Le nouvelliste, 2 septembre 2006, samedi 2 septembre 2006

TROIS-RIVIÈRES | ÉDITION WEEK-END 2-3 SEPTEMBRE 2006 WWW.CYBERPRESSE.CA 86'ANNÉE | NO 262 | 2,00$ +TAXES ENSOLEILLÉ AVEC PASSAGES NUAGEUX MAX.: 22 MIN.: 11' Page 69 METEO aSABLE M MJ* «&H.r, ,„0ni/ /j.d.Pas si facile le C2 La Classique de Triebold et Rimer p; peloton 70 équipes page 77 Les Lajoie remettent Dernière ovation pour Claude Blanchard Des jeux pour le long week-end 40-41 Samedi 8 13536 0000 3p?£l •4EtZt7* Vss.- .V • IHw* ¦x.'-m ËBh A (V '• E«- ' A PHOTO: ANDRE MERCIER Situé en plein coeur du centre-ville de La Tuque, le lac Saint-Louis a vu la qualité de son eau se détériorer dramatiquement cette année.Autrefois reconnu comme un lieu de prédilection pour les baigneurs, il n'est plus question de s'y tremper le gros orteil depuis le 24 juillet, depuis que des algues bleues, nocives pour les humains, y ont été découvertes > À L|RE EN PAGES 2 ET 3 derniers 2200, boul.des Récollets TVoiS'Rivières 1800 465-2200 • 819-3^3-1111 813536000020 2 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 LE LAC SAINT-LOUIS SE MEURT PRESENCE DES ALGUES BLEUES DANS LE LAC SAINT-LOUIS situation qui ¦ij mu Mpi ; ; * $4*, .4*1 PHOTO: ANDRÉ MERCIER Le lac Vert est un ancien dépôt des cendres provenant de la fournaise à charbon numéro 8 de l’usine alors propriété de la Canadian International Paper (CIP).Par la suite, on y a dévié l’égout de l’usine caustique, en 1974 et on y a déposé les cendres de la fournaise à écorces jusqu’au début de l’été 1980.L’HUMOUR DE Stéphane Laporte «Comment ça, vous ne parlez déjà plus de ma dernière arrestation!?Va-tu falloir que je montre un sein!?» - Michèle Richard SOMMAIRE Économie 17 à 30 Gens d'ici 45 Horoscope 46 Loterie 46 Météo 69 Mots croisés 48 Mots mystères 52 Nécrologie 65 à 67 Opinions 14-15 Petites annonces 47 à 64 Sports 70 à 79 Sudoku 32 Devine qui vient dîner?Vail, Colorado (AP) — Une femme de 72 ans qui préparait un rôti s’est retrouvée nez-à-nez avec un invité imprévu: un ours.Entrant dans sa cuisine, elle a découvert le plantigrade le nez dans ses casseroles.L’animal l’a légèrement griffée, mais, semblant plus surpris qu’autre chose, s’est enfui lorsque la vieille dame s’est mise à crier et à taper dans les mains pour l’effrayer.Pas au bout de ses surprises, la dame a dans la foulée découvert son deuxième visiteur, un ourson qu’elle a poussé dehors.Le tandem de gloutons est soupçonné d’avoir fait irruption dans une autre maison.Toutes les victimes de ces ours gourmets ont refusé que les responsables de la vie sauvage installent des pièges à ours chez eux.Si la mère et son petit, auquel elle a semble-t-il enseigné à se servir à manger chez les hommes, sont capturés, ils risquent l’euthanasie.* COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 lnformatlon@lenouvelllste.qcxa ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste4Cxa PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelllste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 Collaboration spéciale Mercier W*Ê£ La Tuque — Le lac Saint-Louis est situé en plein cœur du centre-ville de La Tuque.Lieu de prédilection pour les baigneurs dans les années 50, symbole du cinquantenaire de la ville au début des années 60 et lieu du prestigieux marathon de nage «Les 24 Heures de La Tuque» jusqu’à la fin des années 70, le plan d’eau se meurt, empoisonné par les algues bleues, ou cyanobactéries, dont la présence demeure inexpliquée.L’an dernier, la Ville de La Tuque y a investi plus de 150 000 $ pour des aménagements et des équipements nautiques, à la suite de la régénération du lac par l’apport de grandes quantités d’eau fraîche, un projet qui a pu compter sur le travail bénévole de plusieurs personnes et sur l’appui de Smurfit-Stone et Hydro-Québec.La qualité de l’eau de baignade y était d’ailleurs de première qualité au cours de l’été 2005.Mais cette année, les choses ont changé et l’apparition des cyanobactéries, ces algues toxiques dangereuses pour la santé humaine, ont tout fait chavirer.Le lac Saint-Louis est devenu, depuis le 24 juillet, un lieu à éviter autant pour les humains que pour les animaux.André Mercier (Collaboration spéciale) La Tuque — Puisque tout indique que ce n’est pas la première fois que le lac Saint-Louis est infesté d’algues bleues, il est probable que si rien n’est fait pour contrer le phénomène, le lac soit une bombe écologique à retardement qui s’armera à toutes les fois que les conditions lui seront favorables.L’un des facteurs essentiels au développement de cyanobactéries est la présence de nutriments comme le phosphore ou l’azote.La principale interrogation en ce qui concerne le lac Saint-Louis repose sur le fait qu’il est situé en zone urbaine, contrairement aux lacs infestés dans les Cantons-de-l’Est qui sont entourés de terres Si plusieurs facteurs ont pu contribuer au développement des algues bleues, comme la luminosité et la chaleur, personne ne peut expliquer d’où proviennent le phosphore et l’azote, deux éléments chimiques essentiels à la survie des micro-organismes ayant proliféré dans les eaux du lac Saint-Louis.Déjà, dans les années 70, la qualité de l’eau du lac Saint-Louis suscitait de nombreuses interrogations.La couleur verdâtre et l’odeur repoussante du agricoles.Alors, d’où émanent les fortes quantités de phosphores du lac Saint-Louis?La question est demeurée sans réponse véritable de la part du ministère du Développement durable, Environnement et Parcs.La directrice régionale, Isabelle Olivier, attribue à «plusieurs facteurs» la présence de cyanobactéries dans les eaux du lac Saint-Louis, comme la grande chaleur de l’été, l’ensoleillement et la présence de sédiments contenant du phosphore, sans toutefois pouvoir en expliquer la provenance.Puisque la chaleur des derniers mois et le taux d’ensoleillement ne posaient pas d’interrogation, étant l’évidence même, Le Nouvelliste s’est intéressé aux nutriments, sans lesquels aucune prolifération de micro-organisme lac avaient même convaincu les nageurs professionnels participant aux 24 Heures de La Tuque de refuser d’y plonger, en 1978.Au cours des années 70 et 80, le lac Saint-Louis a présenté à de nombreuses reprises le même aspect visuel que celui de cet été.En 1984, les chercheurs Luc Jauron, Roger Gagné et On’Ekanda Okoko, mandatés par la Direction générale de l’assainissement de l’eau du ministère de l’Environnement (MENVIQ), signalaient la présence «d’algues n’est possible.«Il y a trois éléments pour expliquer la présence de cyanobactéries; la luminosité, une chaleur optimale et de la nourriture», explique Daniel Green, conseiller scientifique du Sierra Club du Canada, section Québec, ajoutant que «c’est toujours un défi de découvrir la cause des cyanobactéries».Mais de la «nourriture», ou du phosphore, il y en aurait en quantité industrielle dans le fond du lac Saint-Louis si l’on se réfère à la seule étude disponible auprès du MDDEP.Ainsi, en 1984, on y avait décelé des taux dépassant entre 40 fois et 500 fois les normes en vigueur à cette époque.Si rien ne nous permet de conclure qu’il y a également de l’azote dans les eaux du lac, aucune étude microscopiques donnant une couleur verdâtre à la couche d’eau de surface durant l’été».La prolifération de ce que l’on peut fortement présumer être des algues bleues était expliquée par les scientifiques par la forte concentration de phosphore, jusqu’à 500 fois plus élevée que les critères en vigueur à cette époque.«Il y aurait donc un largage de phosphore par les sédiments», expliquent-ils dans un document intitulé: «Les sources de pollution du lac Saint-Louis à La Tuque».Dans le fond du lac Saint-Louis, les chercheurs du MENVIQ avaient prélevé des échantillons contenant «beaucoup de sulfure d’hydrogène», une substance répertoriée comme étant l’une des cinq plus importantes rejetées par l’industrie papetière, selon l’Inventaire national des rejets polluants (INRP) d’Envi-ronnement Canada.Dans la pensée populaire à La Tuque, la présence du lac Vert, en amont de quelques centaines de mètres du lac Saint-Louis, est intiment liée à l’état de l’eau de ce dernier plan d’eau.Si l’étude du MENVIQ confirme qu’une source relie effectivement les lacs, aucun indice prélevé par les chercheurs ne peut permettre de conclure qu’il est une source de pollution significative pour le lac Saint-Louis.Le lac Vert est l’ancien lac Des Pins, qui a été utilisé à partir de 1956 par la Canadien International le confirmant, il est important de souligner que l’Organisation mondiale de la santé (OMS) rapporte certains cas où ce sont des concentration d’azote qui sont à l’origine de la présence de cyanobactéries.Ce gaz inerte, une fois fixé par des produits comme l’ammoniac ou des ions de nitrate, devient un nutriment favorisant la production de cyanobactéries.Des chercheurs de Canards Illimités et d’Environnement Canada étudient actuellement le développement des algues bleues dans les eaux des Grands Lacs.Les facteurs actuellement retenus pour expliquer la situation qui y prévaut vont des rejets locaux de substances nutritives jusqu’à la pollution atmosphérique globale et aux changements climatiques.* Desjardins a le conseiller qu’il vous faut et une équipe présente dans votre région h 1350, rue Royale, bureau 1100,Trois-Rivières 819 693-3750 • 1888 316-3750 w ww.vmdconsei I .ca Jean-Guy Giguère Jean-Marie Giguère I Carol Dugré Desjardins Valeurs mobilières Membre FCPE Une bombe écologique à retardement? 3 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 LE LAC SAINT-LOUIS SE MEURT demeure inexpliquée Paper (CIP).Pendant plusieurs années, on y a acheminé les cendres de la fournaise à charbon numéro 8 pompées à partir de ce qui était appelé le «ash pit».Vers 1969, on en a cessé l’utilisation jusqu’en 1974, alors qu’on a commencé à y déverser les boues de l’usine caustique.Les cendres de la fournaise à écorces numéro 12 y ont aussi été dirigées jusqu’à l’été de 1980.«Le bran de scie et les matières particulaires ont sûrement contribué à augmenter la demande d’oxygène au lac Saint-Louis», disent les chercheurs, qui n’ont pu évaluer l’importance de ces rejets dans les eaux du lac.Le comportement des foules lors d’événements comme Les 24 Heures de La Tuque, les égouts sanitaires et pluviaux, la présence de canards et la construction d’une bordure de béton par la municipalité, figurent au nombre des sources polluantes ayant contribué à la situation prévalant en 1984.Les chercheurs du MENVIQ concluent en émettant l’hypothèse que «des sources multiples de phosphore ou de matière organique ont contaminé le lac».«Le bran de scie provenant de CIP et certaines pratiques de la municipalité ou autorisées par celle-ci ont sûrement causé préjudice au lac», écrivent-ils, s’interrogeant toutefois sur les fortes concentrations de phosphore contenues dans la partie nord du lac, près de la me De la Plage.* ! JE— ' î' m '; : w sjf*-*» y> ri,y y-—), 7, *¦’ ' T ' iT - • i+L- XX.f I î F - .W LJJBJIÏJM mm PHOTO: ANDRÉ MERCIER La situation géographique de l’usine, aujourd'hui propriété de Smurfit Stone, a toujours suscité des interrogations sur le rôle de cette dernière quant à la qualité de l’eau du lac.Si l’usine s’est dotée au cours des dernières années des équipements les plus perfectionnés en matière de contrôle environnemental, ça n’a pas toujours été le cas, principalement à l'époque de la CIP.Un problème qui relève de la municipalité PHOTO: ANDRÉ MERCIER L'organisation mondiale de la santé considère que dans les eaux de baignade, la présence d’écume d’origine cyanobactérienne est la plus dangereuse pour la santé.Il est en effet démontré qu’elle peut causer des atteintes graves, une situation présente dans les eaux du lac Saint-Louis comme en témoigne cette photo prise le 16 août dernier.André Mercier (Collaboration spéciale) La Tuque — Il appartient à la Ville de La Tuque de poursuivre les analyses plus en profondeur et de découvrir les causes ayant favorisé le développement de cyanobactéries dans le lac Saint-Louis.Comme un simple riverain, la municipalité devra assumer les coûts reliés au phénomène des algues bleues.Tout comme les associations de riveraines des lacs infestés d’algues bleues dans les Cantons-de-l’Est, la Ville de La Tuque devra prendre le problème en mains, à ses frais, si elle veut que la situation ne se reproduise plus.«Si la municipalité veut pousser plus loin dans le dossier, elle devra prendre la responsabilité de son plan d’eau», explique la directrice régionale du ministère du Développement durable, Environnement et Parcs, Isabelle Olivier.«Nous avons des solutions, mais nos propositions doivent obtenir les certifications d’autorisation du MDDEP», explique le directeur général-adjoint de Ville de La Tuque, Louis Loiselle, pré- cisant que depuis 2001, le taux de phosphore contenu dans le lac a diminué mais demeure quand même élevé.Personne ne peut identifier formellement d’où provient la source du problème des cyanobactéries dans les eaux du lac Saint-Louis.Le ministère du Développement durable, Environnement et Parcs (MDDEP) explique qu’un ensemble de facteurs ont contribué au développement et à la prolifération des algues bleues, une thèse soutenue par l’ingénieur civil Louis Loiselle qui s’interroge tout de même sur les pratiques du passé et principalement l’activité humaine et industrielle aux alentours du lac depuis la fondation de la municipalité.Le maire de La Tuque, Réjean Gaudreault, mentionne quant à lui que la direction régionale du MDDEP a remis le dossier aux hautes instances du ministère à Québec.«Il y a des personnes plus spécialisées qui vont essayer d’identifier la provenance du problème.» A ce sujet, le directeur général-adjoint de Ville de La Tuque, Louis Loiselle, confirme que les experts du MDDEP de Québec sont venus prélever des échantillons d’eau cette semaine.Pour sa part, la directrice régionale au MDDEP, Isabelle Olivier, confirme que des concentrations de 2 millions de cellules de cyanobactéries par cent millilitres d’eau ont été découvertes dans la partie la plus atteinte du lac.Un taux variant entre 100 000 et 500 000 cellules par 100 millilitre a été détecté dans la partie du lac près de la plage.Ces chiffres peuvent paraître élevés, mais en se référant à ceux de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) sur le sujet, on se rend compte que la plus forte concentration découverte au lac Saint-Louis, soit 2 millions de cellules de cyanobactéries par 100 millilitre d’eau, est le seuil de l’action irritante ou allergisante des cyanobactéries.L’OMS estime qu’une concentration de 10 millions de cellules par 100 millilitre, ou 100 000 par millilitre, est un seuil d’alerte sanitaire moyen.Cependant, l’OMS considère que dans les eaux de baignade, «c’est la présence d’écume d’origine cyanobactérienne qui est la plus dangereuse pour la santé, car il est amplement démontré qu’elle peut causer des atteintes graves», une situation visiblement présente dans les eaux du lac Saint-Louis, fermé à la baignade depuis le 24 juillet.Le développement des algues bleues est principalement favorisé par la présence de nutriments.Bien que d’autres facteurs peuvent contribuer à leur développement, l’OMS attribue principalement à la forte présence de phosphore ou d’azote la prolifération de ces micro-organismes.«Les mesures à moyen et à long terme consistent à identifier les sources de pollution par des nutriments (phosphore dans de nombreux écosystèmes et parfois nitrogène) et à réduire sensiblement l’apport en nutriments afin d’éviter la prolifération de cyanobactéries et de micro-algues potentiellement nocives».* ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 Hold-up à la caisse populaire de Saint-Wenceslas Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Saint-Wenceslas — La Caisse populaire du Canton d’Aston à Saint-Wenceslas a été le théâtre d’un vol qualifié hier après-midi.Un peu après 13 h, un homme âgé dans la mi-vingtaine s’est présenté dans l’institution financière avec une arme à feu.Il a obligé une employée à lui donner accès à la voûte et en est ressorti avec une somme d’argent indéterminée.Il s’est enfui en direction de Saint-Sylvère à bord d’une Dodge Caravan.En chemin, un complice à moto l’a rejoint.Ils ont abandonné la mini-fourgonnette, volée plus tôt dans la journée à Drummondville, puis ont pris la fuite sur la moto.Une brève poursuite policière a suivi, mais les suspects ont rapidement semé les policiers.Le Bureau régional d’enquête de la Mauricie et le Service d’identité judiciaire de la Sûreté du Québec étaient sur place hier pour tenter de retracer l’auteur du crime et son complice.Le voleur était de race blanche, mesurait environ cinq pieds dix et portait un masque de couleur chair.» m a.!0rl!‘9i 4 Ti a i .ITOU IJ PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS La caisse populaire de Saint-Wenceslas a reçu la visite d’un homme armé hier après-midi.Il est reparti avec de l’argent de la voûte.Deux travailleurs en mauvaise posture Leur camion a arraché un fil électrique Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Deux travailleurs de la compagnie Pepsi se sont retrouvés en bien mauvaise posture, hier, vers 11 h 30, lorsque leur camion a arraché un câble électrique sur la rue Arthur-Francoeur, dans le quartier Sainte-Marguerite, à Trois-Rivières.La remorque a accroché un fil qui était relié à une maison.Le choc a provoqué des étincelles et quelques flammes se sont répandues sur le câble avant d’atteindre le camion.«J’étais en train de dîner quand le camion a passé.Les fils ont bougé et il y a eu des étincelles.Je suis sorti pour voir PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Un camion de la compagnie Pepsi a arraché un câble électrique sur la rue Arthur-Francoeur, à Trois-Rivières.Les deux travailleurs qui s’y trouvaient ont dû attendre que l’électricité soit coupée avant de pouvoir quitter leur véhicule.NOUVEAU PRODUIT METAL OU COULEUR AU CHOIX PROMOTION m mois sans intérêt • Plus économique, plus décoratif et silencieux • Meilleur prix en Mauricie • Service d'installation impeccable I-COUPON - g Sur présentation de ce coupon S recevez une HOUSSE GRATUITE o u à l'achat d'un produit.i 0 1 CLIMAT-EXPERT RBQ 8209-2735-37 ce qui se passait.Le fil brûlait et il y avait du feu sur la remorque.Le gars dans le camion m’a passé son extincteur par la fenêtre et j’ai éteint le feu», raconte Patrice Dionne, témoin de l’accident.Malgré ce petit incendie qui venait de se déclarer sur leur camion, Kevin Horne et Francis Gagnon ne pouvaient pas sortir de leur habitacle en raison du danger que représentait le câble électrique qui pendait autour de leur véhicule.«En accrochant le fil, il y a eu des flammèches.On s’est arrêté tout de suite.Il y avait un peu de feu sur le fil et sur le coin du camion.On ne pouvait pas sortir.On avait peur de prendre un choc, mais finalement tout était correct.C’est plus de peur que de mal», raconte M.Horne.Les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières sont arrivés rapidement sur les lieux ainsi qu’une équipe d’Hydro-Québec qui a coupé le courant.Les deux travailleurs de Pepsi sont donc demeurés coincés dans leur camion pendant seulement quelques minutes.Les deux travailleurs ne sont pas les seuls à avoir eu la frousse.«J’ai les jambes molles», raconte Lucette Marcouiller, la propriétaire de la maison endommagée.«J’ai entendu un gros bruit.Il y a eu une étincelle près du toit et le fil était en feu.Je suis sortie tout de suite.Je me suis dit que www.trois-rivieresplus.net/climatexpert 31 OA, Thibeau, Trois-Rivières (Secteur Cap) *819 375-7474 Best le temps des POMMES VENEZ CROQUER DANS LA POMME ! VERCER ANCESTRAL *9000 POMMIERS * VISITES OUI DÉ ES ÉDUCATIVES EN CROUPE * PIQUE-NIQUE Autoroute 55 via Saint-Célestin Grand-Saint-Esprit 5760, Grand-Saint-Esprit, Nicolet 819 289-2101 Verger Nicolet PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Kevin Horne était à bord du camion qui a arraché un câble électrique.tout allait exploser», ajoute-t-elle.Après l’incident, les policiers-pompiers ont minutieusement inspecté sa maison.«Je les ai vus entrer avec de grosses haches», a mentionné, avec inquiétude, Mme Marcouiller.Finalement, les policiers l’ont assurée que tout danger était écarté.En 15 ans, les fils reliés à sa maison ont ainsi été accrochés par des véhicules à quatre reprises dont la dernière il y a quelques mois seulement.Toutefois, c’est la première fois qu’un fil électrique était ainsi arraché.Les trois fois précédentes, c’est le fil pour la câblodistribution qui avait écopé.Souvent les camionneurs empruntent cette rue tranquille pour se rendre à un restaurant situé non loin.«Je ne pense pas que c’est une rue adéquate pour des gros camions comme ça», note Mme Marcouiller.Chez Hydro-Québec, on mentionne que ce genre d’incident n’est pas fréquent.Habituellement, cela se produit lorsqu’un poteau commence à pencher ou que les fils rattachés à une maison se relâchent avec le temps.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.ac.ca Ça rue dans les écuries La réplique a été cinglante et non équivoque.«S’ils ferment les écuries, j’abandonne.» Maureen Gendron, qui venait tout juste d’entrer dans notre discussion, a claqué les talons et est retournée prestement à ses pouliches et à ses étalons.Il était clair qu’elle n’avait pas le goût de parler de la chose et qu’elle rage déjà en dedans d’elle de cette vérité qu’elle ne veut pas entendre.Pour Jean-Pierre Carignan et Marc Bélanger, deux entraîneurs de chevaux, la réponse de Maureen venait prouver tout ce qu’ils m’avaient prétendu depuis le début de notre conversation.Si les écuries de l’hippodrome, reconstruites en 1994, devaient être démolies pour y aménager un terrain de stationnement pour les futurs clients de la Maison de jeux de Loto-Québec, cela signifiera la fin des courses de chevaux à Trois-Rivières.Il faut dire que de tous les hommes à chevaux qui fréquentent les paddocks, Maureen est l’entraîneuse qui s’occupe du plus grand nombre de chevaux: 22.Et on parle ici de chevaux de très bon niveau, souvent payés jusqu’à 25 000 $ et peut-être plus.Pendant que ça discute fort dans les hautes sphères des courses de chevaux au Québec, ça piaffe et ça rue dans les écuries de Trois-Rivières.Le moral n’est pas très élevé, car on a un gros sentiment d’impuissance.On a l’impression que tout se joue au-dessus de leurs têtes et que leurs têtes ne valent pas grand chose.On pense et on agit comme s’ils n’existaient pas.Ils n’ont peut-être pas tort de penser ainsi.Payer les frais d’écurie et entretenir un cheval coûte environ 10 000 $ par année.«On ne fait pas d’argent avec cela, c’est pratiquement impossible» explique Marc Bélanger.«On le fait par passion, par amour des chevaux», dit-il.«Ça me coûte de l’argent, mais c’est comme ça que j’occupe mes temps libres.Je ne fais pas de voyages, je ne vais pas dans les bars, je me tiens ici, dans les écuries, pour soigner mes chevaux.» Depuis qu’on a appris la démolition éventuelle des écuries, on est convaincu que la fin des courses de chevaux approche à Trois-Rivières, malgré tout ce qu’on en dit, malgré qu’Attrac-tions hippiques, qui prendra la responsabilité de l’hippodrome, projette investir beaucoup d’argent dans l’amélioration des lieux et dans la ma majoration des bourses.«On va les prendre où les chevaux?» demande Jean-Pierre Carignan.Dans les fermes des environs, il y a très peu d’endroits où l’on pourrait accueillir les chevaux que le logent les écuries de l’hippodrome.«On pourrait peut-être en placer dix ou douze, pas plus.Mais il faut aussi qu’il y ait des pistes d’entraînement.A part celle de Tourigny, à Saint-Grégoire, qui est déjà utilisée pour ses chevaux, il n’y a pas grand chose.» On ne se voit pas non plus trouver une stalle quelque part et aller et venir chaque jour entre le ranch et la piste de courses pour entraîner les chevaux.«Tout le monde va abandonner», est convaincu Marc Bélanger.«Il n’y aura plus assez de chevaux pour bâtir un programme de courses.Alors, le «sénateur» (Paul-J.Massicotte, propriétaire d’Attractions hippiques) pourra dire que ce n’est pas de sa faute et se contenter d’empocher les revenus des appareils de loterie vidéo.» Le besoin de stationnement pour les futurs clients de la Maison de jeux ne serait-il qu’un prétexte pour démolir les écuries?Avec l’installation de 200 appareils, il n’y aura quand même pas mille personnes en même temps à jouer dans les machines.C’est un faux besoin.D’autant qu’il y a déjà beaucoup d’espace disponible en face de l’hippodrome, sur le boulevard des Forges.Et rien qu’à voir, il est évident qu’il y a aussi à proximité des écuries, beaucoup de terrain libre.Alors, pourquoi les écuries?Un vidéo-poker, qui n’occupe qu’un petit espace, peut rapporter plus de 1500 $ par jour.comme un ambleur qui gagne une course un soir.Mais, il faut qu’il la gagne.Et puis, un cheval, ça prend de la place.Les bourses vont monter, mais il y aura moins de programmes.Les meilleures bourses, ce ne sera pas pour ceux qui sentent le cheval, même si ça fait vingt ans, trente ans qu’ils brossent des crinières.» PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS BsÉB ET 'T 3: ï-: T a ¦ w Il n’y aurait eu qu’une seule victime de gestes à caractère sexuel posés par un employé sur un bénéficiaire de la résidence Cloutier-du Rivage selon l’enquête menée par l’établissement.Un geste isolé et imprévisible Le CSSSTR conclut qu'il n'y a eu qu'une seule victime de gestes à caractère sexuel Éric Langevin eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’enquête interne menée par le Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières confirme qu’il n’y a eu qu’une seule victime de gestes à caractère sexuel posés par un employé sur un bénéficiaire de la résidence Cloutier-du Rivage.Il s’agit «d’un geste isolé et imprévisible», a fait savoir la porte-parole de l’établissement, Fanny Houle.Rappelons que le triste événement s’est produit le 13 avril dernier.Un employé de l’endroit a surpris un collègue qui posait ce qui a été qualifié de gestes à caractère sexuel sur un bénéficiaire de la résidence Cloutier-du Rivage.La famille du bénéficiaire avait alors été avisée et avait décidé de porter plainte à la Sécurité publique de Trois-Rivières.La police n’a cependant pas pu interroger le principal suspect puisque celui-ci est décédé quelques jours après la dénonciation.Depuis, la police a toujours refusé de préciser les circonstances entourant son décès.Or, Le Nouvelliste a appris que le présumé agresseur s’est Il s’agit «d’un geste isolé et imprévisible» enlevé la vie.Dans un rapport déposé le 27 juin dernier, le coroner René Charest de Shawinigan conclut que le présumé suspect a mis fin à ses jours dans la remise attenante à son domicile.Selon l’exposé des circonstances contenu dans le rapport du coroner Charest, le corps de l’homme de 58 ans a été découvert par son gendre le 17 avril, soit quatre jours après la dénonciation des événements au centre Cloutier-du Rivage.«Quelques notes d’intention furent trouvées à l’intérieur de la remise en plus de celle sur la porte», peut-on lire dans le rapport.Le coroner conclut qu’il s’agit d’une mort «violente par suicide».Entre-temps, le CSSSTR a mené une enquête interne pour s’assurer qu’il s’agissait bel et bien du seul incident du genre.Selon Fanny Houle, les personnes mandatées pour faire la lumière sur les événements ont fait le tour du dossier de l’employé et de celui du patient, ils ont rencontré des collègues de même que des familles de personnes hébergées.Tout porte à croire que c’est un événement «isolé et imprévisible», pour reprendre l’expression de Mme Houle.«Dans les circonstances, il n’y a pas eu de recommandation particulière.Pour nous, il s’agit d’un dossier clos», mentionnait la porte parole du CSSSTR.L’établissement n’a pas voulu donner plus de détails quant à l’état de santé de la victime et des conséquences des gestes posés sur elle.La loi sur la Santé et les Services sociaux contraint à la confidentialité dans de telles circonstances.» Marie-Andrée Sauvageau, d.d.DENTUROLOGISTE Fabrication et réparation de prothèses dentaires Prothèses complètes et partielles Prothèses de précision Prothèses sur implants Protecteur buccal (sport) Pour plus d'information, n'hésitez pas à venir me rencontrer, je me ferai un plaisir de vous conseiller de façon honnête et professionnelle.Consultation gratuite 819 379-1567 01 330, boul.Pie-XII, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 Trouvailles fascinantes sous la place d’Armes Pièce préhistorique et poteries inconnues sont au nombre des découvertes Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Soixante-quinze visiteurs lundi, 62 mardi, 59 au premier jour des fouilles archéologiques et 111 jeudi.Le public est loin d’être indifférent aux travaux de la toute première école de fouilles du programme Histoire et civilisation du Collège Laflèche à la place d’Armes.Françoise Duguay, profes-seure et archéologue professionnelle en charge de ces travaux, s’en réjouit d’ailleurs au plus haut point et incite ses étudiants à dialoguer avec le public.«L’archéologie ne laisse pas les gens indifférents.Contrairement à l’histoire, qui valorise les gens connus, l’archéologie met en valeur le quotidien des gens ordinaires», plaide-t-elle.Assise sur le gazon de la place d’Armes, à Trois-Rivières, elle montre quelques-unes des trouvailles effectuées grâce aux frottements délicats des truelles dans les tranchées aménagées pour les fouilles.Elle sort d’un sac un petit morceau de poterie qui, pour un oeil OSrc Œr* vt * mm b- - '¦ PHOTO: OLIVIER CROTEAU Professeure au Collège Laflèche et archéologue professionnelle, Françoise Duguay montre ici quelques artefacts trouvés par les étudiants dans les tranchées.Cottè^ècV* y .-/- ' b mm PHOTO: OLIVIER CROTEAU Un des étudiants du programme préuniversitaire Histoire et civilisation, Philippe Charette, explique que son expérience confirme son choix de devenir archéologue.pas comme les autres ! Livraison gratuite Pharmacie France Vallée Polyclinique du Cap 700, boul.Thibeau, local 120 Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Tél.: 819 372-3010 Membre affilié au réseau CUNIQUE ms*** www.ciiniquesante.com Une pharmacienne France Vallée, propriétaire La grossesse et la santé : État chronique et mère en santé Les femmes enceintes devraient normalement éviter les médicaments d'ordonnance et les médicaments en vente libre qui pourraient potentiellement nuire au développement de leur bébé.Cependant, la situation est un peu plus difficile si une femme enceinte doit prendre des médicaments pour contrôler un état pathologique quelconque.profane, aurait certainement passé pour un vulgaire éclat de roche.«C’est une pièce préhistorique.Il s’agit d’un morceau de poterie faite par les Amérindiens au cours de la période sylvicole», explique-t-elle, soit avant l’arrivée des Blancs à Trois-Rivières.Son âge?Peut-être 1000 ans.La place d’Armes est un site archéologique d’une grande importance et Françoise Duguay n’est pas surprise d’y faire de telles trouvailles.Hier, ce sont des morceaux de poterie vernissée verte datant d’environ 1650 qui sont apparus dans les bacs où sont systématiquement déposés tous les objets qui ne ressemblent pas à de la terre.«On n’en a jamais vus comme ça.Ils seront soumis à un expert en culture matérielle», dit-elle.Si la place d’Armes contient autant d’objets anciens, c’est qu’au dix-huitième siècle, c’était une place publique, explique-t-elle.De nombreuses couches de terre y ont été superposées afin de niveler le terrain.«En faisant cela, les couches archéologiques ont été scellées», se réjouit-elle._ CENTRE PE LaserotherapiE 3001 FUMEURS.Cet été, vivez vos vacances en toute liberté! Chez nous, vous serez traités par des TABACOLOGUES DIPLÔMÉS Taux de réussite de 75% au premier traitement.Garantie d'un an.• Contrôle de l'appétit • Contrôle du stress • Cesser de fumer • Arrêt de consommation de drogues et d'alcool Reçu d'assurance disponible.Pour profiter de ce service dans votre localité, prenez rendez-vous en appelant au : 819 370-3001 Plus les étudiants de deuxième année, en stage sur le terrain pour leur cours d’archéologie, creusent dans les tranchées, plus ils finissent par remonter le temps jusqu’à trouver des traces de la vie quotidienne au début de la colonie et même avant l’arrivée de Jacques Cartier.Hier, pendant que de nombreux passants regardaient l’évolution des travaux, les trouvailles se multipliaient dans une tranchée côté sud.A cet endroit bien précis, il n’y a plus de couches archéologiques.Quelque part après 1968, un orme a dû être abattu et sa souche déracinée avec pour résultat de défaire les couches archéologiques.Les fouilles ont donc déterré un joyeux mélange: des os d’animaux, une pièce d’un sou datant de 1968, un bouchon de bouteille en métal, des clous, des morceaux de pipe en terre cuite mais aussi de très gros morceaux de poterie des années 1600.Fort heureusement, les autres tranchées, elles, présentent des couches laissées intactes par le temps.Et pour trouver tout ça, il faut se mettre à quatre pattes et gratter inlassablement.Philippe Charette est un des étudiants de la première école de fouilles du Collège Laflèche.Il est un des rares de sa cohorte à vouloir devenir archéologue.«Je savais que c’était comme ça.Mais c’est mieux de le faire que de le voir faire à la télé.Moi, j’ai trouvé des clous et des morceaux de poterie.» Quand il a mis la main sur ses premiers artefacts, il ne cache pas qu’il s’est senti un peu nerveux.«Ça confirme mon goût de devenir archéologue», confie-t-il.» ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 TRANSFORMATION DE L’HIPPODROME DE TROIS-RIVIÈRES Carole Lesage demeure détenue Des nouvelles mardi?Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Tout indique qu’on pourra en apprendre plus ce mardi sur l’avenir de l’hippodrome trifluvien puisque le sénateur Paul J.Massicotte, detractions hippiques, le nouveau propriétaire, devrait assister au programme de courses ce soir-là.C’est du moins ce qu’a laissé entendre, hier, François Carignan, adjoint au directeur général de l’hippodrome Gérard Landry.Ce dernier, qui devait participer à la conférence de presse d’hier matin, dévoilant le programme des courses dans le cadre de la fête du Travail, était retenu à Québec, justement pour mettre la dernière main au transfert des hippodromes.M.Carignan a laissé entendre que les discussions pourraient même se poursuivre ce matin.Il n’était toutefois pas en mesure de fournir de détails, se contentant de répéter que lorsque tout serait conclu, les médias seraient invités à prendre connaissance du projet trifluvien en particulier.Rappelons que le dernier communiqué émis par la SONACC et Attractions hippiques, le 17 août dernier, mentionnait que l’entente définitive de transfert des hippodromes ne serait complétée qu’à la signature des permis.On parlait alors d’un délai d’un mois, ce qui mène à la mi-septembre.Tout ce que l’on sait pour l’instant, est qu’à la suite de cette entente, l’industrie des courses de chevaux au Québec bénéficiera d’investissements qui totaliseront 280 millions $ au cours des cinq prochaines années et que le montant des bourses consacrées aux propriétaires, conducteurs et entraîneurs de chevaux sera augmenté.Des changements importants sont aussi prévus à Trois-Rivières, autant à l’immeuble qu’à la piste elle-même.• AV 7£m LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet, bureau 107,Nicolet J3T1W1 - 293-6416 Mardi au vendredi de 9h à 16h SLzs* Organisme communautaire et alternatif en santé mentale pszt d^M lee^me&tM, dee eAudidudi S avec, ou mm, as chaud et froid §mn E-NIBRIM L'osn N° licence : 42959 14 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C P 66 668,Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Le chef décide L'honorable Mahmoud Ahmadinejad OPINIONS DES LECTEURS Simone et Gustave Jean-Guy Dubuc jg.dubuc@lenouvelliste.qc.ca où vient cette maladie qu’ont actuellement commentateurs et politiciens qui veulent argumenter sur l’hypothèse d’élections provinciales à l’automne?Parce qu’un parti s’est doté d’un nouveau chef?Parce qu’un sondage a lancé de nouveaux arguments?Foutaise! Ils argumentent parce que notre système électoral permet cette drôle de façon de gouverner et qu’il devient amusant de faire des prédictions quand notre histoire électorale nous a permis d’entretenir de tels rêves ou cauchemars.Chez nous, on tient des élections quand le premier ministre décide qu’il en veut! Tout tient dans la tête d’une seule personne, qui prendra la décision la meilleure pour lui.Le gouvernement, encore moins le Parlement, ne peut rien dire ou faire.Les partis devront suivre et la population s’accommoder : le chef a décidé! Or, le Québec n’a pas plus besoin d’un nouveau scrutin que le Canada lui-même.Les élections anticipées sont injustes, anti-démocratiques et nuisibles au climat politique de notre société.Il s’ensuit donc que le pouvoir que détient le premier ministre est excessif et abusif : il est plus que temps que nos pratiques électorales anciennes s’ajustent à nos réalités nouvelles.Le principe de base : les élections représentent l’exercice le plus fondamental d’un régime démocratique.Elles doivent conséquemment être encadrées d’une loi qui les rend indépendantes des caprices ou des intérêts des dirigeants.Sinon, le processus est faussé.La démocratie, qui représente l’expression de la population, est bâillonnée.Prenons un exemple à un autre niveau, celui du fédéral.Ces jours-ci, les partis qui siègent à Ottawa discutent de leur position qu’ils devront prendre en Chambre concernant l’accord sur le bois d’œuvre.Sur quoi appuieront-ils leur décision: sur la valeur de l’accord.ou sur l’opportunité de renverser le gouvernement?L’intérêt de l’industrie, de la population ou du Parlement devra suivre l’intérêt du Parti.C’est comme ça, dans un système où la vie d’un gouvernement est liée à des dimensions autres que le bien commun.Revenons à Québec : la situation actuelle est semblable et différente.La loi électorale permet de décider de nouvelles élections à l’intérieur d’une période de cinq ans.Le bon sens, confirmé par les usages de plusieurs autres pays, considère qu’il est raisonnable de laisser le gouvernement faire ses devoirs pendant quatre ans pour convenablement le juger.Quelques mois de plus pour peaufiner son image, c’est déjà trop; un an de moins pour profiter d’un avantage, c’est inacceptable.Parce que peu respectueux d’un engagement pris de bonne foi entre des partenaires qui se sont entendus par contrat : dans quatre ans, on verra et on jugera! Il est évident qu’un changement dans la loi électorale exigerait une refonte de notre mode de scrutin, ce qui signifie un autre débat, plus vaste, auquel il faut nécessairement faire face et dont on discutera en temps et lieu.Pour le moment, le peuple doit se soumettre.Mais si nos dirigeants, soucieux du bien public, pouvaient, en attendant une éventuelle réforme, librement se rapprocher d’un esprit démocratique ouvert, sans obligation légale, simplement par respect des citoyens qui leur ont fait sincèrement confiance.S’ils pouvaient, ensemble, se décider à ne pas abuser d’un système qui leur accorde des droits excessifs.Est-ce rêver?» Un résident de Shawinigan, Gustave Bellemare, nous a livré, cette semaine, un témoignage touchant concernant le cas des couples âgés qui doivent vivre une cruelle séparation lorsque l’un des conjoints est placé en résidence.Sa lettre a ému plusieurs lecteurs.Madame Liette Girard nous fait partager ici le commentaire que lui a inspiré ce propos.Mon très cher Gustave.J’ai lui avec beaucoup d’émotions votre lettre dans Le Nouvelliste du 30 août.J’en ai été bouleversée.Vous n’avez pas changé; je vous ai connu, il y a 14 ans déjà, et vous étiez alors si blagueur et amoureux de votre Simone.Les caissières de Métro se bousculaient pour vous servir chaque semaine, car vous étiez notre rayon de soleil.Je ressens et comprends tellement votre détresse.Le sentiment de trahison lorsque toute une vie passe et tout à coup vous ne contrôlez plus rien.Que puis-je faire pour vous?Que pouvons-nous faire, les enfants, lorsque comme vous nous constatons que nous sommes impuissants et que l’un de nos parents demande des soins professionnels?Devons-nous protéger celui qui a encore la santé?J’ai moi aussi pleuré pendant les trois années que ma mère a vécu en résidence, chaque fois que je la visitais, sachant que ce n’était pas son choix.Mais celle-ci avait besoin depro-fessionnels de la santé qui étaient en mesure de lui donner les soins nécessaires.Monsieur Gustave, le temps a été en effet mal choisi pour votre séparation; une erreur humaine dont tous doivent souffrir aujourd’hui.Pour avoir vécu difficilement la perte de ma mère, j’ai compris que l’on pouvait être encore plus près l’une de l’autre aujourd’hui sans toutefois l’être physiquement.Votre visite journalière avec le sourire que je vous con- nais va sûrement être plus bénéfique pour elle que le sentiment de culpabilité qu’elle doit ressentir sachant qu’elle risque de vous amener avec elle dans sa maladie.Je pense qu’elle a plus besoin de vous en santé plutôt que malade, souriant plutôt qu’inquiet.Pensez-vous qu’une femme de sa qualité ne ressentait pas toutes ces choses?Vous n’êtes plus ensemble, je le déplore tellement, mais vous pouvez être encore plus présent que jamais si vous le voulez.Il faut surtout détacher de vous ce sentiment de l’avoir abandonnée, mais plutôt la supporter dans ce pénible changement.Je souhaite comme vous que votre cri du coeur sera entendu et que des ressources seront mises en place afin d’aider toutes nos personnes qui, comme vous, avez apporté autant à notre société.Chaque soir, j’ai une pensée pour vous et votre Simone comme bien d’autres lecteurs.Bonne chance, Gustave.Liette Girard Trois-Rivières Commentez l’actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle Hélène Bergeron, de Trois-Rivières, recevra des billets pour le spectacle de Serge Lama, le 29 septembre, à la salle J.