Le nouvelliste, 16 décembre 2006, samedi 16 décembre 2006

TROIS-RIVIÈRES | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 WWW.CYBERPRESSE.CA 87eANNÉE | NO 42 | 2,00$ +TAXES Nouvellist LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE ENSOLEILLÉ AVEC PASSAGES NUAGEUX MAX.1° MIN,-2C Page76 «J’ai vraiment tourné la page» Éric Bédard apprécie son travail d’entraîneur 87 DOSSIER ALCAN i Shawinigao IS011001 Shawinigan aura de l’aide, promet Julie Boulet ^ La griffe à Beaudoin: 155: ruelle de l’aluminium?Mobilisation autour de l’usine Alcan Un «cadeau» de 140 M$ par année La nouvelle technologie permettra de réduire les coûts Samedi 13536 0000 CENTRE DE DÉTENTION DE TROIS-RIVIÈRES «ON JOUE AVEC UNE BOMBE» Le centre de détention de Trois-Rivières déborde, au point qu’un nombre record de détenus aurait été enregistré cette semaine.Pas moins de 219 détenus y auraient dormi deux soirs de suite au courant de la semaine.Du jamais vu.À l’approche de Noël, la situation est de plus en plus critique.«Aux fêtes, si on n’augmente pas le personnel pour surveiller la clientèle carcérale, on joue avec une bombe», lance Stéphane Lemaire, vice-président du Syndicat des agents de la paix en services correctionnels du Québec.> À lire en page 3 DlSCKliVtl/VAjiQ, Religieuse LUQTïî mination ANNULE ll»e action humanitaire pour aider ,es femmes icaines excisées I.du Québec à Trois R viè res (Æ0mI DISCRIMINATION religieuse LUQTR annule une action humanitaire pour aider les femmes ifi ii 1*7.XX excisées H %| IM r * %- fJ Map m a .a .v mm PHOTO: OLIVIER CROTEAU Quelques dizaines de membres du mouvement raélien ont manifesté hier matin devant l’Université du Québec à Trois-Rivières pour dénoncer ce qu’ils considèrent comme de la discrimination religieuse.La protestation fait suite à l’expulsion de raéliens qui tenaient un stand de sensibilisation et de collecte de fonds pour Clitoraid le 4 décembre dernier > À lire en page 2 tl të «MH sêmoîjmt tu i ts ; al I aT pi o v i ucê] Détails en magasin.Photos à titre indicatif.TANGUAY galerie) du sommeil * à l'exception des lits (tête, caisson et base), des lits électriques (base et matelas), des oreillers, de la literie et des protège-matelas.2200, boul.des Récollets Tïois-Rivières 1800 465-2200 » 819-373-1111 813536000020 2 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Cette année, il n’y aura aucune différence entre Noël et le Noël du campeur.SOMMAIRE Économie 21 à 32 Gens d'ici 55 Horoscope 60 Loterie 56 Météo 76 Mots croisés 59 Mots mystères 61 Nécrologie 69 à 73 Opinions 18-19 Petites annonces 57 à 69 Sports 77 à 87 Sudoku 52 INSOLITE Contraception pour écureuils Edimbourg, Écosse (AP) — Des écologistes britanniques veulent tester un programme de contraception pour enrayer la prolifération des écureuils gris, originaires des Etats-Unis, dont l’expansion menace l’écureuil roux, une espèce indigène plus petite.Les scientifiques expérimentent un «agent de contrôle de la fertilité» utilisé avec succès aux Etats-Unis et actuellement testé sur plusieurs espèces, a précisé un porte-parole de l’exécutif écossais, qui cofinance les recherches avec le gouvernement britannique.Un projet-pilote envisage de tester l’administration de contraceptifs dans la nourriture ou par injection pour réduire la reproduction des très prolifiques écureuils gris.Des variantes récentes du traitement «peuvent rendre un animal stérile pour un certain nombre d’années avec une seule dose», a souligné le porte-parole sous couvert de l’anonymat.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 lnformatlon@lenoiivelllste.qcxa ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelllste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 ENCAN DIRECT Ï^GREGOIRE 1-866-443-7373 Un «geste ignoble de discrimination» selon les raéliens Ils dénoncent leur expulsion de PUQTR pour parler de Clitoraid Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca OISCR/M|MAT|OJV RELIGIEUSE ^ I tqrrt annule une action humanitaire Pour h‘‘> femmes •rioames excisées — ?“ > • PHOTO: OLIVIER CROTEAU Des raéliens ont manifesté devant l’UQTR pour dénoncer leur expulsion de l’université, la semaine dernière, alors qu’ils y tenaient un stand.Trois-Rivières—Quelques dizaines de membres du mouvement raélien ont manifesté hier matin devant l’Université du Québec à Trois-Rivières pour dénoncer ce qu’ils considèrent comme de la discrimination religieuse.La protestation fait suite à l’expulsion de raéliens qui tenaient un stand de sensibilisation et de collecte de fonds pour Clitoraid le 4 décembre dernier.«Nous sommes ici pour dénoncer ce geste ignoble de discrimination», résumait Daniel Chabot, évêque dans le mouvement raélien.«L’université se dit ouverte sur la pluralité, le multiculturalisme, la mondialisation, qui sont des expressions à la mode», s’in-digne-t-il, avant de faire remarquer que la cause défendue par Clitoraid avait été jugée noble par l’UQTR avant que le lien avec les raéliens soit connu.Rappelons qu’un étudiant au doctorat en biophysique de l’université trifluvienne avait réservé un stand pour une semaine, afin que l’organisme Clitoraid puisse parler de la cause des femmes africaines excisées, tout en amassant des fonds pour bâtir l’«Hôpital du plaisir», au Burkina Faso.Cet hôpital permettrait aux femmes excisées de subir une chirurgie de reconstruction du clitoris.«Tant que l’université n’a pas su c’était qui, la cause était super.Mais là, en découvrant que c’étaient des raéliens, le kiosque est démantelé.Si ça avaient été des musulmans, des juifs ou une association africaine, est-ce que l’université aurait fait la même chose?» demande M.Chabot, en déplorant qu’il soit «politiquement correct» de discréditer les raéliens, particulièrement dans les médias.Une question de crédibilité Il blâme d’ailleurs les médias pour la diffusion de la mauvaise image du groupe dans lequel il est impliqué depuis 30 ans.Il leur reproche d’alimenter le doute quant à la crédibilité du mouvement.C’est justement sur cette question de crédibilité que l’UQTR a insisté, hier, dans le communiqué qu’elle a émis pour réagir aux accusations des raéliens.«L’UQTR est une organisation qui a toujours souscrit aux causes humanitaires, en autant que ces causes soient prises en charge par des mouvements responsables et crédibles.Ce qui n’est pas le cas du mouvement raélien, qui a déjà fait preuve d’un manque de rigueur et de sérieux scientifique», formule le communiqué diffusé par l’université, en citant l’exemple du projet Clonaid.La direction de l’UQTR confirme qu’elle continuera d’interdire l’accès de son campus aux mem- PHOTO: OLIVIER CROTEAU Daniel Chabot, évêque au sein du mouvement raélien bres du mouvement raélien qui souhaiteraient y faire la promotion de leurs activités.Quant aux raéliens, ils envisagent de déposer une plainte pour discrimination à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec.» PHOTO: OLIVIER CROTEAU dénonçons très haut “ cet acte cruel Nous acceptons VOS dOtlS ici pour II d’un hôpital au Burkina Faso uJ www.clîtoraîd.^R Îilllons cfe petites filles sont victimes de FIWIP nnèe encore aujou- ' Lors de leur manifestation, les raéliens ont brandi plusieurs pancartes pour démontrer leur point de vue.Nos bureaux seront FERMÉS LE MIDI A compter du lundi 18 décembre 2006, nos bureaux du 1920, rue Bellefeuille à Trois-Rivières seront fermés de midi à 13 h 30.Par ailleurs, le service des Annonces classées, regroupé à Trois-Rivières, sera accessible au téléphone, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30.Il sera possible de venir sur place au 1920 rue Bellefeuille de 8 h 30 à midi et de 13 h 30 à 16 h 30.NOUS VOUS PRIONS DE BIEN PRENDRE NOTE DE CE CHANGEMENT AFIN D ÉVITER DE VOUS RENDRE EN PERSONNE AU 1920, RUE BELLEFEUILLE SUR L'HEURE DU MIDI.Lelilonellste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 V J?r r — VISITEURS 4 rrfrrf rrrr rrfi La prison de Trois-Rivières a une capacité reconnue de 194 détenus.PHOTO: STÉPHANE LESSARD La prison pleine à craquer Un record de 219 détenus aurait été atteint cette semaine à Trois-Rivières Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le centre de détention de Trois-Rivières déborde, au point qu’un nombre record de détenus dans l’histoire de la prison aurait été enregistré cette semaine.En effet, Le Nouvelliste a appris que pas moins de 219 détenus ont dormi deux soirs de suite dans la prison de Trois-Rivières au courant de la semaine.Du jamais vu dans cet établissement.C’est du moins ce que souligne Stéphane Lemaire, vice-président du Syndicat des agents de la paix en services correctionnels du Québec (SAPSCQ).Celui qui a déjà travaillé comme agent correctionnel à Trois-Rivières n’en revient tout simplement pas de voir l’ampleur que le problème de surpopulation des prisons continue de prendre.