaptation scolaire et la direction de l’école Jean-Nicolet afin que mon fils ait des services adaptés à son niveau et à ses handicaps.Je trouve désolant d’avoir affaire à des personnes qui nous «J’ai besoin du support de bien du monde.» informent de rencontres à venir qui n’ont jamais heu, qui nous font croire que notre enfant et ses besoins sont prioritaires alors qu’ils ne sont même pas capables de nous écouter, de nous entendre.C’est surprenant de voir à quel point leurs discours et ceux des professeurs peuvent être différents.Et en plus il faudrait leur faire confiance quand ils nous disent: inquiétez-vous pas! L’an passé, j’ai fini par obtenir que mon fils aille dans une classe adaptée à Trois-Rivières car rien ne répondait à Jean-Nicolet.Mais il a commencé l’école une semaine après les autres et j’ai dû faire le transport pendant une semaine parce qu’on ne m’avait pas écouté.Cette année, l’école organise une nouvelle classe.Le professeur est-il seulement engagé, les locaux doivent être aménagés.Il y a tout le matériel à préparer, la programmation à faire.Il me semble que c’est utopique de croire qu’on peut monter une telle classe en trois semaines.Que de travail pour le nouveau personnel et ceux qui l’accompagnent.Je souhaite me tromper et que tout soit mis en place à la rentrée, le 28 août, pour permettre à mon fils et aux autres ados qui partageront sa classe de «grandir» toujours un peu plus ! Je lève mon chapeau à tous les professeurs et intervenants qui partagent le quotidien de nos enfants, qui communiquent avec nous régulièrement, nous écoutent et nous supportent.Bonne année scolaire à tous.Lorraine Houle Nicolet Des propos biaisés BP* ppns -F O C E Q-Q- JZ-T3 E co g Q.0-0 jOq.E «3 LC "co ~ cô -Q LO (fl Q o) o 2 -2 z, ^ ^ m "O ta < Q- o.a) ^ —i S g-o t; g a) çï-ægg °® a> "° §l°s|l 30® — _o E 5 0 o) g êli r^_ (fl C C Etre S 0.2 LO jï> ^E 3 o Jiglli o 0 o 3 o w < S ~ Q-LL CaTj c (fl 4-, ., c g d> ta o m ° m 3 ±3 .g Æ (n J2 c Q.^ (0 OT g.So w ® .— LO o è J» - o.o g ^ ° ’râ o J2 ^ « Zr o 'O 'd) ~ o 00 1 r 'i "O rt: o d) d) ^ E ‘a < T - fl — H d) d) u -'|-Q Z3 .( 'd) o + ; g fi o .5'tD-S r w _-w.ro o E da c 5 ® f ra-°’Ô ?" E ® «O ® W 1-d> ta —« 3 3 4= c .w o — o o O 2 "° ta I- Q-¦ o.E £ g- di « slllllf “ - 00 (fl ~ (n s |s.if “ g 5 g en — cd ,i= ¦S 6 -° Ja >0 § Q 2< f> Q-F o fi C0 00 co 2 8.g g'g ®> o c tJ F a> E'ta o 0-±± - > d>0 (D O "O w < CF ï- X '£ c — o o c 3 0 d) +s > OJ d) O ni O i_ r~ ®| 8.0 js | “ = g- g 5-S-S b “-'a c sâS8|p !< g g E-§ co O ' f g -g ® 'ta x w d) o-£ ü) 2 JS 2 O 'Q.T5 o 2 E o F t= §15 g d>^£ c — 2 raat) Z3 CT3 2 « (O x o ¦S?§ï|| § » 1 f ?ïa= - * " f i t'W ’M ¦ m j.ilf 1 ( jH ACCèS® TOYOTA Une expérience d’achat tellement plus sympa.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d’essence, l’assistance routière et des tapis protecteurs.TOYOTA /rSS Programmes de location au détail et de financement à l’achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.?Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles Corolla, Matrix et /Jjp|§Ntèç\ 1 000$ RAV4 2006 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois.Première et deuxième mensualités de 0 $ sur tous les modèles Highlander, Prius, Sienna et Tacoma 2006 neufs en stock, pour un terme de location mialUaSÊÊtUtmalM (UfrLj’lrj) ,je remise** de 48 mois.Première, deuxième et troisième mensualités sur tous les modèles Avalon, Sequoia, Tundra et 4Runner 2006 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois.Dans l’éventualité où un client désire avoir un terme de location moindre que 48 mois, un rabais représentant le coût d’une mensualité (Corolla, Matrix et RAV4 2006), de deux mensualités (Highlander, Prius, Sienna et Tacoma 2006) et de 3 mensualités (Avalon, Sequoia, Tundra et 4Runner 2006) basées sur un terme de 48 mois sera accordé (taxes incluses).Offre de 0 $ dépôt de sécurité à la location sur tous les modèles Toyota 2006 neufs en stock.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Un montant comprenant l’acompte (s’il y a lieu), le droit sur les pneus, la taxe sur le climatiseur (si applicable) et les taxes sera exigé avant le début de la période de location.?Remise à l’achat équivalant à une mensualité de location (Corolla, Matrix et RAV4 2006), à deux mensualités de location (Highlander, Prius, Sienna et Tacoma 2006) et à trois mensualités de location (Avalon, Sequoia, Tundra et 4Runner 2006) basées sur un terme de 48 mois, taxes incluses, applicable au financement à l’achat des ces modèles 2006 neufs en stock.L’immatriculation, les frais de transport, la préparation, l’assurance et les taxes sont en sus.** Le rabais aux diplômés (jusqu’à l 000 $ de remise) peut différer selon le modèle.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Photos à titre indicatif seulement.Les offres se terminent le 31 août 2006.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant de la grande région de Montréal.«Pensez-vous qu'en attaquant le Liban, les États-Unis et Israël veulent tirer sur la gâchette et déclencher une autre guerre mondiale?» demande-t-il aux internautes, qui peuvent voter sur le site.«Ahmadinejad est quelqu'un qui cherche à attirer l'attention et qui se voit comme quelqu'un d'extrêmement important», explique Houchang Hassan-Yari, professeur de relations internationales au Collège militaire de Kingston.Cette nouvelle initiative du président iranien s'inscrit directement dans la lignée de ses autres frasques, fait remarquer l'expert.«Il se voit comme quelqu'un qui tient tête aux Américains et dénonce leur impérialisme.Comme un leader du monde musulman porteur du message du tiers-monde», indique M.Hassan-Yari, qui est lui-même d'origine iranienne.«C'est aussi quelqu'un qui essaie de se présenter comme un président moderne, jeune et accessible», ajoute-t-il.Une raison de plus, donc, pour avoir recours à un blogue.Le site du président iranien, qu'on peut consulter à l'adresse http://www.ahmadinejad.ir, est aussi destiné à la communauté internationale.On a pris soin d'en faire une version en arabe, une autre en anglais ainsi qu'une en français.* Le typhon Saomai a fait 255 morts en Chine Pékin (AP) — Le bilan du typhon Saomai, qui a frappé la côte sud-est de la Chine jeudi, s'est alourdi de manière importante hier, passant à 255 morts et plus d'une centaine de disparus après que plusieurs dizaines de corps de marins eurent été repêchés, a annoncé l'agence Chine nouvelle.Le bilan des décès causés par le typhon Saomai, le plus puissant qu'ait connu la Chine depuis plus cinquante ans selon les météorologues, pourrait encore augmenter au cours des prochains jours, une centaine de personnes étant toujours portées disparues.La ville portuaire de Fuding, où ont été repêchés les corps de nombreux marins, a été la plus touchée, avec 188 morts, et au moins 86 disparus.Un millier de bateaux ont coulé dans cette ville au passage du typhon.Dans la province du Fujian, le typhon a balayé quelque 50 OOO habitations et détruit des installations électriques, plaçant six villes dont Fuding dans l'obscurité.Plus de 1,6 millions de personnes ont fui leur domicile.Le typhon Saomai, du nom vietnamien de la planète Venus, est la huitième tempête à frapper la Chine cette saison.• 8201 8201 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 31 LOTTO 6/49 Deux soeurs de Charlesbourg se partagent 10 M$ PHOTO - PC Les soeurs Sylvie et Lise Talbot vont se partager la coquette somme de 10,8 millions de dollars.\ '*> • I Québec (PC) — Deux soeurs qui habitent ensemble dans l’arrondissement Charlesbourg à Québec font partie des gagnants de l’importante cagnotte de 42 millions $ du Lotto 6/49 de samedi.La combinaison gagnante s’est retrouvée sur quatre billets: trois achetés en Ontario et un au Québec.Sylvie et Lise Talbot se sont présentées très tôt hier au bureau de Loto-Québec dans la Vieille Capitale pour y chercher un chèque de 5,4 millions $ chacune.C’est Lise Talbot qui a acheté le billet, en raison du gros lot élevé, en allant faire l’épicerie.Lorsqu’elle a constaté qu’elle remportait 10,8 millions $, elle a spontanément dit à sa soeur qu’elle lui en donnait la moitié.Les deux soeurs, qui n’ont fait part à personne de leur gain avant d’aller à Loto-Québec, désirent prendre les choses une journée à la fois, question de ne pas perdre la tête.Huit employés d’un magasin à un dollar gagnent Même s’il est devenu million- naire Jerry Pastuch dit qu’il continuera de travailler - et de faire des courses -dans un magasin à un dollar.«Pour certaines choses, rien ne peut battre (ces magasins)», a lancé M.Pastuch, rigolant avec l’ironie des choses.M.Pastuch et sept de ses collègues d’un Dollarama de Toronto, ont remporté le gros lot du 6/49, samedi.Le groupe se partagera 10 805 586 $.Trois autres billets ont aussi permis à des gens de remporter le gros lot qui totalisait 43 millions $.Deux de ces billets ont été vendus dans la région de Toronto, un à Kitchener et le dernier à Québec.Le groupe du Dollarama semble garder les pieds sur terre.La plupart d’entre eux, à l’instar de M.Pastuch, prévoient retourner travailler.Nimalin Rajakumar ne comprend pas pourquoi cela serait surprenant.«C’est mon boulot.L’argent, ça va, ça vient.» Shaila Jerin se dit soulagée car la vie n’a pas été facile pour elle et son mari depuis qu’ils ont quitté le Bangladesh pour s’installer à Toronto, il y a 8 mois.