Le nouvelliste, 14 novembre 2006, Cahier spécial D

¦ttun.jU*l^'jt-r»yagîg^ ^gg Ssÿfâ&Ë: .* CAHIER SOUVENIR Le Nouvelliste MARDI 14 NOVEMBRE 2006 /• -.¦¦ 1881 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières PARTENAIRE MAJEUR DES FETES DU 125e Desjardins Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières 2D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières reportage publicitaire ;TEI DES FÊTES DU 125* I Desjardins I Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières Le Nouvelliste : en essor avec la Chambre Raymond Tardif, président éditeur du Nouvelliste.Les 15 articles de l'ami François Roy, publiés dans Le Nouvelliste entre mars et juin, sur l'histoire de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières mériteraient d'être réunis dans un document spécial, tellement ils résument bien ses 125 ans.Le style clair, précis et agréable de François ajoute à la qualité de son récit.J'ai lu avec intérêt cette série d'articles pour constater que dès sa création en 1881 et tout au long de son histoire, la Chambre a compté des médias, principalement un journal, au nombre de ses partenaires.En 1881, le journal Le Constitutionnel et son co-proprié-taire Elzéar Gérin ont participé à la fondation officielle de la Chambre.Dès 1871, Le Constitutionnel s'était fait le porte-parole des marchands, négociants et gens d'affaires désireux de se regrouper.Au début des années 1880, tout en étant président de la Chambre, Alexander Baptist était aussi co-pro-priétaire d'une imprimerie, la Three Rivers Printing Co.et publiait deux journaux, l'un en français La Concorde et l'un en anglais The Loop Line.Au début du XXième siècle, entre 1908 et 1917, le témoin de la grande industrialisation a été Le Nouveau Trois-Rivières, un journal édité par le secrétaire-trésorier de la Chambre, Jean-Baptiste Meilleur-Barthe.Le 30 octobre 1920, Trois-Rivières voit naître un journal quotidien Le Nouvelliste.Le «petit nouveau» s'impose comme un allié de la Chambre qui se lance dans une campagne de recrutement avec l'ambition d'atteindre les 600 membres.Le St-Maurice Valley Chronicle est également un partenaire des gens d'affaires qui portent leur attention sur le développement du chemin de fer.La Grande Dépression des années 1930, l'entrée en scène de Maurice Duplessis et les fêtes du tricentenaire obtiennent une couverture soutenue dans les pages du Nouvelliste, toujours près des actions de la Chambre de commerce.Au début des années 1950, le projet d'un pont sur le Saint-Laurent est le dossier majeur de la Chambre qui obtient une collaboration efficace des médias pour promouvoir cette priorité.Les archives du Nouvelliste contiennent plein d'informations sur le pont Laviolette, l'autoroute 55 vers Shawinigan, l'autoroute de Francheville et les étapes de l'autoroute 40 vers Montréal et Québec, sans oublier le dossier de l'aéroport.Les interventions de la Chambre de commerce sont omniprésentes dans les pages du quotidien.Quelle que soit l'époque, les liens entre Le Nouvelliste et la Chambre sont étroits.Emile Jean, rédacteur en chef et administrateur du journal de 1920 à 1953, Laurent Paradis, directeur du tirage de 1925 à 1955 et maire de Trois-Rivières de 1955 à 1960, et Jean-René Ferron, qui a connu une belle carrière au Nouvelliste, ont occupé différentes fonctions à la direction de la Chambre de commerce.Parmi les journalistes qui ont couvert les activités de la Chambre au cours de toutes ces années, il y a Hervé Biron, décédé en 1976, qui a été journaliste et rédacteur en chef, en plus d'être un poète réputé.Une rue de Trois-Rivières porte son nom et, au début d'octobre, on a perpétué sa mémoire au Moulin Seigneurial de Pojnte-du-Lac.Éditeur du Nouvelliste de 1969 à 1984, Charles D'Amour a été un allié puissant de la Chambre de commerce.Le regretté Claude Masson, éditeur de 1984 à 1989, a secondé la Chambre et le développement économique de plusieurs façons, dont en suscitant la campagne «Ma région, je l'ai à coeur».En 1981, le chroniqueur Jean-Marc Beaudoin a été l'auteur d'une monographie lors du centenaire de la Chambre.Au cours des 20 dernières années, le champ d'activités de la Chambre de commerce et d'industries s'est modifié.Une fusion avec la Chambre de Cap-de-la-Madeleine a ajouté à son rayonnement et à son impact.Son rôle demeure essentiel, comme Le Nouvelliste en fait foi régulièrement dans ses pages.Raymond Tardif BUROMAX Votre ressource en environnement de bureau fournitures de bureau informatique 3195 boul.des Récollets, Trois-Rivières, 819.378-4841 1532 rue Frigon, Shawinigan, 819.539-2269 www.buromax.com depuis 125 ans, la Chambre de commerce est devenue une véritable institution, et qui perdure.ZZûarolïiô ?[PagcDoCC© fe®Q]Q3!50Rî] (*]@B 03D036 ÆSsZ I Vùieœ nom mitex pom tm êuffeti et uceptùm dei fêtei.¦“ h BETON PVIBRE PRODUITS DE BÉTON PRÉFABRIQUÉS Production de pièces standards et sur mesure 2950, rue Jules-Vachon Parc industriel no.2 Trois-Rivières Téléphone : 819 376-7465 Télécopieur : 819 376-1292 info@betonvibre.com • Glissières de sécurité • Regards et puisards • Bollards • Ponceaux rectangulaires • Bases de lampadaires, etc. 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières PARTENAIRE MAJEUR FÊTES OU 125* reportage publicitaire Desjardins Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières Pierre Laquerre, président du conseil d'administration Pour que tous soient gagnants Pierre Laquerre est fortement impliqué dans l'industrie automobile, tant à Victoriaville qu'à Trois-Rivières.«Depuis l'ouverture de Trois-Rivières Acura, en août 1998, je suis installé à Trois-Rivières, raconte-t-il.Je suis donc devenu membre de la Chambre de commerce, il y a quatre ans.L'an dernier, je me suis impliqué à la présidence du comité de recrutement.Nous avons réussi à augmenter notre liste de membres à 825 noms.L'ancien président, M.Éric Pronovost et Mme Claude Durand m'ont alors approché pour occuper la présidence cette année».Le nouveau président de la Chambre est un homme d'équipe et un homme d'analyse.Il réunit son conseil d'administration et revient à la base des raisons d'être d'une chambre de commerce.Cette façon de faire, caractérisée par une vision de l'avenir partagée et supportée également par d'autres réseaux et partenaires, a toujours été le propre de la Chambre.En premier lieu, en matière de positionnement, d'alliances stratégiques et de partenariats, le Conseil d'administration a identifié certains grands projets que la Chambre entend développer, poursuivre ou supporter de façon proactive au cours des prochaines années.«A titre d'exemple, c'est ainsi qu'il nous est apparu essentiel de resserrer les liens entre les entrepreneurs et l'université, explique M.Laquerre.L'UQTR est une incroyable ressource de formation.Elle produit des ressources humaines de grande valeur qui, trop souvent, viennent enrichir d'autres milieux que le nôtre.Il faut encadrer le processus pour garder ces valeurs sûres dans notre milieu.Pour cela, il faut sensibiliser les entrepreneurs à la disponibilité de ces ressources.Il faut aussi supporter l'université dans ses demandes budgétaires».«Devenir président de la Chambre de commerce m'a beaucoup apporté, souligne Pierre Laquerre.Sur le plan personnel, s'impliquer et devoir parler à plusieurs centaines de personnes, c'est un défi qu'on n'a pas souvent l'occasion de relever au quotidien.De plus, en discutant avec des gens investis dans d'autres secteurs d'activités que le nôtre,, on développe une autre vision.Je ne lis plus mon journal de la même manière.J'accorde davantage d'importance aux bonnes nouvelles économiques, petites ou grandes, même si elles occupent moins d'espace que les manchettes négatives ou spectaculaires».Pour l'avenir immédiat, Pierre Laquerre insiste sur l'importance du Gala Radisson.«Voilà la plus belle vitrine de la réussite de nos entreprises.Particulièrement cette année du 125e où nous présentons le tout sous forme de soirée de gala avec saveur historique».«Je considère honnêtement que la Chambre de Trois-Rivières est l'une des organisations les plus performantes de la province.Nos événements, qui pour la plupart sont de très grande envergure, demandent une planification et une logistique sans faille, qui s'échelonnent sur plusieurs semaines si ce n'est sur plusieurs mois.Nous pouvons être fiers à juste titre du dynamisme de notre réseau.Cette popularité donne un excellent indice de la pertinence de ces activités et de l'engouement des gens d'affaires à y participer».«L'important, conclut-il, c'est que tous travaillent avec un aspect conctructif et positif.Dans cette optique nous faisons en sorte que tous soient gagnants».Pierre Laquerre, actuel président de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.AIDER mÿ Services aux entreprises - Mauricie Gestion personnalisée (819) 376-6633 (819) 376-3188 LES GENS À ÊTRE EN CONFIANCE Notre équipe est fière d’être là pour vous au quotidien.Quels que soient vos besoins financiers, vous pouvez compter sur chacun d’entre nous.BANQUE NATIONALE LA PREMIERE BANQUE AU QUEBEC 3307566-P LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 3D 4D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières PARTENAIRE MAJEUR : FÊTES DU 125* DESI reportage publicitaire Desjardins Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières 1881 2006 La permanence de la Chambre de commerce Le moyen d*assurer la pérennité La permanence de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières vient en appui au conseil d'administration.