«Je ne peux même pas croire qu’il y ait eu 219 détenus là-dedans.C’est inconcevable», a-t-il déclaré.Rappelons que la prison Urgence pour Noël Il y a longtemps que le SAPSCQ sonne l’alarme auprès du gouvernement, faisant notamment valoir le manque d’effectifs au niveau PHOTO: STÉPHANE LESSARD des agents correctionnels, mais aussi le débordement des prisons au Québec, au point que plusieurs détenus dorment tous les soirs à même le sol.Mais à l’approche de Noël, la situation est de plus en plus critique, fait-il savoir.«Aux fêtes, si on n’augmente pas le personnel pour surveiller la clientèle carcérale, on joue avec une bombe», lance M.Lemaire.Selon lui, l’approche de Noël rend les détenus parfois plus fébriles, d’autres fois plus dépressifs.Lorsqu’on place ces faits dans un contexte de surpopulation carcérale, on peut obtenir un mélange explosif d’agressivité et de montée de violence.«C’est dangereux de travailler dans des conditions comme ça.Il nous faut du personnel supplémentaire.La sécurité de la population dépend de notre travail à nous.Si on n’est pas capable d’effectuer ce travail-là, comment est-ce que la population peut se sentir en sécurité», demande Stéphane Lemaire.À Trois-Rivières, 12 agents correctionnels travaillent le jour, et dix sont de soir et de nuit.Selon le vice-président du SAPSCQ, il en faudrait trois de plus sur chaque chiffre pour atteindre un minimum acceptable de surveillance.Incompétence?Les nombreux échanges tenus avec le gouvernement pour obtenir une augmentation des effectifs d’agents correctionnels, spécialement à l’approche des fêtes, n’ont rien donné pour le moment, déplore M.Lemaire.«La sous-ministre Johanne Vallée n’est pas capable de prendre aucune décision si elle n’a pas l’appui de ses fonctionnaires, et eux brillent par une incompétence totale», souligne-t-il.D’ailleurs, Stéphane Lemaire indique que la formation fournie aux nouveaux agents correctionnels est pratiquement inexistante compte tenu de la charge de travail, et que les conditions de travail ne sont pas tellement intéressantes.«On peut bien avoir de la misère à recruter», lance-t-il sur un ton ironique.Pour le SAPSCQ, le temps presse.«On demande au moins une entente minimum pour le temps des fêtes.Après on verra», indique le vice-président.Le Nouvelliste n’est pas parvenu à obtenir les commentaires de la direction de la prison de Trois-Rivières, hier après-midi.» de Trois-Rivières a une capacité reconnue de 194 détenus.La nuit «C’est dangereux de travailler dans des conditions comme ça.Il nous faut du personnel supplémentaire.La sécurité de la population dépend de notre travail à nous.» - Stéphane Lemaire dernière, 215 détenus ont couché au centre de détention.2006 jlocation à partir de 34898$ tlOOQj$jDE RABAIS UNE EXPÉRIENCE D'ACHAT TELLEMENT PLUS SYMPA! ACCeS TOYOTA \f.v J *Voir détails chez Trois-Rivières Toyota www.troisrivierestoyota.com 819 374-5323 5110, boulevard Jean-XXIII 3308730-1380 CAMRY 2007 ALCAN INVESTIT À SAGUENAY LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 PHOTO: SYLVAIN MAYER À partir de 2015, l’usine Alcan de Shawinigan ne répondra plus aux normes environnementales.‘ ¦ ¦ -V 1 " ' "J Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Même si elle comprend le désarroi des Shawiniganais, la ministre Julie Boulet ne peut se résoudre à considérer comme une mauvaise nouvelle l’annonce faite au Saguenay par Alcan et Québec d’un investissement de 2 milliards $.«On savait que l’usine de Shawinigan doit fermer en 2015, rappelle la députée de Laviolette.L’annonce d’hier est une bonne nouvelle pour tout le Québec, Les Petits Chanteurs Trois-Rivières * vous présentent NOEL LE ma.concert cadeau de noëlTUO Les Petits Chanteurs de Trois-Rivières, accompagnés d’un quintette de cuivre, vous berceront de l’esprit de Noël à travers des hymnes et des chants venus du monde entier.Sous la direction musicale de Mgr Claude Thompson Une activité pour toute la famille ! Gratuit Le dimanche 17 décembre 2006 à 14 h Cathédrale de Trois-Rivières ARCHAMBAULT 0) Donateur à Centraide journal» trois-rivieres 4 Québec ¦ VILLE «'HISTOIRE aT“ CULTURE parce qu’Alcan a choisi d’investir et de se développer chez nous, au Québec.C’est une bonne nouvelle en soi qui aura des répercussions au-delà de la région du Saguenay pour tout ce qui est de la sous-traitance.» La ministre a ajouté qu’elle comprenait tout de même que la population du Centre-de-la-Mauricie soit déçue.Elle rappelle toutefois que l’usine de Shawinigan est vieille et qu’elle ne répondra plus aux normes environnementales au-delà de 2015.«J’ai parlé avec les gens de chez Alcan (Alexis Ségal, directeur des affaires publiques chez Alcan) et ce qu’on me dit, c’est qu’il mette en place un fonds de 2 millions $ pour la diversification de même qu’une ressource à temps plein, autant pour Beauharnois que Shawinigan pour trouver de nouveaux projets.Alcan sera toujours partante pour des projets structurants et rentables pour l’entreprise.» La ministre estime que l’avenir est du côté des projets de deuxième ou troisième transformation à partir de l’aluminium.«C’est à nous d’être innovateur et de trou- ver des projets pour chez nous.» Lorsqu’on lui fait remarquer que la barre est quand même placée très haut, la ministre répond que dans le projet de 2 milliards $, des sommes sont aussi prévues pour de la recherche et du développement et que peut-être, Alcan découvrira elle-même des produits complémentaires qui pourraient être développés à Shawinigan.«On aurait pu être déjà fermé, alors toutes les années qu’on gagne, c’est ça de pris pour diversifier notre production», insiste la ministre.» SCREAMI EAGLE Bottes western tt 2 paires pour7elle et lui lEnsemble motoneige Casques \ TROIS-RIVIERES Carrefour Trois-Rivières Ouest Entrée cinéma 4520, Boulevard des Récollets LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ALCAN À SAGUENAY LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoln@lenouvelliste.gc.ca 155: ruelle de l’aluminium?On comprend peut-être mieux aujourd’hui pourquoi, malgré des coûts qui sont passés en un an de 38 à 70 millions $, (25 au départ), le ministère des Transports du Québec a décidé sans sourciller d’aller de l’avant avec la construction de la voie de contournement à La Tuque.Ce n’est quand même pas rien, 70 millions $, pour construire 12 kilomètres de route.Cela n’a pas empêché la ministre Julie Boulet de défendre vigoureusement le projet et de justifier les importants dépassements prévus.Il est vrai qu’à La Tuque, malgré certains opposants qui y voient là une «une voie d’évitement de La Tuque» ou «une tueuse d’économie locale», voilà une trentaine d’années que des gens réclament cette voie de détournement du trafic lourd.Les travaux devraient être complétés en 2011 et les gens de La Tuque ne plus subir les inconvénients du passage quotidien dans leurs rues d’un millier de gros camions.Ils devraient en principe se réjouir qu’on les soulage enfin de ces encombrants trains routiers.Aujourd’hui, on parle de lourds camions chargés de bois en longueur venant majoritairement des scieries du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Demain, il faudra y ajouter les transporteurs de lingots d’aluminium.Or, de l’aluminium, la Mauricie n’en produira peut-être plus à ce moment-là, mais le Saguenay-Lac-Saint-Jean produira 450 000 tonnes d’aluminium de plus que ce qu’il produit présentement.Il ne serait pas injustifié de croire que c’est le besoin futur du Saguenay-Lac-Saint-Jean qui a convaincu Québec d’investir autant d’argent avec tant d’enthousiasme dans une voie de contournement à La Tuque.Il faudra bien qu’après le bois, tout cet aluminium destiné au sud du Québec à des fins industrielles ou pour l’exportation, passe quelque part.Ce n’est pas pour les gens de la Mauricie qu’on fait ces travaux et qu’on a dynamité des rochers afin de redresser la sinueuse et dangereuse 155.Ce n’est pas pour améliorer la sécurité des gens de la Mauricie qui y circulent ou pour la rendre agréable aux touristes.C’est pour faciliter et accélérer le passage des camions.Il faut bien le réaliser, la Mauricie est devenue la voie de service de l’économie du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Quand le premier ministre Lucien Bouchard a annoncé à l’époque à son ministre Jean-Pierre Jolivet, qui ne s’y attendait pas, qu’on allait investir beaucoup d’argent dans «sa» route 155, ce n’était pas un acte de générosité et de reconnaissance envers la Mauricie et sa députation péquiste.C’était pour détourner du parc des Laurentides une grosse partie de l’important trafic lourd entre le Saguenay-Lac-Saint-Jean et Québec, en particulier tout le volume de transport lié à l’industrie forestière.L’un des arguments pour soulager la route du parc des Laurentides était que la présence de ces camions nuisait considérablement au développement touristique du Saguenay-Lac-Saint-Jean, car cela rendait craintifs les touristes.Le problème a été déplacé au détriment de la Mauricie.Aujourd’hui, à coup de centaines de millions $, on va doubler la 175 entre Québec et Saguenay alors que la 155 sera une route de camions.La 155, qui longe la rivière Saint-Maurice, offre des panoramas à couper le souffle.Mais les touristes, friands de ces