Le nouvelliste, 12 octobre 2006, Cahier spécial A

AUTOS CAMIONS Nouvelliste JEUDI 12 OCTOBRE 2006 DÉTACHABLE CAHIER 2A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 AUTOS Ci eau AIMIONS 2007 ï UBLIREPORTAGE gamme de véhicules Une vaste Chevrolet ne chôme pas en 2007 Si on jette un coup d'oeil à la gamme Chevrolet, on se rend compte que la plupart des modèles ont été lancés il y a peu de temps.Chevrolet est en passe de renouveler sa gamme à la vitesse grand V.Mais la nouveauté la plus importante pour Chevrolet est la sortie imminente du nouveau pick-up Silverado.Chevrolet Silverado Le Silverado est le modèle le plus crucial pour Chevrolet.Malgré la hausse du prix de l'essence, les ventes de gros pick-up demeurent très élevées.Et la concurrence veille au grain.Avec le nouveau Silverado, on peut sans crainte affirmer que Chevrolet possédera une lon- Le tout nouveau Chevrolet Silverado a été entièrement revu et redessiné.v-' JflSj gueur d'avance.Tout dans le Silverado a été revu et amélioré afin d'augmenter la capacité de charge, de remorquage et diminuer la consommation de carburant.Le nouveau Silverado a tout pour plaire aux fidèles de la marque et tout pour plaire aux indécis.Sous un extérieur à la fois sobre et contemporain, le Silverado propose une gamme complète de moteurs, de styles de cabines et de longueurs de caisses.Chevrolet Aveo L'entrée de la berline redessinée Aveo 2007 de Chevrolet démontre qu'on peut être petit tout en voyant grand.La berline Aveo 2007 affiche un tout nouvel extérieur et un habitacle spacieux aux raffinements plus modernes; une tenue de route La Chevrolet Aveo est petite, mais elle a beaucoup à offrir.GM LA GARANTIE DE 160 000 KM DE GM ^ LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160 ooo KM + l60 000 KM + 160000 KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE Jean-Louis Giguère .Directeur des ventes Linda Marchand Conseillère financière Pierre Langevin Représentant Jean-François Vennés Représentant COBALT LS 2007 Mensualité Comptant Dépôt de sécurité 209$ 917$ 229$ Louez la berline ou le coupé à $ / mois* 1833 $ de comptant 0 $ de dépôt de sécurité Terme de 48 mois à la location Préparation et frais de transport de 1095 $ indus UPLANDER LS 2007 19 999L.269 $/mois* 3030 $ de comptant o $ de dépôt de sécurité Terme de 48 mois à la location Préparation et frais de transport de 1300 $ indus 299$ 0$ 339$ 0$ 0$ Système de communication et d'assistance OnStrar* • Moteur V6 3,9 Là ISC de 240 HP • Freins à disque aux 4 roues avec système ABS • Climatisation •Télédéverrouiliage • Glaces avant et rétroviseurs chauffants à commande électrique • Lecteur CD et MP3 • Roues de 17 po EQUINOX LS 2007 25799 à l'achat Terme de 60 mois à la location Préparation et frais de transport de 1045 $ indus $ /mois* 2709 $ de comptant 0 $ de dépôt de sécurité Moteur V6 3,4 Là ISC de 185 HP • Boîte automatique à 5 vitesses • Freins à disque aux 4 roues avec système ABS • Télédéverrouillage, glaces, portières et rétroviseurs à commande électrique • Climatisation • Système StabiliTrak • Antipatinage • Banquette arrière coulissante Multi-flex à dossier divisé • Roues de 16 po en aluminium AVEO LS 2007 189$ 0$ 209$ 0$ 0$ * Voir détails chez le concessionnaire.à l'achat tjShawinigan ^ Chevrolet 5570, boul.Royal, Shawinigan 819 539-8333 • 1 800 567-9339 www.shawiniganchevrolet.com plus serrée et dynamique, et de généreuses caractéristiques que l'on ne retrouve d'habitude que sur les voitures plus chères.La berline Aveo 2007 est proposée en versions LS et LT, avec un large éventail d'options.Une version à cinq portes de l'Aveo, l'Aveo5, est aussi proposée en 2007.Chevrolet Cobalt La famille des petites voitures haut de gamme de Chevrolet avait accueilli de nouveaux membres en 2006, les coupés et berlines SS.En 2007, les modèles Cobalt sont équipés des moteurs plus puissants Ecotec de 2,2 L et 2,4 L.Les autres caractéristiques nouvelles en 2007 sont : démarrage télécommandé installé en usine, des chaînes audio perfectionnées en option et un choix amélioré de roues.La Cobalt est proposée en versions berlines et coupés LS, LT et SS, la berline LTZ sedan et le coupé turbo Cobalt SS, développant 205 chevaux.La Chevrolet Cobalt est fort intéressante, encore plus en version SS.Chevrolet Impala La berline phare de Chevrolet reçoit en 2007 un nouveau moteur avare d'essence en option, le V6 de 3,9 L avec gestion active du carburant, favorisant la désactivation en douceur de la moitié des cylindres lorsque les conditions le justifient (à un feu rouge, par exemple), avant de les réactiver et de donner toute la puissance.L'Impala est le premier véhicule V6deGM à profiter de cette technologie.Le moteur V6 de 3,9 L est proposé en série sur l'Impala LTZ, en option sur la version LT.Les versions LS et LT ont en série un V6 de 3,5 L.Quant à l'Impala SS, elle est équipée d'un petit bloc moteur V8 de 5,3 L avec gestion active du carburant, développant 303 chevaux à un couple de 323 Ib-pi.Chevrolet Malibu et Malibu Maxx Les berlines intermédiaires de Chevrolet sont proposées en plusieurs versions, dont celles haute performance Malibu SS et Malibu Maxx SS.En 2007, La Malibu est équipée d'un moteur V6 de 3,5 L avec ouverture des soupapes variable, qui remplace l'ancien V6 de 3,5 L; il est proposé en série sur les versions LTZ et Maxx LT, en option sur toutes les berlines LT.Le V6 de 3,5 L est membre d'une famille distinguée de moteurs à soupapes en tête, V6 à 60 degrés, favorisant une économie de carburant et moins d'émissions.Chevrolet Optra L'Optra5 et l'Optra Wagon sont des véhicules polyvalents offrant beaucoup d'espace pour les passagers et les marchandises.Le volume de chargement est en effet 1285 L (45,4 pi3) pour l'Optra5, 1750 L (61,8 pi3) pour l'Optra Wagon.Cadillac aborde la seconde phase de sa renaissance Peu de marques automobiles ont accompli ce que Cadillac a fait au cours des dernières années - une renaissance complète des produits, et des changements spectaculaires.La première phase avait établi les nouvelles lignes et les hautes performances des véhicules Cadillac.La berline de sport luxueuse et exclusive CTS 2007 de Cadillac poursuit sa route du succès.Empruntant la plateforme à propulsion très applaudie Cadillac de GM, exclusive et luxueuse, la CTS jette les ponts pour la SRX primée et la spectaculaire STS.Avec ses lignes et ses performances, le succès de la CTS ne se dément pas.La version DTS, repensée et renommée, a été lancée l'an dernier; elle poursuit la tradition DeVille, modèle qu'elle a remplacé et qui a donné 50 % de ventes dans son secteur pendant presque deux décennies.La berline haute performance de luxe STS procure raffinement et la performance propulsion/transmission intégrale dans une enveloppe moderne.Nouvelle caractéristique en 2007, la boîte automatique à six rapports Hydra-Matic 6L50 favorisant une performance et une économie de carburant supérieures.Le nouvel Escalade 2007 de Cadillac représente la prochaine génération et le symbole des VUS de luxe : un nouveau degré d'élégance, de puissance et de style témoignent de la seconde phase de renaissance de Cadillac.Le modèle de luxe primé SRX est équipé en 2007 d'un habitacle redessiné.La toute nouvelle cabine est plus luxueuse et spacieuse; elle est équipée d'un nouveau tableau de bord, et un travail fait à la main pour la garniture supérieure, les consoles, les garnitures de porte, la boiserie, l'horloge analogique et le volant. Hfeal AUTOS Ci eau tes AMÎONS^Ob7 V II mm Mercedes est un constructeur prolifique Quatorze classes différentes proposées au catalogue Jeter un coup d'oeil au catalogue Mercedes, c'est comme ouvrir une boîte à bonbons.Les yeux se promènent d'une page à l'autre, ne cessant d'être émerveillés par autant de technologie et, disons-le, de beauté.Car les Mercedes sont devenues de véritables objets de culte.Bien sûr, plusieurs modèles de très haut de gamme sont hors de prix pour le commun des mortels, mais il n'empêche qu'il est possible d'obtenir une Mercedes pour un peu plus de 30 000 $.Classe CL La Classe CL, avec la Classe GL et la Classe S, est l'une des trois nouveautés Mercedes pour 2007.Le nouveau V8 de 5,5 litres de la CL550 produit une puissance de 382 chevaux à 6 000 tr/min et un couple de 391 Ib-pi à 3 000 tr /min.Quant au V12 biturbo de la CL600 - l'un des plus puissants moteurs produits en série au monde - développe une puissance de 510 chevaux et un couple monumental de 612 Ib-pi.Il permet d'atteindre les 100 km/h en tout juste 4,6 secondes.Classe GL La Classe GL 2007 est un puis- sant VUS, luxueux, spacieux et qui a tant à offrir.Que vous soyez en route pour une rencontre professionnelle ou en chemin pour le chalet, ce véhicule vous comblera.Outre son design particulièrement attrayant, ce véhicule est équipé d'un puissant V8, d'une transmission automatique 7G-TRONIC, d'une suspension pneumatique AIRMATIC à mise à niveau automatique et son intérieur spacieux permet à sept personnes de voyager en tout confort.La Classe CL est le coupé le plus sophistiqué de Mercedes à ce jour.Classe S Descendante d'une prestigieuse lignée qui remonte au milieu des années 50, la Classe S confirme le statut de pionnière de Mercedes-Benz.Avec une vaste gamme de caractéristiques novatrices de confort et de commodité, Mercedes-Benz établit encore de nouvelles normes.La Classe GL 2007 est un puissant VUS, luxueux, spacieux.Les autres Classes La Classe B a tout d'une vraie Mercedes, c'est-à-dire une finition impeccable, un souci méticuleux du détail et beaucoup de technologie.Cette Mercedes possède tous les avantages d'une minifourgonnette dans un format relativement compact.Son grand hayon lui donne une facilité de chargement inouïe.Et c'est aussi la plus abordable des Mercedes.La Classe C, la voiture la plus vendue de Mercedes, fait preuve de beaucoup d'homogénéité.Elle est confortable, est disponible en plusieurs versions et la fameuse traction intégrale 4MATIC en permanence procure une adhérence optimale quelles que soient les conditions routières, afin de vous faire bénéficier d'une assurance maximale et d'une tenue de route exemplaire.La Classe B a tout d'une vraie Mercedes.Cette année, Mercedes propose un diesel sur la Classe E.Mais pas n'importe quel diesel.Le moteur V6 de la Berline E320 BLUETEC affiche 210 chevaux et un couple de 388 Ib-pi.Il est considéré comme le moteur diesel le plus propre sur le marché.Un tout nouveau convertisseur catalytique, couplé à des filtres spéciaux, permet de réduire les émissions.L'économie en carburant quefait réaliser le moteur diesel aide à minimiser l'effet de la E320 BLUETEC sur l'environnement.Que diriez-vous d'un 0 à 100 km/h en moins de 7 secondes ?Parallèlement, la E320 BLUETEC de Mercedes-Benz a une consommation estimée de seulement 5,9 litres/100 km sur l'autoroute et de 9 litres/100 km en ville.Cela correspond à un niveau de rendement énergétique normalement offert par une voiture compacte.La Classe M est le VUS de Mercedes.De série, sa transmission automatique à 7 rapports 7G-TRONIC, ainsi que sa traction intégrale 4MATIC en permanence couplée au Système de traction électronique aux 4 roues (4-ETS), vous procurent un contrôle et un confort de roulement inégalés.Sa gamme de moteurs robustes vous comble côté puissance.La Classe SLK mérite son nom de « Petite Flèche d'argent » : c'est ainsi que les médias ont surnommé la Classe SLK avant même qu'elle ne paraisse dans les plus grandes revues automobiles.Maintenant qu'elle sillonne nos routes, vous pouvez en faire vous-même l'expérience.Sa carrosserie profilée fend littéralement l'air.LaReponseEst ^^.ca ?elle est übersublime • Jantes en alliage d’aluminium de 16 po à 5 bras, de série • Ensemble Chrome extérieur, de série • Volant et pommeau de vitesses gainés de cuir, de série ?elle est überfantastik • Modèle B200 TURBO au moteur de 193 ch, produisant un couple de 206 ib-pi • Transmission automatique AUTOTRONIC à variation continue ?elle est überénorme • Concept de sécurité en sandwich unique se traduisant par le plus grand espace intérieur de sa catégorie • Dossiers arrière rabattables séparément • Plancher de coffre réglable en hauteur Mercedes-Benz Services financiers Mercedes-Benz kJ*TU SS.AVEC UN ACOMPTE DE 3 100 $ BASE SUR UN BAIL DE 39 MOIS PDSF À PARTIR DE • • • x 3308496 Mercedes-Benz Trois-Rivieres 4200, boul.Gene-H.-Kruger (boul.Royal), Trois-Rivières 819 373-2355 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2006.‘Offre de location-bail basée sur une Grandroutière Sport Compacte B200 neuve, disponible uniquement par l’intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit.348 $ par mois pendant 39 mois.Acompte ou reprise équivalente de 3 100 $ plus première mensualité, dépôt de garantie de 400 $ et taxes applicables dus à la date d’entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 31 400 $.Taux de location annuel de 5,5 %.Obligation totale : 16 672 $.Kilométrage limité à 18 000 km/an (0,20 $/km supplémentaire).Frais de transport et de préparation (jusqu’à 1 795 $ ; le concessionnaire peut facturer moins), d’immatriculation, ainsi que taxes et frais RRPMR en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.L’offre prend fin le 31 août 2006.B200 TURBO montrée avec jantes en alliage d’aluminium à 10 bras, en option.LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 3A 4A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 AUTOS Ci eau tes AMIONS 2007 PUBLIREPORTAGE Mitsubishi commence à s'imposer Un choix de modèles attrayants pour 2007 Forts de leur expérience dans le monde des rallyes, les ingénieurs de Mitsubishi savent infuser à leurs véhicules ce petit quelque chose qui fait la différence.Le style est aussi plus affirmé, surtout pour les nouveaux modèles.Mitsubishi Outlander Un pas de géant pour Mitsubishi, pourrait-on penser en voyant le tout nouveau Outlander 2007.Se présentant dans la catégorie des utilitaires sport compacts, le nouvel Outlander se démarque par sa robe tout à fait exquise, proba-blementla plusélégantedetoute la catégorie.Voilà qui devrait suffire à piquer la curiosité.Mais le Outlander, c'est plus qu'une carrosserie.Ce tout dernier Mitsubishi en impose par la qualité de ses équipements et leur quantité.Sous le capot, un moteur V6 de 3 litres produisant 220 chevaux se charge d'emmener les occupants à bon port.Livré de série en version traction, le Outlander peut recevoir la traction intégrale à commande électronique AWC (pour All Wheel Drive Control) La version 2007 du Mitsubishi Outlander est toute nouvelle et passablement attrayante.qui, combinée à une suspension indépendante aux quatre roues, donne au véhicule une tenue de route supérieure.Le Outlander a, pour Mitsubishi, toutes les apparences d'un véhicule gagnant.Tous les éléments sont réunis pour en faire l'un des grands succès de la marque.Ajoutez-y la généreuse garantie sur le groupe motopropul-seur de 10 ans/160 000 km.Mitsubishi protègeses véhicules à l'aide d'une garantie qui dure longtemps après que l'odeur de voiture neuve aura disparu.La garantie de 10 ans/160 000 km est assurément audacieuse, mais Mitsubishi possède plus de 80 années d'expérience en matière de fabrication automobile pour l'appuyer.Mitsubishi Galant Vous aimez conduire ?Voici les familiales sport Galant 2007, entièrement redessinées.Du modèle ES à la nouvelle RALLIART, chaque Galant procure une expérience de conduite sans pareille bénéficiant de 25 ans de succès dans le monde du sport automobile, en plus d'être spacieuse et audacieuse.La Galant 2007 est déclinée en trois versions, chacune