«La vie d'aujourd'hui est rapide et prenante, analyse Mme Claude Durand, présidente et chef de la direction.Les membres du c.a.le sont de manière bénévole et ils ont besoin d'un soutien pour coordonner leurs efforts vers un but réaliste et réalisable».Le calendrier d'activités de la Chambre s'échelonne sur dix mois, soit de septembre à juin.Nos événements, plus d'une trentaine par an, sont pour la plupart de très grande envergure.Cela demande une planification et une logistique sans faille qui s'échelonnent souvent sur plusieurs semaines.De plus, le rôle de la permanence est de faire en sorte que le conseil d'administration puisse agir, en collaboration avec tous les comités de travail de la Chambre, dans une optique stratégique bien coordonnée vers les cibles que vise l'ensemble.«Les membres élus se renouvellent au fil des ans, ajoute Mme Durand.Les nouveaux venus amènent de nouvelles initiatives, de l'innovation, un nouvel angle de vision.C'est très dynamisant et stimulant.Cependant, la permanence doit s'assurer que toutes les nouvelles idées doivent s'insérer dans certains paramètres incontournables».La permanence, c'est donc aussi la mémoire de la Chambre de commerce, de ses manières de faire et des buts que ses membres ont fixé en matière de développement économique.Il y a place pour la diversité, pour les nouveaux projets, mais ils doivent s'inscrire dans une vision logique et dans un objectif cohérent à plus long terme.«Prenez, par exemple, le regroupement des Chambres de commerce de Trois-Rivières et de Cap-de-la-Madeleine, note encore Mme Durand.Cette idée ne semblait pas une évidence facile à réaliser à première vue.Cependant, voilà un regroupement qui s'est soldé par un franc succès, en bonifiant toutes nos pra- tiques administratives et de services aux membres.Nous avons su écouter, analyser nos forces et tirer le meilleur parti possible de cette fusion qui devient une véritable force nouvelle pour la Chambre.De nombreuses régions n'ont pas réussi ce virage.Nous sommes fiers d'avoir pu le réaliser dans le respect de chacun et avec un résultat bénéfique pour tous.» «La Chambre de commerce est comme un navire qui remonte le fleuve Saint-Laurent, image Pierre Allen, responsable du comité organisateur des Fêtes du 125e.Le conseil d'administration est le capitaine du bateau, il décide des orientations et de la direction à prendre.Cependant, la permanence est le pilote du navire, qui connaît le chenal et qui mène le navire en toute sécu- À la permanece de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières, on retrouve Mme Claude Durand, présidente et chef de la direction, M.Jean-Claude Gendron, coordonnateur, Mme Mylaine Paradis, agente de communication, Mme Manon Hébert, adjointe administrative et Mme France Lemire, directrice adjointe.Photo : Serge Noël rité vers le but désigné par le capitaine.C'est un travail d'équipe où l'apport de chacun est essentiel pour la bonne réalisation des objectifs à atteindre».7~ùliôiùi£û>ttÿ à tous les nominés ! 5"P bilodeau CIO baril ASSOCIÉS ARCHITECTES 573, rue Bonaventure Trois-Rivières 819 693-5252 André Ricard Oans- un concept-êo-o/uùp, /a résidencepiour /es aines- / ’Studios et appartements- (avec services) Sous l'impulsion de la Chambre de commerce, les commerçants ont su façonner l'image de Trois-Rivières.Bravo pour ce 125e anniversaire ! /bmKc/ure/u-eme/S&idtnCtdedûn^oüt, à-priwa/ordcd/e-.Sons- sommes /apour no ns / À vous tous, membres de la Chambre de commerce, nos plus chaleureuses félicitations ! 980, boulevard Thibeau, bureau 102 Trois-Rivières Jean Chateauneuf Arpenteurs-géomètres Jean Chateauneuf, a.g.Mario Tousignant, a.g.Jocelyn McClure,a.g.Courriel: chateauneuf@qc.aira.com Téléphone 819 373-0313 • Télécopieur 819 373-5887 la 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières & reportage publicitaire iTEf DES FÊTES DU 125* I Desjardins I Centre financier au* entreprises de Trois-Rivières Le comité des fêtes du 125e Fier d’un passé garant d’un bel avenir La qualité première d'un comité efficace est l'identification de ses besoins et la capacité d'aller chercher les compétences pour les réaliser.Le comité du 125e a réuni des gens compétents et engagés, capables de travailler en collégialité avec entrain et bonne humeur.Toutes les activités régulières de la Chambre étaient bien sûr teintées d'une saveur de 125e.Cependant, certaines étaient bien ciblées pour l'anniversaire, comme cette réunion d'une cinquantaine d'anciens présidents des Chambres de Trois-Rivières et de Cap-de-la-Madeleine pour une journée hommage mémorable.Quel beau moment de retrouvailles ! Qu'allons-nous laisser en héritage ?Un 125e, c'est aussi l'occasion de se tourner vers le passé, de regarder notre histoire, mais aussi de se projeter vers l'avenir.Qu'allons-nous donc laisser comme héritage ?Nous avons opté pour un historique, sous forme de vidéo et sous forme de chroniques parues dans le Nouvelliste et au Canal Vox.L'aide de François Roy, de la Ville de Trois-Rivières, à ce chapitre a été un apport exceptionnel.En regardant ce passé pour nous situer aujourd'hui, nous nous rendons compte que tous les moteurs économiques qui ont fait la santé économique de Trois-Rivières ont été des dossiers portés et supportés par des gens d'affaires réunis dans la Chambre de commerce.On prend trop facilement ces réalisations pour acquises, mais que serait Trois-Rivières sans le pont Laviolette, l'aéroport, le port, l'UQTR, les grands axes routiers, pour ne mentionner que ceux-là ?La tradition, c'est issu du passé, mais c'est aussi un incroyable outil de dynamisme pour l'avenir.Autour de la table du comité pour le 125e, on remarquait (comme au temps d'Alexander Baptist) des gens de visions différentes, des couleurs politiques différentes, mais devant ce projet commun, tous étaient des Trifluviens volontaires, rassemblés autour d'un dénominateur commun, oubliant leurs différences pour oeuvrer dans un seul but.Voilà un levier rempli de promesses pour l'avenir.Pierre Allen, président du comité organisateur des fêtes du 125e - m 'PS?jfci fÆ (sim vi# ^ —.-j I nmiP3 Le Comité organisateur des Fêtes du 125e : Claude Durand, Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières, Alexander Baptist, premier président de la Chambre, personnifié par François Poisson, Julie Rousseau, Centre funéraire Rousseau, Éric Pronovost, président 2005-2006 de la Chambre, Pierre Allen, Lajoie, Beaudoin, Héon avocats, Pierre Dupont, Dupont courtier immobilier agréé, Denis Gamache, Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières (partenaire majeur des Fêtes du 125e et François Roy, Ville de Trois-Rivières.Absents Jean-Bernard Charette, Egzakt et André Young, Captel.Le comité organisateur du Gala Radisson : Louis Jr Milette, consultant, Pierre Dupont, Dupont courtier immobilier agréé, Claire Pépin, Emploi-Québec, Pierre Allen, Lajoie, Beaudoin, Héon, avocats, David Bélanger, Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières, France Lemire et Claude Durand, Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.Une force d’avenir 3306364-P MARMEN _ www.marmen.qc.ca 819 379-0453 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 5D 6D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 - Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières PARTENAIRE MAJEUR : FÊTES DU 125* DESI reportage publicitaire Desjardins Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières 1881 2006 De 1881 à 2006 Hommage à nos présidents - I Pierre Laquerre Fernande Boisvert Jean-Paul Lamy 2006-2007 1996-1997 1981-1982 Gilles Beaudoin 1966-1967 François Lajoie 1932-1935 r : % C.R.Whitehead 1913-1915 PA.Gouin 1906 Alexander Baptist 1881-1886 Pierre Laquerre - 2006-2007 Éric Pronovost - 2005-2006 Stéphane Grenier - 2004-2005 Pierre Gélinas - 2003-2004 Patrick Charlebois - 2002-2003 Pierre Dupont - 2001-2002 Louis Gince - 2000 Jean Boulet - 1999-2000 Denis Normandin - 1997-1999 Fernande Boisvert - 1996-1997 Michel Leblanc - 1995-1996 Michel Bigué - 1994-1995 Jean Fournier - 1993-1994 Gabriel Pellerin -1992-1993 François St-Arnaud - 1991-1992 Yves Carpentier - 1990-1991 Claude Lefebvre - 1989-1990 Gilles Lefebvre - 1988-1989 Gérard Lessard - 1987-1988 André Pleau - 1986-1987 Gilles Lamarre - 1985-1986 André Young - 1984-1985 Robert Beaudry - 1983-1984 W.Daniel Villeneuve - 1982-1983 Jean-Paul Lamy - 1981-1982 Gérard Brûlé - 1980-1981 Renaud Ouellette - 1979-1980 Laurent J.Bouchard - 1978-1979 Guy Laroche - 1977-1978 Lome Germain - 1976-1977 Charles E.Laforte - 1975-1976 Jean-René Ferron - 1974-1975 Gilles LeTourneux - 1973-1974 William A.McLellan - 1972-1973 Georges H.Plamondon - 1971-72 Lucien Chevrette - 1970-1971 Marc Germain - 1969-1970 Claude Bisson - 1968-1969 Robert O.Chênevert - 1967-1968 Gilles Beaudoin - 1966-1967 Jean-Guy Cyr - 1965-1966 François Lajoie - 1964-1965 David Belhumeur - 1963-1964 J.Robert Loranger - 1962-1963 J.C.Gagnon - 1961-1962 J.A.M.Langlois - 1960-1961 Jean Ayotte - 1959-1960 Paul Rivard - 1958-1959 F.X.Lacoursière - 1957-1958 Robert Durant - 1956-1957 J.G.Lydon - 1955-1956 Paul Beauchamp - 1954-1955 Frank Spénard - 1953-1954 André Piché - 1952-1953 Léopold Duplessis - 1951-1952 C.O.Baptist - 1950-1951 André Julien - 1949-1950 Henri Ferron - 1948-1949 RB.Kimball - 1947-1948 Laurent Paradis - 1946-1947 Aimé Montcalm - 1944-1946 Donat Bisson - 1942-1944 R.J.Clark - 1939-1942 Maurice Fortin - 1937-1939 W.M.Lambton - 1935-1937 François Lajoie - 1932-1935 F.I.Ritchie - 1929-1932 Norman Labelle - 1926-1929 W.G.E.Aird - 1923-1926 Wilfrid Gariépy - 1922-1923 Henri Bisson - 1921-1922 Charles Burrill - 1919-1921 Alphonse Laurin - 1917-1919 Norman Labelle - 1915-1917 C.R.Whitehead - 1913-1915 J.Alfred Peltier - 1912-1913 J.F.Boulais - 1911-1912 J.Alfred Peltier - 1910-1911 Philippe Lassonde - 1909-1910 RA.Gouin - 1906 Archives détruites - 1902-1909 R.W.Williams - 1901-1902 RA.Drolet - 1898-1901 Louis Brunelle - 1896-1898 N.E.Lajoie - 1894-1896 M.Balcer - 1892-1894 RB.Vanasse - 1886-1892 O.Edouard Rocheleau - 1886-1886 Alexander Baptist - 1881-1886 UiUfi Place Royale 1350, rue Royale, bureau 1000 Trois-Rivières Téléphone : 819 374-6241 4010, rue St-Joseph, Trois-Rivières (Québec) G8Z 2Y3 T 819 374-8506 F 819 374-1636 imprimerie.comeau@cgocable.ca • Impression de papeterie d’affaires à prix compétitifs • Service d’infographie avec vous et.pour vous depuis imprimerie comeciu inc.MERCI À LA CHAMBRE DE COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE DE TROIS-RIVIÈRES POUR L'ACTIVITÉ DE LA RENTRÉE 2006-2007 DU JEUDI 21 SEPTEMBRE DERNIER LES NOTAIRES LEBLANC A MARTIN XY CONSEILLERS JURIDIQUES! Tiers partenaires de Ca Cftamhre de commerce et d'industries de Trois-Tivières Vme renommée mternationaCe des retombées (ocaCes.H I 01S-RlVlERE j.S-l iX r.pgsgtï 1545, du Fleuve, bureau 300 Trois-Rivières Internet : www.porttr.com 819 378-2887 3305059 Cl Sk-> , gj, - ,|ltT| HiLLj - 1 : y.-J LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 8D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières reportage publicitaire ;TEI DES FÊTES DU 125* I Desjardins I Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières Patrick Charlebois Les jeunes doivent prendre part aux décisions Patrick Charlebois était vice-président de la Jeune Chambre lorsque Pierre Dupont lui a lancé le défi de se joindre au conseil d'administration de la Chambre de commerce.Homme de défi, il relève le gant et se retrouve bientôt à la présidence de l'une des plus grosses chambres de commerce du Québec.C'était en 2002 et il avait seulement 32 ans.Il ne savait pas encore qu'il venait de devenir le plus jeune président de l'histoire de la Chambre trifluvienne.«J'ai été très chanceux, dit-il, de pouvoir compter sur un conseil d'administration très fort et une permanence solide, dit-il.Le dynamisme de la jeunesse était bien présent, avec la participation de Julie Rousseau, de François Massicotte et la mienne.Heureusement, nous pouvions compter sur un réseau de séniors très expérimentés, parce que nous allions entrer dans une année charnière historique».En effet, la nouvelle direction débutait son mandat par le changement de nom de l'organisme qui passait de Chambre de commerce du district de Trois-Rivières à celui de Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.Il a fallu, pour cela, changer plusieurs statuts et règlements et ajouter un siège destiné aux jeunes entrepreneurs.«C'est à ce moment-là que nous avons entrepris la fusion de deux chambres de commerce, celle de Cap-de-la-Madeleine, qui avait 76 ans, et la nôtre, rappelle Patrick Charlebois.Nous avons fait un rapprochement, analysé nos forces et établi notre complémentarité.La Chambre trifluvienne était plus industrielle et la made-linoise plus marchande.Grâce à l'implication du président Stéphane Grenier, nous avons conclu l'une des fusions les plus réussies au Québec, passant de 550 membres à près de 900».Les dossiers sont nombreux.Parmi ceux-ci, la nouvelle Chambre de Trois-Rivières reprend le rôle de maître d'oeuvre du Gala Radisson, reconnaissance de réussite par et pour les gens d'affaires.Il appartient à la Chambre de mettre en valeur ceux et celles qui réussis- Patrick Charlebois, le plus jeune président de l'histoire de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.sent dans plusieurs domaines et le Gala est la tribune idéale pour le faire.Toujours en 2002-2003, la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières s'allie l'appui de toutes les autres chambres de la région, rive nord et rive sud, pour faire avancer le dossier «Le front pour le pont», visant à sécuriser le pont Laviolette et cesser les longues fermetures périodiques qu'on connaissait alors.Le jeune président Patrick Charlebois est le porte parole de plus de 4000 membres auprès des ministres des Transports et de la Sécurité publique.On voit les résultats de cette démarche issue du milieu, concrétisée par la réfection des bretelles d'accès, la pose des murets de ciment, la réparation du tablier du pont.«Cela démontre le pouvoir de l'implication, affirme encore Patrick Charlebois.On dit que les jeunes, c'est l'avenir, mais ils doivent s'impliquer aux bons endroits pour se faire entendre, pour participer aux grandes décisions.La Chambre de commerce, c'est le catalyseur de toutes les grandes discussions.Elle représente le véritable poulx du milieu.Le mélange du dynamisme des jeunes avec l'expérience des séniors permet de faire avancer les idées, de les concrétiser, de changer les choses».— Le retour d’Alexander Baptist Ctntre finar Ae Trois-Ri» EN ESSOR DEPUIS mcANs arnDie de commerce et d'industries de s-flivrêres 1881 Pour les activités du 125e anniversaire de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières, le président fondateur Alexander Baptist revient, sous les traits de François Poisson, juger des progressions réalisées par Trois-Rivières.Il sera aussi de la présentation du Gala Radisson.Chapelle * Crémation Salle de réception * Columbariu Préarrangemetjgs^ au service ’.s families 1- Succursales p - ± dix Sain t-Barnabé Nord r6'23SNôtrèîÈ)ame.WSOunnnncmaie?.Saint-Étiennê-des-Grês Principale, Sain t-Élie-de-Caxton rue Commerciale, Sain t-Boniface ThanatologueI GRAVEL DESIGNERS Commercial, résidentiel et cuisinistes Nous sommes fiers de participer au bon succès du 125e anniversaire de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.Téh 819 370-1658 en tout temps Réalisations : • Café Bistro Chasse-Galerie UQTR • Restaurant Le Carlito • Restaurant Le Coco • Restaurant Le Grill • Bar le Balzac, Auberge Godefroy • Mercerie Le Nouvel Homme • Boutiques Micro Médica, Trois-Rivières et Shawinigan • Clinique orthodontiste Dr Cadotte Trois-Rivières |®| 7050, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (Québec) Téléphone: 819 377-7050 Télécopieur: 819 377-7070 Internet: troisrivieresacura.com Félicitations! 1350 Trois Siège social rue Sainte-Marguerite ¦Rivières (Québec) G8Z 4N3 Tel.: 319 378-3838 819 375-6h56 COLLECTION r'i'T VZt-r- mwsmw fmmmm ' S • .- ' ¦ V ; -W' -j Nous payons les deux taxes sur tout, tout, tout ! (pour 5 jours) Sincères féCicitations à (a Chambre de commerce joour son 125e anniversaire BOSS ich SAINT HILAIRE ““ ___________ ORT MARC AlREl InWecLV ' Mpyy M0XX Europe - > ¦t ,L - ' 'Ir1' ¦ -j 1420, boul.des Récollets, Trois-Rivières 819 372-9198 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 9D 10D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 PARTENAIRE DES FÊTES 1881 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières majeur reportage DU125* publicitaire Desjardins Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières On construit l’avenir sur la force de son histoire La Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières est en essor depuis 125 ans, mais cet essor n'est pas une notion abstraite.On peut le mesurer, le quantifier, le cerner par des évènements marquants dans le développement économique de la ville de Trois-Rivières et de l'ensemble de la région de la Mauricie.Cet essor a été donné au fil des ans par des gens, qui ont cru fondamentalement que la mise en commun d'énergie, de moyens et d'intérêts convergents profiteraient à chacun des membres de leur communauté, personnellement et collectivement.Une impulsion significative Il y a un siècle et quart que la Chambre fait partie intégrante de la vie économique et sociale de Trois-Rivières.Si on regarde en arrière on s'aperçoit qu'elle a donné une impulsion significative à la plupart des grands projets et collaboré avec les autorités municipales et les autres paliers de gouvernement à dynamiser son milieu.Certains dossiers majeurs, qui ont marqué l'évolution du mouvement à Trois-Rivières, méritent d'être soulignés.Vers la fin du dix-huitième siècle et au début des années 1900, la Chambre a initié les représentations pour l'amélioration des infrastructures de transports, qui étaient tout à fait insuffisantes.Son premier grand dossier touchait le Port de Trois-Rivières, et par conséquent le transport maritime.Mise en chantier de grands projets Elle a participé par la suite à la mise en chantier de grands projets comme la réalisation de la gare, du Parc de l'Exposition et la construction de l'hôpital Sainte-Marie.Vers les années 1950, deux dossiers majeurs seront pilotés par la Chambre de commerce de Trois-Rivières, le Pont de Trois-Rivières et l'aéroport.Par la Trois-Rivières : son port -Serge Brunoni 9b m suite, la Chambre s'est occupée de tourisme, du Parc Portuaire, de la revitalisation du centre-ville, du prolongement de l'autoroute 55, de l'agrandissement du Palais de Justice, des fusions municipales, en bref de tous les dossiers significatifs pour le développement de sa Ville et de sa communauté.La Chambre est en essor depuis 125 ans et bien en selle pour l'avenir.Notre réseau est dynamique, renouvelé et engagé.Nous travaillons tous les jours à le développer.C'est ce que l'artiste trifluvien, Serge Brunoni, a tenté de reproduire dans l'œuvre «Trois-Rivières : son port».Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières Mission La Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières a pour mission de créer, maintenir et développer un réseau d'affaires actif et dynamique dans le développement socio-économique de son milieu.Mandat Les avantages et services offerts par la Chambre sont constitués notamment et non limitativement de l'obligation d'être un lieu privilégié de rencontres et d'échanges pour la communauté des affaires, de fournir des informations pertinentes à la connaissance du milieu, d'être représentative, adéquatement et démocratiquement, de ses membres dans des dossiers où la position du milieu doit être connue.La Chambre doit être en lien avec les décideurs du secteur privé ou public afin d'initier, de réaliser et de supporter des activités, des programmes, des projets et des dossiers bénéfiques à Trois-Rivières.Elle doit jouer un rôle de rassembleur afin de concilier les forces vives du milieu dans le meilleur intérêt d'un développement régional vigoureux et exercer un leadership dans les dossiers où les intérêts de ses membres sont concernés.v J Nous sommes fiers de contribuer au succès du 125 anniversaire.DECORS Christian Moreau et Caroline Périgny, L propriétaires Collège Laflèche tient à souligner le 125e anniversaire de la Chambre de commerce et d'industrie de Trois-Rivières, un réseau branché et dynamique ! COLLEGE LAFLEChE www.clafleche.qc.ca Collège Laflèche, le collège qui pense autrement ! 1687, boul.du Carmel Trois-Rivières (Québec) G8Z 3R8 Téléphone: 819 375-7346 Télécopieur: 819 375-7347 Félicitations pour le dynamisme dont témoigne votre 125e anniversaire ! Consultants VFP inc.1455, rue Champlain, Trois-Rivières G9A 5X4 Tél.: 819 378-6159 • Télécopieur : 819 378-2985 \ 991, boul.Thibeau, Trois-Rivières (Québec) G8T 7B3 Tél.: 819 375-9547 • Téléc.: 819 375-1704 3306098 Courriel : vfp@dessausoprin.com Web : www.vfp.ca 3307074 7* / .a»-»»’ ».*.•'V >, * ‘k»»wv X > 3305452-P /Vos gens produisent de l'aluminium de qualité en favorisant le développement durable avec l'objectif de n'avoir aucune empreinte sur l'environnement.Ensemble, dans notre processus décisionnel, nous considérons les valeurs de responsabilité sociale, de succès économique et d'excellence environnementale.Environnement - Prix et mentions Gouvernement du Québec : Phénix de l'environnement pour La réduction des gaz à effet de serre.RECYC-QUÉBEC : Reconnaissance pour La qualité des systèmes de gestion des résidus.ISO 9001 et ISO 14001 : Certification de nos systèmes de gestion de La qualité et de l'environnement.Alcoa Awards : Reconnaissance pour nos réalisations en santé-sécurité et environnement.LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 11 D 12D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières PARTENAIRE MAJEUR 1FÊ DES FETES DU 125* reportage publicitaire Desjardins Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières 1881 2006 La Chambre de commerce et la Ville de Trois-Rivières Créer des maillages d’affaires productifs Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières.Pour Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières, le 125e anniversaire de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières est une occasion de souligner la pérennité d'un organisme essentiel.«En 125 ans, souligne-t-il, le portrait de la ville a changé.Celui de la Chambre de commerce également.Le changement et l'adaptation sont obligatoires pour perdurer.La nouvelle ville de Trois-Rivières a su regrouper six municipalités.Les deux chambres de commerce, de Trois-Rivières et de Cap-de-la-Madeleine, ont aussi fait le choix du changement.Elles l'ont effectué avec brio et la nouvelle Chambre de commerce est un modèle dans son domaine».Cette fusion a positionné la Chambre de commerce à un niveau supérieur et lui a donné une meilleure synergie.«La Chambre est un outil indispensable pour supporter la région dans ses grandes décisions, ajoute le maire.Elle a définitivement un pouvoir d'influence auprès des gouvernements pour épauler les projets.La Chambre de commerce de Trois-Rivières a joué son rôle au fil des ans et elle continue à le faire».«Il est important de créer des maillages entre les gens d'affaires, de les sensibiliser à l'importance qu'ils ont sur notre territoire.Ces investisseurs travaillent avec passion et détermination.Ils osent prendre des risques dans divers projets, petits ou grands.Ils créent une richesse pour leur entreprise, mais aussi pour notre ville et notre région.Il convient de souligner leur implication et de leur dire merci».C'est pourquoi le maire Lévesque a à coeur le Gala Radisson.«Jusqu'en 2002, dit-il, c'était la ville qui s'en occupait, via le CLD et la SDE.Je suis content d'avoir remis à la Chambre de commerce cette occasion de dire, une fois par année, merci à nos gens d'affaires.D'ailleurs, même pour le maire, le Gala est l'occasion de découvrir de nouvelles entreprises qui sont souvent chez nous depuis plusieurs années.Avec les présentations vidéos, nous pénétrons dans leur univers et découvrons la passion de ceux qui creéent la vitalité économique de notre belle grande ville.Ils ont cru à Trois-Rivières, ils y ont investi temps et argent et ont créé une par de réussite qui leur revient».Pour le magistrat trifluvien, le rôle de la Chambre de commerce inclut le support aux petits et grands projets constructifs.Leurs rencontres permettent aux gens d'affaires de se connaître, de tisser des liens et de créer des maillages d'affaires productifs.«La Chambre de commerce et d'industries est plus dynamique que jamais.Le Gala Radisson est un levier important pour stimuler la fibre entrepreneuriale, diversifier notre économie et souligner les réussites de gens de chez nous.Chapeau aux membres de la Chambre de commerce et à ceux qui, depuis 125 ans, en ont dirigé les destinées, tant dans la chambre de Trois-Rivières que dans celle de Cap-de-la-Madeleine.Ils forment aujourd'hui un symbole d'unité et de réussite garant d'un bel héritage», conclut M.Lévesque.r n Chambre de commerce et d'industries de m Trois-Rivières 2006 Infographie : Normand Aubry Recherche publicitaire : Monique Fortin et Lise Milette Rédaction publicitaire : Roger Pozier Réalisation : Le Nouvelliste Information : (819) 376-2501 redapub@lenouvelliste.qc.ca V_________________________________________J mm mm Félicitations à la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières pour son 123e anniversaire ! tit fi.Ifi Qifitfbl/tf, Àt Qv/tMMAOL (% Â'itdwtû&i Jdt TW4-&M/Â6 27 GENTREgy ^ DlElRltÿN®$ eiMqrgjes: iW^RI^IEiSjfljJG 819^^222 1003, boul.du Saint-Maurice, Trois-RivièresJ ETUDE STEPHANE CARPENTIER S.E.N.C.HUISSIERS DE JUSTICE mis désirons féliciter ta lanwre de commerce et d industries de V roi s-^Rivière s pour son 125e anniversaire ! Téléphone : 819 379-9288 Sans frais : 1 888 379-9288 Stéphane.carpentier@carpentierhuissiers.qc.ca 329, RUE LAVIOLETTE, TROIS-RIVIÈRES 819 373-3686 3306368 1425, rue Notre-Dame Centre, bureau 2A, Trois-Rivières 500, rue Broadway, bureau 103, Shawinigan 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières & reportage publicitaire iTEf DES FÊTES DU 125* I Desjardins I Centre financier au* entreprises de Trois-Rivières Il y a trente ans, le chroniqueur du Nouvelliste Jean-Marc Beaudoin portait déjà les griffes qu'il continue toujours d'aiguiser dans nos pages.Il lui arrive à l'occasion d'avoir la griffe plus douce qu'acérée.Voici ce qu'il écrivait en page 11 du Nouvelliste, le vendredi 17 juin 1977.Ici griffe o btz-ciudoin J'ai assisté cette semaine à une petite cérémonie officielle à l'hôtel de ville de Trois-Rivières dont le but était de rendre hommage à M.Jean-Paul Lamy qui vient de choisir de quitter la présidence du Service d'expansion économique et industrielle du Trois-Rivières métropolitain.Que l'on ait donné volontairement un caractère officiel à cette cérémonie n'a rien de surprenant.M.Lamy a été le président fondateur du service, il y a dix ans, et a présidé à ses destinées depuis.Il avait en plusieurs occasions offert de céder la présidence, mais chaque fois sa proposition a été repoussée.Après dix ans, M.Lamy a jugé qu,un temps d'arrêt lui était devenu nécessaire.Ce départ de M.Lamy nous a un peu obligé à faire soi-même un temps d'arrêt pour regarder un peu ce qui a été fait, faire comme un bilan.On a beau dire (et on le répète plus souvent dans le domaine de la promotion industrielle) que les choses progressent lentement, on se prend parfois à constater que le train (même lent) a finalement parcouru un long chemin ettraversé plusieurs gares.Quand Jean-Paul Lamy forma, il y a dix ans, sur l'invitation du président de la Chambre de commerce de l'époque, M.ClaudeBisson (aujourd'hui juge de la cour supérieure) son comité pour la promotion industrielle, il répondait à un besoin criant.Il avait soulevé, à la Chambre de commerce, l'inquiétante stagnation économique qui frappait Trois-rivières et sa région.Son président Bisson le prit au mot et lui dit que la Chambre allait faire quelque chose si lui-même acceptait de former et de présider un comité industriel.C'est ainsi qu'on se retrouvait cette semaine dix ans plus tard.Alors, on s'est rappelé (un peu) comment c'était il y a dix ans.La dernière implantation industrielle significative avait été faite quinze ans plus tôt quand la Canadian Westinghouse s'était établie sur le boulevard Royal.Entre temps, rien.Il fallait agir.L'a-t-on fait ?On pourrait se lancer dans les chiffres, énumérer les inaugurations d'usines ou faire le rappel des levées symboliques de pelletées de terre.Mais il y a plus simple.Le parc industriel numéro un est.