paysages naturels saisissants, qui auraient intérêt à l’emprunter pour se rendre au lac Saint-Jean, l’évitent tellement l’expérience de voir apparaître des camions dans les courbes ou de se faire coller au derrière par ceux-ci est angoissante.On n’en finit plus de rapporter des cas de camionneurs qui cherchent délibérément à vous pousser hors de la route.Or, les plus dangereux, irresponsables et insolents, sont justement les camionneurs qui viennent du Saguenay-Lac-Saint-Jean, pressés de faire leur voyage.Quand on pense qu’on va bientôt ajouter à cette pression stressante à peu près tout le camionnage de la production industrielle du Saguenay-Lac-Saint-Jean destinée au sud du Québec, il y a de quoi se révolter.Porteur d’eau tu étais, porteur d’eau tu resteras.On a souvent comparé les deux régions en disant qu’il s’agissait de jumelles avec un tissu industriel tellement semblable, reposant sur la production d’aluminium et l’industrie forestière.Ce n’est plus vrai.La 175 sera l’autoroute de l’aluminium menant à la capitale mondiale de l’aluminium, le Saguenay-Lac-Saint-Jean.La 155, la ruelle de service de l’aluminium, jalonnée de casse-croutes.» Shawinigan se mobilise autour de l’usine Alcan Luc Arvisais obligé d'intervenir plus tôt que prévu Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan - Le milieu économique de Shawinigan se mobilise pour une rencontre qui aura lieu possiblement dès mardi afin de discuter de la meilleure façon de se positionner à la suite de l’annonce par Alcan et Québec d’un investissement de 2 milliards $ sur 10 ans au Saguenay.La mairesse Lise Landry, qui était à l’extérieur de la Mauricie mercredi, ne connaissait du dossier que ce qu’elle en a lu dans l’édition du Nouvelliste d’hier.Un cadeau de 140 millions $ par année à Alcan - page 21 «Je partage le point de vue du syndicat, a-t-elle déclaré.C’est toujours une déception une annonce comme ça.On veut toujours que des belles réalisations comme celles-là se fassent chez nous, surtout quand on connaît le dynamisme et le travail qui a été fait par le syndicat pour faire en sorte qu’Alcan soit capable de poursuivre ses activités à Shawinigan.Je suis déçue de ces investissements-là.Chez nous aussi, on peut faire les mêmes choses.» Par ailleurs, il faudra plus que les deux modestes millions réservés pour Shawinigan afin de créer un fonds de diversification industriel pour consoler la mairesse.«Bon, c’est là, mais je vais travailler très fort avec les gens en place.Déjà ce matin, j’ai fait appel aux gens de mon entourage, au CLD, et je veux aussi rencontrer les gens du syndicat dès le début de la semaine prochaine pour parler entre autres de la «Chez nous aussi, on peut faire les mêmes choses» - Lise Landry PHOTO: SYLVAIN MAYER «Il faut se mobiliser et s’assurer qu’il va se passer quelque chose dans l’avenir» -Luc Arvisais PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS table industrielle en place.» Luc Arvisais appelé en renfort De son côté, M.Luc Arvisais, le nouveau directeur général du CLD de Shawinigan, mais toujours directeur général du Festival western de Saint-Tite jusqu’au 28 janvier, effectue bien malgré lui un retour plus rapide que prévu sur la scène du développement économique.M.Arvisais est en effet de ceux qui seront la semaine prochaine à la rencontre organisée par la mairesse Landry.Déjà, il a participé discrètement à quelques réunions du conseil d’administration du CLD et rencontré des dirigeants d’entreprises.Bien que toujours à l’emploi et payé par le festival, M.Arvisais admet que le cas d’Alcan est suffisamment spécial et urgent pour qu’il s’en mêle dès maintenant.Toutefois, pour ces mêmes rai- sons, il ne veut pas émettre de commentaires publiquement pour l’instant.Tout ce qu’il consent à dire c’est que l’avenir d’Alcan à Shawinigan constituera à l’évidence un de ses principaux dossiers et qu’il désire raccrocher immédiatement son wagon au train qui se met en marche en participant à la rencontre de la semaine prochaine.«C’est un dossier très important non seulement pour la région shawiniganaise mais aussi pour toute la région parce que cette usine-là génère des retombées économiques très importantes pour toute la région.C’est donc extrêmement important.C’est dans ce contexte que j’y vais la semaine prochaine.Il faut se mobiliser et s’assurer qu’il va se passer quelque chose dans l’avenir avec ce dossier-là», a-t-il conclu.» anctuaire 6, rue Notrç-Ï jis-Rivières 3307175 LES CRECHES DU MONDE Exposition unique de 110 crèches de différents pays du monde.Un voyage à travers les cultures.SANCTUAIRE NOTRE-DAME-DU-CAP H O RAI RE Chapelle de la Paix Lundi gu vendredi ¦ 6 h 30 à 21 h 30 Samedi et dimanche : 14 h 30 à 21 h Cap u 02 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 Jusqu’à 400 $ pour un permis Certains citoyens de Trois-Rivières pourront mettre leur neige sur la voie publique Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le permis pour mettre la neige des résidences privées dans les rues de Trois-Rivières coûtera jusqu’à 400 $ en 2007-2008.La Ville de Trois-Rivières tenait hier une conférence de presse afin d’expliquer sa nouvelle réglementation en matière de disposition de la neige.On a rappelé que pour l’hiver 2006-2007, un permis de 50 $ sera vendu aux citoyens qui n’ont d’autres choix que d’utiliser la rue pour placer la neige encombrant leur stationnement, faute d’espace suffisant sur leur propriété.Toutefois, la Ville a annoncé que dès l’an prochain, on imposera un tarif de 4 $ le mètre carré pour accommoder les citoyens pris avec un terrain trop petit pour loger leur neige.Ce tarif couvrira uniquement les frais d’équipements et de transports de la neige et exclut les frais administratifs reliés à cette dépense.Étant donné que cette mesure d’exception s’applique pour les stationnements de 100 mètres carrés et moins, le coût maximum du permis sera de 400 $.Michel Byette, directeur général de la Ville, refuse de considérer cette mesure comme étant une surtaxe imposée aux contribuables.«Il faut parler d’équité.Avec cette mesure, on fait en sorte que les gens qui mettent de la neige dans la rue paient pour, comme les autres citoyens qui gèrent leur neige et qui s’en occupent en payant un déneigeur», soutient M.Byette, en précisant que Trois-Rivières s’est basée sur ce qui se fait à Québec et à Laval pour instaurer un système de permis pour la neige.Cette année, le permis est gratuit pour les résidents des premiers quartiers trifluviens.Pour ceux qui voudront disposer de leur neige dans un parc municipal, le permis sera de 10 $.Mais en 2007-2008, le tarif de 4 $ le mètre carré s’appliquera partout, même dans les premiers quartiers où on retrouve des citoyens peu argentés et où les immeubles à logements sont nombreux.PHOTO: STÉPHANE LESSARD Michel Byette, directeur général de la Ville de Trois-Rivières, en compagnie de Ghislain Lachance, directeur des travaux publics.«En moyenne,unevoitureprend 15 mètres carrés.Ça fait 60 $», ajoute M.Byette, qui ne considère pas cette somme comme étant très élevée pour avoir le droit de mettre sa neige sur la voie publique, alors que c’est normalement interdit.Ce sont les locataires qui devront s’occuper de la neige recouvrant leur place de stationnement.Dans le cas d’immeubles qui offrent trois places de stationnement, deux locataires pourraient avoir recours au service, mais pas le troisième, étant donné que cette mesure est disponible sur une base volontaire.La Ville de Trois-Rivières va engager deux constables spéciaux qui auront le mandat de faire respecter ce règlement municipal.A compter du 11 janvier, ils auront à l’oeil les citoyens qui poussent la neige dans la rue après le passage des équipements de déneigement et surveilleront de près des commerçants qui font de même.Les fautifs devront payer une amende minimale de 100 $.Cette mesure fait partie du nouveau règlement sur le déneigement de la Ville de Trois-Rivières.Grâce à ce règlement permettant de souffler la neige sur les terrains privés, Trois-Rivières devrait économiser 800 000 $ cette année en coûts d’équipements et de transports de neige vers les lieux d’élimination.L’économie devrait grimper à 1,5 million de dollars en 2007-2008.» ESTACADES c» s* • n s ii J- \Tb A notre fidèle clientèle et nos partenaires! L'équipe du Complexe Les Estacades tient à vous souhaiter un très JOYEUX TEMPS DES FÊTES.Nous sommes chanceux d'avoir une fidèle clientèle à l'écoute de sa santé et au besoin de bouger.Le Complexe effectue actuellement des travaux qui sauront répondre _ davantage à vos besoins.Nous tenons à vous remercier de la confiance que r vous nous manifestez.Soyez certains que nous promettons de vous en mettre plein la vue avec tous les nouveaux services qui seront offerts dès septembre prochain.Vous trouverez désormais tout sous un même toit : des services de santé incluant des cliniques de physiothérapie, d'orthothérapie, de massothérapie, de chiropractie et de nutritionniste.