équipée d'un moteur différent.La ES fait confiance à un quatre cylindres de 2,4 litres et 160 chevaux; la LS compte sur un V6 de 3,8 litres de 230 chevaux; tandis que la Ralliart pousse la puissance de son V6 à 258 chevaux.Cette dernière se distingue par des roues en alliages de 18 pouces plus sportives, un becquet arrière et des jupes latérales.Mitsubishi a doté la Galant de lignes différentes et élégantes.Mitsubishi Eclipse Accueillez à bras ouverts l'Eclipse Coupé 2007, au style et à l'aérodynamiqueimpeccables.Ou mieux encore, accueillez son incroyable moteur MIVEC de 3,8 litres développant 263 chevaux, l'un des moteurs les plus électrisants de sa classe : une force sur laquelle on peut compter.A l'intérieur du centre de commande de l'Eclipse, le poste de pilotage a été conçu pour les plus aventureux des conducteurs et est doté de sièges sport qui étreignent le corps.Vous sentirez le coeur de l'Eclipse qui bat la chamade.Il s'en dégage une confiance sans vergogne qui exige qu'on la reconnaisse et la laisse se déchaîner sur la route ouverte devant soi.Une fois que vous aurez pris place dans l'Eclipse, vous ne pourrez résister à l'envie de vous faire balayer et emporter par sa puissance.Alors laissez-vous prendre.Délectez-vous.Saisissez le volant, allumez la chaîne audiophonique Rockford Fosgate de 650 watts à neuf haut-parleurs, mettez à l'épreuve les limites de la boîte de vitesses manuelle à six rapports aux changements de vitesse agiles et remarquables, et abordez la route avec détermination.Sans jamais regarder derrière.Mitsubishi Endeavor Le temps n'est-il pas venu pour vous d'avoir ce que vous méritez ?Vous méritez bien une petite douceur.Installez-vous derrière le volant et vous constaterez ce que bien des conducteurs d'Endeavor savent déjà : il suffit de la conduire une fois pour succomber à son charme.On le constate plus que jamais, les propriétaires d'une Endeavor classent ce véhicule comme le meilleur de sa catégorie.De la calandre distinctive aux roues en alliage de 17 po, l'Endeavor possède le style et toutes les caractéristiques qui en font le véhicule parfait pour vous récompenser après une dure journée de travail.Prenez le temps de comparer l'Endeavor à la concurrence, en examinant ses équipements, sa qualité de construction, son agrément de conduite et, surtout, sa fameuse garantie de 10 ans/160 000 km.Vous conviendrez que la Endeavor est un fameux véhicule.LOUEZ A PARTIR DE Prévisions à court terme Prévisions à court terme ¦ Zfl 2.5i berline 2007 ¦zn 2.5i sport familiale 2007 LOUEZ À PARTIR DE L0UEZÀ PARTIR DE TAUX DE LOCATION TAUX DE LOCATION Meilleur choix en sécurité, cote Oi^ (Insurance Institute for Highway Safety) Meilleur choix en sécurité, cote Oi^ (Insurance Institute for Highway Safety) / 48 MOIS /48M0IS Les modèles Subaru 2007 à traction intégrale s'installent sur les routes du Québec.Prévisions à court terme T6R 2.5X2007 Meilleur choix en sécurité pour les essais de collision frontale, d'impact latéral et de collision arrière.(Insurance Institute of Highway Safety)* Cote de sécurité 5 étoiles pour les essais de collision+ (National Highway Traffic Safety Administration) TAUX DE LOCATION Les fabricants de la traction intégrale g mmm I 1 iftili V jdkt // -V taxes en sus taxes en sus 4200, boul.Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 819373-2355 www.subarutroisrivieres.com 3308497 ‘¦8g g- Ei£i s=: E OÔ ‘S’3 = Scçs! ü==üs§< e = 8 •g.g .g.g .0-0 s= Pita E 9-&»2 bSw ii'-ifs: is* =¦§; : o g 05^ 5=É.=‘¦8 SS&sJ Faites vite.Le décompte prend fin le 31 octobre.DÉCOMPTE DES MODÈLES ACURA DEVANT.PREND FIN LE 31 OCTOBRE acura.ca TAUX DE LOCATION 48 MOIS 0^L tyP TSX Incluant: Moteur i-VTECMD de 2,4 litres, 205 chevaux • Roues de 17 pouces en alliage d'aluminium • Toit ouvrant électrique • Intérieur en cuir • Climatisation automatique • Chaîne stéréo AM/FM de 360 watts avec changeur pour 6 CD et 8 haut-parleurs 4892$ DE COMPTANT COMPTANT PAR MOIS EN LOCATION SUR 48 MOIS TAUX DE LOCATION 48 MOIS TL Incluant: MoteurVTEC" V6 de 3,2 litres, 258 chevaux • Intérieur en cuir *Toit ouvrant électrique • Roues de 17 pouces en alliage d'aluminium • Assistance de la stabilité du véhicule (VSA,D) • Freins ABS • Chaîne sonore ambiophonique Acura / ELSMC avec DVD-audio • Climatisation automatique *Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarifs mensuels de location-bail d'une durée de 48 mois établis pour l'AcuraTSX (modèle CL9586J) 2006 neuve.Un acompte de 3 346 $ vous donne un versement mensuel de 378 $ et un total des paiements de 21 490 $.Taux de location annuel de 1,8 %.Un premier versement est requis.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,15 $ par kilomètre supplémentaire).Transport et préparation de 1 430 $.*Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarifs mensuels de location-bail d'une durée de 48 mois établis pour l'AcuraTL (modèle UA6626J) 2006 neuve.Un acompte de 4 892 $ vous donne un versement mensuel de 438 $ et un total des paiements de 25 916 $.Taux de location annuel de 1,8 %.Un premier versement est requis.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,15 $ par kilomètre supplémentaire).Transport et préparation de 1 430 $.LE TOUT NOUVEAU MDX2007 ENTIÈREMENT REDESSINÉ, SERA DISPONIBLE À PARTIR DU LUND116 OCTOBRE • Roues de 16 pouces en alliage d'aluminium Incluant: • Moteur i-VTECMD de 2,0 litres, 155 chevaux • Climatisation automatique CSX $ 308 2169$ DE COMPTANT 348 0$ COMPTANT S’ Toit ouvrant ¦ Climatisation automatique ¦ Chaîne stéréo AM / FM compatible MP3/WMA PAR MOIS EN LOCATION SUR 48 MOIS avec changeur à l'intérieur et 6 haut-parleurs 2.8 %' TAUX DE LOCATION 48 MOIS 3,8 %* TAUX DE FINANCEMENT JUSQU'À 60 MOIS Coussins gonflables avant / latéraux/rideaux latéraux *Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarifs mensuels de location-bail d'une durée de 48 mois établis pour l'Acura CSX (modèle FD5556J) 2006 neuve.Un acompte de 2 169 $ vous donne un versement mensuel de 308 $ et un total des paiements de 16 953 $.Taux de location annuel de 2,8 %.Un premier versement est requis.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,12 $ par kilomètre supplémentaire).Transport et préparation de 1 280 $.*Offre de financement à l'achat d'une durée limitée, établis pour l'Acura CSX par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Par exemple, 20 000 $ à 3,8 %.Paiements mensuels de 366,53 $ pendant 60 mois.Coûts d'emprunts 1 991,80 $.Total des paiements de 21 991,80 $.Frais d'inscription au registre des droits personnels et réels mobiliers, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.À la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour une valeur résiduelle prédéterminée.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Un acompte pourrait être exigé.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Les deux premiers services d'entretien sont compris.Le modèle offert peut différer de la photographie.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Du 1er au 31 octobre 2006.Trois-Rivières 7050, boul.Jean-XXIII 819 377-7050 troisrivieresacura.com ® ACURA DEVANT.LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 5A 6A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 AUTOS Ci eau tes AMIONS 2007 PUBLIREPORTAGE BMW lance un nouveau Coupé de Série 3 La 335i a tout pour plaire Le nouveau Coupé de Série 3 est tout simplement superbe.ffgÿÿi }, ¦> ' - jmm kk Alors que tous croyaient que la Série 3 représentait le summum en matière d'agrément de conduite, de style et de technologie, voilà que les ingénieurs de BMW remettent cela.L'automne 2006 voit l'arrivée du spectaculaire nouveau Coupé de Série 3.Non content de leurs succès, ils trouvent encore le moyen d'améliorer une voiture qui était considérée, par les spécialistes en automobiles, comme étant la plus aboutie, la plus agréable à conduire.La voiture idéale, quoi ! Le Coupé BMW 335i, qui sera épaulée dans son rôle par le Coupé 328i, présente une stylistique tout simplement superbe.Peu importe l'angle sous lequel on le regarde, le Coupé 335i s'affirme avec une élégance peu commune, une carrure athlétique, et un potentiel tout simplement explosif.Et pourtant, ce Coupé est d'un merveilleux équilibre.Cette version 335i est, pour l'aficionado BMW, un pur délice.A commencer par le moteur, toujours un six en ligne de 3 litres, mais tout nouveau.Son système d'injection haute précision et ses deux turbocompresseurs lui confèrent des performan- Le Coupé Z4 M offre un style et des performances saisissantes.1 RK0SCKc| ces athlétiques, une souplesse remarquable et une réactivité dynamique.Spontané et solide à la reprise, le moteur de la 335i accepte sans rechigner de grimper jusqu'à 7000 tr/min, avec un son qui est une véritable musique, un concerto en piston majeur.Ce régime remarquable est autorisé par l'usage de deux turbocompresseurs entraînés par les gaz d'échappement et qui alimentent chacun trois cylindres.Grâce à l'admission forcée dès l'allumage, ce moteur d'exception développe déjà un couple remarquable de 300 Ib-pi dès 1400 tr/min.Avec 300 chevaux sous le pied, et la technologie double VANOS de BMW, chaque goutte de carburant est exploitée à son plein potentiel.L'achat d'une BMW procure une très grande satisfaction, ne serait-ce que par le plaisir de conduire qu'elle procure.Mais si on y ajoute en plus un style à faire rêver, alors là, l'expérience devient totale.Les proportions judicieusement équilibrées du nouveau Coupé de Série 3 transcendent l'alliance harmonieuse de la légèreté et d'une élégance dynamique toute sportive.Le capot allongé et la ceinture de caisse qui projette dans les deux directions sont accentués par de faibles porte-à-faux et un empattement généreux.BMW innove aussi en présentant, pour la première fois sur un Coupé de Série 3, la 328i avec xDrive.Le xDrive, c'est tout simplement un dispositif de traction intégrale qui maintient la voiture dans sa trajectoire, même dans les virages serrés négociés à la corde.La Série 3, pour le plaisir de conduire.La répartition progressive et indépendante de la puissance entre les roues avant et arrière confèreau nouveau CoupéBMW de Série 3 un comportement et une motricité d'un dynamisme inédit.Bien sûr, la 328i est aussi disponible en version classique, à propulsion.La véritable performance sport n'est pas uniquement une question de puissance et d'esthétique.Elle se mesure aussi à la maniabilité et à la précision chirurgicale de la tenue de route.La technologie mise au point pour le nouveau Coupé BMW de Série 3 offre le parfait exemple de l'engagement de BMW à exceller sur tous les plans en matière de plaisir de conduire.Avec un tel niveau de perfection, est-il possible de lui trouver seulement un petit défaut ?Une gamme étoffée Si le plaisir de conduire commence avec une Série 3, il se termine sûrement avec les versions M des différents modèles de la Série 5, de la Série 6 ou encore de la Z4 M Coupé.Ce tout nouveau modèle, basé sur la Z4 roadster, affiche une bouille des plus agréables, qui suscite l'enthousiasme et l'admiration.On ne se lasse pas d'admirer la partie arrière, en particulier, tellement elle est bien réussie, ce que feront d'ailleurs de nombreux automobilistes puisque ce bolide passe de 0 à 100 km/h en cinq secondes ! Les 330 chevaux du six en ligne transitent par une boîte manuelle à six rapports qui libère une puissance à l'état pur que maîtrisent d'énormes freins à disque composite à perforation croisée.De la haute performance sans compromis revêtue d'une carrosserie époustouflante.Le nouveau Coupé M de BMW : la tradition du sport motorisé de BMW en pleine évolution.BMW X5 Après sept ans de présence sur les routes, BMW a jugé opportun de remplacer le X5 par une nouvelle version.Non pas que l'ancienne génération était démodée, loin de là.Mais les acheteurs de ce genre de véhicule sont exigeants et sept ans, c'est long.La nouvelle mouture, qui devrait arriver au cours des prochains mois, arbore une robe encore plus sculptée.Côté mécanique, le nouveau X5 sera animé soit par un six cylindres de 260 chevaux soit par un V8 de 350 chevaux.Quant au X3, petit frère du X5, il poursuit son chemin avec le même entrain.BMW Série 5, 6 et 7 La personne qui a dit que l'argent ne fait pas le bonheur n'a certainement jamais conduit une BMW ! Les superbes Série 5, 6 et 7 demeurent des références dans leurs catégories respectives.Prenez un Coupé ou un Cabriolet de Série 6 par exemple, dont la ligne est tout simplement sublime, les performances démentielles et la tenue de route précise, vous conviendrez que bien peu de voitures peuvent se comparer à une BMW.Alors, faites-vous plaisir ! GMC présente trois nouveautés GMC Sierra Depuis des décennies, les camions GMC ont fait leurs preuves dans toutes les conditions de travail.Leur robustesse éprouvée, leur durabilité ne sont plus à prouver.Pour 2007, GMC présente un tout nouveau pick-up pleine grandeur Sierra.Repensé de A à Z, le Sierra se démarque par son élégance sobre et classique.Nombreux seront ceux qui apprécieront cette nouveauté.Le tout nouveau GMC Sierra va sûrement se hisser au sommet des ventes.Comme toujours, le Sierra offre une panoplie vertigineuse de modèles, de mécaniques et de carrosseries.Même l'intérieur a subi une véritable cure de rajeunissement.Cet intérieur se compare avec ce qui ce fait de mieux chez la concurrence.A n'en pas douter, GMC possède un produit gagnant avec le nouveau Sierra.GMC Acadia Le tout nouveau Acadia est le premier VUS multisegment de GMC.Il possède assez de sièges pour asseoir huit passagers et combine la capacité d'un VUS aux attributs de conduite tout en douceur d'une voiture.L'Acadia présente une ossature de carrosserie intégrale avec marchepied peu élevé et l'espace intérieur généreux d'un plus gros VUS.L'Acadia offre trois rangées de sièges, la troisième rangée étant confortable Le nouveau Acadia est le premier VUS multisegment de GMC pour des adultes, et un espace pratique de rangement derrière la troisième rangée.L'accès à la troisième rangée est facilité grâce au second siège coulissant articulé au moyen du dispositif Smart Slide de GM, une première pour l'industrie.L'Acadia est équipé du moteur haut de gamme GM V6 de 3,6 L à calage variable des soupapes, conçu en vue d'une importante économie de carburant, de faibles émissions et une souplesse exceptionnelle.Il fournit une puissance estimée de 275 chevaux et un couple de 251 Ib-pi lorsqu'il est équipé de tuyaux d'échappement doubles.Ce moteur est jumelé à la toute nouvelle boîte automatique à six vitesses avare en carburant.L'Acadia est disponible en modèles traction avant et traction intégrale.GMC Yukon En 2007, les tout nouveaux utilitaires sport pleine grandeur Yukon et Yukon XL bénéficient d'une puissance accrue et d'une consommation de carburant plus économique que celle des véhicules qu'ils remplacent.Ils s'inscrivent dans le cadre de la nouvelle famille d'utilitaires sport pleine grandeur de GM, reconnaissables à leurs lignes élégantes, leur habitacle spacieux et raffiné, leurs caractéristiques de conduite excep- 'feÏÏÏEEy.Le Yukon est plus puissant et consomme moins que son prédécesseur.tionnelles et leurs dispositifs de sécurité améliorés.Ces nouveaux véhicules font partie de la gamme d'utilitaire sport la plus développée et la plus performante jamais mise au point par GMC, en plus d'un siècle d'expérience dans la fabrication de camions. X3 Plaisir intégral.N %s ,-TV Extérieur raffiné, intérieur perfectionné, puissance améliorée et consommation d'essence diminuée.Autant de rime que de progression .Le nouveau BMWX3 2007 avec le système X-Drive(R), le plaisir de conduire avec intelligence.