-Antonio-Thompson.Sa critique sur le spectacle Showtime a été publiée dans notre édition du 29 août.PHOTO: STÉPHANE LESSARD Gustave Bellemare Le Nouvelliste Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur Raqrmonil Tardif Directeur ventes et marketing Yves Neault PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Alain Turcotte Cahiers et projets spéciaux Ginette Panneton Directeur Raymond Pitre Directeur Patrick Giatson Directeur Marc Auger Transcontinental T.R.Offset Directeur de l’information Michel Saint-Amant Ventes locales et régionales André Garceau AdjointsJacquesGrenieretJeanLemire Adjoint Martin Lavlctolre Contrôleuse Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Côté LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 PINIONS 15 Ça laisse à désirer./, m(EcnuEns)m ¦' * à CST» Le premier jour d’école.La journée que tous redoutent.La journée où on ne veut pas arriver en retard à son premier cours pour ne pas faire une mauvaise impression ou tout simplement pour avoir une bonne place dans la classe.Lorsqu’on déménage ou que l’on change d’école, cette journée est très importante et stressante.Le peu que l’on pourrait exiger serait que le transport en autobus «À quoi bon commencer plus tard s’il faut se lever plus tôt?» soit bien organisé, mais cela semble tout de même trop exigeant.Cette année est très différente, car les cours (du moins au secondaire) commencent à 8 h 40.J’étais parmi ceux qui étaient ravis; enfin je pourrais me lever plus tard, car j’habite à Trois-Rivières et je vais aux Estacades, mais malheureusement ce bonheur était faux.Pour plusieurs, comme moi à Trois-Rivières, nous prenons l’autobus plus tôt que lorsque que nous commencions vers 8 h 10.C’est complètement ridicule.A quoi bon commencer plus tard s’il faut se lever plus tôt?Personnellement, je prends l’autobus à 7 h 19; si vous faites le calcul, c’est 1 heure 20 minutes avant que l’école commence.J’habite seulement de l’autre bord du pont, pas dans le fin fond d’un trou perdu.Ce matin, j’ai fait 50 minutes d’autobus pour finalement aller Dernièrement, un titre dans Le Nouvelliste: «Trop près des entrepreneurs, le maire Lévesque?».Notre maire n’est pas différent de ceux des autres villes, comme par exemple Drummond-ville.La mairesse Francine Jutras, avec une approche compréhensive des entrepreneurs, a réussi à créer une forteresse de la PME au Québec, une ville qui est devenue la plus prospère en terme de main-d’œuvre et de richesse.Les entrepreneurs font vibrer la fibre économique de nos villes.Le Larousse les définit bien: hardis à entreprendre, pleins d’allant, personne active et entreprenante, hardie en matière de séduction.Voilà la définition de l’entrepreneur.Nos maires n’ont pas le choix d’être à leur écoute.En plus, le maire Yves Lévesque a le comportement naturel d’un entrepreneur, il sait faire bouger les choses, le statu quo, pour lui, ne doit plus avoir sa place.Ici, comme ailleurs au Québec, nous souffrons d’une forme aiguë d’immobilisme.Le chroniqueur Alain Dubuc disait récemment: «Si la Révolution tranquille était à faire maintenant, on peut parier Un premier jour d’école stressant.faire un transfert à l’hippodrome, qui se trouve à cinq minutes en voiture de chez moi.Arrivés là-bas (vers 8 heure 10), nous ne pouvions pas descendre de l’autobus avant que tous les autres ne soient arrivées.Lorsqu’enfin nous avons changé de bus et nous sommes mis en route vers les Estacades, il était 8 h 30.Nous sommes tous arrivés en retard, certains de 10, 20 ou 25 minutes.Quelle bonne impression cela fait pour un premier jour! Le retour en a été aussi pal- qu’elle serait tuée dans l’œuf tant le Québec est devenue ingérable et que la résistance au changement y est forte.» Les maires et leur conseil doivent être respectueux de l’ensemble de la population, mais ils doivent faire face à leurs responsabilités avec une audace débordante pitant.Nous sommes partis 30 minutes en retard de l’école; ils ne voulaient pas que nous descendions à l’hippodrome avant que tous les autobus soient arrivées, etc.Un trajet qui prend 15 minutes maximum en voiture nous a pris 1 heure 50 minutes.Je suis arrivée chez moi vers 5 h 15, mes parents un peu inquiets bien sûr.J’ai seize ans; c’est tout de même un peu moins inquiétant, mais imaginez les parents des enfants de première année de mon autobus, imaginez l’inquiétude à de vision et d’innovation afin de rendre leurs villes prospères.Ils doivent permettre la création de la richesse et des emplois en exigeant une concertation de tous nos leaders économiques comme l’université, les collèges, les manufacturiers, Hydro-Québec, le parc portuaire, l’aéroport, les gouver- laquelle ils ont dû faire face.Je voudrais ajouter que l’an passé je me suis plainte que nous étions serrés comme des sardines dans l’autobus qui m’amenait et me ramenait des Estacades.M.Morin, qui s’occupe de cela, a affirmé que le problème serait réglé cette année avec les changements.Bien désolée, mais nous sommes toujours trois par bancs.Quelle efficacité! Valérie Gauthier Trois-Rivières nements supérieurs, etc.Non, jamais le statu quo ne doit avoir sa place dans la région.Il faut faire face aux défis de l’avenir pour laisser à nos enfants des villes prospères où la qualité de vie sera bonne et permettra ainsi la continuité.Jules Pinard Trois-Rivières Quel beau spectacle de la part de l’ontarienne Loblaws au Québec! En examinant les circulaires des différentes chaînes alimentaires du Québec, j’ai trouvé intéressant que Loblaws mette enfin en relief les produits maraîchers qui poussent chez nous.Ma surprise fut toutefois de courte durée, car ce beau traitement n’a été accordé que pour leurs bannières Loblaws ou Provigo qui sont à peu près inexistantes au Québec alors que leur fer de lance au Québec, Maxi, arbore fièrement des produits de nos voisins du Sud.M.Bélisle, producteur de fraises de Saint-Eustache, semble très fier de poser dans leurs cir- Inconcevable! Une autre année scolaire vient de débuter.Je croyais que ma fille de 8 ans, qui est maintenant en troisième année, aurait seulement une journée de stress.Mais dû au transport scolaire de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, le stress va continuer de la harceler.Je vous fais part de ce problème, car la pauvre petite a maintenant des horaires de fou comme un adulte, et ce, dû à une mauvaise logistique du transport scolaire et probablement pour les profits de ce dernier.«La pauvre petite a maintenant des horaires de fou comme un adulte» Je vous explique: ma fille quitte la maison le matin à 7 h 15, elle prend un autobus pour se rendre dans une école pour effectuer un changement d’autobus, ensuite elle se rend à la polyvalente des Estacades au milieu d’un millier de personnes et d’une cinquantaine d’autobus pour enfin trouver un autre autobus qu’elle prendra pour la transporter à son école où elle arrivera vers les 8 h 45.Pour ce qui est du retour à la maison elle reprend un autobus à son école, Jacques-Hétu, à 15 h 40 qui la conduit dans la même jungle du matin aux Estacades pour reprendre un autobus qui la reconduit à la maison à 17 h quand nous demeurons à peine à 15 minutes en voiture de l’école.Inconcevable d’autant plus que le directeur du transport m’avait confirmé qu’il y aurait aux Estacades un surveillant par autobus quand nous avons eu peine et misère à en trouver un.Il m’a aussi affirmé que cette nouvelle logistique était pour optimiser le délai du transport des étudiants.Que de belles paroles, car voyez-vous, l’an passé, ma fille ne faisait à peine que trente minutes dans l’autobus avec aucun transfert et cette année nous sommes près d’une heure trente! Je trouve que c’est rire de nous et faire passer les profits avant le bien-être des enfants.Séverine Paré Trois-Rivières culaires à faible impact, mais il a sûrement dû perdre son beau sourire en voyant l’impact visuel accordé aux fraises des Etats-Unis par l’ontarienne Loblaws dans sa circulaire Maxi.Même traitement pour les laitues; de la laitue en sac des Etats-Unis.Quand arrêteront-ils de prendre les producteurs et la population du Québec pour des imbéciles?Encore chanceux de pouvoir compter sur Métro et IGA pour faire la promotion des produits d’ici.Lysanne Baril Trois-Rivières Il faut courtiser les entrepreneurs Des représentants de la compagnie Olymbec avec le maire Yves Lévesque lors du lancement d’un projet de motel industriel dans l’ancienne usine Fruit of the loom.“ -A, II a mm !33EX wlmfiïw, Les produits d’ici SVP! ACTUALITES 16 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 Kyle et Dominique attendent entre 2000 et 10 000 personnes Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Kyle MacDonald et Dominique Dupuis (originaire de Saint-Alexis-des-Monts) n’ont aucune idée du nombre de personnes qui vont se pointer à Kipling, Saskatchewan, durant la fin de semaine de la fête du Travail pour pendre la crémaillère avec eux.Ils ont invité le monde entier! «On attend entre 2000 et 10 000 personnes, assure Kyle sur son site Internet.On ne sait pas trop, on aura la surprise.» Rappelons que Kyle MacDonald est cet étudiant montréalais, originaire de Colombie-Britannique, L'ouverture officielle de la maison de Kyle et Dominique qui aura lieu en fin de semaine.qui a réussi grâce à Internet à échanger en 14 étapes un trombone rouge contre une maison.C’est l’ouverture officielle de cette mai- son qui aura lieu en fin de semaine à l’occasion d’une grande fête organisée par la municipalité qui a offert la résidence en question.En collaboration avec Une présentation de ' Toutes les personnes qui ont participé aux échanges devraient être présentes, sauf Alice Cooper qui avait malheureusement un engagement de tournée.Il enverra toutefois une représentante, Leslie, à l’origine de l’échange.Kyle et Dominique ne lui en tiennent pas rigueur puisqu’ils ont lancé sur leur site Internet «One Red Paperclip» une pétition visant à faire entrer Alice Cooper au Hall of Fame of Rock and Roll.Le site compte actuellement 10953 signatures.S’il réussi à amasser 22 222 signatures avant le 1er janvier 2007, Kyle s’engage à partir sur le pouce, sac au dos, en direction de New York, remettre la pétition en main propre aux responsables du Hall of Fame.En attendant, il cherche une solution afin de faire profiter en direct tous ses supporteurs internautes de la fête qui aura lieu en fin de semaine.Bien que propriétaire d’une webcam, (dont il ignore encore le fonctionnement) il invite ceux qui seront présents à mettre leurs photos et films sur Internet, puisqu’il avoue bien candidement être fatigué et ne pas avoir le temps de s’en occuper lui-même.Sa dernière communication sur son site mentionne qu’il s’apprêtait à laver sa voiture afin d’en retirer toutes les mouches et autres bestioles qui se sont collées sur le magnifique aigle au trombone rouge, dessiné par deux amies sur le capot blanc de sa Toyota, juste avant leur départ du Québec.Le couple a en effet quitté Montréal en début de semaine pour se rendre à Kipling en voiture via la Transcanadienne.Plusieurs membres de la famille de Dominique Dupuis, (ses soeurs, sa mère et sa grand-mère) devraient en principe être déjà sur place.» ACCIDENT SUR LA RUE LAVI0LETTE Deux fois la limite permise Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Bien que des tragédies impliquant l’alcool au volant font régulièrement les manchettes, des conducteurs continuent à prendre leur voiture avec un verre dans le nez.Un homme, âgé dans la vingtaine, a d’ailleurs eu un grave accident, vers 3 h 20, dans la nuit de jeudi à vendredi, sur la rue Laviolette, à Trois-Rivières.Son taux d’alcool était présumément deux fois au-dessus de la limite permise.L’individu circulait à haute vitesse dans la côte de l’hôpital Sainte-Marie lorsqu’il a perdu le contrôle de son véhicule qui a sauté le terre-plein avant de se retrouver en sens inverse.Il a terminé sa course en effectuant un 360 degrés toujours dans la voie inverse.Heureusement, personne ne circulait dans cette direction.Son véhicule est une perte totale.Le jeune homme, qui venait de sortir d’un bar du centre-ville, n’a pas été blessé.Les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont procédé à son arrestation.Il a été amené au quartier général de la police où il a échoué un test d’alcoolémie.L’individu, sans antécédents judiciaires, a été libéré sur citation à comparaître.La Sécurité publique de Trois-Rivières tient d’ailleurs à aviser la population qu’elle tiendra des barrages routiers sur son territoire, cette longue fin de semaine, pour prévenir la conduite avec les facultés affaiblies.• Vos pharmaciens de famille O Philippe j- | , Therrien \ - f 4\ Michel Houle Martine - - David Sergerie J» Brassard \ C lu plaisir de vous servir! PHARMACIE THERHIEH S BRASSARD 5050, boul.des Forges, Trois-Rivières Téléphone : 819 372-1717 Télécopieur : 819 372-0260 OUVERT 7 JOURS SUR 7 SERVICE DE LIVRAISON CENTRE I A B E T LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 ECONOMIE S&P/TSX 12145,10 +71,35 S&P/TSX VENTURE 2761,29 +36,53 $CAN 90,540 US +0,07 DOW JONES 11464,15 +83,00 S&P500 1311,01 +7,19 NASDAQ 2193,16 +9,41 OR 624,40 -1,50 Kruger acquiert la Maison des futailles La compagnie forestière a l’intention de faire croître Pembouteilleur de produits alcoolisés Montréal (PC) — Après des mois de négociations, la compagnie forestière Kruger a finalement conclu hier l’acquisition de la Maison des futailles, un embouteilleur de produits alcoolisés dont les boissons sont entre autres vendues dans les épiceries et les dépanneurs.L’entreprise appartenait jusqu’à maintenant à la Société des alcools du Québec et au Fonds de solidarité FTQ.Cette organisation conservera d’ailleurs une participation de 25 pour cent dans la société au terme de la transaction.La transaction a été entérinée par 78 pour cent des travailleurs au cours d’un scrutin tenu la semaine dernière D’après la SAQ, la valeur totale de la transaction est de 68,8 millions $ pour les deux actionnaires.C’est donc dire que la société d’Etat a obtenu environ 45 millions $.La Maison des futailles possède deux usines d’embouteillage à Montréal et à Saint-Hyacinthe ainsi que des participations dans un vignoble en Ontario et dans la production de cidre de glace au Québec.La compagnie est propriétaire de marques connues comme la vodka Kamouraska et le Cognac > Valeur totale de la transaction 68,8 millions $ > Nombre d’employés actuel 200 > Chiffre d’affaires 90 millions $ > Autre partenaire Fonds de solidarité FTQ (25 %) > Principal concurrent Vincor (Ontario) > Nombre d’usines d’embouteillage 2 (Montréal et Saint-Hyacinthe) VS Global.Elle représente également plusieurs viticulteurs australiens, argentins, québécois et français.Elle compte quelque 200 employés et son chiffre d’affaires est d’environ 90 millions $.Dans un communiqué, la SAQ a indiqué que le personnel de l’entreprise garderait les mêmes conditions d’emploi pendant 24 mois.La transaction a été entérinée par 78 pour cent des travailleurs au cours d’un scrutin tenu la semaine dernière.La direction actuelle de la Maison des futailles restera en place et l’entreprise continuera à occuper ses locaux actuels, qui appartiennent à la SAQ, au moins jusqu’en 2021.Kruger a déjà indiqué avoir l’intention de faire croître l’entreprise.«C’est avec grand plaisir que nous accueillons la Maison des futailles et ses employés au sein de la société Kruger, a déclaré le vice-président de direction à l’exploitation, Donald Cayouette.Nous sommes très heureux de pouvoir participer avec eux à CONCOURS LA PERSONNE LA PLUS AIMÉE DE NOTRE RÉGION QUI, selon vous, au cours des 30 dernières années, par une action artistique, culturelle, sportive ou autre, mérité une distinction particulière dans notre région?1er choix :_____________________________ 2e choix : Vous avez fait votre choix! Découpez ce coupon et retournez-le à Média Plan, 207A, rue Régent, Greenfield Park (Québec) J4V 2V5 Ce coupon-réponse fera partie du tirage le 15 septembre 2006 pour un chèque-cadeau de la Rôtisserie St-Hubert, d'une valeur de 100 $.Le nom du gagnant sera publié dans ce même journal.Nom : Adresse : Code postal : Téléphone : .une nouvelle étape de développement.» Avant de songer à prendre de l’expansion hors du Québec, l’entreprise devra toutefois défendre sa position au Québec, où elle fait face à l’ontarienne Vincor, qui détient 65 pour cent du marché du vin.Les deux compagnies se sont d’ailleurs retrouvées devant la Cour, au début du mois d’août.La Maison des futailles tente d’obtenir une injonction empêchant sa rivale de commercialiser au Québec des vins dont l’étiquette évoque des régions de France.La compagnie québécoise bénéficie d’un monopole sur la distri- bution en épicerie de vins d’appellation d’origine contrôlée en vertu d’une entente la liant à la SAQ jusqu’en 2009.Stratégie de diversification L’achat de la Maison des futailles par Kruger avait été annoncé en mai dernier, après un processus d’appel d’offres auquel avaient été invitées une trentaine d’entreprises.Une dizaine avaient fait une proposition.Fondée à Montréal il y a plus d’un siècle, Kruger est une pape-tière intégrée employant plus de 6500 personnes.Elle n’est pas inscrite en bourse.Dans un communiqué, l’entreprise a indiqué que l’acquisition s’inscrivait dans sa stratégie de diversification.Depuis dix ans, Kruger a acquis le fabricant de papiers tissus Scott, qui fabrique entre autres les papiers de toilette Cashmere et White Swan ainsi que les essuie-tout Scotties.L’entreprise tente aussi de croître dans le domaine de la production d’énergie, notamment dans les éoliennes et la production d’électricité à partir de la biomasse.» Bonjour - Bon matin Il y a des gestes dans la vie qui nous permettent de réaliser combien nous sommes chanceux de pouvoir compter sur des gens merveilleux comme vous, propriétaires de Pacini.w /ovmim- 79'Vàtte- AUTODÉFENSE ET MISE IN FORME POUR TOUTE LA FAMILLE (PROGRAMME :) ( BÉNÉFICES : J cours spéciaux d'autodéfense mise en forme par le taekwon-do cours pour enfants cours de combat supervision individuelle DÉBUT DES COURS : 5 SEPTEMBRE ¦ améliore la condition physique ¦ améliore la concentration ¦ développe la confiance et l'estime de soi ¦ diminue le stress ¦ plaisir de s'entraîner entre amis www.atpl-itf.com TroiS-RivièreS (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 370-6864 UQTR 819 370-6864 Shawinigan 819 372-6533 a T wÿ l i 7 B4 j 119 \ w A Pierre Laquerre Maître instructeur et auteur du livre J'apprends l'autodéfense Louiseville et Yamachiche 819 228-0079 Saint-Grégoire 819 371-7725 Saint-Étienne-des-Grès 819 535-7166 Sorel-Tracy 450 517-1999 Laval 514 572-4817 18 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 La longue marche vers la formation d’un conseil d’administration La nouvelle structure du CLD de Shawinigan devrait être prête en octobre Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — On ne peut encore présumer de l’efficacité des futures corporations au Centre local de développement de Shawinigan.Ce que l’on sait par contre, c’est que leur mise en place aura été caractérisée par un remarquable degré de complexité.Rappelons que le conseil d’administration du CLD sera une fois de plus chambardé.La Ville de Shawinigan travaille là-des-sus depuis le début de l’année.La structure s’annonce allégée, puisque le nombre d’administrateurs passera de 21 à 13 membres, dont neuf votants.Pour en arriver là, il faut toutefois procéder à la formation de quatre corporations (tourisme, économie sociale, industrie et commerce).Le président de chacune d’elle siégera au conseil d’administration.Les cinq autres postes à droit de vote seront occupés par des élus municipaux, dont la mairesse.Outre Lise Landry, on sait déjà que Josette Allard-Gignac, Alain Beauparlant, Robert Dupont et Steve Martin sont désignés sur le prochain conseil d’administration du CLD.Or, la formation de ces corporations s’avère fastidieuse.Les règlements généraux sont tous adoptés par des administrateurs provisoires, mais il reste encore beaucoup de boulot à abattre.A la fin septembre, chaque corporation devra convoquer une séance extraordinaire pour inviter tous les intervenants de leur secteur.À ce moment, il faudra trouver les sept administrateurs (neuf en ce qui concerne le tourisme) qui siégeront sur chacune.Par la suite, chaque corporation se réunira pour se désigner un président, qui aboutira automatiquement au conseil d’administration du CLD.La première réunion officielle du nouveau c.a.ne devrait donc pas se produire avant la mi-octobre.Mandat élargi Entre les branches, on se questionne sur les lourdes responsabilités dont hériteront des administrateurs bénévoles pour participer au développement économique de Shawinigan.Pour Jean-Pierre Hogue, directeur général par intérim du CLD, il ne fait aucun doute que le sup- CONCOURS L La dictée du prof Marcel Poirier : H en collaboration avec la Librairie Poirier ^ À chaque mois : i ^ 'N ggjp Tirage le 15 décembre : 1 T , Le Grand Larousse ! I en Prix ifH '¦¦m-.illustré en 3 volumes.¦ Tirage de 4 bons H|i£2K§ valeur de 499,95 $ 1 L d’achat de 25$ i « ¦ Évaluons nos connaissances en français écrit.Complétez s'il y a lieu.1.Voyez ces deux élèves paresseux; ils se sont souvent disputé_et chamaillé _ ils ne se sont jamais disputé__les premières places.Seul___les dernières les ont contenté.2.La grêle qu'il est tombé_sur la ville a brisé__bien des vitres.pendant l'année scolaire, mais 3.Le peu d'explications que vous avez reçu_______vous (a,ont)_____ 4.Le peu d'explications que vous avez reçu_______vous (a, ont)____ 5.Ces gens désobéissant________, je les ai vu____se chamaillant_ donné une note suffisante.fait échouer votre examen, et s'insultant____________._ et les chaleurs qu'il a fait_____ont détrui_______les récoltes.courir, je les ai vu______triompher et je les ai entendu_________applaudir par une foule 6.Les pluies qu'il est tombé.7.Les élèves que j'ai vu___ émerveillé_______de leur rapidité.8.Durant l'ouragan, j'ai vu_____tomber la grange, disait ma mère tout________éploré________et tout_______chagriné_ 9.Je t'ai vu_____, je t'ai appelé_____et tu ne m'as pas regardé_________, disait André à sa soeur Nicole.ont beaucoup nui ___m'a empêché.10.Les froids qu'il a fait_ 11.La neige qu'il est tombé__ 12.Les haines qu'il s'est élevé_ 13.La moitié des jeunes filles qui me regarde____ri 14.Ce sont des diamants brillant_____mais brillant _ à nos récoltes._ d'aller te voir, mon cher époux, entre ces deux frères ont été réparé___________par la douleur qu'ils ont montré_ _ de l'autre moitié, disait l'institutrice, .d'un faux éclat., disait ma soeur.15.Les trois heures que j'ai dormi___________m'ont reposé_ 16.Cette vitre si cher________se cassa net___________quand l'enfant lança une grosse pierre.17.Les pommes que mange_______________Thérèse (provenir, ind.présent)______________des vergers que tu as visité_ 18.Dans l'Afrique existe_________quantité de terres non cultivé____________.19.11 voi________ce que je veu__________que ta soeur voi___________.fois son .durant sa vie.Celui qui se .20.(sans/ sang/ s'en/ sent/ cent) Il est impossible de donner_ capable d'un tel geste, qu'il ne________prive pas.Le samedi 2 septembre, le prof sera à la Librairie Poirier de 10 h à midi et de 14 h à 16 h pour répondre à toutes vos questions./Concours LA DICTÉE DU PROFESSEUR MARCEL POIRIER Collaboration Le Nouvelliste Nom : _ Adresse : Ville : _ Téléphone : Postez votre dictée à : CONCOURS LA DICTEE DU PROFESSEUR MARCEL POIRIER 1374, boul.des Récollets, Trois-Rivières (Québec) G8Z 4L5 ou déposez votre dictée à la Librairie Poirier, 1374, boul.des Récollets, Trois-Rivières.La dictée corrigée ainsi que les explications seront disponibles à la Librairie Poirier (1374, boul.des Récollets) Inclure une enveloppe affranchie pour les gens de l'extérieur.PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Jean-Pierre Hogue, directeur général par intérim du CLD port aux corporations se retrouvera dans les nouvelles tâches assignées au personnel de l’organisme.«Il faudra mettre en évidence que ces gens devront être accompagnés», corrobore-t-il.«Nous allons chercher des compétences dans chaque secteur, mais ça prend aussi un contexte favorable.Si ces gens sont confrontés à de la quincaillerie, nous ne bénéficierons pas de leurs compétences.» «Au bout du compte, ça modifie des mandats», poursuit-il.«Les employés du CLD n’étaient pas sollicités pour cela auparavant.Dans la nouvelle structure, ça fera partie du travail à assumer.Sinon, ça pourrait être menaçant pour la persévérance de la collaboration des gens du milieu.»» NOUVEAU 819.373.7140 819.537^000 250.Trois-Rivières 4450.boul.des forges, bureau PROCUREZ-VOUS LA VÔTRE DÈS AUJOURD’HUI GRATUIT TROIS-RIVIERES 819.373-7140 SHAWINIGAN 819.537.5000 LA TOQUE revue remax’- 819.523.4298 RF/Vm LA REVUE Numéro 1.septembre 2006 -RE/MAX De FRANCHEVILLt INC.www.remox-puebec.com PARTOUT EN MAURICIE 19 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK-END 2-3 SEPTEMBRE 2006 ÉCONOMIE La Fédération et les acheteurs s’entendent sur la vente du sirop d’érable PHOTO: LA PRESSE La Fédération des producteurs acéricoles du Québec et les acheteurs de sirop d’érable se sont finalement entendus sur les conditions de mise en marché des récoltes de 2007 et 2008.v : mm m k 3p:; Montréal (PC) — La Fédération des producteurs acéricoles du Québec et les acheteurs de sirop d’érable ont laissé savoir hier qu’ils s’étaient entendus sur les conditions de mise en marché qui s’appliqueront pour les récoltes de 2007 et 2008.L’accord prévoit entre autres une bonification de la grille de prix en vigueur en 2006 et son indexation annuelle en fonction de l’indice des prix à la consommation au Québec.Les deux parties sont en outre convenues de prolonger la vente des inventaires jusqu’au 31 mars en cas de récolte tardive.Elles tenteront par ailleurs de se doter d’une politique de vente du sirop destiné à un usage industriel.L’entente est soumise à l’approbation de la Régie des marchés agricoles et alimentaires.Ses dispositions qui ont déjà été approuvées par des acheteurs représentant quelque 80 pour cent des ventes en vrac s’appliqueront à tous.Les quelque 7200 cabanes à sucre du Québec font bouillir un total de 75 millions de livres de sirop d’érable par an, ce qui représente environ 80 pour cent de la production mondiale.Depuis une quinzaine d’années, le prix du sirop vendu en vrac est déterminé dans un plan conjoint administré par la Fédération des producteurs acéricoles, membre de l’Union des producteurs agricoles.Ce syndicat détient depuis 2001 le monopole de la vente de sirop en vrac.Il tente depuis ce temps de se départir de millions de livres de surplus accumulées.Jusqu’à maintenant, l’organisation a tou- jours refusé de baisser le prix de la livre de sirop, préférant imposer des quotas de production et miser sur les exportations.Sa stratégie a été critiquée tant par les gros producteurs que par des économistes qui l’accusent de tuer l’industrie à petit feu.* PETRO-CANADA Le redémarrage de la production à Terra Nova est reporté en octobre Saint-Jean, T.-N.-L.(PC) — Petro-Canada a annoncé hier que les travaux prévus en cale sèche sur le navire de production, de stockage et de déchargement Terra Nova étaient terminés et que la production au large de Terre-Neuve devrait reprendre à la fin octobre plutôt qu’à la fin septembre.Le navire est actuellement à quai au chantier naval Keppel Verolme à Rotterdam, aux Pays-Bas, pour que soit complétée la révision de maintenance, a indiqué Petro-Canada.Il est sorti de cale sèche le 24 août dernier et devrait appareiller à la mi-septembre pour être de retour au site d’exploitation au début d’octobre.«À moins de retards attribuables au temps, on prévoit qu’il faudra de deux à trois autres semaines pour le raccordement et la remise en service des installations, l’obtention des approbations réglementaires et le retour à la production prévu pour la fin octobre.»* èçuitè Bonne fête du Travail ! Voilà un moment propice pour souligner une réalisation historique pour le Québec: l’équité salariale.Cette entente : - Reconnaît qu’un travail équivalent a maintenant la même valeur qu’il soit accompli par une femme ou par un homme - Donne à 360000 personnes, majoritairement des femmes, des correctifs salariaux - Constitue l’achèvement de près de 30 ans de discussions Avec l’équité salariale, le Québec progresse.% S v fl _J»—Gl^ Jean Charest Premier ministre \jlkMLU Monique Jérôme-Forget Présidente du Conseil du trésor Québec 4303340-P 20 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 COMMUNICATION VOCALE SUR PROTOCOLE INTERNET (VOIP) Le CRTC réévaluera sa réglementation Ottawa (PC) — Les compagnies de téléphone qui offrent le service de communication vocale sur protocole Internet (VoIP) continueront d’être soumises à la réglementation du CRTC, mais cet organisme fédéral s’est engagé à réévaluer son approche concernant ce secteur.Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a fait savoir hier qu’il maintient sa position adoptée l’année dernière: le VoIP est un service téléphonique qui doit \ü SATIRN iUlii ïl^Js-âS Illliï il HSsiî iillli OPERATION LIQUIDATION Louez à partir de 19999$ pour une location de 48 mois 0* 0* 0* Comptant Frais de transport Dépôt de sécurité % De financement à l'achafpendant 48 mois sur tous les véhicules 2006 Modèle présenté : Coupé Quad 10N.3 de Saturn Modèle présenté : Berline I0N.3de Saturn BERLINE I0N-1 OU COUPE QUAD I0N-1 2006 DE SATURN AUTOROUTE : 6,1 L7100 km • 46 mi/gal VILLE: 9,5 L/100 km *30 mi/gal V Offre d'une durée limitée LA PROMESSE " Expérience d'achat sans tracas ^ j—^ ¦_ — ?Privilège d'échange de 30 joursH V il III ?Garantie limitée sur les composants du groupe A.\_/ AVI ™ propulseur pendant 5 ans ou 100 000 km (sans franchise^ P expérience commence à irncanada.com ^" RADIO *ATELLITE W Saturn de Trois-Riviàres 6275, rue Corbeil, Trois-Rivières 371-3113 (Angle autoroute 55 et boul.Jean-XXIII) être réglementé.Le CRTC reconnaît toutefois que la concurrence dans le service local de téléphonie «s’établit plus vigoureusement que prévu».Pour cette raison, le CRTC dit qu’il devra réévaluer les critères qui servent à déterminer si un service doit être réglementé ou non, notamment le seuil de 25 pour cent de perte de part de marché que les compagnies doivent atteindre afin d’être affranchies de la réglementation.Le CRTC avait présenté en mai 2005 son cadre de réglementation pour les services VoIP locaux.Des compagnies telles que Bell Canada et Telus avaient alors vivement critiqué la décision du CRTC de réglementer ce service, sur lequel elles misent pour résister à la vive concurrence des câblodistributeurs.Cette décision avait notamment pour effet d’interdire aux compagnies titulaires comme Bell Canada et Telus de vendre leur service de téléphonie IP en dessous du prix coûtant, pour répliquer à l’assaut des câblodistributeurs qui leur ravissent des parts de marché.En mars dernier, un groupe d’experts mandatés par le gouvernement fédéral pour se pencher sur l’industrie des télécommunications recommandait à Ottawa d’entreprendre une vaste déréglementation afin de favori- ser l’accès aux nouvelles technologies.Puis en mai dernier, le ministre de l’Industrie, Maxime Bernier, demandait au CRTC de refaire ses devoirs et de reconsidérer sa décision de mai 2005.Il affirmait alors qu’il est «essentiel que les mesures réglementaires nuisent le moins possible aux forces concurrentielles du marché».La position adoptée vendredi par le CRTC a laissé sur son appétit le groupe BCE, société mère de Bell Canada.Lawson Hunter, vice-président directeur chez BCE, a dit que le document rendu public par l’organisme fédéral «n’est que de la poudre aux yeux».«Je pense qu’il n’y a rien là-dedans.Je crois qu’ils auraient pu en faire davantage.Je pense qu’ils n’ont pas compris ce que le gouvernement attendait d’eux et cela démontre une fois de plus à quel point il doit y avoir des changements», a déclaré M.Hunter.Chez le câblodistributeur Vidéotron, on accueille toutefois favorablement la décision du CRTC, estimant que l’organisme «a posé une analyse juste de la situation».La direction de Vidéotron croit de plus que le seuil de perte de parts de marché établi à 25 pour cent «demeure nécessaire pour assurer à moyen terme une concurrence viable»» HIER I OUVERTURE I HAUT I BAS I FERMETURE I VAR.1 J I VAR.1 AN 12 121,58 12 184,64 12 073,75 12 145,10 0,59% 12,32% ACTIONS NÉGOCIÉES 1 665 I GAINS 8471 PERTES 5901 INCHANGÉES 228 52 semaines HAUT BAS 12 494,72 10 145,12 Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 227 333 SOUS-INDICES FERMETURE Services financiers 194,84 Matériaux de base 235 25 Énergie 345J)7 Produits industriels 90,49 Tech, de l'information 26^56 VARIATION 0,57 1,68 3,36 0,81 0,11 FERMETURE Prod, consom.discré.107,04 Services de télécom.87,74: Prod, consom.de base 187 80 Service publics 201^27 Soins de santé 49,79 VARIATION 0,48 0,18 -0,43 -0,29 0,11 AUTRES INDICES CANADIENS FERMETURE S&P/TSX 60 686,44 SSP/TSX Petites cap.728,37 VAR.4,23 4,12 VAR.(%) 0,62 0,57 FERMETURE S&P/ TSX Moyen.Cap.834,92 DJ Can.Titans (40) 1 779,69 VAR.3,79 9,68 VAR.(%) 0,46 0,55 LES 10 PLUS ACTIFS VOLUME G0LDC0RPINC 10457777 NORTELNETWORKS 8716059 EUROZINC MINING 5716184 BEMA GOLD C0RP 5045474 SUMMIT REAL 4639086 CLÔT.($) 30,26 2,37 3.12 6.12 29,76 VAR.($) -0,29 0,06 -0,01 0,13 -0,04 VOLUME KINROSS GOLD C0RP 4384609 GLAMIS GOLD LTD 3935930 WESTERN OIL SAN/A 3181706 RESEARCH IN M0TI0 3179650 UTS ENERGY C0RP 2839347 CLÔT.($) 15,79 50.50 30,45 90.50 4,90 VAR.($) 0,29 -0,20 0,95 -0,77 0,15 TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ BLUE PEARL MINING ATS AUTOMATION PLATMIN LTD EXTREME CCTV INC PEREGRINE DIAMOND VOLUME 93021 1557155 2702 21100 26420 CLÔT.($) 3,17 13,34 5,25 3,02 3,23 VAR.(%) 15,27 12,38 11,23 9,82 9,49 IPSC0 INC FAIRFAX FINANCIAL FIRST QUANTUM NORTH WEST NIK0 RESOURCES VOLUME 206503 74837 199490 37034 241906 CLÔT.($) 105,84 137,02 63,05 47,00 65,19 VAR.($) 4,00 3,87 2.95 2,60 1.95 TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ VOLUME CLÔT.(S) VAR.(%) VOLUME CLÔT.(S) VAR.(S) WESTERN AREAS NL 2000 2,00 -13,04 NEUR0CHEMINC 335410 18,00 -1,62 PREMDINC 35975 2,70 -9,70 MACDONALD DETTWIL 206968 36,85 -1,40 NEUR0CHEM INC 335410 18,00 -8,26 THIRD CDN GENERAL 1200 41,35 -1,15 HOTHOUSE 13300 2,80 -6,67 INTEROIL C0RP 5451 16,56 -1,04 PALADIN RESOURCES 942133 4,25 -6,18 F0RZANI GROUP/A 301191 15,85 -0,99 Vous voulez suivre révolution de vos titres boursiers au fil de la journée?Consultez le site www.lapresseaffaires.com 4303312-P steibnami KENNETH COLE NAUTICA ISAACMIZRAHI 3 Jours seulement-Ouvert Lundi 9h00-l 7h00 LES AILES DE LA MODE e du travail! 0: rabais *marchandises sélectionnées JONES NEW YORK MIKK COUTURE GUESS Mexx MAJORA BANggERA ANNE KLEIN DENIM CULT POINT ZERO r plus ^SUjr TOUTES les, marques renommées t°mmyehilfiger Payez seulement 30% du prix régulier Timberfand® 3 Jours Seulement-Promotions Incroyables pour Le Fête du Travail POINT ZERO pour homme et femme 7D0 g y / rabais' ‘marchandises sélectionnées Ensemble gilets KflÇP€R.prix reg.225$ 4 pour homme 7n° g y J rabais' ‘marchandises sélectionnées NINE WEST , -, .//u ' / ^ 7", - | : 1 H 1 '.mM I 1111 111 *Quantités limitées EUP LES AILES DE LA MODE S Carrefour Trois-Rivières Ouest .e I 4520, boul.des Récollets Trois-Rivière, QC LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 21 ECONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 BÉCANCOUR Le BIT atteint ses objectifs Plus de 11000 visiteurs se sont déjà arrêtés au nouveau Bureau d'information touristique PHOTO: OLIVIER CROTEAU r omi SMlsi * 'X/fiL k; : wm Trois membres du personnel du Bureau d’information touristique du CLD de la MRC de Bécancour.De gauche à droite, Fabiola Aubry, coordonnatrice au développement touristique; Éric Labarre, conseiller à l’accueil; et Stéphanie Mathieu, conseillère à la commercialisation et à l’information.Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Installé depuis octobre dernier dans ses nouveaux locaux très bien situés sur le boulevard de Port-Royal, à la tête du pont Laviolette, le personnel du Bureau d’information touristique (BIT) de Bécancour affirme avoir atteint ses objectifs, notamment au niveau de l’achalandage.Les statistiques compilées au début d’août montraient que l’établissement avait déjà accueilli plus de 10 000 visiteurs à cette date, ce qui représentait alors une augmentation de plus de 250 % par rapport à l’année 2005.Le chiffre dépasse maintenant les 11 000 visiteurs.Selon Fabiola Aubry, coordonnatrice au développement touristique, l’excellente localisation géographique du Bureau d’information touristique et les divers services qui y sont offerts, font en sorte de répondre aux besoins des gens de toute provenance.Parmi les services offerts, mentionnons le prêt gratuit de vélo, les réservations auprès des entreprises, les itinéraires sur mesure, la vidange pour les motorisés et la distribution provinciale de la documentation touristique.Au sujet de la provenance des gens qui s’arrêtent au BIT, signalons que 23 % d’entre eux proviennent de Bécancour, 9,6 % des autres MRC du Centre-du-Québec, 55 % des autres régions du Québec (Mauricie et les autres), 6 % des autres provinces cana- diennes et enfin, 6 % de l’étranger.Ces statistiques représentent une moyenne de 103 visiteurs par jour en saison estivale.Pour Diane Daviault, la directrice générale du CLD de la MRC de Bécancour qui en assume la gestion, le nouveau Bureau d’information touristique, maintenant ouvert à l’année longue, est le résultat d’une concer- tation éloquente entre les entreprises touristiques, la Ville et la MRC de Bécancour.Elle signale que la vocation du BIT est de contribuer au développement économique et à la promotion de l’industrie touristique tout en exerçant un important rôle d’ambassadeur auprès des visiteurs.Au nombre des sujets d’intérêt des visi- teurs, mentionnons que les demandes concernant les attraits touristiques viennent en tête de liste avec 22 %.Suivent les demandes concernant la pratique du vélo (9,7 %), la planification de vacances (9 %) et l’hébergement (7 %).D’autres demandes ont trait à la présentation de spectacles, d’événements ou encore d’activités de plein air.Des visiteurs veulent aussi avoir de l’information sur les campings de la région et d’autres encore s’arrêtent pour des raisons d’affaires.Pour les responsables, cette source d’information demeure très importante tant sur le plan des stratégies promotionnelles qu’en matière de développement de projets.«Comme CLD, la gestion du Bureau d’information touristique nous permet d’être branchés sur l’industrie et de bien connaître les attentes et les besoins des visiteurs», mentionne Mme Daviault.De son côté, la coordonnatrice, Mme Aubry, invite les visiteurs à continuer de s’arrêter au BIT et à se procurer la carte guide des attraits touristiques de la MRC de Bécancour à travers trois circuits, soit la Route des Gourmands, des Douceurs et des Seigneurs, Jusqu’à la fête du Travail, le BIT est ouvert de 9 h à 19 h, sept jours par semaine.Après le 4 septembre, les heures d’ouverture seront de 9 h à 17 h, du lundi au vendredi.Pour plus d’information : www.tourismebe-cancour.com.» C’EST L’FUN DE BONNE HEURE dès 6 h energ=e 3307901-P Une radio Astral Media Olives noires Pastene au choix 398ml Croustilles de maïs et lin «h» Mxovurrte» 79/ib 8,36/kg Marinades Les Délices de Marie-Christine au choix 500ml Jus Oasis au choix 6x300ml Wémlœs 1,30/kg 2,18/kg BONNES TOAfA 1 sac de 10 H g^TERWE! ac c/e 8 Ib aquet de fT Photos à titre indicatif seulement en vigueur du samedi 2 au vendredi 8 septembre 2006 Poivrons verts duQiiébec grlarge / Poivrons rouges du Québec gr moyen Pommes PaulaRed PRIMEUR DU QUÉBEC Carottes ou betteraves du Québec UX II UCRÉS * .7 RfcUCi BVV' LAUBfeHTïO' OÉ-6 Sucre blanc Super Chef 2kg Pots à conserves SOOml caisse de 12 mm H Vinaigre blanc " HI Multichoix 4L I ch.Lundi, mardi et mercredi WiiiJmWL Desserts bio Belsoy au choix, 3x125g Spécial après promo: 339 Mamiroiie )99/ib ¦28,63/kg paysanne régulière 225g >29 ch.Tomates pou ketchupf rouges ou rerte du Québec K*yiENTA Poireaux du Québec Chou-fleur du Québec gr 12 169 ch.Raisins rouges Crims, sans pépins gr moyen/large 3,95/kg Choux verts du Québec Pommes de terre nouvelles du Québec du Québec Framboises de Californie 170g Prunes bleues PRIMEUR DU QUÉBEC Délicieuses en confiture ou nature: 2,18/kg S*&.Plus d'une centaine de spéciaux en magasin Gâtez-vous ! Remplissez-le* il est sans pesée ’“V * Contenant à 3 compartiments TROIS-RIVIÈRES: 3960, boul.des Forges 665, boul.Thibeau Nord www.levegetarien.com LE MARCHÉ V*' _ -Végétarien ESMËflSj'GSa333?LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 23 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 24 La construction résidentielle grimpe au Canada mais baisse au Québec Ottawa (PC) — L’investissement en construction résidentielle s’est élevé à 20,8 milliards $ au deuxième trimestre, en hausse de 8,5 pour cent par rapport à la même période en 2005, rapportait hier Statistique Canada.Jusqu’ici en 2006, l’activité de ce secteur atteint une valeur de 37,7 milliards $, soit 9,2 pour cent de plus qu’un an plus tôt, grâce aux taux hypothécaires demeurés avantageux, au niveau d’emploi élevé ainsi qu’à la force du mar- ché de l’habitation, surtout dans l’Ouest du pays.Au Québec, la construction se chiffrait par 5,03 milliards $, en recul de 3,1 pour cent par rapport au deuxième trimestre de 2005, soit la plus forte baisse observée par l’agence fédérale.En Ontario, les chantiers résidentiels ont crû de 3,8 pour cent en écart annuel, à 7,36 milliards $, tandis qu’au Nouveau-Brunswick leur valeur a bondi de 8,0 pour cent à 373,9 millions $.• Les dépenses d’investissement en construction résidentielle ont atteint 20,8 milliards $ au deuxième trimestre de 2006, en hausse de 8,5 % par rapport au deuxième trimestre de 2005.La plus forte baisse est survenue au Québec, où l'investissement a diminué de 3,1 %.2e trim.Var.ann.Millions $ 2006 en % CANADA 20 784,1 8,5 T.