À la demande générale nous aménagerons une aire de détente /restauration, donnant sur l'ensemble du complexe et l'aréna.Notre nouveau centre d'affaires accueillera plusieurs bureaux regroupant les différents acteurs du monde sportif régional.Une salle de conférences multimédia, plusieurs salles de rencontre, une salle d'évaluation de la condition physique, une vaste salle d'aérobie et de nouveaux plateaux sportifs seront mis à votre disposition.L'ajout de deux nouveaux gymnases pouvant accueillir du tennis de table, du tir à l'arc, du hockey cossom, du volleyball, du basketball et plusieurs autres disciplines deviendront un incontournable pour les amateurs.La salle de « spinning » sera relocalisée pour avoir plus d'espace et une meilleure ventilation pour un confort unique.La glace olympique et le terrain synthétique intérieur viendront compléter un centre unique au Québec! Ce nouveau complexe changera de nom dès le 1er septembre 2007 pour centre sportif Alphonse-Desjardins et sera accessible par les gens du public et les athlètes de différents niveaux.L'accessibilité pour la communauté est bien sûr toujours une de nos priorités! ¦I «J £aif,eiiôeô fâteô et me^eiïïï a Donateur à Centraide Mauricie \ «Un compromis acceptable» Sylvie Tardif réagit à l’arrivée des permis de disposition de la neige Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Sylvie Tardif veut se laisser le temps de vivre l’hiver 2006-2007 avant de parler du tarif de 2007-2008.La conseillère du district Marie-de-l’Incarnation explique que les conseillers des vieux quartiers de Trois-Rivières ont travaillé à réduire les coûts prévus pour les vignettes permettant de jeter la neige sur la voie publique.«Il y a eu beaucoup de tolérance avec les années.Beaucoup de monde met sa neige dans la rue, même des gens qui ont de la place pour la mettre sur leur terrain.On voulait une vignette la plus accessible possible.Cette année, c’est gratuit pour les gens qui sont proches des ruelles.» Dans un an, la gratuité fera place à une facture fixée selon la grandeur du stationnement privé.Le tarif de 4 $ le mètre carré va entraîner une dépense de 60 $ pour le stationnement logeant un véhicule.Interrogée à savoir si ce tarif n’est pas trop cher pour de nombreux habitants des premiers quartiers, Mme Tardif précise que plusieurs d’entre eux n’ont tout simplement pas de voiture.«Dans les ruelles, c’est gratuit.Ailleurs, c’est 50 $.Selon moi, c’est un compromis acceptable pour les premiers quartiers.Je vois ça comme un projet-pilote.Faisons ça cette année.On regardera l’an prochain comment ça aura été et on fera les ajustements qu’il faudra faire», conclut Mme Tardif, en rappelant que la Ville a apporté des ajustements à la tarification des parcomètres.» ^AA/w À deux., i pour le prix d'un ! \ Ce coupon vous donne droit à un spaghetti gratuit lorsque vous en achetez un Valable jusqu'au 12 janvier 2007 Trois-Rivières 1147, rue Hart S 819 373-0204 Sainte-Foy 3077, chemin Saint-Louis *418 859-5828 Charlesbourg 7885, lreAvenue *418 827-0181 Limite d'un coupon par 2 personnes.Valable en salle à manger seulement LE NOUVELLISTE ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 Des élections très tôt en 2007 Denis Lessard La Presse Québec — Des élections générales risquent d'avoir lieu plus tôt que prévu, au Québec.Les troupes de Jean Charest pressent le pas et se préparent désormais à devancer d'éventuelles élections fédérales forcées par le renversement du gouvernement Harper.Selon les informations obtenues, le premier ministre tient à avoir la possibilité de déclencher des élections dès la mi-février, ce qui signifierait un scrutin à la mi-mars.Rien n'est encore irréversible, rien n'assure qu'il saisira cette occasion et déclenchera la campagne électorale, mais il veut être certain qu'il pourra le faire dès février, s'il le juge opportun.C'est pourquoi, par exemple, les libéraux ont prévu non pas une mais deux réunions de caucus coup sur coup en janvier - une fréquence exceptionnelle pour une période ou l'Assemblée nationale ne siège pas.Dans les officines du PLQ, on rappelle que des réunions identiques, destinées à passer en revue les thèmes d'une éventuelle campagne, avaient été convoquées dès le début de 2003, quand il était clair que le premier ministre Bernard Landry s'apprêtait à déclencher des élections.À compter du début de 2007, nouvelle WM OUVERT DIMANCHE 17 DÉCEMBRE DE MIDI À 16 h 30 r-£a direction et le 'personnel s'unissent pour offrir leurs meilleurs voeux à l!occasion du temps des fiêtes.par de mayn Donateur à S^vi) Centraide Mauricie LUMINAIRE lairée soit ¦- rpues pro Maxi Luminaire s YA U M E est T.R.O.INCj 6975, boul.Jean-XXIII, secteur Trois-Rivières (Ouest) 819 377- 5817 wBsËmt.cadeau s,,'/,/r NOUVELLE COLLECTION DE MAILLOTS DE BAIN fh/st, e{nent PrQft ’°nne/_ Fermé le lundi 315, Saint-Laurent, Louiseville Tél.: 819 228- À compter du début de 2007, tous les scénarios sont possibles tous les scénarios sont possibles.«À partir du retour des fêtes, c'est une année électorale», se contente-t-on de répéter.Mais durant tout le mois de décembre, des conseillers du premier ministre ont fait le tour des élus libéraux et ont clairement indiqué que leur patron était bien tenté par des élections hâtives.Avec seulement 33 jours, cinq lundis consécutifs, les campagne électorales sont bien plus faciles à prévoir qu'il y a quelques années, quand elles duraient 54 jours.Toute la semaine à l'Assemblée nationale, les chefs de partis semblaient s'entendre pour un baroud d'honneur au Parlement avant l'affrontement.LCN a annoncé cette semaine qu'il y avait des scénarios d'élections le 2 ou le 16 avril.En fait, elles pourraient bien avoir lieu plus tôt.Le signe le plus transparent d'élections imminentes sera l'annonce d'un remaniement ministériel, destiné à redistribuer les armes avant le combat.Le ministre des Finances Michel Audet paraît en situation précaire: il a perdu bien des batailles auprès de ses collègues cet automne.Il a échoué à faire reporter des annonces coûteuses, qui font qu'il sera bien difficile de présenter un budget crédible au printemps 2007.En coulisses, on indique qu'à la fin de l'automne dernier, M.Charest a songé très - sérieusement à déclencher des élections, mais il s'y est pris un peu tard et a été refroidi quand l'organisation lui a demandé cinq semaines de préparation, un délai qui l'aurait amené trop tard en saison.Satisfaction plutôt qu’intentions de vote Chez les libéraux, on a mis de côté les sondages sur les intentions de vote, qui montrent encore une très nette avance du PQ dans l'électorat francophone.On garde plutôt les yeux rivés au baromètre de la satisfaction à l'endroit du gouvernement.Avec près de 45 % de gens qui se disent plutôt satisfaits des décisions à Québec, on parie que ces électeurs, une fois dans l'isoloir, n'iront pas appuyer le Parti québécois ou l'Action démocratique du Québec.Avec ce niveau de satisfaction, le PLQ n'est pas loin de son seuil d'appui traditionnel.Dans une course à trois où l'ADQ garde autour de 15 % d'appuis, les libéraux peuvent espérer être réélus en misant sur le taux de satisfaction plutôt que sur les intentions de vote.Chez les stratèges libéraux, on confie avoir senti «un mouvement favorable» dès l'automne dernier dans la perception des électeurs, quand le premier ministre Charest multipliait les annonces.L'entrée d'André Boisclair à l'Assemblée nationale n'a pas freiné cette tendance.À chaque occasion, M.Charest a tapé sur le clou du manque de «maturité», le point faible du leader souverainiste selon les groupes de discussion des sondeurs du PLQ.Au cours du dernier mois, les libéraux ont sondé l'opinion publique chaque semaine, une opération sans douleur pour un parti dont les coffres débordent.Par surcroît, dans les circonscriptions, les organisateurs se disent désormais prêts à des élections, ce qui est très nouveau dans les rangs libéraux, passablement moroses depuis trois ans* - À T/07ÈE FIDÈLE CLIENTÈLE ! Horaire périodes des fêtes Du 18 au 22 décembre : 9 h 30 à 21 h 23 décembre : 9 h 30 à 16 h 24 décembre : 12 h à 16 h retour le 27 décembre : 12 h à 17 h 30 Du 31 décembre au 3 janvier 2007, la.boutique sera fermée.Donateur a Centraide Mauricie em>.1 Fine lingerie • Vêtements de base, de nuit, de détente •Bas, maillots de bain • Prothèses mammaires et soutiens-gorge pour la mastectomie ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 8 Un père de famille évincé d’une église Ses cinq filles fréquentent le CMI de Trois-Rivières depuis la mort de leur mère Mario Girard La Presse Montréal — Yves Bourbeau n’a pas le coeur à célébrer Noël cette année.Il y a quelques jours, l’archevêché de Montréal lui a fait parvenir une lettre dans laquelle on le sommait de quitter avant le 31 décembre l’appartement qu’il occupe depuis un an et demi dans la sacristie d’une église montréalaise.Père de cinq filles, âgées entre 10 et 16 ans, Yves Bourbeau a dû quitter sa maison de Longueuil suite à une faillite personnelle.C’est ainsi qu’il s’est retrouvé dans l’un des appartements de l’église Immaculée-Conception gérés par l’organisme Pain de vie.En janvier 2005, un autre drame est venu frapper ce chauffeur d’autobus.Sa femme est décédée d’un cancer du foie.Accablé par la peine, il a alors sombré dans une dépression.