¦ MD x Drive Traction intégrale TRACTION MAXIMALE | RENDEMENTMAXIMAL BMWX3 3.0 2007 À PARTIR DE 45 300$ INCLUANT Le programme d'entretien TROIS-RIVIERES BMW 1969, rue Saint-Philippe, 819 376-6668 Trois-Rivières BMW www.trbmw.com Le plaisir de conduire.™ LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 7A 8A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 AUTOS Ci eau tes AMIONS 2007 PUBLIREPORTAGE Jeep poursuit sur sa lancée avec trois nouveaux modèles pour 2007 Jeep La vénérable marque Jeep est surune véritable lancée.Eneffet, pas moins de six modèles sont maintenant proposés au catalogue en 2007.Et parmi ces six modèles, trois sont tout à fait nouveaux.Il s'agit des Compass, Patriot et Wrangler.Avec une telle gamme.Jeep est maintenant en mesure d'affronter la concurrence dans tous les segments du marché des véhicules utilitaires sport.Jeep Compass Le Jeep Compass est la version d'entrée chez Jeep avec un prix débutant sous les 18 000 $.Le Compass s'inscrit dans le segment des utilitaires compacts, un segment promis à une grande expansion au cours Avec le Compass, Jeep entend attirer une nouvelle clientèle.des prochaines années.Jeep ne pouvait laisser passer une telle occasion.Le Jeep Compass est le premier Jeep à traction avant ! Mais rassurez-vous, il est possible d'obtenir les quatre roues motrices en option.Comme tout Jeep, le Compass possède la fameuse calandre à sept fentes et une allure très contemporaine.Sous le capot, le Compass nous révèle un quatre cylindres de 2,4 litres développant 172 chevaux.Ce moteur est couplé de série à une boîte manuelle à cinq rapports ou, en option, à un boîte automatique à rapports variables.Jeep Patriot Si vous vous ennuyez de l'ancien Jeep Cherokee, vous adorerez le tout nouveau Patriot.Avec sa carrure typiquement Jeep, le Patriot, contrairement au Compass, est « Trail Rated », c'est-à-dire qu'il peut affronter sans fléchir toutes les difficultés en conduite hors route.Le Patriot dispose de deux groupes hors route : le Freedom Drive I et le Freedom Drive II Off-Road qui propose une boîte de trans- fert à deux vitesses.Ajoutez à cela la garde au sol de 9 pouces et le Patriot a tout d'un vrai Jeep.L'Intérieur du Jeep Patriot est on ne peut plus convivial avec des sièges qui se replient à plat, un système de navigation optionnel, des sièges chauffants, une chaîne stéréo Boston Acoustic équipée de deux haut-parleurs situés sous le hayon.Le Jeep Patriot plaira aux anciens propriétaires de Cherokee.Jeep Wrangler Le Jeep Wrangler, le nouveau nom donné au successeur des CJ, YJ et TJ, est probablement le modèle le plus abouti de toute la lignée.Vrai Jeep, le Wrangler est à la fois plus moderne et plus robuste.Mais, le plus important, il rajoute deux éléments qui manquaientauxversions précédentes : le confort et l'agrément de conduite.Le Wrangler assure avec brio la relève des CJ, YJ et TJ.N'allez surtout pas croire que le Wrangler s'est assagi, au contraire, c'est une « bête » de piste encore plus efficace.Commençons par l'extérieur.Le Wrangler est reconnaissable au premier coup d'oeil.Mais vous serez surpris de constater l'addition d'une version à quatre portes, le Wrangler Unlimited.Du coup, le Wrangler devient encore plus pratique.Ajoutez des douzaines de combinaisons de toits, de portes et de pare-brise, et vous obtenez un véhicule à votre goût.Mais un Jeep se doit de « performer » dans les pires conditions.Les ingénieurs Jeep n'ont pas lésiné sur les moyens à adopter.Les angles d'attaque et de décrochement sont excellents, les suspensions avant et arrière possèdent un débattement prononcé et, sur la version Rubicon, une boîte de transfert Off-Road Rock-Trak à deux vitesses (rapport de 4.0:1), des essieux avant et arrière à blocage électrique et des pneus de 32 pouces.Sur la route, le Wrangler a aussi gagné en civilité.Il est plus silencieux, tient mieux la route, sa suspension est plus douce.La force motrice est assurée par un V6 de 3,8 litres de 205 chevaux et, plus important, de 240 Ib-pi de couple.Quant aux autres Jeep, les Grand Cherokee, Liberty et Commander, lancé en 2006, ils poursuivent leur carrière.C'est ce qui fait que Jeep propose sa gamme la plus complète des 65 dernières années.W&M 2006 Dodge Je:e:p Chrysler JEAN-CLAUDE THIFIEAUIT CALIBER 2007 Sinn; LA VENTE S RAPIDE CHRYSLER 300 2006 i PACIFICA ‘/oSUR PLUSIEURS MODÈLES JEEP TJ 2006 E, —— ~ DODGE CARAVAN 2006 0$ COMPTANT 284*/mois en location 48 mois" DODGE CHARGER 2006 0$ COMPTANT 399*/mois en location 48 mois" DAKOTA 2006 NOTRE ÉQUIPE CENTRE MAURICIE JEEP LIBERTY 2006 DODGE NITRO 2007 2006 DODGE JEAN-MARC PERRON NORMANORERGERON JIMMY ROUTIN COMPASS 2007 pj CRUISER * Voir détails chez le concessionnaire 10303, boul.des Hêtres, Shawinigan • Bureau : 819 539-5457 Sans frais : 1800 567-9334 • Visitez notre site Internet : www.cossettechrysler.qc.ca Vous voulez tout avoir et vous le voulez dès maintenant.Alors, la Mazda3 berline est offerte bien équipée avec des freins assistés à disque aux quatre roues, un volant inclinable et télescopique et un indicateur de température extérieure.Mazda3 GT avec Groupe de luxe illustrée MAZDA3 GX 2007 À PARTIR DE LOUEZ À PARTIR DE 16 795s ou 189s PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2595$ o$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ PREMIÈRE DE CLASSE DE SA CATÉGORIE.Pour une 4e année consécutive Le Guide de l’auto 2007 REMODELÉE.RENOUVELÉE.RÉJOUISSANTE.Pour 2007, la Mazda3 offre des niveaux de style et d'équipement encore plus excitants.Pas plus difficile que cela.Les deux modèles présentent de nouveaux éléments de style audacieux, un système audio avec prise d'entrée auxiliaire, des freins antiblocage, des rideaux gonflables latéraux et tellement plus encore.C'est la voiture que vous désiriez.plus tôt que vous ne pouviez l'imaginer.MAZDA3 SPORT GS 2007 À PARTIR DE LOUEZ À PARTIR DE 20 995$ ou 239$ o$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS DÉPÔT DE SÉCURITÉ COMPTANT INITIAL DE 2595 $ PREMIERE DE CLASSE DE SA CATEGORIE Pour une 4e année consécutive Le Guide de l'auto 2007 Mazda3 Sport GT avec Groupe de luxe illustrée i Offres réservées aux particuliers et portant sur les Mazda3 GX (D4XS57AAOO) et les Mazda3 Sport GS JD5SD57AA00) 2007 neuves de base.Frais de transport et préparation (1225 $), immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription ou RDPRM en sus.* Offre portant uniquement sur la location au détail des Mazda3 GX (D4XSo7AA00) et des Mazda3 Sport GS (D5SD57AA00) 2ü07 neuves de base.Comptant initial ou échange équivalent et premier versement mensuel exigés.Aucun dépôt de sécurité requis.Sur approbation du crédit.Limite de 20 Ô00 km par année.Frais de 0,1 2$ le km additionnel à la fin du terme.Location avec limite de 25 000 km par année disponible.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.Mazda5 GS illustré MAZDA5 GS 2007 À PARTIR DE LOUEZ À PARTIR DE 19 995$ ou 245$ PAR MOIS, PQUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2595 $ o$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ Pratique, mais avec des dimensions procurant une grande maniabilité.Abordable, mais équipé comme vous le désirez.Le Mazda5 est un véhicule multi-activité ingénieusement conçu qui combine une configuration polyvalente de 6 places avec votre ration quotidienne de sensations « vroum-vroum ».Et qui vous permet de toujours rester vous-même au volant.LE CROISEMENT DU DESIGN ET DE LA PERFORMANCE.Le tout nouveau CX-7 combine de façon exceptionnelle une configuration 5 places polyvalente et des performances sport.L'extérieur avant-gardiste adopte un châssis d'inspiration sport et un moteur à injection directe (DISI) de 244 ch.Vous n'avez jamais rien croisé de pareil sur votre chemin.CAMIONNETTE ET UTILITAIRE SPORT DE L'ANNÉE PREMIER DE CLASSE DE SA CATÉGORIE Le Guide de l'auto 2007 ?INDICE DE SÉCURITÉ LE PLUS ÉLEVÉ LORS D'ESSAIS DE COLLISION * MAZDA CX-7 GS 2007 À PARTIR DE LOUEZ À PARTIR DE 31 995s ou 399s PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 3850$ o$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ PRÊT 0 À ROULER NOTRE ENGAGEMENT VOUS CERTIFIE QUE VOTRE NOUVELLE MAZDA EST INSPECTÉE, REÇOIT DES TAPIS PROTECTEURS ET UN PLEIN D'ESSENCEÀ LA LIVRAISON.• RENSEIGNEZ-VOUS SUR NOTRE REMARQUABLE GARANTIE COMPLÈTE 1 Offre réservée aux particuliers et portant sur les Mazda CX-7 GS (PVSJ87AA00) 2007 neufs de base.Frais de transport et préparation (1 390 $), immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.* Offre portant uniquement sur la location au détail des Mazda CX-7 (PVSJ87AA00) 2007 neufs de base.Comptant initial ou échange équivalent et premier versement mensuel exigés.Aucun dépôt de sécurité requis.Sur approbation du crédit Limite de 20 000 km par année.Frais de 0,1 2 Mois.ri P, % TAUX 0£ LOCATION .rRAlS DE DESTINATION et Mise de raMDS:îH10$ W fj çj LivRAISON iNCLU-S HANS LE mi* DE LOCATION.AUCUN DÉPÔT « SÉCURITÉ I PDSF-.lS^St* viSiTEZ JXH.ca 1 Mo PEU PE base) - IH3 CHEu/WX - UAPtuft fiiWtC AS3ÎSTamCê Al) fKEluAte ET OE P - RÉTAouisE^S, GLACES er sfüiîuiîes éLftTRi ouls _ A^/r^ LECTEUR Auïc M HÔLfT-MA LEURS - 4 CûoSSÎWS GowFLABlES DE SËAÎE ¦ CLi'mATÎSEujÇ D(SPoA)i0LE - C&UÉOwmA T ÎL>AJT’' uILLE - t.H/i» £ ftooT e - 4, S L / ioo Aili pSTËT JLX.- T/QACTioM i'uTÉGRALE iwT £cLIGEaJ"T Ë (uisEouiBEE Sun LE JA, DE SËAÎE Su* LE JL>0 .piueRRooitLA&E à Distance à deux étapes Avec fouctl'opj “PAnic» -moulures oc passa ce de R®l,e jautes eajalüage d'alumInilit' et It pouces CLiVmATÎSEuA Û£ SÈP,i£ Un mode de vfet sx4.ca ?a Larochelle SUZUKI 380, boul.Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) PROGRAMME MIMUMK *** Diplômé 819 375-7111 3306569 G® E O 5 Z Z Z Z b 11 Û Si a, pour une meilleure visibilité, le tableau de bord et toutes les commandes sont bien disposés.Les sièges sont configurables de multiples façons et, qui plus est, le prix de la SX4 est très abordable.Pour la mécanique, Suzuki a choisi un moteur de 2 litres qui développe la puissance plus que respectable de 143 chevaux.Une boîte manuelle à cinq vitesses est standard et une automatique à quatre vitesses en option.En version JLX, la SX4 est dotée d'une transmission intégrale intelligente à trois modes : deux roues motrices avant, à répartition automatique et à couple verrouillé (50/50).Le conducteur n'a qu'à appuyer sur un bouton pour actionner le système.Simple, n'est-ce pas ?Suzuki XL-7 Le XL-7 a l'honneur d'être le modèle le plus gros de toute la gamme Suzuki.Ce véhicule utilitaire offre sept places ou un volumineux espace de chargement.Construit au Canada, le XL-7 arbore une carrosserie au style audacieux, moderne.A l'intérieur, le Suzuki XL-7 se retrouve dans le bonne moyenne, ce qui est bien quand on connaît tous les autres concurrents déjà en place.L'espace y est généreux, le tableau de bord a été dessiné avec élégance, les commandes sont simples à utiliser, intuitives, la qualité des matériaux est au rendez-vous ainsi que le confort général.Que demander de plus ?Présenté en deux versions, JX et JLX, le Suzuki XL-7 est doté d'impressionnantes caractéristiques de série, comme de multiples coussins gonflables, des freins ABS avec contrôle de la stabilité, un dispositif de surveillance de pression des pneus.Le moteur du XL-7 est un V6 de 3,6 litres qui développe 252 chevaux et un couple généreux de 243 livres-pied.Le tout est accouplé à une boîte automatique à cinq rapports qu'il est possible d'utiliser en mode manuel.La traction intégrale du XL-7, disponible en option, est assistée par un commande électronique pour plus de rapidité de réaction.Le Suzuki XL-7, contrairement à ses prédécesseurs qui pouvaient s'aventurer hors route avec facilité, est conçue plus pour la route.Ses quatre roues motrices seront plus utiles dans les situations de conduite sur routes mouillées ou enneigées.Mais il n'en reste pas moins que le XL-7 mérite d'être considéré à plus d'un titre.Suzuki Grand Vitara Présentée l'an dernier, le Grand Vitara 2007 ajoute quelques éléments nouveaux comme le déverrouillage et le démarrage sans clé Smart Pass, les sièges chauffants et quatre modes de quatre roues motrices.Pour le reste, le Grand Vitara demeure toujours le même.Ses lignes extérieures sont drôlement bien réussies, très contemporaines.Le XL-7 est le plus gros modèle de Suzuki.À l'intérieur, les stylistes de Suzuki ont parfaitement choisi les matériaux, leur agencement et leur qualité.Et si vous vous attardez à la liste des équipements standard, même sur la version de base, vous constaterez qu'elle est particulièrement généreuse.Commandes électriques pour les glaces et les serrures, climatiseur, radio AM/FM/ CD/MP3/WMA et commandes audio au volant, volant réglable et beaucoup d'autres viennent agrémenter votre quotidien.Le grand Vitara 2007 se décline en quatre versions : JA, JX, JLX et JLX Cuir.Pour la mécanique, Suzuki fait confiance à un V6 de 2,7 litres qui développe un substantiel 185 chevaux.Les Grand Vitara de base bénéficient d'une transmission intégrale à prise constante.Par contre, dans les versions plus haut de gamme, Suzuki rajoute une boîte de transfert à gamme basse et position neutre.Ainsi équipé, le Suzuki XL-7 peut s'aventurer hors route avec beaucoup de facilité.Le Suzuki Grand Vitara, l'un des meilleurs de sa catégorie.Pour beaucoup de journalistes spécialisés en automobile, le Grand Vitara est l'un des meilleurs, sinon le meilleur de sa catégorie.A n'en pas douter, Suzuki nous démontre avec brio dans quelle direction il entend concevoir ses futurs modèles.Si le Grand Vitara, le XL-7 et le SX4 en sont des indications, l'avenir de Suzuki est radieux. \ ' ^ Laissez-vous " conduire vers votre Honda 2007! É A partir de /mois VOITURE DE L'ANNEE selon l'AJAC 60 MOIS y Berline Civic DX 2007 • 5.7 L/100 km À partir de À partir de */mois Si V location 48 mois Berline Accord Dx 2007 • 6.4 l/ioo km */mois LOCATION 48 MOIS CAMIONNETTE DE L'ANNÉE selon l'AJAC Ridgeline Lx 2007 • 10.1 L/100 km À partir de À partir de */mois Pilot Lx 2007 LOCATION 48 MOIS 9.7 L/100 km */mois LOCATION 48 MOIS Odyssey Lx 2007 ¦ 8.5 l/ioo km TROIS-RIVIERES Honda 377-7500 VENEZ FAIRE UN TOUR! troisriviereshonda.com •Location-bail par Honda Canada finances Inc.sur approbation de crédit et autres conditions applicables.Location 60 mois; Civic Sedan DX 5 vitesses 2007 {modèle FA1527EX) versement initial 1 786$ comptant ou échange équivalent/oS dépôt de sécurité/ incluant transport et préparation et 120,000 KM.Location 48 mois; Accord sedan DX-G 5 vitesses 2007 {modèle CM5517E) comptant de 3 927S/0S dépôt de sécurité/ incluant transport et préparation et 96,oooKM; Pilot Lx 2WD 2007 {modèle YF2817EX) comptant de 5 173$/o$ dépôt de sécurité/ incluant transport et préparation et 96,oooKM; Odyssey Lx 2007 (modèle RL3827E) comptant de 7 456$/ 0$ dépôt de sécurité/ incluant transport et préparation et ge.oooKM; Ridgeline Lx 2007 {modèle YK1647E) versement initial s 606S comptant ou échange équivalent.