-N.-Lab.294,9 -1,0 l.-P.-É.55,4 -1,1 N.-É.464,3 5,5 N.-B.373,9 8,0 Québec 5 033,7 -3,1 Ontario 7 365,1 3,8 Manitoba 455,1 10,7 Sask.353,6 7,1 Alberta 3115,3 35,9 C.-B.3 225,7 22,5 Yukon 27,6 -4,3 T.N.-O.13,7 -46,2 Nunavut 5,9 34,9 Source: Statistique Canada -PC Nortel vend son activité d’accès radio UMTS à la française Alcatel Toronto (PC) — La société canadienne Nortel Networks a annoncé hier la signature d’un protocole d’entente concernant la vente de son service déficitaire d’accès UMTS à la française Alcatel, dans une transaction évaluée à 320 millions $US.Nortel a précisé que la vente de son service d’accès UMTS devrait simplifier ses opérations et lui permettre de réinvestir dans des produits plus rentables et pour lesquels ses parts de marché sont plus grandes.«Nortel met l’accent sur les marchés sur lesquels elle peut faire figure de meneur, a expliqué lors d’un appel-conférence le pdg Mike Zafirovski.Il y a trop de joueurs dans ce secteur.Notre service d’accès UMTS n’a ni la taille, ni la lancée nécessaire pour être rentable.» La vente proposée inclut le portefeuille de produits de l’accès ,oa .3 A1 lo3 * ta3 C'EST PAS COMPLIQUE! La maîtrise de l’anglais vous pose de gros problèmes ?Chez CLIC, nous pouvons vous aider à les résoudre et à devenir parfaitement fonctionnel.Le calcul est simple: nos formules de cours privés ou en petits groupes sont conçues pour répondre précisément à vos besoins particuliers et à votre budget.- Formateur agréé à Emploi-Québec - Cours déductibles d’impôt - Aussi camp d’été pour les enfants CUC1=REIUtrArt CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER.« Les Maîtres du savoir linguistique »MC 3910, boul.des Forges bureau 201,Trois-Rivières 819373-1000 Formateur agréé à Emploi-Québec UMTS de Nortel ainsi que les services connexes et actifs qui y sont rattachés.Alcatel affirme que cette acquisition lui permettra de devenir un des plus importants fournisseurs mondiaux de services d’accès UMTS - qui permet aux grandes entreprises de télécommunications d’offrir des services d’accès sans-fil à large bande - à un moment où ce marché est en pleine croissance.«L’expertise de l’équipe d’UMTS de Nortel est bien connue et j’ai confiance que notre force commune ouvrira la voie pour encore plus de succès dans le marché du sans-fil», a dit Marc Rouanne, président des activités de communications mobiles d’Alcatel.La transaction a été accueillie avec prudence par plusieurs analystes, certains estimant que le montant de 320 millions $ US est trop bas.Une majorité des employés du système d’accès UMTS de Nortel devraient être mutés chez Alcatel.Le titre de Nortel a clôturé en hausse de six cents à la Bourse de Toronto, à 2,37 $.• Toronto achève la semaine en hausse; le pétrole retraite Toronto (PC) — Les indices nord-américains ont profité, hier, du bilan de l’emploi du mois d’août aux Etats-Unis.L’indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto a ainsi grimpé de 71,35 points, à 12 145,10, dans une séance assez tranquille à l’amorce d’un congé de trois jours.Porté également par le secteur de l’énergie, l’indice boucle sa semaine avec une avance nette de 25 points.A Washington, le département du Travail calculait que 128 000 emplois se sont ajoutés à l’économie, un peu plus que le pronostic, et que le taux de chômage a reculé de 0,1 à 4,7 pour cent.En outre, les salaires montraient un gain solide de 3,9 pour cent durant les derniers 12 mois, leur progression annuelle la plus forte depuis juin 2001.Ces résultats, conjugués à un indice des prix manufacturiers rassurant en termes d’inflation, confortent l’espoir de ne pas voir la Réserve fédérale hausser les taux d’intérêt, le 20 septembre.Selon l’Institute for Supply Management, la composante de l’inflation de son indice diminuait le mois dernier.«C’est justement, à mon avis, ce que la Réserve fédérale souhaitait», affirme Jeffrey Kleintop, gestionnaire de portefeuille pour la firme new-yorkaise PNC, à propos des chiffres de l’emploi.Autre aspect positif de ces bilans, le ralentissement de l’économie américaine semble devoir être moins sévère que ce que redoutent certains analystes.A la cote new-yorkaise, le brut de référence a chuté de 1,07 $US à 69,19 $US le baril.Déjà en repli les jours précédents, le cours du pétrole est tombé aussi du fait que l’Iran ne risque pas, pour le moment, de dures sanctions pour avoir négligé l’ultimatum de l’ONU visant ses ambitions nucléaires.Le dollar canadien est encore monté, cette fois d’un faible 0,07 cent à 90,54 cents US.Coup d’oeil hebdomadaire sur le marché Vendredi, 1 Septembre S&P/TSX S&P/TSX Venture S canadien (USC) Dow Jones S&P500 Nasdaq Or (USS) 12145,10 +25,27 2761,29 +75,87 90,54 +0,41 11464,15 +180,10 1311,01 +15,92 2193,16 +52,87 624,40 +2,40 PC A la Bourse de Toronto, où l’indice sectoriel de l’énergie a grossi de 1,0 pour cent, Petro Canada a gagné 1,05 $ à 48,25 $ même si des travaux d’entretien sur de l’équipement relié à son site Terra Nova, au large de Terre-Neuve, seront un peu plus longs que prévu.La Pétrolière Impériale a crû de 0,53 $ à 42,12 $, alors qu’En-Cana s’est apprécié de 0,85 $ à 58.85 $.Dans les titres de minières, l’indice torontois prenait 0,9 pour cent suite au vote, tenu au Chili, de mettre fin à la grève qui ralentissait la mine de cuivre La Escondida depuis 25 jours.Teck Cominco a augmenté de 0,89 $ à 74,49 $, Inco a cédé 0,33 $ à 85.86 $ et Cameco a pris 0,92 $ à 46,16 $.Au rayon de la technologie, Nortel Networks a avancé de 0,06 $ à 2,37 $, le jour où l’entreprise a fait l’annonce de la vente de ses activités dites UMTS au groupe Alcatel.A Wall Street, le Dow Jones des 30 industrielles est monté de 83,00 points à 11 464,15 et le S&P500 s’est élevé de 7,19 points à 1311,01.» MARIE-EVE TRUDEL Audioprothésiste Prothèses auditives numérique • Simples d’utilisation ' • Automatiques • Discrète^ | Les prothèses numériques sont maintenant couvertes par la RAMQ Le modèle illustré n'est pas admissible au programme.NOUVEAU BUREAU 0UVERIURE le 11 SEPTEMBRE 1x497, 114e Rue, Shawinigan-Sud 200, me Fusey, bureau 7, Trois-Rivières ' 1625, boul.Louis-Fréchette, Nicolet numéro .*819 695-0027 3308764 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 25 CVRD obtient le feu vert pour acquérir Inco GM veut réduire sa production de 12 pour cent en Amérique du Nord Toronto (PC) — La société brésilienne Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) a obtenu l’aval des autorités nord-américaines pour son offre de 19 milliards $ en vue de la prise de contrôle d’Inco, le géant canadien du nickel.CVRD a fait savoir hier, dans un bref communiqué, que le Bureau de la concurrence du Canada ainsi que les autorités américaines responsables de l’application de la loi sur la concurrence Hart-Scott-Rodino ont donné leur accord à la transaction proposée.Inco appuie pour sa part une offre concurrente déposée par la société américaine Phelps Dodge.Plus tôt cette semaine, Inco a d’ailleurs recommandé à ses actionnaires de rejeter la proposition.Une assemblée extraordinaire des actionnaires d’Inco est prévue pour jeudi prochain, le 7 septembre.Les actionnaires de Phelps Dodge seront appelés à se prononcer le 25 septembre.» Detroit (AP) — General Motors a annoncé hier qu’il prévoit réduire de 12 pour cent sa production en Amérique du Nord au cours du quatrième trimestre de cette année.Le plus important constructeur automobile au monde prévoit ainsi produire 1,13 million de véhicules - dont 455 000 voitures et 675 000 camionnettes - pendant cette période, soit 150 000 de moins qu’au trimestre correspon- dant de l’année dernière.Cette prédiction «ne reflète pas un fléchissement anticipé de nos ventes (.) mais découle plutôt de notre intention de débuter la production de la prochaine génération de camions légers au cours du quatrième trimestre», a indiqué GM par voie de communiqué.Les trois grands constructeurs automobiles nord-américains - GM, Ford et DaimlerChrysler -dépendent plus que leurs con- currents étrangers des ventes de camions légers pour assurer leur rentabilité.Ces ventes ont toutefois chuté de 15,7 pour cent par rapport à l’an dernier.Ford et DaimlerChrysler ont tous deux récemment annoncé une réduction de leur production au quatrième trimestre.Le cours de l’action de GM à la Bourse de New York a clôturé en hausse de 1,09 $US ou 3,7 pour cent, à 30,27 $US.» Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricîe et du Ce/i tre-du-Québec Québec E3 CI E3 Cl Avec la collaboration des établissements de santé et de services sociaux de la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec AVIS À LA POPULATION APPEL DE CANDIDATURES Vous êtes intéressés à participer à l'administration des services de santé et des services sociaux ?Posez votre candidature aux sièges réservés à la population dans l'un ou l'autre des établissements indiqués ci-dessous de la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Conformément aux dispositions de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (L.R.Q.c.S-4.2), avis est donné qu'il y aura élection de 4 personnes en provenance de la population pour siéger au conseil d'administration de chaque établissement mentionné ci-dessous.DATE DU SCRUTIN : 23 octobre 2006 CONDITIONS D'ÉLIGIBILITÉ Pour être éligible à poser sa candidature, une personne doit : 1.N'être candidate que pour l'élection concernant le ou les établissements indiqués ci-dessous ; 2.Résider au Québec ; 3.Être majeure (18 ans et plus) ; 4.Ne pas être sous tutelle ou curatelle ; 5.Ne pas avoir été déclarée, au cours des cinq années précédentes, coupable d'un cri me punissable de trois ans d'emprisonnement et plus; 6.Ne pas avoir été déchue, au cours des trois années précédentes, de ses fonctions comme membre du conseil d'administration d'un établissement ou d'une agence ; 7.Ne pas avoir été déclarée, au cours des trois années précédentes, coupable d'une infraction à la Loi sur les services de santé et les services sociaux ou aux règlements ; 8.Ne pas être membre de la personne morale lorsque l'un des établissements indiqués ci-dessous est une personne morale désignée par le ministre suivant l'article 139 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux; 9.Ne pas être à l'emploi du ministère de la Santé et des Services sociaux, d'une agence, d'un établissement ou de la Régie de l'assurance maladie du Québec et ne pas recevoir de rémunération de cette dernière ; 10.Ne pas être à l'emploi de tout autre organisme dispensant des services reliés au domaine de la santé ou des services sociaux et recevant une subvention d'une agence ou du ministre ; 11.Ne pas avoir conclu un contrat de services avec un établissement à titre de sage-femme.MODALITÉS DE MISE EN CANDIDATURE Une candidature est proposée au moyen d'un bulletin de présentation qu'un candidat obtient auprès de l'établissement concerné.Ce bulletin doit être signé par la personne candidate et par deux autres personnes majeures ne travaillant pas pour l'établissement concerné, ni n'exerçant leur profession dans un centre exploité par l'établissement et dont la résidence principale est située dans la même région sociosanitaire que l'établissement concerné, et, le cas échéant, dans le territoire du réseau local de services concerné.L'original du bulletin de présentation d'un candidat doit être transmis au président d'élection de l'établissement visé au plus tard 30 jours avant la date d'élection, avant 17 heures.Les documents reçus par télécopieur ou autres moyens électroniques ne sont pas considérés comme étant des originaux.DATE LIMITE DE MISE EN CANDIDATURE : 25 septembre 2006 à 17 heures DURÉE DU MANDAT: 3 ans RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES : S'adresser à la direction générale ou au président d'élection de l'établissement ÉLECTIONS DANS LES ÉTABLISSEMENTS SUIVANTS : Nom de l'établissement Nom du président d'élection Téléphone Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice Louise Faucher 819 523-4581/poste 2814 Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie Danielle Gamelin 819 536-7501 Centre de santé et de services sociaux de Maskinongé Henri Bourassa 819 228-2731/poste 311 Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières Dominique Lépine 819 370-2214 Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-la-Batiscan Nicole Râtelle 418 365-7555/poste 5805 Centre de santé et de services sociaux de Bécancour—Nicolet-Yamaska Marie-France Lebel 819 293-2071/poste 2280 Centre de santé et de services sociaux Drummond Martin D'Amour 819 478-6401 Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-Érable Claire Gendron 819 357-2030/poste 2105 Centre hospitalier régional de Trois-Rivières Louise Laviqueur 819 697-3333/poste 53557 Centre jeunesse de la Mauricie et du Centre-du-Québec Victor Bilodeau 819 378-5590/poste 232 Centre de réadaptation InterVal Suzanne Bouillé 819 693-0041/poste 427 Centre de services en déficience intellectuelle Mauricie/Centre-du-Québec Doris Bouchard 819 379-6868 Domrémy Mauricie/Centre-du-Québec Louis-Marie Dubé 819 374-4744/poste 116 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX : Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec Personne-ressource : Jacques Lefebvre Numéro de téléphone : 819 693-3997 Avec la collaboration des établissements de santé et de services sociaux de la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec 26 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes United Rentals La plus grande entreprise en Amérique du Nord dans le domaine de la location d'outils et d'équipements recherche des candidats(e)s pour la région de la Mauricie afin de combler les postes suivants : SUCCURSALE DE TROIS-RIVIÈRES CONSEILLER EN LOCATION > Diplôme d'études collégiales • Aisance avec système informatique > Connaissance des équipements et outillages, un atout • Personne autonome et dynamique MÉCANICIEN D’OUTILLAGE POUR SUCCURSALE DESHAWINIGAN • Connaissance des moteurs à essence 2 temps / 4 temps • Expérience pertinente • Personne autonome et dynamique Nous offrons un salaire et des avantages sociaux compétitifs ainsi qu'un milieu de travail professionnel et dynamique.Les candidates intéressé(e)s doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante : UNITED RENTALS DU CANADA 2525, rue Girard, Trois-Rivières (Québec) G8Z 2M3 a/s de André Inkel Sélection Consultation Évaluation Notre client, un important cabinet de courtiers d'assurance dont les installations sont situées à Trois-Rivières, désire recruter un (e) : Groupe SCE inc.La fonction.Relevant du vice-président finances, vous aurez à préparer les dépôts et les écritures comptables, la paie, les états financiers mensuels ainsi qu’à participer à la préparation du 3675, Chanoine-Moreau budget et du dossier des vérificateurs.En outre, vous assurerez le suivi de nombreux dossiers administratifs tout en Bureau: 108A effectuant le travail général de bureau.Trois-Rivières (Québec) G8Y5M6 Télécopieur : Les exigences.(819) 370-8062 Titulaire d’un diplôme d’études collégiales (DEC) en groupesce@groupesce.com administration, le poste requiert une expérience minimale de deux ans ainsi que la connaissance du logiciel Acomba et du Le Groupe SCE souscrit au cycle comptable complet.De plus, vous devez maîtriser les logiciels Excel, Word et Outlook.Vous devez également démontrer de la polyvalence, de la rigueur, le souci du détail, une facilité d’apprentissage, de l’autonomie ainsi qu’une facilité à travailler en équipe.Le poste est de 37 heures par semaine, permanent.Le salaire est concurrentiel selon principe d’équité en emploi.Une très grande confidentialité l’expérience et les compétences.sera accordée à la gestion des candidatures.Si ce poste vous intéresse, veuillez nous faire parvenir 3309584-P votre curriculum vitae avant le 8 septembre 2006.FLUID TECHNOLOGIES Dayco FT (Fluid Technologies) est une nouvelle usine qui s’est installée dans la région de Trois-Rivières.A titre de fournisseur de l’industrie automobile, son mandat est la fabrication et l’assemblage de composantes reliées à l’assistance de direction (Power steering).Opérateur d'équipement de manutention ( quart de soir) Relevant du directeur logistique, vous serez responsable de : • Manipuler de façon sécuritaire et maintenir la qualité des produits (charger, décharger, livrer, déplacer) • Fournir divers départements en composantes • Faire un suivi informatique des actions réception / exception •Veillera l'entretien et à la propreté des équipements de manutention • Dispenser la formation aux nouveaux employés • Appliquer les processus et les outils d'amélioration • Participer à la prise et au suivi des inventaires • Contribuer au maintien du 5S Exigences : • Connaissances en informatique • Expérience en conduite de chariot élévateur • Autonome, dynamique et polyvalent • Détenir 3 à 5 années d'expérience On vous offre: • 12 $ de l’heure + prime de soir de 0,50 $ • Plan complet d’assurances collectives (médicament, salaire, voyage et dentaire) • REER collectif Vous désirez relever de nouveaux défis?Veuillez faire parvenir votre curriculum vitea au département des ressources humaines en indiquant le titre de l’emploi, à : DAYCO FT 8905, boul.Parent R.R.2 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1 Télécopieur (819) 378-4555 rh daycoft@markivauto.com Nous souscrivons au principe d’égalité en matière d’emploi.CNM Situé à Nicolet, le Collège Notre-Dame-de-l'Assomption est un établissement privé d'enseignement secondaire qui connaît un développement important de ses activités à la suite de la relève institutionnelle.Il offre différents programmes dont le programme d'Éducation internationale à près de 500 étudiantes.Il compte plus de 75 employé(e)s.Le CNDA est à la recherche de candidates ou de candidats pour combler le poste suivant: AGENT(E) DE COMMUNICATION pour le Collège et la Fondation Année scolaire 2006-2007 Nature du travail L'emploi d'agent de communication comporte plus spécifiquement la conception et la réalisation des politiques et des programmes d'information et de publicité du Collège à l'endroit de la clientèle scolaire, des parents et de la population concernée par les activités du Collège en utilisant à cette fin les divers modes et médias d'information.Cet emploi est aussi directement concerné par les publications du Collège: prospectus, rapports d'activités, mémoires, etc.Qualifications requises Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié, notamment : ?communications; ?journalisme; ?marketing.Exigences minimales ?avoir au moins deux années d'expérience dans un poste connexe; ?une formation supplémentaire sur l'utilisation des TIC à des fins de marketing et la connaissance de l'anglais constituent des atouts.Qualités recherchées ?excellente connaissance du français écrit et parlé; ?excellente connaissance et expérience vérifiable de travail avec les technologies de l'information et des communications; ?connaissances de base en graphisme et imprimerie pour travailler avec des spécialistes du domaine; ?expérience en gestion de projets de petites et moyennes envergures; ?entregent, qualités d'orateur, créativité, autonomie, polyvalence et pluridisciplinarité.Toute personne intéressée à poser sa candidature doit faire parvenir son curriculum vitae accompagné d'une lettre, spécifiant en quoi elle serait apte à occuper cet emploi.Votre candidature doit nous parvenir au plus tard le vendredi 8 septembre à 16 h : M.Robert Cyr Directeur général CNDA 225, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet (Québec) J3T 0A2 819 293-4500, poste 2255 Télécopieur : 819 293-2099 Courriel :rcyr@cnda.qc.ca 3309380 Consultants(es) en informatique industrielle SOLUTIONS £T TECHNOLOGIES INDUSTRIELLES ¦Ni» Solutions et Technologies Industrielles, inc.œuvre dans le domaine de l’informatique industrielle.Située à Trois-Rivières, elle livre des mandats au Canada, aux États-Unis, en Europe et en Amérique du Sud.L’entreprise se spécialise dans : • l’archivage des données de procédés; • les applications de supervision de qualité, de production et de l’efficacité des procédés industriels et de l’optimisation du procédé.• L’intégration des systèmes MES (« Manufacturing Execution Systems ») L’entreprise est à la recherche d’un programmeur en langage SQL (« stored procedures » pour SQL-Server) et d’un programmeur en langage VB.Net.Qualifications • Bac en informatique ou en génie informatique avec 2 années d’expérience • D.E.C.en informatique avec 3 années d’expérience • Expérience en base de données (SQL, Oracle ou autres) et/ou connaissance approfondie des produits Microsoft (Windows, Visual Basic) Profil • Le candidat aura à voyager dans le cadre de son travail • Le candidat doit avoir un niveau d’autonomie élevé • La connaissance de l’anglais est obligatoire • Le lieu de travail est Trois-Rivières, Qc.Envoyez votre curriculum vitae par la poste ou par courriel avant le 11 septembre 2006.Solutions et Technologies Industrielles, inc.181, rue Bonaventure Trois-Rivières (Québec) G9A 2A9 jfortin@sti.qc.ca (à l'attention de Julie Fortin) WWW.Sti.qc.ca 3307899-P A sïsw Association de la construction du Québec Région Mauricie-Bais-Francs-Lanaudière (2575, tue de l'Industrie, Trois-Rivières) COURS DE SANTÉ ET SÉCURITÉ GÉNÉRALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION DE L'ASP Obligatoire pour accéder aux chantiers de construction 30 HEURES deux (2) fins de semaine : 16-17 et 23-24 septembre 2006 RÉSERVEZ VOTRE PLACE ! Pour inscription 819 374-1465 l en __I FONDATION UN1VERSITAS DU CANADA REPRÉSENTANTES A la suite des bonifications apportées récemment par le Gouvernement du Canada à son programme de Subvention canadienne pour l'Epargne-Etudes, nous devons augmenter le nombre de nos représentants afin de pouvoir répondre à la demande croissante.* Formation complète à nos frais, * Revenu moyen de nos représentant(e]s de carrière : 50 000 $/année.* Sec.V obligatoire, cégep/université : un atout de plus.* Vous recherchez un nouveau défi, ainsi qu'une belle carrière et possédez de l'expérience en vente, vous êtes la personne que nous recherchons.Actuellement, (8) postes sont à combler dans les régions suivantes : Centre-du-Québec, Estrie et Mauricie.Faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de : Mario Béchard Directeur d'agence 4726, boul.Allard Drummondville, J2A2R1 Tél./télécopieur : 819 475-2419 Courriel : mario.bechard@universitas.qc.ca Site Internet : www.universitas.qc.ca recherche un(e) COMMIS COMPTABLE à temps plein [lcT>l ^mc-à-CSau~0aire \ STÀLEXISDES-MONTS J Qualités recherchées : ¦ Formation en comptabilité; ¦ Maîtrise des logiciels Acomba, Word, Excel; ¦ Disponibilité, discrétion, sens des responsabilités; ¦ Expérience serait un atout.Postez ou envoyez par télécopieur votre curriculum vitae à : Sophie Frappier 500, chemin du Lac-à-l'Eau-Claire Saint-Alexis-des-Monts (Québec) JOK1V0 | Télécopieur : 819 265-3187 § jurappdl Agence Hélène Roy N'attendez plus r^r L'Agence Hélène Roy, en activité depuis 1985, est spécialisée en remplacement de personnel et accréditée par le Mouvement Desjardins.À travers 9 bureaux, nous proposons aux aisses Desjardins du personnel qualifié pour des remplacements à court, moyen et long terme.Les formations et mises à jour des connaissances des employés sont assurées par un service de formation agréé par Emploi-Québec Nos clients et nos employés sont importants et nous sommes attentifs à leur offrir le meilleur service.Pour compléter notre équipe de C0NSEILLER(ÈRE) FINANCIER nous organisons une JOURNÉE PORTE OUVERTE $ dans nos bureaux au : p; 5366, boul.Jean XXIII, suite 105,Trois-Rivières ô Télécopieur : (819) 3746683 le 7 septembre, de lOh à 12h et de 13h30 à 15h30 g ,.www.surappelinc.com ° Vous possédez : Vous avez une expérience en services financiers et/ou en conseils financiers aux particuliers Vous êtes détenteur du certificat de représentant en épargne collective (permis) Vous êtes tourné(e) vers un service à la clientèle actif et professionnel Vous souhaitez une base de rémunération annuelle Vous devrez: Conseiller le membre et offrir les produits et services Desjardins appropriés Planifier et gérer son patrimoine financier Effectuer les analyses de crédit et répondre aux besoins de financement des membres Nous offrons : •Salaire30 000$à43 000$ • Horaires : du lundi au vendredi Vous êtes dynamique, autonome et professionnel (le), conflez-nous votre curriculum vltae.3309590 VENEZ NOUS RENCONTRER ! CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Offre d'emploi Saint-Marc-des-Carrières Temps plein MW c—ni ou Temps partiel PHARMACIEN La personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae à l'attention de : M.Nicolas Côté Pharmacie Jean Coutu 1000, boul.Bona-Dussault, Saint-Marc-des-Carrières ; (Québec) G0A4B0 ; Télécopieur: 418 268-5243 " Téléphone : 418 268-3545, poste 5 I*6*1 ^recherche" Journalier Champs de compétence Plomberie et ébénisterie Électricité et gaz Mécanique Personne sérieuse et autonome Mme Lise Roy 2385, boul.Thibeau Trois-Rivières (Québec) G8T 1G1 Téléphone : 819 371-3781 Télécopieur : 819 371-1291 | 01 lise.roy@charestexpert.com S Les Engrais Neault inc.et les Entreprises Gaston Fournier inc.INGENIEUR EN MECANIQUE Temps plein ou partiel, région de Trois-Rivières.Principales fonctions : - Gérer des projets de R&D; - Suivi des projets avec le personnel ressource; - Planification de projets; - Possibilité d'être contremaître; - Possibilité d'aide mécanicien.Exigences et conditions de travail : - Cours en génie mécanique; - Polyvalence; -Débrouillardise; - Apte au travail d'équipe.Autres postes à combler : CONTREMAITRE POUR DÉNEIGEMENT MUNICIPAL OPÉRATEUR(TRICE) DECHARGEUSE POUR DÉNEIGEMENT COMMERCIAL ET MUNICIPAL OPERATEUR(TRICE) DE CAMION (SALEUSE) OPÉRATEUR(TRICE) DE DÉNEIGEUSE RÉSIDENTIELLE Faire parvenir votre curriculum vitae au 2951, des Prairies Trois-Rivières (Québec) G8V1W4 ou par télécopieur au 819374-0889 Cell.:819 377-8317 .Le Centre le Pont vous propose un service d'aide à l'emploi • Orientation professionnelle • Information sur le marché de l'emploi • Stratégies de recherche d'emploi (curriculum vitæ, entrevue.) • Information sur les métiers traditionnellement occupés par des hommes • Soutien pour les femmes qui étudient ou travaillent dans un domaine traditionnellement occupé par des hommes 819 373-1273 ^ I (services gratuits) ^ibec“ EÜSESU EÜHB s tofe (tte p* @S (içfesiisiÉ lePont Centre d'orientation vers l’emploi Vous êtes sans emploi?Vous êtes uneffiiïliïlG?Vous avez besoin d orientation en matière d'emploi?f COMMISSION .B, A SCOLAIRE.ICnergie Ayant son siège social à Shawinigan, elle offre des services éducatifs à 12 700 élèves jeunes et adultes répartis dans 50 établissements d'enseignement.Son budget annuel est de 100 millions $ et elle emploie 1800 personnes.Elle désire combler le ou les poste(s) suivants : Techniciens/techniciennes en travaux pratiques (Postes réguliers) Nature du travail Le rôle de la personne salariée de cette classe d’emplois consiste à assister le personnel enseignant et les élèves dans la préparation, la présentation, la surveillance et l’évaluation des travaux de laboratoire, de stage ou d’atelier.Qualifications requises Etre titulaire d’un diplôme d’études collégiales dans une technique appropriée à la classe d’emplois.Postes à combler • École secondaire Val-Mauricie, Shawinigan secteur Shawinigan-Sud, 28 heures/semaine.Concours n° CSE07-30 • École secondaire des Chutes, Shawinigan, 17,5 heures/semaine.Concours n° CSE07-31 • École secondaire Paul-le-Jeune, Saint-Tite, 14 heures/semaine.Concours n° CSE07-32 • École secondaire du Rocher, Shawinigan secteur Grand-Mère, 17,5 heures/semaine.Concours n° CSE07-33 • École secondaire Champagnat, La Tuque, 14 heures/semaine Concours n° CSE07-34 Techniciens/techniciennes-interprète (1 poste régulier) Poste à combler • Ecole Dominique-Savio, Shawinigan secteur Saint-Georges-de-Champlain, 15 heures/semaine Concours n° CSE07-36 Qualifications requises Etre titulaire d’un diplôme d’études collégiales dans une technique appropriée à la classe d’emploi et avoir au moins deux (2) années d’expérience pertinente en interprétariat.Connaître le langage L.P.C (langage parlé complété) serait un atout.Techniciens/techniciennes en documentation (Liste de suppléance) (concours no CSE07-35) Qualifications requises Être titulaire d’un diplôme d’études collégiales en techniques de la documentation.Traitement et conditions de travail Le traitement sera déterminé selon la convention collective régissant le personnel de soutien.Nous participons à un programme d’accès à l’égalité en emploi et c’est ainsi que nous invitons les minorités visibles et les autochtones à présenter leur candidature puisqu’il y a une sous-représentation de ces groupes.Les personnes désirant poser leur candidature devront faire parvenir leur curriculum vitae accompagné d’une copie conforme de leur relevé de notes ainsi que de leur diplôme AU PLUS TARD le 14 septembre 2006 à 16 heures au bureau des Services des ressources humaines de la Commission scolaire de l’Énergie.Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse écrite.N.B : Inscrire le numéro du concours dans la coin inférieur gauche de l’enveloppe.Commission scolaire de l’Énergie Services des ressources humaines 2072, Gignac, C.P 580 Shawinigan (Québec) G9N 6V7 3327062 TÂCHES ET CONDITIONS Répondre aux dients(es) dans le domaine du service mécanique automobile.Être capable de déceler les problèmes de mécanique automobile.Travail à temps plein, 40 heures semaine.Rémunération fixée selon l'expérience.Avantages sociaux et fond de pension également offerts.EXIGENCES Expérience dans la vente de pneus et de différentes composantes du domaine de la mécanique automobile serait un atout.Des connaissances de base en informatique sont exigées.TÂCHES ET CONDITIONS Accueillr les clients lors de leur arrivée.Fixer les rendez-vous avec les clients.Effectuer la facturation.EXIGENCES De l'expérience dans le service à la clientèle, une facilité à communiquer et des connaissance de base en informatique sont exigées.3306501 -P AVISEUR(E) TECHNIQUE PRÉPOSÉ(E) AU SERVICE À LA CLIENTÈLE Faire parvenir votre curriculum vitae à: Poste: 12625 C.P.668 Trois-Rivières (Québec) G9A 5J6 Télécopieur.(819)379-7922 Nous recevrons les C.V.ji Courriel: ClOyOn.COm@VICleOtron.Cd vendredi 8 septembre indu NOTRE CLIENT, UNE IMPORTANTE ENTREPRISE DE MÉCANIQUE AUTOMOBILE GÉNÉRALE DE LA REGION ESTA LA RECHERCHE DE CANDIDATS POUR COMBLER LES POSTES DE: POSTE À POURVOIR COORDONNATEUR ENFANT/ADOLESCENT/FAMILLE (Districts Arthabaska,de l'Érable, Drummond, Nicolet-Yamaska, Bécancour) SOMMAIRE DES FONCTIONS Sous l'autorité de la directrice des services à l'enfant, à l'adolescent, à la famille et à la clientèle TED (EAF-TED), le titulaire planifie, organise et évalue les activités relatives à la dispensation des services reliés au programme EAF pour les districts qui lui sont attribués.Il s'assure de l'évaluation des besoins des usagers, conformément au processus d'intervention.Il représente l'établissement à divers comités avec les partenaires du réseau et collabore à la mise en place des projets cliniques des réseaux locaux de services pour les districts dont il est responsable.Il assume la gestion des ressources humaines, financières, matérielles et informationnelles sous sa responsabilité.Il participe à des activités de recherche selon le besoin du secteur.EXIGENCES * Diplôme universitaire de 1er cycle dans une spécialité pertinente au poste.* Expérience pertinente dans le secteur à l'enfant présentant une déficience intellectuelle.* Maîtrise des approches en déficience intellectuelle (écosystémique, communautaire, positive, valorisation des rôles sociaux, éducative et développementale), du développement de l'enfant et de l'adolescent.CONDITIONS DE TRAVAIL La rémunération et les avantages sociaux sont conformes aux politiques applicables aux cadres du secteur de la santé et des services sociaux pour un poste de classe 13 (en voie de révision).Le port d'attache du poste est situé au 440, Saint-Georges à Drummondville.CENTRE DE SERVICES^ EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE DE LA MAUIÎICIE ET DU CENTRE-DU-SUÉBEC AFFECTATION COORDONNATEUR par intérim Centre-de-la-Mauricie / Haut-Saint-Maurice SOMMAIRE DES FONCTIONS Sous l'autorité du directeur de districts (zone 1), le titulaire planifie, organise et évalue les activités relatives à la dispensation des services reliés au programme en déficience intellectuelle, secteur adulte, pour le district qui lui est attribué.Il s'assure de l'évaluation des besoins des usagers, conformément au processus d'intervention.Il représente l'établissement à divers comités avec les partenaires du réseau et collabore à la mise en place des projets cliniques des réseaux locaux de services pour les districts dont il est responsable.Il assume la gestion des ressources humaines, financières, matérielles et informationnelles sous sa responsabilité.Il participe à des activités de recherche selon le besoin du secteur.EXIGENCES * Diplôme universitaire de 1er cycle dans une discipline appropriée au poste.* Expérience pertinente dans le secteur à l'adulte.* Connaissance clinique de la déficience intellectuelle, des principales interventions du processus d'intervention individualisé (PR.II) des programmes-cadres et cadres de référence.DONNÉES INDICATIVES RELIÉES AU POSTE Statut : Temps complet temporaire (12 mois) (Cette affectation peut devenir un poste permanent) Port d’attache : Shawinigan Salaire (en voie de révision) : Classe 15 Les personnes intéressées doivent transmettre leur curriculum vitae accompagné d’une lettre de motivation avant 16 h 30 le 11 septembre 2006 à l’attention de la : Direction des services professionnels et de réadaptation a/s de Madame Murielle Thiboutot Secrétaire administrative 3255, rue Foucher Trois-Rivières (Québec) G8Z 1M6 3307724 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 27 28 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 2-3 SEPTEMBRE 2006 CARRIÈRES ET PROFESSIONS OFFRE D'EMPLOI La compagnie PREVEN-TECH inc., oeuvrant dans le domaine de la gestion d'entretien industriel depuis plus de 18 années, est à la recherche de DEUX (2) INGÉNIEUR(E)S OU DE TECHNICIEN(NE)S D'EXPÉRIENCE pour une aluminerie dans la région de la Mauricie.Les candidates devront assurer la réalisation de projets d'amélioration avec ingénierie simplifiée tant des côtés mécanique, électrique et civil et démontrer un intérêt marqué pour le travail en équipe.Expérience requise : • Posséder un minimum de cinq (5) années d'expérience en gestion de projet dans le domaine industriel.Conditions : • Salaire horaire entre 25 $ et 45 $/heure, selon expérience; • La durée du mandat est de 12 mois avec très forte possibilité de prolongation; • Une assurance collective est disponible sans pénalité pour le(la) nouvel(le) employé(e).Faites-nous parvenir votre curriculum vitae à : prevented^ @videotron.ca avant le 9 septembre pour débuter le mandat vers la mi-septembre.L'IMPORTANCE DE NOS RESSOURCES HUMAINES Industries Ling inc., filiale de Rock-Tenn Company, est le plus important producteur d'emballage en carton pliant du Québec.L'entreprise se caractérise par une croissance élevée, l'utilisation de la haute technologie et la gestion participative de ses employés.Nous recherchons une personne hautement qualifiée pour combler le poste suivant : COORDONNATEUR AUX VENTES (NS-0906-21) Sous l'autorité du directeur des ventes, vous devrez mener à bien les dossiers clients qui vous sont confiés.Pour ce faire, vous devrez recueillir les spécifications de chaque client et les communiquer aux différents services de production.Vous devrez également coordonner la mise en production de nouveaux projets, en faire le suivi en cours de production et effectuer les tests chez le client.Vous rédigerez des rapports sur l'évolution de vos différents projets.Enfin, vous pouvez être appelé à exécuter certaines tâches en collaboration avec le département du service à la clientèle.Vous possédez un diplôme d'études collégiales ou universitaires dans un domaine approprié ainsi qu'une expérience pertinente de 5 années dans un contexte de vente et/ou service à la clientèle.Vous êtes bilingue tant à l'oral qu'à l'écrit (clientèle majoritairement anglophone).Une connaissance du domaine de la boîte pliante constitue un atout.Si vous possédez les compétences requises et que vous êtes intéressé à relever les défis rattachés à ce poste, nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae dans les plus brefs délais, en indiquant le titre du poste convoité et le numéro de l'offre s'y rattachant au : Service des ressources humaines Industries Ling inc., 285, rue Saint-Louis, Warwick (Québec) JOA 1M0 Courriel : recrutement@indling.com Télécopieur : 819 358-4215 Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.Aucun accusé de réception ne sera envoyé.Prière de ne pas téléphoner.3309440 ¦ INDUSTRIES nu UNE FILIALE DE SlOCK-TENN PRÉVEN-TECH GESTION D’ENTRETIEN FLUID TECHNOLOGIES Dayco FT (Fluid Technologies) est une nouvelle usine qui s'est installée dans la région de Trois-Rivières.À titre de fournisseur de l'industrie automobile, son mandat est la fabrication et l'assemblage de composantes reliées à l'assistance de direction (Power steering).Opérateur de cellule d'assemblage ( quart de jour, de soir et de nuit) Relevant du superviseur de production, vous serez responsable de : • Opérer les équipements de fabrication • Démarrage et arrêt des machines (instruction mise en course) • Respecter les IDP (instructions travail et qualité) • Vérifier la qualité du produit (auto-contrôle) • Utiliser des gabarits pour vérifier la conformité des pièces et des instruments de mesure • Remplir rapport de production, les indicateurs • Supporter et utiliser les outils 5S, Kanban, Kaizen, etc.• Réaliser l'entretien préventif de 1er niveau Exigences : • Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent • Expérience dans le secteur manufacturier à titre d'opérateur • Autonome, dynamique et polyvalent • Dextérité manuelle (précision) On vous offre : • 12 $ de l'heure + prime de soir de 0,50 $ ou prime de nuit de 0,80 $ • Plan complet d'assurances collectives (médicament, salaire, voyage et dentaire) •REER collectif Vous désirez relever de nouveaux défis?Veuillez faire parvenir votre curriculum vitea au département des ressources humaines en indiquant le titre de l'emploi, à : DAYCO FT 8905, boul.Parent R.R.2 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1 Télécopieur (819) 378-4555 rh daycoft@markivauto.com Nous souscrivons au principe d'égalité en matière d'emploi.Entreprise manufacturière, leader de son marché de produits cosmétiques _____________recherche, pour son site de Louiseville :__________ Opérateur(trice)s de platine de découpe Travaux divers sur platine à découper, décorticage, découpe au couteau.Une expérience en impression/découpe serait un atout.Formation du nouveau personnel assuré.Secondaire terminé.40 heures/semaine.Emploi permanent.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 10 septembre 2006 par télécopieur au 819 228-8100 à l'attention de Mario Sanscartier ou vous présenter en personne chez : Coloridé 1721, boul.Saint-Laurent Ouest Louiseville.AGT est un leader reconnu pour son savoir-faire et ses qualités novatrices dans le développement et la fabrication d'équipements industriels automatisés.Nous sommes à la recherche d'un(e) Ingénieur en conception mécanique Une expérience de 3 années et plus est nécessaire.Description brève des tâches : Conception de machineries sur mesure, ingénierie, chargé de projet, rédaction de rapports.Expérience significative en conception d'équipement industriel, connaissance des logiciels AutoCad et Inventor et expérience en soudure un atout.Mécanicien industriel/électromécanicien Une expérience de 3 années et plus est nécessaire.Description brève des tâches : Assemblage mécanique, électrique, hydraulique et pneumatique.Installation et mise en route.Opérer ponts roulants et conduire chariot élévateur.Permis de conduire valide obligatoire.Machiniste Une expérience de 3 années et plus est nécessaire.Description brève des tâches : Travaux sur machines conventionnelles, aléseuse horizontale (boring).Opérer ponts roulants et conduire chariot élévateur.Permis de conduire valide obligatoire.Soudeur-monteur Une expérience de 3 années et plus est nécessaire.Description brève des tâches : Effectuer l'assemblage selon les plans et réaliser les soudures.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : info-agt@ agtech.qc.ca, par télécopieur au 819 693-9028 ou par la poste au : 8800, boul.Parent, Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1 avant le 18 septembre 2006.3305600 ub^n et technologies ' bluberi jeux et technologies Bluberi réunit des spécialistes œuvrant dans la conception et le développement de jeux vidéo et de systèmes de gestion de casinos destinés au marché mondial.Nous recherchons une personne pour combler le poste suivant : ANALYSTE FONCTIONNEL NATURE DU POSTE Comprendre l'environnement ainsi que les besoins d'affaires des clients et élaborer le dossier fonctionnel (interfaces, fonctionnalités, modèles de données, flux).Présenter le dossier fonctionnel à l'équipe de réalisation et la soutenir tout au long du développement.PRINCIPALES RESPONSABILITÉS • Analyse et documente les besoins des clients et élabore les spécifications.• Rédige les cas d'utilisation et les jeux d'essais fonctionnels.• Définit et précise les fonctionnalités des interfaces utilisateurs et les rapports.• Élabore des modèles et des processus d'échange et de traitement de l'information.QUALIFICATIONS • Baccalauréat en informatique, autre formation pertinente sera considérée.• Trois à cinq années d'expérience en analyse fonctionnelle.• Six à dix années d'expérience en informatique.