«Je dormais deux ou trois heures par nuit, dit-il.Je devais m’occuper des filles.Le lavage, les devoirs.j’étais épuisé et toujours de mauvaise humeur.La situation n’était plus possible.» Malgré l’abattement, Yves Bourbeau a pensé à la promesse qu’il avait faite à sa femme, celle % ¦ -¦ Æ PHOTO: LA PRESSE Yves Bourbeau a vécu la perte de sa femme il y a près d’un an.Il y a quelques jours, il a appris qu’il devait quitter l’appartement qu’il occupe depuis un an et demi dans la sacristie d’une église montréalaise.de ne jamais séparer les filles et de leur offrir une bonne éducation.C’est là qu’est intervenue une amie qui lui a parlé du collège Marie-de-l’Incarnation de Trois-Rivières.Un véritable mouvement de solidarité s’est alors créé pour l’aider dans sa démarche.«Ça me coûte 1000 $ par mois pour mes cinq filles, dit fièrement Yves Bourbeau.Je vais les chercher chaque week-end depuis septembre et les ramène avec moi à Montréal.» Cet arrangement a permis à Yves Bourbeau de se remettre sur pied.Il a repris partiellement son emploi à la STM.Mais voilà que le 6 décembre dernier, il recevait une lettre de Mgr Pierre Blanchard lui annonçant que «pour augmenter ses revenus de manière substantielle», la paroisse comptait reprendre les locaux qu’elle louait à des familles dans le besoin.«J’ai commencé des recherches mais c’est évidemment très cher, dit-il.En ce moment, ça me coûte 600 $.Je ne veux pas mettre les cinq filles dans la même chambre quand elles viendront le weekend.» Yves Bourbeau a demandé à l’archevêché des dédommagements et un arrangement finan- cier de l’ordre de 15 000 $ dollars.Pour l’heure, il n’a reçu aucune réponse du bureau de Mgr Pierre Blanchard.La Presse a joint ce dernier.Il affirme que la décision d’évincer les locataires de l’glilse Immaculée-Conception a été prise par la communauté Pain de vie.Il est conscient que le temps alloué aux locataires, dont fait partie Yves Bourbeau, est très court.«Je tiens à rassurer tout le monde, a déclaré Mgr Blanchard.Si quelqu’un n’a pas trouvé un appartement d’ici au 31 décembre, il ne sera pas obligé de quitter.On pourra l’accommoder encore quelque temps.» Selon Yves Bourbeau, cette décision serait intimement liée au départ, il y a quelques semaines, de l’abbé Philippe de Maupeou, 46 ans, curé de la paroisse Immaculée-Conception.Ce dernier a récemment reconnu devant un enquêteur du SPVM avoir eu des contacts sexuels avec une fillette à l’été 2002.L’abbé de Maupeou doit comparaître au palais de justice de Joliette en mars prochain.Il a été relevé de ses fonctions de curé par le diocèse de Montréal et est considéré comme étant en congé sabbatique.» &3BBB Une pharmacienne pas comme les autres ! Livraison gratuite Pharmacie France Vallée Polyclinique du Cap 700, boul.Thibeau, local 120 Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Tél.: 819 372-3010 Membre affilié au réseau CLINIQUE www,cliniquesante.com Donateur à Centraide Mauricie France Vallée, propriétaire La doyenne du monde est québécoise La Tribune — Des quelque 6,5 milliards d’êtres humains qui vivent sur Terre, la femme la plus âgée au monde est originaire de Coaticook et vit à Montréal.Depuis cinq jours, Mlle Winnifred Bertrand est en effet considérée par les démographes comme la femme la plus vieille au monde.Née le 16 septembre 1891 à Coaticook, elle est maintenant âgée de 115 ans et 91 jours.Avec le décès de l’Américaine Elizabeth Bolden à l’âge de 116 ans lundi dernier, c’est un Portoricain, M.Emiliano Mercado del Toro, qui revendique à 115 ans et 117 jours le titre de doyen de l’humanité, juste devant Mlle Winnifred Bertrand.Depuis une trentaine d’années maintenant, Mlle Bertrand habite à Montréal, plus précisé- ment à la résidence Berthiaume-Du-Tremblay, dans le quartier Ahuntsic.Winnifred Bertrand, selon ses proches, tient à l’appellation de mademoiselle parce qu’elle n’a jamais été mariée.On compte actuellement pas moins de 78 personnes dans le monde qui sont âgées de 110 ans et plus.Soixante-dix de ces personnes sont des femmes.» Le cancer du sein à la baisse La chute de popularité de l’hormonothérapie serait en cause Mathieu Perreault La Presse Le cancer du sein a reculé de manière significative, aux Etats-Unis, à cause de la baisse de popularité de l’hormonothérapie, concluent deux nouvelles études.La baisse annuelle pourrait dépasser 10 %, ce qui est énorme compte tenu que le cancer du sein a toujours progressé depuis une cinquantaine d’années.A la fin de novembre, des oncologues de la compagnie d’assurances Kaiser Permanente ont fait état, dans le Journal of Clinical Oncology, d’une baisse de 11 % du nombre de cas de cancer du sein en Californie entre 2001 et 2003.Et jeudi, à une importante conférence sur le sujet à San Antonio, au Texas, des oncologues de Houston ont rapporté que le nombre de cas dans tous les Etats-Unis a chuté de 15 % entre août 2002 et décembre 2003.Les cancers plus directement affectés par l’hormonothérapie ont connu une baisse de 70 %.Cette période a vu la publication de plusieurs études négatives sur l’hormonothérapie substitutive, alors prescrite à plus d’un tiers des Nord-Américaines après la ménopause.À l’été 2002, l’hormonothérapie a été liée à un risque accru de cancer du sein.Et un an plus tard est venu le coup de grâce: une vaste étude a montré que l’hormonothérapie ne réduisait pas significativement les symptômes de la ménopause, notamment les bouffées de chaleur.Les ventes d’hormones de substitution se sont effondrées, passant de 11,6 à 6,7 millions de prescriptions par année au Canada, selon la firme IMS Health.Au Centre hospitalier de l’Université de Montréal, le chef de l’obstétrique-gynécologie, Serge Bélisle, est surpris par l’ampleur du phénomène.«On savait que l’hormonothérapie augmente le risque de cancer du sein, dit le Dr Bélisle.Mais seulement par 0,1 % par année d’usage.Cela dit, il y a visiblement une association.Mais ça ne veut pas dire que c’est un lien de cause à effet.Peut-être y a-t-il eu des changements de comportement: on peut imaginer que les femmes ont vu leur médecin moins souvent parce qu’elles ont cessé de prendre des hormones, et donc que certains cas n’ont pas été diagnostiqués.»» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITÉS Uoicrie Simon 2ZX&ÏS Les chèques-cadeaux _ Valérie Simon,^ ùmùwvû ahAvéciéé a > ' 819372-9198 Duceppe pourrait empêcher Harper de régler le déséquilibre fiscal, dit Cannon Québec (PC) — Le Bloc québécois souhaiterait prendre de vitesse le gouvernement Harper, en le faisant tomber avant qu’il puisse régler le problème du déséquilibre fiscal, selon le ministre fédéral des Transports, Lawrence Cannon.Le premier ministre Stephen Harper s’est engagé à présenter une solution au déséquilibre dans son prochain budget, attendu cet hiver.Or, même s’il fait pression pour que M.Harper règle ce problème à la satisfaction du Québec, le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, a ouvert la porte cette semaine à la présentation d’une motion de blâme contre le gouvernement, pour revoir la position canadienne en Afghanistan, et ce, avant même le dépôt du budget.«Il est clair que le Bloc veut tirer avantage politique du fait que nous allons régler le déséquilibre fiscal au moment budgétaire», a déclaré le ministre Cannon, hier, en point de presse, en marge d’une allocution présentée devant les mem- bres de la Chambre de commerce de Québec, au Château Frontenac.En ce cas, a-t-il ajouté, le Bloc québécois vivra avec les conséquences politiques de ses actes.«Si le Bloc a décidé de vouloir défaire le gouvernement sur la question afghane, nous serons prêts pour aller défendre notre position et le Bloc aura à ce moment-là à défendre sa position», a-t-il ajouté.Présent à la conférence, le député bloquiste de Joliette, Pierre Paquette, a refusé en point de presse de voir son parti s’engager à ne pas défaire le gouvernement avant qu’il ait pu déposer un budget, vraisemblablement en février ou mars.«Je ne peux pas m’engager à ne pas en présenter», a-t-il indiqué, à propos d’une éventuelle motion de blâme sur la mission en Afghanistan, qui pourrait entraîner la chute du gouvernement.