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut-être inférieur.Offre d'une durée limitée.Photo à titre indicatif.Parce qu’on est FORT et FIER! OUI, ON A FAIT LE PLEINMU LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 19A 20A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 AUTOS Ci eau tes AMIONS 2007 PUBLIREPORTAGE Mazda n'hésite pas à faire bande à part Une gamme de modèles diversifiée et intéressante La Mazda3 établit des normes car elle réunit une performance de conduite exaltante, un style émotif et une qualité de finition supérieure.La Mazda3 ne fait aucun compromis au chapitre de l'élégance, du style et de la fonctionnalité.En 2007, la Mazda3 connaît un remodelage qui fait passer ces attributs à un palier supérieur, notamment un couple amélioré, des améliorations au style extérieur et des modifications à la finition et aux garnitures intérieures.Mais la version la plus passionnante de la Mazda3 est sans contredit la Mazdaspeed3, qui vient affirmer de façon éclatante le caractère sportif déjà reconnu de la 3.La Mazdaspeed3 est tout simplement (!) une version suralimentée de la Mazda3, avec un quatre cylindres de 2,3 litres turbocompressé.On parle ici de plus de 250 chevaux (263 pour être précis) et de performances qui laisseront pantois bien des conducteurs de voitures plus chères.La Mazdaspeed3 établit de nouvelles normes en matière de performances.Heureusement, Mazda propose sur la Mazdaspeed3 des liaisons au sol capables de con- tenir de telles performances.Pour le reste, la Mazdaspeed3 peut compter sur tout ce qui fait d'une Mazda3 l'une des voitures préférées au pays.C'est un concept intelligent, qui propose un intérieur spacieux, homogène et pratique, bien ficelé, pourrait-on dire.La tenue de route des Mazda3 a toujours été louangée par les spécialistes de l'automobile.Comme par les années précédentes, la Mazda3 est offerte en versions 4 portes, avec un coffre traditionnel, et en 5 portes, avec un hayon des plus pratiques.Son succès chez nous est amplement mérité; cette voiture est extrêmement homogène, elle fait tout très bien, elle est jolie, son comportement routier est agréable, elle est sécuritaire, et, de plus, on ne lui trouve aucun défaut majeur.Pas surprenant qu'elle soit si populaire.Mazda CX7 et CX9 La grande, ou plutôt, les grandes nouveautés de Mazda que sont les CX7 et CX9 représentent un tournant majeur dans l'histoire de la compagnie.Le CX-7 est le premier de trois importants nouveaux véhicules Mazda conçus et dessinés spécialement pour le marché nord-américain.Le nouveau Mazda CX-7 se démarque agréablement des nombreux VUS conventionnels présentement offerts sur le marché.Conçu avec la phrase « l'âme d'une voiture sport » en tête, le CX-7 a été construit sur une architecture de plateforme complètement élaborée par Mazda.Shunsuke Kawasaki, le ges- tionnaire de programme, a confiance en son véhicule : « Il n'y a aucun doute que cet utilitaire sport reflète clairement l'esprit Vroum-Vroum; c'est un véhicule qui évoque un bon équilibre entre la fougue des voitures sport et la commodité d'un VUS.Ce véhicule marie la performance et le design comme jamais auparavant, créant une variation du multisegment commun Le Mazda CX7 représente un nouvelle direction pour Mazda.qui attire les regards, qui divertit la conduite et qui est amusante à utiliser.» Quant au CX9, qui sera introduit sur le marché très bientôt, disons que c'est un CX7 allongé et qu'il offre sept places.A la différence du CX7, qui mise sur un moteur quatre cylindres de 2,3 litres à injection directe et turbocompresseur à refroidisseur intermédiaire, le CX9 compte plutôt sur un V6 de 3,5 litres de 250 chevaux.A n'en pas douter, le succès des CX7 et CX9 est assuré.Ils offrent une jolie silhouette, des performances confirmées, l'option d'une traction intégrale et des équipements complets, sophistiqué et pratiques.Rendez-vous chez votre concessionnaire Mazda, prenez le temps d'examiner un CX7.Vous serez agréablement surpris.Mazda5 Le Mazda5 est un véritable véhicule multi-activités.Sa fonctionnalité supérieure et sa taille relativement compacte offrent un confort et un plaisir de conduite sans précédent.Sa conception soignée et l'attention portée à ses détails ont produit un véhicule qui allie le maximum de confort au caractère pratique, propre à l'esprit Vroum-Vroum retrouvé dans chacun des véhicules de la marque.- : < - Le Mazda5 est idéal pour les familles.Le Mazda5 est offert dans les versions GS et GT, les deux bien équipées.Son design chic, propre à Mazda, est bien dosé d'une vive dynamique de conduite.Les deux modèles sont propulsés par un moteur quatre cylindres de 2,3 litres qui développe 153 chevaux.Le design intérieur du Mazda5 a été entièrement conçu pour assurer le confort aux occupants.Son aménagement spacieux avec trois rangées de deux places offre amplement d'espace pour six passagers et crée un dégagement au centre de l'habitacle qui invite l'interaction entre tous les occupants.Les sièges de deuxième rangée se glissent vers l'avant d'une simple action pour révéler une large voie d'accès à la troisième rangée.Une gamme qui évolue La fameuse Miata, devenue MX-5, fait palpiter le coeur des amateurs de roadsters deux places depuis son lancement en 1990.Pour 2007, Mazda propose, en option, un toit rigide rétractable qui transforme la MX-5 en véritable coupé fermé.Mais, le plus intéressant, c'est que ce toit ne prend pas plus de place que le toit souple standard.Un véritable tour de force.Ce toit rigide plaira à ceux qui recherchent la sécurité d'un toit rigide.La Mazda MX-5 peut maintenant recevoir un toit régide rétractable.r.La Mazda6 berline est tout ce qu'il y a de plus plaisant.C'est pour cette raison qu'elle occupe une place de choix dans le coeur des conducteurs et des critiques ! A ce jour, cette surperformante a raflé plus de 100 prix et d'innombrables éloges de la part de la presse automobile.Comme l'année dernière, la Mazda6 est toujours offerte en version berline.Sport à 5 portes, familiale Sport, et Mazdaspeed6 pour des performances époustouflantes.Subaru a choisi d'apporter des améliorations Ses véhicules se raffinent d'année en année La Outback a vraiment fait connaître la compagnie Subaru.4fj§§3B Subaru a décidé, avec beaucoup d'acuité, de doter ses véhicules de la traction intégrale.Pour notre climat, c'est l'idéal.Mais le modèle qui a vraiment fait connaître, et apprécier Subaru, ce fut la Outback, celle familiale surélevée, véritable passe-partout.Subaru Legacy et Outback Si l'ennui ne fait pas partie de votre vocabulaire, si une vie dépourvue d'aventure est inconcevable, vous êtes au bon endroit.Que vous visitiez la ville avec les vélos sur le toit ou que vous partiez en promenade à la campagne en famille, la Outback 2007 propose tout ce qu'il vous faut.Avec ses lignes novatrices, son habitacle invitant et spacieux, et son choix de trois motorisations BOXER à la fine pointe de la technologie, la Outback est un véhicule poly- valent et robuste, qui s'acquitte de toutes les tâches.Intégrant les plus récentes technologies de sécurité et de performance, la Outback 2007, grâce à sa traction intégrale symétrique à prise constante Subaru, fournit une adhérence et une maîtrise sans précédent, indépendamment de la surface ou des conditions routières.Au volant d'une Outback, livrable en six versions différentes, vous aurez toute la liberté de suivre votre chemin, alors montez à bord ! La Legacy 2007, une excitante gamme de berlines sport haute performance et de routières familiales qui n'ont pas leur pareil, vous surprendra.Avec son élégance raffinée, sa tenue de route irréprochable et son étonnant comportement en virage, la Subaru Legacy incarne l'essence d'une expérience de conduite idyllique.Que ce soit la 2.5i fort bien équipée, la sportive 2.5GT ou l'éclatante 2.5GT spec.B, chaque Legacy intègre le légendaire système de traction intégrale symétrique à prise constante, couplé à l'un de des deux puissants moteurs BOXER SUBARU.Qui plus est, tous les modèles turbocompressés sont pourvus de la technologie innovatrice SI-DRIVE (Subaru Intelligent Drive), un système de gestion du moteur qui permet au conducteur de choisir parmi trois modes de fonctionnement différents, offrant tous une performance de conduite bien distincte.Oui, la Legacy 2007 est enfin arrivée et une formidable expérience de conduite vous attend.La Subaru Legacy offre des qualités routières supérieures.suite en page 22. UNE OFFRE RENVERSANTE EST NÉE 2£eO -P >K lO C3 3 n r» 5^.H JD D Çî O tf- 3 O 58c p fri C * m ?" r» > 2 ^ ^ S.m c X F- Ce » 3 > ri) J= > .t.-T J c > V 7 ^ -i W n ?C t > m ^ > rtT > r- o r* o ?c 9 o s JP O -< m t ® » VA C7 -» ï.n> rn c.C (T| O ffl s U tA o Zï ^ i c 3» m t -f A £ -f Ï'V N > ^ *> Z x.2 r> 5> JC Z c?P ^ t* £ m ni y* o ^ m O' o c/> y w» i ^ ï > rn< f' -I ex r* > o u- m 3 o > -t —a m > O ^ 5 c > m Z sta MODELE JLX ;*S9£&- ?’.Wt*« v,‘.Vt‘V" ’» • q T / 'te *'*>¦ ;¦ .4» ?' ES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI: Véhicule illustré à titre indicatif seule ment.* P DS F pour la SX4 2007 équipée d'une transmission manuelle (modèle H3N83N7).Frais de destination et livraison (1095$) non inclus dans le PDSF.Frais d'immatriculation, d'assurances, frais d'administration et taxes applicables en sus.**Offre d'une durée mitée s'adressant à des particuliers admissibles au crédit (SA.G) auprès de CrédiLinkpour la location d'une SX4 2007équipée d'une transmission manuelle (modèle H3N83N7).Obligation locative totale de 14 347,28$ incluant la mise de fonds initiale de 2410$ ou échange équivalent, avec kilométrage alloué de 100 000 km (0,10$/km additional).Première mensualité payable à la livraison.Frais de destination et livraison (1 095$) inclus dans les mensualités.Les frais d'immatriculation, d'assurances, d'acquisition (350$), d'administration, RDPRM (60$ + taxes) et toutes taxes applicables sont en sus et sont payables à la livraison de même que la mise de fonds.tConsommation l'essence estimée d'après les critères de Transport Canada.Ces offres ne peuvent être combinéesà aucuneautre offre à l'exception de l'offre aux diplômés récents de niveau collégial ou universitaire pouvant être admissibles à un rabaissurcertains modèles.***Avec le programme Suzuki pour les diplômés, les diplômés récentsde niveau ollégial ou universitaire peuvent être admissibles à un rabais à l'achat ou à la location de certains modèles.Certains concessionnaires peuvent louer ou vendre moins cher.Voyez un concessionnaire participant pour tous les détails.HMIt ifitiSïII siipiftl S“l§S§2sg SïSpil'* 2-'i-s'=®§ S'Ji-ü =iîÜ!ü!1£ !-pJH=Ü! ™ Il I °! « !! loi El ill” “ô-S sioSn CZ-55 =:i * SRpflÜ iniiiiil SiT-S s osi -aasiaa.® SSe»§rSsal ! E £ ëH-BS CO q-S iS'o-S’is .§f£3.S œSag 2*r afes-ssÊiii ¦ss|is;S|lsS °H.2"5.S2-E 3 h £ 3*ffci88>s! llslïlitl Iffur” ST&g §1-0,1 S Les modèles Subaru 2007 à traction intégrale s'installent sur les routes du Québec.f /beau temps> \ mauvais temps j Prévisions à court terme TAUX DE LOCATION L0UEZAPARTR DE l 2.5X2007 Meilleur choix en sécurité pour les essais de collision frontale, d'impact latéral et de collision arrière.(Insurance Institute of Highway Safety)+ Cote de sécurité 5 étoiles pour les essais de collision* (National Highway Traffic Safety Administration) — Les fabricants de la traction intégrale LOUEZÀ PARTIR DE IMPREZfl 2.5i berline 2007 Ai ** 7/ -T Prévisions à court terme Meilleur choix en sécurité, cote Or* (Insurance Institute for Highway Safety) LOUEZ A PARTIR DE 269s EZR 2.5i sport familiale 2007 TAUX DE LOCATION A: % -// -Ï 3,8% Meilleur choix en sécurité, cote Or* (Insurance Institute for Highway Safety) Traction intégrale I www.subaru.ca G.S.SUBARU 10023,boul.desHêtres 819 539-6906 : nwi L1 ii^d puis il|!| Sii“- ÜÜëi! il •S-S => ÏCE rgo,g Si-litl-lit 1s g % “ S S aë — 3 jgc œ 2 S= 0525 J- Q-Q.O IglMjjæfg! t/> r- e_ g®® rn = czi £ — r-=-S -s?- C -&¦° •S $C'J'E Ü-3-S 3 —» s-iüsIPIi M ° —i s = ^=1 S O 03 '"“lÿ m | rsa nPuSSaiS SS-eS.c 22A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 AUTOS Ci eau tes AMIONS 2007 PUBLIREPORTAGE Volkswagen ajoute du piquant à sa gamme La nouvelle Eos indique la direction .suite de la page 20 Subaru Impreza et WRX Les berlines etfamiliales sport de la gamme Impreza 2007 sont de vraies pur-sang : elles sont les héritières directes des championnes de rallye et sont le fruit d'innombrables heures de farouche compétition.Au cour de tous les modèles Impreza se cache un fougueux moteur BOXER Subaru, parfait complément du légendaire système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru.Avec le large éventail de versions proposées, même les conducteurs les plus exigeants trouveront une Impreza qui leur plaira.Que ce soit Nmpreza WRX avec sa performance issue des rallyes et ses 224 chevaux de puissance, la fougueuse et polyvalente 2.5i, ou l'avantageuse 2.5i Édition spéciale (SE), vous aurez vite fait de trouver un modèle à la mesure de vos besoins.L'Impreza familiale est le fruit de l'expérience Subaru en rallyes.Si vous caressez secrètement le rêve d'être pilote champion des rallyes mondiaux, si la performance est au sommet de vos priorités, vous êtes fin prêt pour la STI.A l'évidence, ce bolide ne s'adresse pas au commun des mortels.La STI est destinée à ceux qui ne vivent que pour partir librement à l'aventure sur la route, avec tout ce que cela implique.Basée sur la célèbre voiture de course du Championnat du monde des rallyes de la FIA, la STI affiche des performances incomparables.Bref, c'est une voiture sérieuse pour candidats sérieux, parés pour la STI.Subaru Forester Lorsque Subaru a réuni ce que vous avez toujours désiré d'une voiture et ce que vous avez toujours demandé d'un VUS, ses ingénieurs ont imaginé la Subaru Forester.Avec son format intelligent, sa remarqua- La Forester combine à merveille les qualités d'une voiture et d'un VUS.ble polyvalence, ses caractéristiques de sécurité éprouvées et sa performance surprenante, la Forester est réellement un multisegment qui fait classe à part.