• Expérience avec une méthodologie d'analyse (UML, RUP, P+, Merise ou autres).• Expérience avec Word, Excel et Visio.• Excellente capacité de communication écrite et orale.• Sens de l'organisation et des priorités.• Esprit d'équipe et facilité d'adaptation.• Bilingue (un atout) HORAIRE DE TRAVAIL La semaine normale de travail de 40 heures est répartie du lundi au vendredi.RÉMUNÉRATION Bluberi offre une rémunération plus que concurrentielle ainsi qu'un régime d'assurance collective.CANDIDATURE Faites parvenir votre curriculum vitæ à l'attention du Service des ressources humaines, soit par courrier à Bluberi, 2120, rue Letendre, Drummondville (Québec) J2C 7E9, soit par courriel (en format Microsoft Word) à jobs@bluberi.com.33077: Forzani a enregistré des profits de 1,9 M$ Calgary (PC) — Le Groupe Forzani, présent au Québec sous la bannière Sports Experts, notamment, a réalisé des profits de 1,9 million $ au deuxième trimestre, alors qu'il avait subi une perte de 2,3 millions $ un an plus tôt.Par action, le bénéfice net du détaillant d'articles de sport pour la période de 13 semaines terminée le 30 juillet dernier, s'est élevé à 0,06 $, contre 0,07 $ pour ce qui est de la perte nette de l'an dernier.Les ventes du réseau de détail ont totalisé 337,9 millions $, soit 10,8 pour cent ou 32,8 millions $ de plus que les ventes de 305,1 millions $ inscrites pour la période de 13 semaines comparable.«Cette hausse s'explique par le maintien des solides ventes des magasins franchisés et des magasins d'entreprise et l'acquisition, le 31 janvier 2006, de la bannière The Fitness Source Inc., a expliqué l'entreprise hier.«Si l'on ne tient pas compte de l'acquisition de Fitness Source, les ventes du réseau au détail ont augmenté de 29,1 millions $, ou 9,5 pour cent.» Les ventes des magasins d'entreprise comparables se sont accrues de 5,4 pour cent, et celles des magasins franchisés ont progressé de 6,9 pour cent comparativement au deuxième trimestre de l'exercice 2006.Il s'agit d'une hausse de 6,0 pour cent pour l'ensemble des magasins comparables.Les produits d'exploitation, soit les ventes des magasins d'entreprise, les ventes de gros, les revenus tirés du service, la location d'équipement, les frais de franchise ainsi que les redevances de franchisage, se sont pour leur part chiffrés à 284,0 millions $, soit 40,4 millions $, ou 16,6 pour cent, de plus que pour la période correspondante de l'exercice précédent.Forzani exploite au Canada les bannières Sport Chek, Coast Mountain Sports, Sport Mart et National Sports et est également le franchiseur des bannières Sports Experts, Intersport, RnR, Econosports, Atmosphere, Pegasus, Tech Shop, Nevada Bob's Golf, Hockey Experts et The Fitness Source.* CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Le caractère tangible 3309589 CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Cascades acquiert une usine de désencrage située dans le Maryland Montréal (PC) — La division des papiers tissus de Cascades acquiert une usine de désencrage dans l’Etat du Maryland qui avait été construite en 1995 et n’était plus opérationnelle depuis le printemps de 1997.Cette transaction annoncée vendredi, dont la valeur n’a pas été révélée, a été conclue avec l’entreprise Newstech.L’usine située dans la ville de Hagerstown compte deux lignes de pâte désencrée ayant une capacité totale de production de 400 tonnes par jour.«Cette transaction nous permet d’acquérir d’excellents équipements de fabrication à un prix très intéressant», a déclaré la présidente et chef de la direction de la division des papiers tissus de Cascades, Suzanne Blanchet.«Au cours des prochains mois, nous pourrons les utiliser pour améliorer notre production de pâte désencrée ou encore dans la fabrication de papiers tissus», a-t-elle ajouté.» Le Nouvelliste DES PETITES ANNONCES CE QUI FAIT LA FORCE Publiées chaque jour ( Pour une fréquence rapide et élevée auprès des consommateurs ) (e ÉLECTRONIQUE Chef de file en audio-vidéo recherche un(e) CONSEILLER(ÈRE)-VENDEUR(EUSE) Si vous possédez les aptitudes suivantes • performance supérieure dans la vente au détail • connaissance des produits électroniques • ambitieux(eu$e) et travaillante) vous obtiendrez • un salaire à la mesure de vos ambitions • de véritables possibilités d'avancement • un entraînement complet et formateur ^ Faites parvenir votre curriculum vitae à : § MARCHAND AUDIO-VIDÉO " (commerce établi depuis 30 ans) 345, boul.Thibeau Trois-Rivières (Québec) G8T 6Y6 marchandaudiovideo@sympatico.ca CONFIDENTIALITÉ ASSURÉE v> —o ÆvlPCHk .ASSOCIATION PROVINCIALE - DES CONSTRUCTEURS D'HABITATIONS DU QUÉBEC INC.Région de la Maurioie ino.Cours de santé et sécurité GÉNÉRALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION Ce cours vous donne votre carte de l'« ASP Construction », obligatoire pour travailler sur les chantiers.9, 10, 16 et 17 septembre (Durée : 4 jours - 30 heures) Inscription : 819 376-5634 5195, boul.des Forges, bur.112 Trois-Rivières 3309500 FLUID TECHNOLOGIES Dayco FT (Fluid Technologies) est une nouvelle usine qui s'est installée dans la région de Trois-Rivières.A titre de fournisseur de l'industrie automobile, son mandat est la fabrication et l'assemblage de composantes reliées à l'assistance de direction (Power steering).Opérateur de machine industrielle ( quart de jour, de soir et de nuit) Relevant du superviseur de production, vous serez responsable de : • Opérer les équipements de fabrication • Démarrage et arrêt des machines • Exécuter les changements d'outillages (SMED) • Respecter les IDP (instructions qualité et les méthodes de travail) •Vérifier la qualité du produit (auto-contrôle) et réaliser les tests • Utiliser des gabarits pour vérifier la conformité des pièces et des instruments de mesure • Remplir rapport de production, les indicateurs • Supporter et utiliser les outils DPS (5S, Kanban, Kaizen,etc.) • Réaliser entretien préventif de 1 er niveau (outillage et machines) • Former les nouveaux employés aux méthodes de travail Exigences : ¦DEP ou ASP en conduite de machines industrielles • Expérience dans le secteur manufacturier à titre d'opérateur • Autonome, dynamique et polyvalent • Posséder des bottes de sécurité On vous offre : • 12,50 $ de l'heure + prime de soir de 0,50 $ ou prime de nuit de 0,80 $ • Plan complet d'assurances collectives (médicament, salaire, voyage et dentaire) • REER collectif Vous désirez relever de nouveaux défis?Veuillez faire parvenir votre curriculum vitea au département des ressources humaines en indiquant le titre de l'emploi, à : DAYCO FT 8905, boul.Parent R.R.2 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1 Télécopieur (819) 378-4555 rh daycoft@markivauto.com Nous souscrivons au principe d'égalité en matière d'emploi.Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-la-Batiscan Situé en Mauricie, le CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan couvre les MRC de Mékinac et des Chenaux habitées par 26 000 personnes.Nous comptons sur un budget de 22 millions pour remplir notre mission de première ligne par l'entremise de nos six points de services répartis sur le territoire.Notre établissement offre aux personnes intéressées des défis professionnels très stimulants et des perspectives de plan de carrière très intéressantes.POSTE : Psychologue LA PERSONNE DOIT: Évaluer les psychopathologies et / ou difficultés psychologiques de l'enfant / du jeune à la lumière d'outils reconnus; Offrir des services de psychothérapie individuelle, familiale ou de groupe selon les besoins; Agir à titre de personne-ressource en santé mentale et assurer un rôle d'intervenant pivot dans certains dossiers; Contribuer à la formation continue des collègues et pourrait assumer un rôle de supervision auprès des équipes de travail; Accomplir toutes autres tâches conformes et en relation avec la nature de la fonction.EXIGENCES GÉNÉRALES: Capacité de travailler en concertation avec une équipe et en réseau intégré de services; Bonne capacité d'adaptation; Autonomie.STATUT : Poste permanent - temps partiel régulier à raison de vingt et une (21) heures par semaine.CONDITIONS DE TRAVAIL : Conformes aux normes et conditions de travail du personnel syndiqué en vigueur dans le réseau de la santé et des services sociaux.LIEU DE TRAVAIL : Territoi re Vallée-de-la-Batiscan Port d'attache Sainte-Geneviève-de-Batiscan CLIENTÈLE :0 17 ans EXIGENCES PARTICULIÈRES : Membre en règle de l'Ordre des psychologues (ou admissible); Expérience de travail d'au moins deux (2) années auprès de la clientèle 0-17 ans présentant des problèmes de santé mentale; Expérience en évaluation de différentes problématiques reliées à la santé mentale des enfants et des jeunes; Automobile requise.ACHEMINEMENT DE CANDIDATURE : Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avec la mention du poste « Psychologue », avant le vendredi 15 septembre 2006,16 h, à : MonsieurJean Désaulniers Chef du service des ressources humaines CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan 750, rue du Couvent Saint-Tite (Québec) G0X 3H0 ou par courriel à : ginette_desjardins@ssss.gouv.qc.ca s Pour consulter notre site Web : www.csssvalleebatiscan.qc.ca Abitibi-Consolidated est un chef de file mondial dans les secteurs du papier journal et des papiers d'impression commerciale, ainsi qu'un des principaux fabricants de produits du bois, desservant des clients dans quelque 70 pays à partir de ses 45 installations.Abitibi-Consolidated est la plus importante entreprise de recyclage de journaux et de magazines en Amérique du Nord, détournant chaque année des sites d'enfouissement environ 1,9 million de tonnes de vieux papier.Elle est également classée première ABITIBI au Canada pour la superficie totale de KCONSOLIDATED forêts certifiées.INGÉNIEUR(E) DE PROCÉDÉ - FIABILITÉ Division Belgo - Shawinigan (Québec) Date limite : 15 septembre 2006 Ce poste est affiché en ligne dans notre section Carrières.Seules les candidatures soumises par l'entremise de notre site Web seront considérées.Seules les personnes retenues seront contactées.Nous souscrivons au principe de I1 équité en matière d'emploi www.abitibiconsolidated.com Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières AGENT D'INFORMATION TEMPS COMPLET TEMPORAIRE (Ce poste vise à combler un surcroît temporaire de travail d'une durée approximative de 12 mois) Le Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières (CSSSTR) est issu de la fusion volontaire du Centre de santé Cloutier-du Rivage, du CLSC Les Forges et du CHSLD Le Trifluvien.Le CSSSTR est doté d'un budget de 85 728 963 $.Plus de 1700 personnes y travaillent incluant une centaine de médecins répartis sur 9 installations.Il couvre le territoire des municipalités de Trois-Rivières et de Saint-Etienne-des-Grès avec une population de 131 000 personnes.DÉFIS Sous la responsabilité de la direction générale adjointe, l'agent de communication planifie, organise et réalise des activités de communication en fonction des priorités et des valeurs organisationnelles.Ses interventions s'adressent à la population, au personnel et aux partenaires.Il supporte les gestionnaires et les intervenants dans leurs relations avec les médias.PROFIL RECHERCHÉ La personne recherchée a d'excellentes habiletés de communication écrite et orale.Elle aime le travail d'équipe et collabore à la réalisation des objectifs convenus.Elle entretient des relations interpersonnelles harmonieuses.Elle fait preuve d'autonomie et d'initiative.Elle recherche des solutions créatives.EXIGENCES - Détenir un baccalauréat spécialisé en communication.Une formation reconnue en communication avec expérience significative sera considérée.- Bonne connaissance du réseau de la santé et des services sociaux serait un atout.- Expérience pertinente minimale de 2 années en communication.PÉRIODE D'AFFICHAGE : Du 2 au 12 septembre 2006.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 12 septembre 2006 avant 15h à l'attention de : Concours agent d'information a/s de Mme Marthe Larouche Direction des ressources humaines CSSSTR 155, rue Toupin Trois-Rivières (Québec) G8T 3Z8 ou par courriel : marthe_larouche@ssss.gouv.qc.ca Visitez notre site Web : http://www.cssstr.qc.ca Note : Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.cssstr.qc.ca 3308763 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 29 30 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes ACTIVITÉS CONCERT ANNUEL DE MUSIQUE MILITAIRE AU PARC SAINT-MAURICE: 3 septembre, 13h, Parc Saint-Maurice, Shawinigan, juste avant l’arrivée des canotiers, présentation du concert annuel de musique militaire du 62e Régiment d’artillerie de campagne.Info: 1-514-727-7543.FÊTE ANNUELLE DOMAINE LA SOLITUDE: Samedi et dimanche, les 2 et 3 septembre, au 735, rang 10, Sainte-Françoise, fête annuelle du Domaine La Solitude.Partage de personnes de différentes fraternités.Méchoui le samedi soir, 12 $; blé d’Inde à volonté, cantine sur place.Clôture le dimanche soir par un feu de joie, une messe, de la musique et de la danse.Info: 819-287-5816.LES DIMANCHES DES ARTISTES: Le dimanche, 3 septembre, Louise Matte Giguère, chanteuse, et Ravin Thibault, organiste et pianiste, seront à l’église Notre-Dame-de-la-Présentation du 825,2e Avenue, secteur Shawinigan-Sud, lors de la messe de lOh.SOIRÉEDANSANTEÀSAINTE-THÈCLE: 2 septembre, 20h, salle Aubin de l’Hôtel de ville de Sainte-Thècle, soirée dansante organisée par Promotion Sainte-Thècle.Danses sociales (groupe et ligne).Musique et animation: Raymonde Charest.Info: 418-289-2983.SOIRÉE DE DANSE À SAINT-GRÉGOIRE: 2 septembre, 20h, au Centre culturel de Saint-Grégoire soirée de danse avec Ginette et son ensemble à l’animation musicale.Les professeurs de danse Guylaine et Francine seront également sur place, pour vous.Prix de présence et goûter en fin de soirée.Coût: 5 $.Info: 819-233-2848.CLUBS SOCIAUX AMITIÉ 2000: Dimanche.3 septembre.9h30, restaurant Stratos, 1310, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, déjeuner rencontre pour personnes seules de 45 ans et plus.Info: 819-375-9574.LACLÉDEL’AMITIÉ: Association pour personnes seules de 45 ans et plus.Activités à venir: - Samedi, 2 septembre: épluchette de blé d’Inde.Animation à compter de 15h30 - Souper à 17h.Suivre les ballons à Pointe-du-Lac.Réservation et information: 819-377-1875.- Samedi, 30 septembre: Casino de Charlevoix.Départ à 8h du restaurant Pizza Hut, boul.Gene-H.Kruger.Réservation et information: 819-372-9544.AÎNÉS CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN: Samedi, 2 septembre, 20h, au 4393, Bonaventure, Shawinigan, soirée de danse sociale et de ligne pour tous, avec Réjean et Lise.Goûter en fin de soirée.Info: 819-539-3034.ENTRAIDE BÉNÉVOLES DU CHSLD VIGI LES CHUTES: L’Association des bénévoles du CHSLD Vigi Les Chutes de Shawinigan recherche des bénévoles qui désirent s’impliquer auprès de personnes âgées en perte d’autonomie.Info: 819-539-3408 poste 21.COURS LANGUE DES SIGNES QUÉBÉCOISES: Lundi, 11 septembre, débutera le «Cours Langue des Signes Québécoises 1, 2, 3, 4, 5, 6».Reconnus par le SRIEQ, ces enseignements s’étendent sur une période de 14 semaines, à raison d’un soir par semaine; une séquence hebdomadaire d’une durée de trois heures chaque fois.Info: 819-694-0292.LE TRAVERSIER; Le Traversier, Centre de jour et d’entraide en santé mentale, est un organisme qui vient en aide aux personnes vivant ou ayant vécu avec un diagnostic de maladie mentale.Café-rencontre, atelier sur la qualité de vie, art-thérapie, formation et conférences, ne sont que quelques-unes des activités offertes au Traversier, 2096, Avenue A, T-Rivières.Info: 819-371-2420.VISITES D’AMITIÉ: Vous souffrez de solitude et trouvez le temps long?Vous êtes âgé-e et vous vous ennuyez?Nous avons peut-être un-e ami-e bénévole à vous proposer.Centre d’action bénévole (CAB) du Rivage: 819-371-1261.ASSEMBLÉES ASSOCIATION DES FAMILLES FRIGON INC.: Samedi, dimanche et lundi, les 2, 3 et 4 septembre, à Amos (Abitibi), assemblée générale annuelle de l’Association des familles Frigon inc.Programme détaillé sur Internet à l’adresse: genealogie.org/famille/frigon/ index.html - sous la rubrique «Quoi de neuf?».Info: 450-563-1383.LES SCOUTS DE GRAND-MÈRE: 4 septembre, 19h, au local des scouts, derrière l’aréna de G-Mère, assemblée générale des scouts de G-Mère.A cette occasion, en plus de la formation du comité de parents, il sera possible d’inscrire leurs jeunes dans les louveteaux (9-11 ans), les éclaireurs (12-14 ans) et même, dans le groupe des castors (6-8 ans).Info: 819-538-5449.RASSEMBLEMENT DE L’ASSOCIATION DES LABRECQUE: Samedi, 9 septembre, au Buffet des Continents, 340 Belvédère sud, à Sherbrooke, rassemblement annuel l’Association des Labrecque.Visite guidée de Sherbrooke.Info: 450-467-5486.RASSEMBLEMENT DES BLAIS D’AMÉRIQUE: 2 septembre, 9h à 22h, St-Pierre de Broughton, près de Thetford Mines, grand rassemblement des Blais d’Amérique.Info: 418-334-0239.PÉTANQUE AMIS DE SAINTE-MARTHE: Samedi et dimanche, les 2 et 3 septembre, boulodrome de Sainte-Marthe, tournois ouverts à tous.Un capitaine, deux à la pige.Inscription: samedi - 18h à 19h, dimanche - 10h30 à 12h30.Info: 373-3666.RENDEZ-VOUS DU 3e ÂGE: Lundi, 4 septembre, école Saint-Joseph, 1452, rue Chateauguay, Shawinigan, tournoi pour tous.75 % des inscriptions remis en bourses.Inscription: 9h30 à 10h30.Coût: 4 $ membres - 5 $ non-membres.Info: 819-539-6247.ÂGE D’OR CLUB FADOQ SÉRÉNITÉ DE GRAND-MÈRE: Samedi, 2 septembre, salle sérénité, soirée de danse sociale, de ligne et de groupe pour tous, avec «King».Goûter en fin de soirée.Prix de présence.Info: 819-538-7335.CLUB ÂGE D’OR DE SAINT-ROCK-DE-MÉKINAC: 3 septembre, 8h à midi, salle Anna-Nobert (club de l’Âge d’or), déjeuner des Placoteux pour les membres et leurs ami-es.Info: 819-646-9004.RENCONTRES GROUPE P.A.C.DU RIVAGE (PERSONNES ATTEINTES DE CANCER): Mardi, 5 septembre, 19h30, au 566, rue Notre-Dame, secteur Cap, Trois-Rivières, accueil et retrouvailles par un 5 à 7.Info: 819-375-8675.RASSEMBLEMENT DES MARTINEAU D’AMÉRIQUE: 9 septembre, à lOh, à Coaticook, au restaurant le Coffret de l’Imagination, rassemblement des descendants de Mathurin Martineau.Conférencier: Daniel Gendron.Info: 450-372-6798.» Passionné de l'automobile?REPRÉSENTANT RECHERCHÉ Fabricant reconnu de produits de nettoyage pour l'esthétique automobile recherche un représentant pour la région de Trois-Rivières.• Vente de deux gammes de produits professionnels • Développement complet des gammes de produits auprès de clients potentiels • Rôle de conseiller et de formateur • Possibilité de revenus très intéressants • Véhicule fournie - - - 1 L A I B K » T B I I C hygienepf Faire parvenir C.V.à : M.Richard Pelchat Fax: (418) 522-2357 Courriel : rpelchat@hygienex.com PORC NAGANO ALIMENTS LUCYPORC L'entreprise de 250 employés, oeuvrant dans le domaine de l'abattage et de la transformation de viande porcine, est à la recherche de personnel pour combler des postes permanents.Comptable Journaliers (20) Tâches - Concevoir, mettre en oeuvre et administrer des systèmes comptables; - Examiner les pièces comptables et préparer les états financiers et les rapports; - Concevoir et appliquer, en collaboration avec le coordonnateur qualité, des méthodes de prix de revient et des procédures de contrôle interne; - Concevoir et administrer des lettres de crédits; - Toutes autres tâches relevant de la fonction; - Rémunération selon expérience.Exigences - Diplôme d'études universitaires - 2 à 3 années d'expérience - Dynamique, proactif, inventif et communicateur -Très bonne connaissance de l'anglais Tâches - Travailler manuellement à diverses tâches reliées à l'abattage, au désossage, à la transformation et à l'emballage des produits; - Salaire de 9,80 $ / heure augmentation aux 6 mois pouvant atteindre 15,95 $ / heure - Horaire de jour, du lundi au vendredi.Exigences - Dextérité manuelle - Ponctuel, assidu et responsable -Travail demandant des efforts physiques Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ avant le 15 septembre 2006 à : Aliments Lucyporc 212, chemin Canton Sud Yamachiche (Québec) GOX 3L0 Téléc.:819 296-1273 / Courriel :sst@lucyporc.com Seules les personnes dont la candidature est retenue seront contactées.m i VOUS CHERCHEZ UN EMPUll (3M3 ©0 [MsKIM^SDCB Mauricie/Bois-Francs peut vous aider.Contacts avec l'employeur Curriculum vitæ Technique d'entrevue Recherche sur Internet Près de % o de placement Conseillères expérimentées a U Téléphonez pour vous inscrire EMPLOI-QUEBEC „ ^ ^ ^ mauricie UyTraTnfTrnffiu l na— l'i'IÎ i f^JlTTifDC activité a été réalisée grâce à l'aide financière J centres Rivières, du secteur Madeleine de Shawinigan CENTRE DAIDE ENTREPRISES I DE53rivièrës,nc.OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) FONCTIONS Le Centre d'aide aux entreprises des 3 Rivières (CAE) est un organisme sans but lucratif dont la mission est de participer activement à l'essor des PME du Grand Trois-Rivières en leur offrant un accès rapide à du financement adapté à leurs besoins et en stimulant l'émergence d'initiatives en développement économigue.Sous l'autorité du conseil d'administration du CAE, le(la) directeur(trice) général(e) aura, entre autres, à : • Promouvoir la mission, les buts et les objectifs du CAE; • Être responsable de la gestion du fonds d'investissement et d'en coordonner les activités; • Participer à l'élaboration et au suivi des dossiers de développement économigue; • Planifier, organiser, diriger et contrôler les ressources financières, humaines et matérielles.QUALIFICATIONS REQUISES ¦ Détenir un diplôme universitaire en administration (option finance) ou posséder toute autre expérience jugée pertinente; • Expérience significative en financement d'entreprises; • Posséder une expérience pertinente en développement économigue; • Faire preuve d'habileté en communication écrite et orale; • Posséder une bonne connaissance du milieu et des intervenants économigues régionaux; • Faire preuve de leadership, de dynamisme et d'implication.SALAIRE ET MODALITÉS ¦ Le salaire et les avantages sociaux varieront selon l'expérience et les gualifications.• Poste permanent.• Le lieu de travail est à Trois-Rivières.DATE LIMITE Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 7 septembre 2006 à l'adresse suivante: Centre d'aide aux entreprises des 3 Rivières inc.a/s du Comité desélection 370, rue des Forges, bureau 300 Trois-Rivières (Québec) G9A2H1 Télécopieur: 819 378-2019 ^ Courriel: cae@cae3r.com ft Web: www.cae3r.com 9 Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature aura été retenue.Nous souscrivons au principe d'équité en matière d'emploi. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 31 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS v%>- .Deux premiers gagnants Notre concours Un An, déjà! connaît un départ impressionnant avec des centaines de coupons de participation après seulement une semaine.Patrick Giasson, directeur du service de l’abonnement, a procédé, hier, au tirage des deux premiers gagnants qui se méritent chacun une bicyclette de luxe chez Laferté Bicycles.Les deux gagnants sont MM.René Bousquet, de Grand-Mère, et Marc Bouchard, de Trois-Rivières.SAO n DÉPÔT 3305, boul.des Récollets, Trois-Rivières (autoroute 40, sortie boul.des Récollets), 819.693.5572 Faites le plein d’économies en tout temps À partir du 1er septembre, profitez du SOLDE D’ÉCOULEMENT DANS LA ZONE DERNIÈRE CHANCE iiiiiii DERNIERE CHANCE JUSQU’À 30 % DE RABAIS SUR UN GRAND CHOIX DE PRODUITS à l’achat de 12 bouteilles et plus.Quantités limitées.Jusqu'à épuisement des stocks.Economisez PLUS! RABAIS ESCALIER • • • i DE PUIS Dt Regroupez DES PRODUITS DIFFÉRENTS OU IDENTIQUES ' de la zone ESCALIER pour obtenir: 1250 ?•• PRODUITS .* • • • ut na i 1 5°/o à l'achat de 12 bouteilles et plus SffiSes ^ 10% à l’achat de 6 bouteilles et plus Sffiffijîes es i 3°/o à l'achat de 3 bouteilles et plus SffiSes modération a blan meilleur goût.^ magasin POÊLE A( BOIS B i o 4 5 M F I T mm TROIS-RIVIÈRES, 1015, Thibeau Nord 819 694-1355 (secteur Cap-de-la-Madeleine) www.maisonchaleuretconfort.com «Efficacité Economie «Eiabilité («Performance Offrez-vous: ta nouvelle technologie e profitez-en.pendant des années à venir-: POELE A GRANULES enerzone Performant* et décoratif ____ !Ê^jSSfW_ 4 ; 1l UN INCONTOURNABLE POUR LES ^ , PASSIONNÉS DU CHAUFFAGE A BOIS ‘ ’• ** PEUT ACCEPTER DES BÛCHES D’UNE LONGUEUR DE 21 POUCES kr^llliMil B:| 'CAPACITÉ MOYENNEJ \ recbrrïmandt pour ¦ i-une surface'de 1500 à 1,800 pi.ca.tpi i r POELE A BOIS Solution 2.9 i recommandé pour une surface de * 500 à 2,400 pi.ca.Venez admirer les différents îfv modèles en magasin Bois-Gaz-Huile Poêles-Foyers-Cheminées Certificat de conformité (Bois) Financement disponible Le Bon Prix Tous nos produits sont installés par nos professionnels 6?Maison Chaleur & Confort H » Installations chaleur et confort R.B.Q.8295-2276-24 ^ cm 32 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 CARTE ROUTIÈRE La MRC n’a pas conclu d’accord Place à la 18e édition de la grande vente de garage de Saint-Tite Royal Saint-Arnaud royal.saint-arnaud@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — Si Dame Nature est au rendez-vous et qu’elle déploie ses plus beaux rayons, il va y avoir du monde dans le quartier Bellevue, à Saint-Tite, demain.On y présentera la 18e édition de la grande vente de garage du quartier, une véritable course aux aubaines et un événement qui ne cesse de croître.C’est un peu comme un avant-goût de ce que réserve le réputé Festival western qui sera présenté à compter de la fin de semaine prochaine.S’il y a du mauvais temps, l’activité sera reportée au lendemain.Des milliers de personnes vont de nouveau envahir le petit quartier pour y dénicher la bonne affaire auprès de plus de 200 exposants.Ils seront répartis le long des rues Saint-Gabriel, Deshaies, Chavigny, Champlain, Saint-Charles, Place Auger et du boulevard Royal.Les stands seront ouverts des 7 h 30.Danièle Trépanier, du comité organisateur et initiatrice du projet, explique qu’au fil des ans, la popularité de l’événement a fait en sorte qu’ailleurs, en ville, de plus en plus de gens en profitent pour installer des tables et offrir leurs articles à vendre.Ce phénomène fait en sorte que deux personnes bénévoles sillonneront les rues de la ville de Saint-Tite, pour inviter les gens ayant installé une table devant leur propriété, à contribuer financièrement à l’événement.Pour une bonne cause La porte-parole du comité organisateur rappelle que cette activité se traduit par un vaste mouvement de solidarité, puisqu’une large partie des profits sont versés à des organismes communautaires et humanitaires de Saint-Tite et de la région de Mékinac.Cette année, en plus du Carrefour Normandie, du Noël du pauvre, de la Maison des jeunes, de la Fondation Mgr-Paquin et Auto-Psy Normandie, l’on retrouve à la liste des organismes bénéficiaires, l’Association Part égale Normandie et le projet Rose des Sables.Danièle Trépanier signale que 3000 $ ont été distribués en 2003, 4000 $ en 2004 et 6000 $ en 2005.L’aide financière est importante selon elle car les divers organis- mes bénéficiaires sont indispensables pour assurer une bonne qualité de vie aux gens du milieu.Au sujet des bénévoles, Danièle Trépanier reconnaît que la collaboration d’une bonne cinquantaine de bénévoles et de la Ville de Saint-Tite, est le secret de la longévité de l’événement.Elle tient a signaler qu’un vaste stationnement est accessible cette année au stade de baseball municipal situé à proximité.Des nouveautés en 2007 Jetant un regard vers l’avenir, elle entend approcher les gens d’affaires de la ville de Saint-Tite afin qu’ils s’impliquent dans l’édition 2007, en ouvrant leurs commerces aux nombreux visiteurs.Elle aimerait bien également ajouter des antiquaires dans le décor.» Saint-Tite (RSA) — Dans son plus récent bulletin d’information, le Centre local de développement Mékinac (CLD) avise la population de ce territoire que la MRC de Mékinac n’a conclu aucun accord avec l’entreprise Média Publinet, pour la réalisation d’une carte routière.Le CLD dit faire cette mise au point, parce que l’entreprise privée en question fait présentement des démarches auprès des entreprises et organismes du territoire afin d’offrir des espaces publicitaires pour la réalisation de cette carte.«Bien que cette entreprise laisse sous-entendre que cette carte est réalisée pour la MRC de Mékinac, précise le CLD, nous tenons à vous informer qu’aucun accord n’a été conclu avec Média Publinet.Nous préférons vous avertir et ainsi éviter toute confusion.»» EuclGhê n evert Ecole d'ébénistëne Atelier d’ébénisterie Luc Chênevert inc.343, Rivière Sud-Ouest, Maskinongé 819 227-3140 (sortie 160 de l’autoroute 40) JMNE ic du 10 septembre Pour information inscription téléphonez au: 819 227-3140 Objectifs : - Acquérir une façon efficace et sécuritaire de travailler le bois.- Connaître mieux les outils pour mieux investir - Apprendre les principes d’assemblage du meuble traditionnel.PHOTO: ROYALST-ARNAUD M-'ti y.OOO ' v rr/> - .;.V.¦ mm.¦t>r- ML- s*.« Messe des chasseurs Plus de 600 personnes ont participé à la traditionnelle «messe des chasseurs» à Hérouxville.Les gens se sont réunis dans la petite église centenaire de Saint-Timothée, l’une des rares églises encore existante et dont la structure est entièrement faite de bois.Évidemment pour l’occasion, le lieu de culte avait aussi les allures d’un lieu de chasse où l’on retrouvait différents trophées de chasseurs et divers équipements appropriés.L’événement a été un franc succès pour le plus grand plaisir des organisateurs et des invités, dont la ministre déléguée aux Transport, Julie Boulet.6 8 9 5 7 2 3 5 1 2 9 7 6 4 9 5 1 7 4 9 4 6 3 4 3 Niveau de difficulté : DIFFICILE 0360 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9 4 7 2 1 3 8 5 6 8 3 5 4 9 6 2 1 7 1 6 2 5 7 8 3 9 4 3 5 1 7 8 2 4 6 9 6 7 8 1 4 9 5 2 3 4 2 9 3 6 5 7 8 1 7 9 4 8 5 1 6 3 2 5 1 3 6 2 4 9 7 8 2 8 6 9 3 7 1 4 5 Par Fabien Savary 0359 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 ACTUALITÉS 33 ACTUALITÉS MUNICIPALES TROIS-RIVIÈRES Déplacement de lignes électriques Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Le conseil municipal vient d’adopter un règlement par lequel il autorise le déplacement de lignes électriques aériennes, respectivement situées à l’aéroport et entre les rues Tebbutt et des Oblates-Missionnaires, dans le nord de la ville.Du même coup, la Ville décrète un emprunt de 295 000 $ à cette fin.L’objectif, en déplaçant les lignes électriques, est de donner de la profondeur à des terrains dans le parc industriel des Hautes-Forges.Contrat à Michel Pellerin C’est l’architecte Michel Pellerin qui a obtenu le contrat de services professionnels pour préparer les plans et devis devant servir à lancer l’appel d’offres pour la construction d’un bâtiment d’environ 95 000 pieds carrés, d’un entrepôt non chauffé ainsi que d’un garage d’entreposage non chauffé pour desservir la partie du territoire de la ville située à l’est de la rivière Saint-Maurice.Il s’agit en fait du contrat pour la préparation des plans et devis du nouveau garage municipal.La Ville versera 229 500 $ (taxes exclues) pour la confection des plans et devis, les relevés, les visites et les réunions.Elle versera en outre 106 250 $ (taxes exclues) pour la surveillance des travaux.Contrat à Pluritec Toujours dans le cadre des travaux préparatoires pour le nouveau garage municipal, la Ville a accordé le contrat pour préparer les plans et devis de génie civil, de structure, de mécanique et d’électricité, devant servir à lancer l’appel d’offres.La firme recevra 229 500 $ (taxes exclues) pour la confection des plans et devis, les relevés et l’étude géotechnique, de même que 102 000 $ (taxes exclues) pour la surveillance des travaux.Le 8 août dernier, la ministre Nathalie Normandeau autorisait la Ville à procéder sans demande de soumissions, pour les contrats d’architecture et d’ingénierie.Ententes Le conseil municipal a approuvé l’entente à intervenir avec le Groupement forestier de Champlain, dans le cadre du volet II du Programme de mise en valeur des ressources du milieu forestier.Du même coup, la Ville verse un montant de 80 528 $ à cet organisme.Dans le cadre du même programme, une entente est aussi conclue avec le Syndicat des producteurs de bois de la région de la Mauricie pour que la Ville verse 81085 $.Enfin, la Ville signe une entente avec sa Corporation de développement culturel et lui verse 15 000 $ dans le cadre de ce programme.Les trois ententes sont reliées à la réalisation de projets pour le centre d’interprétation de l’industrie des pâtes et papiers.Logement abordable La Ville de Trois-Rivières informe la ministre des Affaires municipales et des Régions qu’elle accepte l’offre que celle-ci a faite, en juillet, de cofinancer la construction de 20 unités de logement abordable dans le cadre du volet II du Programme Logement abordable, volet privé.Rénovation Québec La Ville de Trois-Rivières vient d’accepter une enveloppe supplémentaire de 82 000 $ dans le cadre de la phase II du Programme Rénovation Québec.Du même coup, elle signifie à la ministre Normandeau son appui pour les efforts qu’elle déploie en vue du renouvellement de l’entente fédé-rale-provinciale sur le financement d’aide en habitation.La Ville en profite aussi pour renouveler les demandes qu’elle lui a exprimées en avril 2006, selon lesquelles elle souhaite obtenir un financement triennal, avec un budget d’au moins 1 million $ par année.Malgré le nouvel apport de fonds de 82 000 $, la liste d’attente de la Ville comporte plus de 569 requérants et, pour satisfaire leur demande, il faudrait que la Ville dispose d’un budget d’environ 9,5 millions $.Équipement d’incendie La Ville vient de retenir différentes propositions concernant des équipements pour le service des incendies.Elle fera notamment l’acquisition, auprès de l’entreprise Camions Cari Thibault inc., de deux camions autopompes-citernes de 1500 gallons, et d’un camion autopompe avec plateforme de 104 pieds.Il en coûtera près de 1,7 million $ à la Ville.D’autre part, elle acquerra, pour un montant de 119 600 $, des appareils respiratoires.La proposition de l’entreprise Aérofeu a été retenue à cet effet.Projet de loi privé Puisque la Ville souhaite céder la propriété de l’Aéroport de Trois-Rivières à un organisme sans but lucratif qu’elle contrôle et auquel elle pourrait verser une aide financière, elle vient d’adopter une résolution par laquelle elle présente à l’Assemblée nationale un projet de loi d’intérêt privé.Celui-ci a justement pour objet de lui permettre de venir financièrement en aide à la Corporation de développement aéroportuaire de Trois-Rivières, et de permettre à celle-ci de se prévaloir des dispositions de la Loi sur l’expropriation.* MISE AU POINT Veuillez noter les corrections suivantes : Pour notre cahier publicitaire Retour à l'école en vigueur du 26 août au 1 er septembre 2006, Page 28 (CC084F506), Toutes les chaussures de sport et chaussures de marche sont en solde dont NikeMD, AdidasMD, ReebokMD, BrooksMD, VisionMD, K-SwissMD, NevadaMD, PropetMD, EtonicMD et plus.Prix en vigueur du samedi 26 août au vendredi 8 septembre 2006.CORRECTION : L'annonce aurait dû se lire comme suit : Prix en vigueur du samedi 26 août au vendredi 1 er septembre 2006.Pour notre cahier publicitaire Retour à l'école en vigueur du 2 au 8 septembre 2006, Page 6 (CC091F506), Rabais 30 %.Hauts Sears KidsMC pour filles, en tailles 4-6X.CORRECTION : L'annonce devrait se lire comme suit : Rabais 30 %.Hauts Sears KidsMC et Basic EditionMC.Page 3 (CC091F506), 7,99 $.Ensemble débardeur, veste courte et tee-shirt Sears KidsMC pour filles, en tailles 7-16.CORRECTION : L'annonce devrait se lire comme suit : 7,99 $.Ensemble débardeur/veste courte et tee-shirt Sears KidsMC pour filles, en tailles 7-16.Chaque article est 7,99 $.Pour notre cahier publicitaire Fin de semaine de la fête du Travail en vigueur les 2, 3 et 4 septembre 2006 (si Sears est ouvert), Page 1 (WE91F506), les portes ouvrent à 8 h.CORRECTION : L'annonce devrait indiquer : les portes ouvrent à 8 h samedi seulement.S'applique aux grands magasins Sears seulement.Nous sommes sincèrement désolés de tout inconvénient que ces erreurs ont pu causer à nos clients.4303366 |\ Clinique podiatrique C Dr Yvon Jacob t Docteur en médecine podiatrique 10 ANS D'EXPERIENCE POUR BIEN VOUS CONSEILLER 1664, 5e Avenue, Shawinigan-Sud 536-7433 1166, rue Briere, Trois-Rivières 370-6468 CLINIQUES POUR VOUS SERVIR.• PRESCRIT et CONÇOIT O» orthèse plantaire ÉVALUATION de la posture 'ongle incarné de la cheville, n, genou, hanche, dos TRAITEMENT d'ulcère, verrue plantaire autres lésions du pied TRAITEMENT ultrason /• PODOPÉDIATRIE CONSULTEZ VOTRE PODIATRE LES 2007 SONT ARRIVES ON DOIT FAIRE DE U PUCE! % financement à l'achat jusqu'à 48 mois sur la plupart des VÉHICULES 2006 EN INVENTAIRE TORRENT PURSUIT G 5 2 ou 4 portes ^ n Par mois J J 0$ comptant p369$ par mois 0$ comptant + taxes* + taxes* GRAND PRIX par mois 0$ comptant + taxes* p 308$ par mois 0$ comptant + taxes* = I A JCERIN1E i^#386S«“f“s^# 29 099$ ^ + taxes + taxes et transport ** ME SIERRA CANYON ^ 19 995$ 438$ ^ + taxes et transport** ~ ~ par mois 0$ comptant + taxes* de 500$ *1000$ de rabais si vous êtes propriétaire de Pontiac Sunbird, Sunfire, Grand AM ou Chevrolet Cavalier, Alero, Malibu.obteRiez 1000$ d'échange garanti pour votre véhicule 2595 rue St-Olivier 819-370-2000 Trois-Rivières (près du rond-point) WWW.FORMULEPONTIA C.COM * Basé sur un terme de location de 48 mois.** Promotion de 0% de financement non disponible sur ces véhicules.Photos à titre indicatif seulement.Tous les détails chez Formule Pontiac Buick GMC. ACTUALITÉS 34 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 Une vision «terrain» des services à la jeunesse Le Centre jeunesse Mauricie-Centre-du-Québec a une nouvelle directrice générale Éric Langevin eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «J’ai toujours travaillé en réadaptation avec les jeunes et peu importe la fonction que j’occupe, j’ai toujours fait en sorte que les services aux jeunes soient les meilleurs.» C’est avec une vision très «terrain» que la nouvelle directrice générale du Centre jeunesse Mauricie-Centre-du-Québec entreprend son mandat.Renée Saint-Amand a vu l’affichage du poste de dg comme une opportunité pour elle de revenir dans la région qui l’a vue naître et un défi professionnel qui lui permettra d’avoir la vision la plus large possible du spectre des services à la jeunesse.«Ce que j’aime de ce poste, c’est la vue d’ensemble sur toutes les étapes des services.» Originaire de Sainte-Thècle — la graphie de son nom de famille trahit ses origines — Mme «Les services aux jeunes, ce n’est pas que nous.Il faut continuer d’établir les arrimages avec les établissements partenaires du territoire.» Saint-Amand n’a jamais oeuvré dans la région.Après ses études à Saint-Jérôme, elle a travaillé à Montréal dans les centres de réadaptation pour les jeunes, tout en continuant ses études universitai- PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Mme Renée Saint-Amand res.Depuis 1999, elle était directrice des services de réadaptation pour le Centre jeunesse de la §PiL«s yack won » £ iros capacités et selon votre niveau Débutant • Intermédiaire • Avancé Pour enfants et pour adultes de tout âge ECOLES AFFILIEES: Cap-de-la-Madeleine 819 372-0905 Drummondville 819 474-6033 Drummondville-Sud 819 478-0187 Louiseville 819 228-0079 Shawinigan 819 372-6533 Cegep Drummondville 819 474-3410 Saint-Étienne-des-Grès 819 535-7166 Saint-Grégoire 819 378-0321 Trois-Rivières (UQTR) 819 370-6864 Laval 450 962-4817 Sorel-Tracy 450 517-1999 www.atpl-itf.com .„ « '•'! Z- 330 >545 Monté rigie.Voilà maintenant trois semaines qu’elle est entrée en poste et déjà elle a une idée des défis qui attendent l’organisation.«Les services aux jeunes, ce n’est pas que nous.Il faut continuer d’établir les arrimages avec les établissements partenaires du territoire.Nous avons le mandat, mais ce n’est pas vrai que nous pouvons y arriver seuls.De beaux liens sont déjà tissés, mais il faut les renforcer», souligne la nouvelle dg.Elle a commencé son mandat avec des tournées des services afin de rencontrer le personnel.«J’arrive dans l’organisation et je dois prendre le temps de la connaître.Par contre, ce qui me rassure déjà, c’est de voir l’engagement du personnel.J’ai senti que tout le monde travaille dans le même sens», rapporte Mme Saint-Amand.La taille de l’organisation ne lui fait cependant pas peur.Le service de réadaptation qu’elle dirigeait en Montérégie était à peine plus petit que l’ensemble du Centre jeunesse de la région.Quant aux priorités de l’organisation, la directrice fait confiance au diagnostic établi par le Conseil canadien d’agrément qui a rendu un rapport complet sur l’ensemble des processus au Centre jeunesse dernièrement.«Le rapport d’agrément est un bon portrait de l’organisation.On y recense les forces et les faiblesses.Il y a des cibles d’améliora- tion qui sont bien identifiées et je pense que mon devoir est de faire en sorte de trouver, avec les équipes, les bons moyens pour améliorer chacun des points», relate-t-elle.La Critique Evidemment prendre la direction d’un Centre jeunesse signifie aussi s’exposer à la critique.Les récentes sorties publiques contre les services des Centre jeunesse n’effraient pas Mme Saint-Amand, mais l’attriste.Selon elle, le film de Paul Arcand, par exemple, ne montre qu’un seul côté de la médaille et est de nature à discréditer le travail fait sur le terrain par les intervenants.«Oui, on travaille avec des humains qui peuvent parfois faire des erreurs, mais on pose des milliers de gestes tous les jours et ils sont toujours dans l’optique d’aider les jeunes», souligne Mme Saint-Amand.Ce qui l’attriste aussi c’est que le public peut se forger une image faussée de la réalité des services et qu’il perde confiance dans le système.