«Il peut se passer énormément de choses d’ici la reprise des travaux (à la Chambre des communes)», a ajouté M.Paquette, demeurant évasif sur la stratégie de son équipe en vue d’obtenir un «rééquilibrage» de la mission afghane.Mais gardant toutes les portes ouvertes, M.Paquette est allé jusqu’à soutenir que le Bloc n’avait «pas l’intention de déposer une motion avant le budget».En ce sens, il a semblé contredire son chef, qui, également devant la Chambre de commerce de Québec, lundi dernier, avait dit clairement qu’il était disposé à prendre tous les moyens parlementaires à sa disposition pour faire fléchir le gouvernement sur la question afghane.Aux yeux du parti dirigé par Gilles Duceppe, «il est plus facile de renverser un gouvernement démocratiquement élu au Canada que de combattre les ennemis de la liberté à l’étranger», avait déclaré un peu plus tôt le ministre Cannon devant son auditoire, qui lui a réservé un accueil chaleureux.Le Bloc québécois présente «l’impuissance comme vertu», selon le lieutenant du premier ministre Harper au Québec, qui était accompagné d’une autre ministre originaire de Québec, Josée Verner.M.Cannon a passé la majeure partie de son long discours, à saveur très partisane, à miner la crédibilité du Bloc, visiblement toujours considéré par les conservateurs comme le principal rival au Québec.Il ne restait que quelques lignes PHOTO: LA PRESSE Lawrence Cannon pour s’en prendre aux libéraux de Stéphane Dion, qui se sont livrés selon lui «à des orgies de corruption jamais vues en politique canadienne», allusion au scandale des commandites.Il a surtout insisté sur l’importance pour le Canada de maintenir ses troupes en Afghanistan, en se moquant des visées «pacifistes» des bloquistes.A ses yeux, son gouvernement a adopté dans ce dossier une position courageuse, tandis que celle défendue par M.Duceppe est «irréfléchie et irresponsable».» EST L'BOIU TEMPS D'EN PROFITER ! Eoifis y jusqu a AIS 3 000$ de SPAS - BILLARD - LITS BRONZANTS - FOYERS ELECTRIQUES LIVRAISON EN Membre du groupe PISCINES PATIOS SPAS À SEULEMENT 15 MINUTES DU CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES ! 621, rue Raymond Pépin, Trois-Rivières www.piscines-st-louis.com 819-379-6374 Ouvert du lundi au samedi * Livraison 72 heures conditionnelle à l'approbation du crédit 10 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 sur toute la marchandise automne/hiver en magasin rabais d 3302444-P our ôcintiiient de bonhi ¦eur, plus qu’aucune plainte n’a été portée contre le Dr Mailloux par des patients, des familles d’accueil où séjournent ses patients et les médecins eux-mêmes.«Il y a sûrement eu des conflits d’opinion au fil des ans entre les médecins mais rien de majeur.Il n’y a pas de problème de jugement avec le Dr Mailloux, et nous ne sommes pas inquiets sur sa façon d’exercer», a-t-il indiqué en réponse aux questions posées par le Dr Mailloux lui-même.Il a par ailleurs reconnu être bien au fait des hautes doses d’antipsychotiques prescrites par le psychiatre à ses patients schizophrènes, et ce, depuis plusieurs années.«Voilà l’objet de la controverse qui nous amène ici au Collège des médecins, à savoir si c’est bon ou mauvais.Le débat n’est pas nouveau.Je peux dire par contre que ses patients, qui sont presque tous des cas lourds et sévères, sont stables», a-t-il plus tard déclaré en entrevue.Selon lui, la région y perdrait beaucoup si le Dr Mailloux devait être radié.«Nous avons un gros problème de psychiatrie en Mauricie.Le ratio de psychiatres est de 1 pour 40 000 de population tandis qu’ailleurs au Québec, il est de 1 pour 10 000.S’il est radié, je ne sais pas comment le suivi de ses 350 dossiers sera effectué, surtout que personne n’en veut de ses cas et qu’il est difficile de les référer au CHRTR», a-t-il ajouté.On sait que le Dr Mailloux fait l’objet de 12 nouveaux chefs d’accusation portant sur sa pratique professionnelle.Il aurait prescrit des doses massives d’antipsychotiques à quatre patients, fait preuve de négligence dans le traitement de certains patients, tenu des propos indignes d’un médecin, agi de manière contraire à la science médicale en faisant des diagnostics sans nuance à la radio, d’avoir un dénigré un psychologue et, enfin, d’entrave au syndic.Les audiences disciplinaires qui se sont poursuivies hier ont aussi donné l’occasion au Dr Mailloux de poursuivre le contre-interrogatoire du syndic, le Dr Mario Deschêsnes.Tout comme hier, le psychiatre a insisté sur les raisons poussant le Collège des médecins à réclamer une radiation provisoire immédiate.Il estime qu’il a toujours prescrit avec succès des hautes doses d’antipsychotiques à ses patients au cours des 27 dernières années et que le Collège des médecins était bien au fait de ses prescriptions.Ses dossiers avaient d’ailleurs été épluchés en 1995.Le syndic l’avait ensuite enjoint de cesser cette pratique.Le Dr Deschêsnes estime pour sa part que le syndic, qui se base sur l’avis d’experts et non uniquement le sien, est en droit de réclamer sa radiation compte tenu de l’ensemble de sa pratique professionnelle qui présente des risques pour la population, de ses propos, son attitude et son comportement.La littérature médicale et la science condamnent actuellement l’administration Ouvert les dimanches 3,10,17 et 24 décembre BIJOUTERIE 396 rue des Forges (centre-ville) Trois-Rivières Tél : (819) 376-7013 Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Montréal — Contrairement au Collège des médecins, la direction des services professionnels de l’hôpital Comtois à Louiseville n’éprouve aucune inquiétude sur la pratique professionnelle du Dr Pierre Mailloux.C’est du moins ce qu’a affirmé hier le Dr Guy Grenier, lors des audiences disciplinaires du Collège des médecins visant à obtenir la radiation provisoire du psychiatre.Il soutient que son opinion est partagée par le Conseil des médecins et dentistes de l’établissement, d’autant PHOTO: STÉPHANE LESSARD Pierre Mailloux de mégadoses d’antipsychotique sur une base régulière, car elle est associée à des troubles de santé.Dans le cas présent, des effets secondaires auraient bel et bien été observés chez certains patients, bien que ceux-ci n’aient pas été examinés par d’autres médecins.Compte tenu du caractère bouillant du Dr Mailloux, les audiences, et plus particulièrement le long contre-interrogatoire qu’il a mené, ont donné lieu à quelques sarcasmes et pointes d’ironie de sa part.Il a notamment qualifié le Dr Deschêsnes de fou furieux et accusé le syndic de faire preuve de mauvaise foi et de harcèlement à son endroit.A plusieurs reprises, le procureur du syndic Me Jacques Prévost a même soulevé des objections sur les commentaires et questions du Dr Mailloux envers le témoin.Par ailleurs, le président du tribunal disciplinaire, Me Jean Pâquet, l’a souvent invité à garder ses commentaires pour les représentations à venir sur la requête.Les audiences devraient se poursuivre le 21 décembre.» Pendentif en or blanc 14k serti de 0,27ct de diamant La direction de l’hôpital Comtois satisfaite du Doc Mailloux de dyuâce OMME 326, Des Forges, Centre-Ville Trois-Rivières 819 379-0850 21, rue Fusey, Trois-Rivieres 819 379-2744 du Mexiqi Clémentine du Maroc Y Ananas Golden du Costa Rica 9f7 Brocoli des Etats-Unis Poivrons V couleurs rouges, jaunes et orange i de l'Espagne I gr large J Extra sucre ou 1,69 ch Tomates rouges sur vigne F., de l'Espagne F Qualité r ° supérieure Eau de jazéifiée in Perrio Sir Laurier 170g Toute la saveur des N.fêtes /y & -M v*s * Pour vos réceptions en toute , fraîcheur cfSÇr HALTED r.'mmr.LE MARCHE Céleri de Californie gr 30 Citron de Californie gr 140 Mûrie sur l'arbre «r Laitue romaine de Californie gr 24 Radis en sac des Etats-Unis 16 onces Cerises Bina du Chili gr extra-lürge Lesj incontournables> ¦pV"> — Noix d'acajou ou noix assorties salées au choix 350g / Croustilles Kettle au choix 142g Crudites 880 749 Trempettes traditionnelles Arachides variées 4 sortes 550g /: 340m Brie Mme Clément ’a I v Grande sélection de plateaux préparés J, WmM sur place yQualité et fraîcheur garanties Veuillez commander 24 heures à l'avance St-Paulin Damafro Panier de fruits Aussi agréable à donner qu'à recevoir.4 formats disponibles 9990499 22,02/k^\^ 4.23/kt Cantonnier du Village de Warwick 1C.Li] Jmmammtc Pttns&pmv tmteM mummteemm congelées Lafleur fraîches frais JMMSUWC M99” mW 11,00/kg *999//b MM 8,80/kg \ 99e ‘ \mWmW 1,97/kg -909b Ê 2,40/kg \ JK54b | 9,99/kg | Photos à titre indicatif seulement.665 boul.Thibeau seulement Heures d'ouverture Lundi au vendredi: 8h30à 21h00 Samedi et dimanche: 8h30 à 18h00 Plus d'une centaine de spéciaux en magasin TROIS-RIVIÈRES: 3960, bout, des Forges 665, boul.Thibeau Nord fl* J f r • I Votre Panier Fraîcheur www.levegetarien.com en vigueur du samedi 76 au vendredi 22 décembre 2006 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 11 12 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 et bienfd'autres LIVRAISON 3$ Donateur** Canferil Mauriciê LIVRAISON RAPIDE Centre-ville 819 378-5404 Setteur Cap-de-la-Madeleine 819 376-4424 Setteur ouest 819 374-4419 Setteur Saint-Louis-de-Frante 819371-1119 Les délais sont écoulés pour PAuberge Grand-Mère Duhaime aurait une dernière carte dans sa manche Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Bien que tous les délais soient écoulés pour sauver l’Auberge Grand-Mère d’un délaissement forcé et d’une vente sous contrainte de justice par la Banque de développement du Canada et la FTQ, étant donné qu’aucune transaction de vente n’a pu être conclue avant le 15 décembre, Yvon Duhaime croit avoir encore une carte dans sa manche pour sauver son bien.Et c’est du côté des assurances qu’il pourrait bien la jouer.