«Quand je suis arrivé ici, tout ce que j’avais, c’était un matelas, a mentionné Sohil, le mari de Mme Jerin.Maintenant, je peux procurer un bel avenir à mes enfants.» L’homme a finalement dit que l’argent sera investi pour faire reconnaître au pays sa maîtrise de chimie.Joanne Mlotschek, de Kitchener, n’aura pas à partager son gros lot de 10,8 millions puisqu’elle a acheté son billet toute seule.Contrairement au groupe du Dollarama, Mme Mlotschek quittera son emploi.Elle dit que sa chance lui permettra d’acheter une nouvelle maison et une auto mais n’a pas encore d’idée ce qu’elle fera du reste de l’argent.«Je n’ai pas vraiment dormi depuis que je l’ai su», a-t-elle dit en pleurant de joie.» PHOTO - AP À défaut de «ramasser» les disques d’or comme ce fut le cas à une certaine époque avec son groupe Culture Club, Boy George doit se contenter de ramasser les ordures à New York.Boy George ramasse les poubelles à Manhattan New York (AP) — Humilité ou humiliation?Boy George a entamé hier sapremièrejournée d’éboueur à New York, dans le cadre d’une condamnation à cinq jours de travaux d’intérêt général.A 7 h du matin, Boy George, en pantalon sombre et sweat-shirt noir, s’est présenté au dépôt du service de nettoyage du quartier de Lower East Side.Ayant revêtu l’uniforme des services sanitaires -gilet orange, pantalon sombre à jambes courtes, chaussures sans chaussettes-, il a interpellé les journalistes qui l’observaient.«Vous vous croyez mieux que moi?Rentrez chez vous.Laissez-moi faire mes travaux d’intérêt général!», leur a-t-il crié.«C’est censé me rendre humble.Laissez-moi le faire.Je veux juste faire mon travail», a-t-il ajouté.L’ex-chanteur du groupe Culture Club a été condamné à ramasser les ordures à Manhattan après avoir plaidé coupable en mars dernier pour faux témoignage.Le service de la voirie prévoyait d’en- voyer le chanteur ramasser les déchets, lui remettre une pelle, un balai, des sacs en plastique et des gants, avait précisé le porte-parole Vito Turso, dans un entretien accordé le mois dernier au quotidien américain Daily News.Boy George, de son vrai nom George O’Dowd, avait appelé la police pour signaler un cambriolage, qui s’était révélé faux, dans son appartement de Manhattan en octobre 2005.Les policiers qui s’étaient déplacés avaient trouvé de la cocaïne dans son appartement.Le chanteur a depuis des années des problèmes de drogue.En juin, Anthony Ferrara, juge du tribunal de New York, avait lancé un mandat d’arrêt à l’encontre de Boy George qui n’avait pas rempli toutes les obligations imposées par la justice.Dix jours plus tard, lors de la comparution de Boy George, Anthony Ferrara avait annulé le mandat d’arrêt mais averti le chanteur qu’il ne pourrait passer outre sa peine de travaux d’intérêt général.» CAA-Québec dénonce les marges bénéficiaires des détaillants d’essence Montréal (PC) — CAA-Québec dénonce les marges bénéficiaires élevées des détaillants d’essence.Selon l’organisme sans but lucratif, les consommateurs qui ont l’impression que le prix de l’essence baisse beaucoup moins vite qu’il ne monte ne se trompent pas.Malgré une baisse des prix enregistrée ces derniers jours, la marge bénéficiaire des détaillants demeure à un niveau sans précédent, déplore CAA-Québec.«Qu’on ne se leurre pas.En regard des indicateurs fournis ce matin (hier) par la Régie de l’énergie, il est évident que les prix de détail sont encore beaucoup trop élevés», a indiqué lundi Roxanne Héroux, porte-parole de CAA-Québec.Mme Héroux souligne qu’à 1,17 $ le litre d’essence à Québec, par exemple, la marge réalisée par les détaillants est de 14,5 cents hors taxes, ce qui est très supérieur à la moyenne des 12 derniers mois, qui se situait à 6,6 cents.Du côté de Montréal, une situation similaire prévaut: le litre est à 1,13 $ et la marge est de 9,6 cents hors taxes, la moyenne des 12 derniers mois étant de PHOTO: LA PRESSE À l’instar de plusieurs automobilistes, le CAA-Québec trouve que les marges bénéficiaires des détaillants d’essence sont trop élevées.4,1 cents.Pour CAA-Québec, il est donc indéniable que les automobilistes paient encore trop cher leur essence à la pompe.» Les jeunes contrevenants devraient pouvoir être confiés à la justice plus tôt Saint-Jean, T.-N.-L.(PC) — Les jeunes de moins de 12 ans qui ont maille à partir avec la loi devraient tomber sous le coup de la Loi sur le Système de justice pénale pour les adolescents, a soutenu hier le ministre fédéral de la Justice, Vie Toews.«Ca ne veut pas nécessairement dire qu’ils devraient être accusés, mais il faudrait un certain système pour encadrer les enfants dans le système judiciaire», a expliqué le ministre, qui prenait la parole lors de la conférence annuelle de l’Association du Barreau canadien, à Saint-Jean de Terre-Neuve.La loi fédérale, qui est entrée en vigueur en 2003, favorise la réhabilitation des adolescents de 12 à 17 ans plutôt que leur incarcération.«On m’a raconté des histoires de jeunes qui, à 12 ans, avaient déjà eu d’épouvantables démêlés avec la police et les services sociaux, a déclaré le ministre.Mais les tribunaux ne peuvent traiter les cas de jeunes de moins de 12 ans, et j’aimerais qu’ils puissent le faire, en termes de prévention à un plus jeune âge.«Parfois, à l’âge de 12 ans, les jeunes ont déjà adopté des attitudes antisociales qui leur seront nuisibles à long terme», a ajouté M.Toews.Plus de juges?Par ailleurs, le ministre Toews a indiqué qu’Ot-tawa comblera les postes de juges vacants, mais n’en créera pas de nouveaux.M.Toews a cependant donné raison à la juge en chef de la Cour suprême, qui affirmait samedi que le système judiciaire est de plus en plus inaccessible aux Canadiens à cause des honoraires élevés demandés par les avocats.La juge Beverley McLachlin, qui s’exprimait lors de la même réunion annuelle du Barreau canadien, soutenait que jusqu’à 40 pour cent des plaidants dans des causes devant juges n’ont pas d’avocat.Mme McLachlin demandait aussi à Ottawa de combler rapidement 43 postes de juge dans le système fédéral.M.Toews a déclaré que ces postes seraient comblés mais qu’il ne croyait pas que nommer d’autres juges serait le meilleur moyen de réduire les délais d’attente pour les procès.» ACTUALITÉS 32 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 ÉLECTIONS COMPLÉMENTAIRES Le PQ dans les deux circonscriptions Montréal (PC) — Le Parti québécois a conservé ses deux circonscriptions où avaient lieu des élections complémentaires, hier, et le chef de la formation politique, André Boisclair, pourra faire un retour à l’Assemblée nationale.L’élection de M.Boisclair dans Pointe-aux-Trembles, sur l’île de Montréal, ne faisait guère de doute, les deux autres partis représentés au parlement provincial, le Parti libéral du Québec et l’Action démocratique du Québec, ne lui ayant opposé aucun candidat.Les résultats définitifs indiquent qu’il a reçu 71 pour cent des suffrages, avec une majorité de 7701 votes.M.Boisclair a affirmé qu’il voulait soustraire les Québécois à la «léthargie des libéraux».«Nous allons à nouveau faire bouger le Québec, nous allons donner au Québec de l’espoir, a-t-il déclaré lors de son discours, suivant l’annonce de sa victoire.Je me donne cette tâche de redonner aux Québécois l’espoir qu’ils ne trouvent pas avec les libéraux.» «M.Charest, tenez-vous bien, j’arrive», s’est-il aussi exclamé.Son plus proche rival, Xavier Daxhelet, du Parti vert, a récolté 1549 voix, soit 12 pour cent, tandis que Dominique Ritchot, de Québec solidaire, obtenait 1095 votes, soit 8 pour cent.Dans Taillon, un bastion péquis-te de la Rive-Sud jadis représenté par l’ex-premier ministre René Lévesque, puis par l’ex-ministre Pauline Marois, la candidate péquiste Marie Malavoy a elle-aussi été élue.Elle a obtenu 8276 votes, soit 44 pour cent des suffrages.Véronique Mercier, du PLQ, suit avec 5942 votes, soit 31 pour cent, tandis que l’adéquiste Karine Simard est en troisième place avec 2553 voix, soit 13 pour cent.Manon Blanchard, de Québec solidaire, a reçu 1361 votes, soit 7 pour cent.Le premier ministre Jean Charest a réagi à la défaite de sa candidate dans Taillon en rappe- ¦ «*, gfiSP®* m: L'"- V «I ¦y'" André Boisclair a été élu dans Pointe-aux-Trembles Marie Malavoy a été élue dans Taillon BOISCLAIR A CHAREST «Tenez-vous bien, j’arrive» lant que depuis son élection il y a trois ans, son parti n’avait pas choisi «le chemin le plus facile».«C’est le chemin qui nous amène à nous surpasser, à redonner au Québec les choix dont on a été privés», a-t-il affirmé devant des militants.Il a notamment parlé du «choix de respecter le protocole de Kyoto», faisant allusion au plan de son gouvernement sur les changements climatiques.Hier, 55 254 électeurs étaient appelés aux urnes dans Taillon, une circonscription de Longueuil, et 40 501 dans Pointe-aux-Trembles, dans l’est de Montréal.Avant les deux élections complémentaires, la répartition des sièges à l’Assemblée nationale était de 73 pour le PLQ, 44 pour le PQ, 5 pour l’ADQ, 1 autre (Daniel Bouchard, dans Mégantic-Compton) et les 2 vacants.L’élection de M.Boisclair lui permettra d’effectuer un retour à l’Assemblée nationale, lors de la reprise des travaux, prévue l’automne prochain.» Montréal (PC) — Le nouveau chef de l’Opposition officielle, André Boisclair, a hâte de siéger à l’Assemblée nationale, hâte de s’en prendre directement au gouvernement de Jean Charest et veut travailler dès maintenant «pour le pays du Québec».C’est en clamant sa hâte de siéger à l’Assemblée nationale que le chef péquiste André Boisclair, nouveau député de Pointe-aux-Trembles, a accueilli sa victoire facile, hier soir.«M.Charest, tenez-vous bien, j’arrive», s’est-il exclamé, sous les applaudissements nourris des péquistes, dont plusieurs députés, réunis dans un bistrot de Pointe-aux-Trembles, dans l’est de Montréal.