«Si les jeunes ou les parents n’ont pas confiance dans le système, vers qui ils vont se tourner?Pourtant, nous sommes tous ici dans le but de les aider», répète-t-elle.Malgré tout, Renée Saint-Amand tente de tirer du positif de tout cela.Elle dit avoir vu le film deux fois plutôt qu’une pour tenter de trouver ce qu’elle pouvait faire pour toujours améliorer les services.» O 503 SUPER BINGO 1 J Licence 42971 JOUEZ GAGNANT, JOUEZ O 503 Tours réguliers, spéciaux, névada, double action et loterie vidéo pour votre plaisir.503, bout.Du St-Maurice, T-Riv.Téléphone: 694-4585 i Dimanche, 3 sept à 18h.45 Regroupement des bingos de Trois-Rivières Inc. LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 ACTUALITÉS 35 L’ambiance western dans toute la MRC de Mékinac?ACTUALITÉS MUNICIPALES SHAWINIGAN Nouveaux bacs roulants Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Le comité exécutif vient d’accorder le contrat pour la fourniture d’environ 600 bacs bleus de 360 litres et de 600 bacs gris de 360 litres à la compagnie IPL, au coût unitaire de 60,95 $, pour un montant total de 73140 $.Parc Domaine du Havre Le comité exécutif vient d’autoriser l’achat d’une balançoire et l’agrandissement de l’aire de jeux et de la clôture au parc Domaine du Havre, le tout pour un montant de 7560 $.Véhicules au service incendie Le service de sécurité incendie vient d’hériter de plusieurs nouveaux véhicules.Le comité exécutif a approuvé l’achat d’un véhicule tout terrain (14 700 $), d’une remorque (2500 $) et de deux voitures de marque Yaris de Toyota (18 000 $ chacune).Budget supplémentaire de l’OMH Un budget supplémentaire de 17 185 $ de l’Office municipal d’habitation vient d’être approuvé par le comité exécutif pour exécuter des travaux d’installation d’un escalier temporaire à la Résidence Sacré-Coeur, dans le secteur Grand-Mère.Ce montant servira aussi à défrayer les honoraires professionnels pour l’étude de la structure existante de l’accès principal de cette résidence.Liste de subventions Le comité exécutif vient d’accorder plusieurs subventions à divers organismes du territoire: l’Association des résidents Rapide-des-Hêtres Sud (3500 $), les Maraudeurs de Shawinigan (2000 $), l’Orchestre symphonique des jeunes Philippe-Filion (1000 $), Secondaire en spectacle (500 $), le Rendez-vous des peintres de Sainte-Flore (500 $), la Fête du livre (500 $), la Corporation culturelle de Shawinigan (500 $) et la Société d’histoire et de généalogie de Shawinigan-Sud (4500 $).Réfection d’escalier Le comité exécutif a accordé le contrat pour la réfection de l’escalier adjacent au stationnement étagé à Construction R.Cloutier, au montant de 65 500 $.Contrat d’éclairage Le contrat pour la fourniture de matériel d’éclairage au Centre des arts vient d’être accordé par le comité exécutif à Bernard Gauthier inc., au montant de 16 000 $.• Saint-Tite (RSA) — Une ambiance western dans toute la MRC de Mékinac?C’est ce que propose l’agente touristique de ce territoire, Fleur-Anne Beaudoin, en rappelant que même si l’été tire à sa fin, cela ne veut surtout pas dire que la saison touristique est terminée.«Loin de là!, dit-elle.Qui dit septembre dit boom touristique pour notre région.Je n’ai pas besoin de vous faire un dessin, la 39e édition du Festival western de Saint-Tite frappe déjà à nos por- tes.» Elle sera présentée du 8 au 17 septembre.Elle invite les gens d’entreprises à installer des décorations à thématique western dans chacune d’elles.«Que vous soyez à Saint-Tite ou non, de rappeler Mme Beaudoin, vous savez comme moi que nos visiteurs, venus ici pour le festival, visitent aussi le reste de Mékinac.Alors pourquoi ne pas les accueillir avec une ambiance western à la grandeur du territoire?»» LES MEILLEURES OFFRES DE L’ETE ! MALIBU MAXX LT Moteur V6 3,5 L à ISC de 201 HP • Boîte automatique à 4 vitesses • Freins à disque avec système ABS • Lecteur CD et 6 haut-parleurs • Climatisation • Roues de 16 po chromées • Télédéverrouillage • Aileron et essuie-glace arrière • Glaces, portières et rétroviseurs à commande électrique • Siège arrière Multi-Flex 60/40 à dossier rabattable 269 ô/moi V Comptai is3 Comptant: 2 014$ Dépôt de sécurité : 0$ Location : 48 mois 22295 IIBH 289$ 1077$ 0$ 312$ 0$ 0$ Préparation et frais de transport de 1200$ inclus.Route : 7,717100 km (37 mi/gal.) Ville: 11,5 L/l 00 km (25 mi/gal,)1 D a l’achat MALIBU LS Moteur L4 ECOTEC 2,2 L de 144 HP • Boîte automatique à 4 vitesses • Climatisation • Télédéverrouillage • Glaces, portières et rétroviseurs à commande électrique • Lecteur CD • Régulateur de vitesse • Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable • Colonne de direction inclinable et télescopique.?Sécurité 5 étoiles5 TAUX D’INTERET À 0% SUR LE FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 48 MOIS SUR LA MALIBU MAXX LT1 259 d/mois3 Q Comptant : 1502$ Dépôt de sécurité : 0$ Location : 48 mois 18495 à l’achat2 IIBHi 279$ 592$ 0$ 292$ 0$ 0$ Préparation et frais de transport de 1200$ inclus.Route : 6,8 L/100 km (42 mi/gal,) Ville : 9,9 L/100 km (29 mi/gal y D ?Sécurité 5 étoiles5 Voyez comment Chevrolet se démarque.decouvrezchevroleLgmcanada.com (()) CHEVROLET Informez-vous au sujet des 3 mois d’essai i gratuit du service XM6, mm iiptiî |Af LA MARQUE N° 1 AU PAYS ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 36 CONTOURNEMENT DU LAC NORMAND Un projet de 415 000 $ Royal Saint-arnaud royal.saint-arnaud@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — Un projet de contournement du lac Normand sur la Réserve faunique du Saint-Maurice nécessitera un investissement de 415 000 $.Il s’agit en fait de la construction d’un chemin d’environ 9 kilomètres.«Notre objectif est de rendre la cohabitation des utilisateurs plus harmonieuse», d’expliquer le préfet de la MRC de Mékinac, André C.Veillette.Il faut savoir que la réserve faunique est située sur les territoires non organisés (TNO) de la MRC.Voilà pourquoi le projet est financièrement partagé entre les TNO (125 000 $), la Corporation du développement durable du pont Mékinac, la Réserve faunique du Saint-Maurice et les com- pagnies forestières qui oeuvrent sur ce territoire.L’objectif de contourner à une certaine distance de lac Normand vient du fait que le chemin actuel passe tout près des lieux de villégiature, où l’on retrouve des espaces de camping et une magnifique plage pour la baignade.L’endroit est réputé depuis de nombreuses années, notamment pour la qualité de l’eau du lac et ses paysages enchanteurs.Territoires en difficulté D’autre part, la MRC de Mékinac, de concert avec les Municipalités de Sainte-Thècle et Saint-Adelphe aura déterminer comment seront utilisés les 100 000 $ versés par le Fonds de soutien aux territoires en diffi- culté.Ce programme gouvernemental qui prévoit une aide maximale de 100 000 $ par année, pendant trois ans, est destiné aux municipalités monoindustrielles et vise notamment à aider celles-ci dans leur démarche de diversifications et de développement.Il faudra donc déterminer pour chacune des municipalités bénéficiaires de Mékinac, les projets à réaliser pour diversifier les activités économiques, mais aussi pour assurer un développement durable dans chacune d’elles.A Sainte-Thècle, un projet relié à l’agroalimentaire pourrait être privilégié, en partenariat avec une autre municipalité de la MRC.» -roisien &M» Merci Joel .et continue ton bon travail.Les 20 ans du Franc-Nord Le Franc-Nord silonne la rivière Saint-Maurice depuis 20 ans.C’est pourquoi le capitaine et propriétaire des Croisières des Piles, Sylvain Thibeault, ici en compagnie des fondateurs, Gérald Doucet et Monique Montour, a tenu récemment à souligner ce vingtième anniversaire d’existence.Les gens peuvent ainsi découvrir les charmes exceptionnels des paysages riverains, particulièrement aux abords de Grandes-Piles, Saint-Jean-des-Piles et Saint-Rock-de-Mékinac.Les jeunes invités à déposer des projets Programme de soutien à l’implication sociale pour les 12-17 ans Drummondville (MA) — Les jeunes de 12 à 17 ans sont invités, pour la deuxième fois cette année, à déposer des projets dans le cadre du Programme de soutien à l’implication sociale des jeunes 12-17.Ce volet du Fonds régional d’investissement jeunesse (FRI J) a été créé par le Forum jeunesse pour soutenir financièrement la planification, la gestion et la réalisation de projets rassembleurs.Selon Mme Julie Provencher, analyste au FRIJ, ces projets devront obligatoirement être en lien avec les priorités jeunesse identifiées lors du Rassemblement jeunesse 12-17 d’avril 2006.Dans le cadre du Soutien à l’implication sociale, seuls les jeunes ou les groupes de jeunes de 12 à 17 ans peuvent déposer un projet.Ils doivent cependant obtenir la collaboration d’un organisme parrain.Ce dernier devra alors s’engager à soutenir techniquement et professionnellement le jeune promoteur dans l’élaboration et la gestion de son projet.L’objectif est de lui offrir une expérience d’organisation qui soit stimulante et significative.Mme Provencher croit que ces expériences pratiques outilleront les jeunes Centricois et Centricoises dans leurs efforts d’intégration à la communauté.Pour être admissibles, les projets se réalisant en automne 2006 et en hiver 2007 devront être déposés au plus tard le 29 septembre 2006.L’aide financière maximale par projet est évaluée à 1000 $ mais pourrait varier en fonction du nombre de projets acceptés et de l’enveloppe financière disponible.Les jeunes intéressés pourront obtenir toutes les informations nécessaires sur la Toile jeunesse du Centre-du-Québec au www.toilejeunesse.centre-du-quebec.qc.ca.Il est aussi possible de contacter directement l’analyste du FRIJ, Mme Julie Provencher, au 819-478-1717, poste 246, pour toute question ou support technique dans l’élaboration de la demande.Le FRIJ est géré conjointement par le Forum jeunesse et la Conférence régionale des élus (CRE) du Centre-du-Québec.» CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Une portée immediate (des milliers de lecteurs et d'internautes quotidiennement) Nous rendons cette semaine à Ce camelot effectue son parcours dans le secteur Louiseville depuis presque 1 an.Grâce à Joel, vous recevez votre exemplaire du Nouvelliste tôt tous les matins, beau temps, mauvais temps.Joel Cloutier m i Pensez à la North Hatley Pensez GARAGA ^GARAGA^ Experts Pour le charme et l’élégance classique de la porte North Hatley, appelez votre conseiller en porte de garage Garaga Experts.Portes de Garage R&D Rousseau Nicolet, Trois-Rivières 693-8645 RDR Rousseau 293-6155 .tô & D ROUSSEAU Licence R BQ : 1506-4256-01 725167 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 ACTUALITÉS 37 «Entre-nous» revient cet automne Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’émission d’affaires publiques «Entre-nous», de Canal Vox, sera de retour cet automne à partir du 12 septembre.Deux nouveaux visages se sont ajoutés à l’équipe.L’ex-ministre Guy Julien participera à la rubrique éditoriale, en remplacement de M.Normand Toupin qui s’absentera temporairement de l’émission.M.Julien débattra de questions d’actualité en compagnie de M.Raymond Loranger.Le premier sujet portera sur l’épidémie d’obésité en Amérique du nord.Des entrevues sont aussi prévues avec des personnalités de la région dont le caricaturiste Jean Isabel.Pour sa part, Mme Pauline Boileau, elle aussi nouvelle venue, s’intéressera principalement aux domaines des arts.Elle alter- nera en entrevue avec Mme Lise Racine qui conservera son créneau d’actualité sociale.M.Ted Marineau revient en ondes pour parler de loisir et de sport mais également pour présenter des visites de grandes industries de la région, ce qui est une nouveauté.Enfin, M.Gilles Joubert agira encore une fois comme recherchiste de l’émission et responsable des collaborateurs dans la région.M.Loranger a insisté sur le caractère très dynamique du magazine «Entre-nous»: «Nous ne faisons pas de radio à la télé.Il y aura beaucoup d’images et nous nous déplacerons souvent.C’est la marque de commerce de Canal Vox.Nous ne ferons pas d’émission en studio.Ces dernières seront réalisées par M.Yves Girardin et seront aussi diffusées sur Cogeco Câble.» Rappelons que cette émission est commanditée par la Table régionale des retraités de la Mauricie.* - * PHOTO: SYLVAIN MAYER MM.Raymond Loranger (à l’extrême droite), Ted Marineau, Guy Julien, Gilles Joubert et Mme Pauline Boileau, de l’émission «Entre-nous», sur Canal Vox et Cogeco.ï- A.LES MEILLEURES OFFRES DE L’ÉTÉ ! TORRÊIMT Avec un puissant moteur V6 de série, une boîte automatique à 5 vitesses et une tenue de route dynamique, le Torrent allie fiabilité, performance et économie d'essence.Et avec la plus haute cote de sécurité accordée, il vous permet de garder le contrôle en tout temps.Ici, c'est vous qui commandez.Moteur V6 à ISC 3,4 L de 185 HP Boîte automatique à 5 vitesses 1 Climatisation 1 Phares antibrouillard 1 Lecteur CD - Glaces, portières et rétroviseurs à réglage électrique - Roues en aluminium - Télédéverrouillage ¦ Banquette arrière coulissante Multi-Flex à dossier divisé 60/40 ¦ Système de chargement avec panneau réglable à 3 positions Route: 8,5 L/100 km (33 mi/g al.) Ville: 12,6 L/100 km (23 mi/gai.)5 ) PONTIAC BU IC K BMI Voyez comment Pontiac se démarque.decouvrezponllac.gmcanada.com («XM») Informez-vous au sujet des 3 mois d’essai gratuit du service XMe.«p" TAUX D’INTÉRÊT À 0% SUR LE FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 60 MOIS SUR LE TORRENT 20061 DECOMPTANT Terme de 48 mois à la location.Préparation et frais de transport de 1100 S inclus.PAR MOIS3 24 495* À L'ACHAT4 PLUS EN CONTROLE ?Sécurité 5 étoiles2 38 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 Abonnement fructueux à Canards Illimités Guillaume Pellerin prend part à la Grande aventure Aile verte au Manitoba Guillaume Pellerin, 15 ans, du secteur Cap-de-la-Madeleine, a vécu des expériences enrichissantes au cours de ce camp écologique dont une partie de pêche inoubliable.«Y" •:* ¦* Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Guillaume Pellerin est un grand amateur de pêche et de chasse, des sports qu’il pratique principalement avec son père.Voyant son intérêt pour la chose, son oncle et sa tante lui ont un jour offert un abonnement à Aile Verte de Canards Illimités, ce qui lui permet de recevoir une revue et d’être invité à diverses activités de plein air.Personne ne se doutait alors que cette simple participation allait permettre à ce jeune de 15 ans du secteur Cap-de-la-Madeleine d’être sélectionné parmi 80 candidats, au Canada, pour prendre part à la Grande aventure Aile verte de Canards Illimités au Manitoba.«J’ai été le seul choisi au Québec.Nous étions 10 de diverses provinces canadiennes et deux Américains», dit-il.Il s’agit en fait d’un camp créé il y a 12 ans pour récompenser les jeunes naturalistes enthousiastes puisque Canards Illimités voit en eux de futurs décideurs et leaders de la conservation.Tout au long de ce camp d’une semaine, les jeunes ont été invités à prendre contact avec la nature tandis que des animateurs chevronnés leur inculquaient du même coup diverses connaissances leur permettant d’apprécier les milieux humides et leur importance.Ce qui a sans doute le plus impressionné le jeune homme, c’est d’apprendre à poser des bagues aux pattes des canards afin de permettre aux biologistes de les identifier et de suivre leur évolution.«Nous avions des pinces spéciales pour ne pas les blesser et on nous a montré comment les capturer et les tenir», raconte-t-il.La plus grande partie du séjour de Guillaume et de ses amis naturalistes en herbe s’est déroulée au centre d’interprétation du marais Oak Hammock.L’arrivée du groupe s’est toutefois faite d’abord au marais Delta, un centre de recherche et d’enseignement de la faculté des Sciences de l’Université du Manitoba, à Winnipeg.Les jeunes sont demeurés deux jours à cet endroit.«Nous sommes allés en canot dans des secteurs interdits de chasse et nous avons appris toutes sortes de choses sur l’habitat des canards», raconte Guillaume.Au marais Oak Hammock, Guillaume et ses nouveaux amis ont été invités à suivre des cours de survie en forêt.«On avait chacun un sac à dos et on nous avait demandé de choisir, avant de partir, les objets qui nous semblaient les plus utiles pour survivre dans la nature», raconte-t-il.Toutefois, chaque équipe s’est rendue compte que ses choix n’étaient pas nécessairement les meilleurs et a pu ensuite apprendre avec quels éléments de base il est le plus efficace de se débrouiller.«On a notamment fabriqué une civière à partir d’à peu près rien sauf ce qu’on avait sur nous, dont nos t-shirts qu’on a découpés pour faire des câbles», illustre Guillaume.Elève en quatrième secondaire, Guillaume Pellerin ne sait pas encore quelle carrière l’attire le plus.Toutefois, ce camp de Canards Illimités lui permet de confirmer que ce sera une carrière en rapport avec la nature.» rockdétent'e 94,7 FM L À Prof ite de la vie TOUT L’MONDE DEBOUT Dès 6 h Uns radio Astral Media AsXialMedia RABAIS accessoires pouces RABAIS accessoires RABAIS accessoires RABAIS accessoires RABAIS ' de 100Ssur / accessoires RABAIS accessoires RABAIS accessoires RABAIS de 100ssur accessoires RABAIS accessoires RABAIS accessoires PROMOTION sur caméras et caméscopes * Rabais de 30$ sur achats d'accessoires lors de l'achat d'un appareil de moins de 400$ * Rabais de 50$ sur achats d'accessoires lors de l'achat d'un appareil de plus de 400$ * Rabais de 100$ sur achats d'accessoires à l'achat d'un appareil de plus de 800$ GRATUIT à l'achat de tout appareil photo * 50 impressions numériques * 20$ de rabais sur cours photo Valeur de 40$ PENTAX Optio W10 • 6 mégapixels • Zoom optique 3x • Correction des yeux rouges ^FUJIFILM IF30 i • 6.3 mégapixels • Zoom optique 3x • Écran LDC 2.5 pouces gosselin (G) photo vidéo 3748, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 376-9191 • www.gosselinphoto.ca OLYMPUS Stylus 720SW • 7.1 mégapixels • Stabilisateur d’image optique ififi SIGMA Objectif 70-300mm F4-5.6 DG Macro à monture Nikon, Canon ou Pentax rég.208.99S Canon Elura 100 • 3 capteurs CCD • Zoom optique 12x • Stabilisateur d’image optique SONY Caméscope DCRDVD305 • Enregistrement sur DVD • Son ambiophonique 5.1 canaux • Écran 2.7 pouces Canon A530 • 5.0 mégapixels • Zoom optique 4x • Écran ACL 1,8 pouces • Processeur DGIC II SIGMA Objectif 50-500mm F4-6.3 EX DG à monture Nikon, Canon ou Pentax rég.1499.m Canon Flash Speedlite 430EX rég.358.99S yytr wi rcuidauiiii DMCLZ5 • 6 mégapixels • Zoom optique 6x • Écran ACL 2.5 pouce Canon A700 • 6.0 mégapixels • Zoom optique 6x • ISO 800 • Écran 2.5 pouces Canon DSCH2 • 6.0 mégapixels • Zoom optique 12x • Stabilisateur d’image S3IS • 6.0 mégapixels • Zoom optique 12x • Écran ACL 2,0 pouces • Stabilisateur d’image Canon Caméscope ZR500 • Écran ACL de 2.7 • Zoom optique 25X • Stabilisateur d’image m * Offres valable jusqu'au 3 septembre 2006 SUPER SOLDE 67e anniversaire 2 jours seulement DE RABAIS SUR Objectifs • Flash • Éclairage studio • Jumelles Télescopes Imprimantes ink jet Cation Rebel XT avec 18-55mm • Reflex avec senseur CMOS • 8 mégapixels (format APS-C) • Large capteur AF à 7 zones • Processeur DIGIC II 'g1849995 DE RABAIS SUR Filtres • Cartouches d’encre et papier Inkjet • Trépieds • Sacs PHOTOS NUMÉRIQUES 19p à l’achat d’une carte prépayée de 500 photos, 10 kiosques en magasin, Q# pas d’attente /O DE RABAIS SUR • Cadres • Albums a ioo ___________avec 18-70mm • Stabilisateur d’image • Dispositif anti poussière • Grand écran de 2.5 Compatible avec objectifs Minolta 1199’ LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 39 40 LE WEEK-END EN JEUX LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 SUDOKU SAMOURAÏ Le sudoku samouraï est composé de cinq grilles de sudokus.La première grille est positionnée au centre.Les quatre autres, les grilles périphériques, sont situées aux quatre coins de la grille centrale et partagent une région avec celle-ci.Le but du jeu est de compléter les cinq grilles en respectant pour chacune les règles du sudoku.Pour chaque grille, placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com.2 3 7 4 5 5 9 5 6 1 2 9 5 6 3 7 4 2 2 8 7 1 6 9 4 4 7 6 2 1 8 6 3 6 5 4 9 3 9 4 1 8 4 1 7 4 8 5 3 2 2 7 6 8 1 5 4 9 7 5 6 5 8 1 2 2 6 1 9 4 8 4 7 5 2 3 7 5 7 3 5 7 9 7 2 8 3 7 2 8 1 4 3 6 1 8 7 5 6 8 7 6 2 9 2 6 MOTS EN LISTE Replacez les mots dans la grille.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 LETTRES vertigineuse 8 LETTRES bêlement retentir roitelet 7 LETTRES baissée engrène nilgaut remuant replète stérile valider 6 LETTRES denrée élargi lémure lombes lotion opérer prénom ruiner sainte telles veiner 5 LETTRES aïeul ébène exode gênée lavis trier 4 LETTRES agit axer drap ères esse exil idée lobe oral rite 3 LETTRES ale des out soi 2 LETTRES as il ix le MOTS CODÉS Chaque lettre correspond à un chiffre.A vous de les trouver en vous servant des lettres déjà données.1 2h 3 I- 50 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 'fe 18 CARRÉ MAGIQUE Inscrivez dans la grille I anagramme adéguate de chague rangée de manière à former des mots dans les deux sens.T C H A A S U O E B S E L I T I N M E T E T N E R H n A L O B C M A N E E A I S N N S O I E L E T R E T ! I I C L A P E G R O T A B L O O E N E R I S LANDE T C H I K L O I D E L A P E N A P N N E S E E L A | I I 41 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 LE WEEK-END EN JEUX ADDITIONS CROISÉES Complétez les additions en utilisant uniquement des chiffres de 0 à 9.*o.LES SOLUTIONS SERONT PUBLIÉES LE SAMEDI 9 SEPTEMBRE ALPHA-CROISÉ Replacez dans la grille les mots dont les lettres ont été mélangées.2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 aabceilmnopr 2 aimnos — beior 3 beil — ceerrtu 4 ne — enosu — doa 5 ceett — aess 6 eilu — est 7 aiilllp — efrs 8 eest — ersu 9 ceelorrss 10 eipqru — eglno 11 aar —cdeiilno 12 eefntt - eertt 1 bceeiilm —afp 2 aeinn —aeirtt 3 cil — aept — aqt 4 enost — suis 5 om — eilo — cinr 6 enpu — ellntuu 7 aeeilrs 8 eorssu — egort 9 bac — cefnor 10 abeesst — iost 11 deil — eellrtu 12 eenorrs — eerr MOTS FLÉCHÉS Remplissez la grille en vous servant des définitions situées dans les cases appropriées.SANS CESSE » SACRILÈGE JEUNE FILLE À LA MODE INDIGNÉE TAMARIN BLESSURE NOTE DANS UN TEXTE TRES ANCIENNE CE QUI EST FAUX ETUI DE MÉTAL PAR LAVOIE DE NÉGATION 4- 4- 4- 4- ACTRICE ITALIENNE SOUS UN NAVIRE + DEGRÉ D'UNE COULEUR * ESPÈCE S'OCCUPE DES PETITS EN DÉSORDRE U- QUI MET LES NERFS EN BOULE + 4- 4- BLANC MOUSSEUX LOCALISÉ * TOUFFE DE POILS ATTACHENT TORTUE CARNIVORE BROUILLARD ÉPAIS L*- 4- DRÔLEMENT ?4- DÉBUT D'APPEL ?4- BROCHURE MERE DE MINOS RESTES DE TRUITE + 4- L'ENCHAN- TEUR * 4- ELLE EST EN SOIE DRAP MORTUAIRE U- AFFECTUEUX MARIÉE 4- CHA-CHA- CHA IL FLOTTE PARTICULIER À UNE RÉGION OPINIÂTRETÉ 4- 4- IL A UN BON APPÉTIT ?NOTRE-DAME 4- GREFFÉ U- PÂTURAGE D'ÉTÉ LETTRE GRECQUE CANAPE DE PLAN OVALE 4- * ARBUSTE AROMATIQUE IL VIT AU NORD ?4- 4- RENDENT PLUS LONG CONTRARIÉ TRAITE D'ALLIANCE VOILIERS ÉVALUE 4- 4- ARRÊT DE CIRCULATION BROCHET DE MER * 4- DÉCAPE AVEC UN ABRASIF CABOCHE ON EN FAIT DES MEUBLES * IRRITANTS AU GOÛT L*- 4- UN MARTINI * 4- 4- TROP MÛR VILLA DE TIVOLI MERE D'HORUS PORTÉES PAR LE COCU ONY JOUE ?4- LÉGÈRE APPARENCE ?4- 4- EXTRAIT PRENOM D'UN BANDIT U- 4- OU L'ON EST NÉ ?4- NOTRE- SEIGNEUR FÊTE DU VIETNAM REPETE SANS CESSE * BAISSENT LÉGÈREMENT * 4- U- PRÉCISE ?100 SUR 100 Trouvez la valeur des cases manquantes pour que le total des points de chaque ligne et de chaque colonne soit égal à 100.17 27 16 45 11 22 20 12 18 38 24 11 10 7 35 20 MINI-GRILLE Trouvez la valeur des cases manquantes pour que le total des points de chaque ligne et de chaque colonne soit égal à 100.HORIZONTALEMENT 1 Répéter 2 Entreprend 3 Guérisseur 4 Touchent 5 Escamoter 6 Ôté IVERTICALEMENT 1 Manger 2 Absorbé 3 Situation 4 24 heures 5 Se dégager 6 Creux 42 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 ACTUALITÉS TVA subit les contrecoups d’Internet 24 cadres sont remerciés pour plus de souplesse La Presse — Les nouveaux médias, Internet en tête, et le difficile marché publicitaire ont eu raison de 24 cadres, hier, au Groupe TVA.Deux niveaux complets de gestionnaires ont été supprimés.Désormais, TVA ne comptera plus de vice-présidents princi- liimlfl: •'» -,r TU AS 1 AN! Bonne fête à notre petit ange Xavier Rousseau.Nous t'aimons fort, tes parents Lucie et Dany et ta soeur Erika.Ta marraine Jane, ton parrain Martin et tes grands-parents.XXX Vedettes r* Réservez dès maintenant ! Les petites annonces du Nouvelliste Trois-Rivières 819 378-VEND^U 8 3 6 3 Shawinigan 819 537-VEND^U ¦MB1M BONNE FETE ANDREANNE 5 ANS! Passe une belle journée.De maman et papa.XX ON VOUS SOUHAITE UNE TRÈS AGRÉABLE RETRAITE! Profitez-en bien, on vous aime.François, Christian, Lise, Anabelle.XXX .JOYEUX ANNIVERSAIRE! À Mme Germaine Neault Redman.Accueillie au Complexe La Tortulinoise en février 2006, elle célèbre ses 01 ans en présence de ses ^ami(e)s.Bonne santé et longue vie parmi nous! j DAVID POTHIER A 30 ANS! Eh oui! Cet enfant là a 30 ans aujourd'hui! Bon anniversaire mon grand! Ta maman qui t'aime beaucoup.XXX BONNE FÊTE HÉLÈNE! Le dimanche 3 septembre.De ta famille et toutes tes compagnes de travail.XXXX ^ 50e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE! C'est entouré de leur petite famille que Rolland et Lucette Gélinas ont célébré leur 50e anniversaire de mariage.JOYEUX 40e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE! À Philippe et Gisèle Blais, le 5 septembre 2006.De vos enfants et petits-enfants qui vous aiment.> FELICITATIONS FRANCINE ET PIERRE-LUC! Pour votre mariage, aujourd'hui le 2 septembre.De la part de Louise, Alain, Karine, Michael, Sébastien, Olivier.Nous vous aimons.^ BONNE FÊTE ANITA! De tes enfants Norman, Pierre et petits-enfants.FÉLICITATIONS! C'est le 14 juillet 2006, en présence de leurs enfants, petits-enfants, parents et ami(e)s, qe Joseph Lemay et Pierrette Lottinville ont célébré leur 50e anniversaire de mariage.^ Longue vie à vous deux! De vos enfants.y FÉLICITATIONS! À Marie-Paule Filion et Zbigniew Witkowski pour votre 50e anniversaire de mariage, le 25 août 2006.De vos enfants et petits-enfants.XXX FÉLICITATIONS! Pour votre 50e anniversaire de mariage, le 3 septembre 2006, de la part de vos enfants Lise et Guy et de vos petits-enfants: Isabelle, Marie-Pier et Éric.V/ paux ni de producteurs télé ou de directeurs de projets.De cinq, le nombre d’échelons de cadres passera à trois, explique le porte-parole, Luc Lavoie.Les employés reliés à la production se rapporteront directement à la direction générale.«C’est un coup de barre, attribuable à la baisse des revenus et à la hausse des coûts.Il y a une défection du dollar publicitaire vers Internet», explique Luc Lavoie, le vice-président exécutif de Québécor, l’entreprise de la famille Péladeau qui contrôle TVA.Durant plusieurs années, le réseau de télévision avait habitué ses actionnaires à de juteux profits.Cette période est révolue.Au cours de la première moitié de 2006, le bénéfice avant impôt a été de 8,7 millions de dollars, comparativement à 23,8 millions au cours la même période de 2005.Pire: en 2003 et 2004, TVA avait engrangé 34 et 35 millions de profits avant impôts durant la période correspondante.Le titre boursier de TVA a suivi la même courbe.Il est passé d’un sommet de quelque 25 $ en mars 2004 à moins de 15 $ hier, une baisse de 40 %.La nouvelle a de nouveau fait reculer le titre de 2,6 % hier (-39 cents), à 14,62 $.«L’entreprise est devenue après 45 ans beaucoup trop lourde.Il y a beaucoup de cadres, trop de meetings, trop de notes de services et ça devient totalement contre-productif», dit M.Lavoie.Dans le remue-ménage, quatre cadres supérieurs sont remerciés, mais trois seront remplacés.En outre, 20 postes de cadres intermédiaires reliés à la production télé sont abolis.Ces coupes ne touchent toutefois pas la direction de l’information.Le syndicat de TVA n’a pas décrié ce grand ménage.«Ce n’est pas nécessairement négatif.Il y avait beaucoup de cadres qui ralentissaient la production, plus de chefs que d’indiens», dit le président du syndicat, Jean Chabot.Le réseau de télévision n’en est pas à ses premières secousses cette année.Au printemps, le vice-président à la programmation, Philippe Lapointe, a claqué la porte, car il ne partageait pas le même engouement que le PDG, Pierre Dion, à propos de l’avenir de la télé sur Internet.Un autre pilier de TVA, Réal Germain, qui dirigeait JPL, la division de production du réseau, a quitté peu de temps après.Il a été remplacé par Luc Doyon, l’ancien grand patron de TQS, qui a comme mandat d’accélérer la production de contenus de TVA pour le Web, les cellulaires et les lecteurs numériques de type iPod.Ces départs avaient été précédés par la décision de TVA de mettre une croix sur les séries à gros budget, comme Vice caché ou Un homme mort, en raison de l’érosion des revenus publicitaires.Les défis de TVA ressemblent à ceux des autres médias généralistes, comme les quotidiens payants et les radios.«Depuis PHOTO: LA PRESSE Le chef de la direction financière, Paul Buron, a été remercié.deux ans, les annonceurs placent des sommes plus importantes dans les nouveaux médias, comme Internet.Aujourd’hui, ils représentent environ 10 % de l’assiette», explique Jacques Dorion, président de Carat, une firme de placements média.Ce déplacement des revenus publicitaires, qui suivent l’auditoire, s’ajoute au recul des parts de marché de TVA au fils des ans.La saison dernière, TVA a décroché 28,6 % de parts de marché, contre 15,4 % pour Radio-Canada et 12,9 % pour TQS.Ces chiffres sont bien loin des 39 % de parts de marché obtenues par TVA en 1997-1998.TVA est également aux prises avec le gouffre que représente son nouveau canal torontois Sun TV.Selon l’analyste Greg McReynolds, de la firme Marchés des capitaux RBC, Sun TV perd plus de deux millions de dollars par trimestre.TVA doit absorber les trois quarts de cette perte.L’année qui vient ne sera guère plus facile pour les réseaux télévisés, côté publicitaire.«La nouvelle saison de télé sera plus difficile.», dit M.Dorion, dont la firme Carat place pour 300 millions de dollars de publicité par année à Montréal et Toronto.Trois v.-p.sous le couperet En plus de 20 cadres intermédiaires, le remue-ménage du Groupe TVA touche quatre cadres supérieurs.Le vice-président à l’exploitation, Luc Sauvageau, de même le chef de la direction financière, Paul Buron, ont été remerciés.Le changement touche également la vice-présidente aux ressources humaines, Gaétanne Wagner.Le remplaçant du vice-président principal, Paul Buron, a déjà été nommé.Il s’agit de Denis Rozon, qui devient vice-président et chef de la direction financière.M.Rozon était jusqu’à tout récemment directeur général du réseau Internet Radiolibre.ca, propriété d’Astral Media.Dans sa carrière, M.Rozon a essentiellement occupé des postes à la direction financière d’entreprises.Les remplaçants de Luc Sauvageau et Gaétanne Wagner ont déjà été trouvés, mais TVA ne peut les annoncer pour des raisons liées à leur emploi actuel.TVA a aboli le poste de vice-président au développement, qu’occupait Serge Bellerose.L’entreprise compte 1400 employés et ses revenus ont atteint 401,4 millions de dollars en 2005.» fil LEADER en Il y a un an, Le Nouvelliste a adopté un nouveau format dans la foulée d'un mouvement qui a touché un grand nombre de journaux quotidiens à travers le monde.Le changement s'est révélé positif avec des augmentations importantes dans la diffusion des exemplaires et le lectorat.Pour souligner ce premier anniversaire et remercier ses lecteurs, Le Nouvelliste tient, du 28 août au 16 décembre 2006, le concours UN AN DÉJÀ! À tous les jours durant cette période, les lecteurs peuvent remplir un coupon de participation et avoir la chance de gagner Le.vendredir20.octobre 1erprix L'utilisation d'une automobile Chevrolet Optra 2007 durant une année, quatre pneus d'hiver et un montant de 500 $ pour les assurances 2 eprix Un téléviseur plasma tvhd 42 pouces, Hitachi • photo • OomHutKzca/îotte Leivendredii15idécemhre 1erprix L'utilisation d'une automobile Chevrolet Optra 2007 durant une année, quatre pneus d'hiver et un montant de 500$ pour les assurances 2 eprix Un téléviseur LCD TVHD 40 pouces, Samsung i : ^yShawinigan -à ^ PuFAHJOT FT r- ^ * TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET Chevrolet CONCOURS Un ai Nüm.Admie niitciiiiiisa %£ Lu 2?affûtm 25 teptemêre 2 bicyclettes de luxe 10x10-50 = Un montant de 100$ en argent Postez à: Concours un an, déjà! Le Nouvelliste - C.P.515, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H1 ou déposez votre coupon dans les boîtes de concours aux adresses suivantes: 792, avenue des Cèdres, Shawinigan ou 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières : Les fac-similés ne sont pas acceptés.Un seul coupon par enveloppe.Les règlements du concours sont disponibles au journal LE NOUVELLISTE, 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières, du lundi au vendredi entre 8h30 et 16h30.LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 43 ACTUALITÉS 44 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 ÉPHÉMÉRIDES (2 SEPTEMBRE) ÉPHÉMÉRIDES (3 SEPTEMBRE) 2001 — À Montréal, une bonbonne de gaz lacrymogène est déclenchée dans le métro, à la station Berri-UQAM, intoxicant plus de 200 personnes.1998 — Le feu ayant pris dans le câblage électrique, un MD-11 de Swissair s’abîme en mer devant Peggy’s Cove, en Nouvelle-Ecosse; 229 personnes périssent.1996 — Après 24 ans de guerre civile et 125 000 morts, des rebelles islamistes signent une paix avec le gouvernement des Philippines.1988 — La Cour suprême valide les articles de la loi 101 exigeant que les professionnels démontrent leur maîtrise du français au Québec.1972 — Dans le premier match d’une série, des hockeyeurs soviétiques battent des étoiles du Canada, à Montréal, par 7 à 3.1962 — Moscou décide de l’envoi de matériel militaire à Cuba ce qui, face à Washington, suscitera la crise des missiles.1945 — Ho Chi Minh proclame l’indépendance du Vietnam dont il devient président.1912 — Début du premier Stampede de Calgary, lancé par Guy Weadick, artiste américain du lasso.1837 — À l’Université de New York, l’inventeur Samuel Morse fait une démonstration de son télégraphe électrique.1755 — L’officier Robert Monckton proclame la déportation des Acadiens.1666 — Début du grand incendie de Londres, dans une boulangerie de Pudding Lane; en quatre jours, il ravagera les deux tiers de la ville.» 2000 — La coalition de l’ancien premier ministre Rafic Hariri remporte les législatives, au Liban.1996 — En Belgique, découverte du corps de deux adolescentes, dans l’affaire de pédophilie impliquant Marc Dutroux.1989 — Un avion de Cubana de Aviacion s’écrase au décollage, à La Havane, tuant les 126 personnes à bord et 26 autres au sol.1984 — L’Afrique du Sud crée un parlement à trois chambres, pour les Blancs, pour les Indiens et pour tous les autres.1969 — A Saint-Léonard, une réunion de la Ligue pour l’intégration scolaire est attaquée par des partisans du libre accès à l’école anglaise; le gouvernement Bertrand pliera et adoptera en novembre le bill 63.1944 — Bruxelles et Lyon sont libérées de l’occupant allemand.1943 — Venant de la Sicile, l’infanterie anglaise et canadienne débarque en Italie continentale.1939 — La France et la Grande-Bretagne déclarent la guerre à l’Allemagne.1894 — Premier congé de la Fête du travail, au Canada et aux Etats-Unis.1791 — Adoption en France d’une monarchie constitutionnelle.1783 — Un traité est signé à Paris, qui consacre l’indépendance des Etats-Unis et fixe ses frontières avec le Canada.1759 — Le pape Clément XIII condamne l’Encyclopédie, que dirige Denis Diderot.1189 — Richard Coeur de Lion est couronné roi d’Angleterre.» DÉCOUVREZ, RÉPONDEZ, RENCONTREZ! REPONDEZ NOTEZ le numéro de l'annonce aux annonces COMPOSEZ Par la suite le RAPIDEMENT 1 900 830-0303' fé jrtMÜÉiSl ion S’AIMER D’ABORD.Femme de 3Riv, 37 ans, 5’2”, 110 Ib, chev et yx bruns, app agréable, passionnée, intellectuelle, aime plein air, cherche H 35-45 ans, pour intimi-té et plus.2702542 CLAIRE EST CULTIVÉE ET FIÈRE, 63 ans, 5’4”, 140 Ib, n-fum, en forme, aime ciné, marche, gym, arts, recherche H de belle app, respectueux, en santé, autonome, calme, pour complicité, 41915 MARIE NE FAIT PAS SON ÂGE, 62 ans, simple, douce, franche, a bonne éducation, aime communication,famille, convoite H ouvert, honnête, propre, capable d’écoute DENISE VEUT du bonheur, Mauricie, et ayant sens de l’humour, 2776456 JOLIE BLONDE SEXY, 40aine, 5 1, 104 ib, n-fum, honnête, dynamique, affectueuse, sans enfant, aime plein air, marche, moto, veut bel H 30-50 ans, aimant bouger et ayant affinités, 130185 QU’ATTENDS-TU?Belle blonde de Louiseville, 36 ans, 5’5”, 185 Ib, yx bruns, drôle, attentionnée, aime vélo de montagne, canot camping, cherche H 25-45 ans, pour amour et plus.1672822 SONIA A HÂTE DE FAIRE VOTRE connaissance, 35 ans, ronde, recherche H bien membré, pour rencontres occasionnelles discrètes, 129985 ELLE RECHERCHE UN AMANT, 30aine, grassette, chev frisés, cherche H doux, attentionné, expérimenté, pour rencontres occasionnelles régulières.130086 BONHEUR À PARTAGER, femme de 3Riv, 39 ans, 5’2”, 120 Ib, chev noirs, yx bruns, app agréable, enjouée, passionnée, aime randonnées, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2933652 JOCELYNE ATTEND VOTRE APPEL, 50aine, 5’5”, 155 Ib, chev auburn, yx noisette, n-fum, sobre, aime musique, ciné, café, désire H bien, sincère, avec affinités, pour apprendre à se connaître.129081 LINE, CÉLIBATAIRE PAS COMPLIQUÉE, 32 ans, 5’6”, 120 Ib, chev et yx bruns, parait bien, aime nature, resto, promenades en auto, parc et soirées collés-coliés, souhaite trouver H.129653 DAN RAFFOLE DES BALADES EN auto, rouquine de 38 ans, 5’1 ”, yx bruns, aime marche, ciné, hockey, spectacles, souhaite connaître H 33-43 ans, pour sorties et relations intimes, 127670 FRANCHE, AUTONOME ET HONNÊTE, début 60aine, n-fum, app agréable, a belles valeurs, désire H libre, doux, simple, franc, sincère, autonome, pour belle relation basée sur respect, franchise et honnêteté.62702 ROUSSE AIMANT ESSAYER DE nouvelles choses, Cap-de-la-Ma-deleine, 45 ans, 5’4”, grassette, aime marche, soupers, rire, cherche H 40-50aine, sérieux, sincère, avec qui elle pourra parier de tout et de rien, 129258 AMANTE DE LA NATURE, début 60aine, 5’5”, poids santé, brune, souriante, aime pêche, sports et resto, souhaite connaître H 55-70 ans, n-fum, sobre, libre, pour amitié et plus si affinités, 64855 DOUCE ET FIDÈLE, Rive-Sud, 58 ans, pas très grande, un peu grassette, aime marche, vélo, balades en auto et soirées tranquilles, aimerait connaître H 55 ans et plus, avec affinités, 129489 LA VIE EST BELLE, blonde de 3Riv, 57 ans, 5’5”, 150 Ib, yx bruns, app agréable, authentique, intellectuelle, aime plein air, vélo, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus, 2413532 VAUT MIEUX TARD QUE JAMAIS, femme de 3Riv, 39 ans, 5’8”, chev noirs, yx verts, belle app, drôle, généreuse, aime sports, cherche H 35-45 ans, pour intimité et plus,2758631 RIEN N’ARRIVE pour rien, châtaine de 3Riv, 51 ans, 5’3”, 120 ib, yx bruns, app agréable, tendre, romantique, aime randonnées, musique, désire rencontrer H 45-55 ans, pour amitié, 2863601 KARINE VEUT SE FAIRE DES AMIS, Cap-de-la-Madeleine, 24 ans, 5’4”, 120 Ib, chev rouges, yx bleus, a fils de 9 mois, voudrait rencontrer H, pour relation amicale seulement.1939 MÉLANIE APPRÉCIE LE ROMANTISME, 18 ans, 5’3”, 125 Ib, chev blonds, yx bleus, aime plein air, camping, ciné, recherche H, pour but sérieux, 128865 AVENTURIÈRE OUVERTE D’ESPRIT, engagée dans fin 20aine, recherche amant 40 ans et plus, aimant prendre verre, s’amuser, pour amitié d’abord et rencontres occasionnelles.130286 /-\ ANNONCE DE LA SEMAINE; JACINTHE EST SOCIABLE ET GÉNÉREUSE, région de Trois-Rivières, 34 ans, 5’5”, cheveux blonds, yeux pers, désire un Homme sobre, sincère et sachant ce qu’il veut, aimant l’intimité, pour une relation amicale d’abord.131113 V/ VOYAGEUSE AYANT UN BON CARACTÈRE, veuve de 70 ans, aime danse, balades en auto et resto, aimerait rencontr- er H,130599 UNE EXCELLENTE CUISINIÈRE, Nicolet, 70 ans, 5’, 150 Ib, chev noirs, n-fum, honnête, sincère, aime musique, veut copain 58-65 ans, n-fum, honnête, pour rencontres la fin de semaine, 130780 ANNIE SAIT CE QU’ELLE VEUT, 29 ans, 5’1 ”, 115 Ib, a 2 enfants, aimerait connaître H 30-35 ans, normal, ayant sens de l’humour et aimant sorties familiales occasionnelles.51325 LUCIE EST A LA RECHERCHE DE.44 ans, 5’2”, chev noirs, yx verts, aimerait rencontrer H simple, vrai, aimant nature et bonnes choses, 130728 VEUVE AMOUREUSE DE LA VIE, 69 ans, 5’4”, 120 Ib, n-fum, sobre, propre, est à la recherche d’un H aux alentours de 65 ans, n-fum.130785 LORRAINE AIME LA VIE, 61 ans, chev châtains, yx verts, aime humour, marche, ciné, spectacles, musique, aimerait découvrir H avec affinités, 131154 FIÈRE, ORDONNÉE ET SIMPLE, région de Nicolet, 44 ans, 5’4”, 180 Ib, chev noirs, yx noisette, fum, bien prop, beau sourire, sans enfant, aime cocooning, nature, veut H corpulent, calme, doux et fier 127228 SPORTIVE AYANT UNE BELLE PERSONNALITÉ, 3Riv, 60aine, 5’6”, 128 ib, brune, yx marron, n-fum, belle app, en santé, active, souhaite connaître H aimant danse sociale, 130379 SI JE SUIS ICI, TU Y ES PEUT-ÊTRE.Femme de 3Riv, 50 ans, 4*11”, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, spontanée, cherche H 45 ans et plus, pour amour et plus.2550135 MÉLANIE, AMANTE DE LA NATURE, 3Riv, 29 ans, 5’8”, 140 Ib, a un fils, aime pêche, vélo, marche, dessin, aimerait H, pour relation amicale d’abord, 130436 TOUT COMMENCE AVEC L’AMITIÉ, Shawiniganaise, 50 ans, 5’2”, 118 ib, blonde, yx pers, app agréable, enjouée, sympa, aime ciné, musique, cherche H, pour relation amicale, 2941275 ATTIRANTE ET FIÈRE, 15 minutes de Grand-Mère, mi 60aine, voudrait H grand, 57” et plus, n-fum et sobre, 64972 LE MEILLEUR EST A L’INTÉRIEUR, femme de Bécancour, 39 ans, 5’5”, chev bruns, yx bruns, app agréable, compréhensive, mature, aime golf, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2908222 