à guichet fermé et on compte déjà quelques usines d'importance dans le parc industriel numéro deux.Faut-il rappeler que ça n'existait pas tout ça, il y a dix ans.On s'habitue vite à ce qui existe.Et il est heureux qu'il en soit ainsi, sans quoi on se complairait et on oublierait que la roue doit continuer de tourner.Un jour, Jean-Paul Lamy m'avait avoué que par un beau dimanche après-midi, il avait immobilisé son auto le long de la route et qu'il avait regardé le parc numéro deux et les usines, Fuji Deying, Westinghouse, Eurocan, Fontac.et il avait été ému.D'autres auraient pu faire mieux, sans doute.Mais c'était réconfortant de constater qu'il s'était tout de même fait quelque chose et que c'était un peu à cause de nous, avait-il dit.On ne peut pas griffer tous les matins.Il arrive que les griffes refusent de sortir et que la patte ne soit plus que velours.Heureusement.-\ Principaux dossiers réalisés par la Chambre depuis 1881: Le M/S Jacques Cartier, au port trifluvien depuis 1972.W» JlifY 3/5*' iffliXJACQUES; m b f t ni JACflJES-Cl - Aéroport de Trois Rivières - Manoir Boucher de Niverville - Corporation du Pont ( Laviolette ) sur le Saint-Laurent - Bureau touristique - Réalisation du site du Parc portuaire - L'Exposition agricole de Trois-Rivières - Fêtes du tricentenaire de la ville de Trois-Rivières - Rénovation du barrage La Gabelle - Prolongement des autoroutes 40 et 55 - Abolition de la taxe sur la machinerie - Parc historique National des Forges du Saint-Maurice - Ouverture des rues Bellefeuille - Des Récollets - St-Joseph - Corporation de l'île St-Quentin - Mise sur pied du SEEI (Service d'expansion) - Venue du M/S Jacques Cartier - Agrandissement du Palais de Justice - Centre de communication - Reconstruction du pont ferroviaire sur la rivière Ste-Anne Chez Kruger, I innovation, on la met sur papier.Kruger Papiers pour publications Usine de Trois-Rivieres Usine de Wayagamack www.kruger.com Fier de souligner les 125 ans de succès de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières Heenan Blaikie MONTRÉAL TORONTO Nous offrons une gamme complète de VANCOUVER services juridiques et de solutions d'affaires à QUÉBEC des clients de tous les secteurs de l'industrie.CALGARY SHERBROOKE Heenan Blaikie - Trois-Rivières OTTAWA 1500, rue Royale TROIS-RIVIÈRES VICTORIA Trois-Rivières (Québec) G9A 6E6 T 819 373.7000* F 819 373.0943 KELOWNA Heenan Blaikie s.e.n.c.r.l., srl ?Avocats | Agents de brevets et de marques de commerce 3307090-P LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 13D 14D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 v'v Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières PARTENAIRE MAJEUR 1 FÊTES DU 125* reportage DES FÊTES DU 125» publicitaire I Desjardins I Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières Alexander Baptist Un pionnier original On me décrit comme le fondateur de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.C'est flatteur! Surtout qu'on se souvient de moi 125 ans plus tard.Pourtant, l'idée première provient de mon père, Charles Baptist.C'était un Écossais visionnaire qui exploitait, depuis 1866, unegrosse scierie moderne à l'île de la Potherie.C'était un moulin qui avait la particularité d'utiliser l'énergie de l'avenir : la vapeur.On Alexander Baptist parlait à l'époque des trains à vapeur, des bateaux à vapeur, c'était le modernisme.Je me souviens qu'à ce moment-là, Trois-rivières était encore loin du modernisme.Elle n'avait pas encore de gare et les différents quais privés présentaient un problème majeur d'efficacité.C'est pourquoi, en 1871, mon père Charles, mes beaux-frères James Dean, George Baillie Houliston et Thomas McDougall, ainsi que moi-même, avons jeté les bases d'une première Chambre de commerce.On me cite dans l'édition du 28 avril 1871 du journal Le Constitutionnel : «Il est désirable de former une association de marchands et autres intéressés dans le commerce de la cité pour la discussion des questions commerciales et pour travailler à l'unité d'opinions sur les affaires qui peuvent toucher aux intérêts de la cité».Le notaire Télesphore Eusèbe Normand appuie mes propos dans l'édition du 8 mai 1871 du Constitutionnel : «Nos négociants, marchands et hommes d'affaires ont besoin d'un point de ralliement, un endroit où ils puissent se rencontrer sur terrain neutre et discuter entre eux des intérêts qui les concernent».Nous sommes maintenant quatorze pour initier cette association.C'est aussi cette année 1871 que mon beau-frère George met en place une banque privée pour laquelle mon père obtiendra une charte fédérale en 1873, la «Banque des Trois-Rivières».Cependant, 1873, c'est aussi l'année du grand crash de la Bourse de Vienne et tout le commerce international s'effondre.Le commerce d'ici ne fait pas exception.Tout s'écroule.À peine formée, la Chambre de commerce va diaparaître.Mon père décède deux ans plus La scierie des Baptist, sur l'île de la Potherie.S tard, en 1875, sans avoir réalisé son rêve d'unifier la force des commercants.C'est donc moi qui reprend les directives de la scierie.J'ai été chanceux, les affaires reprennent et bientôt, Trois-Rivières est dotée d'un train vers Québec, vers Montréal et vers les Piles.Voilà un véritable outil de développement majeur pour notre moulin et pour notre région.Avec la bonne performance de l'économie, il convenait de ressusciter l'idée de mon père.Le 28 décembre 1881, à l'hôtel de ville, je convie donc mes partenaires à signer un document qui stipule : «We associate ourselves as the Three Rivers Board of Trade Alexander Baptist, en promenade avec sa famille sur les rails du train qui atteignait enfin Trois-Rivières à la fin des années 1870.V>-i£] which we desire to reorganize on a better footing».Le texte fondateur de la Chambre est, bien sûr, rédigé en anglais.Cependant, il regroupe une quarantaine de gens d'affaires, dont plus de la moitié sont des francophones.Je deviens donc le premier président de la Chambre de commerce de Trois-Rivières.Comme je suis anglophone, libéral et fier protestant, je dois composer avec l'ancien maire de Cap-de-la-Madeleine et de Trois-Rivières, le notaire Télesphore Eusèbe Normand, très conservateur et très catholique.Nous formons donc un organisme équilibré qui doit tenir compte de bien des paramètres opposés.Avec le député trifluvien Hector Langevin, ministre fédéral conservateur des Travaux publics, se forme bientôt la «Commission du havre», chargée de favoriser le trafic maritime.L'une des premières réalisations de cette Commission sera le draguage du fleuve, face au port, mais aussi face à l'île de la Potherie.Notre gros moulin devient ainsi plus accessible.Plus de navires viennent y charger du bois et on peut ainsi augmenter notre production.C'est la première réussite de cette nouvelle Chambre de commerce qui allait initier bien d'autres idées par la suite.Nos plus sincères félic finalist itations à vous tous, tes au Cala Radisson.INGENIERIE CONSTRUCTION MARIO COSSETTE INC.GENIE-CONSEIL • GERANCE DE PROJET • CONSTRUCTION www.cossette.qc.ca 1232, boul.des Chenaux Trois-Rivières G9A1A1 consultants@cossette.qc.ca Téléphone: 819 373-3800 1 800 852-7971 Télécopieur : 819 373-1012 3307084 GOUVERNEUR HÔTEL TROIS-RIVIÈRES *n toute conhiance votre véce\ Service de traiteur • Repas chauds et froids • Forfaits clés en main disponibles V- Vin 7 salles très confortables Capacité de 20 à 300 personnes Or partenaire ne la hnibn^de commœre d'industries de ois-Rivières.Pour renseignements : 819 376-7774 longue vie À la chambre de commerce PORTES DE GARAGE Rénovation Inc.Sylvain Lavergne Jacques Morand 1621, Comtois Trois-Rivières (Québec) G8Z 2E6 Tél.: 819 376-7527 Téléc : 819 376-8407 'VENTE-INSTALLATION ' RÉPARATION DE PORTES DE GARAGE DE TOUS GENRES ' NIVELEURS DE QUAI ' COUSSINS D'ÉTANCHÉITÉ ¦ OPÉRATEURS ÉLECTRIQUES ' SERVICE 24 HEURES -ESTIMATION GRATUITE Licence RBQ : 1639-1567-56 • SERVICE CONSEIL 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières reportage publicitaire iTEf DES FÊTES DU 125* I Desjardins I Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières CHRONOLOGIE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE 1752- création du Halifax Board of Trade, qui sera considéré comme la première Chambre de commerce au Canada.1809- création du Quebec Board of Trade.On y retrouve des hommes d'affaires qui ont des intérêts à Trois-Rivières.1822- création du Montreal Board of Trade.Par François Roy 1871- création d'une première Chambre de commerce à Trois-Rivières : on y retrouve quatorze hommes d'affaires, dont cinq appartiennent au clan familial des Baptist.mm 3mm riK* 1 £ • • O mt La ville de Trois-Rivières en 1881, telle que vue à vol d'oiseau par le talent d'un dessinateur de l'époque.1874- adoption de l'Acte autorisant l'incorporation des Chambres de commerce dans le Dominion.1873- le clan Baptist s'apprête à fonder «la Banque de Trois-Rivières», mais ce projet sera emporté, en même temps que la Chambre naissante, par la crise économique mondiale.1881- relance de la Chambre trifluvienne «sur une assise sociale élargie» : 40 membres dont Alexander Baptist, qui accepte la présidence, et Télesphore-Eusèbe Normand.Fonctionnement bilingue.Cotisation annuelle à 5$ J * ¦l-U Le port de Trois-Rivières représentait, à la fin des années 1800, un ensemble hétéroclite de quais de toutes dimensions.1882- le gouvernement canadien crée la «Commission du havre de Trois-Rivières», où siègent le maire, un représentant de la Chambre et trois membres désignés par le gouvernement.1887- création de la Chambre de commerce de Montréal, qui fusionnera un jour avec son aîné, le Montreal Board of Trade.