Élégante et bonifiée de caractéristiques recherchées, la Subaru Forester 2007 est une offre à prendre au sérieux! Subaru B9 Tribeca Avec le Subaru B9 Tribeca 2007, Subaru est fière de vous offrir une solution de rechange au VUS traditionnel.Dotée d'une version perfectionnée de la légendaire système de traction intégrale symétrique à prise constante et de la sécurité de classe mondiale, la B9 Tribeca est une Subaru de la calandre jusqu'au hayon.Au-delà de ses liens familiaux étroits, la Subaru B9 Tribeca, qui est offerte en cinq versions différentes, du modèle cinq places bien équipé au modèle Limited sept places luxueux avec système de divertissement et de navigation DVD, se démarque dans son créneau.Il s'agit du premier véhicule utilitaire multisegment à être animé d'un moteur BOXER Subaru à six cylindres opposés horizontalement et de la première Subaru en Amérique du Nord à offrir une capacité de sept places.Ce qui est encore plus extraordinaire, c'est qu'il s'agit de la première Subaru à arborer notre nouvelle allure saisissante inspirée de l'aéronautique.Offrant un niveau de performance dynamique inégalé dans sa catégorie et tout ce que vous pouvez désirer d'un VUS, la nouvelle et luxueuse Subaru B9 Tribeca est le véhicule utilitaire multisegment de prochaine génération que vous attendiez.Les dirigeants de Volkswagen donnent un grand coup en 2007.Trois nouveaux modèles font leur apparition dans les salles d'exposition.Deux sont entièrement nouveaux, et l'autre, nouveau, mais pas vraiment.Volkswagen Eos L'Eos est unique en son genre.Selon Volkswagen, elle est la seule voiture à avoir un toit, un toit ouvrant et pas de toit du tout.En résumé, elle s'adapte à toutes vos envies.Et aux caprices de la météo.Son équilibre parfait entre esthétique irréprochable et son équipement de série entièrement dédié à votre plaisir en font un très sérieux remède au stress de la route.La Volkswagen Eos est motorisée par un quatre cylindre de 2 litres produisant 200 chevaux.C'est assez pour lui procurer des performances de l'ordre de moins de 8 secondes pour le 0 à 100 km/h.Ce moteur est accouplé à une boîte, manuelle ou automatique, à six rapports.L'intérieur ne dépaysera pas les habitués de Volkswagen.Tous est bien placé, bien fini, avec de belles harmonies de couleurs.La Volkswagen Eos est unique en son genre.Volkswagen Rabbit et GTI L'autre grande nouveauté, c'est l'arrivée de la cinquième génération de la Golf, né Rabbit chez nous en 1974.Pour 2007, la Golf reprend le nom de Rabbit.La Rabbit ne se contente pas, d'emblée, de faire bonne impression.En y regardant de plus près, tout est fait pour concilier beauté et efficacité.Novatrice et dynamique, la Rabbit s'inscrit tout naturellement dans la lignée de ses prédécesseurs dontelle reprend les valeurs traditionnelles.La Rabbit fait un retour en 2007 sous les traits de cette superbe voiture.Volkswagen Golf City et Jetta City Volkswagen a jugé bon de proposer deux nouveaux modèles au prix alléchant pour faire concurrence aux autres fabricants; en fait, il s'agit de la Golf City et de la Jetta City.Ces modèles, basés sur les versions précédentes de la Golf et de la Jetta ont amplement faits leurs preuves.Pour le prix demandé, ils ont l'avantage de posséder un gabarit plus important par rapport aux autres voitures économiques.Ces Golf et Jetta City sont animées par un moteur quatre cylindres de 2 litres développant 115 chevaux.Et qui plus est, comme elle sont nées allemandes, elle propose un comportement routier supérieur.Donc, pour le prix demandé, on pourrait dire que le rapport prix/plaisir est imbattable.Volkswagen Jetta Un design très expressif, voilà comment la Jetta porte en elle toute l'évolution stylistique qui caractérise le nouveau design Volkswagen.Une griffe très exclusive, notamment illustrée, en face avant, par l'adoption de la déjà fameuse calandre en V chromée, du capot plongeant et d'élégants projecteurs intégrant des éléments circulaires.Autant de détails annonciateurs d'une personnalité hors du commun pour cette berline à la ligne sportive et racée.La Jetta devient franchement intéressante avec son moteur deux litres de 200 chevaux.C'est plus qu'il n'en faut pour lui donner des performances hors du commun.Ainsi équipée, la Jetta devient un véritable routière allemande.Volkswagen Passat Introduite en 2006, la Passat est rejointe cette année par la version familiale.Difficile de ne pas tomber dès le premier regard sous le charme de la Passat.Silhouette inspirée, voie et empattement généreux, profil plongeant; elle incarne puissance et énergie.La Passat 2007 est une voiture qui fait preuve d'une grande compétence au niveau du comportement routier.Elle possède des moteurs énergiques, quatre cylindres turbo ou V6 de 280 chevaux, ainsi qu'un habitacle confortable et spacieux.Ajoutez à cela la disponibilité du système 4Motion et vous conviendrez que la Passat est l'une des meilleures offres de Volkswagen.Toujours au catalogue, la charmante New Beetle sait toujours se faire apprécier.Dans la paysage automobile où tout se ressemble, elle est comme une bouffée d'air frais.Et si vous choisissez la version Cabriolet, à la silhouette irrésistible, à l'intérieur très séduisant, et à une totale exigence en matière de sécurité, force est de convenir que rester insensible devant la nouvelle New Beetle Cabriolet relève pratiquement de l'exploit.La New Beetle, en version Cabriolet, esttoutsimplement craquante.Quant au surprenant Volkswagen Touareg, disons tout simplement qu'il se classe facilement au haut de la liste des utilitaires sport de luxe.Il esttrès bien équipé, confortable, ultra performant sur et hors route.A l'intérieur, on se croirait même dans une voiture le luxe.City Golf et City Jetta 2007 .¦¦ Mauricie Volkswagen 6875, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières 819 377-7777 * Offre de location d'une durée limitée offerte aux clients admissibles par Volkswagen Finance.Offre applicable à une Golf City 2007 de base, neuve, avec boîte manuelle.Taux de location fermé de 5,9 % sur 48 mois.Mensualité de 179 $.Acompte de 1400 $ ou échange équivalent, dépôt de sécurité, PPSÀ et première mensualité dus au début du bail.Obligation totale découlant du bail : 9992 $.** Offre de Volkswagen Finance.Offre applicable à une Jetta City 2007 de oase, neuve, avec boîte manuelle.Taux de location fermé de 5,9 % sur 48 mois.Mensualité de 199 $.Acompte de 1750 $ ou échange équivalent, dépôt de sécurité, PPSA et première mensualité dus au début du bail.Obligation totale découlant du bail : 11 302 $.Frais de transport de 695 $, inspection de prélivraison, immatriculation, assurance, frais du concessionnaire, options et taxes en sus.Frais de 0,12 $/km pour le kilométrage supérieur à 80 000 km par an assumés par le locataire.Offre valide à compter du l 4 octobre 2006.D'autres frais peuvent s'appliquer.Une grande dans la cour des petites ! City Golf et City Jetta 2007 179$/mo's mois À partir de 14 900$ À partir de 16 700$ • La fiabilité d'une technologie allemande • Dimension supérieure à | la concurrence • Un prix plus qu'abordable Êtes-vous fait pour Volkswagen?* AUTOS CAMIONS 2007 e a u t ës ILIREPORTAGE En vingt ans, Hyundai a su s'imposer comme un constructeur sérieux Trois nouveaux modèles arrivent dans les salles d'exposition Dans sa catégorie, l'Entourage offre un excellent rapport qualité/prix.; ¦; .¦ En l'espace d'une vingtaine d'années, Hyundai a appris rapidement, très rapidement.A tel point que ses véhicules atteignent des sommets pour ce qui est de la qualité et de la satisfac-tiondesclients.Impressionnant ! Et les dirigeants de la compagnie ne semblent pas vouloir s'arrêter en aussi bon chemin.Pour preuve, la cuvée 2007.Hyundai Elantra Avec l'Elantra, Hyundai complète son ambitieux programme 24/7 qui consistait à présenter sept nouveaux produits en vingt-quatre mois.En vous glissant derrière le volant de la toute nouvelle Elantra 2007, vous découvrirez ce que l'on retrouve rarement dans une voiture compacte : de l'espace.En effet, la nouvelle Elantra offre un habitacle parmi les plus vastes de la catégorie, pouvant accueillir vos passagers en tout confort.Cela, sans compter une foule de caractéristiques de sécurité en option qui sauront assurer votre tranquillité d'esprit.Ajoutez à cela un fougueux moteur quatre cylindres de 138 chevaux et un équipement de série des plus abondants, et vous vous surprendrez de toujours chercher une excuse afin d'en prendre le volant.Les Elantra GL Confort Plus, GL Sport et GLS sont dotées de pratiques commandes de radio montées au volant, tandis que les modèles GLS offrent de plus le réglage télescopique.Des baquets avant chauffants ajou- tent au confort lors des mois les plus froids; de série sur les Elantra GL Confort, GL Confort Plus, GL Sport et GLS.Hyundai Entourage La polyvalence.C'est le pouvoir de s'adapter à l'imprévu.Voilà ce qui a inspiré les ingénieurs chez Hyundai dans la conception de la toute nouvelle Entourage, la minifourgonnette qui s'adapte aux besoins en perpétuelle évolution de votre vie active.Que vous chargiez l'Entourage de sacs d'épicerie, d'équipements de hockey ou de campeurs de tout âge, vous pouvez compter sur un volumineux espace intérieur de plus de 4 879 litres, rendant tous vos déplacements des plus confortables.De plus, la banquette escamotable de troisième rangée Hideaway de Hyundai ainsi que les portières latérales coulissantes et le hayon à commandes électriques en option vous offrent un accès facile à tout cet espace de chargement.Sous le capot, vous retrouvez un puissant moteur V6 de 3,8 litres de 242 chevaux, et dans l'habitacle, pas moins de six coussins et rideaux gonflables de série protégeant le conducteur et les passagers des trois rangées.Faites l'essai de l'Entourage dès aujourd'hui et découvrez une minifourgonnette vous offrant toute la puissance et la polyvalence afin d'affronter avec assurance la grande route de la vie.L'Elantra est l'un des modèles les plus populaires chez Hyundai.¦ m « m • -J .L'EVENEMENT wTTE£ (@> HYUNDAI TRACE ROUTE a SANTA FE 2007 5 et 7 passagers ENTOURAGE 2007 ACCENT 2007 ACCENT GL SONATA TUCSON AZERA ELANTRA 2007 ET NOS MODELES FIDELES ®> HYUrmni Va de l’avant 5225, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières 819 374-3330 Informez-vous sur notre club de revente.www.troisriviereshyundai.com Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto-Canada, une filiale de Hyundai Motor America et sont utilisées sous licence.GARANTIE 5 ANS GLOBALE LIMITEE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 23A 24A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 AUTOS Cj eautés AMÎONSz007 PUBLIREPORTAGE Toyota se dirige allègrement vers la première place Des véhicules pour tous les goûts et tous les besoins Le FJ Cruiser, le digne successeur du fameux Toyota Land Cruiser.1 - v âœâfci : La croissance mondiale de Toyota n'est pas due à un simple effet du hasard.Les consommateurs reconnaissent en Toyota des véhicules extrêmement bien construits, durables, bien équipés, fiables et offrant une excellente valeur de revente.Ajoutez à cela une gamme extrêmement complète de voitures et de camions, et vous obtenez tous les ingrédients du succès.La Toyota Camry Modèle phare de la gamme Toyota, la Camry demeure toujours la voiture la plus vendue.Son succès est indéniable.Depuis 1983, plus de 10 000 000 de Camry ont été vendues.Bizarrement, beaucoup ont considéré les anciennes versions comme ennuyeuses.En 2007, on ne peut plus dire la même chose.Le nouveau modèle se remarque beaucoup plus.Élégante et remarquablement présentée, la nouvelle Camry vise à offrir une expérience de conduite vivifiante.La Toyota Ca m ry2007 possède un design plus dynamique.Comme par le passé, la Camry peut compter sur deux moteurs : le bien connu et archi fiable quatre cylindres de 2,4 litres, et un nouveau V6 de 3,5 litres qui développe 268 chevaux.Si le quatre cylindres fait appel à une boîte automatique à cinq rapports, on retrouve cependant une boîte à six vitesses sur le V6.Ainsi, à vitesse de croisière, la Camry V6 est créditée d'une consommation d'environ 7 L/100 km.Encore plus intéressant, ce moteur est classifié sous la norme ULEV II pour ses émissions ultra faibles.Comme quoi performances et économie ne sont pas incompatibles.La nouvelle Camry hybride 2007 redéfinit la norme du segment intermédiaire, à l'échelle mondiale, en combinant des performances irréprochables avec une consommation de carburant et des émissions exceptionnellement faibles.Grâce au groupe propulseur hybride synergétique (HSD) de Toyota, la nouvelle Camry hybride a été conçue pour dépasser les exigences des normes sur les émissions les plus strictes au monde, y compris la norme californienne AT-PZEV (véhicule à technologie évoluée et à émissions presque nulles), cela avec une consommation comparable à celle d'une voiture sous-com-pacte.La consommation estimée de la Camry hybride est de 5,7 L/100 km, en ville comme sur la route.Pour une voiture de cette catégorie, c'est tout simplement exceptionnel ! Le Toyota FJ Cruiser Le Toyota Land Cruiser (celui des années 60 et 70) a fait les délices des véritables amateurs de hors route.Ses prouesses dans les conditions les plus difficiles partout dans le monde sont légendaires.Malheureusement, pendant plusieurs années, Toyota avait délaissé, chez nous du moins, ce véhicule.Mais c'était pour mieux revenir avec le FJ Cruiser, le successeur tout désigné du Land Cruiser original.Si le FJ Cruiser 2007 est tout nouveau, il est quand même le fruit de plus de 50 années d'expérience dans la construction de camions.Ce nouveau roi des montagnes, des vallées, des rochers, des torrents, de la boue, du sable, de la neige et de la glace reprend toutes les qualités de son prédécesseur légendaire en y ajoutant quelques qualités bien à lui.Le FJ Cruiser est proposé en deux modèles pleins d'allant : un modèle à boîte automatique à cinq rapports et traction intégrale débrayable, et un modèle à boîte manuelle à six vitesses à traction intégrale à plein temps.Tous les deux sont propulsés par un puissant moteur V6 de 4 litres à double arbre à cames en tête, 24 soupapes, distribution à calage variable intelligent (VVT-i) et injection séquentielle multipoint électronique, développant une puissance de 239 chevaux à 5 200 tr/min et un couple de 278 Ib-pi à 3 800 tr/min.Le Toyota RAV4 Si vous apercevez le nouveau RAV4 2007 pour la première fois, vous serez surpris par ses dimensions, beaucoup plus généreuses.Le RAV4 a grandi, et c'est pour le mieux.L'espace intérieur y gagne énormément.Le Toyota RAV4 2007 est maintenant offert en trois modèles distincts, chacun avec sa personnalité : de base.Sport et Limited.Selon les configurations, deux moteurs sont offerts : un quatre cylindres de 2,4 litres de 166 chevaux et un V6 de 3,5 litres de 269 chevaux.Ces deux moteurs intègrent la technologie VVT-i (distribution à calage variable intelligent) de Toyota et des blocs-cylindres et des culasses en aluminium afin d'optimiser la puissance tout en procurant un rendement énergétique optimal pour un VUS.Cette technologie permet d'optimiser harmonieusement la performance du moteur et l'économie de carburant.Le Toyota RAV4 se montre encore plus généreux qu'auparavant.Tous les RAV4 sont équipés de la technologie 4 roues motrices à contrôle actif du couple de Toyota, qui améliore la stabilité et le rendement énergétique en optimisant la répartition de la force d'entraînement aux roues avant et arrière en fonction des conditions de conduite, tout en procurant les avantages de la traction intégrale permanente au besoin.Toyota Tundra Le Tundra, qui a été complètement redessiné, sera plus gros et nettement plus puissant, avec de nouvelles configurations de carrosserie et de mécanique.D'un pare-chocs à l'autre, sous le capot et de l'intérieur à l'extérieur, le nouveau Tundra est un vrai camion nord-américain qui va redéfinir les normes dans le segment des camions grand format.Voici certaines des principales caractéristiques du nouveau Tundra : capacité de remorquage de plus de 4 500 kg (10 000 livres); choix de deux moteurs, y compris un tout nouveau moteur V8 i-Force de 5,7 litres couplé à une toute nouvelle boîte automatique six rapports; toute nouvelle plateforme de châssis avec empattement considérablement allongé, longueur hors tout de 254 mm (10 pouces) de plus que l'ancien modèle, hauteur et largeur augmentées, qui placent le Tundra parmi les leaders de cette catégorie en termes de dimensions; trois configurations de cabine, dont le modèle Double Cab; trois versions au choix (de base, SR5 et Limited); style plein de vigueur à l'intérieur comme à l'extérieur, avec nombre de détails bien pensés pour ceux qui utilisent le Tundra comme camion de travail; modèle conçu, dessiné et fabriqué en Amérique du Nord; équipement de série comprenant une foule de caractéristiques de confort et de commodité; panoplie d'options et d'accessoires, dont une caméra de recul grand écran, la compatibilité Bluetooth pour le téléphone et le système audio JBL haut de gamme.Maintenant, il ne reste plus qu'à attendre au début 2007, un vrai supplice ! Le nouveau Toyota Tundra sera un concurrent sérieux.Toyota Yaris La Toyota Yaris Hatchback est une petite voiture drôlement bien ficelée.Elle est jolie, maniable, économique, fiable.Ne lui manquait qu'une version berline quatre portes.C'est maintenant chose faite.La Yaris 4 portes est conçue pour établir de nouvelles normes dans la catégorie très compétitive des sous-compactes grâce à son style extérieur dynamique, à son habitacle spacieux et élé- gant, à sa tenue de route