«Dès demain, je me mets à l’ouvrage pour le pays du Québec», a-t-il lancé à une foule qui scandait le désormais célèbre slogan souverainiste «on a les moyens» (attribué avec un certain raccourci à Jean Charest qui faisait référence au fait que les Québécois avaient les moyens de réaliser la souveraineté).M.Boisclair a attribué sa victoire et celle de Marie Malavoy dans Taillon au programme du «Dès demain, je me mets à l’ouvrage pour le pays du Québec» Parti québécois, présenté comme fondé «sur les quatre E: l’éducation, l’environnement, l’économie et l’espoir pour la souveraineté».«Ce programme, il colle aux priorités des Québécois», a-t-il ajouté.En bon chef de l’Opposition officielle, il s’est aussi attaqué au premier ministre et chef libéral Jean Charest.«On a en face de nous Jean Charest, un gars qui n’a pas de parole.» Parlant avant M.Boisclair, orateur invité au rassemblement péquiste, l’ancien premier ministre Jacques Parizeau a présenté l’indépendance comme «un rempart contre les dérives de la mondialisation».M.Parizeau s’en est aussi pris aux gouvernements fédéral de Stephen Harper et provincial de Jean Charest.«On nage dans la niaiserie», a lancé M.Parizeau, en faisant référence au réinvestissement annoncé en éducation postsecondaire de la part du gouvernement Charest.L’ancien premier ministre a félicité «le nouveau chef de l’Opposition officielle en attendant de le féliciter comme premier ministre».» La Tuque Ml u -2m Shawinigan 24/13 Victoriaville 23/11 Météo ?Mé< © Services Commerciaux MM 2006 Drummondville 23/12 *.Sherbrooke • 23/9 -ÉJÉ- v • 16 août 23 août 5h48 19h57 ) # Durée totale du jour: 14h09 31 août 07 sept U PRÉC.30% l JT PRËC.10% MAX: 19 MIN: 12 MAX: 25 MIN: 13 rr PRÉC.40% or PRÉC.10% MAX: 24 MIN: 15 MAX: 23 MIN: 15 Acapulco Var 34/26 Martinique Ora 32/26 Bermudes Sol 28/24 Myrtle Beach Var 31/22 Barbades Var 31/26 Montego Bay Sol 34/25 Cancun Sol 34/26 Orlando Ora 33/22 Fort Lauder.Ora 31/26 Puerto Plata Sol 32/25 Freeport Ora 32/26 Puerto Vallarta Ora 33/27 Key West Ora 30/27 Tampa Ora 32/23 La Havane Ora 32/25 West Palm B.Ora 31/25 Baie-Comeau Ora 20/10 Barrage Gouin Plu 17/9 Chibougamau Plu 17/9 Gaspé Ora 25/11 Gatineau Var 24/13 Iles de la Mad.Plu 20/16 Joliette Sol 24/13 La Grande Sol 17/9 La Malbaie Ave 24/12 La Tuque Ave 23/11 Maniwaki Nua 21/11 Québec Var 24/12 Rimouski Ora 23/12 Rivière-du-loup Ora 22/12 Saguenay Plu 23/12 St Georges Var 24/12 St-Hubert Sol 24/13 St-Hyacinthe Sol 24/13 St-Jean Sol 24/13 St-Jérôme Sol 24/13 Sept-lles Ora 16/11 Sorel Sol 24/13 Val d'Or Plu 20/9 Valleyfield Sol 24/13 Victoriaville Sol 23/11 Amsterdam Plu 19/14 Athènes Sol 40/26 Bruxelles Var 19/15 Buenos Aires Nua 10/5 Hong Kong Sol 33/27 Lisbonne Sol 23/19 Londres Sol 23/13 Los Angeles Var 27/18 Madrid Sol 30/18 Mexico City Ora 21/11 Moscou Var 29/18 New York Ave 30/20 Paris Sol 23/15 Rio Sol 33/27 Rome Sol 27/18 Tokyo Sol 28/24 SO 20 km/h 27 6.6 (Modéré) Calgary Ora 22/7 Charlottetown Plu 22/15 Edmonton Var 20/6 Fredericton Ave 26/13 Halifax Plu 21/14 Ottawa Var 24/13 Québec Var 24/12 Régina Ora 31/11 Saint-Jean Var 19/15 Toronto Sol 24/15 Victoria Sol 20/12 Yellowknife Ora 16/11 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1h49 1.9 2h51 1.3 10h34 0.9 11 h59 1 14h24 1.6 15h12 1.2 22h47 0.9 Max Normal Min Normal Max Record Min Record 1938 1950 25° 13° 34° 5° LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 STATISTIQUES 33 BASEBALL MAJEUR IF^ll LIGUE NATIONALE Section Est LIGUE AMÉRICAINE Section Est G P Moy.Diff.New "York 71 46 .607 — G P Moy.Diff.Philadelphie 57 60 .487 14 Rnd-nn fiR 4Q 581 9 Atlanta 55 62 470 16 Toronto 63 55 534 7V> Floride 55 62 470 16 Rnltimnm 51 67 432 19U Washington 51 67 .432 20U Section Centrale Tampa Bay 47 71 .398 23U Section Centrale St.Louis 62 55 .530 Detroit 77 41 653 Cincinnati 61 57 .517 1U Uhioj^j 71 46 .607 5Z> Houston 57 61 .483 5U Minnesota 68 49 581 SU Milwaukee 55 63 .466 7Z> Chicago 50 68 .424 12U Cleveland 53 (54 .453 23U Kansas City 41 78 .2,45 86U Section Ouest Pittsburgh 46 73 .387 17 Section Ouest Los Angeles 62 56 .525 San Diego 60 57 .513 1U Arizona 59 58 .504 2U Oakland 65 52 .556 — LosAigeles 61 58 .513 5 Texas 61 58 513 5 Colorado 57 60 .487 4Z> Seattle fifi «1 47Q Q San Francisco 54 (H .462 7Z> Dimanche 13 août Dimanche 13 août Atlanta 7 Milwaukee 4 Chicago Cubs 8 Colorado 7 Cincinnati 7 Philadelphie 5 (11m) Floride 6 Arizona 5 NY Mets 3 Washington 1 Pittsburgh 7 St.Louis 0 San Diego 7 Houston 2 LA Dodgers 1 San Francisco 0 (10m) Lundi 14 août Minnesota 5 Toronto 0 Boston 11 Baltimore 9 Chicago White Sox 7 Detroit 3 Cleveland 13 Kansas City 0 LA Aigels 5 NY "Yankees 3 Oakland 3 Tampa Bay 1 Texas 10 Seattle 6 Lundi 14 août Detroit 7 Boston 4 NY Yankees 7 LA Aigels 2 Chicago White Sox 12 Kansas City 2 Seattle à Oakland, 22h05.Mardi 15 août Pittsburgh 4 Milwaukee 2 Atlanta 10 Washington 4 Philadelphie 13 NY Mets 0 Chicago Cubs 3 Houston 0 Aizona au Colorado, 21h05.San Francisco à San Diego, 22h05.Floride à LA Dodgers, 22hl0.Mardi 15 août Baltimore à NY "Yankees, 19h05.Detroit à Boston, 19h05.Toronto à Tampa Bay, 19hl5.LA Aigels au Texas, 20h05.Kansas City à Chicago White Sox, 20h05.Cleveland au Minnesota, 20hl0.Seattle à Oakland, 22h05.Mercredi 16 août Atlanta à Washington, 19h05.NY Mets à Philadelphie, 19h05.Milwaukee à Pittsburgh, 19h05.Cincinnati à St.Louis, 20hl0.Chicago Cubs à Houston, 20h05.Aizona au Colorado, 21h05.San Francisco à San Diego, 22h05.Floride à LA Dodgers, 22hl0.Mercredi 16 août Baltimore à NY "Yankees, 19h05.Detroit à Boston, 19h05.Toronto à Tampa Bay, 19hl5.LA Aigels au Texas, 20h05.Kansas City à Chicago White Sox, 20h05.Cleveland au Minnesota, 20hl0.Seattle à Oakland, 22h05.Jeudi 17 août Milwaukee à Pittsburgh, 12h35.Chicago Cubs à Houston, 14h05.Floride à LA Dodgers, 15hl0.Atlanta à Washington, 19h05.NY Mets à Philadelphie, 19h05.Cincinnati à St.Louis, 20hl0.Aizona au Colorado, 21h05.San Francisco à San Diego, 22h05.Baltimore à NY "Yankees, 13h05.Cleveland au Minnesota, 13hl0.Kansas City à Chicago White Sox, 14h05.Texas à Detroit, 19h05.Toronto à Tampa Bay, 19hl5.Seattle à LA Angels, 22h05.LBRM LBEQ LIGUE DE BASEBALL RURALE DE LA MAURICIE CLASSEMENT FINAL Division Montour LIGUE DE BASEBALL ÉLITE DU QUÉBEC G P Moy.Diff.e-Longueuil 41 8 ,837 Qnéhpr* 33 14 702 7 Trois-Rivières 29 19 ,604 11U Montréal 26 22 ,542 14U G P Moy.Diff.St-Bonifaee 11 4 .733 St-Étienne 9 7 .563 2U Maskinongé 8 8 .500 3 St-Paulin 8 8 .500 2>U St-Maurice 6 9 .400 5 Pointe-du-Lac 5 11 .313 6U Division Mongrain Laval 25 22 '532 15 Sherbrooke 26 24 '520 15U Charlesbourg 22 24 ,478 17U Saint-Kustache 21 26 ,447 19 L; «Salle 18 29 ,383 22 é-Saguenay 13 JA ,271 27U é-Re|x*ntigny 8 39 ,170 32 c - champion de la saison régulière, é - éliminé d’une place en séries.Lundi 14 août G P Moy.Diff SteAnne 13 3 .813 St-Marc 10 6 .625 3 StWHuYie 9 7 .503 4 St-Tite 8 8 .500 5 St-Georges 6 10 .375 7 St-Casimir 2 13 .133 10U SÉRIES ÉLIMINATOIRES DIVISION MONTOUR (SÉRIE 2 DE 3) Dimanche, 6 août Charlesbourg 6 Sherbrooke 3 Mardi 15 août Québec à Laval, 18h00.(2) Repentigny à Charlesbourg, 19h00.(2) Montréal à LaSalle, 19h30.Mercredi 16 août Repentigny à Trois-Rivières, 19h30.Montréal à Saint-Bustache, 19h30.Jeudi 17 août St-Ètienne 4 St-Mauriee 3 Maskinongé 5 St-Paulin 6 Dimanche, 13 août Saint-Bustache à Charlesbourg 18h00.(2) Longueuil à LaSalle, 19h30.Trois-Rivières à Québec, 19h30.Fin des matches de la saison régulière 2006 de la LBEQ St-Paulin 12 Maskinongé 6 (St-Paulin gagne la série 2-0) St-Mauriee 6 St-Étienne 10 (St-Étienne gagne la série 2-0) (SÉRIE3 DE5) Dimanche, 6 août LBSEQ LIGUE DE BASEBALL SENIOR ÉLITE DU QUÉBEC Division Est G P Moy.Diff c-Riv.duLoup 25 8 .758 — Trois-Rivières 20 13 .606 5 Québec 11 20 .355 13 "Victoria-ville 12 21 .364 13 Division Ouest Pointe-du-Lac 1 St-Bonifaee 11 Dimanche, 13 août St-Bonifaee 16 Pointe-du-Lac 4 (St-Bonifaee mène la série 2-0) DIVISION MONGRAIN (SÉRIE 2 DE3) Dimanche, 6 août St-Marc 6 St-Georges 2 St-Tite 3 Ste-Thèele 0 Vendredi, 11 août Sherbrooke 23 10 .697 — Acton Vale 15 19 441 8U Coaticook.14 20 .412 9U Ailes Québec 12 21 .364 11 c : Champion de la saison régulière Dimanche, 13 août Ailes du Québec 9 Coaticook 5 Rivière du Loup 8 Québec 0 Trois-Rivières 1 Rivière du Loup 3 Mardi, 15 août Trois-Rivières vs Québec, 20h Jeudi, 17 août Vietoriaville vs Québec, 20h Ste-Thèele 2 St-Tite 11 (St-Tite gagne la série 2-0) Dimanche, 13 août St-Georges 3 St-Marc 8 (St-Marc gagne la série 2-0) (SÉRIE3 DE 5) Dimanche, 6 août St-Casimir 4 Ste-Ame 7 Dimanche, 13 août Ste-Ame 17 St-Casimir 6 (Ste-Ame mène la série 2-0) FOOTBALL LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL Section Est Mj G P N Pp Pc Pts Montréal________8 7 1 0 247 153 14 Winnipeg 9 5 4 0 189 187 10 Tbronto 8 3 5 0 133 167 6 Hamilton 9 2 7 0 160 227 4 Section Ouest C.-B 9 6 3 0 280 185 12 Calgary 9 5 4 0 210 203 10 Saskatchewan 8 3 5 0 192 232 6 Edmonton» 8 3 5 0 145 202 6 NOTE — Aucun point pour une défaite en prolongation.Samedi 12 août Calgary 27 Montréal 24 Tbronto 20 Hamilton 2 Vendredi 18 août Edmonton en C.-R, 22h30.Samedi 19 août Montréal à Toronto, 19h00.Hamilton en Saskatchewan, 22h00.Jeudi 24 août Calgary à Montréal, 19h30.LES MENEURS DE LA LCF Tou.Trf.Pie.Sim Pts DeAngelis,Cal 0 16 30 3 109 0 24 24 3 99 MeCallum, C.-B.0 22 21 1 86 Westwood, Wpg.— 0 16 18 8 78 ILIkhrards, Mtl 11 0 0 0 66 0 16 16 2 66 Prefontaine, Tbr.0 11 13 5 55 0 13 12 3 52 Simon, C.-B 8 0 0 0 48 Boreham,Ham.0 9 10 2 41 Armstead, Sask.6 0 0 0 36 J.Smith,C.