% •'v> 1898- rémunération pour le secrétaire-trésorier de la Chambre.1899- le maire et le président de la Commission du havre sont considérés membres actifs et exempts de cotisation.En pleine croissance, le havre accueille surtout des navires américains, venus charger du bois.Le Parc de l'exposition, en 1896.Technopole VALLÉE DU t VALLÉE DU SAINT-MAURICE ouation 819.376.5114 www.technopolevsm.cain LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIES DE TROIS-RIVIÈRES, UN LEADERAU SEIN DE LA COMMUNAUTÉ TRIFLUVIENNE DEPUIS 125 ANS.www.tranclnsg3ndeLcDin 819228-9122/819371-6090 819 374-7526 • 1888 OLYMBEC • www.olymbec.com Olymbec £& theft (fc f)de (fc l ùntnebilicfy Depuis 125 ans, la Chambre de commerce de Trois-Rivières a toujours chapeauté avec brio l’essor économique de la ville.Bravo ! 125 ans de succès.Ça se fête! Francine Gaudet Députée rie MrrU-inonge LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 15D 16D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 PARTENAIRE MAJEUR FÊTES DU 125* reportage DES FÊTES du t 25- publicitaire I Desjardins I Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières 1881 2006 1956- la Chambre forme un comité pour l'aménagement d'un aéroport régional (qui verra le jour en 1961).1958- la Chambre assume la responsabilité d'un comptoir saisonnier d'accueil touristique, à l'entrée de la ville.L'aéroport de Trois-Rivières est inauguré le 22 octobre 1961.?P5pî.T ât 1963- formation d'un comité de la Chambre pour la mise en valeur du site historique des Forges du Saint-Maurice (projet qui se réalisera par étapes à partir de 1966).1967- première édition du Grand-Prix de Trois-Rivières, un événement qui trouvera un puissant appui au sein de la Chambre.1968- arrivée de Mario Côté à la direction générale; il sera en poste pendant 33 ans et obtiendra plusieurs décorations dont le titre national de «manager of the year» au Canada, en 1986.1969- le comité permanent de l'industrie obtient de la Ville l'abolition de la taxe sur la machinerie et la création du Service d'expansion économique et industrielle du Le pont Laviolette, une construction majeure, un outil de développement économique essentiel pour toute la région.Trois-Rivières métropolitain.Travaux de restauration au manoir de Niverville : la permanence sera temporairement logée à la caserne de la rue Laviolette.1972- création d'un bureau de tourisme et de congrès opéré par la Chambre, avec le soutien financier de la Ville.L'un de ses premiers dossiers : l'accueil du navire de croisière MS Jacques-Cartier.1973- congrès provincial des Chambres de commerce à Trois-Rivières.1975- le bureau de tourisme accueille sur l'île Saint-Quentin le rassemblement annuel de la Fédération québécoise de camping et caravaning.Le succès l'événement amène la Chambre à s'intéresser au développement de l'île.1979- le kiosque touristique loge dans un nouveau bâtiment, à l'entrée ouest de l'agglomération.1981- fêtes du centenaire, qui culmineront avec le gala de clôture du samedi 5 décembre.Publication d'un document historique signé Jean-Marc Beaudoin.1984- grandes «retrouvailles» de la Chambre, dans les cadres du 350ième anniversaire de Trois-Rivières 1985- la Chambre se joint à la Ville et au Cercle de presse Benjamin-Suite pour créer une décoration civique qui sera remise annuellement : l'Ordre de La Vérendrye.1986- lors du traditionnel souper des autorités, le maire Gilles Beaudoin prédit la fusion des villes et des Chambres de commerce de l'agglomération trifluvien-ne, avant l'an 2000.1989- interrompu pendant trois ans, le Grand-Prix est relancé par une équipe comprenant deux ex-présidents de la Chambre : Gérard Lessard et Lome Germain.1992- «Opération séduction» : la Chambre invite les médias de l'extérieur, pour leur montrer les forces de notre agglomération éprouvée par la fermeture de l'usine PFCR 1994- Trois-Rivières accueille le congrès des 217 Chambres du Québec.1995- 99 La Chambre renoue avec sa vocation première et participe à la mise en place d'une administration portuaire autonome.1996- première femme à la présidence, Fernande Boisvert.2001- Claude Durand accède à la direction générale; signature d'une entente avec la Corporation de développement culturel et début d'une série d'actions dans le domaine des arts.2002- élection de Patrick Charlebois, 32 ans, probablement le plus jeune président dans l'histoire de la Chambre.2003- fusion des Chambres de commerce de TR et de Cap-de-la-Madeleine, sous le thème «Voir grand».2006- Pierre Allen préside les fêtes du 125e anniversaire de la Chambre de commerce et d'industries.FELICITATIONS SOCIÉTÉ DENTAIRE DE LA MAURICiE 5825, boul.Gene-I I.-Kruger Trois-Rivières (secteur Ouest) 3306084 819 375-7771 Fier partenaire Chambre de Commerce d'industries de Trois-Rivières.Dr Louis Cadotte,président de la S.D.M. 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières & reportage publicitaire iTEf DES FÊTES DU 125* I Desjardins I Centre financier au* entreprises de Trois-Rivières h.L'aqueduc trifluvien au début du siècle.If B 1902- la Chambre trifluvienne joint l'Association des Dominion Boards of Trade, ce qui lui permet de participer l'année suivante au grand congrès des Chambres de commerce de l'empire britannique, à Montréal.1903- secrétaire-trésorier de la Chambre, l'éditeur Jean-Baptiste Meilleur-Barthe publie «Trois-Rivières : Album illustré», l'un de nos premiers documents de promotion, commandité par des gens d'affaires, dont plusieurs sont membres de la Chambre.1908- double défi pour la Chambre : se réorganiser après la conflagration du 22 juin et prendre le virage de la grande entreprise.Le secrétaire-trésorier Meilleur-Barthe entreprend la publication d'un journal dont le titre résume bien l'esprit du temps : «Le Nouveau Trois-Rivières».1910- lors d'un banquet partisan au Manège militaire, le pharmacien Alfred Peltier, président de la Chambre, invite les Trifluviens à voter libéral.1911- la relance du mouvement se concrétise par la publication des statuts et règlements.Apparition de nouvelles préoccupations, comme l'urbanisme, les affaires sociales, l'hygiène publique, la culture et le tourisme.1913- avec l'accession de Charles Ross Whitehead à la présidence, c'est le retour en force des intérêts industriels, après quelques années où le petit commerce a dominé.Sur cet élan, dans les années 20, la représentation anglophone passera de 23 à 33 % des membres.La gare de Trois-Rivières en 1915.MT1 » - 1921- la Chambre révise ses statuts et règlements et se constitue en corporation, en vertu de la nouvelle loi fédérale sur les Chambres de commerce.1923- séparation des fonctions de secrétaire et de trésorier; le secrétaire G-E Allen agit à temps partiel et reste rémunéré.1926-fondation de la Chambre de commerce du Cap-de-la-Madeleine, regroupement très local, très convivial, tourné vers les besoins de base, comme l'ouverture d'un bureau de poste.Fondation de la Chambre de commerce de Shawinigan.1931- la Chambre trifluvienne a cinquante ans, mais les célébrations sont reportées pour coïncider avec le tricentenaire de Trois-Rivières.1933- création du Jeune Commerce de Trois-Rivières, qui regroupe une cinquantaine de membres.1934- la Chambre célèbre son cinquantième anniversaire et se vante d'avoir sauvé les fêtes du tricentenaire de Trois-Rivières, en obtenant l'aide financière du gouvernement Taschereau.1939- premier secrétaire à plein temps (Roger Lapalme); cette expérience de secrétariat permanent va durer moins de deux ans.1944- ajout d'un volet « commissariat industriel » et « accueil touristique».Admission des premières femmes (abolition de l'exigence du «sexe masculin» l'année suivante).1945- deuxième essai de secrétariat permanent, logé dans un bâtiment historique, le Manoir de Niverville.Embauche de Léon Trépanier, «commissaire industriel et chef du secrétariat» (il restera en poste deux ans).Embauche de J.Edouard Grondin comme recruteur.1946- le maire et les conseillers membres d'office (mesure abolie en 1949).1946- 67 Marguerite Bourassa s'occupe du secrétariat.1947- ouverture à toutes les catégories socio - professionnelles sans discrimination.Introduction du «corporate membership» à 300 $, dont font partie six entreprises : Wabasso, Canron, Shawinigan Water & Power, International Paper, Wayagamack Paper et St.Lawrence Paper.En 1959, s'ajouteront la Reynolds et la Westinghouse.1950- formation d'un comité pour la construction d'un pont sur le Saint-Laurent (le projet deviendra réalité en 1967).1952- la Chambre trifluvienne participe à une importante délégation de la Chambre provinciale, qui se rend à Québec déposer un mémoire sur les relations fédéra-les-provinciales, en appui à la position «autonomiste» du premier ministre Duplessis." 