LOUISETTE APPRÉCIE LES SOIRÉES TRANQUILLES, Rive-Sud, 58 ans, pas très grande, grassette, divorcée, aime dialogue, sorties à deux, cherche H de 55 ans et plus, fidèle et honnête, 130746 NATHALIE ADORE DANSER, 26 ans, 5’8”, 270 ib, chev châtains, yx bleus, n-fum, sobre, aime hockey, pêche, promenades, bars, cherche H aimant sorties, danse, pour relation amicale et plus.128050 AIMER EST LA CLÉ DE TOUTES LES PORTES, dame de 3Riv, 66 ans, 5’5”, 159 Ib, chev auburn, yx verts, app agréable, passionnée, cherche H 55 ans et plus, pour intimité et plus, 1122327 RESPECTUEUSE, DOUCE ET FIÈRE, Shawinigan, 73 ans, petite, propre, cherche ami, 70-75 ans, respectueux, aimant dialogue, pour sorties occasionnelles, 130545 TU AS TROUVÉ LA BONNE PERSONNE, femme de 3Riv, 39 ans, 5’3”, 130 Ib, chev bruns, yx pers, belle app, généreuse, sérieuse, veut rencontrer H, pour relation amoureuse, 2950434 LA VIE EST UN BEAU CHEMIN.Femme de Shawinigan, 44 ans, 5’2”, 139 Ib, chev et yx bruns, belle app, timide, drôle, aime moto, musique, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.2696008 SYLVIE EST SOCIABLE ET OUVERTE, 50 ans, intègre, sereine, aime arts, nature, paix, culture, découvertes, voyages, cherche H sobre, intelligent, intense, enthousiaste, positif et sociable.2550135 RETRAITÉE ENJOUÉE ET JOVIALE, veuve dans 60aine, n-fum, app agréable, fidèle, douce et simple, aimerait connaître H doux, franc, débrouillard et autonome, pour relation stable.125533 ELLE ASSURE UN RETOUR D’APPEL, 69 ans, 5T, 130 Ib, aime resto, marche, théâtre, danse, voyages, voudrait rencontrer H, 131102 BIENVENUE CHEZ MOI! Belle Femme de 3Riv, 47 ans, 5’5”, brune, yx pers, sympa, romantique, aime musique, sports, désire H, pour amour et plus, 1473263 BRUNETTE TOUJOURS DE BONNE HUMEUR, Mauricie, 27 ans, grande, pas compliquée, à l’aise, fidèle et sincère, aime enfants, camping, danse, casino, aimerait rencontrer H, 63121 ET SI TOUT COMMENÇAIT PAR UN SOURIRE.Femme de 3Riv, 24 ans, 5’2”, chev bruns, yx pers, belle app, drôle, sérieuse, cherche H, pour relation amoureuse et plus.2914370 UNE FILLE QUI GAGNE A ÊTRE CONNUE, Shawinigan, 23 ans, 57”, 154 Ib, chev bruns, yx bleus, compréhensive, généreuse, aime sports, cherche H, pour amour et plus.2460296 un JOUR À la FOIS, femme de 3Riv, 41 ans, 5’5”, 125 Ib, chev blonds, yx bleus, belle app, enjouée, authentique, aime pêche, plein air, cherche H 35-45 ans, pour amour, 2934888 LE RESPECT ET LA FIDÉLITÉ, brunette de 3Riv, 27 ans, 5’9”, yx bruns, app agréable, généreuse, sociable, aime s’entraîner, sports, cherche H 25-45 ans, pour intimité et plus.2840972 64 ans, 1m50, 180 Ib, fum, bonne cuisinière, propre, a voiture, demeure à la campagne, aime balades en auto, resto, théâtre, veut H sobre et n-drogué, 131026 DOUCE PETITE LIONNE, près de 3Riv, 65 ans, ouverte à la communication, aimerait rencontrer H libre de coeur et de corps, distingué, propre, aimant danser, pour amour sérieux, 64957 CATHERINE DÉSIRE DÉBUTER PAR L’AMITIÉ, 3Riv, 23 ans, 5’6”, 125 Ib, chev blonds, yx bruns, sociable, aime rire, cherche H, pour relation amicale,54046 SANDRA CROQUE DANS LA VIE, Cap-de-la-Madeleine, 20 ans, joyeuse, aime sorties, plein air, vélo, souhaite trouver H avec ou sans enfants, aimant nature, pour relation amicale, 130978 LE COEUR PERÇOIT CE QUE L’OEIL NE VOIT PAS, belle brune de 3Riv, 28 ans, 5’9”, 140 Ib, yx bruns, romantique, généreuse, aime hockey, cherche H 25-35 ans, pour amour et plus.2945152 HEUREUX SEUL C’EST BIEN.Châtaine de Louiseville, 48 ans, 57”, yx bleus, app agréable, tendre, attentionnée, aime musique, vélo, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2899376 AMATRICE DE MOTO ADORANT VOYAGER, St-Alexis-des-Monts, 49 ans, pas très grande, 150 Ib, belle app, a 1 chat, aimerait rencontrer H sportif, 130916 LILIANE EST A LA RECHERCHE DE.Mauricie, 49 ans, recherche H sérieux, romantique et sincère, 129683 L’AVENIR APPARTIENT AUX AUDACIEUX! Shawiniganaise, 42 ans, 5’5”, 128 Ib, châtaine, yx bruns, belle app, passionnée, aime vélo, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2929873 SÉRIEUSE ET AUTHENTIQUE, 3Riv, 40 ans, 5’3”, 130 Ib, chev bruns, yx pers, app agréable, aime s’entraîner, danse, aimerait rencontrer H 44-55 ans, pour amour et plus.2471491 L’AMOUR EST un jardin.Femme de 3Riv, 49 ans, 5’5”, yx bleus, romantique, attentionnée, aime randonnées, sports de raquette, cherche H 45-55 ans, pour amitié.2912917 VIVRE PLEINEMENT ET PASSIONNÉMENT, femme de 3Riv, 42 ans, sociable, passionnée, aime vélo, sports, veut connaître H 35-45 ans, pour relation amoureuse et plus.2938931 MARTINE, BLONDE SOURIANTE, 27 ans, 5’8”, yx vert-pers, parait bien, calme, simple, pas compliquée, aime bouger, cherche H simple, aimant la vie et bouger, 130619 MORDRE DANS LA VIE, belle femme de Louiseville, 46 ans, 5’3”, châtaine, yx bruns, drôle, franche, aime cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2923495 J’AIME LA VIE ET JE VEUX LA VIVRE PLEINEMENT, belle femme de 3Riv, 64 ans, 5’8”, yx bruns, drôle, positive, aime ciné, musique, cherche H 45 ans et plus, pour amitié, 2899200 PRINCE RECHERCHE PRINCESSE, 3Riv, 31 ans, 57”, 161 Ib, chev châtains, yx bruns, belle app, sociable, authentique, aime ciné, musique, cherche F 25-35 ans, pour amour et plus.2711409 TANNÉ D’ÊTRE SEUL, 39 ans, 5*10”, 180 Ib, yx bleus, a fils de 10 ans, désire F 120 Ib et moins, poids prop, avec ou sans enfants, pour former couple, 131081 BON GARS ADORANT LES SPORTS, Shawinigan, 43 ans, 5’10”, 185 Ib, en santé physiquement et mentalement, aimerait fréquenter F, pour rencontres occasionnelles.130475 RETRAITÉ ADORANT LE GOLF, 60aine, 5’9”, poids santé, n-fum, aime pêche, marche, désire F60aine, 5’3”-5’6”, poids santé, n-fum, belle app, affectueuse, sens de l’humour, passé réglé, pour relation amicale, 64415 f \ ANNONCE DE LA SEMAINE: FONCEUR, SÉRIEUX ET FIDÈLE, 33 ans, 6’, 185 Ib, châtain, yeux verts, de belle apparence, respectueux, aime le plein air, les sports nautiques, les voyages, cherche une Femme entre 25 et 35 ans, sobre, sérieuse, bien dans sa peau et aimant bouger.127297 V v SOCIABLE ET SYMPATHIQUE, homme de 3Riv, 42 ans, 5’9”, 183 Ib, chev bruns, yx bleus, app agréable, aime musique, ciné, cherche F 30-41 ans, pour amour et plus.2248135 MARC-ANDRÉ, AVENTURIER EN QUÊTE DE.Victoriaville, 31 ans, 5’11 ”, 175 Ib, chev noirs, yx vert-pers, convoite F 20-35 ans, n-grassette, belle app, pour moments occasionnels, 130748 QUI N’ESSAIE RIEN N’A RIEN, beau brun de 3Riv, 36 ans, 5’9”, 179 Ib, yx pers, passionné, drôle, aime sports, équitation, désire rencontrer F 25-35 ans, pour relation amoureuse et plus.2238094 POSITIF EN QUÊTE D’AMOUR, 3Riv, 45 ans, 5’5”, 151 Ib, chev châtains, yx bruns, app agréable, sociable, aime littérature, ciné, cherche F 25-45 ans, pour amour et plus.2441710 ATTENTIONNÉ ET SYMPATHIQUE, Shawinigan, 46 ans, 5’9”, 181 Ib, chev châtains, yx bruns, app agréable, aime ciné, musique, cherche F 35-45 ans, pour relation amoureuse, 1985672 DAN, HOMME D’AFFAIRES GÉNÉREUX, 55 ans, 5*10”, 175 Ib, n-fum, sobre, libre, aimerait rencontrer F 40-45 ans, n-fum, sobre, bisexuelle, bien dans sa peau, généreuse, honnête, pour faire belle vie 129781 PAT EST LÀ POUR TOI, 38 ans, chev et et bruns, beau, aimerait connaître F 25-45 ans, pour passer bon temps.130664 RETRAITÉ AFFECTUEUX ET EN forme, veuf de Shawinigan, fin 60aine, 5’11 ”, 175 Ib, n-fum, sobre, propre, aime plein air, danse, veut douce F, début 60aine, 5’4”, agréable, propre, en santé et avec affinités, 131218 VEUF A LA RECHERCHE D’UNE compagne, 55 ans, aimerait rencontrer madame 35-45 ans, belle app, pour faire connaissance, 129733 AVIS DE RECHERCHE, retraité, jeune 60aine, n-fum, engagé, souhaite connaître amie-amante, svelte, engagée, pour sorties, longues conversations et refaire le monde, 130410 CHÂTAIN ADEPTE DE PLEIN AIR, 3Riv, début 50aine, 57”, 160 Ib, yx bruns, autonome, aime vélo, resto et festivals, recherche F, pour but amical, 125893 LUC EST GENTIL ET DOUX, 53 ans, aime nature, musique, voudrait rencontrer F, pour relation amoureuse, 131031 ENGAGÉ EN QUÊTE D’UNE MAÎTRESSE, 24 ans, 5’10”, 180 Ib, chev bruns, yx verts, belle app, souhaite découvrir F mature, sexy, pour rencontres occasionnelles et intimes, 64805 SIMPLE ET SOCIABLE, homme de 56 FRANC ET RESPECTUEUX, 60aine, belle app, sobre, passé réglé, propre, aime danse, marche, vélo, festivals, désire trouver F 67 ans et moins, avec affinités, pour relation sérieuse, 63764 IL SOUHAITE CHASSER LA SOLITUDE, 70 ans, chev grisonnants, yx bruns, séparé, passé réglé, aimerait F 45-65 ans, pour rencontres intimes et chasser solitude^130373 FRANÇOIS EST SYMPATHIQUE, 3Riv, 26 ans, 57”, 130 Ib, chev châtains, yx bruns, poids prop, voudrait rencontrer belle F, assez cool, 131197 HOMME DE QUALITÉ, 3Riv, 61 ans, 5’9”, 181 Ib, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, intellectuel, mature, aime aérobie, musique, cherche F 48-64 ans, pour amour, 2448874 IL SERAIT TEMPS QUE L’OURS sorte.Homme du Cap-de-la-Madeleine, 56 ans, 5’5”, 150 Ib, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2116317 VEUF VOULANT UNE RELATION A LONG TERME, Cap-de-la-Madeleine, 65 ans, cherche F 35-45 ans, belle app, pour relation à long terme.130451 POUR LA MEILLEURE.Homme de 3Riv, 43 ans, 5’8”, 152 Ib, chev et yx bruns, app agréable, respectueux, tendre, aime sports, plein air, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.1749244 IL DEMANDE LA DISCRÉTION, mi 30aine, cherche F chaude, ouverte d’esprit, n’ayant pas peur d’essayer, pour relations intimes occasionnelles, 128059 LA VITA È BELLA ! Homme de 3Riv, 55 ans, 5’6”, 183 Ib, chev poivre et sel, yx bleus, attentionné, tendre, aime sports, danse, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus 2779824 SIMPLEMENT MOI, AUTHENTIQUE ET SANS FLAFLA, Shawiniganais, 29 ans, 6’, chev noirs, yx pers, app agréable, intellectuel, franc, cherche F 35 ans et moins, pour amour et plus.2661743 si tu VEUX me TROUVER.Homme de 3Riv, 46 ans, 5’9”, 170 Ib, châtain, yx pers, belle app, romantique, aime sports, désire F 35-45 ans, pour amitié, 2325719 JACQUES DÉSIRE DÉBUTER PAR L’AMITIÉ, 3Riv, 47 ans, grand, mince, aime tranquillité, désire connaître petite amie, aimant bon vin maison, 130906 TRAVAILLANT ET DÉBROUILLARD, 39 ans, 5’11”, 190 Ib, châtain, yx bleus, costaud, sobre, n-drogué, cherche F célibataire, n-hypocrite, pour jaser.42768 UN JOUR À LA FOIS, brunet de Grand-Mère, 52 ans, 57”, 185 Ib, yx bruns, app agréable, respectueux, romantique, aime ciné, plein air, cherche F 40-50 ans, pour amour et plus.2245941 UN ADEPTE DE MOTO, 50aine, 5 8”, 160 Ib, n-fum, belle app, aimerait compagne, pour sorties, plein air et moto, 130473 TU DEMEURES PRÈS DE MA RÉGION?Beau brun de 3Riv, 50 ans, 6’, 181 Ib, yx bruns, sociable, réfléchi, aime sports, plein air, cherche F 35-42 ans, pour amour et plus,1720660 BRUNET A LA RECHERCHE DE.40aine, 5’11 ”, 170 Ib, yx bruns, n-fum, recherche F 5’3”-5’8”, poids prop, paraissant bien et autonome, 130625 STEVE EST SIMPLE ET OUVERT, Mauricie, 30 ans, 5’10”, 165 Ib, chev et yx bruns, belle app, sociable, sympa, souhaite trouver couple ou 2 F, pour expérience intime.125996 JOHN EST SPORTIF ET GENTIL, joli mâle de 27 ans, 5’8”, 180 Ib, châtain, yx verts, aime camping, vélo, marche, veut jolie F, sexy, sportive, gentille, douce, pour activités et rencontres intimes, 124772 JE SUIS SIMPLE, SYMPATHIQUE ET FOU DE LA VIE, mec de 3Riv, 45 ans, 5’9”, 155 Ib, chev poivre et sel, yx bruns, belle app, passionné, cherche H 35-48 ans, pour amour et plus.1213973 JEANNOT PEUT RECEVOIR, 3Riv, 49 ans, 5’5”, 140 Ib, désire rencontrer H 18-45 ans, pour conversations chaudes dans discrétion, 64055 PIERRE DEMANDE LA DISCRÉTION, Shawinigan, 47 ans, marié, aimerait rencontrer H 47 ans et moins, marié ou engagé, pour rencontres occasionnelles discrètes, 128927 PAUL, CHARMANT POUVANT RECEVOIR, 56 ans, 5’9”, 160 Ib, très belle app, vit en pleine nature, aime recevoir, souhaite connaître H passif, pour relations intimes dans discrétion, 125471 SI FACILE.Homme de 3Riv, 38 ans, 6’, chev blonds, yx bleus, belle app, tendre, sociable, aime sports, roller, cherche H 25-45 ans, pour amour et plus, 1947000 IL DÉSIRE S’AMUSER, début 50aine, grand, mince, souhaite découvrir H aimant plaisir, films, pour moments intimes et plus.130963 UN GARS SIMPLE, TOUT SIMPLEMENT, Louiseville, 20 ans, 5’5”, 115 Ib, yx bruns, app agréable, drôle, tendre, aime randonnées, cherche H 35 ans et moins, pour amour et plus.2786037 EN QUÊTE DE plaisir, beau jeune homme de 24 ans, grand, paraît bien, aimerait rencontrer H 35 ans et plus, pour plaisirs intimes.131 208 BRUNET ENGAGÉ ET IMBERBE, mi 30aine, 5’9”, 230 Ib, très chaud, désire rencontrer H très discret, engagé ou marié, 125381 IL ASSURE UN RETOUR D’APPEL, La Tuque, 39 ans, 5’10”, 185 Ib, n-fum, sobre, n-drogué, souhaiterait rencontrer H bien et n-fum.128875 SOMPTUEUX ET RESPECTUEUX, 50 ans, 6’, 175 Ib, belle app, propre, aimerait H musclé, costaud, pour relations intimes et très discrètes, 129163 BRUNETTE VOULANT FAIRE CONNAISSANCE, Shawinigan, 54 ans, 5’1 ”, 144 Ib, yx bruns, belle app, franche, aime pétanque, ciné, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.2682436 LA DOUCEUR DE NOS MAINS, femme de 33 ans, voudrait trouver F, de la Mauricie, pour soirées chaudes, douces et remplies de passion, 2847764 VÉRO ADORE FAIRE LA FÊTE, Louiseville, 24 ans, 5’2”, 110 Ib, chev brun-roux, yx verts, aimerait rencontrer bonne amie et complice.130350 ans, 57 , 210 Ib, aime marche, peche, natation, ciné, souhaite connaître F 50-60 ans, aimant danse sociale, pour relation amoureuse et plus.131106 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 62% 15 min - 25 30 min - 40 60 min - 60 Pour plus d'informations, composez gratuitement le (819) 379-7979 et appuyez sur le 0.PUBLIEZ votre annonce GRATUITEMENT Placez GRATUITEMENT votre annonce en composant le (819) 379-7979.Enregistrez votre annonce avant le lundi pour une parution le samedi suivant.RÉCUPÉREZ vos réponses RAPIDEMENT Récupérez gratuitement vos messages en composant le (819) 379-7979.Entrez votre numéro de boîte vocale et votre code de sécurité, et écoutez tous vos messages.18 ans et plus, ouvert 24h, 7 jours semaines 4 Des frais de 2,29$/ min seront portés à votre compte de téléphone. LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 45 Gens d’ici gensdici@lenouvelliste.gc.ca PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS W>jKf Jean Bragagnolo, Denis Morel, Marc-André Bergeron, Hélène Boisvert, Danielle Saint-Amand, Me Jean Boulet et Norman Burns étaient heureux de constater le succès du tournoi de golf au profit de la Fondation du CHRTR.PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS André Boudreau, Pierre Pagé, Ginette Panneton du Nouvelliste et Jean-Guy Doucet ont eu l’occasion d’échanger avant de prendre le départ.D’un tournoi à l’autre.Le tournoi du CHRTR a accueilli 284 golfeurs: 204 se sont exécutés sur le terrain du Ki-8-Eb et 80 au Du Moulin.Ils étaient tous accueillis au Ki-8-Eb, pour le brunch, par Me JEAN BOULET et NICOLE GÉLINAS, respectivement président et vice-présidente du conseil d’administration de la Fondation du CHRTR.Et pendant que le tournoi battait son plein sur le terrain, JEAN et DANIELLE SAINT-AMAND, présidente et directrice générale de la Fondation ont rendu visite aux joueurs, question de leur manifester individuellement leur reconnaissance pour leur soutien envers la Fondation.Ce faisant, JEAN «sacrifiait» une journée de golf.Mais dans les faits, ça ne lui faisait pas beaucoup de peine puisqu’il ne raffole pas plus que cela du golf.Au brunch, il fallait voir NICOLE GELINAS, en tenue de joueuse de tennis, apportant son concours à l’organisation du tournoi avant d’aller à son cours.de tennis ! Chaque participant pouvait passer un test de santé.Pour un, DENIS FOUCAULT, du bureau de la députée NOËLLA CHAMPAGNE, était surpris qu’on ait prévu des examens de la prostate.«Je suis content d’avoir apporté la mienne», m’a-t-il dit.Vive les golfeurs qui trament avec eux tous leurs morceaux ! Les sacs (de golf) peuvent bien être gros.DENISE CHAMPOUX et LINDA JACOB, qui sont là depuis des années, étaient fidèles au poste à l’accueil des gens au test de santé.Me MARC SAINT-PIERRE s’est présenté au Ki-8-Eb en complet, chemise et cravate.Par chance, il avait prévu des vêtements de rechange.Alors que les joueurs étaient sur le point de prendre le départ, à 11 h 05, MARC-ANDRÉ HARNOIS a reçu un appel téléphonique de Me PIERRE SOUCY qui lui demandait à quelle heure était le départ (qui était prévu pour 11 h) ?### Mais pire, JEAN POLIQUIN est arrivé, en complet lui aussi, alors que les carts s’élançaient sur les allées du club de golf.Il était alors 11 h 09.Sur un trou, l’ancien arbitre de la Ligue nationale de hockey, DENIS MOREL, a frappé une balle et la «motte» de terre a revolé par en arrière.ANNE BEAUMIER a bien fait rire son entourage en se la mettant sur la tête.Outre DENIS MOREL, MARC-ANDRÉ BERGERON et sa conjointe, ISABELLE SIMARD, figuraient également parmi les joueurs du tournoi, tout comme NORMAN BURNS, PIERRE PAGÉ, YVES JOUBERT, PAULE BRUNELLE, députée fédérale de Trois-Rivières, CARMEN CROISETIÈRE, ÉRIC MYLES, RENÉ L’HEUREUX, PIERRE BÉDARD, MARIO LELAIDIER, ANDRÉ BOUDREAU, JEAN-GUY DOUCET, ALAIN LAROUCHE, YVES DESMARAIS, ROBERT MASSON, ANDRÉ-J.GAGNON, RICHARD BEAUCHAMP, CLAUDE SAINT-PIERRE, JOHANNE GRENON, FRANÇOIS BEAUCHESNE, GINETTE FORTIN, MARTIN LEBLANC, Me JOHN TURPIN et ALAIN CARON.La famille GABIAS était présente, avec ANDRÉ, JEAN, MAURICE et YVES.### DENIS MICHAUD, qui n’avait pas joué au golf depuis dix ans, en était à sa deuxième partie de l’été.### Un «sextuor» entièrement féminin réunissait GINETTE PANNETON,JULIEROUSSEAU, CHANTALVEILLET,MIREILLE MONGRAIN, HÉLÈNE DUBUC et JOHANNE BENOIT.DANIELLE SAINT-AMAND et tous les organisateurs étaient bien contents du beau soleil qu’il faisait mercredi, contrairement à l’an dernier alors que ç’avait été le flotte.Il n’y avait pas eu de golf, et les gens s’étaient donnés rendez-vous au souper.Le comité organisateur de l’édition 2006 comptait dans ses rangs JACQUES TURENNE, GEORGES FERLAND, CY HILLER, LISETTE TREMBLAY, MARIO CÔTÉ, FRANÇOIS PERRON et RENÉ THERRIEN, de même que les permanents de la Fondation du CHRTR, soit NATHALIE CLOUTIER, CAROLINE ÉBACHER, NANCY LEGROW, JEAN-PIERRE COURTOIS, LYNE LAFRENIÈRE et VALÉRIE GAUTHIER, plus 35 bénévoles.Du nombre, on retrouvait encore une fois le clan BOISVERT, avec HÉLÈNE, qui était la présidente du tournoi, son conjoint, MICHEL, et les enfants MARTIN, MARIE-JULIE et le conjoint de cette dernière, SÉBASTIEN LAPOINTE.*** Le sixsome gagnant était formé de membres du personnel de Kruger, soit MICHEL MELANÇON, DENIS LAFRENIÈRE, PAUL GÉLINAS, MARTIN GÉLINAS, DANIEL ARCHAMBEAULT et DANIEL TREMBLAY qui ont compilé une fiche de -14.PASCAL DUFRESNE des Mégophias s’est appliqué à donner un coup de main à sa conjointe, VALERIE GAUTHIER, en démontant la salle de réception à la fin de la journée.Quand j’ai croisé Me ALAIN TRUDEL au tournoi de la Jeune chambre de commerce de la Mauricie, la semaine dernière, son nouvel équipement «avait mal joué».Mercredi matin, je n’ai pu m’empêcher de lui demandé s’il l’avait changé.Sa réponse, évidemment, a été négative.«Je ne suis pas sûr si c’est le sac ou le joueur», m’a-t-il répondu.Mais comme on ne peut pas échanger le joueur, reste le sac.«Peut-être qu’à la fin de la journée, j’arriverai à cette conclusion», m’a-t-il répliqué, sourire en coin.Tel un politicien en campagne électorale, Dr CHRISTIAN CARRIER ne cessait de donner des poignées de main aux quelque 350 convives à l’heure du souper.### Le Tournoi de la Fondation du collège Shawiniga Après des années d’absence, le tournoi de golf organisé par Desjardins au profit de la Fondation du collège Shawinigan était de retour cette semaine et il s’est déroulé sur les allées du club de Sainte-Flore.Son président d’honneur était nul autre que ROBERT TREMBLAY, président-fondateur de la Fondation, en 1993, et ex-directeur général de la caisse populaire Val-Mauricie, devenue depuis la caisse Desjardins de Shawinigan-Sud.Quelque 140 golfeurs ont pris part à cette compétition.Le comité d’honneur comprenait également BENOIT BÉLANGER, CAROLE SAUCIER, PASCAL LAFRENIÈRE, ANNIE PAGÉ, vice-présidente de la Fondation, CLAUDE VILLEMURE, président de la Fondation, et GAETAN BÉDARD, permanent de la Fondation.Parmi les golfeurs qui ont dit «présents», on retrouvait le patineur de vitesse ÉRIC BÉDARD, de Saint-Tite, qui était accompagné de ses fidèles comparses que sont MARC GAGNON, FRANÇOIS DROLET et GUY THIBEAULT, ex-entraîneur de l’équipe canadienne de patinage de vitesse.### CLAUDE VILLEMURE me souligne que le tournoi aurait pu accueillir quelques joueurs de hockey, comme VINCENT LECAVALIER, dont ÉRIC BÉDARD est l’entraîneur personnel, PATRICE BERGERON et JASON POMMINVILLE, mais que ceux-ci se préparent en ce moment en vue de la prochaine saison et n’ont pu se libérer.On me rapporte que LINDA CORMIER a dirigé un coup de départ sur la frise du vert d’un trou d’environ 300 verges.ANNE-CHRISTINE POULIN, présidente de l’Association des étudiants du collège Shawinigan, s’est découvert des talents de golfeuse.Au trou no 16, elle a manqué un trou d’un coup par quelques pieds, me dit-on.Mais elle persiste à croire que «le golf, c’est une perte de temps !» PIERRE MAILHOT a eu beaucoup de difficulté avec les affiches sur lesquelles était inscrit «TOURNOI».Celles-ci étaient placées à côté des aires de départ et on me raconte que les balles de Pierre les frappaient plutôt souvent: au lieu de partir droit devant, elles se dirigeaient de côté.Personne n’a réussi un trou d’un coup pour se mériter un spa d’une valeur de 13 000 $.Ce sont les Caisses du Centre-de-la-Mauricie qui offraient ce prix.PASCAL LAFRENIÈRE de Desjardins était présent afin d’encourager les golfeurs et il m’indique qu’ANDRÉ HÉON est un de ceux qui sont venus près de gagner le spa.Semble-t-il que SYLVAIN BOISVERT aurait perdu «au moins une douzaine de balles».(C’est du moins ce qu’une source me confie.) PIERRE HUOT, futur vice-président de la Fondation, était très heureux de remporter une paire de billets pour assister à une partie des Alouettes de Montréal, offerte par la brasserie Molson.Pour sa part, DENIS LAMPRON, conseiller municipal de la ville de Shawinigan, a gagné une magnifique balançoire offerte par les assurances Desjardins.• PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Jacques Turenne, Mario Lelaidier, Jacques Bégin et Jean-Luc Rouette sont arrêtés au terrain de putting, question d'avoir le compas dans l’œil.De ceux qui se réjouissaient le plus du retour du tournoi de golf au profit de la Fondation du collège Shawinigan, il y avait Benoit Bélanger, directeur de la caisse Desjardins des Cascades, Louise Trudel, directrice générale du collège, Robert Tremblay, président d’honneur, et Claude Villemure, président de la Fondation. ACTUALITES 46 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 S U ER G R Solution du No 221 12345678 9 1011 12131415 16 1718 19 20 21 22 23 24 25 26 2728 29 30 1011 121314151617181920 21 22 2324 25 2627282930 GEL DES DROITS DE SCOLARITÉ Le Québec fait des émules La Presse — Au Québec, les droits de scolarité sont gelés depuis 1994.Ce qu’on sait moins, c’est que quatre autres provinces ont mis de l’avant une politique similaire, selon des données publiées hier par Statistique Canada.Cette année, les droits de scolarité resteront inchangés à Terre-Neuve, au Manitoba et en Saskatchewan.En Alberta, ils connaîtront même une légère baisse, inférieure à 1 %.«C’est une bonne nouvelle pour nos collègues du reste du Canada», se réjouit Christian Bélair, président de la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ).«Pour nous, c’est intéressant de voir que le Québec est un modèle», a-t-il ajouté.L’étude de Statistique Canada montre également que les étudiants québécois continueront cette année de payer les droits de scolarité les plus faibles au pays.Au premier cycle, ces droits s’élèveront à 1916 en moyenne.C’est moins de la moitié de la moyenne canadienne.Dans l’ensemble du Canada, les droits pour 2006-2007 atteindront 4347, en hausse de 3,2 % par rapport à l’an dernier.Au cours de la prochaine campagne électorale, la FEUQ demandera aux partis politiques de prendre position sur la question des droits de scolarité.Déjà, le PQ s’est prononcé en faveur du gel à son congrès du mois de juin.Quant au PLQ, il s’est engagé en 2003 à protéger le statu quo pendant la durée de son mandat.Au Québec, d’aucuns remettent en question le gel des droits de scolarité en raison du sous-finan-cement chronique des établissements.Jeudi, Raymond Lalande, vice-doyen à l’Université de Montréal, a publié dans La Presse un plaidoyer en faveur d’une plus grande contribution des étudiants.Sinon, «bientôt, nos universités ne seront plus que l’ombre d’elles-mêmes», a-t-il soutenu.» pi ml 14 24 28 29 32 42 45 41 compl.777678 Numéro complet 5 DERNIERS 4 DERNIERS 3 DERNIERS 2 DERNIERS 50 000 $ 5 PREMIERS 1 OOO $ 5 000$ 4 PREMIERS 100$ 250$ 3 PREMIERS 10$ 15 lots de 1 000 $ (non dôcompo8ables) 282A866 342A239 671A289 755A639 861A725 290A491 393A801 730A672 810A742 941A396 326A222 396A782 740A302 850A338 948A547 1 Toyota Prius 1 (non décomposable) 460A584 'Cette voiture est é contre un chèque de 35 Û00 $.QZ 11 20 30 32 33 35 36 38 39 444Z4â525££2M£5£âZQ ÆBBa © 919 © 5671 Jour - Mois Année Signe 31 DÉCEMBRE 14 VIERGE hmi a 5963529 500 000$* "décomposable dans les deux senb.-rmfl SOYEZ TOUJOURS GENTILS AVEC CEUX QUI .| En cas de disparité entre cette II a officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.HOROSCOPE *?fljj|w Bélier 'VGt (21 mars au 19 avril) “ L’arrivée de la Lune en Capricorne aura tendance à vous décourager.Toutefois, vous ne devriez pas vous laisser abattre.Commencez par admettre qu’il est impossible d’obtenir l’unanimité et concentrez-vous sur les gens qui apprécient vos idées.Grâce à l’influence des planètes en Lion, il est possible de trouver des appuis solides.& Taureau (20 avril au 20 mai) 1â J j Grâce à la Lune en Capricorne, voici un samedi qui se prêtera bien à l’émancipation de votre vie sociale.Les situations qui rassemblent de vastes groupes d’individus semblent parfaitement indiquées.D’ailleurs, vous devriez avoir la répartie facile.Vous pouvez compter sur votre présence d’esprit pour prononcer les bonnes paroles au bon moment.Pin Gémeaux (21 mai au 21 juin) Si vous hésitez avant d’accepter une invitation, cela signifie que vous n’en avez pas réellement envie.Permettez-vous d’accorder davantage de temps à vos loisirs favoris, même si vos proches ne partagent pas le même engouement.Les efforts que vous investissez à l’endroit d’un projet personnel seront bientôt reconnus.l Cancer (22 juin au 22 juillet) Tous les samedis ne doivent pas forcément se ressembler.L’arrivée de la Lune dans votre Signe complémentaire, le Capricorne, peut vous donner envie de changer d’air.Le fait que certaines solutions n’aient jamais été choisies par le passé ne veut pas dire qu’elles ne sont pas valables dans le moment présent.J Lion (23 juillet au 22 août) N’ayez pas peur d’importuner les autres.L’entraide et le partage peuvent occuper une place importante aujourd’hui.Les personnes qui vous offrent de l’aide sont sincères et il leur fera véritablement plaisir de pouvoir vous rendre service.D’ailleurs, un refus de votre part risque de les peiner.Chassez toute fierté malvenue et acceptez sans hésiter.g* Vierge (23 août au 22 septembre) La grisaille qui vous envahissait l’esprit ces derniers jours s’est maintenant dissipée, vous permettant d’envisager votre situation avec optimisme.D’ailleurs, il n’y a pas que dans votre tête que le vent a changé.Avec l’arrivée de la Lune en Capricorne, vous évoluerez dans un climat plus favorable qui vous accordera certaines chances.Balance (23 septembre au 23 octobre) Sous une Lune en Capricorne, au carré de la Balance, vous évaluerez certaines données à la négative.Par exemple, en estimant à tort que certaines personnes ne vous apprécient pas à votre juste valeur.Il sera sage d’attendre plusieurs jours avant de confronter quelqu’un ou de formuler des accusations.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Ne permettez pas à une remarque désobligeante de miner votre assurance et votre estime personnelle.Une critique ne devrait pas avoir plus de poids qu’un compliment.Par contre, rien ne vous empêche de vous appuyer sur ce commentaire pour stimuler votre volonté de changement et pour apporter des améliorations.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) L’astuce et la présence d’esprit vous aideront à vous tirer indemne d’une situation embarrassante.Si une affaire vous tracasse, vous devriez en parler, mais choisissez bien votre confident.Il faudrait faire attention de ne pas révéler d’informations excessives aux mauvaises personnes; certains détails méritent de demeurer sous silence.2 SEPTEMBRE 2006 Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Vous jouirez d’une certaine popularité au sein d’un groupe auquel vous appartenez.Certes, l’arrivée de la Lune en Capricorne affinera vos aptitudes sociales, vous permettant de vous mériter plus facilement la sympathie du plus grand nombre.On ne sait jamais jusqu’où mènera une rencontre lors du premier entretien.Verseau (20 janvier au 18 février) Une personne qui vous fait part de sa tristesse en est une qui vous tient en grande estime et surtout, qui vous fait confiance.Vous ne pourrez probablement pas faire de miracles pour alléger sa peine, mais votre écoute, à elle seule, lui procurera beaucoup de réconfort.En parlant de ses émotions, quelqu’un révèle ses forces et non ses faiblesses.y.Poissons (19 février au 20 mars) * Situés en face de votre Signe, en Vierge, le Soleil, Mercure et Mars exercent une influence favorable sur votre endurance corporelle.Les éventuelles contraintes devraient sembler aisément contournables.Possibilité de surpassement dans le cadre d’activités physiques et intellectuelles de toutes sortes.» msitmiimmimm (819)371-1042 NOUVEAU-NOUVEAU SPÉCIAL ÉTUDIANT OU ACHETEUR ÉCONOME 11 autos 2001 et 2002 Spécial 29$ à 33$/semaine ou 119$ à 139$/mois 0$ comptant intérêt inclus Faites vite = meilleur choix Pontiac - Saturn - Protégé GM - Hyundai' 2910 de l'Industrie Trois-Rivières Voisin arrière Hyundai RS AUGER AUTOS (819)377-5709 (819)693-3328 PIERRE CLOUTIER SPÉCIAL UTILITAIRES SPORT 05 Suzuki XL-7 JLX, 19 995$ 04 Ford F-150, 15 995$ 04 Santa Fe, 16 995$ 03 Honda CR-V, 60 780 km 03 Buick Rendez-vous, 55 365 km 03 Ford Escape, 13 995$ 03 Toyota Rav4, 16 995$ 02 Grand Vitara, 64 295 km 02 Nissa Xterra XE, 50 503 km 02 Grand Cherokee Laredo, 15 995$ 02 Chevrolet Tracker, 11 995$ 02 Dodge Dakota, 13 995$ 02 Ford Escape XLT, 13 995$ 02 Grand Cherokee, 74 100 km 02 Suzuki XL-7, 65 245 km 02 Ford Escape XLT, 1S QQRÇ 01 Santa Fe, 10 995$ 00 Ford Explorer XLS, 8995$ 99 Suzuki Vitara, 6995$ 99 Dodge Ram 1500, 4x4, 11 QQRÇ INSPECTÉS ET GARANTIS pierred outiera uto.(om (819)379-2611 (819)539-6433 TROIS-RIVIÈRES NISSAN ÉNERGIE / SHAWINIGAN 05 Quest 25 995$ 04 Quest DVD, 22 995$ 04 Murano SE, 31 900$ 03 Murano SL, 26 995$ 05 Escape XLT, 21 995$ 03 Sorento EX, 18 595$ 00 XTerra, 12 995$ 03 Sonoma SLS, 14 495$ 05 Altima, 20 495$ 04 Altima, 19 995$ 02 Altima, 12 995$ 02 Altima, 10 450$ 98 Altima GXE, 6995$ 04 Sentra SER, 15 495$ 04 Sentra GXE, 13 995$ 03 Sentra GXE, 12 995$ 04 Sentra, 9995$ 02 Sentra GXE, 8995$ 01 Echo, 7995$ 03 Civic DX, 12 495$ 03 Civic DX 10 450$ 01 Accord Coupé, 12 399$ 02 Accent GL, 8495$ 02 Accent GS, 6850$ LIQUIDATION 05 Grand-Am, 11 900$ LIQUIDATION 05 Cavalier (2), automatique, climatiseur, 10 600$ LIQUIDATION 05 Sunfire (2), automatique climatiseur, 10 400$ LIQUIDATION 02 Cavalier Z22, 6995$ 97 Sunfire, 4450$ 2E CHANCE AU CRÉDIT CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Une portée immédiate (des milliers de lecteurs et d'internautes quotidiennement) (819)535-2067 J.M.GRENIER INC.PRIX/SEMAINE (Sortie 202) 06 Corolla, 64$/ 17 600$ 06 Cobalt, 51$/13 900$ 06 Yaris 54$/14 800$ 06 Accent, 54$/14 800$ 06 Febring, 51$/ 13 995$ 05 Corolla, 65$/ 16 500$ 05 Focus, 47$/ 12 900$ 04 Optra, 49$ / 11 900$ 04 Swift +,45$/ 10 900$ 04 Echo, 57$/13 900$ 04 Kia Rio, 31$/7400$ 04 Corolla, 53$/ 12 900$ 04 Tribute, 61$/ 14 900$ 03 Aerio, 4x4, 41$/9900$ 03 Corolla, 46$/6995$ 03 Vue, 52$/ 12 500$ 03 Cavalier, 31$/7500$ 03 S10, 49$/ 11 900$ 03 Corolla LE, 60$/ 14 400$ 03 Echo, 55$/13 300$ 03 Ion 3, 47$/11 400$ 03 Lancer, 37$/8900$ 03 Vibe, 69$/ 16 700$ 03 Silverado, 53$/ 12 900$ 03 Matrix, 50$/ 12 200$ 03 Dakota, 50$/ 12 200$ 02 Focus SE, 42$/8700$ 02 Aerio, 42$/8700$ 02 Ram, diesel, 23 900$ 02 SC1, 43$ / 8900$ 02 Kia Rio, 35$/6900$ 02 Civic, 52$/ 10 900$ 02 Saturn SL1, 41$/8500$ 02 PT Cruiser, 47$/9800$ 02 Golf, diesel, 14 700$ 02 Dakota, 69$/14 500$ 02 Civic, 57$/ 11 900$ 02 Kia Rio, 36$/7200$ 02 Kia Rio, 25$/4900$ 02 Sierra, 76$/ 15 900$ 02 Saturn SL1, 35$/6900$ 02 Tribute, 57$/ 11 900$ 02 Venture, 46$/9600$ 02 Elantra VE, 38$/7900$ 02 Aerio, 41$/8600$ 02 Tracker, 54$/ 11 300$ 01 Jetta TDI, 71$/ 14 900$ 01 Protege, 42$/8800$ 01 Cavalier, 37$/5500$ 01 Accent GSI, 30$ / 5900$ 01 Focus, 35$/6900$ 01 Echo, 41$/8600$ 01 Protege ES, 47$/9900$ 01 Echo, 37$/7400$ 01 Echo, 39$/8200$ 01 Caravan, 40$/8300$ 01 Echo, 43$/8900$ 00 Daewoo Lanos, 3500$ 00 Saturn LS1, 5500$ 00 Esteem, 5 500$ 00 Neon, 4900$ 00 Dakota, 4x4, 10 900$ 99 Altima, 7900$ 98 Dakota, 4x4, 8900$ 97 Grand Am, 2900$ 97 Cavalier, convertible 97 Civic, 6900$ 97 Tercel, 1900$ 90 Camry, 1500$ 80 véhicules en inventaire jmgrenier.com Info-Collecte (418) 650-7230 1 800 761-6610 Site internet: www.hema-quebec.qc.ca Maison d’hébergement communautaire en santé mentale 294-9292 Donner du sang, une question de vie.(819)535-2376 ARVISAIS AUTO SAINT-BONIFACE (SORTIE 206) 100 véhicules en inventaire Prix par semaine.06 Yaris, 14 359$ 06 Escape XLT 83$/22 995$ 06 Corolla, 63$/17 495 06 Pursuit, 52$/14 495$ 06 Matrix, 65$/17 995$ 06 Mazda 3, 8000 km 06 Accent 5, 7000 km 06 Elantra, 17 000 km www.arvisaisauto.com 05 Maxima, 83$ / 22 995$ 05 Toyota Corolla, 15 995$ 05 Civic, 60$/16 495$ 05 Crossfire, 12 000 km 05 Corolla, 49$/13 495$ 05 Echo, 45$/12 495$ 05 Malibu, 50$/13 995$ 05 Elantra, 49$/13 495$ 05 Magentis, 50$/ 13 995$ 05 Swift, 11 000 km 05 Focus, 47$/ 12 995$ 05 Cobalt, 47$/ 12 995$ 05 Sunfire, 43$/11 995$ 05 Montana, 67$/ 18 495$ www.arvisaisauto.com 04 Liberty, 71$/17 495$ 04 MiniCooper 72$/19 995$ 04 Avéo, 9995$ 04 Aerio, 49$ / 11 995$ 04 Grand Caravan 04 Accent, 36$/8995$ www.arvisaisauto.com 03 Vibe, 59$/14 495$ 03 Jetta familiale 03 Corolla, 47$/11 495$ 03 Tiburon, 57$/13 995$ www.arvisaisauto.com 02 Protégé, 40$/8495$ 02 Protégé 5, 54$/11 495$ 02 MPV, 54$/11 495$ 02 Saturn SL1 et SC1 02 Neon LE, 35$/7495$ 02 Echo, 40$/8495$ 02 Aerio, 40$/8495$ 02 L100, 44 000 km 02 Saturn Vue, 54$/11 495$ 02 Civic, 51$/10 995$ 02 Sonata, 44$ / 9495$ 02 Elantra VE, 40$/8495$ 02 Sentra GXE, 44$/9495$ www.arvisaisauto.com 01 BMW, 73$/15 495$ 01 Intrepid, 33$/6995$ 01 Tribute, 4x4 Ouvert le soir : du mardi au vendredi.Ouvert le samedi.100 véhicules en inventaire (819)694-4444 AUTO-VISION ROND-POINT ROYAL PROMOTIONS D'AUTOMNE! VENEZ NOUS VOIR! (819) 701-0119 pour estimé DENEIGEMENT à contrat, résidentiel et commercial, ancien Trois-Rivières seulement 24/24-7/7 (ours.694-1552 AGENCE STÉPHANIE De très jolies filles.Discrétion assurée.Climatisé.Nous nous déplaçons et recevons.ENGAGEONS Très bien rémunéré(e)s.2e CHANCE AU CRÉDIT AUTOS 7000$ + OU -45$/SEMAINE % INCLUS FAILLITE REFUSÉE AIDE SOCIALE (OUI) 819 372-7891 2 et 3 septembre, de 8h à 16h, vente de garage: 1438, 10e ave, Grand-Mère.2 et 3 septembre, de 9h à 16h30, 4025 de Cherbourg, près école Bois Joli, plusieurs familles : meubles, vêtements, jouets, électronique, Mustang convertible.2 mâles, yorkshire terrier, prêts à partir dans leur nouvelle famille, mi-septembre, parents sur place.Sandra : 819 539-7380 (le soir) 3'A rue du collège, secteur sainte-Cécile, 390$/mois.819 347-3243, 345-3730 en semaine après 18h 4 logements avec garage, construction 2005, revenus annuels 32 760$, secteur Cap, prix: 315 000$.819-692-0088 4 Toyota Corolla, aubaine! 1996, 1997, 2003 manuelle, 2003 automatique, prêtes pour livraison, comme neuves.R.S.Auger : 371-1042 4/2, CENTRE-VILLE, 450$ I7l 8 SAINT-FRANÇOIS-XAVIER Face Parc des Pins, bois franc, salon double, libre 1er octobre.695-3632 4/2, FACE CARREFOUR TRÈS GRAND, 495$ Secteur Trois-Rivières-Ouest, octobre, 695-3632 4/2, LIBRE, 450$ AU 614 MCDOUGALL Paroisse Saint-Philippe 1er étage.819 695-3632 51/2, coin Cinq-Mars/ Papineau, près des services, libre 1er octobre, 475$/mois, non chauffé, non éclairé.819-384-7736 5%, grand, bien éclairé, secteur Cap, 55 rue Cooke, insonorisé, céramique et bois, 480$.418-365-6536 514 à partager, 340$, tout inclus, meublé sauf chambre, près Carrefour Trois-Rivières, libre.697-2293 6 GRANDS 4/2.VENTE RAPIDE! tous loués, propre, chauffage locataire, 1059 à 1069 Sainte-Angèle, revenus annuel : 28 380$.198 000$ négociable.450 777-1080 ou 450 405-6639 819-374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES Modèles 2000 à 2006 06 Motorisé, Trail lite B Plus 06 Pontiac, G6, 17 950$ 06 Impala LT, équipée 05 Uplander LS, dvd 05 Accent GSi, 9950$ 05 Mustang V-6, équipée 05 Optra, rouge, 11 950$ 05 Montana SV-6, dvd 05 Buick Allure, 21 000 km 05 Montana SV-6, 14 950$ 05 Honda Accord, équipée 05 Chrysler 300 (toit), bleue 05 Poursuit, bleue, équipée 05 Cobalt 4 portes, bijou 05 (2) Optra LS, équipées 05 (6)Grand Am SE 11 950$ 05 Sunfire équipée, 11 500$ 05 Camry LE, équipées 05 (8) Grand Prix, 15 950$ 05 (3) Echo, 4 portes, à voir 05 Focus ZX5 SES, équipée 05 (2) Toyota Corolla CE 04 Mazda 6 Hayon, V-6 04 Ranger FX4, king cab 04 Mazda B4000, 29 000 km 04-02 Jeep TJ 4L, 2 toits 04 Toyota Matrix, 13 950$ 04 F150 crew cab, 19 950$ 04 (2) Mazda3, rouge (grise) 04 (2) Mazda6, équipée, 2.3 04 (2) Impala V-6, équipée 04 Pacifica bleue, équipée 04 Sebring V-6, Touring 04 Sebring décapotable 04 Montana, bleu, 11 950$ 04 Trail Blazer, 4x4, 22 950$ 04 Grand Prix GT, 14 500$ 04 Echo, arrière ouvrant 03 Grand Caravan, 11 950$ 03 Escape 4x4, 14 950$ 03 Focus, 4 portes, 6950$ 03 Saturn Vue, manuelle 03 Focus ZX5, 10 950$ 03 Corolla CE automatique 03 Camry, équipée, bleue 03 Envoy 4x4 SLT, équipé 03 (3)Mustang décapotable 03 Mustang GT noire, bijou 03 Mustang V6, 13 950$ 03 Tiburon manuelle, bleue 03 Mercedes C230, 20 950$ 03 Malibu V-6, 30 000 km 03 Grand Prix SE, 11 950$ 03 Civic 2 portes, 12 950$ 03 Saturn Ion, 10 950$ 02 (2) PT Cruiser, équipée 02 Mazda MPV, équipée 02 (2) Elantra, équipée 02 Volvo S80, T6, blanche 02 Alero 55 000km, 4 portes 02 Saturn L100 équipées 02 (10) Protégé équipées 02 Civic 4 portes, 11 950$ 02 (3) Saturn SC1, équipées 02 Focus ZTW, familiale 01 Honda CRV, cuir 01 Néon, équipée, 6950$ 01 Volvo V40, famijiale 01 Sentra, 8950$.À voir! 00 Focus équipée, 4950$ 93 Cadillac de ville 3950$ Plus de 25 autos 10 000$ et moins 30 camions et utilitaires Financement sur place jeanyvesgirardauto.com 819-693-0677 YVES SICARD AUTO 599, Sainte-Madeleine secteur Cap 06 Charger SXT, 21 000 km 06 Malibu LT, tout équipée 05 Cobalt LS blanche, à voir 05 Avéo 5, arrière ouvrant 05 Sebring Touring, bleue 04 Focus ZX3, rouge, à voir 04 Optra5, bleue, 11 550$ 04 Echo RS, 5 portes, grise 04 Cavalier, 4 portes, 8950$ 03 Malibu LS, 34 000 km 03 Ion 3, équipée, grise 03 Focus ZX5 automatique 02 Protégé LX, 43 000 km 02 Sentra XE, climatiseur 02 Cavalier Z22, climatiseur 02 Accent GSi, automatique 02 Cavalier, 4 portes, bijou 00 Sonata, équipée, bijou 98 Mercedes C230, noire CAMIONS 05 Grand Caravan, rouge 04 Envoy 4x4, noir, à voir 00 G MC king, 4x4, 15 950$ 98 Windstar, équipé, 3995$ www.yvessicardauto.com Venez comparer 8 septembre : Québec, My Fair Lady (2 sièges), 129$ 11 septembre: Casino de Charlevoix (2 repas), 52$ 18 octobre : Noël surprise dans les Bois-Francs, 89$ 24 octobre : Richard Abel au casino de Montréal, (1 repas), 75$ 25 au 27 octobre : Noël à l'Auberge Memprhé, à partir de 309$ 5 au 7 décembre : magasinage de Noël à New-York, à partir de 329$ 24 février au 10 mars : séjour en Floride, beaucoup d'inclus, à partir 1939$.10 au 23 avril : Découverte de New-York et croisière dans les Caraïbes, à partir de 2599$.Denyse Drainville, Club Voyages Super Soleil, 379-7661 ou 374-1050 ACHAT-VENTE Consignation.Roulottes, campeurs, bateaux.819 378-0250 ACHÈTERAIS Hyundai Elantra, de 1992 à 1996, en bon ou mauvais état.819-377-7214 À Saint-Barnabé, garderie familiale privée, activités extérieure - intérieure, menus équilibrés, milieu sain, sécuritaire, horaires flexi-bles.Joane : 819 264-5731 AUTOS V.I.P.INC.1040, BOUL THIBEAU TROIS-RIVIÈRES, QC SECTEUR CAP, 819-376-5378 05 Hyundai Accent, 9550$ 04 Chrysler Sebring, 9650$ 03 Ford E450 16 pi 21450$ 03 Toyota Echo, 9950$ 02 Mazda Protegé5, 11950$ 02 Mazda Protegé5, 11450$ 02 Toyota Echo, 9250$ 02 Hyundai Sonata, 7950$ 02 Ford Focus, 6995$ 02 Hyundai Accent, 5950$ 02 Chevrolet Cavalier 5950$ 01 Audi TT 225, roadster convertible, 28 550$ 01 Jetta GLSTDi, 13 950$ 01 Ford Escape, 11 450$ 01 Mazda Protégé, 8795$ 01 Toyota Echo, 8350$ 01 KIA Sportage, 6950$ 01 Hyundai Elantra, 6950$ 01 Chrysler Neon, 6750$ 00 Honda Accord, 9150$ 98 Acura Integra, 7950$ 98 Toyota Camry, 7450$ 97 Toyota Corolla, 3050$ MEMBRE AMVOQ KILOMÉTRAGE CERTIFIÉ VOITURES GARANTIES ET INSPECTÉES www.autosvipducap.com BATTEUSE John Deere, modèle 4400, avec table de 15 pi., mécanique A-1, 10 500$; batteuse John Deere, modèle 6520, 1986, 2500 heures, hydrostatique, 18 500$; remorques 16 pi.ou 20 pi.tandem avec frein électrique, 2005, génératrice 20 kw, diésel et insonorisé.418-750-7903 BESOIN d'un revenu supplémentaire, AVON peut vous aider, horaire flexible, revenu illimité.Compagnie reconnu mondialement, possibilité de bâtir votre équipe de vente, appelez-moi au 819 370-3980.Faites vite! Télé plasma 42 po.