-B 6 0 0 0 36 6 0 0 0 36 Brazzell,Wpg 4 0 0 0 24 4 0 0 0 24 Roberts,Wpg 4 0 0 0 24 Stegall, Wpg 4 0 0 0 24 0 3 6 3 24 0 5 5 0 20 P.Jackson, C.-B.3 0 0 0 18 R 0 0 0 18 R 0 0 0 18 x-Dominguez, Sask.2 2 0 0 14 Anderson, Mtl.— 2 0 0 0 12 2 0 0 0 12 CahiHo,MtL ,»».»»2 0 0 0 12 x - a inscrit une transformation de deux points.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL CALENDRIER DES MATCHES HORS-CONCOURS 2006 Vendredi 11 août Atlanta 26 La Nouvelle-Angleterre 23 Detroit 20 Denver 13 NY Giants 17 Baltimore 16 Tampa Bay 16 NY Jets 3 San Francisco 28 Chicago 14 Samedi 12 août Arizona 21 Pittsburgh 13 Jacksonville 31 Miami 26 Caroline 14 Buffalo 13 Houston 24 Kansas City 14 La Nouvelle-Orléans 19 Tennessee 16 Dallas 13 Seattle 3 San Diego 17 Green Bay 3 Dimanche 13 août Cincinnati 19 Washington 3 Lundi 14 août Oakland 16 Minnesota 11 Jeudi 17 août Kansas City à New York Giants, 20h00.Philadelphie à Baltimore, 20h00.Vendredi 18 août Cincinnati à Buffalo, 19h00.Detroit à Cleveland, 19h30.San Diego à Chicago, 20h00.LBJMQ LIGUE DE BASEBALL JUNIOR MAJEUR DE QUÉBEC CLASSEMENT FINAL G 2.2.P 5 Moy.815 Diff.Drummondville.18 9 .667 4 16 U .592 6 Trois-Rivières.14 14 .500 8U CRS A 13 13 .500 8V2 13 15 .464 9U 12 14 .462 9U 11 17 .393 nu Lévis 10 16 .345 11U 9 17 .346 12U Charlesbourg .4 11 .267 11U SÉRIES ÉLIMINATOIRES Samedi.12 août Coaticook 0 Lévis 7 Dimanche, 13 août Lévis 1-12 Coaticook 3-1 (Lévis gagne la série 2 de 3,2-1) Beauport 10 St-Jean 8 (Beauport mène la série 1-0) Mardi.15 août St-Jean vs Beauport, 20h30 SOCCER - USL UNITED SOCCER LEAGUES Mj G P N Bp Bc Pts Montréal»».»»».»22 12 3 7 27 12 43 Vancouver 22 9 5 8 30 21 35 Charleston 23 10 8 5 28 23 35 Rochester ,_.20 9 4 7 25 17 34 Parto Rico .„.21 8 7 6 29 25 30 Atlanta ,_.20 8 7 5 28 26 29 Virginia Beach.».-22 7 7 8 24 25 29 Seattle .„.23 8 11 4 34 42 28 Miami .„.21 7 9 5 29 34 26 Partland» 24 6 12 6 22 35 24 Minnesota .„.21 6 10 5 28 31 23 Tbronto .„.21 5 12 4 19 32 19 NOTE: Trois points pour une victoire et un point pour une nulle.Dimanche 13 août Vancouver 3 Virginia Beach 0 Miami 2 Charleston 0 Minnesota 1 Rochester 0 Mercredi 16 août Charleston à Montréal, 19h30.Vendredi 18 août Miami à Virginia Beach, 19h30.Toronto à Rochester, 20h00.Porto Rico à Portland, 22h00.Samedi 19 août Miami à Atlanta, 19h30.Vancouver à Seattle, 22h00.Dimanche 20 août Rochester à Tbronto, 18h00.Porto Rico au Minnesota, 18h05.Mercredi 23 août Montréal à Tbronto, 19h30.Vendredi 25 août Miami à Atlanta, 19h30.Virginia Beach à Montréal, 20h00.Minnesota à Seattle, 22h00.SOCCER ÉLITE LIGUE DE SOCCER ÉLITE DU QUÉBEC CLASSEMENTS EN DATE DU LUNDI 14 AOÛT Senior masculin division 1 Pj G N P Bp Bc Pts Trois-Rivières .14 10 3 1 54 13 33 Beauport.16 9 4 3 29 13 31 Panellinios» 14 8 3 3 29 22 27 Lac St-Louis 16 7 3 6 27 21 24 Charlesbourg» 15 7 1 7 30 26 22 LongueuiL 15 5 6 4 32 26 21 St-Léonard.14 5 2 7 15 29 17 Vietoriaville 12 4 2 6 17 26 14 RDP 15 2 3 10 21 37 9 Laval 15 1 3 11 20 61 5 Buteurs PJ Buts N.Lesage-Moussavou, T-R 14 20 J.-S.Grondin, Char] 14 11 14 11 J.-L Bessé,T-R 9 10 P-Il Mayard, Pant*] 11 9 P Héroux/I’-P 12.9 U15 masculin groupe B Bourassa 12 9 0 3 33 13 27 Lanaudière 12 4 1 7 15 47 13 St-Hyacinthe 12 4 0 8 24 24 12 Laurentides 13 2 1 10 16 38 7 Trois-Rivières»».13 2 1 10 15 54 7 Sherbrooke 11 2 0 9 15 36 6 Buteurs PJ Buts Antoine Flores, Boa 12 13 Jonathan Dufour, Sher.10 8 Sacha Dumeignil, Lau.11 7 S.De Chantal-Dumont, S-H.10 6 Y Feiter-Murphy, Lan.12 6 U15 féminin Québec 12 11 1 0 38 8 34 Laval 11 9 0 2 21 7 27 Lac St-Louis 12 5 1 6 22 26 16 Trois-Rivières»».12 3 3 6 13 18 12 Lanaudière 13 2 3 8 10 23 9 Rive-Sud 12 1 2 9 10 32 4 Buteuses PJ Buts Kathleen B.-Gameau, Qc.12 16 Chloé Malette, LSL 11 8 Harmonie Guérin, LSL 11 6 U14 féminin groupe A Laurentides 12 11 1 0 47 12 34 Laval 13 8 3 2 31 15 27 Rive-Sud A 12 8 3 1 28 13 27 Québec 13 3 5 5 17 24 14 Trois-Rivières.13 3 2 8 23 34 11 Granby» 12 1 2 9 8 23 5 Buteuses PJ Buts K Constantin, Laur.12 21 IR 10 Jessica St-Cyr, T-R 13 9 Frédérique Paradis, Qc 11 8 Catherine C.-Delage, R-S.12 8 TÉLÉ-SPORT MARDI, 15 AOÛT Tennis Coupe Rogers de tennis du circuit de la WTA en provenance de Montréal, llh à TSN 13h à RDS et 19h30 à RDS etTSN BALLE RÉSULTATS DU LUNDI, 14 AOÛT LIGUE SAINTE-MARGUERITE Demi-finale (3 de 5) HydrauM) 5 Sports St-Bo 6 Sports St-Bo 12 Hydraufàb 4 Sports St-Bo mène la série 2-0 Site Internet: lbstm.net LIGUE CHÂTEAUDUN Dép.Hamois 8 Chiro R Parent 7 CL Ortho.Maurieie 2 ACA Assurances 5 Huitième de finale 3 de 5 Caisse Estacades 19 Quilles Châteaudun 15 (Caisse Estacades mène la série 1-0) LIGUE DE SOFTBALL SAINT-SACREMENT Demi-finale (3 de 5) Bronzage Laguna 8 Les Kids 6 (Bronzage Laguna mène la série 1-0) LIGUE DE BALLE DONNÉE ST-JEAN-BAPTISTE-DE-LA-SALLE SÉRIES ÉLIMINATOIRES (3 DE 5) Division Lajoie-Provencher Diamond Jaxxx 3 Formule-Discount 4 (Formule mène la série 1-0) Division Vigneault Rôtisserie Fusée 3 Ailes Buffalo 6 (La série est égale 1-1) Astros IManac 8 (Manac mène la série 2-1) Division McCarthy Uniprix 21 Plomberie Mobile 10 (7m) (Série égale 1-1) Division Lacroix Les Girls 8 Hippodrome TR 15 (Hippodrome mène la série 1-0) Animation Magique 10 Bar Chez Carie 11 (Bar Chez Carie mène la série 1-0) Division Pavillon St-Arnaud (2 de 3) Rive Sud 2 Eclairs de Cuisto 4 (Éclairs mènent la série 1-0) Les Pitounnes 5 Stratos 10 (Stratos mène la série 1-0) Garage Paris 12 Broderie AB C11 (Garage Paris mène la série 1-0) Prochains matchs ce soir à 18h45, aux terrains Pie XII et Buteux Internet: uww.lsjbdls.cjb.net LIGUE DE BALLE SAINTE-MARGUERITE Classement final en date 11 août Pj V D Pp Pc Pts Sport St-Bo.24 21 3 229 106 42 T Borgia/Coneepta_24 18 6 198 154 36 Cannoniers/Paradoxe.24 14 10 148 124 28 Form-O-Mâx.24 14 10 167 132 28 IGASM/JXXm.24 13 11 181 136 26 Lafrenière Tracteurs.24 11 13 157 166 22 Clinique LCL.24 10 14 158 180 20 HydrauM).24 4 20 119 223 8 Rest.Chez Théo___24 3 21 87 217 6 TENNIS LA COUPE ROGERS DE TENNIS FÉMININ Lundi, 14 août (têtes de série entre parenthèses): DAMES SIMPLE Premier tour Flavia Pennetta (12), Italie, bat Galina Voskoboeva, Russie, 6-3,6-1 Ana Ivanovie (13), Serbie, bat Tatiana Golovin, France, 6-4,6-2.Katarina Srebotnik (14), Slovénie, bat Miehaella Krajicek, Pays-Bas, 6-3,7-5.Maria Kirilenko (15), Russie, bat Jelena Kostanie, Croatie, 6-3,4-6,6-1.Anabel Medina Garrigues (17), Espagne, bat Laura Granville, E.-U., 7-5,6-4.Stéphanie Dubois, Laval, Qué., a pris les devants aux dépens de Tathiana Garbin, Italie, 6-4,0-1 mterrompu, pluie.Mara Santangelo, Italie, bat Sybille Bammei; Autriche, 6-7 (2), 6-4,6-2.Shahar Peer; Israël, bat Varvara Lepchenko, Ouzbékistan, 6-4,6-4 Lucie Safarova, République tchèque, bat Virginie Razzano, France, 7-5,6-4 Nathalie Dechy, France, bat Tzipi Obziler, Israël, 6-7 (3), 6-2,6-1 Alberta Brianti, Italie, bat Sania Mirza, Inde, 2-6,6-1,6-2.Marion Bartoli, France, bat Anna Smashnova, Israël, 6-3,6-3.DOUBLE Premier tour Li Ting et Sun Tiantian (6), Chine, bat- tent Alicia Molik, Australie, et Galina Voskoboeva, Russie, 7-6 (4), 6-1.Gisela Dulko, Argentine, et Corina Morariu (7), E.-U., battent Alina Jidkova, Russie, et Maria José Martinez Sanchez, Espagne, 3-6,6-4,6-4 COURSES SOUS HARNAIS LES INSCRITS À L’HIPPODROME DE TROIS-RIVIÈRES (MARDI, 15 AOÛT) PREMIÈRE COURSE TROT - $2100 1 Consumate Hero.C.Girard 2 Sister Paco.A Rivard 3 Ahyla ( 'ar.M.( ’harron 4 Wiîlfredo.S.Lacaille 5 Bull Dream.G.Lamy 6 S F Celtic.B.Perreault 7 Dompierre.D.Pilon 8 Littietodo.A Theroux 9 Tulipsandanose.S.Delisle eligl Football Dream.D.Mondou DEUXIÈME COURSE AMBLE-$1900 1 Puce Du Ruisseau.M.Belanger 2 M G ( ’harles.1l1 nngli >is 3 Karl ( )f Kquity A.D.Pilon 4 Passion Sandra.R.Turenne 5 Rucksin.M.Bouclier 6 Shedidit fort un.M.Auger 7 Classic Diana.S.Lacaille SlceWbod A.(’.Girard 9 Dreaming In Color.J.Inflamme eligl Foxinthe Henhouse.D.Pilon TROISIÈME COURSE TROT - $2300 1 Devil Yankee.G.Lamy 2 Ti T «ni Mongil.J.Charland 3 Joel (’.(’.Girard 4 Emotion Magique.S.Delisle 5 Rooster.Il Fi lion 61’A Trotting Star.IX Pilon 7 Toot une.M.Bouclier 8 Spring Flare.L IXihe 9 IVomising Fem.IX Mainguy eligl ( îrace ( )f ( lit >ry.( î.I .amy QUATRIÈME COURSE AMBLE-$2200 1 Sprinter Jimmy.M.Nolet 2 Tholano Fun.G.Lamy 3 Ephemere.R Filion 4 "Yankee First Hanna.C.Girard 5 Sweeps Navajo.D Potvin 6 Idlam Tidilidam.J.Lord 7 Megane.S.Lacaille 8 Inameeting.M.Auger 9 C M Galaxie.D.Pilon eligl Chief Granby.R Filion CINQUIÈME COURSE AMBLE-$1750 1 LS Pharaon.M.Belanger 2 Vanesse.G.Lamy 3 MaewynGokl.M.Bouclier 4 Fox Valley Ariat.M.Auger 5 Uncle Gordie.N.Beaudoin 6 L Ami (’am.J.Inflamme 7 L M Damsel.M.Charron 8 Broadwayfbrsure.IX Pilon 9 Rocket Commander.J.(ïendron eligl Lookin Sassy.D.Pilon SIXIÈME COURSE AMBLE-$1900 1 Stormys Image.R.Filion 2 Casimir Godzilla.IX Pilon 3 Wilfred.J.Lord 4 Olga Mystic.G.Lamy 5 Prince De Inube.M.Charron 6 Just One.P.Vigneault 7 Farewell Kiss.J Gendron 8 Dexter "Yankee.M.Cote 9 Canbec Discovery.C.Girard eligl Tenille Duruisseau.C.Cadieux SEPTIÈME COURSE AMBLE-$1900 1 Jenns Jester.IX Pilon 2 Best Tino.G.Lamy 3 (îreat Believer.(’.(îiranl 4 M G Colorado.S.Lacaille 5 Jo Dalton.J.Provencher 6 ( )ne ( )f( ni ns Kin.11 Filion 7 Ugotaioem.M.Belaiger K Alpine Junction.J.(ïendron 9 Pranky Motoring.M.Auger eligl Kassy Motoring.M.Bouclier HUITIÈME COURSE AMBLE-$2300 1 Greystone Duncan.M.Charron 2 Soft Note.D.Pilon 3 Master Sportsman.M.Auger 4 Nag.B.Paquette 5 First Of Fun.G.Lamy 6 KimbraeCam.P.Filion 7 Serii>us Act it >n.M.Bt jucher 8 BoTie.(’.Girard 9 Sun*Guy.IX Mainguy eligl Its Yiju Ni)t Yi>ux.(’.