'A /ici/4 décisions se parlent».Le dossier majeur de cette année est celui de la privatisation du port de Trois-Rivières.Fernande Boisvert se retrouve porte parole de la Chambre dans un dossier à haute teneur politique.«J'ai dû vite apprendre à doser mes propos, à me politiser et à positionner la Chambre dans ce dossier.C'est là que l'appui d'un conseil d'administration expérimenté et d'une permanence solide sont essentiels».Fernande Boisvert teinte rapidement la Chambre de sa touche personnelle.«J'ai institué une collecte de dons pour la Société du cancer, la Chambre s'est ouverte sur un rôle plus social, se souvient-elle.J'ai aussi utilisé mon expérience professionnelle pour initier une restructuration des ressources humaines de notre permanence : l'administration, le secrétariat, l'informatique, les logiciels.Ilfallait établir une structure, des définitions de tâches précises, une échelle salariale et des procédures d'embauche».Le Salon des affaires, tenu à l'Hôtel Delta, occupera aussi beaucoup la présidente.«Plus de 200 kiosques nous amenaient des exposants de Montréal, de Québec, de Toronto.Ce fut beaucoup de travail, une superbe vitrine pour Trois-rivières, mais aussi une belle aventure humaine avec des amies que je revois encore régulièrement dix ans plus tard».La Chambre de commerce est l'endroit où se discutent les grandes décisions, la ligne de front pour le développement d'une région.Les politiciens utilisent d'ailleurs les chambres de commerce pour rencontrer directement les preneurs de décisions d'une région.Mme Boisvert croit que les femmes devraient s'y impliquer davantage pour se faire connaître et pour vivre une expérience unique.«Les femmes d'aujourd'hui sont plus ouvertes aux opportunités et les hommes les acceptent davantage comme de vraies personnalités d'affaires, ajoute encore Mme Boisvert.Regardez l'implication de la directrice générale, Mme Claude Durand.Regardez les femmes membres de la Chambre, elles sont solides, dynamiques et impliquées.Les femmes acceptent avec moins de culpabilité de s'investir dans des responsabilités extérieures.Si une autre femme a la chance de devenir présidente, je lui recommande d'accepter le poste.Pour moi, ce fut un cadeau qui m'a fait beaucoup grandir, mais qui a fait la différence entre être connue dans un milieu et être reconnue par ses pairs».Partenaire d’affaires de la région depuis toujours et fier collaborateur de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières Bélanger Sauvé AVOCATS AGENTS DE MARQUES DE COMMERCE TROIS-RIVIÈRES MONTRÉAL • LONGUEUIL • JOLIETTE c'est PAS COMPLIQUÉ! La maîtrise de l’anglais vous pose de gros problèmes ?Chez CLIC, nous pouvons vous aider à les résoudre et à devenir parfaitement fonctionnel.- Cours déductibles d’impôt - Cours privés, petits groupes, etc.y Félicitations \ CUC^RÉiULTAri CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER.« Les Maîtres du savoir linguistique »MC 3910, boul.des Forges bureau 201,Trois-Rivières 819373-1000 Formateur agréé à Emploi-Québec LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 23D 24D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 2006 “r'.Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières PARTENAIRE MAJEUR ; FÊTES DU 125* DESI I Desjardins reportage publicitaire I Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières levier de Yves Marchand, depuis les fusions municipales de 2002, est le directeur général de la Société de développement économique de la Ville de Trois-Rivières.«Autrefois, dit-il, le CLD était le maître d'oeuvre du Gala Radisson.La SDÉ a signé une entente avec la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.La Chambre organise donc le Gala reconnaissance aux entreprises et la SDÉ leur fournit une aide financière de 10 000 $.La SDÉ participe aussi comme partenaire de l'événement, ce qui crée un lien privilégié entre la Chambre et nous».Sur plusieurs dossiers régionaux et municipaux, la SDÉ et la Chambre de commerce sont en partenariat pour faire avancer les choses.«L'hiver dernier, souligne M.Marchand, lorsque la région de la Beauce a fait remettre en question les privilèges accordés aux régions ressources, la Chambre de commerce de Trois-rivières a mobilisé ses membres en appui à la concertation régionale de la Mauricie.Les efforts concertés du milieu ont porté fruits».A Trois-Rivières, c'est la SDÉ qui a le mandat d'assurer le développement socioéconomique de la ville en favorisant l'accroissement des investissements dans les secteurs moteurs de l'économie.«Dans le passé, ajoute encore M.Marchand, la Chambre de commerce s'est souvent positionnée dans des dossiers à saveur de développement économique.Qu'on pense au parc portuaire, à l'aéroport, aux grands axes autoroutiers, au pont Laviolette, ces dossiers majeurs et politiques nécessitaient l'appui des commercants et industriels tri-fluviens.Il y a des moments où ces grands projets sont moins présents que d'autres, mais la société a toujours besoin de gens impliqués et prêts à relever de nouveaux défis.» r Yves Marchand, directeur général de la SDE L’appui du milieu, développement économique La SDÉ est à l'écoute du milieu, mais aussi en relation avec plusieurs Chambres de commerce.«Les chambres européennes ou américaines ont souvent un rôle politique de développement, explique le directeur général.Elles sont souvent nos interlocuteurs lors de projets d'investisseurs étrangers à Trois-Rivières.Au Québec, les chambres de commerce ont un rôle plus social et convivial, ce qui leur donne une liberté d'opinion et une tribune représentative de la voix des entreprises et des industries».Mme Lise Bourdages, de la SDÉ, est particulièrement sensibilisée aux opinions des membres de la Chambre puisqu'elle a agi comme interlocuteur aux déjeuners PME de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.Membre de la Chambre depuis 1999, elle a été présidente du comité organisateur des colloques sur l'exportation, en février 2002, «Défi à la croissance», en février 2003 et «Prévention du crime», en février 2004.Depuis, c'est Patrice Tardif, aussi de la SDÉ, qui la remplace au comité organisateur des déjeuners PME-Bell de la Chambre.Mme Bourdages s'implique désormais au comité organisateur des pauses de l'industries, comité de la Chambre de commerce né en 2004.Elle implique aussi la SDÉ dans plusieurs sessions de formation et d'information.«Mme Bourdages est un peu la voix et l'oreille de la SDÉ à la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières, conclut M.Marchand.C'est aussi en collaboration avec la Chambre que la SDÉ contribue à proposer des candidats au Gala Radisson».WM SOCIETE Dj '•îÿ I 3; m [ tif m I 0/ H " ¦ m ï—jss, ip'f.ü.>!ïl WSWjaa JltW :¦& 3 v w ° t ‘’sÿJiÊihsiîfii ï!i;i Yves Marchand, directeur général de la Société de développement économique de Trois-Rivières.r \ Le pont Laviolette - Histoire d’une mobilisation Dès la fin du XlXè siècle, les résidents des villes et des villages sur les rives nord et sud du Saint-Laurent au centre du Québec demandaient aux gouvernements du Canada et du Québec de construire un pont pour permettre le développement du «Centre géographique de la province».Le traversier étant déjà perçu comme insuffisant pour répondre à la demande.Le Nouvelliste, journal de la région, a suivi le dossier du pont Laviolette pas à pas et en fut un promoteur actif et agressif.Dans son édition du 9 avril 1946, Le Nouvelliste mentionne que la construction du pont est discuté au parlement d'Ottawa.Le député Dubois de Nicolet-Yamaska présente une motion pour que le gouvernement mette à exécution une motion déjà adoptée en 1936.A partir de cette année-là et jusqu'à 1964, année du début de la construction, diverses manifestations publiques auront lieu en faveur de la construction du pont.V___________________________________________________ '.r.r- ¦ En 1953, la Chambre de commerce réunit des personnes influentes dans le milieu.L'année suivante, on assiste à la création d'un fonds qui atteindra 30 000 $ pour défrayer les coûts d'une étude de faisabilité , 500 résolutions d'appui aux démarches des députés, etc.Le président du comité pour le Pont, monsieur Jean Wickendon, ingénieur, prédit un grand progrès industriel et commercial des deux côtés du Saint-Laurent.En 1954, le Dr Pratley, ingénieur conseil, remet un premier projet sur la faisabilité de la réalisation de la construction.Les coûts sont estimés à 12,5 M$.Et bien sûr la construction fit aussi partie de promesses électorales et fut l'enjeu de la campagne de 1960.1962 - Le premier ministre Jean Lesage autorise la corporation à emprunter 30 M$.En mars 1963, le gouvernement d'Ottawa pose des objections à l'emplacement du pont.Les travaux débutent enfin en 1964.Le 8 septembre, survient un tragique accident : l'explosion d'une pile du pontfait céder un caisson sous la pression de l'eau, causant la mort de douze ouvriers.En 1965, le gouvernement du Québec autorise l'emprunt de 20 M$ de plus.Il en absorbera les coûts au complet.Pendant la construction, des difficultés surgissent et les travaux prennent du retard.Enfin, le pont est terminé et il est inauguré le 20 décembre 1967 par le ministre de la Voirie, monsieur Fernand-T.Lafontaine._____________________________________________________J Divertissement complet, plus simple que jamais.Forfait Tout-en-un Numérique Extra ExpressVuMC de Bell.Tout ce dont vous avez besoin pour profiter de la télé numérique.