à gagner en septembre BICHON, boston terrier, shih tzu.Spécial husky croi-sé, 69$.819 377-3015 BRIQUETEUR Ferait réparations de briques, têtes de cheminées, crépi de solage.535-1622 BROUETTE 2 roues; foyer extérieur en métal; pompe avec réservoir pour pointe; 819-537-4870, 386-2906 BUNGALOW 4 chambres, 2 salles de bains, plancher bois franc, semi meublé, non chauffé, rue Jean Talon, près uqtr, disponible en septembre.850$.378-4294 CALGARY Ouvriers recherchés, 16$/heure et plus, sans carte de compétence : cof-freurs et menuisiers.Véhicule nécessaire.514 214-7587 (après 20h ) CAMELOTS MOTORISÉS doit posséder petite voiture, possibilité bon revenu, pour Nicolet, Bécancour, Shawinigan.Appelez au : 819 693-9227 CANOT de cèdre, comme neuf, 3 quilles.819 375-6220 CASINO de Montréal le vendredi 15 septembre, 25$, spectacle Johanne Blouin et Claudette Dion en duo avec 5 musiciens, 20$, coupons 10$/10$ (2e autobus).Casino de Charlevoix, le vendredi 22 septembre, 30$, 1 repas gratuit.Pierre et Jeannine Robi-chaud.Voyage Micheline Moreau.819- 538-9436 CHALET 3 saisons à vendre, lac Pierre-Paul, Saint-Tite, terrain 2800 m2, façade sur le lac, 59 000$ négociable.819 377-1988 CHATON à donner.1759 Auguste-Hébert-1, Trois-Rivières.819-375-1985 CHATONS Persan, caractère très doux, 150$.Johanne, 819 538-2402 CHERCHE entrepot, plancher en ciment, pour remisage d'hiver pour 2 autos.819 370-1688 CHEZ toi, c'est l'ennui, dans ma cachette c'est l'amour et le plaisir de vous servir et soins de pieds.378-3367 CHRYSLER 300M spéciale, 03, 59 000 km, toit, cuir, garantie plan or, bijou!.AUTO-VISION, 694-4444 COURS D'ANGIAIS Formateur agréé anglophone.Langue des affaires, grammaire, conversation.3 niveaux, jour et soir.383-2938 ou 374-0569 COURSE AUX AUBAINES SAINT-TITE Dimanche 3 septembre, dès 7h30, (quartier Belle-vue), plus de 200 exposants, casse-croûte, si pluie remis au lendemain.?418 365-3366 DURANGO SLT, 02, 4x4, tout équipé, 4.7L, 13 895$.AUTO-VISION, 694-4444 FAUTEUIL et chaise de salon, en parfaite condition; superbe bibliothèque, 3 sections, toute vitrée, éclairage intégré.819 373-8502,819 375-0981 Ford Escort, 1997, 2L, 4 portes, moteur changé 50 000 km certifié; (suspension, armotisseurs, freins neufs), transmission mise à jour, pas de rouille, très propre, prix: 2900$.819-378-6558 ou 383-1418 FORD Explorer 4x4, 1994, 229 000 km,mécanique A-1, pneus neufs, 3000$ de réparations (factures), légères réparations carrosserie (propre), 1800$ ferme.819 378-2402 GRAND 51/2, 475$/ mois, libre immédiatement, 650 de l'Esplanade.819 692-2287, 819 840-3168 GRAND CHEROKEE Limited, 2000, tout équipé, 79 000 km.819-537-6047 GRANDE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT Fauteuils en cuir; volière; tout réfrigérateur 17 pi eu; tout congélateur 17 pi eu; foyer électrique; spa circulaire 7 pi; curio; meuble télé érable; ensemble patio 6 chaises, parasol, table en vitre; classeurs latéraux; tondeuse neuve; banc de scie; dépoussiéreur; ouvre porte de garage; boîte à onglets; ensemble d'outils à batterie; échelles multi-ajustable 12 et 16 pi; Pentium II; 4 pneus 14 po avec enjoliveurs.Secteur Cap.819-698-4842.HONDA Civic, 1999, noire, intérieur gris, automatique, climatiseur, démarreur, très propre, 4900$.373-4531 HYGIÉNISTE dentaire demandée pour un remplacement.Temps plein ou partiel.Salaire et conditions à discuter.Pour mi-septembre.Clinique dentaire Lome Gaulin.819-373-7512 KAWASAKI Vulcan 800, couleur midnight blue, échappement 50/50 et originaux, barres de lumière, pare-brise, dossier, sacoches, seulement 11 782 km, achetée neuve été 2004.Mario : 819 269-0221 LA ZONE DU BÉBÉ Ouverture 1er septembre Vente et achat d’articles recyclés.Vaste choix de literie neuve pour bassinette.Accessoires cadeaux, gâteau-couches.1604, de Lavérendrye, Trois-Rivières.819-694-7027 LES "Joraisdondus", méga vente de garage, profits à Maison La Tradition, les 2 et 3 septembre de 9h à 16h, 1210 chemin Principal, Saint-Mathieu-du-Parc,meubles, vaisselle, vêtements.LINCOLN LS 2001, toit ouvrant, comme neuve, 1 seul conducteur, 42 000 km.819 374-8350,819 701-9741 MAISON À VENDRE PRIX RÉDUIT OCCASION D'AFFAIRES Cuisine, salle à manger, 2 salons, 4 chambres, 2 salles de bains, salle d'ordinateur, plancher de bois franc, plafond de 12 pieds, piscine, aménagement paysager, terrain clôturé, sur coin de rue.Visite libre : Samedi et dimanche 2 et 3 septembre 2006, de 10h à 16h au 735, Sabourin, secteur Trois-Ri-vières-Ouest.(819) 699-8030 MASSAGE PLUS, entre hommes.Endroit discret et climatisé.819 378-6888 MAZDA Protégé 5, 2003, manuelle, 54 000km, bleue métallique, plusieurs accessoires.A-1, 819-386-1388, 819-370-3901 MOBILIER de chambre : 2 tables de chevet, grande commode, matelas Simmons.819 692-1032 MOTORISÉ classe B, Trave-laire 1988, 20 pi, comme neuf.819-373-9503 MUSTANG coupée 1972, moteur 302, voiture à restaurer; aussi disponible moteur 429 TJ, 360 forces, 2800$.819-228-0165.MUSTANG GT, 00, 4.6L, comme neuve, 12 995$.AUTO-VISION, 694-4444 PISCINE 18 pi.hors terre, toile neuve jamais installée, 1500$.819 377-1852 PLUS DE 60 VÉHICULES TOUS 6000$ ET MOINS 819-375-3848 autosmartinvallee.com RECHERCHE jeunes filles discrètes et de belle apparence pour travail facile et très rémunérateur.18 ans et plus.Lynda 819-244-4069 RECHERCHONS jolies jeunes filles, 18 à 40 ans, pour travail très rémunérateur de 1000$ à 1500$ par semaine, selon horaire de travail.Information: 819-694-1552 REMORQUE, 5 x 10, double essieu, 1400$ négociable.819 377-1001,996-2421 REMORQUE 5x10, essieu double, marchepied, coffre, lumière antichoc, chassis sur "primer", 2200$, vendue telle quelle ou finie.819-228-0165.RÉSERVOIR à huile 200 gallons, poêle à huile Jurassien Anthracite, 1140$; crèche de Noël en céramique 16 morceaux, 100$.378-2340 ROULOTTE Coatchman, 24 pi, lite, 3600 livres, impeccable, tout équipée, 9000$.819-539-8402, 536-9976 ROULOnES GAÉTAN DUPUIS SUPER VENTE 819 228-5852 Tout est réduit FIFTH WHEEL : 06 Mako, 27 pi., 29 995$ 06 Sandpiper 28pi., 31 995$ 06 Sandpiper, 30 pi., 2 rallonges, 35 995$ 06 Wildwood, 24 pi., lits superposés, 21 995$ 06 Wildwood, 26 pi., lit superposés, 22 995$ 05 RoadRunner, 19 pi., 1824 kg, 15500$ 03 Laredo, 27 RL, 21 995$ 03 Laredo, 28 RE, 22 500$ 02 Wilderness 26pi, 16 995$ 98 Hornet, 285L, 13 995$ 92 Prowler, 26 pi, 7995$ ROULOTTES : 05 Ameri-lite, 17 pi., neuve, 2800 Ibs, 11 500$ 05 streamlite, 19 pi., neuve, fibre, 14 500$ 96 coachmen, 24 pi., lits superposés, 8 995$ MOTORISÉ Travelaire, 1990, 26 pi., 13 900$.1265, Saint-Laurent-Ouest Louiseville SATURN SC1 sport, 1996, noire, 1.9L, 204 000 km, manuelle, très bon état, beaucoup de réparations récentes, 1200$.693-0310 SECTEUR Cap, plain-pied, garage double, 3 ou 4 chambres, salle de cinéma, 2 salles de bains, foyer, aspirateur central, système d'alarme, climatiseur, armoires de cuisine en bois, planchers bois franc et céramique, clôturé, piscine 21 pi.remise.197 000$.819-378-4570 STARCRAFT 1993, modèle 817, idéal pour petite voitu-re, 2500$.819 377-1852 SUPERBE CONDO 4/:, NEUF, avec garage, secteur Cap, planchers flottants, céramique, bain podium, douche en coin, 94 500$ taxes incluses.819-692-0088 SUZUKI Srad, 750 cc, 1998, pneus neufs, 4200$.819 377-1001,996-2421 TAROT numérologie personnalisée, écrit dans un fi-chier.819-697-3779 TOYOTA Camry LE, 01, tout équipée, 10 995$ AUTO-VISION, 694-4444 TOYOTA ECHO, 01/02 10 en inventaire : 5 automatique et 5 manuelle, avec ou sans climatiseur, inspectées, à partir de 6995$.Financement.Belle Voiture: 819 696-1436,418 362-0012 VENEZ voir ! au 1369, boul.Saint-Louis, quartier Saint-Sacrement, samedi VISITE LIBRE DOMAINE JACKSON Saint-Mathieu-du-Parc (à l'entrée du parc national), Aubaine : liquidation, vente de faillite, chalets et condos, bord de l'eau.Visite sur rendez-vous, 7/7 jours.Toute offre raisonnable acceptée.Nelson Vincent, courtier immobilier agréé, mandat exclusif.819-539-2968 VOLKSWAGEN Beetle GLS, 99, équipée, toit, mags.AUTO-VISION, 694-4444 WESTERN SAINT-TITE tente-roulotte 6 places, installée sur le site, 700$ pour 10 jour, eau.électricité, gaz propane et terrain compris, possibilité de location sur fin de semaine seulement.819-376-6639 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 2-3 SEPTEMBRE 2006 47 48 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 2-3 SEPTEMBRE 2006 LES PETITES ANNONCES LUES À TOUS LES JOURS PAR PLUS DE 150000 PERSONNES UN APPEL EFFICACE 378-8363 • 537-8363 • 1888 378-8363 Maisons mobiles Condominiums, copropriétés CONDO 31/2 neuf, avec garage, dans un secteur de choix, à 7 minutes du centre-ville, insonorisation supérieure, 69 900$ taxes incluses.Livraison 1er octobre.819-692-0088 MAISON-MOBILE, à louer, non chauffée, non éclairée, non fumeur.Pas d'animaux.Trois-Rivières : 819 373-0745,819 384-7246 CONDO 4/:, AVEC GARAGE Entrée privée, secteur de choix au Cap, 94 500$ taxes incluses.819 698-3145.SECTEUR Sainte-Marthe 14x68, très propre, repeint à neuf, clôturé, planchers flottants, galeries neuves, remise, entrée 200 ampères, 37 500$.819-374-5885 CONDO 4/2, AVEC GARAGE Entrée privée, secteur Cap.94 000$ taxes incluses 819-384-1555, 696-4441 Condominiums, copropriétés VISITE LIBRE DIMANCHE de 13 h 30 à 17 h MAGNIFIQUES CONDOS NEUFS À partir de 94 000$ à côté des Galeries du Cap 1280 pU 819 699-8787 Condominiums, copropriétés CONDO 5/2 à louer, début septembre, au 3840, Côte Rosemont, secteur Trois-Ri-vières-Ouest.819 537-0643 Condominiums, copropriétés CONDOS À VENDRE ou à louer, secteur Cap, près de la Saint-Maurice, libres.819-383-3637 CONDOS neufs 41/2, 1280 pi ca, 94 000$ et plus, Boisé du Cap.Visite libre, dimanche.819-699-8787 LUXUEUX CONDO 4'/i Garage souterrain, ascenseur, foyer, climatiseur, bois franc.Recherche locataire sérieux.Bail 5 ans, 1300$/mois.609-9955 MOTS CROISÉS www hannequart corn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 No 1632 HORIZONTALEMENT 1.Attenant - Plus petit que la Méditerranée.2.Consultée - Elle fait de l'exercice.3.Orifice du rectum - Adverbe de lieu - Piqué dans le gigot.4.S'élève publiquement contre -Panthère des neiges.5.Personne choisie - Homme grossier et stupide.6.Partisans du gouvernement fédéral pendant la guerre de Sécession - Mesure chinoise.7.Astate - Arbre des forêts tempérées.8.Mettre à l'abri des dangers.9.Il soigne des chevaux -Portait-il une perruque ?-Division d'une pièce.10.Exercer une influence -S'ennuyer.11.Courir très vite - Se jette de la nacelle.12.Cette épopée de Virgile annonce la fondation de Rome - Il écrit en alexandrins.VERTICALEMENT 1.Personnage des Mille et Une Nuits - Elle est bordée d'eau.2.Monticule de sable - Explosion de sentiments.3.S'abstenir de manger -Religieuse alsacienne.4.Gl ou SS - Il porte une couronne.Cæsium - Séjour dans un hôtel - Palladium.Relevés - Avalée.Suit une cérémonie importante - Saillie du côté externe de la paume de la main.Répartition - Être grand ouvert.9.S'emploie pour chasser -Début d'appel.10.Affable - Volée de coups.11.Relatif à l'élevage des oiseaux - Contrôle périodique.12.Plante potagère - Pas mûre.9 1011 12 8.S T 1 G m A T i S E R ¦ c A M E C A D E N A s H O M O G Ie N E G 1 T lj 1 L E \g e| m 1 N E S A G E S S ~ë1 \o N u| IX E P I OLE R I I D I I IO T Ml T El M O E N CE N SOLUTION DU DERNIER NUMERO 1 AT Condominiums, IUZ copropriétés Condominiums, copropriétés CONDO 3 1/2 AVEC GARAGE 69 900 $ TOUT INCLUS A 7 MINUTES DU CENTRE-VILLE INSONORISATION MAXIMALE SOYEZ PROPRIETAIRE POUR SEULEMENT 478$ PAR MOIS COMPTANT REQUIS : 3495 $ 819 692-0088 Condominiums, copropriétés SUPERBE CONDO 4'/2, NEUF, avec garage, secteur Cap, planchers flottants, céramique, bain podium, douche en coin, 94 500$ taxes incluses.819-692-0088 104 Propriétés à vendre 6 grand 41/2, tous loués, propre, chauffage locataire, 1059 à 1069 Sainte-Angèle, revenus annuel : 28 380$.Vente rapide! 198 000$ négociable.450 777-1080 ou 450 405-6639 SUPERBE CONDO 4'4 NEUF, avec garage, secteur Cap, planchers flottants, céramique, bain podium, douche en coin, 94 500$ taxes incluses.819-692-0088 6 logements, 311 à 315 Antoine Pinard, près du Mac Donald, rue Fusey.4 logements sur 6 totalement rénovés, revenus de 27 540$, prix demandé : 220 000$.819-378-7226 103 Propriétés commerciales ATTENTION.Immeuble commercial à vendre, angle Jean XXIII, secteur Trois-Ri-vières-Ouest.819-698-5463 104 Propriétés à vendre 112 900$ très belle jumelée, 4 paliers, beaucoup d'extra; plancher de bois, aucun voisin arrière, possession immédiate.Sylvie Guiroy, Royal LePage Mauricie.819-376-6552.4 logements avec garage, construction 2005, revenus annuels 32 760$, secteur Cap, prix: 315 000$.819-692-0088 6 LOGEMENTS NEUFS Avec garage, près centre-ville, 430 000$.Rendement 14%.819 696-4441 À VENDRE: Maison 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol fini, patio arrière 16x16 pi, terrain 75x130 pi, garage 12.5x22 pi, remises.Au 280, ave.Pie XII, Louisevil-le.819-228-4779, cellulaire : 819-699-4779 BECANCOUR secteur Saint-Grégoire, dans la Seigneurie Godefroy, cottage, garage, grand terrain, près Club de golf.819-233-3308 BÉCANCOUR secteur Saint-Grégoire, maison 26x 40 pi, grand terrain et gara-ge.819 233-3020 104 Propriétés à vendre VISITE LIBRE Propriétés à vendre Le dimanche 3 septembre 2006 3217, de Coubertin,TROIS-RIVIÈRES ¦ V Jolie jumelée à étages, fenestration neuve, 4 chambres, 1 salle de bains et 1 salle d'eau, libre rapidement.VOTRE HÔTESSE : Hélène Demers Dubuc, agent immobilier affilié Remax de Francheville inc., Courtier immobilier agréé.819 373-7140 2304170 04 Propriétés à vendre BIEN entretenue, rue Sainte-Dorothée, Louiseville, spacieuse, thermopompe, climatiseur, alarme, garage.Aubaine! 819-374-1486 BUNGALOW, 105 000$, bien entretenu, garage, taxes minimes, près écoles, 819 377-0242,819 699-3242 BUNGALOW plain-pied, brique et pierre, garage, grand terrain, 4 chambres, piscine creusée, combustion lente au sous-sol, foyer au salon.Au 9435, boul.des Forges.819-378-8303 BUNGALOW secteur Cap , 4 chambres, 2 salles de bains, possibilité location au sous-sol, libre rapidement, près des écoles.819 693-6855,819 370-4857 BUNGALOW Village de Saint-Wenceslas, tout en brique, 90 000$.Fernand Noël, 819-758-6441.Re/Max Bois-Franc, courtier.CRÉDIT DETAXE MUNICIPALE MAISONS komrnt 129 500 $ TPS-TVQinduses JUMELÉE Uommi 105 000 $ TPS-TVQinduses 819 691-0755 104 Propriétés à vendre CONSTRUCTION NEUVE Jolie maison 28x54 pi, avec garage, foyer, armoires en merisier, Venmar, entièrement terminée, près écoles, épiceries, autoroute 40, secteur recherché, sans voisin arrière : 229, Robert Biron, secteur Cap.819 244-5764,819 691-7529 DOMAINE de la Sablière, secteur Pointe-du-Lac, maison modèle à visiter (Sur rendez-vous), à partir de 128 000$.Construction Paris et frères inc.370-1402 104 Propriétés à vendre DOMAINE DU BOISÉ MAISONS MODÈLES À VISITER 2255, CONRAD-GODIN Nous construisons selon vos plans.Visites samedi et dimanche après-midi et sur rendez-vous : Groupe immobilier Chaîné, 370-7507 ou 376-0119 GRAND cottage 1990, 13 pièces + garage, sans voisin arrière, secteur du Fief, Trois-Rivières.371-7753 JUMELÉES DE LUXE À TRÈS BAS PRIX 1150 pi2, habitable + sous-sol + garage 14X24 pi.Clé en main ou coquille isolée pour auto-constructeur, secteur Cap.819-377-2278 JUMELÉES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois.Groupe immobilier Chaîné: 370-7507, 376-0119 JUMELEE victorienne, 3 étages finis, clôturé, planchers bois franc acajou, 3 chambres, bain double, 119 000$ ferme.374-8989 LIBRE IMMÉDIATEMENT bungalow avec garage, secteur de choix, succession.Royal Lepage Mauricie, Jean-Guguy courtier immobilier agréé.819-376-6552 LOUISEVILLE à 2 minutes de l'autoroute.Propriété de style unique, idéale pour professionnel.Sur grand terrain boisé et paysager.Intimité assurée.Contacter Roger Savard, Royal Lepage Mauricie, agent affilié.376-6552 DOMAINE de la Sablière, secteur Pointe-du-Lac, à partir de 128 000$, construction neuve.819-370-1402 MAISON avec garage, 3 chambres, 2 salles bains, armoires en bois, bois franc partout.Au 1195 des Grives, secteur Cap.698-9090 Si vous voulez savoir combien un^\ acheteur pourrait payer pour une maison comme la vôtre, consultez-moi ! www.royal lepage.ca SI 9 697-1020 ROYAL LePAGE ^MHIIIIIIIIIIIIIIIIIII SERVICES-CONSEILS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Agent immobilier affilié 104 TS: 1 Ayi Propriétés SHAWINIGAN-SUD 455$ non chauffé, libre le 1er octobre.819-537-7232 ou 819-695-2709 RÉNOVÉS, RABAIS grands logements, toutes grandeurs, modernes.819 532-1243,819 247-0796 131 Résidences, centres accueil i 131 Résidences, centres accueil w  ôéiItvn Sécurité-Confort-Prestige RÉSIDENCE POURAÎNÉ(E)S AUTONOMES ET SEMI-AUTONOMES ?Chambre avec salle de bains ?lnfirmier(ère)s auxiliaires sur place ?Surveillance 24/24 ?Services personnalisés ?À compter de 995 $ par mois * * Si admissible au crédit d’impôt }Q 819 377-0277 poste 2111 ” 7331, rue Notre-Dame Ouest,Trois-Rivières 124 Logements à louer Centre Mauricie SHAWINIGAN, 21/2, 1er étage, meublé ou semi-meublé, très propre, libre, 290$.819-539-6504 SHAWINIGAN, 31/2, 41/2, superbe endroit, piscine, tout compris, bonus pour frais d'aménagement.539-3897 SHAWINIGAN-SUD, 3/: - 300$ 81 à 95, 125e Rue, vue sur le boisé, lave-vaisselle.Concierge résident.695-2709, 536-2282 SHAWINIGAN grand 51/2, à louer, non chauffé, non éclairé, libre, 330$/mois.819 536-0779 125 Logements demandés COUPLE retraité cherche grand 514 rénové, propre ou petite maison avec stationnement ou garage, près centre ville Shawinigan ou Shawinigan-Sud, pour prin-temps 2007.819-537-4559 COUPLE retraité recherche 414 dans maison privée, pas de sous-sol, ni 2e étage.Non fumeurs, pas d'animaux.819-375-5430 127 Chambres à louer 190$+, CENTRE-VILLE paisible, buanderie, sécuritaire, concierge résidant.Stationnement.370-7600 1 pièce, meublée, chauffée, éclairée, poêle, réfrigérateur douche, stationnement.819 379-4605,819 609-4605 30$ par jour, + de 4 jours; 18$ / jour, + 30 jours; avec cuisinière, réfrigérateur, câble, téléphone.696-0642 378-7501.Chambre meublée, dans bungalow, avec cuisinette, douche et câble, près Centre Les Rivières.BELLES chambres neuves, face au fleuve, Sainte-An-gèle-de-Laval.Suzie ou Daniel : 819-222-8190 CENTRE-VILLE, grandes chambres, très propres, chauffées, éclairées, meublées, bois flottant, tapis, paisible, concierge.819 609-6762,819 373-4543 CHAMBRE, dans maison résidentielle, secteur Trois-Rivières-Ouest, pour personne non fumeuse, prix à discuter.819 696-7462 127 Chambres à louer CHAMBRE, face Les Rivières, entrée privée, cuisine commune, (tout compris), 195$/mois.Non fumeur.819-376-6444 CHAMBRE à louer pouvant utiliser cuisine et salon, non fumeur (je possède petits animaux), près Ki-8-EB.693-9814 CHAMBRES à louer, ascenseur.819 374-9375, 514 773-4002 COMME à la maison chambre avec déjeuner inclus, 225$; Déjeuners et soupers, 325$.Pour étu-diant.819-373-0637.LOFT meublé, idéal pour dame, calme, stable, autobus, maison, près Tanguay, 298$.819-374-5547 PRÈS Cégep, idéal pour étudiant.378-4656, 698-0352 PRÈS Uqtr, pour étudiante, tout inclus, buanderie, salle de bain, literie, libre, 325$/ mois.819-374-4383.PRÈS Uqtr, pour étudiante, tout inclus, buanderie, salle de bain, literie, libre, 325$/ mois.819-374-4383.TOUT inclus, rénovée, face Centre Les Rivières.275$/mois.819 701-0399 LUXUEUSE en bordure du Lac-à-la-Tortue, meublée ou non, références, au mois ou à l'année.819-538-8717 131 Résidences, centres accueil 114, 3e étage; 214, 5e étage, disponible immédiatement.Résidence La Sittelle, centre-ville Trois-Rivières.819-376-0352 LA CAROLINE Bord du fleuve, chambre pour 1er septembre.819-692-4615 OUVERTURE très bientôt d'une résidence pour personnes âgées, en milieu familial, à Saint-Célestin.Hâtez-vous! 819-469-4047.POUR aîné(e)s autonomes et semi-autonomes, 65 ans et plus, Trois-Rivières; aussi convalescence.694-0445.RÉSIDENCE ALBERT GUIMOND 314, 114, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640,819 371-2346 131 Résidences, centres accueil i 131 Résidences, centres accueil i m urm Es Logements 11/2, 2 1/2 & 3 1/2 convalescence s Crédit d'impôt disponible | Autonome/Semi-autonome R 370-4993 904, rue Sainte-Julie, Trois-Rivière (centre-ville) Près de l'hôpital Saint-Joseph 131 Résidences, 4 94 centres accueil |jl Résidences, centres accueil 131 Résidences, centres accueil 131 Résidences, centres accueil Phase 4 en construction Nouveaux modèles Grands 3 1/2 et 41/2 Réservez maintenant pour septembre 2006 SRI Détenteur de deux ROSES D’OR 50 année ?-saos Tous les repas et service inclus à compter de 907* THichelîeu ¦ft- ¦V' Phase 3 complétée ^Quelques 2 1/2 et 3 1/2 disponibles J Visite en tout temps 800, côte Richelieu (angle Marion), Trois-Rivières - Tel.: 819 376-2114 131 Résidences, centres accueil RESIDENCE LA BELLE EPOQUE chambres pour personne semi autonome, avec tous les services.374-7010 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 201 Piscines et accessoires INSTALLATION Achat et vente de piscines neuves et usagées, toutes grandeurs.Aussi, toiles à motifs.Installation 7 jours, 24 heures.Spa neufs ou usagés.819-293-7350 PISCINE 18 pi.hors terre, toile neuve jamais installée, 1500$.819 377-1852 SPA, tout équipé, neuf, ozonateur, garantie complète, livraison possible, valeur 8500$ pour 5500$.1-418-801-9468 SPA 5 places, en bonne condition, prix : 4500$.819-376-7359 205 Ventes de garage 1191 Lepage, secteur Cap, samedi, 8h, 3 familles, de tout, jouets, linge d'enfants.119 Bourassa, samedi dimanche, meubles, causeuses, lave-vaisselle, etc.150 Gérin-Lajoie, Yamachi-che.Samedi, dimanche, lundi.Électroménagers, meubles, mobiliers de chambre, tracteur à gazon, outils, vêtements d'enfants, jouets, etc.1er , 2, 3 septembre, (de la cave ^au grenier), sur terrain.À voir! 100, 107e rue, Shawinigan-Sud en bas.205 Ventes de garage 2, 3-4 septembre, plusieurs familles, meubles, jouets etc.1961, Notre-Dame Est, secteur Sainte-Marthe, à partir de 9h 2, 3 et 4 septembre au 1145 Père-Marsolet, Trois-Rivières.5 familles réunies.Électroménagers, meubles, jeux, etc, 819-378-6431.2, 3 septembre.Outils, skis.De tout.Faut voir! 1000 Saint-Malo, secteur Sainte-Marthe 2, et 3 septembre au 440, rue Champlain, Grand-Mè-re-Est (près bar Tonio).Vêtements, ameublement, électronique et articles pour enfants.819-533-2435 2 et 3 septembre, de 9h à 16h30, 4025 de Cherbourg, près école Bois Joli, plusieurs familles : meubles, vêtements, jouets, électronique, Mustang convertible.2 et 3 septembre au 15, rue Duchesne, secteur Cap.Articles divers 3325 Calais, 2 septembre, dès 7h30, vêtements maternité L et XL, bébé garçon, fille 14-16 ans, jouets etc.3 familles, 90 Vaillancourt, secteur Cap (rue du Normandin/Myosodis), samedi 8h.Laveuse, aquarium 77 .g, filtreur, moteur de chaloupe, télé RCA 20 po., articles de bébé, etc.460 Berlinguet, secteur Cap, samedi a.m.: épées, climatiseur, cages, vidéos 9 et 10 septembre, de 9h à 17h, au 2383 Georges, Sha-winigan.Fermeture de maison.Si pluie, remis au 16 et 17 septembre ARTICLES de tout genre; jouets d'enfants, meubles, décoration, etc.Samedi et dimanche, au 735, Sabou-rin, secteur Trois-Rivières-Ouest, de 9h à 16h.Au 299 rue De Grandmont (Secteur Cap), samedi le 2 septembre à partir de 9h.Plusieurs articles, bain, toilettes, portes, etc.205 Ventes de garage AU 4134 Notre Dame est, Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe), samedi et dimanche, 2 et 3 septembre, de 8h à 16h COURSE AUX AUBAINES SAINT-TITE Dimanche 3 septembre, dès 7h30, (quartier Belle-vue), plus de 200 exposants, casse-croûte, si pluie remis au lendemain.?418 365-3366 GRANDE VENTE LIQUIDATION Ménage, antiquités, matériaux, outils, meubles, électroménagers, plusieurs autres articles.Au: 752, Saint-Paul, Shawinigan, vendredi, samedi et dimanche de 9h à 17h.819-538-1235 JOUETS, 0 à 5 ans, vêtements pour garçons, 0 à 5 ans, etc.Samedi, 10h à 15h.Au 6070, rue Lebel, secteur T rois-Rivières-Ouest LES "Joraisdondus", méga vente de garage, profits à Maison La Tradition, les 2 et 3 septembre de 9h à 16h, 1210 chemin Principal, Saint-Mathieu-du-Parc,meubles, vaisselle, vêtements.LINGE d'enfants 0 à 4 ans, garçon, accessoires de bébé, linge fille 4 et 5 ans, jouets, couteau électrique, gaufrier "toaster", skis de fond Rossignol.6520 boul Parent, samedi, dimanche LIQUIDATION de fonds de commerce, pièces de tracteurs et de machinerie agricole International, samedi dimanche, 10h à 18h, dans la cour arrière du 830 de la Montagne à Saint-Tite.MARCHANDISES variées.Antiquité, décoration, meubles, vêtements, etc.Plus de 500 articles, samedi au lundi inclusivement, au 385 Hertel, Trois-Rivières MÉGA vente, samedi, dimanche et lundi, au 1325 12e Rue, de tout pour tous.205 Ventes de garage MEGA vente de garage.Plusieurs familles.Vendredi, samedi, dimanche, de 9h à 16h, au 3101 de Beau-jeu, Trois-Rivières MÉGA vente de garage.Intérieur et extérieur.Les 2, 3, 4 septembre, au 10 511 Notre-Dame Ouest, secteur Pointe-du-Lac.Antiquités, orgue 2 claviers, piano mural, tour DMX 68 pi, communication FM privée, 2 mobiles, 1 base + antenne de base, outillage à bois, jouets, bijoux, 33 tours.PLUSIEURS familles : antiquités, meubles, vaisselle, articles décoration, portes et manteau de foyer, etc.samedi le 2 septembre, au 180, rang du Fleuve, Saint-Barthélemy.En cas de pluie, remis au dimanche.SAMEDI 2, au 612 Ouellet, secteur Saint-Louis-de-France, 8h 30 à midi.SAMEDI 2 septembre , dès 8h 30, dimanche 3, de 8h 30 à midi, jouets, meubles, articles divers au 2680, avenue Garon, Saint-Grégoire.819-233-4627 SAMEDI 2 septembre dès 8h.Articles variés.165, Morrissette, secteur Cap.SAMEDI 2 septembre de 9h à 16h au 12 800 Boul Saint-Jean, Trois-Rivières.SAMEDI de 9h à 16h, gros jouets d'extérieur, bicyclettes, meubles et beaucoup plus, au : 46, Saint-Henri, secteur Cap.SAMEDI dimanche, de 9h à 17h, jouets, vêtements fille, et divers.263 Rocheleau SAMEDI dimanche, 1078 Notre-Dame Sud, Champlain, meubles, outils, etc.SUPER vente de garage, samedi (2), dimanche (3) septembre, 3 familles, 9h à 16h.228 Bourassa, secteur Trois-Rivières-Ouest.Remis en cas de pluie VENEZ voir ! au 1369, boul.Saint-Louis, quartier Saint-Sacrement, samedi 131 Résidences, 191 centres accueil Ijl Résidences, 191 centres accueil Ijl Résidences, 191 centres accueil Ijl Résidences, centres accueil J — V G pour/personnes retraitées À partir de 900$ /mois 1 mois d'essai !* 55 nouveaux logements Occupation immédiate Biem/auU' f Samedi et dimanche 13h à16h Boni.Oene-H.Kroger I-, i;i y»* ilk Kcsidences aneir ns s sdd iauent.Informations auDrès de nos consei ers Tél.: 819 372-3032 695, côte Richelieu, Trois-Rivières Résidences, centres accueil 131 Résidences, centres accueil Guy Descôteaux et Johanne Demers propriéta Nous offrons aux personnes âgées autonomes et en perte d'autonomie une résidence avec service où il fait bon vivre.SERVICES INCLUS (dans le prix de base du loyer) ACCRÉDITÉE ROSE D'OR 5110, rue Audet, Trois-Rivières (Ouest) (819) 379 y.t SERVICE DE CONVALESCENCE • Infirmière diplômée • Assistance pour le bain (bain thérapeutique) • Visites des médecins • Personnel qualifié 24 heures • 2 choix de menus à tous les repas • Aide dans les déplacements • Collations • Assistance à la médication • Buanderie et entretien ménager • Activités et animation • Câble 2300042 205 Ventes de garage VENTE 1er, 2, 3 septembre, 225 Lavérendrye, Trois-Rivières, 9h à 16h VENTE DÉBARRAS TOUT DOIT ÊTRE VENDU 8 familles, rue Hervé Biron, près parc Lambert, samedi 2 et dimanche 3 septembre.Linge 0-6 ans et jouets à la tonne, outils nombreux, 3 chaises hautes, bassinette, table à langer, vêtements adultes, machine à ramer, mobilier cuisine, meubles, vaisselle, bain, toilette (Pascal), etc, etc VENTE de garage, 1, 2, 3, 4 septembre 06.729 Laurier, Trois-Rivières.Beaucoup de nouveautés VENTE de garage, samedi et dimanche, au 1915 des Chenaux, Trois-Rivières VENTE DE GARAGE Samedi, dimanche, lundi, dès 8 h au 143, Mauriac, Trois-Rivières Secteur Trois-Rivières-Ouest (près de Notre-Dame et du boul.Mauricien) 205 Ventes de garage VENTE de garage, samedi 2 septembre, 8h30 à 16h30, 5300 rue de Boulogne (secteur trois-Rivières-Ouest).Meubles, vaisselle, jouets, vêtements bébé, etc.Seulement si beau temps VENTE de garage, samedi 2 septembre, de 8h à 17h, au 160, rue De la Traverse, secteur Cap.(autrefois rue Aubuchon).VENTE de garage, samedi 2 septembre, au 229 Saint-Irénée, secteur Cap.VENTE de garage, samedi et dimanche 2 et 3 septembre.Beaucoup de plantes vivaces variées et autres articles.Au 25 Pie-IX, secteur Sainte-Marthe-du-Cap.VENTE de garage 2 et 3 septembre au 685 de Ton-noncourt, Trois-Rivières.Au profit du stage Sénégal.VENTE de garage samedi au 870 Kéroack, secteur Cap, dès 9h.VENTE de grand ménage : poêle, four micro-ondes, vélo, système de son, etc., au 446, Antoine-Pinard (Baillargeon), secteur Cap, samedi seulement.210 Marchés aux puces 210 Marchés aux puces GRAND MARCHE AUX PUCES Le 11e grand marché aux puces de Saint-Wenceslas se tiendra le SAMEDI 9 SEPTEMBRE 2006 de8hà16h en face de l'église, dans le parc (extérieur) Des espaces sont à louer (16 x 16 pi environ - 20 $) Pour renseignements et réservation, Mme Colette Lacourse I 819 224-7528 I 205 Ventes de garage VENTE samedi, meubles, jouets et autres, 172, de la Fonderie, secteur Cap.210 Marchés aux puces LES PUCES PIERRE Achat et vente de meubles, d'appareils électroménagers et toutes sortes d'autres articles.Du jeudi au dimanche, au 1985, Saint-Philippe, T rois-Rivières.819 371-5841 MARCHÉ aux puces Latreil-le, ouvert samedi et dimanche.Achat et vente outils neufs et usagés.Voir Gaby.MARCHÉ AUX PUCES PHILLIPS Articles neufs et usagés.Achat et vente, 585 Père Daniel, Trois-Rivières.À louer, table intérieure à partir de 10$.819-379-1327 212 Tondeuses TONDEUSE Lawn Boy industrielle, 5 forces.819-371-9469 TRACTEUR 15 forces 1996, 42 po de coupe, 500$; en-sacheuse 2 bacs pour tracteur à gazon Craftman de 42 po, 200$.819-373-8963 214 Machineries, outillage BANC de scie Delta 8 !4.819-378-8118, cellulaire : 819-380-4828 LIQUIDATION d'outils neufs.Plus de 100 000$ en inventaire.Meilleur prix c'est garanti.335, Père-Lallemand, T rois-Rivières.819 378-7915 TOUR 13x40, 220 volts, anglais et métrique, comme neuf, 2800$.376-0529 227 Équipements de bureaux CLASSEURS postes de travail, ordinateurs, etc.819 378-7495 (après 18h) 228 Équipements de commerces EMBALLEUSE sous vide Bizerba, modèle GM 2002, très bon état, 1800$.819-233-2311 235 Mobilier articles maison 2 causeuses El-Ran, très bonne condition, 250$ chacune.Mobilier de cuisine en bois, chaise recouverte en tissu, valeur : 1200$, demande: 500$.819-264-5532 ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobiliers de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers; meubles pour enfants et meubles antiques.819-370-5633 ou 696-4877 AMEUBLEMENT complet + Électrolux, vendu séparément.538-8893 code 4144 ANTIQUITÉS LACOIVIBE Achat et vente.Allons dans rayon 50 milles de Trois-Rivières.Payons très bon prix.Au 1048, Champflour, Trois-Rivières.374-4931 ARMOIRES EXPERT PLUS Armoires de cuisine et de salle de bains sur mesures.Prix compétitif.Ouvrage garanti.376-4333 BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers et ameublements neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164 boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.374-5031 BUREAU de travail avec bibliothèque, 75$; table à dessin, 25$.819-263-2962 235 Mobilier articles maison CAUSEUSE, bibliothèque, chaise sur billes, table cuisine, mélamine, 6 chaises, plus table console, propre, bas prix.819-378-7276 CAUSEUSE en cuir + bibliothèque bourgogne, 250$; ensemble de rotin 3 pièces, 250$.376-1734 CAUSEUSE et fauteuil Rox-ton, 350$.Mobilier de cuisine en chêne, 350$.Futon, 125$.Lay-Z-boy, 75$; 2 tables de salon 50$.2 biblio-thèques, 100$.374-2102 COUVERTURES.Estimation gratuite, réparations toutes régions.378-1594.DIVAN-LIT Mobilier de chambre.,Armoire de rangement.Étagère bibliothè-que.819-538-4604 FAUTEUIL et chaise de salon, en parfaite condition; superbe bibliothèque, 3 sections, toute vitrée, éclairage intégré.819 373-8502, 819 375-0981 LAMPE de cuisine, très belle et bonne condition, prix à discuter.819-379-5776.LAVEUSE et sécheuse, super propres, 10 ans d'usure, 175$ l'ensemble; bureau d'ordinateur neuf, 60$.819-379-5317 MATELAS et sommier, 60 po, Simmons, avec ressorts en sachets, servi 9 mois, valeur 1650$, demanderais 800$.819 539-5277 MOBILIER de chambre, lit électrique, commode et bureau double, avec miroir et tables de chevet, valeur 2500$ pour 1300$.819-374-9948 MOBILIER de chambre : 2 tables de chevet, grande commode, matelas Simmons.819 692-1032 MOBILIER de cuisine mélamine blanche et métal noir, table 36x48 po, 4 chaises bistrot.819-378-9051 MOBILIER de cuisine; unité murale; mobilier de salon italien avec table en mar-bre, etc.819-377-5731 MOBILIER de salle à manger, réfrigérateur, fauteuils, 2 demi-lits.819-376-1072 MOBILIER salle à manger, orme massif, vaisselier, table rectangulaire, 4 chaises, banc, le tout 500$ négociable; cuisinière blanche Moffat, 75$.Après 16h, soir et fin de semaine : 819-373-7003 POÊLE à combustion lente, Drolet, 125$.819-694-7109, 819-383-1093.RÉFRIGÉRATEUR; téléviseur 32 po; mobilier de cuisine.819-375-1371 131 Résidences, 191 centres accueil Ijl Résidences, 191 centres accueil Ijl Résidences, 191 centres accueil Ijl Résidences, centres accueil Manoir 950, rue Royale, Trois-Rivières.Studio, 3 1 /2 et 41 /2 pièces, chauffés et éclairés.Infirmières sur place.Sonnette d'urgence 24 h.Salle à manger luxueuse.Salon de coiffure.31/2 à partir de 750 $ par mois.www.troisvert.com.Possibilité de visites sans rendez-vous.Appelez dès maintenant SI 9 379-9429 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 51 52 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 MD! MYSTEBE SECOND EGU ERRE MONDIAL - Un mot de 6 ettres E N R E L A S Y R I E O T I T N E I L A T I R E R M D K T I C O I R E A N N O I V A A T S E D R A C Y U Z V E S D L V O R R E D D E T E N A L E R T E C O P I L A G E G O S L O S E L L L O S I R A S U A I S U I E R I R R I N M G E R U O O N R E E O S E O G E N R B R N O G V N M T E D O X E E D K R T N O I M A C E E E U R I N U T I E A E T I R G A E V Z E O E R M R L E D E N A R L A V A L O N K O N I E V A V A N C E R G Q U I S L I N G L I E R E S ALERTE GORING ODER SARRE ARMEE INVASION ORDRE SIEGE AVANCER ITALIEN OSLO SIRENE AVION K0NIEV OVERLORD SOLDAT DCA LAVAL PERI SYRIE EBOUE LETTONIE QUISLING TEDDER EDEN LEYTE RADIO TIRER ENCERCLER LIDICE RAEDER TISO ENGAGE LONDRES REIMS TITO ERSATZ MALTE REPLI TUE ETAT NAGASAKI ROMMEL TUNIS EVADE NARVIK RUGE UKRAINE EXODE NAZI RUSSE GLIERES NORDLING SALERNE Solution du dernier problème : GENDARME MM1713 235 Mobilier articles maison TRES bon prix.Mobilier de salon, valeur 2500$ pour 500$, état neuf, 4 mois d'usure, mobilier de cuisine, mobilier de chambre, laveuse, sécheuse, réfrigérateur, etc.819-537-4890 237 Appareils électroménagers AUBAINE AVEC GARANTIE Appareils ménagers à partir de 95$.Financement.Livraison.Pièces.374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d'appareils ménagers, depuis 30 ans, garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 CUISINIÈRE autonettoyante avec ceran Whirpool, blanche et réfrigérateur Maytag 18V2 pi eu, blanc avec congélateur au bas, 1600$ la paire, achetés en 2005, garantie 4 ans; laveuse et sécheuse Inglis, 2001, 365$ la paire.819-379-6379 LAVEUSE, sécheuse Inglis, 12 ans, très bon état, 225$ négociable.819-372-1995 LAVEUSE et sécheuse Ken-more; réfrigérateur blanc Kenmore 10 pi eu avec givre, bon état.374-9824 LAVEUSE sécheuse, blanches, lave-vaisselle, cuisinière.819-698-6011 LIQUIDATION ATL rabais de 30 à 50% sur réfrigérateurs, 20 et 22 pi eu, en acier inoxydable, avec légères imperfections, garantie 1 an.Au 2029, Saint-Fran-çois-Xavier.819 375-8052 PETIT réfrigérateur, 3.6 pi3, neuf, très bon prix.Laissez message : 819 379-9888 SÉCHEUSE Kenmore, blanche, grance capacité, 150$.819-536-3904 2 génisses à boeuf de 6 mois, très douces avec les enfants + bassin en acier inoxydable 2 compartiments + laveuse.418-362-2290.2 mâles, yorkshire terrier, prêts à partir dans leur nouvelle famille, mi-septembre, parents sur place.Sandra : 819 539-7380 (le soir) 2 petites femelles, 1 mâle, yorskshire, vaccinés, à ven-dre.819-379-8672 3 Bostons terriers (boston bull), pure race, vaccinés et vermifugés, 8 semaines.819-228-1119.ACHAT chevaux, poneys, selles et aussi chevaux pour abattoir.819-372-0079 AUBAINE! Chiot berger australien, né le 10 juin, vacciné, vermifugé, 200$ aussi femelle 6 ans, 50$.Cause déménagement.819-697-3700 ou 384-8076.AUBAINE Bouviers Bernois, pure race, 7 semaines, vaccinés et vermifugés, garantie 2 ans, prêt immédiate-ment, 450$.819-693-3306 À vendre troupeau de 40 jeunes vaches de race Cha-rolais, Simmental et quelques Angus dont 15 dues en septembre et octobre, les 25 autres sont saillies par un taureau Charolais et Limousin et dues pour vêler en janvier, février et mars.Pour information: 450 266-0670 ou 450 521-4480 BICHON, boston terrier, shih tzu.Spécial husky croi-sé, 69$.819 377-3015 BOULEDOGUE américain, femelle, âgée de 14 semai-nes.373-3582, 996-0645.BRAN DE SCIE EN VRAC 377-5656 ou 377-8723 CANICHE toy, 6 mois, mâle, brun chocolat, enregistré.Linda, 819-539-7566 CHATON à donner.1759 Auguste-Hébert-1, T rois-Rivières.819-375-1985 CHATONS Persan, caractère très doux, 150$.Johanne, 819 538-2402 CHIOT fox-terrier, à vendre.819-373-6956.CHIOTS: benji, chihuahua, jack russel, lhasa apso, shih tzu, schnauzer nain, yorkshire, labernois.animalerielagriffe.com 819-535-1898 CHIOTS bouviers bernois, vaccinés, vermifugés.(819) 289-2061 CHIOTS bouviers bernois, pure race, vaccinés, vermi-fugés.819-289-2921 CHIOTS croisés, bichon maltais et jack russell, vaccinés, vermifugés.372-1583, 819-701-2224 CHIOTS golden, 4 semaines, à vendre.Demandez Pierre: 819-370-1916 CHIOTS labradors croisés chiots bergers croisés, 40$ chiots bernois croisés, 75$ chiots labradors purs, noirs, 75$.233-1711, 372-7755 CHIOTS montagnes des Pyrénées, parents sur place.819 295-3991 CHIOTS shih tzu, pure race, 2 femelles et 3 mâles, 3 couleurs, 7 semaines.À qui la chance! 819-268-4238 CHIOTS shih tzu, labernois, boston terrier, schnauzer nains, poméranien, bigle, Animalerie Petland : 819 539-3588 COCKER, magnifique chienne 3 mois, blanche et rousse, 400$.819-535-9248 DIRECTEMENT DE L'ÉLEVEUR Payez moins cher.15 minutes de Trois-Rivières.Bichon maltais (6 livres); caniche miniature noir ou crème; boston terrier; welsh terrier; shih tzu; jack russell; lhasa apso.Spécial sur jack russell, 375$.Venez constater la propreté de notre élevage.819-294-1103, 819-370-7456 FRIPERIE ANIMALE Articles neufs et usagés Spécial: Chiots shih tzu, 200$ Chiots boston terrier, pug carlin, caniche, poméranien, shih tzu, chihuahua croisés poméranien.Service de toilettage, garderie, accouplement.819-374-8031 GARDERAIS en pension, 1 âne ou poney, comme compagnon pour un demi cheval.819-374-9263 ou 378-7204, heure des repas.GRANDS danois bringés ou fauve, très massifs, avec garantie de santé, prêts dans 2 semaines.819-264-2160 ou 819-609-2806 JUMENT belge, attelage en nylon, calèche 4 places.819-374-3653 ou 609-2603.JUMENT de 6 ans, 1 Guil-ding de 7 ans, Quarter Horse, très doux, domptés à la selle, 1000$ chacun.819 377-5656,819 377-8723 JUMENT paint, 15 mains, solide, enregistrée, 10 ans, 1500$.819-374-3896 PENSION chiens/chats, en milieu familial, toilettage, Saint-Grégoire.233-4966 PETITS chatons à donner, prêts à être sevrés.819-268-2319 ou pagette : 819-380-6833 PONEY à vendre, 3 ans, couleur gris souris, crin noir, 500$.Geneviève : 418-365-4662 OUATER Horse, enregistré, 6 ans, guilding, très calme et docile, beaucoup d'école, équipement complet, 2700$ négociable, faut vendre.819 227-3193 REMORQUE 2 chevaux, freins électriques, sellerie, en parfaite condition, 3500$ négociable.R.Hamelin, Saint-Tite.418-365-5233 Animaux 241 SELLE Western Silver + accessoires, valeur 1500$ pour 750$.418-365-3977, 819-996-0340 SHIH TZU à vendre, 200$ chacun.819-377-2199 TRÈS bel élevage de 120 couples de perruches à vendre.819-374-0243 Electronique, informatique DVD portatif, écran 7 po, utilisé 3 fois, avec manette vidéo, 100$.819-373-1450 M.D.INNOVATION CONCEPT Achat, vente, réparation et configuration, ordinateurs neufs et usagés.Spécial rentrée : système complet Pentiom III, 259$ Pentium IV, 409$ 371-7615 ORDINATEUR complet pour 400$.Raison de la vente : achat d'un portable.Philippe: 819-371-9730.PORTATIFS, 366 et 850 MHz, DVD, etc.Bons prix.819 379-5168 PROBLÈMES D'ORDINATEUR?Formater, installer.Lenteur, bogue, réseau, sauvegarde formation, virus.Pascal Philibert: 379-4967.Service rapide sur place.RECHERCHE table tournante de qualité avec base en bois.Recherche enregistreuse à bobines, excellent état.Recherche amplificateur à lampes.609-7778 RÉPARATION ET VENTE D'ORDINATEURS Sylvain Duhamel : 696-1094.www.siadsd.com STAR CHOICE Gratuit.Rien à débourser.819-372-0690.Pour nouveaux clients seulement.Instruments de musique FLUTE traversière Gemein-hardt plateaux ouverts, patte de si, 1200$ négociable.819-537-4587 PIANO à queue Kawai, 5 pi 1 po, humidificateur intégré, 12 500$.Vente cause déménagement.244-6430 PIANO blanc, style provençal, Wurlitzer, 40 po de hauteur, 1500$ à discuter.819-375-1320 PIANO Brentwood, laqué acajou, comme neuf, prix à discuter.819-373-8194.PIANO en très bon état, vérifié par accordeur diplômé, 490$.819 222-5791 poste 236 (boîte vocale) PIANO Grand Droit Heintz-man, laqué coeur de noyer, très bien conservé, 3000$.819-379-2274.PIANO marque Willis 1920, bonne condition, 300$.819-374-2627, 383-5217 PIANO Samick, laqué noir, comme neuf.Prix à discuter.819-377-2597, 377-8418 249 Photographie CAMÉRA Minolta XG-1 35mm avec zoom et flash etc, comme neuve, 225$ négociable.819-371-9334 261 Coin du bébé LA ZONE DU BÉBÉ Ouverture 1er septembre Vente et achat d’articles recyclés.Vaste choix de literie neuve pour bassinette.Accessoires cadeaux, gâteau-couches.1604, de Lavérendrye, Trois-Rivières.819-694-7027 VÊTEMENTS maternité, automne/hiver 05, taille petit-moyen; poussette double Eddy Bauer achetée en 2006, banc d'auto 0-20 livres compatible, prix à discuter.819 697-2426 Coin des mariés ROBE de mariée Alfred Sung, grandeur 10-12 ans, très propre, négociable.819-693-8247 Vêtements, fourrures MANTEAU % en cuir, large, pour homme, valeur 500$ pour 250$.819-228-0885 Matériaux de construction BOIS de plancher, merisier, pré-verni, Select, 2.95$ le pied.692-5406 Matériaux de construction BOIS sec pour meubles ou construction: chêne, frêne, orme, érable, merisier, cerisier, pin, épinette, pruche, tilleul, cèdre.741 Clément, Saint-Justin.819-227-4836 PLANCHERS DE BOIS FRANC Traditionnel et exotique 21Apo, 3X^0, 4'Apo, b'Apo brut et préverni à l'oxyde d'aluminium (7 couches) Achetez directement du fabricant Michel : 819-244-1611 Portes et fenêtres ACHETERAIS anciens châssis doubles, 28x55 po.819 379-0773 PORTES DE GARAGE NEUVES ou usagées.Jour (819) 228-2569 ou soir: 228-4440 VERRIÈRE en PVC, 8 pi lar-ge, 6 pi haut, plusieurs fenêtres coulissantes.819 695-2840 Chauffage Climatisation AUBAINE ! poêle Franklin, aux granules, valeur 1500$, prix 650$.819 691-9962 BRÛLEUR à l'huile, Aéro; pompe de circulation à 2 vitesses, "Aquastate", valve de sécurité, régulateur, pompe à l'huile usagée.Le tout négociable et en bon état.819-538-2960.CLIMATISEUR Danby 7000 btu, aubaine, 120$.819-375-1933 FOURNAISE Dettson, bi-énergie, conduit d'air, réservoir, 6 ans.376-0326 POÊLE, à bois Godandard, très bon état.819 233-4752 POELE aux granules Qua-dra-Fire Mont Vernon, chauffe 3000 pi 2, 1 an d'usure, 3200$ avec tuyaux valeur 4200$.819 537-1719 VERMONT-CASTING, modèle Sequoia, beige, bonne condition.819-698-1126 285 Bois de chauffage BUCHE/ENERGIE Mïïïïl écologique 100 H'haturel • Fabriquée avec de la sdure de bois franc • Fini les saletés et les insectes • Facile à allumer • Prend peu d'espace de rangement • Aucun additif chimique, colle ou autre • Pouvoir calorifique supérieur • Présenté en boîtes de 10 bûches 819 538-5842 ^QP Bois de ZOJ chauffage Ire qualité.