(îiranl NEUVIÈME COURSE AMBLE-$2100 1 Thats My Baby.J.Rousse 2 Charlottes Tazman.G.Lamy 3 Sns Express.J Gendron 4 Pandas Mack.A.Pivanl 5'Pamir Kim.M.Belanger 6 Pownal Bay Hazel.P.Filion 7 Cam BoJate.M.Charron 5 Takeover Junior.S.Lacaille 9 Aerial Assault.D.Pilon eligl Super Jmj.C.Girard DIXIÈME COURSE AMBLE-$2500 1 Star Body.S.Lacaille 2 Art ( )f Quebec Ad.J.( ïendron 3 Tiger Mot h N.A.Chan*] 4 MG Dynamite.G.Lamy 5 Under Wraps.IX Pilon 6 Run'Plie Music.J.Rousse 7 Knversetcontivtout.M.Bouclier 8 Aurevoir Jonlen.J.Lonl 9Geisha P.(’.(îiranl eligl Landroeket.G.Lamy s 34 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS DE LA MAURICIE Les équipes prennent tranquillement forme Richard et Martin Lajoie reprennent le collier Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Dans moins de trois semaines, on lancera les activités de la 73e édition de la Classique internationale de canots.Certaines équipes sont encore à se former et certains canotiers attendent encore la confirmation de partenaires sollicités.Steve Lajoie, gagnant de la Classique en 2004 en compagnie d’Andrew Triebold, attend des nouvelles de Ryan Halstead, deuxième en compagnie de son frère Rodney lors du marathon du Michigan.Mais Lajoie aurait pu faire cette Clasisque en compagine de l’un des vainqueurs du Marathon du Michigan, Allen Limberg.Celui-ci sera plutôt jumelé au président de l’Association des coureurs en canots du Québec (ACCQ), Alain Poirier.Ce dernier a affiché son plus large sourire lorsqu’il a confirmé la nouvelle.Vainqueur de la Classique en 2002 (avec Denis Marcouiller) et l’an dernier (en compagnie de Matt Rimer), le Shawiniganais Patrick Lynch formera une équipe avec l’avironneur-policier tri-fluvien André Desmarais.Les deux ont, de plus, l’intention de verser la bourse qu’ils recevront au Fonds Jean-Pierre-Petit.Les canotiers n’ont pas oublié celui qui était l’Ami de tous.Et, surprise!, le vétéran Richard Lajoie (père de Steve), qui n’a pas participé à cette course depuis plusieurs années, a confirmé qu’il fera équipe avec l’aîné de ses fils, Martin.«J’ai réalisé, après que Martin ait accepté que nous refassions la Classique ensemble, que nous avions fait la première à bord du même canot il y a exactement 20 ans, soit en 1986», disait Richard Lajoie.D’ailleurs, ce dernier, installé dans la région peu après avoir pris sa retraite du marché du travail, revendique un exploit unique, soit d’avoir participé à la Classique en compagnie de chacun de ses enfants: Martin, Steve et Caroline.Martin était devenu, en 1986, le plus jeune canotier à avoir complété la Classique.Il était alors âgé de 14 ans.Rappelons que la départ de la 73e édition de la Classique sera donné le samedi 2 septembre du quai Dénommé-Goyette, à La Tuque.* ARCHIVES -¦ 11 ¦ Richard Lajoie et son fils Martin seront de retour sur la rivière Saint-Maurice cette année, 20 ans après avoir fait équipe pour la première fois.LE SPORT EN IMAGES PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS ":V r M 1 lÆ Fernand Guilbert, Alain Guilbert, Gilles Blais et Mario Laplante faisaient partie des vétérans qui ont affronté les 4 As Cascades sur le terrain des bénévoles, vendredi soir à Nicolet.Lors du Congrès annuel des Salons de Quilles Associés du Québec, qui se tenait samedi à l’hôtel Delta de Trois-Rivières, Daniel Racicot a reçu le titre de quilleur de l’année 2005.Il a également été l’auteur de l’exploit de l’année, ayant triomphé durant huit semaines con-sécutives à TQS contre deux adversaires à la fois.À ses côtés, on reconnaît Giovanni Rossi, l’analyste aux matches de quilles à TQS.Au milieu du mois de juillet, la formation FU16 de l’ATS a remporté l’or au tournoi national de Trois-Rivières.Puis, au début du mois d’août, elle a rapporté l’argent du tournoi provincial de Fleurimont.Sur la photo assises par terre au premier rang (de gauche à droite): les deux gardiennes Virginie Noël et Frédérique Therrien.Accroupies (de gauche à droite): Audrey Lesieur, Mélissa Lavigne, Geneviève Pothier Bouchard, Geneviève Raymond, Patricia Chaîné, Marie-Christine Bourbeau.Debout (gauche à droite): Caroline Gervais (entraîneure), Marie-Pier Beaudet Guillemette, Maude Thériault Gauthier, Joanie Durand, Audrey Durand, Sarah Mongrain Dumont, Anne-Sophie Dumont, Léonie Cossette, Élodie Labonté, Marie-Eve Bourassa, Jessica Durand et Marie-Andrée Langlais (entraîneure).Au camp estival de go-kart à Grand-Mère qui réunissait 16 coureurs sur la piste, François Joubert a remporté la grande finale et il occupe la première place du podium.Alexandre Roy, deuxième, a mérité l’argent tandis qu’Alexandre Moisan, de Saint-Raymond, a pris la troisième position et le bronze.Les médaillés sont entournés par d’autres participants et Gabriel Genest, à l’extrême droite, le propriétaire du Karting Grand-Mère.Le premier Motocross de Sainte-Thècle, disputé samedi et dimanche, a connu beaucoup de succès.Entre 3000 et 4000 spectateurs sont venus assister aux courses de VTT et de motocross qui ont rassemblé plus de 400 coureurs sur ce circuit technique et difficile.Composé de quatre surfaces différentes, le dénivelé naturel du circuit a permis l’aménagement de deux escaliers.«Les pilotes ont adoré le circuit et le motocross a été un gros succès.C’est sûr et certain que nous seront de retour l’an prochain», confirmait le promoteur Éric Moreau.(Crète Sf s sjKSÉW &Mk***k - K % s LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 35 Tracy ne croit pas qu’il sera suspendu Le controversé pilote soutient qu'il a voulu faire une blague lorsqu'il a parlé des francophones PHOTO - AP La fin de l’épreuve de Denver a été tumultueuse pour Paul Tracy (à gauche) et Sébastien Bourdais qui sont entrés en colision dans le dernier tour.,7/yVAV Ifr "L » .MJ### ¦¦ m m -'Wk '/ / > / / rft f Vf* if) JJJ >tu /fH> L iff t yù y# ?» /// *r sr • La Presse — Il y a deux semaines à San José, c’était Alexandre Tagliani qui se bousculait avec Paul Tracy dans les puits de ravitaillement.Dimanche dernier, c’était au tour de Sébastien Bourdais d’être en rogne contre le pilote torontois et de le bousculer.Si la tendance se maintient, qui sera le malheureux souffre-douleur de Tracy lors de la prochaine épreuve qui se déroulera à Montréal?Tracy avait écopé d’une probation de trois courses à cause de son comportement en piste à la suite de l’incident à San José, mais il ne croit pas qu’il sera suspendu pour cet incident de course.«Je ne crois pas que la série possède assez de voitures pour se permettre de suspendre un pilote et je suis convaincu qu’ils ne me suspendront pas pour une épreuve au Canada», a déclaré le controversé pilote.Tracy ne craint pas d’être victime de commentaires désobligeants de la part des amateurs montréalais lors de la course qui sera disputée le 27 août à Montréal.Au terme de l’épreuve diman- che, il avait déclaré dans les entrevues d’après course: «Il aurait dû enlever son casque pro- tecteur afin qu’on puisse régler nos comptes.Les francophones gardent toujours leur casque.» «C’était juste une blague, je plaisantais», a-t-il déclaré, hier, dans une entrevue au réseau TSN, tentant de minimiser la portée de ses propos.Tracy a également tenu des commentaires peu élogieux envers Sébastien Bourdais à la suite de sa manoeuvre dans le dernier tour.«Je ne prétends pas être le gars le plus intelligent sur cette planète, a-t-il déclaré, mais si je m’appelais Sébastien Bourdais et que je possédais une priorité de 30 points sur mon plus proche rival, je ne tenterais pas une manoeuvre hasardeuse dans le dernier tour afin de glaner deux points supplémentaires.«De toutes façons, a-t-il ajouté, c’est le genre d’incident qui se poursuit en sport automobile.Peu importe la série.Regardez ce qui s’est passé il y a quelques semaines à Chicagoland entre Jeff Gordon et Matt Kenseth dans la série NASCAR.L’un des véhicules a heurté l’autre avant de filer vers la victoire.«Dans mon esprit, il n’était pas question que je cède dans le dernier virage; il s’est donc placé lui-même dans une position fâcheuse.» Voilà qui promet pour l’épreuve Champ Car de Montréal.» LE SPORT EN BREF „ V P A ¦ .jev lu ‘ /.Y-J- PHOTO: EVE GUILLEMETTE Pour plusieurs des compétiteurs, la régate de Shawinigan était une première expérience en situation de compétition.De gauche à droite et de haut en bas, on peut voir Laurence Beaumier, Laurence Douville-Dessureault, Philippe Douville-Beaumier, François Beaumier, Antoine Richard et Édouard Beaumier, tous du club de Cap-de-la-Madeleine.Patinage artistique : deux médaillées à Boucherville Trois-Rivières (AL) — De jeudi à dimanche avaient lieu le championnat québécois d’été BMO de patinage artistique à Boucherville.Sur les 18 participants de la région, deux ont récolté une médaille.Clélie Kelhetter s’est appropriée le bronze au programme long chez les novices tandis qu’Alexie Tremblay a mis la main sur l’argent chez les préjuvéniles.Plus de 1000 patineurs ont prenaient part à cette compétition annuelle, qui sert de fer de lance à la saison hivernale.Première régate du club de canotage de Shawinigan : un succès Shawinigan (AL) — La première régate du club de canotage de Shawinigan, qui se déroulait samedi matin à la Promenade du Capitaine Jos-Veilleux, a satisfait ses organisateurs.La compétition regroupant des rameurs des clubs de Shawinigan, de Cap-de-la-Madeleine et de Québec, s’adressait à des jeunes pratiquant le canot ou le kayak pour la première ou la deuxième année et n’ayant jamais pris part au championnat provincial.Le club hôte a terminé au premier rang du classement cumulatif.L’événement se déroulait en alternance avec les courses de bateaux-dragons du Festival 3R Dragon.