précise, à ses fonctions de sécurité évoluées et à sa consommation remarquablement faible.La nouvelle Yaris est le parfait complément à la Yaris Hatchback.Parmi l'équipement de série de la Yaris, notons un système audio AM/FM/CD à 4 haut-parleurs avec capacité MP3/WMA, des bouches de chauffage à l'arrière, un tachy-mètre, une colonne de direction inclinable, des essuie-glace à balayage intermittent avec fonction bruine, ainsi que de nombreux compartiments de rangement, dont un sous le compartiment de charge.La nouvelle Yaris présente des lignes extérieures sobres et fluides, toutes teintées d'élégance, dépouillées de tout élément superflu.Avec ses innombrables options au choix, la Yaris peut être personnalisée au gré de votre personnalité ou fantaisie.Un choix incomparable Les autres modèles de Toyota abordent le millésime 2007 avec des changements mineurs.Les Corolla et Matrix continuent d'offrir l'un des meilleurs rapports qualité/prix de l'industrie.Leur réputation n'est plus à faire et leur popularité ne se dément pas.La Prius, avec ses lignes futuristes, son habitacle ultra spacieux et sa technologie de pointe, notamment le système de propulsion hybride de Toyota, offre tout ce qu'on désire d'une berline intermédiaire.Bref, le meilleur de tous les mondes.L'Avalon occupe le sommet avec son raffinement et ses performances bien dosées.Et la Sienna redéfinit, une fois de plus, le segment des minifourgonnettes.Elle compte parmi les plus spacieuses de la catégorie.Et il reste toujours le Highlander, le Tacoma, le 4Runner et le Sequoia.Comme on le disait plus tôt, la croissance de Toyota n'est pas fortuite.La Toyota Yaris berline possède toutes les qualités de la Hatchback. AUTOS Ci e a u t es AMÎONS 2007 3LIREPQRTAGE De la voiture sport au robuste camion La gamme des véhicules Ford impressionne La Mustang, en version Shelby GT500, est fidèle à l'esprit des années 60.MM si Ford Expedition Malgré ses dimensions, le Ford Expedition est toujours populaire auprès de ceux qui ont besoin de puissance pour tracter une lourde remorque.Et c'est la raison pour laquelle Ford a entièrement renouvelé son Expedition pour 2007.La nouvelle conception de l'Expédition, inspirée du Ford Série F, la marque la plus vendue au Canada, apporte de grandes améliorations relativement à la capacité, la fonctionnalité et la robustesse.En outre, des niveaux plus élevés de raffinement, de polyvalence et de silence dans l'habitacle changent les règles du jeu en faveur de l'Expédition parmi les clients de grands VUS exigeants.A l'intention des clients de grands VUS qui veulent encore plus de capacité de chargement, Ford a ajouté le tout nouveau Expedition MAX à sa gamme Expedition pour 2007.En ajoutant 38 centimètres (14,8 po) à sa longueur hors tout, Ford a donné à son Expedition MAX 3 704 litres (130,8 pi3) d'espace de chargement - y compris 680 litres (24 pi3) d'espace de plus derrière la banquette de troisième rangée que le déjà volumineux Expedition.L'Expédition MAX a un empattement de 333 centimètres (131 po) - soit 30 centimètres (12 po) de plus que l'Expédition de base - afin de préserver le comportement routier supérieur du modèle de base.Ford Mustang L'un des plus beaux succès de Ford au cours des dernières années, la Mustang renoue avec l'esprit de son ancêtre du milieu des années 60.Design réussi, intérieur agréable, moteurs V6 et V8 performants, prix abordable, la Mustang a tout pour réussir, et elle réussit admirablement bien.Pour sa troisième année sur le marché, Ford apporte encore plus d'attrait à la Mustang.La plus intéressante ?Le retour de la fameuse Shelby GT500, conçue en collaboration avec le légendaire Caroll Shelby, marque une étape importante dans le développement de la Mustang.La Shelby GT500 propose un V8 de 5,4 litres qui développe 500 chevaux, rien de moins ! Et ces chevaux sont bien en santé, comme le témoigne le temps nécessaire pour le 0 à 100 km/ h : un peu plus de 4 secondes.500 chevaux, c'est bien beau, mais encore faut-il transférer cette puissance à la route.Les ingénieurs de Ford et Shelby ont donc doté la Mustang de tous les éléments nécessaires pour lui assurer une tenue de route parfaite.Mais hâtez-vous, le nombre d'exemplaires de la GT500 est limité.Même en version de base, la Mustang est une voiture drôlement intéressante.Il est même possible de commander une version V6 avec des équipements qui lui donnent une allure de voiture haute performance, sans toutefois grever votre budget.Et n'oubliez surtout pas la version cabriolet pour plus de frivolité.Le Ford Expedition combine à merveille luxe et capacité de traction.Boule de cristal Enfin, un petit mot pour parler des grands pick-up Ford.En début d'année 2008, Ford lancera une nouvelle lignée de pick-up Super Duty.Au menu : F-450 avec une capacité de charge de plus de 6 000 livres et la possibilité de tracter 24 000 livres; un nouveau diesel Power Stroke de 6,4 litres, plus silencieux, plus propre; un intérieur plus luxueux; un hayon avec marchepied; un châssis raffiné et solide.Seul problème, il faudra patienter encore quelques mois.Les meilleurs prix sont à Shawi! 1870, 6e Avenue, Grand-Mère 819 538-3391 4285,12e Avenue, Shawinigan-Sud 819 536-3235 NOTRE EQUIPE DE GRAND-MERE liquidation finale Modèles 2006 en bas du prix coûtant 4 FOCUS 3 FUSION 4 MUSTANG 1 ESCAPE 6 F-1 50 3 F-250 1 econoline Martin Mano Mondou Vachon Pierre Goulet Francis Deslauriers 01 4 ROUES MOTRICES Venez commander le vôtre dès aujourd'hui.Andre Martin Grenier Branchaud Daniel Bournival NOTRE EQUIPE DE SHAWINIGAN-SUD 23®®z7 François Matteau Martin Robert Venez constater pourquoi les meilleurs prix sont à Shawi.REMISE AUX yDIPLÔMÉS DE lOOO $J LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 25A 26A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 hj AUTOS Cj eautés AMÎONSz007 PUBLIREPORTAGE Avec un programme de développement bien amorcé Ford tente de développer de nouveaux créneaux Ford peut maintenant être considéré comme un fabricant audacieux.Ses ingénieurs et dessinateurs n'hésitent plus à doter les nouveaux modèles de perfectionnements et de caractéristiques différentes, à se lancer vers de nouveaux sentiers, de nouvelles avenues.Ford Edge Le Ford Edge est le parfait exemple du virage qui s'amorce dans la catégorie des véhicules utilitaires.Véhicule au design nord-américain audacieux, le Ford Edge se distingue sur le marché en plein essor des véhicules utilitaires multisegments par sa conduite dynamique et sescaractéristiques innovatrices qui en feront sûrement le « véhicule multisegment de l'année ».Muni d'un tout nouveau moteur V6 de 265 chevaux et d'une boîte automatique 6 vitesses, le Edge sera performant, silencieux et économique en carburant.Le nouveau design nord-américain audacieux du Edge souligne la nouvelle direction en design de tous les véhicules Ford à l'avenir.Le Ford Edge 2007 déborde d'innovations.Le Edge déborde d'innovations Ford, notamment son toit panoramique en verre, sa console centrale permettant de ranger un ordinateur portatif, son moteur économique en carburant et ses caractéristiques de sécurité de pointe.Ford s'attend à ce que l'impact du Edge sur le marché des véhicules multisegments en plein essor cette année soit aussi important que celui qu'a eu la Fusion sur le marché des intermédiaires l'an dernier.La toute nouvelle boîte automatique 6 vitesses utilise un long rapport d'engrenage de 6,04:1 pour fournir une bonne économie de carburant et de bonnes performances.Les deux premiers rapports sont très courts permettant d'excellentes accélérations alors que de longs rapports surmultipliés assurent une économie de carburant sur l'autoroute de 7 % meilleure par rapport à la boîte automatique 4 vitesses.Ford Fusion La Ford Fusion a fière allure.Ford a visé juste avec ce modèle à la fois moderne, au concept intelligent et novateur.Avec la Fusion, Ford est maintenant en mesure de faire jeu égal avec la concurrence, en l'occurrence japonaise.La Fusion est disponible en plusieurs versions : SE et SEL, tant en quatre cylindres qu'avec un V6.Cette traction avant sera aussi offerte en traction intégrale en cours d'année.Voilà une option intéressante pour notre climat nordique.La traction intégrale de la Fusion augmente l'adhérence et la tenue de route sur les surfaces glissantes.La Ford Fusion est aussi une voiture sécuritaire avec des coussins gonflables latéraux, une structure rigide qui absorbe les chocs, et de multiples autres équipements à la fine pointe de la technologie.La Ford Fusion a fière allure et se montre très intéressante.— - «ufcî Ford Focus C'est bizarre, mais la Ford Focus est probablement le modèle le plus sous-estimé dans la catégorie des sous-compactes.Pourtant, elle offre beaucoup par rapport à la concurrence.Sa finition intérieure est digne des meilleures, son confort, supérieur, son agrément de conduite, indéniable, une ligne élégante.La Focus offre aussi l'avantage d'être offerte en de nombreuses versions et degrés de finition.La Focus est ainsi déclinée en version 3 portes, ZX3, 4 portes, ZX4, 5 portes, ZX5, et familiale, ZXW.Trouvez une autre voiture de cette catégorie qui en offre autant.Ford Escape Hybride Dans la gamme du populaire Escape, une version retient l'attention : l'hybride.Au cours de sa première année sur le marché, l'Escape hybride a fait l'objet de nombreux éloges de la part d'associations automobiles, environnementales et de protection des consommateurs.L'utilitaire sport le plus propre et le plus éconergétique au monde a remporté, entre autres prix, celui tant convoité de « Camion nord-américain de l'année 2005 ».Pourlesferventsécologistesje Ford Escape Hybride demeure une solution attrayante.L'Escape hybride associe les avantages d'un hybride à part entière ou « parallèle » pour l'économie de carburant et les émissions à la durabilité, l'habitabilité et la capacité tout terrain d'un Ford Escape classique.L'Escape hybride est le premier hybride à offrir quatre roues motrices.Ford Freestyle Le Ford Freestyle serait-il le véhicule idéal ?On pourrait le penser.Il combine à merveille les qualités de tenue de route et de confort d'une bonne berline à celles d'espace et de commodités d'une fourgonnette, sans toutefois en avoir l'apparence.Ce véhicule multisegment est idéal pour les familles actives et leur style de vie en perpétuel changement.Le Freestyle 2007 relève la barre en matière de confort, de polyvalence et de sécurité.Il peut transporter jusqu'à sept adultes.Sa banquette de troisième rangée repliable à plat dans le plancher assure une capacité de charge des plus flexibles.De plus, il offre, en option, la transmission intégrale et le système de sécurité au pavillon avec sacs gonflables latéraux exclusivité du segment, pour une conduite en toute sécurité.Lincoln MKX Qu'est-ce que le Lincoln MKX, direz-vous ?C'est un véhicule multisegment (secteur en pleine expansion) de luxe offrant prestance, confort et performances fluides.Il offre le roulement d'une voiture, une grande polyvalence et une impressionnante économie de carburant à une nouvelle génération d'acheteurs de véhicules de luxe.LeLincoInMKXestun nouveau véhicule multisegment offrant prestance, confort et performances.L'élégant design du Lincoln MKX se marie à une prestance sportive, un puissant moteur et un habitacle silencieux.Il présente des innovations technologiques telles que des phares adaptatifs qui se déplacent en fonction de la position du volant, un toit ouvrant panoramique en verre, des sièges avant à régulation de température chaud/ froid, des sièges arrière chauffants et une chaîne audio THX II à 14 haut-parleurs et système de navigation avec lecteur DVD.Le MKX est, jusqu'à maintenant, le meilleur exemple de la conduite fluide des véhicules de marque Lincoln grâce à sa large prestance, sa suspension indépendante aux quatre roues et à son caractère de luxe.La carrosserie monocoque du Lincoln MKX procure d'excellents points de fixation pour la suspension indépendante aux quatre roues.La suspension avant à jambes de force MacPherson est montée sur un berceau isolé qui utilise des bagues hydrauliques pour réduire les vibrations nuisibles dans le volant.La suspension arrière indépendante multibras utilise des lames de contrôle en acier matricé et des amortisseurs monotubes pour assurer un réglage précis de la suspension.Les amortisseurs arrière sont montés à l'extérieur, derrière l'axe des roues, de façon à améliorer le roulement et la tenue de route.Le Lincoln MKX est un VUM cinq places muni d'un moteur de 3,5 litres économique en carburant, d'une boîte automatique 6 vitesses et d'une suspension entièrement indépendante.Disponible vers la fin de 2006, le nouveau Lincoln MKX met à profit le succès de la Lincoln Zephyr en attirant une nouvelle génération d'acheteurs de véhicules de luxe et en définissant une vision moderne pour la marque Lincoln.Lincoln Navigator En 2007, le Navigator fait peau neuve.Pionnier dans le segment des véhicules utilitaires sports grand gabarit de luxe, le Navigator 2007 se distingue par son allure plus contemporaine.Des touches de chrome et d'aluminium brossé l'aident à se démarquer.A l'intérieur, l'ambiance harmonise le luxe, le raffinement et la technologie.Le confort est vraiment royal et la liste des équipements est on ne peut plus complète.Côté mécanique, le Navigator propose un V8 de 5,4 litres de 300 chevaux couplé à une boîte à six vitesses.Chose certaine, ceux qui ont besoin d'un gros utilitaire pour tracter une remorque dans le plus grand luxe, le Navigator est l'outil idéal.Z «¦r ¦ ¦ ¦ ^gʧU^£i 'V_\ Le Lincoln Navigator fait peau neuve en 2007.Lincoln MKZ La Lincoln MKZ est le produit d'entrée chez Lincoln.Cette élégante berline devrait attirer une nouvelle génération d'acheteurs dans les salles d'exposition Lincoln.Mue par un V6 de 3,5 litres développant 263 che- vaux et accouplé à une boîte automatique à six vitesses, la Lincoln MKZ propose un design qui a fait l'objet d'une grande attention.En fait, beaucoup d'éléments de style rappellent l'héritage de Lincoln au fil des ans.La Lincoln MKZ veut attirer une nouvelle génération d'acheteurs dans les salles d'exposition.L'intérieur, notamment, est d'une élégance toute contemporaine, avec des garnitures deux tons du plus bel effet.Le cuir est de qualité, le bois est réel, les éléments satinés et chromés agencés avec harmonie.L'éclairage intérieur fait appel à la technologie des diodes électroluminescentes (DEL) pour le plus bel effet.Grâce à l'utilisation judicieuse des matériaux, les stylistes de Lincoln ont pu créer trois ambiances intérieures différentes.La Lincoln MKZ est aussi la première voiture a recevoir une chaîne sonore THX II Certified.Cette chaîne optionnelle possède toutes les qualités d'une excellente chaîne de cinéma maison.Quatorze haut-parleurs et 600 watts de puissance procurent une expérience sonore hors du commun.Bien sûr, un système perfectionné de navigation est disponible pour vous permettre de vous rendre à bon port.Quant aux ingénieurs chargés du développement de la MKZ, ils lui ont donné un châssis rigide et des réglages de ressorts spécifiques afin d'obtenir le meilleur compromis confort/tenue de route.Mais, détail intéressant, ils ont aussi songé à doter la Lincoln MKZ d'une traction intégrale, disponible en option.Cette traction intégrale transfert de façon imperceptible le couple vers les roues qui possèdent la meilleure traction.Cette traction intégrale intelligente peut envoyer la puissance vers l'avant ou vers l'arrière, ou les deux, mais aussi de gauche à droite.Malgré tout, ces ingénieurs ont su préserver ce qui fait qu'une Lincoln est une Lincoln : le silence de roulement et le confort. AUTOS e a u t es AMIONS 2007 PUBLIREPORTAGE Kia poursuit sa croissance spectaculaire La Magentis fait une entrée remarquée S'il est un fabricant de voitures et de véhicules utilitaires sport qui connaît le succès après seulement quelques années de présence chez nous, c'est bien Kia.La gamme Kia 2007 est fort complète : de la sous-compacte à la grande berline luxueuse, en passant par les VUS et minifourgonnettes, on en retrouve pour tous les goûts, et tous les budgets.Kia Magentis Grande nouveauté de la cuvée 2007, la Magentis, de catégorie intermédiaire, présente des lignes dynamiques, beaucoup moins anguleuses que sa devancière.La Magentis gagne légèrement en dimensions.C'est surtout le dégagement pour la tête, pas mal plus généreux, qui fait la différence.La Kia Magentis, la grande nouveauté de la cuvée 2007.