Économisez sur les forfaits Tout-en-un1 Plus de 150 canaux Super Écran - plus de 30 nouveautés par mois, en version intégrale et sans pauses publicitaires Pause et reprise de la télé en direct avec le RVP Garantie à vie et installation incluse Disponible chez: Espace B< Centre Les Rivières 819 691-0482 3305526 L'offre prend fin le 31 décembre 2006 ; Service offert aux clients résidentiels, là où l'accès et la visibilité directe le permettent.Une pièce d'identité avec photo valide et une pré-autorisation sur une carte de crédit sont requises pour activer un système.Le client doit acheter une trousse Tout-en-un, l'enregistrer entre le 27 oct.et le 31 dec.2006 et activer le système dans les 60 jours suivants; le crédit de 50 $ pour la trousse numérique ou 100 $ pour la trousse haute définition est alors appliqué sur le compte, avant les taxes.Des frais de résiliation anticipée s'appliquent.Sujet à changement sans préavis et ne peuvent être combinés avec aucune autre offre.Taxes en sus.D'autres conditions s'appliquent.’Disponible avec un nouveau compte dans le cadre d'un engagement min.de 2 ans à un forfait Tout-en-un ou avec la Base numérique/Digital Standard du Forfait Personnalisé.Le tarif mensuel du forfait Tout-en-un inclut les frais pour la location de l'équipement et la programmation sélectionnée; Sujet à augmentation pendant la durée de l'engagement.Appliqué sous forme d'un crédit mensuel sur le compte, pour les six (6) premiers mois, avant les taxes.X:Men : L'engagement ultime © 2006 Twentieth Century Fox Film Corporation and Dune Entertainment LLC.Tous droits réservés.MCSUPER ÉCRAN et le logo SUPER ÉCRAN sont des marques de commerce du Groupe de radiodiffusion Astral inc.ExpressVu est une marque de commerce de Bell ExpressVu, s.e.c.LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 25D 26D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 S ¦ 1881 2006 Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières PARTENAIRE MAJEUR i FÊTES DU 125* DESI I Desjardins reportage publicitaire I Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières Wses anciens présidents -.nu r f" ( 1 fl ! 1 m ! ! 1 .—( ’ 32Ï | ! fi ¦ -T #?VO ^ ^ , ÎTte ïl L_.1 3 Dans le cadre des célébrations du 125e anniversaire de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières, le 26 avril dernier, une journée spéciale était destinée aux anciens présidents.Cette histoire, couronnée de succès, englobe aussi les réalisations de l'ancienne Chambre de commerce de Cap-de-la-Madeleine, Sainte-Marthe-du-Cap et Saint-Louis-de-France, unifiée à la Chambre de commerce de Trois-Rivières en 2003.Téter Ce 125e anniversaire d'un organisme comme fa Chambre de commerce et d'industries démontre bien son efficacité à promouvoir les intérêts de ses membres.(Bravo ! DANS LA RÉGION NOUVEAU! QTJIjsSDÇÇQD Nous sommes le seul fabricant de la région dont les fenêtres et les portes-patio sont homologués Energy Star®.Cette certification du ministère des Ressources naturelles du Canada garantit aux consommateurs d'obtenir les produits les plus éconergétiques sur le marché.Rectement DU FABRICANT DEPUIS 20 ANS ! ENERGY STAR LES ATELIERS JEAN CYR ! Deux succursales TROIS-RIVIÈRES 2389, des Récollets (voisin de Matelas René) 819 379-81 71 NICOLET USINE 61 6, rue Martin 819 293-4371 3305^ MAJEUR ¦*'£>*» "Sr Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières reportage publicitaire rer DES FÊTES DU 125* Desjardins Centre financier aux entreprise» de Trois-Rivières 2006 La Chambre de commerce et CFE Desjardins Des valeurs communes, un mariage naturel V^.—J** M.Denis Gamache, F.Adm.A.,CMC, directeur général du Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières, commanditaire majeur des Fêtes du 125e de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières ainsi que coprésident d'honneur du Gala Radisson 2006.Originaire de Trois-Rivières, Denis Gamache a joint le Mouvement Desjardins en 1994 à titre de directeur du service aux entreprises d'une caisse populaire de la région.Il a occupé un poste similaire au sein de deux autres caisses avant d'occuper, en 2001, le poste de directeur général d'un tout nouveau centre financier aux entreprises.Desjardins Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières Il occupe le poste de directeur général du Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières depuis juin 2005.Le CFE agit, depuis avril 2002, comme un guichet unique de Desjardins auprès des entreprises, donnant accès à tous les services du réseau des caisses et des sociétés filiales du Mouvement à un seul endroit.Partenaire majeur des fêtes Le CFE Desjardins de Trois-Rivières est aussi le partenaire majeur des fêtes du 125e anniversaire de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières.«Nous avons vite découvert que nous prônions des valeurs similaires, analyse-t-il.La Chambre de commerce, tout comme Desjardins, met en lumière depuis plus d'un siècle le développement de l'initiative entrepreneurial, la prise en main du milieu et les valeurs sociales d'entraide.Soutenir la Chambre dans la célébration de son 125e anniversaire était une opportunité pour le CFE Desjardins de s'impliquer de manière concrète dans cette manifestation de fierté bien légitime».L'aide du CFE Desjardins s'est manifestée sous forme d'appui à la réalisation d'un vidéo promotionnel de la Chambre, de même qu'à la diffusion d'un historique racontant 125 ans d'implication en développement de notre région.Le CFE Desjardins était aussi le partenaire majeur de plusieurs activités soulignant cette année 2006-2007 exceptionnelle.Partenaire du Gala Radisson «Il faut souligner les efforts, les succès et les réussites, ajoute M.Gamache.En fait, il n'y a pas de petit succès.Les petites entreprises contribuent à soutenir l'économie et à la diversifier.C'est important pour notre région de souligner nos réussites, nos compétences, de miser sur notre diversité et notre qualité.Il faut absolument changer l'image d'une région monoindustrielle, ce qui ne répond plus à notre réalité.Nous devons encourager la prise en charge du milieu par le milieu».«Nous formons un axe stratégique exceptionnel au centre du Québec, avec des infrastructures capables de répondre aux exigences internationales, nous avons des idées, des compétences, de la volonté et un bel avenir collectif.De plus, analyse Denis Gamache, nous bénéficions d'un environnement absolument enchanteur, une nature grandiose autour d'une rivière magnifique, des lacs à profusion à deux pas de la ville.Quel milieu de vie attirant ! Il suffit maintenant de réaliser nos succès et de faire connaître nos réussites afin d'attirer l'attention vers l'un des milieux les plus agréables pour l'industrie, le commerce et les affaires».Cette fierté et cette reconnaissance passe par une tribune exceptionnelle de la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières : le Gala Radisson.C'est pourquoi Denis Gamache agira comme co-président d'honneur du Gala, assisté du président de la Chambre, Pierre Laquerre, le 17 novembre.«Le CFE Desjardins remettra le Radisson décerné à la personnalité féminine de l'année», souligne avec fierté M.Gamache.Hommage à tous les artisans qui, au cours de ces 125 années, ont participé au développement et au succès de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE **mr' ÏÔE6 il i - H fui Le dynamisme et les réalisations de la Chambre de commerce méritent d'être soulignés.Félicitations ! FEM I ENTREPRENEURIAT Maintenant au 7175, rue Marion, bureau 100 Trois-Rivières 819 370-1693 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 27D 28D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 14 NOVEMBRE 2006 Le nouveau BMW X3 2007 3.0i 3.0si www.trbmw.com Le plaisir de conduire.™ Embouteillage ?Parfait.Quand vous conduisez un BMW X3, les embouteillages prennent une autre dimension.Sièges confort en cuir Nevada à réglage électronique en 12 directions, boiseries intérieures en peuplier, sièges arrière chauffants, un système audiophonique haute fidélité à 10 haut-parleurs DSP, sans oublier le toit ouvrant panoramique laissant entrer la lumière du jour.Même un bouchon de circulation apparaît comme un pur plaisir *.Plus luxueux et plus puissant, le nouveau BMW X3 redéfinit, encore une fois, le plaisir de conduire.À compter de 45 300$ Le véhicule est représenté avec des équipements offerts en option.* Les options peuvent varier selon le modèle.Tous les détails chez votre concessionnaire BMW.© 2006 BMW Canada inc.« BMW », le logo BMW et tous les noms de modèles BMW sont des marques déposées de BMW AG, utilisées sous licence.TROIS-RIVIÈRES BMW 1969, rue Saint-Philippe, 819 376-6668 3305322