«Malgré les conditions diffici- les causées par les grands vents, il n’y a eu que très peu de compétiteurs qui ont chaviré.Nous nous attendions à plus d’incidents dans ce genre de compétitions», soulignait Hélène Gervais, du club de Shawinigan.Satisfaite de l’événement et des commentaires qu’elle a obtenu, Gervais assure que la régate sera de retour l’an prochain.Cette fois, il pourrait s’agir d’une compétition regroupant des rameurs d’élite, tout en conservant de l’espace pour les débutants.«Ce pourrait être une cou- leur que nous allons garder, il y a certainement de la place pour un circuit de développement.Cependant, le site est prometteur pour y faire des compétitions plus relevées.La régate pourrait grossir avec le club», soulignait-elle.Trou d’un coup à Louiseville Trois-Rivières (LM) — Le club de golf Links’O Loup a été le théâtre d’un trou d’un coup le week-end dernier lorsque Lise Lafrenière a propulsé la balle directement dans la coupe du lie.Dominic Lafrenière, Rosaire et Gilles Pilon ont eu l’honneur de partager avec elle ce moment de bonheur auquel bien des golfeurs et golfeuses rêvent mais que peu d’entre eux auront la chance de vivre.LNAH : Martin et Laviolette sous contrat avec le Caron et Guay Trois-Rivières (ST) — Le grand patron hockey du Caron et Guay de Trois-Rivières s’est entendu avec les vétérans Craig Martin et Ted Laviolette en vue de la prochaine saison.Même s’il ne se bat plus aussi souvent qu’avant, Craig Martin est l’un des durs les plus respectés de la LNAH.Il vient ajouter du poids à l’offensive, alors que Ted Laviolette est un défenseur mobile susceptible de donner un bon coup de main au jeu de puissance de l’équipe.«Martin est motivé de jouer pour une équipe gagnante et il va donner un gros coup de main à nos jeunes.Quant à Laviolette, c’était un must pour nous de le mettre sous contrat.Ses habiletés viennent mettre de la saveur à notre sauce», explique Lygitsakos.Obtenu dans l’échange de Marco Charpentier, l’ex-capitaine des Cataractes Sébastien Courcelles a aussi assuré Lygitsakos qu’il se présentera avec enthousiasme au prochain camp d’entraînement de l’équipe.Tournoi de golf des Œuvres des Abbés Martel et Mardi Trois-Rivières (AL) — René Marcil, président de Hockey Canada, présidera le dimanche 20 août prochain le tournoi de golf des Œuvres des Abbés Martel et Marcil.Le tournoi se déroule sur le terrain du club Saint-Rémi, de Lac-aux-Sables, et permet d’amasser des fonds destinés aux familles dans le besoin de la région.Les départs s’effectueront entre 8 h et 13 h.Les frais d’inscription sont de 30 $ pour un neuf trous et de 50 $ pour un 18 trous.Réservations: (418) 289-2644.» 841, chemin des Pins, Saint-Louis-de-France www.golfdumoulin.ca (819) 378-2819 s 36 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 Entre vous et moi Claude Loranger .Collaboration spéciale, claude.loranger@videotron.ca EN VITESSE.âMm YOm: i MTV1-1 w/ii 3SBS .- ;v ' ¦ • ¦ PHOTO : LOUIS FLAGEOLE Dans l’ordre habituel, on reconnaît Benoît Parke, Bob Lord, Claude Béchard, Gaston Gervais et André Parke.Les frères Parke croient aux valeurs du sport Tous ses amis envoient des ondes positives à PIERRE GASTONGUAY, figure sportive avantageusement connue de Grand-Mère, qui a été hospitalisé au cours des derniers jours.Lâche pas, Pinto! A Louiseville, la dixième édition du tournoi de golf annuel de la famille Michaud, de Saint-Alexis-des-Monts, a été réussi au Links’O Loup de la famille Rousseau.Le quatuor composé de DANIELLE DÉSAULNIERS, PASCAL, ROBERT et JESSICA MICHAUD l’a emporté.Cette équipe a réussi plusieurs oiselets sur le premier neuf pour prendre une avance insurmontable.JACKY MICHAUD mérite des félicitations dans l’organisation de cette journée.Hockey féminin.Le camp d’entraînement du Titan du Collège Laflèche s’ouvrira demain sous les ordres du nouvel entraîneur NICOLAS LÉVESQUE qui succède à BRYAN SAWYER-NANCY COUSINEAU et JULIE DESCHAMPS assisteront Lévesque pour la prochaine saison.Dans une transaction à cinq joueurs de la LNAH, PIERRE-LUC ÉMOND a été échangé à Saint-Hyacinthe par le Radio X, tandis que GABRIEL BALASESCU, un autre ancien membre des Patriotes, est rendu à Québec.La question : Trois-Rivières va-t-il magasiner avec Saint-Hyacinthe pour rapatrier Émond?Demain,HÉLÈNEBOURASSA et son équipe du club de golf Les Vieilles Forges dérouleront le tapis rouge aux laboureurs qui prendront le départ lors du populaire Omnium Anselme-Bourassa de concert avec l’Association Grecque de la Mauricie.FRANÇOIS GERMAIN et BILL MICONIATIS sont à la tête de l’organisation.FRANÇOIS DÉSILETS et ANDRÉ LEFEBVRE ont complètement dominé le duo PIERRE BOULARD et JACQUES BROUILLETTE sur les magnifiques allées du Club de golf Victoriaville.Le gardien de but SÉBASTIEN CARON, qui vient de signer un contrat avec l’organisation des Blackhawks de Chicago, a de fortes chances de se retrouver dans la LAH sous la férule de PAT DUNN à Nortford.Caron a gardé les buts du Mission de Sorel-Tracy dans la LNAH durant le lock-out de la Ligue nationale.À 76 ans, PETE LANTEIGNE est comme le bon vin et il en met plein la vue à ses adversaires au Métabéroutin.Idem pour l’infatigable ARTHUR JACOB (75 ans) au Ki-8-Eb! Félicitations au lanceur-voltigeur ÉRIC GRENIER, des Aigles de Saint-Paulin, et à sa conjointe Josée, les heureux parents d’un autre enfant prénommé Vincent.Un double bogey à tous les golfeurs qui utilisent des balles de pratique venant de l’enclos des propriétaires de clubs pour disputer leur ronde de golf.Bon anniversaire! Aujourd’hui, PIERRE MICHAUD, club Sainte-Flore; MARTIN BIRON, des Sabres de Buffalo, 29 ans; JACQUES LEMAY, curleur senior émérite, 58 ans; VINCENT JACOB, un junior du Godefroy, 12 ans; Jeanne St-Amant, de Trois-Rivières; ALDÉ DEMERS, CCC; LUCAS MARCOTTE, 15 ans, et YVES DUFOUR, 41 ans, club Du Moulin.Demain, JEAN-CLAUDE MILOT, le coloré maire de Saint-Luc-de-Vincennes, 66 ans; ALAIN CROTEAU, ex-politicien municipal, 50 ans; WINSTON MCQUADE, ancien animateur à CHLN, 63 ans; MADONNA, 47 ans; MIREILLE MOREAU, club Du Moulin; ainsi que SUZANNE ROSS, club Ki-8-Eb.Le 16 août 1977 décédait ELVIS PRESLEY, un de mes favoris.Le roi du rock’n’roll est plus populaire que jamais 29 ans après sa mort!» Le tournoi de golf annuel de la Fondation Au Grenier du Sport a été couronné d’un beau succès, samedi, sur le magnifique parcours du club Grand-Mère.Il y avait 152 participants et près de 200 convives au banquet.La lune de miel se poursuit entre les promoteurs de cet événement et les sportifs venant de tous les coins de la Mauricie.Les frères ANDRÉ et BENOÎT PARKE, des natifs de Saint-Georges-de-Champlain, étaient les invités d’honneur.J’ai eu le privilège de côtoyer les deux frangins sur le parcours.J’ai découvert deux passionnés du sport.Dans la soixantaine, André habite Rouyn-Noranda et il est encore actif dans le hockey comme entraîneur chez les pee-wee.«J’ai beaucoup de plaisir à enseigner aux jeunes», dit-il.Il a déjà cumulé la fonction d’adjoint de JEAN PRON OVOST, BOB MON GRAIN et ANDRÉ TOURIGNY pour les Huskies dans la LHJMQ.Il garde un bon souvenir de son expérience dans le circuit Gilles-Courteau.En Abitibi, dans son coin de pays d’adoption, l’électricien de métier dans les mines à la retraite s’est lié d’amitié avec plusieurs hockeyeurs professionnels, notamment STEPHANE MATTEAU et PIERRE TURGEON.André, l’aîné des frères Parke, a fait sa marque au hockey en Mauricie avec les Reds de Trois-Rivières.Il évoluait sur le même trio que MICHEL CORMIER et JEAN-MARIE NICHOL.Les GILLES GILBERT, GILLES DE REPENTIGNY, RENÉ ROBERT et ANDRÉ DUPONT étaient des coéquipiers à l’époque.Le regretté JOS FERRON dirigeait la circulation derrière le banc.ANDRÉ PARKE a mis un terme à sa carrière au sein de la puissante Ligue senior de la Mauricie dans l’alignement des Sélects de Grand-Mère.L’ex-franc-tireur a déjà été dans la mire des As de Québec et des Leafs de Toronto.Conseiller en ressources humaines chez Abitibi Consol, BENOÎT PARKE est lui aussi un vrai mordu du sport.Une mention spéciale qu’il garde précieusement : tout jeune, il enfilait les jambières de gardien de but et il a retenu l’attention au Tournoi international pee-wee de Québec en faisant partie du choix d’un journaliste de Québec pour le top 20 des meilleurs joueurs à avoir passé au Colisée de la Vieille Capitale depuis les débuts de cette compétition d’envergure.Son nom apparaît aux côtés de GUY LAFLEUR, RÉAL «BUDDY» CLOUTIER, ÉRIC LINDROS, SYLVAIN CÔTÉ et WAYNE GRETZKY sur cette liste.Benoît s’adonne aujourd’hui à la pratique du canot.Celui qui célébrait ses 50 ans samedi est inscrit à la Classique de canots de la Mauricie depuis les sept dernières années.Il formait un tandem avec sa fille JUDY ANN qui est présentement enceinte.Son gendre, MARTIN GARCEAU, prendra la relève pour le défi 2006.