À l'intérieur, la Kia Magentis propose un tableau de bord élégant, avec des commandes bien placées, beaucoup de place, et un coffre immense.Ajoutons que Kia a particulièrement soigné l'insonorisation.Etonnant, surtout en tenant compte du prix du véhicule.La Magentis se décline en quatre versions : LX, LX Premium, LX V6 et LX V6 Luxe.Bien sûr, vous avez le choix entre deux moteurs, un quatre cylindres de 2,4 litres et un V6 de 2,7 litres.Ceux-ci sont souples ettrès économiques.En résumé, pour le prix demandé, on peut dire que la Magentis offre un excellent compromis entre le confort, la tenue de route et une liste d'équipements complète.Kia Rio Présentée en 2006, la Kia Rio peut sans crainte affronter les ténors de la catégorie.Kia a tiré des leçons de ce que la concurrence offre et les a mises en pratique sur la Rio.Que l'on choisisse la version quatre portes ou à hayon, la Rio réussit à séduire au premier coup d'oeil.Elle est mignonne à souhait.Pas éton- nant qu'elle connaisse autant de succès.À l'intérieur, la Rio offre une position de conduite et des sièges confortables, même sur de longs trajets.Qui plus est, on peut même obtenir des sièges avant chauffants, une première dans cette catégorie.La qualité des matériaux est au rendez-vous tout comme le souci du détail en matière d'ergonomie.Pour propulser la Rio, Kia a choisi un moteur de 1,6 litre, souple et discret.Tout compte fait, la Rio peut être considérée comme une excellente première voiture, ou encore comme deuxième voiture économique.Kia Sedona Celle qui a fait fureur l'an dernier lors de son lancement, nous revient avec son exceptionnel rapport qualité/prix.La Sedona est une minifourgonnette qui n'a rien de mini, si ce n'est son prix.Elle propose une silhouette élégante, et deux longueurs de carrosserie.La fenestration est abondante et la visibilité excellente.Sous le capot de la Kia Sedona se cache un moteur V6 de 244 chevaux, peu gourmand, accou- plé à une boîte de vitesses à cinq rapports.Mais l'aspect le plus impressionnant de la Sedona est sans contredit son intérieur.Même en version de base, la Sedona surprend par la qualité et la quantité des équipements offerts.On retrouve pas moins de six coussins gonflables, un sonar de recul, la climatisation trizone, un avertisseur de basse pression des pneus, et une banquette qui s'escamote dans le plancher.De plus, comme pour tous les autres produits Kia, la Sedona est couverte par une généreuse garantie, pare-chocs à pare-chocs, de 5 ans ou 100 000 km.En cas de besoin, l'assistance routière est aussi comprise pendant la période de garantie.Kia Spectra Voiture au design original, la Spectra joue la carte de l'excellent rapport qualité/prix.La Spectra5 est particulièrement réussie au niveau du design avec une apparence presque sportive.À l'intérieur, la Spectra est des plus logeables de sa catégorie et, comme la plupart des pro- duits Kia, l'insonorisation est au-dessus de la moyenne, ce qui témoigne du sérieux de la fabrication de la Spectra.Kia Sportage Dans la catégorie des petits utilitaires sport, le Kia Sportage se distingue à plus d'un point de vue.Comme tout produit Kia, le rapport prix/équipement est supérieur.Mais on apprécie beaucoup son allure, ses lignes équilibrées et son espace de chargement.Les qualités routières du Sportage sont présentes avec un bon compromis entre le confort et la tenue de route.Quatre cylindres ou V6, le Sportage saura satisfaire les besoins des plus exigeants.La Kia Sportage propose un excellent rapport qualité/ prix.st-onge-kiq.com 4620, boul.Royal, Shawinigan 819 539-4242 • 1445, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-6144 « L'AVANTAGE KIA » KIA MAGENTIS LX 2007 TOYOTA CAM R Y LE 2007 HONDA ACCORD DX-G 2007 Le nol au Canada sur 48 mois sur nos 2007 LA MAGENTIS 2007 bien équipée à partir de 21 895 $ * 4e pour son service à la vente P.S.S.F.(22 8951) 25 800$ 24 800$ Moteur 2,4 L, 4 cylindres 2,4 L, 4 cylindres 2,4 L, 4 cylindres Puissance 161 ch à 5800 tr/min 161 ch à 6000 tr/min 166 ch à 5500 tr/min Couple 163 Ib pi à 4250 tr/min 158 Ib pi à 4000 tr/min 160 Ib pi à 4000 tr/min Boîte de vitesses Automatique 5 vitesses Automatique 5 vitesses Automatique 5 vitesses Sièges avant chauffants V x X Climatisation V V V Régulateur de vitesse V V V Glaces et rétroviseurs chauffants à commandes électriques, verrouillage électrique V V V Télédéverrouillage avec alarme panique V V V Glace du conducteur à ouverture/fermeture rapide automatique V x V Consommation d'essence sur autoroute de km LE SORENTO 2006 À PARTIR DE 27 895 ' 4e 4e COTE DE RESISTANCE AUX IMPACTS 5 ETOILES tt POINTS SAILLANTS : • Moteur V6 de 3,5 L de 192 ch • Boîte automatique Steptronic à 5 vitesses en option • Deux coussins gonflables perfectionnés à l'avant • Coussins gonflables latéraux de type rideau • Climatisation • Roues en alliage de 16 po • Freins anti-blocage (ABS) aux 4 roues le CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE À LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU MONDE Consommation d'essence sur autoroute de 22"" km f æ ® /60 mois ou 84 mois Q£!£> KIA MOTORS Surprenez la route LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 27A 28A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 ?.V.r AUTOS Ci e a u t es AMÏONS 2007 PUBLIREPORTAGE Honda raffine sa gamme pour 2007 Deux nouveaux modèles font leur apparition Le Honda CR-V se présente avec une toute nouvelle robe pour Depuis des années, les modèles Honda ont acquis une réputation des plus enviables.Réputation de fiabilité, de valeur de revente, de performances, d'agrément de conduite et de durabilité.Avec l'introduction de deux nouveaux modèles en 2007, Honda prend encore une longueur d'avance.Honda Fit La concurrence, dans le segment des sous-compactes, est féroce.Afin de répondre rapidement à la demande, Honda a donc pigé dans sa banque de modèles.C'est ainsi que la Fit, déjà vendue en Asie et en Europe, s'est révélée la candidate idéale.Et la progression fulgurante des ventes semble le prouver.La Honda Fit affiche une ligne sympathique, avec quatre portes et un hayon.Mais c'est surtout à l'intérieur que la Fit impressionne le plus.L'intérieur est tout simplement immense ! Les ingénieurs de Honda ont réussi un véritable tour de force en dotant la Fit d'une polyvalence sans commune mesure avec ce qu'offre la concurrence.Les sièges de la Fit peuvent se rabattre de multiples façons, selon les besoins, et dégager un espace de chargement impressionnant.Même le dossier du siège passager avant se rabat complètement.Ajoutez à cela un réservoir à essence sous les sièges avant et vous obtenez un plancher extrêmement bas.Il faut dire que la Fit est haute sur pattes.Le dégagement pour la tête est plus qu'adéquat et la position de conduite excel- lente.Naturellement, comme sur toutes les Honda, la qualité d'assemblage et de finition est irréprochable.Mécaniquement, la Honda Fit fait confiance à un moteur quatre cylindres de 1,5 litre qui développe 109 chevaux.Dans les faits, ces 109 chevaux semblent beaucoup plus vigoureux.Les performances sont très bonnes.Deux boîtes de vitesses sont disponibles : manuelle à cinq vitesses et une automatique à cinq vitesses qui, dans la version Sport, possède des palettes de changement de vitesses au volant.Soulignons que la Fit est présentée en trois niveaux d'équipements : DX, LX et Sport.Honda CR-V La concurrence, dans cette catégorie, est forte.C'est d'ailleurs l'un des segments qui connaît la plus forte progression depuis quelques années.Le CR-V 2007 se distingue avant tout par son style fort élégant et très fluide.La partieavantsesingula-rise par une grille à deux étages, ce qui lui donne du caractère.A l'arrière, la CR-V a enfin perdu sa porte qui ouvrait du mauvais côté.On retrouve maintenant un hayon qui s'ouvre vers le haut, ce qui est beaucoup plus pratique, surtout lorsqu'il pleut.Le nouveau CR-V 2007 sera proposé en quatre versions distinctes : LX, EX, EX-L et EX-L Navi.Ainsi, le CR-V EX-L Navi comporte un système de navigation avec caméra de rétrovi-sion et un système audio de 270 watts avec caisson de basses et lecteur de cartes mémoire.2007.Le Honda CR-V fait confiance à un moteur quatre cylindres de 2,4 litres de 166 chevaux accouplé à une boîte automatique à cinq vitesses.Comme toujours, les moteurs Honda sont renommés pour leur souplesse, les économies de carburant et leurs faibles émissions polluantes.A n'en pas douter, Honda a entre les mains tous les ingrédients d'un immense succès.Honda Civic Lors de son lancement l'an dernier, la nouvelle génération de Civic a causé tout un émoi.Sa carrosserie distinctive, son intérieur élégant et ses qualités générales en ont immédiatement fait un succès.Avec la Civic Hybrid, vous obtenez un véhicule incroyable et fiable qui est aussi l'hybride le plus abordable offert au Canada.La Civic Hybrid est dotée de l'assistance motorisée intégrée (IMA), qui jumelle un moteur à essence de 1,3 litre très efficace et un moteur électrique léger à grand rendement, union qui procure une consommation sur la route estimée à 4,3 L/100 km.Comment est-ce possible ?A une vitesse constante inférieure à 60 km/h, sur une chaussée régulière et avec de faibles accélérations, l'injection de carburant peut cesser, et le véhicule peut être propulsé uniquement par le moteur électrique de l'assistance motorisée intégrée.A une vitesse de croisière élevée, le moteur à essence prend la relève.Merveille d'ingénierie à friction réduite, ce moteur procure amplement de puissance, tout en consommant peu de carburant et en ne nuisant pratiquement pas à la qualité de l'air.Mis à part son nouveau design extérieur très tendance, la Civic propose également un habitacle renouvelé qui offre davantage de confort et de commodités de série, notamment un tableau de bord à deux niveaux révolutionnaire.Elle est aussi dotée d'un système de climatisation automatique avec filtration de l'air pour créer l'environnement de conduite idéal.Honda Accord La Berline Accord, et ses soeurs Coupé et Hybride, ne font pas de compromis.Elle réunit harmonieusement confort, caractère sport, polyvalence et plaisir de conduire.Pour 2007, le design extérieur et la conception intérieure ont été soumis à une véritable cure de jouvence.En outre, tous les modèles sont maintenant plus puissants et plus raffinés et comptent plus de nouvelles caractéristiques.Chaque Accord 2007 profite d'un surplus de puissance qui comblera les conducteurs avides de performance.Le moteur i-VTEC de 2,4 litres à quatre cylindres développe désormais 166 chevaux, et le moteur V6 VTEC de 3 litres vous offre un enivrant 244 chevaux.Vous profiterez de toute cette puissance et bénéficierez de l'économie d'essence légendaire de Honda.Honda Ridgeline Le Ridgeline 2007 est conçu pour en prendre.Sa capacité de remorquage de 2268 kg et sa capacité de charge utile maximale de 680 kg ne font qu'une bouchée des gros travaux.Sa robustesse découle d'un châssis tubulaire fermé avec construction monocoque et d'un puissant moteur V6 de 247 chevaux.Ce n'est pas étonnant que le Ridgeline ait remporté d'innombrables prix, dont celui du Camion de l'année 2006 selon Motor Trend ainsi que ceux du Camion de l'année et de la Meilleure nouvelle camionnette de 2006 selon l'AJAC.Sur ou hors route, l'ingénieux système à quatre roues motrices à contrôle variable du couple (VTM-4) de Honda peut relever pratiquement tous les défis, d'une rampe de mise à l'eau abrupte et glissante aux sentiers les plus cahoteux, en transmettant instantanément la puissance aux roues ayant le plus d'adhérence.Et, grâce à une suspension entièrement indépendante perfectionnée, cette attitude « rien ne l'arrête » est accompagnée d'une tenue de route exemplaire, même dans les courbes les plus prononcées.Dans l'habitacle, confort et polyvalence sont au rendez-vous, tout comme des sièges offrant un bon soutien, une chaîne sonore puissante, une garniture en cuir et des sièges chauffants en option ainsi qu'une caractéristique facultative dont vous ne pourriez pas vous passer : le système de positionnement de Honda avec reconnaissance bilingue de la voix et commandes sur le volant.A l'extérieur, le Ridgeline est réellement polyvalent avec ses caractéristiques telles que la caisse en composite renforcé d'acier ultradurable avec coffre verrouillable In-Bed Trunk.Il propose 241 litres de rangement en toute sécurité, ce qu'aucune autre camionnette n'est en mesure de vous offrir.Pour un accès rapide, vous pouvez même faire pivoter latéralement le hayon à double ouverture.C'est plus que vous n'en espériez d'une camionnette, mais vous n'en attendiez pas moins d'un véhicule Honda.La Honda Civic, surtout en version hybride, est la championne de l'économie.- La Honda Fit vient à peine d'être lancée que son succès est assuré.Le Honda Ridgeline, sans doute la plus ingénieuse de toutes les camionnettes.mm i_ a u tes UTOS CAMIONS 2( PUBLIREPORTAGE Luxe, confort et raffinement sont au rendez-vous chez Acura La gamme 2007 est la plus diversifiée Acura sort des sentiers battus.Lorsqu'on présente des études de style, il n'est pas rare que ces véhicules sortent en production presque sans changements.C'est le cas du nouvel utilitaire Acura, le RDX.Acura RDX Lancé en grandes pompes, le RDX se veut surtout un rival des utilitaires compacts de luxe européens.Offrant cinq places, le RDX est le récipiendaire du premier moteur turbocompres-sé d'Acura.Ce moteur de 2,3 litres affiche 240 robustes chevaux qui s'expriment au moyen d'une boîte à cinq vitesses et atteignent la route sous le contrôle de la renommée traction intégrale Acura appelée SH-AWD.Le RDX étrenne le premier moteur turbocompressé d'Acura.