«C’est sûr qu’aujourd’hui aucune transaction ne se fera, a confirmé l’homme d’affaires.Honnêtement, on a eu beaucoup de difficultés.» Ceux qu’il appelle «les premiers financiers» (Gestion J.Drolet) se sont retirés du dossier aussitôt qu’il a été question d’une possibilité que l’Auberge Grand-Mère soit classée d’intérêt patrimonial.Ce fut aussi la même réaction avec des investisseurs potentiels de Montréal, puis de Toronto.«Le patrimoine, ils ne veulent pas embarquer là-dedans.Les lettres d’intention n’ont jamais pu être concrétisées.Alors aujourd’hui, c’est le retour à la case départ.qui est aussi la case finale.» M.Duhaime se dit très déçu de la tournure des événements.«Ce n’est pas du tout mais pas du tout ce qui était prévu au mois de mai dernier.Je vendais l’Auberge Grand-Mère, et je me concentrais sur le procès qui devait avoir lieu et puis, peu importe l’issue du procès, ce dossier-là était réglé dans ma vie.Mais là, je me ramasse.que je peux perdre l’auberge.» Devant cette situation, Yvon Duhaime se propose d’aviser les assureurs (Lombard du Canada et la Zurich) que s’il perd l’auberge, il les tiendra responsables.«Moi j’étais propriétaire de l’auberge avant l’incendie.Eux se sont assis en disant que si Duhaime était reconnu coupable, ça n’irait pas plus loin après.Mais Duhaime n’a pas été reconnu coupable.Et il veut rembarquer dans le système.» M.Duhaime dit avoir terminé le montage de la preuve de ses pertes mais ne pas avoir fait parvenir le dossier à ses assureurs, car il attendait de savoir s’il serait reconnu coupable ou non.«Ça ne donnait rien de poursuivre l’assureur parce qu’on ne voulait pas que le dossier civil passe avant le dossier criminel.Mais maintenant, ce que j’ai à faire, c’est de me tourner vers les assurances et monter mon dossier.» Toutefois, l’homme d’affaires admet que le temps joue contre lui et que le jugement pour le délaissement forcé et la vente est maintenant exécutoire.«Je ne pensais jamais me ren- PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS M.Yvon Duhaime dre là.Que deviendront mes droits face aux assureurs si l’auberge est vendue?L’assureur doit payer l’hypothèque.Si l’hypothèque est payée, il ne devrait plus y avoir de vente forcée.Et c’est Les entreprises Yvon Duhaime qui sera toujours propriétaire.» On le voit, le dossier est compliqué et plusieurs avocats y travaillent toujours.Tout ce que souhaite Yvon Duhaime, c’est qu’il ait le temps de régler ses comptes avec ses assureurs avant la vente de l’auberge qui ne devrait pas avoir lieu avant quelques mois selon lui.«On est d’accord qu’il y a eu un incendie criminel à l’auberge, mais cela ne me fait pas perdre mes droits face aux assurances», conclut-il.» ¦ y mm1 lins., et une Me d’autres idées-cadeaux Poinsettias , centres de table, décorations, vases, paniers de fruits, fleurs de soie, idées-cadeauxïpbur les jardiniers, www.gauthierfj.qc.ca fleurs et jardins Heures d’ouverture: I ^5 4936, boul.Gene-H.-Kruger J O ^ Trois-Rivières (Ouest) (^entxe-aiCCe, 376-2509 1400, rue Royale 1 888 383-2509 Trois-Rivières C 'ea t le- froxufu&t 370-2813 1280, boul.des Réeollets Trois-Rivières Dimanche de 9 h à 17 h Lundi au mercredi de 8 h à 17 h 30 Jeudi et vendredi de 8 h à 21 h Samedi de 8 h 30 à 17 h ¦Ari'K'- Arrêtez le temps.Offrez-lui ce qu'elle désire vraiment.un forfait de Noël Amerispa Informez-vous sur nos certificats-cadeaux ! Auberge Godefroy Fairmont Le Manoir Richelieu Bécancour La Malbaie 1 866 AMERISPA www.amerispa.ca Hilton Lac-Lemay Gatineau Fairmont Tremblant Mont-Tremblant Hôtel Omni Mont-Royal Montréal Sheraton Laval Laval Château Bonne Entente Québec Le Westin Resort & Spa Mont-Tremblant LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 13 14 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITÉS Fini l’abattoir au centre du village Champlain exaucera les citoyens exaspérés jii * GUUB POUR LES ADRESSES DES MAGASINS, CONSULTEZ LES PAGES JAUNES OU VISITEZ NOTRE SITE INTERNET A POU# LE TEMPS DES FÊTÉS TT .' Vy ton cadeesu Tapisyroulant NrîdtilJ&c-tf"; 305200 PROGRAMMABLE ' RABAÉ J X.V' Tapis roulant Accell AMBITION PROGRAMMABLE Elliptique Accell PACER PROGRAMMABLE RABAIS RABAIS tix CADEAU PRIX CADEAU Multistation EJ Luoos E70I0 RABA15 Haltères multigrades OMNI Vélo vertical Hsumao HM6004 RABAIS Spinner Hsiang Hsîng SPK08 RABAIS Elliptique Hsumao Elliptique Hsum< HM6006M TABLEdÏE'BILLARD CADEAU Informez-vous sur les avantages de la carte PRIVILEGE! www.clubpiscine.ca Offre valide du 4 décembre 2006 au 7 janvier 2007 ou valide jusqu’à épuisement des stocks, voir détails en magasin, Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre.Les produits et promotions peuvent varier d’un magasin à l’autre et ne sont pas applicables dans les centres de liquidation, Photos à titre d’illustration seulement.Malgré le soin apporté lors de l’impression de cette annonce, certaines erreurs ont pu s’y glisser, Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos succursales.MAINTENANT 2 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR 5825, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières ^ „ (secteur Trois-Rivières-Ouest) • 819 375-7771 4655, 12e Avenue, Shawinigan-Sud *819 536-2020 Marie-Pierre Paquin-Boutin mpaquinb@lenouvelliste.qc.ca Champlain — Terminées les acti- vités d’abattage en plein coeur du village de Champlain.Le conseil municipal y a récemment adopté un avis de motion restreignant l’implantation d’abattoirs à proximité de résidences.Cette modification de zonage qui devrait être adoptée sous peu vise directement l’Abattoir central des viandes halal qui cumule les démêlés avec le ministère du Développement durable et de l’Environnement depuis son ouverture en janvier 2006.Les jours de l’entreprise spécialisée dans l’abattage selon les rites musulmans sont peut-être comptés puisqu’à moins d’une relance des activités, suspendues depuis septembre, les propriétaires ne pourront plus tenir boucherie à Champlain.«On veut se protéger, explique le maire, Marcel P.Marchand, si jamais l’abattoir fermait, on préférerait que ce soit un autre type d’activité qui s’installe.» Cette décision fait suite aux doléances répétées des citoyens, exaspérés par la présence de l’abattoir au centre du village.«On a eu beaucoup de plaintes et on a trouvé valable d’y répondre parce que ça fait longtemps que les gens sont indisposés par les odeurs», poursuit M.Marchand.Selon lui, les gens ont long- LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.G90, Mgr-Panet, bureau 107, Nicolet J3T1W1 - 293-6416 .-j-j Mardi au vendredi de 9h à 16h vj-al Organisme communautaire et alternatif en santé mentale pzs temps «enduré» l’abattoir, tenu près de 60 ans par la famille Neault de Champlain.La vente de l’entreprise à deux hommes d’affaires de Montréal et surtout le non-respect des normes environnementales auront eu raison des bonnes relations de voisinage, estime le maire Marchand.«Si le plan initial de l’ingénieur avait été appliqué à la lettre, il aurait pu y avoir cohabitation.Le problème, c’est que les nouveaux propriétaires n’ont pas réalisé les travaux de raccordement au système municipal d’eaux usées qu’ils devaient faire».Des travaux reportés plus d’une fois par les propriétaires, Bouzid Taher et Gomaa Salem, mais jamais exécutés.Le moins qu’on puisse dire, c’est que la présence de l’Abattoir central des viandes halal à Champlain aura été courte mais mouvementée.Ouvert en janvier 2006, l’abattoir reçoit moins de quinze jours après un avis d’infraction du ministère du Développement durable et de l’Environnement pour avoir commencé ses activités avant d’avoir obtenu son certificat d’opération.En mai, l’abattoir est vandalisé.Les propriétaires déplorent le vol de l’étampe d’identification délivrée par le ministère de l’Agriculture et des bris informatiques.Puis en août, soit moins d’un an après l’ouverture, les activités sont arrêtées.L’entreprise qui employait 16 personnes n’aura finalement pas tenu la route bien longtemps, au soulagement de nombreux voisins de l’abattoir semble-t-il.Il a été impossible de recueillir les commentaires des propriétaires malgré plusieurs tentatives pour les joindre.• Yvan Landry NOUVEAU! TARTIFLETTES EUROPÉENNES Q95S y ch.