«Si je suis là aujourd’hui, je dois une fière chandelle à PATRICK LYNCH qui a été un entraîneur exceptionnel et un bon conseiller», mentionne BENOÎT PARKE qui, soit dit en passant, a amorcé sa carrière de canotier sous les conseils de son bon ami Lynch en louant la piscine du Cégep de Shawinigan pour «casser la glace» au tout début avec sa fille Judy Ann.Pour garder la bonne forme, le résident de Lac-à-la-Tortue y met des efforts soutenus durant l’hiver en pratiquant le ski patin dans le parc national de la Mauricie.A propos de la prochaine Classique, Benoît soutient que les frères GUY et JEAN ROUSSEAU pourraient chauffer les Américains au fil d’arrivée.» ; Une belle rencontre Éric Rousseau, moniteur de ski à Mont-Carmel et grand amateur de sport, a pris part au tournoi de golf Normand-Léveillé.Tout au long de la journée, il a fraternisé avec d’anciennes gloires, dont Guy Lafleur, avec qui il s’est fait photographier, Marcel Dionne, Stéphane Fiset, Réjean Houle et bien d’autres.L’un de ses compagnons de jeu était nul autre que l’humoriste Daniel Lemire.Une journée de rêve pour le grand Éric! 37 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 SPORTS LE SPORT À L’ESSAI WAKEBOARD Un sport extrême accessible à tous Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières—Connaissez-vous l’expression «boire la tasse»?Se dit d’une personne qui, sans trop s’y attendre, plonge tête première dans l’eau et en avale suffisamment pour qu’elle ait besoin de quelques minutes avant de reprendre ses esprits.Je m’attendais à boire la tasse plus souvent qu’à mon tour, un certain lundi matin où j’ai eu envie d’aller essayer le wake-board.Cette discipline qui, d’une certaine façon, marie le ski nautique et la planche à neige, me fascinait depuis longtemps.jusqu’au moment où, plongée dans À dix ans ou à cinquante ans, il suffit de bien écouter les conseils des moniteurs afin de profiter pleinement de ce sport l’eau, planche fixée aux pieds et corde dans les mains, je vois le bateau s’éloigner et se préparer à me sortir de l’eau.A ce moment, une seule pensée m’a traversé l’esprit: «Mais qu’est ce qui m’a pris de suggérer ce sport aux patrons?» Et bien contre toutes attentes (surtout les miennes), je s # - - PHOTO: EVE GUILLEMETTE Notre journaliste Paule Vermot-Desroches a tâté du wakeboard hier et elle a adoré son expérience.me débrouille très bien! Aidée de Dominic Lagacé et Philippe Lemay, de l’Ecole de wakeboard Hi-5, je suis sortie de l’eau du premier coup et j’ai réussi à me tenir sur mes deux pieds pendant quelques minutes.Le truc: se laisser aller.Ne pas se tirer hors de l’eau, ne pas pousser sur ses jambes, ne pas chercher SS-aPÿs*- • Tü- .- TOP imm.; PHOTO: EVE GUILLEMETTE En plus du wakeboard, notre cobaye d’un jour a aussi essayé le wakesurf.y ÏM BlSRii M m m : ¦ .• - .vr-L.- *tT —' Elu,.L M • PÀ-Ü ¦ ¦'îï-'- Va 'tfe f' : .y-,.-:.PHOTO: EVE GUILLEMETTE Évidemment, tout ne peut être parfait la première fois et Paule n’a pas réussi à échapper à la règle.à être plus futée que la corde, la planche ou la rivière.En se laissant tramer, en fléchissant les jambes et en ne se concentrant que sur notre équilibre, on arrive à de bons résultats.Jusqu’à la première tasse! C’est la témérité qui me l’aura fait boire, celle-là! Habituée de voir les pros de wakeboard se lancer dans des figures pas possibles, j’ai voulu rejoindre Rarement aurai-je essayé un sport aussi extrême et aussi complet le bouillon central causé par le bateau et me lancer moi aussi dans des acrobaties sur la rivière Saint-Maurice.Malheureusement, j’ai encore des croûtes à manger avant d’atteindre le niveau de mon coach Dominic, qui nous a servi une petite démonstration à couper le souffle.Au bout de 30 minutes, mes bras sont morts.On se retranche donc vers un autre sport que mes guides tiennent absolument à me faire découvrir: le wakesurf.Cette fois, mes pieds ne sont pas attachés, le bateau me traîne à quelques centimètres de lui et je surfe sur la vague laissée derrière.Une alternative un peu moins extrême que le wakeboard et où la précision joue beaucoup plus.Un simple petit mouvement d’orteil permet de réaliser à quel point notre équilibre et le mouvement de la planche peuvent vite prendre une autre direction.Dominic me dit de me tenir sur les orteils, mais je n’arrive pas à décoller mes talons de la planche.J’arrive tout de même à complètement lâcher la corde, le temps de faire quelques photos.Je surfe vraiment, comme en pleine mer, mais sur la rivière Saint-Maurice.avant de boire une tasse de plus.Rarement aurai-je essayé un sport aussi extrême et aussi complet.En effet, tous les muscles sont sollicités au cours de l’exercice; des bras aux jambes en passant par les abdominaux, les épaules, le cardio et la concentration.Et dès qu’on remonte à bord du bateau, on est accueilli par des encouragements.Un bon gros «Hi-five» aux guides, un autre à la photographe et on regagne la marina de l’île Saint-Quentin.A dix ans ou à cinquante ans, il suffit de bien écouter les conseils des moniteurs afin de profiter pleinement de ce sport.En se basant sur ma condition physique générale, il serait facile de recommander le wakeboard et le wakesurf à quiconque possède un minimum d’équilibre et une envie de goûter à l’eau de la rivière Saint-Maurice, qui n’est pas si mauvaise après tout!» 38 SPORTS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 ATHLÉTISME Une médaille d’argent inattendue Jimmy Bourdage deuxième au 300 mètres haies des championnats canadiens cadet et juvénile PHOTO: OLIVIER CROTEAU Jimmy Bourdage a causé une belle surprise en terminant en deuxième position au 300 mètres haies, bien qu'on l'attendait en cinquième position.Robert SI Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Jimmy Bourdage, du club d’athlétisme de l’Energie, a causé une belle surprise aux championnats canadiens d’athlétisme cadet et juvénile (aussi appelés Jeux de la Légion), qui se tenaient à Vancouver en fin de semaine, en terminant en deuxième position lors de la finale du 300 mètres haies avec un chro-no de 42,87 secondes.Une performance plus que satisfaisante dans son cas puisqu’on s’attendait à ce qu’il termine au cinquième rang.«Compte tenu de la conversion que nous faisions, parce qu’ici nos jeunes courent le 250 mètres haies et non 300 mètres, nous nous attendions à ce que Jimmy termine au cinquième rang.Il constitue donc pour nous une très belle surprise», commentait son entraîneur Michel St-Pierre, qui a reçu des informations au compte-gouttes.Bourdage ne s’est pas arrêté là puisqu’il a aidé l’équipe du Québec à remporter une médaille d’argent au relais quatre fois 100 mètres.«Nous savions que l’équipe du Québec avait des chances de médailles, mais nous nous attendions au moins à une médaille de bronze.La médaille d’argent est donc plus que satisfaisante», reprenait St-Pierre.Sabrina Gentès et Evelyne Robitaille-Beaumier ont aussi permis au Québec de remporter des médailles d’argent aux épreuves de relais.Gentès a couru le 800 mètres du relais midley (400m-200m-200m-800m, dans l’ordre) en courant sa distance en moins de 2:20.Le lendemain, lors de l’épreuve individuelle du 800 mètres, exténuée, elle n’a pu faire mieux qu’une septième position en 2m22s.Au 1500 mètres, elle a aussi terminé en neuvième place en un temps de 4m59s.Quant à Robitaille-Beaumier, elle a aidé le Québec à remporter une médaille d’argent au quatre fois 100 mètres.Individuellement, cependant, elle a fait lie au 400 mètres, courant en l’01,70s, loin de son meilleur temps à vie de 58:58.Elle a pris le 6e rang en lm08s au 400 mètres haies, perdant des positions dans le dernier 100 mètres.A sa première participation à ces championnats canadiens, Samuel Désaulniers a terminé en quatrième positon au 100 mètres haies avec un temps de 15,07 avec un vent défavorable.«Il était heureux de cette quatrième place, mais il nous a dit qu’il avait sauté un peu trop haut chacune des haies», disait sa maman.Au championnat canadien, les haies sont un peu plus hautes que lors des compétitions provinciales.Désaulniers a peut-être forcé sur la technique pour être certain de bien passer ses haies.Au lancer du poids, il a pris la sixième place avec un jet de 12,86 mètres.«Ces performances annoncent bien pour l’avenir.Il ne faut pas oublier que Samuel est très jeune et qu’il a encore la chance de se reprendre dans les années futures», disait Pierre Thibodeau qui l’entraîne pour ses épreuves de haies.Somme toute, les représentants du club d’athlétisme de l’Énergie pourront revenir au bercail heureux de leurs résultats.Ils ne seront de retour au Québec que jeudi.Hier, les athlètes étaient invités à visiter la ville de Vancouver.Aujourd’hui et demain, ils participeront à un court camp d’entraînement, à des cliniques et se plieront à des tests d’évaluation.» '-Av;* I .I V*' L'Æ: ï CHAMPIONNAT CANADIEN DES GOLFEURS AMPUTÉS Lefebvre sera de la compétition W*S*I,P m y PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Daniel Lefebvre, président du comité organisateur du Championnat canadien des golfeurs amputés, pourra compter sur l’appui de Louise Brideau, Normand-St-Louis, Annie Germain-Lefebvre, Monique Germain de même que Richard St-Germain, propriétaire du Marthelinois, et Richard Hubert.Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Il ne sera pas au sommet de sa forme, mais Daniel Lefebvre participera finalement au Championnat canadien des golfeurs amputés qui se tiendra au début de la semaine prochaine au club Le Marthelinois.Lefebvre, qui a accepté d’être à la tête du comité organisateur pour cette première édition disputée au Québec, devait pourtant faire l’impasse sur la compétition, lui qui s’est déchiré un tendon rotulien en mars.Mais c’était mal connaître le bonhomme, qui a redoublé d’ardeur pour accélérer sa réadaptation.Voyant les résultats, son médecin n’a eu d’autre choix que de lui donner le feu vert au cours des dernières heures.«Dès demain (aujourd’hui), je reprends mes bâtons afin de me préparer le plus adéquatement possible.Je ne pense pas être en mesure de performer comme je le souhaiterais mais au moins, je vais participer.» Lefebvre tenait à être du contingent, après tous les efforts consentis avec son comité organisateur pour traiter aux petits oignons la trentaine d’athlètes qui vont passer la semaine en Mauricie.