Érable, merisier, fendu, semi sec.Livraison : 384-1110.2.50$ sacs de blocs d'érable, sec, idéal pour camping et propre pour feu intérieur, grande quantité, possibilité de livraison.819-298-2609 25$/ corde, croûte de bois franc, érabie, avec écorce, coupé en 15 po.Livraison non incluse, 40 cordes minimum.819-298-2609 7, cordes de bois sec, 80$ la corde.418-365-3977, 819-996-0340 A-1 érable, hêtre et merisier, sec et semi sec, fendu et livré.418-328-8105 BOIS DE CHAUFFAGE Fendu, bois vert et semi sec, érable, hêtre et merisier.Livraison 48 heures ou réservation.819-693-7439 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre, merisier, érable, hêtre.533-2751,534-8896 BOIS de chauffage à vendre, première qualité.Livraison.819-288-5680 BOIS de chauffage : érable, merisier, hêtre, 65$ la corde.819-535-3543 BOIS de chauffage mêlé, 40$ la corde, fendu.819-539-4202 BOIS de chauffage à vendre : érable, environ 25 cordes, 80$/corde.819-696-3261 BOIS de chauffage à vendre, 70$ semi sec, 80$, sec.Jour et soir : 819-376-6255; SOIR : 819-536-3867.Bois de chauffage BOIS de chauffage, sec, première qualité, 70$ la corde, pris sur place.819 376-4466, 819 380-2650.BOULEAU et érable en 16 po; bois mélangé en rondin de 4 pi, 50$ la corde, non li-vré.418-322-5510 ÉRABLE, hêtre, merisier, semi sec, fendu, livré.Aussi, bouleau et rondin de plaine.819 244-0728 TREMBLE sec, 15 po, 35$/ corde, pris sur place.Saint-Narcisse.418-328-8518 298 Marchandises diverses 50 chassis recouverts d'aluminium à vendre en lots, prix 1000$.418 365-6957 ANCIEN motel restaurant, plusieurs chaises, idéal pour salle d'attente ou restaurant, vaisselle blanche, lampes, cadres.371-5083 ARMOIRES de cuisine moderne, merisier, couleur co-gnac, 819 371-1961 AUBAINE micro-ondes avec hotte Gallery, blanc, 150$.819 377-5610 BAIN antique.Canot course 16 pi à terminer.Remorque 4x9 pi avec support canot.538-8893 code 4144 BICYCLETTE d'exercice; table télé mélamine; table télé sur roulettes; ordinateur + table + accessoires; vidéo VHS; laveuse-essoreuse.819-375-5430 BILLETS spectacle Showtime, 2 septembre, 1er balcon, 25$.819-375-1933 liHAIkUJAI Remise et garage «Kit» ou clé en main 819996-8104 RBQ: 8305-8214-28 ______________J-2302110 Marchandises diverses BLEUETS en pots, plants de 1 an à 4 ans, valeur de 5$ à 20$, contenant jusqu'à 2 paniers de bleuets par plant.Au 7730, boul.des Forges, Trois-Rivières.819-696-7099 BOIS de grange, planches grises, poutres, chevrons, bon prix.Saint-Adelphe.418-322-5353 ou 322-5756 BRIQUES blanches, poches de ciment à maçonnerie, 2 pièces bois 8x9x24, (2) 8x9x20.819-693-1424, 694-5198 BROUETTE 2 roues; foyer extérieur en métal; pompe avec réservoir pour pointe; 819-537-4870, 386-2906 BRÛLEUR à l'huile pour fournaise, 70$; banc de quêteux, en ératble, 6 pi de long, 150$.819-692-9113 CHALOUPE jumbo en bois et fibre, très large et très profonde, 475$; gros poêle combustion lente, 300$.Terre, sable demandé.819-377-2079, 244-4780.COMBUSTION lente Le Voyageur 2 portes, tuyaux 30x24 po, chauffe 1600 pi2.Congélateur 10 pi eu, très propre.819-295-3911 COMPRESSEUR vertical, 5 forces, avec ensemble de boîtes électriques, complet, 850$, sérieux.376-9074 COUPONS/LA LIVRE TOILES FENÊTRE SUR MESURE Claude Textile, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.536-3448 FENÊTRE thermos, neuve, 44V2 x48, 50$.819-539-0773 298 Marchandises diverses FESTIVAL WESTERN SAINT-TITE louer une roulotte ou tente roulottes.819 373-4655,819 377-7272 FILMS 8mm ET SUPER 8 FAITES TRANSFÉRER VOS SOUVENIRS SUR DVD.CASSETTES VHS, BETA, MONTAGE POUR 25e ET 50e GILLES :8l9-693-6290 FOURNAISE électrique avec filtre électronique, "duck"; thermopompe York.819-375-4720 FUTON, mini lave-vaisselle, 350$ pour les 2.Vélo 80$.819-375-2057, 370-7602 GRANDE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT Fauteuils en cuir; volière; tout réfrigérateur 17 pi eu; tout congélateur 17 pi eu; foyer électrique; spa circulaire?pi; curio; meuble télé érable; ensemble patio 6 chaises, parasol, table en vitre; classeurs latéraux; tondeuse neuve; banc de scie; dépoussiéreur; ouvre porte de garage; boîte à onglets; ensemble d'outils à batterie; échelles multi-ajustable 12 et 16 pi; Pentium II; 4 pneus 14 po avec enjoliveurs.Secteur Cap.819-698-4842.IDÉAL pour étudiant : bureau de travail, bibliothèque mélamine, armoire, divan.Chaise de coiffure hydraulique, etc.819-373-1949 LAVEUSE Inglis blanche, sécheuse blanche, 135$; tapis décoratif noir 6 pi; très grand store gris vertical (design), 55$.819- 693-6896 ou 374-1614 RAMPES BALCONS EN DEFIBRE ALUMINIUM DE VERRE G.DESCHÊNES & fils inc.Fabricant de rampes.colonnes- escaliers en aluminium.CHOIX-QUALITE-PRIX R.B.Q.: 1639-2854-62 INFO: 819 379-1121 298 Marchandises diverses MACHINE à pression S-2600, moteur 6.5 forces, neuve.819-268-2863 MEUBLES d'occasion; divan-lit, unité murale, etc.Très propre.378-3253 MEUBLES usagés, bon état, pas chers; cuisine, chambre et bureau.819-375-2329,691-5094.MOBILIERS chambre et cuisine, causeuses, bibliothèques, bureaux, armoires, matelas.819 377-7939 MODULE extérieur et literie pour enfant.373-6956 POMPE 1 force Aquatools, filtreur Hayward 704; compacteur à déchets en acier inoxydable; pompe Master-craft 1/2 force; réservoir en fibre de verre pour puit de surface.Aussi recherche Mazda MPV, 1992, pour pièces.819-373-0967 PONCEAUX et drains, neufs et usagés.Livraison.377-1226 ou 696-0908 RADIO d'auto marque Clarion; jouets d'enfants fillettes 0 à 5 ans.819-293-3168 RÉCUPÉRATION D'HUILE à chauffage.Bon prix.418-365-3956 ou 370-2092 REMISE/ cabanon à vendre Remise Multimat 2000, acquise en 2004, 8x10 avec base plate-forme en bois, isolée avec chauffage électrique, finition intérieure compiète avec utités de rangement et surface de travail, 2200$ négociable.819-233-2099 RÉSERVOIR à huile 200 gallons, poêle à huile Jurassien Anthracite, 1140$; crèche de Noël en céramique 16 morceaux, 100$.378-2340 RÉSERVOIR à l'huile, eireu-lateur, cuisinière, réfrigérateur, armoire vestibule, bureau en métal, lavabo en métal, table de cuisine, ensemble de patio, chaise haute, camion électrique enfant, poussette 3 roues.819-693-2615 298 Marchandises diverses TISSUS à la livre (coupons), tissus pour rideaux, service de couturières (réparations) et cours de peinture décorative.162, Saint-Laurent, local 202, secteur Cap.819-370-1125 TÔLE à couverture et à lambris, de couleur et galvanisée, etc.819-221-5429 TRACTEUR Belarus 825, 4X4, 1987, 2000 heures, souffleuse, gratte extensible, 15 000$; ponton 18 pi Mercury 15 forces, 4 temps, 7500$ ou échangerais pour plus gros.819-378-6431.TREMPOLINE 14 pi avec fi-let, payée 590$ laisserais pour 350$.819-377-4960, 819-383-5083.300 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes, compagnons k.COEUR A COEUR Agence de rencontres PROFESSIONNELLE ET SÉRIEUSE ÉTABLIE DEPUIS 1988 UN MOIS GRATUIT PLUS SUPER RABAIS HOMMES 50 ANS ET PLUS FEMMES 20 À 45 ANS N'HÉSITEZ PLUS! 1819 371-31171 301 Compagnes, compagnons RECHERCHE compagnon, 65 - 75 ans, non fumeur, 5 pi 7 environ, sobre.819 693-4404 309 Escortes 24/24- 7/7 jours 371-0358 AGENCE CLIN D'OEIL LE NO 1 EN MAURICE Nous recevons et nous nous déplaçons.Choix de nouvelles filles.Discrétion.Engageons.CHAMBRES CLIMATISÉES 24/24 -7/7 jours.694-1552 AGENCE STÉPHANIE De très jolies filles.Discrétion assurée.Climatisé.Nous nous déplaçons et recevons.ENGAGEONS Très bien rémunéré(e)s.GENEREUSE blonde, sexy, poitrine 38 D, naturelle.De 10h à 22h.1-819-375-7807 310 Astrologie, cartomancie 694-9531 Cartomancienne, voyante.Francine.CONNAITRE ce que l'avenir vous réserve par les feuilles de thé.Mamie : 376-9974 FRANCESCA clairvoyante, cartes et tarot.376-5443, 819 386-7874 (cellulaire) RÉJEAN CARTOMANCIEN VOYANCE Pendule, message de votre guide.819-377-3849 TAROT numérologie personnalisée, écrit dans un fichier.819-697-3779 311 Services professionnels ANOUK, massage.Vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.819-374-4794 MASSOTHÉRAPIE PLUSS Ortho-Kiné-Masso.Drainage Lym phatique (Vodder).Détente.819-537-4175 TRAITEMENT de la douleur musculaire, bursite, tandini-te, nerf sciatique, etc, 6 ans d'expérience.Reçus d'assurances.Marie-Claude : 819-374-7676 (819)269-2069 Lèvres sensuelles.Douceur et érotisme.Superbes nouvelles demoiselles.Duo.Dentelle et talons hauts.Tu recherches l'excellence?Viens vivre la différence! De 9h à 22h.Climatisée.CHEZ toi, c'est l'ennui, dans ma cachette c'est l'amour et le plaisir de vous servir et soins de pieds.378-3367 ENTRE hommes, massage complet, douceur et discrétion, 7/7 jours, de 9h à 21 h.Pierre : 819-384-8365 MASSAGE complet au masculin fait par un homme, maison isolée, discret, en région.819-692-4202 MASSAGE PLUS, entre hommes.Endroit discret et climatisé.819 378-6888 Cours, perfectionnement COURS DE CUISINE COURS DE PÂTISSERIE Tous les niveaux.377-3560 COURS de guitare privés, populaire, classique et électrique, 20$/heure.Suzanne 819-697-2481 DU 11 septembre au 16 octobre inclusivement, atelier "Mon thérapeute intérieur" pour inscription et information.Denise Poirier (819) 840-3214, soir FORMATION privée sur votre ordinateur Windows, Office, internet.Johanne : 819-697-2481.PROFESSEURE retraitée, prendrait enfants du primaire chez-moi, pour aide aux devoirs; secteur Trois-Ri-vières-Ouest.819-376-1101 Médecines alternatives VOUS désirez des réponses à vos questions ?Tarot Guérison par libération de l'inconscient.Claudette : 819 697-2703 315 Massothérapeute 373-3305 Accorde-toi du temps.Bon massage.Assurance acceptée.Johanne.BIEN-ÊTRE, relaxation, dé- tente.373-7055 (diplômé).MASSAGE complet, au 25, boul Thibeau.Assurances acceptées.Alain : 693-1514 MASSAGE suédois professionnel et pour une bonne détente, de 9h à 17h.Josée (diplômée): 697-1186.Cours, perfectionnement ALBERTA, formation sceau rouge, pour du travail dans l'Ouest Canadien, places encore disponibles.819-691-7100.COURS d'anglais.Privé ou petits groupes (3-4), de jour ou de soir, méthode facile et efficace.Motivation.Denise : 374-2511 (OURS DE SÉCURITÉ POUR LA CONSTRUCTION La CSN-Construction donnera le cours de santé et sécurité obligatoire pour obtenir une carte de compétence de la construction.• QUAND : les 14,15,16 et 17 septembre 2006 à Trois-Rivières •COÛT: 120$ (payable à l'inscription) • INSCRIPTION : à la CSN, 550, rue Saint-Georges, Trois-Rivières.Lundi au jeudi Cours, perfectionnement COURS D'ANGLAIS Formateur agréé anglophone.Langue des affaires, grammaire, conversation.3 niveaux, jour et soir.383-2938 ou 374-0569 COURS D'ÉBÉNISTERIE .Durée 13 semaines, de soir ou samedi matin, débutant mi-septembre, Secteur Cap, 290$.819 378-6770, 819 372-0798 Garderies, gardiennages 1 PLACE disponible à 7$, en milieu familial, Domaine du Boisé.Nancy : 379-0210 1 place subventionnée en milieu familial, 5 jours / semaine, pour enfant de 18 mois et plus.Secteur boul.Jacques-Cartier, près d'Hy-dro-Québec.819-378-9580.À Saint-Barnabé, garderie familiale privée, activités extérieure - intérieure, menus équilibrés, milieu sain, sécuritaire, horaires flexibles.Joane : 819 264-5731 DAME recherche travail auprès des enfants, expérience et amour.819-697-2036 DISPONIBLE pour garder à votre domicile ou chez moi, selon votre besoin.819-537-0484.GARDERIE à 7$, places pour septembre, secteur Pointe-du-Lac, 0 mois et + .819-840-4225 GARDERIE éducative, 7 à 17h, lundi au vendredi, 7$/ jour.Activités variées.Menus équilibrés.819-265-3738 GARDERIE en milieu familial, places disponibles à 7$, 12 ans d'expérience, secteur Cap, près parc des Ormeaux.819-374-9918 GARDERIE en milieu familial, secteur Cap.819-370-6052 Marie RECHERCHE gardienne sur appel le matin avec auto, nord de Trois-Rivières.819 697-2531 RECHERCHONS gardienne à la maison 3 jours/ semaine, pour 2 enfants, fin automne, non fumeuse, avec références.378-3570 SERVICE de garde en milieu familial subventionné, secteur Trois-Rivières-Ouest, 2 places disponibles.Faites vite! 378-7987 Entretien, rénovation BRIQUETEUR ferait réparations de maçonnerie, briques, pierres, blocs, spécialité têtes de cheminée.819-698-2478, 698-2477 BRIQUETEUR Ferait réparations de briques, têtes de cheminées, crépi de solage.535-1622 DÉCAPAGE Le grand ménage.Faites décaper meubles et armoires de cuisine.Estimation gratuite.819 296-2404 MAÎTRES RÉNOVATEURS 28 ans d'expérience.Vous êtes sérieux?Nous aussi.819-379-3344, 698-7750 PEINTURE, intérieur, extérieur.819-996-0210 ou 819-296-3241 RENOVATIONS, recouvrement, extérieur, galeries, patio, garage.819-996-2457 ou 819-296-3241 A AA Cours, SaAJ perfectionnement 320 Cours, perfectionnement , Rajeunir f* Technique VW Nadeau usas SÉANCE D'INFORMATION Le mercredi 6 septembre à 19 h CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN 4393, rue Bonaventure, Shawinigan.Martial Bédard, éducateur physique 325 Toitures BOUGE avant que ça coule.Spécialiste en toitures de bardeau.Estimation gratuite.25 ans d'expérience.819-372-7459 TOITURE région de Shawinigan, Trois-Rivières, estimation gratuite.819-996-8966 Paysagistes, déneigement (919) 701-0119 pour estimé DENEIGEMENT a contrat, résidentiel et commercial, ancien Trois-Rivières seulement CÈDRES À HAIE de 1re qualité, au meilleur prix en ville.Estimation gra-tuite.222-5428, 383-3579 GAGNON MAITRE ÉMONDEUR Abattage, élagage, taillage d'arbres, haies et arbustes.819 377-2056,819 695-2582 MAGNIFIQUES haies de cèdres cultivés, toutes grandeur, plantés ou non.Contactez: Gilles : 609-4459 ou Steve : 386-1791 MARIO BOUCHARD PAYSAGISTE Réparations de terrains.Terre noire ou terre brune compostée.Transport de petite et grosse quantité.819 377-5656,819 377-8723 TERRE brune et noire, tamisée.Mini pelle à louer.377-5701 Peinture, décoration 10 ans d'expérience, peintre, équipement fourni, ouvrage propre.819 691-5017 15 ans d'expérience, peintre.Service professionnel et garanti.Estimation gratuite.819-372-1158 Déménagement, entreposage À BAS PRIX DEMENAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 Services divers ATTENTION Débosseleur-peintre, 30 ans d'expérience.Bas prix.372-3951.CONFECTION ET RÉPARATION pour tout genre de toiles.Jour : 819 377-5507 DENIS PAQUIN POSEUR 25 années d'expérience - Estimation gratuite 819 296-3060 819 372-6728 RBQ: 8171-7134-18 331 Services divers HOMME à tout faire.Menuiserie, peinture, plomberie, céramique.819-379-9477 MINI travaux : démolition de perrons, dalles en béton, avec mini pelle.Transport de rebuts, creusage, terrassement.378-5775 Association de parents la Passerelle Organisme en santé mentale offrant du support aux familles des MRC Nicolet-Yamaska et Bécancour.« Ne soyez plus jamais seul » 233-9143 350 Voyages 12 septembre / Les missions de Patrice / souper / 75$ 17 septembre / Vignoble Château Taillefer Lafon / dîner / 87$ 21 septembre / Une délicieuse journée en Montéré-gïe/ dîner/78$ 23 septembre / La Route des Vins / dîner / 102$ 10 octobre / Le Match des étoiles/souper/67$ 12-15 octobre / New York / plusieurs inclus / 229$ occupation quadruple 14 octobre / Salon du Scrapbookin $ 55$ 26-27 octobre / Manoir Richelieu / 159$/ personne, occupation double 28 octobre / La Bohème Opéra de Québec / Souper /à partir de 122$ DEMANDE DE PARTAGE FEMME : du 15 octobre au 2 novembre / Las Vegas et les Parc nationaux en autocar/2449$ Casino de Charlevoix/ 9, 27, 30 septembre et 11, 14, 21, 25 et 28 octobre: / 2 repas/49$.Brochure Voyages en autocar automne est disponible en succursale.Nicole Lacroix, Voyages Arc-en-Ciel, 374-0747 17 octobre : Spectable Country Western à Imperial, 2 repas, sur Louis-Joliet, accompagnez le Queen Mary II 20-27 novembre : Noël au Mexique, Puerto Vallarta, hotel 4 étoiles, les repas, Air-Transat; 2 décembre : Floralies Jouvence, Jardins Hamel, dîner restaurant rotatif Astral, Chantons Noël à Imperial, souper, autobus.Gilles Marchand, A.E.819-374-7782, Marthe Bourque 819-233-2848 8 septembre : Québec, My Fair Lady (2 sièges), 129$ 11 septembre: Casino de Charlevoix (2 repas), 52$ 18 octobre : Noël surprise dans les Bois-Francs, 89$ 24 octobre : Richard Abel au casino de Montréal, (1 repas), 75$ 25 au 27 octobre : Noël à l'Auberge Memprhé, à partir de 309$ 5 au 7 décembre : magasinage de Noël à New-York, à partir de 329$ 24 février au 10 mars : séjour en Floride, beaucoup d'inclus, à partir 1939$.10 au 23 avril : Découverte de New-York et croisière dans les Caraïbes, à partir de 2599$.Denyse Drainville, Club Voyages Super Soleil, 379-7661 ou 374-1050 À CONSERVER Casino de Charlevoix, 3 octobre, 2 repas, 45$; Edith 819-379-0066, 379-7661.À LOUER: CABINE DE VOILIER sur Bavaria 38 en Grèce, du 10 au 20 octobre 2006, 1400$.819-372-1300 CASINO de Montréal le vendredi 15 septembre, 25$, spectacle Johanne Blouin et Claudette Dion en duo avec 5 musiciens, 20$, coupons 10$/10$ (2e autobus).Casino de Charlevoix, le vendredi 22 septembre, 30$, 1 repas gratuit.Pierre et Jeannine Robi-chaud.Voyage Micheline Moreau.819- 538-9436 DIMANCHE 17 septembre Ste-Rosalie (reste 4 places) 60$ : mardi 17 octobre, rencontre du Queen Mary 11, 2 repas, 2 visites, 69$; Auberge La Caleche, 3, 4, 5 novembre.Permis du Québec Voyages Tour Club.819 379-4420, 376-9962 ÉVASION Manoir Richelieu, dimanche, lundi, 22, 23 octobre, 3 repas, 139$; 26-27 novembre, Casino de Hull, 1 nuit, Hilton + déjeûner, arrêt de 3 heures au Casino de Montréal, 145$*.Recevez 40$ en coupons.*(taxes et pourboire inclus).Mon Agence.Jean Pelland.819-370-3121 NAVETTE Express; Casino de Montréal, tous les mardis et jeudis de l'année, ainsi que dimanche le 10 et 24 septembre, 20$.Recevez dépôt direct 10/10.Le 25 septembre, Casino Rideau Carleton, 40$.Reste 4 places.Casino de Charlevoix, 40$, 2 repas.Le 13, 15, 18, 20, 27 septembre et 4, 11, 18, 23, 25, 28, 30 octobre.Le 25, 26 novembre, Casino de Hull, 2 jours, 149$, déjeuner inclus.Recevez 15$ pour souper et 10$ pour la deuxième journée.Mariette et Claude: 378-6701 Permis Québec www.navettecasino.com 350 Voyages POUR vos voyages avec autobus Hélie, départ de la région de Trois-Rivières.13 septembre : Casino de Charlevoix 15 septembre : Launaudiè-re et Mont-Tremblant 19 septembre : Moult de pommes, fromage et Cantons de l'Est 20 - 21 septembre Couleurs de Hull-Ottawa 24 septembre :Les Hautes-Gorges de la Malbaie 25 septembre :Queen Élisabeth 2 et chute Canyon 27 septembre :Canneber-ges et jardins 27 octobre au 11 novembre: Tunisie, départ garanti (reste 4 places), et beaucoup plus.Demandez votre programme complet, c'est gratuit! Monique Tremblay, agente extérieure, Voyages Club Sélect, 819-692-0487 ou avcs@globetrotter.net ROUTE des Vins 28 septembre; 13, 14, 15 octobre : Noël d'automne île aux Coudres, Nicole: 819 693-4672 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.401 Préparation de C.V.371-5611 -L'EXPERTE EN CURRICULUM VITAE Chantale Thibeault, 15 ans d'expérience 402 Personnel de restauration AU VIEUX DULUTH Plongeur avec ou sans expérience, 5 jours semaine le matin du lundi au vendredi.Se présenter au 5505 Boul.des Forges ou téléphoner au 819 374-5282, demandez Dominic BARMAID demandée, temps partiel, soir et fin de semaine.Expérience requise.Demandez France: 819 379-1801 BUFFET NICO INC.CAFÉTÉRIA AU Cuisinier demandé, semaine et fin de semaine, de jour, 25 heures/semaine, 10$/heure.Envoyer curriculum vitae par fax: 819 294-3085, ou par courriel: buffetnico@qc.aira.com à l'attention de Alain Samson BUFFET NICO INC.POLYVALENTE NICOLET plongeur, 25h/semaine, de jour, 7.75$/heure.819-293-5820, poste 2265.Télécopieur : 819-293-2118, Lucie Descôteaux.CUISINIER(ÈRE) et serveur (euse)s demandé(e)s.Restaurant situé au centre-ville.819-701-0992 ou 697-3165 CUISINIER demandé avec expérience.Se présenter avec curriculum vitae : Stratos, 10, rue Léandre Tourigny (coin Thibeau), secteur Cap.MÉCANICIEN demandé pour faire l'entretien et la réparation de machinerie agricole, équipement lourd et faire la maintenance industrielle.Expérience en mécanique et en soudure obligatoire.Autonomie, polyvalence et dextérité manuelle.Permanent, temps plein.819-228-3936 PLONGEUR demandé à temps plein, poste permanent, non saisonnier.Se présenter entre 9h 30 et 11 h 30 ou après 16h30 au "Sieur de Laviolette", 6500, boul.Gene-H- Kruger, Trois-Rivières, demander M.Louis.819 373-2200 SERVEUR(SE)S cuisinier (ère)s, matin, jour, soir, nouveau concept restauration.Demandez Caroline ou René : 819 538-2020 SERVEUSE de table de-mandée, avec expérience.30 à 32 heures / semaine.Café La Pérade, Sainte-Anne-de-la-Pérade, 418-325-2993 SERVEUSES et pizzaman demandés, Se présenter avec curriculum vitae chez: Botan Pizza, 3097, boul des Forges, Trois-Rivières.402 Personnel de restauration STATION TOURISTIQUE FLORIBELL Aide-cuisinier(e)s, préposées aux chambres.819-221-5731, ou télécopiez curriculum vitae au : 819-221-3347 ou au : 95, Lac Bell, Saint-Élie-de-Cax-ton, G0X 2N0 ou par courriel : info@floribell.com Personnel demandé HYGIÉNISTE DENTAIRE temps plein, jour et soir.Envoyez votre curriculum vitae au Centre dentaire Houle et Godbout, 1525 boul Louis Fréchette, Nico-let, J3T 1M3 ou 819 293-8033, par télécopieur : 819-293-3227, par courriel : clinique, dentaire.dr.houle@ sogetel.net Personnel de métiers AIDE ASSISTANTE DENTAIRE avec expérience Tâches : nettoyage et stéré-lisation d'instruments, préparation de salles et seconder l'assistante.9$ à 11$ / heure, 20 à 35 h / semaine.Faire parvenir curriculum vitae, 2915 rue Gagnon, Trois-Rivières G8Z 3Z4 CALGARY Ouvriers recherchés, 16$/heure et plus, sans carte de compétence : cof-freurs et menuisiers.Véhicule nécessaire.514 214-7587 (après 20h ) CHAUFFEUR DE SEMI-REMORQUE 2 ans d'expérience si possible.377-3186, 377-8292 JEUNES filles demandées pour soirées animées et parade de mode.Sourire et entregent nécessaires.Demander Line : 819-244-2842 LAVE-AUTO Personnel de-mandé.Temps plein, temps partiel.819-377-0725 avant 17h, laisser message.RECHERCHE bûcheron avec expérience.819 572-0583 ou 819 849-0341.RECHERCHE jeunes filles discrètes et de belle apparence pour travail facile et très rémunérateur.18 ans et plus.Lynda 819-244-4069 RECHERCHE technicienne dentaire pour travail de laboratoire, avec ou sans expérience.35 h / semaine.819-370-1218 après 17h RECHERCHON personnel, temps plein et partiel pour travail immédiat, 18$ /heure.Poste de gérance également disponible.819-379-8431 CHAUFFEURS demandés, 3 ans d'expérience, pour plate-forme (flat bed), Toronto et Ouest Canadien.819-646-5148, 531-8084, 819-538-1076.COIFFEUSE avec expérience, demandée pour location de chaise, secteur Trois-Rivières ouest.Contactez Na-thalie : 819 697-1949 COIFFEUSE recherchée, avec ou sans clientèle, salaire a discuter; RÉCEPTIONNISTE pour salon de bronzage.819 698-4611 CUISINIER(ÈRE) demandé^) 30 heures/ semaine sur 3 jours, 1 fin de semaine sur 2.Salaire à discuter selon expérience.Exigences : diplôme en cuisine, très à l'aise avec un menu québécois traditionnel, SOUCI DE LA PROPRETÉ, service à la clientèle et respect des personnes âgées.Contacter Lucette ou Normand: 293-8783 NOUR RECHERCHONS PROPRIÉTAIRE OPÉRANT (BROKER) Possibilité de financement pour camion, très bonne condition, pour Canada-USA.Contactez Pierre : 819-374-6421 ou télécopieur: 819-374-6745 ^TECHNICIENNE coiffeuse demandée.819-379-5726 demandez Lyne, après 18h yiAQ Personnel 4U0 de vente BESOIN d'un revenu supplémentaire, AVON peut vous aider, horaire flexible, revenu illimité.Compagnie reconnu mondialement, possibilité de bâtir votre équipe de vente, appelez-moi au 819 370-3980.Faites vite! Télé plasma 42 po.à gagner en septembre Personnel demandé COMMIS pour mets cuisinés, disponible du lundi au dimanche + soirs.20 à 30 heures / semaine.Apporter CV / Christine Grenier, IGA Sainte-Marguerite, 1305 Sainte-Marguerite, Trois-Rivières.HYGIÉNISTE DENTAIRE Équipe dentaire dynamique, recherche hygiéniste, temps plein, permanent à Louiseville, désirant faire de l'hygiène et de l'orthodontie du lundi au jeudi, un soir seulement.Communiquez avec Pierrette : 228-5577 HYGIÉNISTE dentaire demandée pour un remplacement.Temps plein ou partiel.Salaire et conditions à discuter.Pour mi-septembre.Clinique dentaire Lome Gaulin.819-373-7512 SECRÉTAIRE Clinique mécicale de greffe de cheveux, temps plein, apparence soignée.Envoyez par la poste, votre curriculum vitae, avec photo, au 5195, boulevard des Forges, bureau 108, Trois-Rivières, G8Y 4Z3.URGENT besoin de fu-meur(se)s pour fumage de jambon dans les chaînes de magasin.Pour l'extérieur de la région.819-233-2311 Emplois divers 500S/SEMAINE POUR COMMENCER Nouveau centre de distribution recherche 12 personnes, temps plein.Disponible maintenant.Entrepôt/ inventaire/administration/ service clientèle/vente.Avancement rapide à la gérance pour personne ambitieuse et dynamique.Aucune expérience nécessaire.M.Gagné : 819-697-2276 AJUSTEUR de presse pour notre usine de Shawinigan, avec ou sans expérience.Formation offerte par l'employeur.Salaire 10.12$ l'heure.Temps plein, jour, soir.Secondaire V ou équivalence exigé.Télécopier curriculum vitae au : 819-537-3735 ASSISTANTE dentaire, demandée, poste à temps plein, dans clinique moderne avec personnel dynamique.Envoyez curriculum vitae à l'intention de France Baribeau, au 5495, boul.Jean XXIII, bureau 202, Trois-Rivières, G8Z 4A8; téléphone : 819-376-5933 poste 2 ou par fax au : 819-376-4580 ATTENTION! Étudiant(e)s.Fais-toi beaucoup de $$$ en vendant DIFFERENTS PRODUITS.Appelle vite! 514-277-0083 ou sans frais : 1-800-561-2395 ATTENTION Recherchons jolies jeunes filles, 18 à 40 ans, travail très rémunérateur, 1000$ à 1500$/semaine, selon horaire de travail 371-0358 BESOIN URGENT Assistante dentaire, avec formation ou expérience.Faire parvenir curriculum vitae au 10, Vaillancourt, bureau 303, Trois-Rivières.G8T1Y5.CAMELOTS MOTORISÉS doit posséder petite voiture, possibilité bon revenu, pour Nicolet, Bécancour, Shawinigan.Appelez au : 819 693-9227 CHAUFFEUR avec expé-rience demandé, classe 1.Transport USA.Appelez Dominic 819-233-2705 413 Emplois yi * A divers H l S Emplois divers TOITURES MG recherche poseur de bardeaux et estimateur en toiture.819 697-6149 „ LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 2-3 SEPTEMBRE 2006 53 54 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 413 Emplois divers COMMIS À LA LOCATION D'ENTREPÔTS Travail de bureau et légers travaux de maintenance.5 et 10 heures / semaine, en alternance, vendredi ou samedi + vacances, 8,15$/ heure.Faire parvenir curriculum vitae avant le 8 septembre à : Entrepôt Carex, 2300, Sidbec sud, Trois-Rivières.G8Z 4H1 FORMATION EN ENTREPRISE Devenez conducteur(trice) de camion lourd, en 3 mois, et ce sans frais.Emploi assuré.Pré-requis : temporaire classe 1.819-229-2200 GOURMET GRIGNOTARD Postes offerts : à la boucherie, à la pâtisserie et 1 poste au dépanneur.Expérience un atout.Apporter curriculum vitae de jour à Manon, au 5216, Gene H.Kruger, secteur Trois-Rivières-Ouest IGA EXTRA MARCHÉ PAQUETTE Recherche commis d'épicerie de jour.Environ 30 heures / semaine.Expérience demandée.Apportez votre curriculum vitae à Sébastien Patry, 3925, boul.des Forges, Trois-Rivières.LAVEUR-BLANCHISSEUR demandé, travail de soir et de nuit, salaire selon compétence.Télécopieur: 819-538-4666 ou vous présenter à la Buanderie de Grand-Mère.569, 2e rue LE Salon de Billard 755 est à la recherche d'une serveuse dynamique et responsable à temps plein.Éric au 819-374-2284 MAÎTRE d'hôtel et serveur demandés, 3 à 5 ans d'expérience.Appelez pour rendez-vous au 377-5971, demandez Guylaine Boisvert ou apporter votre curriculum vitae au 10 911 Notre-Dame-ouest, secteur Poin-te-du-Lac.PORTIER DISC-JOCKEY demandé.819 386-4920 POUR la cuillette de pommes à Frelighsburg et Dunham (près de Granby dans les Cantons-de-l'Est), pour la période du 10 septembre au 15 octobre, approximativement, possibilité d'être logé et nourri ou logé seulement.Renseignements 450-298-5275, poste 28, entre 8h et 17h, Karine Goulet ou Karine@ maisondelapomme.com RECHERCHE hommes d'expérience, pour coupe de bois, boîtes et palettes.Léopold Duplessis, Trois-Rivières.819 374-4604 RECHERCHE laveur ou la-veuse d'automobiles, avec ou sans expérience.Martin: 819-375-3848 RECHERCHONS jolies jeunes filles, 18 à 40 ans, pour travail très rémunérateur de 1000$ à 1500$ par semaine, selon horaire de travail.Information: 819-694-1552 414 Musiciens, artistes RECHERCHE chanteur ou chanteuse pour composition et enregistrement (amateur).819-693-7745 A A Q Aides H I O domestiques FEMME de ménage, honnête et fiable, offre ses services, 10$ l'heure.Bonnes références.692-3960, message FEMME de ménage offre ses services pour tout genre de travaux domestiques.819-374-4187 VOUS cherchez une femme de ménage d'expérience.Appelez 819-701-0538 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 503 Impôts, comptabilité SIMPLE comptable/Excel, rapport taxes, impôts, tenue de livres.Déplacement possible.Ginette: 374-6747 P i P Prêts, D I J hypothèques PROBLÈMES FINANCIERS! Conseils, solutions et argent à prêter Ire et 2e hypothèque.819-694-4245 P i P Prêts, 3 I 3 hypothèques ATTENTION ! Inondé par les dettes?Harcelé par vos créanciers?À bout de souffle?Vous ne savez plus où donner de la tête?Nous avons la solution! Regroupez tous vos paiements en 1 SEUL VERSEMENT Ginsberg Gingras & ass.inc.Syndics de faillite (bureau principal Québec) 1877652-0585 Trois-Rivières « (Bureau secondaire) § 819 373-0585 § 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos-Camions demandés ACHETERAIS Hyundai Elantra, de 1992 à 1996, en bon ou mauvais état.819-377-7214 ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.378-1369 ACHETONS autos pour pièces, route ou ferraille.819-539-7799 ou 383-7799 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.378-4846 AOC Autos OZ J à vendre (819)371-1042 NOUVEAU-NOUVEAU SPÉCIAL ÉTUDIANT OU ACHETEUR ÉCONOME 11 autos 2001 et 2002 Spécial 29$ à 33$/semaine ou 119$ à 139$/mois 0$ comptant intérêt inclus Faites vite = meilleur choix Pontiac - Saturn - Protégé GM - Hyundai 2910 de l'Industrie Trois-Rivières Voisin arrière Hyundai RS AUGER AUTOS 625 Autos à vendre (819)377-5709 (819) 693-3328 PIERRE CLOUTIER SPÉCIAL UTILITAIRES SPORT 05 Suzuki XL-7 JLX, 1Q qqiyC 04 Ford F-150, 15 995$ 04 Santa Fe, 16 995$ 03 Honda CR-V, 60 780 km 03 Buick Rendez-vous, 55 365 km 03 Ford Escape, 13 995$ 03 Toyota Rav4,16 995$ 02 Grand Vitara, 64 295 km 02 Nissa Xterra XE, 50 503 km 02 Grand Cherokee Laredo, 15 995$ 02 Chevrolet Tracker, 11 995$ 02 Dodge Dakota, 13 995$ 02 Ford Escape XLT, 13 995$ 02 Grand Cherokee, 74100 km 02 Suzuki XL-7, 65 245 km 02 Ford Escape XLT, 16 QQR Garantie complète 2 ans/40 OOO km.2008 JETTA 2.5, automatique, noire, toit ouvrant, roues en alliage, cuir, 16 700 km.2006 JETTA 2.5, automatique, argent, 8000 km.2005 JETTA GLS TDi, manuelle, rouge épice, cuir beige, toit ouvrant, roues en alliage, 67 000 km.2004 JETTA GLS, 1,8T, manuelle, équipement complet, 60 000 km.2003 GOLF CL, 4 portes, automatique, presque neuve, rouge.47 000 km.yF+TTT'Jlt 2003 JETTA FAMILIALE GLS, 1 8T, automatique, intérieur en cuir, comme neuve, 39 000 km.2003 JETTA GLS TDI, manuelle, argent, toit ouvrant, roues en alliage, cuir, 94 000 km.2003 JETTA TDI, manuelle, argent, toit ouvrant, intérieur cuir, 95 000 km.2002 JETTA GLS, manuelle, noire.Un bijoul 60 000 km.2002 JETTA GLS TDi, manuelle, toit ouvrant, roues en alliage, cuir, argent, 103 000 km.2002 JETTA GLS 2.0, automatique, argent, 46 000 km.2001 JETTA GLS 1.8 T, manuelle, argent, toit ouvrant, roues en alliage 17 po, 64 000 km.PI!|:|P1ÏÏ1 2001 GOLF GLS 2.0 L, manuelle, bleue, tout équipée, 85 000 km.2001 JETTA GL 2.0 L, manuelle, argent, 86 000 km.2000 GOLF GLS TDI, automatique, argent, tout équipée, roues en alliage 15 po, 83 000 km.1999 JETTA GL, manuelle, verte, climatiseur, 95 000 km.1999 NEW BEETLE GLS, manuelle, noire, tout équipée, 81 000 km.riiun.g 1998 NEW BEETLE, manuelle, rouge, aileron arrière, 101 000 km.Êtes-vous fait pour Volkswagen?" * L’offre s’applique à tous les véhicules Certifié Pur Volkswagen en stock pour une période jusqu’à 60 mois.Aucun acompte ou échange requis.Exemple de financement : un montant de 10 000 $ à un taux d’intérêt annuel de 3,9 % correspond à un versement mensuel de 184,56 $ pendant 60 mois.Coût d’emprunt de 1073,60 $ pour une obligation totale de 11 073,60 $.Les mensualités et le coût d’emprunt varieront en fonction de la durée, du montant emprunté et de l’acompte ou de l'échange.Sujet à l’approbation de crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédit VW Canada inc.Cette offre est d’une durée limitée et peut être retirée en tout temps sans préavis.Taxes, immatriculation, frais administratifs du concessionnaire (le cas échéant) et frais d’inscription (jusqu’à 46 $) au Registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Tous les détails chez votre concessionnaire.MAURICIE VOLKSWAGEN INC.G87S.boul.Jean-XXIII.Trois-Rivières [Ouesl] Tél.: 819 377-7777 AOC Aut°s U£ J à vendre MAZDA MX3,1992, 255 000 km, 8 "mags", radio, amplificateur + "SUB", besoin de réparation, 700$ négociable.819 372-0430 MAZDA Précidia 1996, manuelle, 185 000 km, 4500$.819-376-5498, 695-9680 Tu as un problème de financement?Tu veux un camion, § une auto?I On a la solution.Tél.: 536-3235 C*) P Autos OZ J à vendre MAZDA PROTÉGÉ ES, 2001 automatique, entièrement équipée, 44 000 km, 1 seul propriétaire.Aubaine! Prestige Mazda.539-1015 MAZDA PROTÉGÉ LX, 2003 4 portes, automatique, 54 000 km, tout équipée, balance de garantie Mazda, super spécial, 12 995$.Prestige Mazda.539-1015 MAZDA PROTÉGÉ SE, 2000 automatique, 4 portes, très propre, climatiseur, condition et mécanique A-1, spécial 7995$.Prestige Mazda.819-539-1015 MAZDA PROTÉGÉ LX, 2002 équipée A à Z, 4 portes, automatique, 46 200 km, balance de garantie, super spécial: 11 995$.Prestige Mazda.819-539-1015 MAZDA PROTÉGÉ LX, 2003 automatique, 4 portes, climatiseur, 33 143 km seulement, balance de garantie Mazda, super spécial : 11 995$ Prestige Mazda.819-539-1015 MAZDA Protégé 5, 2003, manuelle, 54 000km, bleue métallique, plusieurs accessoires.A-1, 819-386-1388, 819-370-3901 MAZDA Protégé 92.Aubai-ne.819-698-5697 MAZDA Protégé 1993, mécanique A-1, pneus neufs, 1500$.376-2010, 384-7105 MAZDA Protégé 1998, grise, manuelle, 7000$.819-378-3504 MERCEDES C230 Kompressor 2003, 62 000 km, garantie, beaucoup d'options.24 500$ négociable.819-373-3670, 696-0559.MERCEDES E320 1997, 185 000 km, 8 mags + pneus été et hiver, très pro-pre.819-379-2848 MERCURY Sable 1994, champagne, moteur 3 L, 178 000 km, automatique, régulateur de vitesse, démarreur à distance, pneus d'hiver, 2000$ négociable.819-370-1768 Ml ATA 1999, 129 000 km, 11 900$.819-373-3182 Ml ATA 2003, bleue, 48 000km, automatique, CD, toit noir.19 000$ ferme.819-538-1993 MUSTANG 89, moteur 5L, à injection, 400 forces.Appeler Marc-André : au 819 377-0208, 819 609-2375 MUSTANG convertible, 2005, mags chromés, pneus et suspension, 16 000km, 26 500$.380-2986 MUSTANG convertible, 2003, 49 000 km, V6, automatique, tout équipée, impeccable, 16 500$.Particu-lier.418 322-5787 MUSTANG coupée 1972, moteur 302, voiture à restaurer; aussi disponible moteur 429 TJ, 360 forces, 2800$.819-228-0165.MUSTANG G.T, convertible 2002, 49 000km, jamais sorti l'hiver, 22 500$ négocia-ble.819-375-9691, 377-1364 MUSTANG GT, 00, 4.6L, comme neuve, 12 995$.AUTO-VISION, 694-4444 MUSTANG GT convertible 2001, manuelle, jaune, beaucoup d'extras, 29 500 km, jamais sorti l'hiver, ni à la pluie, la plus belle en ville! Prix 22 600$.819 379-9912,244-0729 NEON 1997, 150 000 km, automatique, 4 portes, démarreur à distance, aileron, très bon état, 1300$ négociable.819-379-9037 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 57 58 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 2-3 SEPTEMBRE 2006 625 Autos à vendre NISSAN Sentra GXE, 2002, beige argent, 5 vitesses, tout équipée, balance de garantie, pas deTVQ, 8399$ négociable.Claude, 450-885-1966 NISSAN Sentra, 1997, manuelle, 196 000 km, démar-reur, 2300$.819 692-3043 NOUVEAU! NOUVEAU! Vente d'automobiles usagées au 410, des Peupliers, Saint-Gérard-des-Laurenti-des.819-539-4202 OLDSMOBILE Alero GL 2004, 49 000 km, tout équi-pée, 11 800$.819-265-3037 OLDSMOBILE Delta 88, 1985 (antiquité), aucun hiver, évaluée à 5000$, vendrais 2250$ à échanger pour camion '/ tonne en très bon état.Après 16h : 819-378-9113 625 Autos à vendre PLUS DE 60 VEHICULES TOUS 6000$ ET MOINS 819-375-3848 autosmartinvallee.com PONTIAC Fiero GT, 1987, 3000$ négociable, femme propriétaire.819-535-9219 PONTIAC Sunbird, 1991, 600$.Étienne : 819-536-4675, 694-6169 PONTIAC Sunfire 2002, 2 portes, automatique, jaune, 83 000 km, balance de garantie 100 000 km, 6500$.819-375-0611 PONTIAC Tempest, 1989, A-1, 350$; DODGE Polara, 1965, pour pièces, 400$.819 374-3378 (dimanche) PONTIAC Tempest, 1991, V6, 3.1 L, 1000$.Mario: 819 375-6360 625 Autos à vendre PONTIAC Trans-Am, 1995, 5.7L, manuelle, 6 vitesses, 121 000km, 7000$ négocia-ble.378-6769 SATURN 1995, 4 portes, automatique, propre, bien entretenue, 2200$.819-691-0666.SATURN 1996 à 2003, vaste choix.Saturn Isuzu Trois-Rivières, 371-3113 SATURN L200, 01, équipée, 69 000 km, 8895$.AUTO-VISION, 694-4444 SATURN SCI, 1998, manuelle, rouge, 103 000 km, 4300$.819-539-6504 SATURN SC1 sport, 1996, noire, 1.9L, 204 000 km, manuelle, très bon état, beaucoup de réparations récentes, 1200$.693-0310 625 Autos à vendre SATURN série S, 2001, manuelle, 76 800 km, cd, climatiseur, 6995$.Pierre Cloutier Autos.693-3328 625 Autos à vendre SATURN SKY ROADSTER 2007, décapotable, 5 vitesses, tout équipée.Saturn Trois-Rivières, 371-3113 SATURN SL1, 1993, manuelle, 222 000 km, 950 $.819 373-3538 SATURN SL1, 95, 4 portes, 165 000 km, mécanique A-1 très propre.819-373-5890 SATURN SL1 2002, 75 000 km, bleue, manuelle, 7500$ négociable.819-840-5284 625 Autos à vendre SUBARU lmpreza,1998, traction intégrale, mécanique A-1, 163 000 km, 4500$.819-538-2925 SUBARU Legacy 1992, traction intégrale, 1500$ négo-ciable.819-691-2885 SUNFIRE 1998 GTX, manuelle.Demandez Keven: 819-696-0426 SUNFIRE 2000, 107 000 km, climatiseur, lecteur dvd.Raison : retour aux études, 4500$.(819) 537-0643 SUZUKI Aerio GLX, 2002, argent, manuelle, jantes, tout équipée, 49 000 km, 10 500$.819 384-0552 TERCEL, 99, marine, démarreur, 148 000 km, 8 pneus, 5500$.819 694-1792 625 Autos à vendre Tl BU RO N LX, 1999, automatique, transmission neuve, 133 000 km, 5995$.819-375-0611 TOYOTA Camry, 92, automatique, 275 000 km, bon état, 1500$.819-373-0658.TOYOTA Camry 92, 157 500km, tout équipée, très propre, tout fonction-nel, 3500$.819-374-9012 TOYOTA CAMRY CE, 1999 automatique, toute équipée, condition A-1, super propre, spécial 8995$.Prestige Mazda.819-539-1015 TOYOTA Camry LE, 01, tout équipée, 10 995$ AUTO-VISION, 694-4444 625 Autos à vendre TOYOTA Corolla, 1993, 280 000 km, freins à changer, 750$ négociable.Après 17h : 819-693-5748 TOYOTA Echo, 2001(6), à partir de 5995$ ou 29$/ semaine.819 535-1957 www.samsonautos.com TOYOTA Echo, 2001 manuelle, climatiseur, cd, 64 862 km, spécial : 8995$.Pierre Cloutier Autos.819-693-3328 TOYOTA Echo 2000 et 2001, manuelle, garanties, 4 en stock, à partir de 6995$/42$.372-9602 AUTO DANYST-GERMAIN LUNDI AU JEUDI JUSQU'À 21 h www.Tornuii6ponti3C.cori vendredi jusqutl 17 h 625 Autos à vendre TOYOTA ECHO 2003 4 portes, manuelle, 46 500 km seulement, comme neuve, balance de garantie Toyota.Aubaine!.Avantage Honda.819-539-5401 TOYOTA Echo Berline 2004, automatique, tout équipée, pneus 15 po, grise, démarreur à distance, climatiseur, + 4 pneus d'hiver, à vendre par particulier ou balance de location (fé-vrier 2009).819-377-2816.TOYOTA Tercel 1991, automatique, moteur refait à neuf, 1500$.374-9824 TOYOTA Tercel, 1996, pneus hiver été, 140 000 km, très propre, 2800$, idéal étudiant.819 697-6319 Optimum % VEHICULES D'OCCASION Canada* ^595, rue Sain^hvier Trois-Rivières^S^iâ t370-20Qgf \ OSEZ COMPARER lllElRRIXIDElNOS] 2e CHANCE AU CREDIT DEMANDE DE CREDIT EN LIGNE 0$ COMPTANT Financement 60 moisi CHEVROLET CAVALIER 2005 T PONTIAC SUNFIRE 2005 Y CHEVROLET OPTRA LS 2005V TOYOTA ECHO 2005 Automatique, lecteur de disque, 34 900 km.11 995$ LD Automatique, 26 400 km, NOP2683.