- Cette traction intégrale donne au RDX une tenue de route supérieure qui s'approche presque d'une voiture sport.Le système SH-AWD maximise la tenue de route et la traction en distribuant la maximum de couple aux roues qui ont le plus de traction, d'avant en arrière et de gauche à droite.Le contrôle de stabilité vient encore améliorer le comportement.Son châssis est rigide et efficace.L'intérieur démontre toute la maîtrise d'Acura en matière de design.Toutes les commandes sont bien placées, de façon intuitive.Leur utilisation est donc facilitée.Les stylistes Acura ont aussi pensé aux espaces de rangement, dissimulés un peu partout, et là où on en a le plus besoin.Les sièges sont confortables, chauffés, et permettent une excellente position de conduite.L'Acura RDX est le condensé de tout ce que la compagnie sait faire.Le haut niveau de technologie s'intégre harmonieusement à l'ensemble.Acura MDX Le grand utilitaire sport d'Acura, le MDX, fait peau neuve en 2007.Maintenant propulsé par un V6 de 3,7 litres qui produit 300 chevaux, le MDX possède des performances dignes d'un V8, mais grâce à une transmission perfectionnée à cinq vitesses, il procure une belle économie de carburant.L'excitation que procure un moteur V-8 se combine aux performances et à l'efficacité du meilleur moteur V-6 de sa catégorie.Voilà l'avantage d'un moteur VTEC.Grâce à son bloc et à ses culasses en alliage d'aluminium léger ainsi qu'à son alimentation par injection multipoint programmée du carburant (PGM-FI) contrôlée par ordinateur, le MDX VTEC V-6 est, dans toute sa puissance, compact, très économique et innovateur.L'assistance à la stabilité du véhicule (VSA) avec traction asservie détectera automatiquement et corrigera toute situation de sous-virage ou de survirage avant même que vous soyez conscient du problème.Le système analyse intuitivement les conditions, puis réduit l'accélération ou applique les freins individuellement à chaque roue.Lorsqu'une perte de traction survient sur une chaussée glissante, la traction asservie vient compenser pour que vous continuiez votre chemin en toute sécurité.Pouvant accueillir sept passagers, le MDX offre une liste d'équipements standard exhaustive.Seuls trois groupes ou ensembles sont offerts en option : l'Ensemble technologique et l'Ensemble élite.L'un comprend une chaîne sonore haut de gamme, un système de navigation et du cuir de plus grande qualité; l'autre y ajoute des roues spéciales, des phares avant à réglage automatique de la hauteur, un système actif d'amortissement, un DVD arrière et un hayon électrique.Acura CSX Avec la CSX, Acura prouve hors de tout doute qu'il est possible de fabriquer une petite voiture, confortable, économique et luxueuse.La CSX propose un habitacle haut de gamme avec des sièges fermement rembourrés garnis de cuir procurent un looksportà l'habitaclede la CSX, alors que les touches aluminium et argent et l'éclairage ambiant bleu créent une ambiance moderne et raffinée.Les deux sièges avant ergonomiques sont chauffés pour plus de confort, et la hauteur du siège conducteur peut être réglée pour une position optimale et un maximum de confort.Bénéficiez d'une température idéale de série dans l'habitacle grâce au système de climatisation automatique de la température avec système de filtration de l'air.Choisissez la température désirée, et le système se règle en fonction des conditions météorologiques changeantes.L'Acura TSX met tous vos sens en éveil.La CSX est propulsée par un moteur i-VTEC haute performance de 2 litres à quatre cylindres largement inspiré du monde de la course.Ce moteur léger et fiable est doté d'un bloc-cylindres et d'une culasse en aluminium avec conception à double arbre à cames en tête et 16 soupapes.Le résultat?Une force motrice au rendement énergétique exceptionnel et de faibles émissions.Acura TSX Quantà la puissanteTSX2006, elle est propulsée par un moteur i-VTEC de 2,4 litres évolué qui a été modifié pour fournir 205 robustes chevaux.Ce moteur exceptionnel développe un couple de 164 Ib-pi, ce qui se traduit par une performance accrue, et fait sa part pour l'environnement grâce à de faibles émissions, ce qui vaut au véhicule la cote Tier 2 Bin 5.Dans la TSX, le luxe met tous les sens en éveil.Le volant à la prise plus saisissante arbore désormais un écusson.Le pommeau de levier de vitesses de boîte automatique est gainé de cuir et imite la sensation du levier de vitesses de boîte manuelle.Le siège conducteur avec mémoire permet un positionnement idéal pour la conduite fougueuse.Un éclairage ambiant bleu illumine la console du conducteur.Les cinq sièges sont garnis de cuir souple perforé, une caractéristique de série offerte depuis le lancement de la TSX.Acura TL La TL est probablement la voiture la plus homogène sur la route, peu importe le prix.Elle fait tout très bien.Le moteur de la TL offre une longue liste de caractéristiques de pointe, notamment un design à quatre soupapes par cylindre qui optimise le débit de l'alimentation et de l'échappement, ce dernier étant rehaussé par un système d'échappement à fort débit.Aussi, l'alimentation par injection multipoint programmée du carburant (PGM-FI) calcule avec précision le mélange carburé, tandis que l'allumage électronique sans distributeur produit une étincelle ultrachaude au bon moment.Le bloc-cylindres et les culasses du moteur sont forgé en aluminium une meilleure dissipation thermique et une durabilité améliorée.L'Acura MDX fait peau neuve en 2007.m G LA MEILLEURE GARANTIE AU MONDE MITSUBISHI ¦motors! I I LANCER ES 2006 à partir de $ COMPTANT par semaine à l'achat.Transport et préparation inclus.Manuelle, climatiseur, groupe électrique.OUTLANDER LS 2006 à partir de $ COMPTANT par semaine à l'achat.Transport et préparation inclus.Manuel, climatiseur, groupe électrique.A MITSUBISHI MOTORS Sans limite 500$ LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉS CJ1 MITSUBISHICARS.CA * Voir détails chez le concessionnaire.TROIS-RIVIÈRES MITSUBISHI , ro www.trolsrlvleresmltsublshl.com 3095, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières (secteur ouest) 819 377-3301 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 29A 30A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 12 OCTOBRE 2006 ?.V.r AUTOS Ci e a u t es AMÏONS 2007 PUBLIREPORTAGE Volvo se donne une image et du style Les Suédois présentent de nouveaux modèles fort attrayants La Volvo C30 est tout à fait cool.La Volvo S80 devient le nouveau vaisseau amiral de la marque.V T X GM 514 ' -, Il n'a suffi que de quelques années pour que Volvo change du tout au tout son image de constructeur conservateur ne proposant que des voitures durables, confortables et sécuritaires.Un seul coup d'oeil à la gamme 2007 du fabricant suffit pour nous convaincre.Volvo C70 Deux voitures en une ! Eh oui, la C70, ce sont deux voitures en une seule, un coupé à toit rigide et un cabriolet.Les lignes attrayantes de la C70, tant avec le toit en place ou en cabriolet, sont superbes.Rien de moins.De l'avant à l'arrière, les proportions de la C70 sont parfaites.C'est un véritable véhicule de quatre places aux proportions classiques, dont l'habitacle innovateur est inspiré de la tradition Scandinave et qui est équipé de tous les systèmes de sécurité propres à Volvo.La toute nouvelle Volvo C70 peut passer en douceur du coupé au cabriolet.Le toit rigide escamotablese repliefacilement dans le coffre en seulement 30 secondes.Ce toit rigide est non seulement pratique, mais il rend aussi le coupé plus silencieux et plus confortable.La lunette arrière en verre, de dimension normale, garantit une bonne visibilité et renforce la rigidité de la carrosserie.La force motrice de la Volvo C70 est assurée par un moteur turbo 2,5 litres 5 cylindres de 218 chevaux et une boîte manuelle à six rapports ou une boîte automatique Geartronic (optionnelle) à cinq rapports.Comme pour toutes les Volvo, la sécurité a fait partie intégrante de la conception de la C70.Elle est équipée de série d'un système antidérapage, de systèmes de protection contre le coup de fouet cervical et en cas d'impact latéral, et d'une colonne de direction rétractable.Parmi ses équipements de sécurité exclusifs, on compte une structure composée de quatre types différents d'acier à haute résistance et des rideaux gonflables latéraux intégrés aux portières, spécialement conçus pour les cabriolets.Volvo S80 Vaisseau amiral de la gamme Volvo, la S80 arbore des lignes élégantes, une traction intégrale de série, une suspension active, et un six cylindres en ligne ou un V8 hautement sophistiqué.L'un et l'autre sont accouplés à une boîte automatique à 6 rapports avec sélection séquentielle Geartronic.Comme toutes les Volvo, la sécurité a fait partie du cahier de charges.La S80 étrenne une nouvelle plateforme et de nouvelles technologies, comme le système BLISS (pour Blind Spot Information).Ce dispositif permet de scruter les points morts au moyen de caméras situées sous les rétroviseurs.La tenue de route et la suspension hautement raffinées de la Volvo S80 2007 sont optimisées par la structure du châssis extrêmement rigide, la suspension active Four C offerte et la servodirection réglable, et par une foule de mesures aidant à isoler l'habitacle luxueux contre le bruit, la vibration, et les imperfections de la route.A bord, dans la tradition Volvo, l'habitacle fait preuve de sobriété.Rien pour choquer l'oeil, seulement de beaux matériaux, bien organisés de façon ergonomique.Les sièges, comme c'est la réputation de Volvo, sont extrêmement confortables.Volvo C30 La nouvelle C30 est tout à fait cool.C'est une voiture qui s'adresse aux jeunes célibataires et jeunes couples ayant un style de vie urbain intense.Ils accordent la priorité aux attributs de conduite et de design, et cette voiture est spécialement conçue pour répondre à leur goût et à leur style de vie.La section frontale du véhicule de production C30 conserve le caractère dynamique de la voiture conceptuelle originale C30 avec ses phares angulaires et sa large calandre surbaissée.Les logements de roue distinctifs et le toit fuyant lui donnent un profil rapide, accentué par les vitres latérales en forme de barque.Le prolongement arrière des épau-lements est fortement arrondi et souligné par le hayon arrière vitré et les feux arrière en fer à cheval.Le hayon peut être enjolivé de deux différents ailerons accessoires.La nouvelle Volvo C30 destinée au Canada pourra être animée par un moteur 5 cylindres sportif de 2,4 litres développant 168 chevaux ou un puissant moteur 5 cylindres turbocom-pressé de 2,5 litres mettant à la disposition du conducteur une écurie de 218 chevaux.Le nouveau coupé Volvo C30 a été dévoilé au public lors du Salon de l'auto de Paris qui vient tout juste de prendre fin, et sa production commencera à la fin de 2006.La voiture arrivera sur le marché canadien dès le début de 2007.Volvo S40 et V50 Afin d'être un peu plus stylées et un peu plus fonctionnelles, les Volvo S40 et V50 2007 ont fait l'objet de quelques améliorations.Depuis leur lancement, l'élégante berline et la familiale sport ont conquis une nouvelle génération de jeunes acheteurs grâceà leurcombinaison d'équipements de qualité, de luxe essentiel et de performances.Fidèles à la réputation de Volvo en matière de sécurité des occupants, la S40 et la V50 bénéficient d'un très grand nombre d'équipements de sécurité et d'innovations techniques.Volvo S60, V70 et XC70 La berline Volvo S60 accentue son image déjà sportive grâce aux améliorations apportées au modèle 2007.L'habitacle possède un certain nombre de nouveaux équipements, notamment des panneaux décoratifs en maillage d'aluminium.Ces panneaux optionnels bien particuliers au toucher visent à créer une impression tridimensionnelle.Quant à la robuste Volvo XC70 2007, elle possède de nouveaux équipements destinés à améliorer la visibilité et la stabilité du véhicule.Equipée de la traction intégrale, d'un moteur turbo et d'éléments de protection extérieure robustes, la XC70 plaît aux personnes à la recherche d'un véhicule adapté à leur vie active, sans pour autant sacrifier l'esthétique, la maniabilité et le confort.Volvo XC90 Les changements apportés au design du XC90 2007 mettent l'accent sur son allure à la fois moderne et élégante.Il comprend une nouvelle calandre plus chromée et des pare-chocs de couleur mieux assortie au reste du véhicule.Les feux arrière ont été redessinés et les réflecteurs du pare-chocs sont en retrait et cerclés de chrome.La Volvo C70, c'est deux voiture en une : un coupé à toit rigide et un séduisant cabriolet.‘ •••: rcu- ¦S - ammee par Jacques Deshaies Chroniqueur automobile Magazine de consommation automobile MERCREDI 21 H En rappel SAMEDI 21 h 30 En collaboration avec : ENCAN DIRECT 7VCOGECO câble 11 Disponible GRATUITEMENT sur COGECO sur demande ¦|w. r Ér AUTOS Ci e a u t es Entièrement redessiné pour 2007 Le Santa Fe débarque chez les concessionnaires Hyundai Le Santa Fe est la preuve que Hyundai fait tous les efforts nécessaires pour se hisser au sommet J_ l; !'¦ >¦' _ > ** ') Hyundai Santa Fe Une vive émotion vous envahit au moment où vous apercevez le tout nouveau Santa Fe 2007 entièrement redessiné.A commencer par ses lignes extérieures plus audacieuses et plus raffinées qui inspirent l'aventure.Ensuite, c'est son habitacle plus volumineux qui impressionne par son confort et son équipement abondant.Ajoutez à cela une banquette de troisième rangée en option, des caractéristiques de sécurité de série incomparables et un puissant moteur V6 de 3,3 litres en option, et vous comprendrez pourquoi le Santa Fe ne fait pas que relever les défis, il les provoque.L'habitacle volumineux offre tout l'espace voulu pour les passagers et le chargement.Dans les modèles à 7 passagers, la 3e banquette se rabat à plat pour un espace cargo accru.Les 3,3 L Premium Cuir et 3,3 L GLS sont dotés de série de sièges en cuir, alors que tous les modèles offrent des sièges arrière inclinables ainsi qu'un appuie-bras central avec deux porte-verres.Hyundai Accent Il est difficile de surpasser la polyvalence de l'Accent 3 portes 2007.A commencer par son seuil bas facilitant le chargement et le déchargement afin que vous soyez prêt à toute éventualité.Ajoutez à cela des lignes aérodynamiques rehaussées par des détails de style tels un aileron de la couleur de la carrosserie, des glaces teintées et un toit ouvrant électrique en option.A l'intérieur, vous retrou- vez un siège du conducteur réglable en huit directions, une radio AM/FM/CD/MP3 et même un appuie-bras arrière central avec porte-verres intégrés.Vous pouvez même pousser le plaisir à un niveau supérieur en optant pour des glaces et le verrouillage à commandes électriques, un climatiseur et même un volant gainé de cuir.Et bien qu'elle offre des performances des plus vigoureuses dans sa catégorie, l'Accent 3 portes est toujours aussi économique en carburant, ce qui ajoute encore davantage au plaisir de la conduire.Quelle que soit votre destination, l'Accent 3 portes est toujours prête à arpenter les rues du centre-ville ou à dévorer les routes de campagne, et tout ce qui se trouve entre les deux.Et les mêmes commentaires peuvent aussi s'appliquer à la berline Accent.Hyundai Sonata Performante.Raffinée.Un habitacle parmi les plus spacieux.Un coffre extrêmement volumineux.Un équipement de sécurité de série des plus généreux.Voilà quelques-uns des critères qui ont motivé le développement des Sonata GL, Sonata GL V6 et Sonata GLS 2007, chacune offrant un équipement de série abondant à un prix beaucoup moindre que celui auquel vous vous seriez attendu.De plus, vous pouvez maintenant opter pour une nouvelle GLS 2007 à moteur 4 cylindres vous offrant le summum du luxe et l'économie de carburant d'un 4 cylindres performant.Les Sonata GL V6 et GLS V6 sont dotées de série d'un moteur V6 de 3,3 litres de 24 soupapes à DACT produisant 234 chevaux.Ce moteur entièrement fait d'aluminium et doté du calage variable continu des soupapes et de l'injection électronique multipoint procure des performances relevées.Hyundai dispose d'une gamme de modèles fort complète.Le Tucson, par exemple, est un utilitaire sport sous-com-pact offert à bon prix, avec une série d'équipements standard étendue.Par contre, si vous êtes à la recherche d'une grande berline de luxe, tout équipée, élégante, ne manquez surtout pas l'Azera.Pour le prix demandé, elle se compare à des voitures beaucoup plus chères.Difficile à battre la Hyundai Accent, surtout avec des sièges chauffants ! ACCENT 2007 GL L'ÉVÉNEMENT \