«Si j’ai accepté de travailler aussi fort pour mettre sur pied le championnat ici, c’est parce que j’avais une dette envers lui.Avant ma première participation il y a huit ans, j’étais gêné lorsque je jouais et j’avais donc toujours des pantalons en plein été.En côtoyant ces gars-là, la première chose que j’ai remarqué était qu’ils jouaient tous en bermudas.Je suis retourné à l’hôtel, j’ai mis les ciseaux dans une paire de pantalon et c’est à partir de là que je me suis intégré davantage à la société.» Lefebvre a aussi compris qu’il était un athlète à part entière.«Ceux qui vont prendre la peine de se déplacer la semaine prochaine vont se rendre compte que ce sont des athlètes qui performent, pas des handicapés», insiste Lefebvre.«Quand tu vois un Bob McDermitt jouer la normale avec un bras et une jambe en moins, tu ne peux pas dire le contraire.» Le propriétaire du Marthelinois, Richard Saint-Germain, a d’ailleurs bien hâte de voir comment ces golfeurs se débrouilleront sur ses allées qui compte 71 fosses de sable.«Tout a été mis en place pour accueillir cet important tournoi, le premier du genre chez nous.On va dérouler le tapis rouge car on veut commencer à bâtir notre histoire.»» Malkin serait en sûreté Pittsburgh (AP) — Les Penguins de Pittsburgh ne disent pas où se terre Evgeni Malkin ni quand ils s’attendent de le voir arriver.Mais ils savent qu’il n’est plus en Russie et pour eux c’est une excellente nouvelle.La jeune star de 20 ans est disparue depuis samedi, soit lorsque son équipe Metallurg Magnitogorsk est arrivée à Helsinki pour un camp d’entraînement.Il a quitté avec ses affaires personnelles, un passeport et, possiblement, un visa canadien qu’il avait déjà au départ de Russie selon son ancien agent Sergei Isakov.Ses représentants nord-américains, Patrice Brisson et J.P.Barry, n’ont rien confirmé, se contentant de dire qu’ils croyaient leur client en lieu sûr.«Je peux vous dire que je crois qu’il est en sûreté, mais rien d’autre», a déclaré Brisson.De même les Penguins n’ont pas voulu commenter le sort du deuxième choix du repêchage de 2004, généralement considéré le meilleur joueur à l’extérieur de la Ligue nationale.On s’attend maintenant à ce que Malkin signe un contrat avec les Penguins, si ce n’est déjà fait, et se présente à leur camp de recrues.Pas plus tard que la semaine dernière, il renégocait son contrat avec son équipe russe, le ramenant d’une durée de deux à un an.Mais la loi russe permet apparemment à tout employé de quitter son emploi à la seule condition de donner une notification deux semaines plus tôt.Metallurg a néan-noins menacé de poursuivre les Penguins mais Alexander Ovechkin (Washington) et Nikolai Zherdev (Columbus) ont récemment abandonné leurs équipes sans que celles-ci puissent obtenir la moindre compensation.» 39 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 15 AOÛT 2006 SPORTS Le Canadien fait la cour à Dumont Gainey a contacté son agent et les discussions doivent se poursuivre aujourd'hui A" PHOTO LA PRESSE Après avoir joué pour les Sabres de Buffalo l’année dernière, Jean-Pierre Dumont pourrait peut-être voir son rêve se réaliser dans les prochains jours en devenant un joueur du Canadien.Richard Labbé La Presse Montréal — Le Canadien a Jean-Pierre Dumont dans sa mire.Le directeur général Bob Gainey, qui avait pourtant laissé entendre que le temps des emplettes était terminé, a finalement décidé de contacter le clan Dumont, hier, afin de parler de la possibilité d’un contrat qui pourrait attirer le joueur québécois à Montréal.Dumont, qui n’a jamais caché son désir d’enfiler le maillot bleu, blanc et rouge, n’a toutefois pas reçu d’offre formelle de la part de Gainey.Les deux parties ont convenu de poursuivre les discussions aujourd’hui.«Je sais que le Canadien et mon agent (Yves Archambault) doivent se parler de nouveau (aujourd’hui), a fait savoir le joueur de 28 ans, hier, depuis son domicile de Buffalo.Je sais qu’il y a des discussions, mais je n’en sais pas plus pour le moment.Il va falloir attendre et voir comment les choses vont se passer.» Dumont, libre comme l’air depuis que les Sabres de Buffalo ont choisi de ne pas lui accorder un contrat de 2,9 millions de dollars US pour 2006-07, est maintenant courtisé par une dizaine d’équipes, selon ce que lui a appris son agent, hier.Evidemment, le Canadien arrive en tête de sa liste.«Si le Canadien peut trouver une façon de m’offrir le contrat que je veux en respectant son plafond salarial, c’est sûr et certain que je viendrai à Montréal, a-t-il ajouté.Comme plusieurs autres équipes, le Canadien doit composer avec certains problèmes à cause du plafond.Mais ça fait un bout que mon nom circule à Montréal.Je suis content que le Canadien ait choisi de m’appeler.On a tout de suite fait savoir qu’on est intéressé.» Pour embaucher Dumont, le Canadien devra cependant repenser son plafond salarial, qui s’élè- ve déjà à 42 millions, alors que la limite permise dans la LNH est de 44 millions par équipe.Ce qui explique les rumeurs d’échange qui circulent dans l’entourage du CH depuis les derniers jours.L’une des plus persistantes implique l’attaquant tchèque Radek Bonk.Fidèle à ses bonnes habitudes, Bob Gainey n’a pas voulu commenter le dossier Jean-Pierre Dumont, hier.Le principal intéressé, lui, se prépare à sortir de Buffalo au plus vite.«Les Sabres m’ont fait une dernière offre, un contrat de deux ans, mais ils m’ont offert moins que le montant statué en ma faveur par un arbitre, le 31 juillet (2,9 millions pour la saison 2006-07), a-t-il précisé.J’ai aimé jouer avec les Sabres, mais de la façon dont ça s’est passé au cours des derniers jours, je pense que le moment est venu d’aller voir ailleurs.» Dumont aimerait bien connaître sa nouvelle destination d’ici la semaine prochaine, question de pouvoir planifier le déménagement de sa famille au plus vite.Il aimerait obtenir une entente à long terme.«On verra, mais je pourrais aussi choisir d’accepter un contrat d’une seule saison, a-t-il conclu.Comme ça, je deviendrais joueur autonome sans restriction en juillet prochain.Mais rien n’est décidé.Il faut que ça bouge un peu d’ici demain ou jeudi.J’espère que les discussions vont progresser avec le Canadien.» En seulement 54 matchs lors de la dernière saison, Dumont avait réussi 40 points.L’attaquant en avait aussi ajouté 14 en 18 rencontres des séries.» , S .T % J m ¦*$£ .¦ GILLES LAVIGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Villeneuve sur scène Contrairement à ce que prétendait dimanche son porte-parole Yan Lefort, Jacques Villeneuve ne se trouve pas en vacances dans son appartement de Monaco.Il est plutôt de passage au Québec où il s'est arrêté, samedi, à l’International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu.Il a même grimpé sur scène, le temps d’interpréter avec son ami Garou le premier extrait de son album à venir, «Accepterais-tu?» Le pilote québécois n’a toujours pas indiqué de quoi serait fait son avenir.Dimanche, son porte-parole prétendait qu’une décision serait prise d’ici le Grand Prix de Turquie, le 27 août.Godin qualifié pour le match play Journée désastreuse pour Stéphane Pellerin Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Louis-Pierre Godin et Stéphane Pellerin ont vécu des émotions pas mal différentes hier lors de la deuxième journée du Championnat canadien de golf amateur qui se déroule cette semaine à Mississauga.Alors que Godin s’est qualifié pour le match play en ramenant une excellente carte de 68, Pellerin peinait avec un score de 76 et il a raté la coupure fixée à 64 golfeurs.Auteur d’un 74 la veille, Pellerin a très mal commencé la deuxième ronde avec deux doubles bogueys sur les quatre premiers trous, en route pour un premier neuf catastrophique de 43.Pellerin s’est repris sur le deuxième neuf avec trois oiselets et un aigle mais le mal était fait et le représentant du Ki-8-Eb a dû plier bagage.De son côté, Godin a fait des heures supplémentaires au champ de pratique après sa ronde initiale de 75 et il en a récolté les fruits avec des fers beaucoup plus précis hier.«J’ai trouvé ce qui ne fonctionnait pas avec mes fers.«Tout ce que je voulais, c’était de jouer du golf solide en partant.C’est ce que j’ai fait.» -Louis-Pierre Godin Par contre, j’ai été incapable de corriger ce qui n’allait pas avec mon driver et je l’ai laissé dans le sac aujourd’hui (hier).Ce que j’ai perdu en distance, je l’ai gagné en précision et sur un terrain comme celui-là, ça vaut le coup.» Godin a réussi cinq oiselets, dont deux sur les quatre premiers trous et à partir de là, il avait toutes les armes nécessaires pour assurer sa place pour la phase par trou.«Tout ce que je voulais, c’était de jouer du golf solide en partant.C’est ce que j’ai fait et avec la confiance que ça m’a procurée, je me suis bien débrouillé sur le reste du parcours.» Lorsque Le Nouvelliste l’a rejoint en fin d’après-midi, il ne savait toujours pas son rang final (15e à égalité avec cinq autres golfeurs) ni l’identité de son adversaire pour le premier tour mais il avait une excellente nouvelle à communiquer.«Après ma ronde, j’ai travaillé sur mon driver et la balle est droite! Ça va m’aider si c’est comme ça demain (aujourd’hui)», sourit-il.«De toute façon, le rang final m’importe peu.Tout peut arriver dans un match play.Je peux jouer -5 et être battu.Mais si mon golf est bon, je sais que je peux faire un bon bout de chemin.»»