(genre de cipaille européenne) NOUVEAU! JAMBON SANS NITRITE à l'orange et aux canneberges.199$ U FONDUE CHINOISE AU BOEUF 200 g 15 SORTES DE VIANDES à fondue chinoise et raclette SPÉCIAL Saucisse artisanale, précuite et sans boyau Rabais 30% 135°s 3 TOURTIÈRES porc et veau Produit maison RAGOÛT DE BOULETTES Contenant de 4 portions 699S COQ AU PORC 099$ O Ib TOURTIÈRE DU LAC SAINT-JEAN 1095S (4 à 6 portions) RÉSERVEZ MAINTENANT BUFFETS DES FÊTES Chaud À compter de et froid 595$ | disponibles, par personne Lundi au vendredi de 9 h à 18 h - Samedi de 9 h à 17 h.16800, boul.des Acadiens 04 Q O^^.O^AA Bécancour (secteur Saint-Grégoire) 0 17 I I LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITÉS 15 PROCÈS DE ROGER BELLEMARE Une preuve particulièrement volumineuse Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est une preuve particulièrement volumineuse que devront consulter les avocats du criminaliste Roger Bellemare et de cinq autres individus, Yves Labonne, Serge Bouffard, Paul et Robert Morency et Serge Pollard, accusés de trafic de cocaïne.Me Michel Lebrun qui représente les intérêts de Me Bellemare a souligné qu’à ce jour, une trentaine de CD contenant notamment des heures d’écoute électronique lui avaient été remis par Me Nicolas Poulin, le procureur du Bureau de lutte au crime organisé (BLACO) de Québec.Comme il faudra du temps pour analyser cette preuve, tous les dossiers ont été reportés au 23 février.Selon Me Lebrun, dans la meilleure hypothèse, l’en- L'urgence du CHRTR toujours problématique La population invitée à se rendre dans les autres établissements de la région Trois-Rivières (PVD) — La situation est toujours problématique à l’urgence du CHRTR, alors que vers 14 h hier, on comptait 66 patients sur civière, dont 33 en attente d’une hospitalisation.De ce nombre, 7 patients attendaient à l’urgence depuis plus de 48 heures.Une situation qui prévaut déjà depuis quelques jours et, en atteignant ce niveau, force les dirigeants de l’hôpital à inviter la population à se rendre vers les autres établissements de la région pour les urgences mineures.Cependant, pour l’instant, les ambulances n’ont toujours pas été détournées vers les autres établissements.Selon le porte-parole du CHRTR, Serge Boulard, il n’en a pas été question pour le moment et c’est une décision qui sera prise uniquement en fonction de l’évolution de la situation.Aucun facteur particulier, tel que des épidémies de grippe ou de gastro, ne peuvent expliquer cette affluence.La réponse se trouve plutôt au niveau des étages de l’hôpital, où 28 patients qui doivent être transférés vers des ressources intermédiaires, dont des CHSLD, n’arrivent pas à libérer les chambres faute de places auprès de ces ressources.Le CHRTR tient à rappeler qu’il est d’abord conseillé de consulter le service Info-Santé en téléphonant au 811 avant de se déplacer vers une salle d’urgence.» quête préliminaire pourraient se tenir en mai ou juin 2007.«Il faut trouver un juge de l’extérieur qui soit disponible pendant plusieurs jours pour entendre cette enquête, a-t-il dit, et il faut aussi harmoniser les agendas respectifs de chacun des avocats au dossier.» Me Bellemare a été arrêté le 11 mai dernier à la suite d’une enquête qui durait depuis plusieurs mois.Les enquêteurs ont eu recours à différents types de surveillance, notamment de l’écoute électronique sur ligne téléphonique mais aussi en utilisant une personne proche du criminaliste qui portait sur lui un dispositif d’enregistrement sonore.Le but de cette opération à grand déploiement était de faire la preuve que l’avocat avait été associé à des individus qui se livraient au trafic de fortes quantités de cocaïne.On voudrait bien le relier par ailleurs à Raymond Desfossés, ce caïd originaire de Trois-Rivières, qui organisait l’importation de grosses quantités de cocaïne provenant directement de la Colombie.Me Bellemare avait dû passer trois semaines en détention avant de reprendre sa liberté et de vaquer à ses activités professionnelles.Sa pratique a toutefois été très encadrée puisqu’il lui a été interdit de représenter des individus reliés à l’organisation des Hells Angels.Jusqu’à son arrestation, c’est lui qui agissait comme avocat de ce groupe de motards.Hier encore, une requête a été présentée par Me Michel Lebrun pour que Me Bellemare puisse représenter un client dans un procès qui doit se tenir à Cornwall le 22 janvier prochain.Me Nicolas Poulin ne contestant pas cette requête, le juge Gilles Bergeron a donné son accord.Il en a été de même pour la levée du couvre-feu les 24 et 25 décembre ainsi que le 31 décembre et le 1er janvier.Sinon, en tout autre temps, Me Bellemare doit être à son domicile entre 23h et 6h.Il lui est également interdit de consommer de l’alcool et de se trouver en présence de personnes associées aux Hells Angels.» CLINIQUE DE CHIRURGIE MINEURE CHIRURGIE MINEURE (KYSTES, ETC.) VASECTOMIE -VARICES Evitez les listes d'attente.Pas besoin d'être référé.DR RICHARD DUBOIS, MD Fédération des médecins omnipraticiens du Québec 5195, boul.des Forges, bureau 108, Trois-Rivières 819 697-0030 Idées cadeaux EN EXCLUSIVITE • Oeuvres du REGROUPEMENT DE LA MAURICIE 1 Articles à l’effigie de la Ville de Trois-Rivières • Livres, cartes routières et produits régionaux RIVIÈRES Office de tourisme et des congrès de Trois-Rivières ü! '^HEURES D’OUVERTURE des fêtes 18 au 22 décembre I 27 au 30 décembre et 3 janvier 4 et 5 janvier 9 h à 17 h 1 10 h à 16 h I 9 h à 17 h 3302973-P AUBERGE GODEFROY 23 - 24 - 25 DÉCEMBRE Souper de Noël Pianiste invité À partir de 27 $ par personne 31 DÉCEMBRE La St-Sylvestre Menu dégustation (7 services) «la cuisine du terroir » Pianiste invité et mousseux Frénésie du Nouvel An Souper dansant (6 services) Groupe Brazz, Dj Sono Fun et mousseux à minuit 79 $ par personne incluant le service, taxes en sus * Billets en vente à la réception 24 - 25 DÉCEMBRE Brunch de Noël 2 services : 10h30 et 13h 25,95 $ par personne 14,95 $ par enfant (6 à 11 ans) 31 DÉCEMBRE - 1er JANVIER Brunch du Jour de l’An 2 services : 10h30 et 13h 25,95 $ par personne 14,95 $ par enfant (6 à 11 ans) 1™ JANVIER Souper du Jour de l’An Pianiste invité À partir de 27 $ par personne r_, 1.800.361.1620 Champêtre WWW.AUBERGEGODEFROY.COM ÏIEMBBE 17575, boul.Bécancour, Bécancour (Québec) G9H 1A5 — Tél.: 819.233.2200 CARTES CADEAUX ET FORFAITS DISPONIBLES trois-riviêres Pour votre magasinage des fêtes au centre-ville le STATIONNEMENT BADEAUX est GRATUIT DU 7 AU 23 DECEMBRE 2006, DU LUNDI AU VENDREDI DE 17 h À 21 h 30, LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 9 h À 18 h.La SDC, les commerçants et les professionnels vous invitent pour NOËL ® offrir la DIVERSITÉ et la QUALITÉ UNIQUE des produits et services offerts au centre-ville de Trois-Rivières.SDC A* Société de développement commercial Centre-ville Trois-Rivières ACTUALITÉS 16 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 PHOTO: STÉPHANE LESSARD ' it ' : a- .' v *1 >••• CO ^ ^ ¦ 7 -s.V1 i r-\ - M.Jean-Guy Laferté a procédé au tirage du grand prix, soit l’utilisation d’une Chevrolet Optra 2007 durant un an.M.Jean-Paul Ricard, de Saint-Georges de Champlain, est l’heureux gagnant.Par ailleurs, M.Sylvain Caron (notre photo) a plongé dans la montagne de coupons pour piger le coupon gagnant du téléviseur LCD TVHD de 40 pouces qui a été remporté par Nicole Gervais et Michel Douville de Trois-Rivières.Enfin, M.Guy Gélinas, de Pointe-du-Lac, a gagné un prix de 100 $.Uus/>érf '/é.Donateur à Centraide '(flfejëlttlîil Tous les goûts * Tous les styles * Toutes s fem m es SPÉCIALITÉS : VÊTEMENTS DE BASE • LINGERIE • VÊTEMENTS DE NUIT • MAILLOTS DE BAIN 367, rue des Forges, centre-ville Trois-Rivières (819) 374.9090 MT Æéf^flWwr'/W xn9^rSÏ ':' —D iL >' fi^nr Ti ' 1 2/JvÆ rfiousj ^acKetonsjpi (votre vieil mm sauf sur les bijoux en promotion et certains articles en magasin.CENTRE LES RIVIÈRES 819 378-2400 - entrée Toys SI C/S - Un An déjà! obtient une participation record ** '/ y Nt SpL /T / PHOTO: STÉPHANE LESSARD Notre concours Un An déjà! pour souligner le 1er anniversaire du Nouvelliste en format compact a connu une participation record.Le tirage final s’est tenu, hier, en présence des principaux partenaires.MM.Jean-Guy Laferté, président de Trois-Rivières Chevrolet et de Shawinigan Chevrolet, Sylvain Caron, directeur du magasin Dumoulin de Trois-Rivières, et Raymond Tardif, éditeur du Nouvelliste, ont constaté la popularité du concours devant les milliers de coupons de participation.¦ ''ftr PHOTO: OLIVIER CROTEAU Mme Nicole Gélinas s’est rendue chez Dumoulin dès hier après-midi pour prendre possession de son téléviseur.Sylvain Caron a félicité l’heureuse gagnante.ATTACHE D'AUTOS fl VAUGEC ¦ "é/ ^ ^us de 30 ans^d'expérier^œ i B7/ toute notre clientèle, iy | V merci Be notre conp^nce.ï | jLi %ijeux ^ AT/yJ /^|1 1 w ’tonne nnnee 200/h LE VRAI SPECIALISTE Qualité, service et prix en bas de toute compétition SOUDURE D'ALUMINIUM | 3305191 1521, bouI.Saint-Jean Est Saint-Louis-de-France >81937 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 17 oc W ' !'v 'tOXTBOLBOï «G-spot» BOUTIQUE E ROTI QU ^é'Ject Valeur de 25s plus les taxes ENSEMBLE MERE NOEL1 Valeur de 20splus les taxes Valeur de 140s plus les taxes ^.5 probably The World s First Super Silent 99$ + taxes Valeur de 13$ plus les taxes $19 693-6040 * Droit réservé de limiter les quantités.Aucune promotion ne peuvent être jumelée.COOPERATIVE DE SOLIDARITE SANTÉ DE POINTE-DU-LAC aidez-nous.(y) 1 800 361 -9643 ujuiuj.leuccin.qc.ca Deux nouveaux médecins se sont joints à l’équipe Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières—Il y a un an, la clinique médicale du secteur Pointe-du-Lac était presque à l’agonie.La création d’une coopérative allait s’avérer la planche de salut pour sa survie.Inaugurée en avril dernier, la coopérative qui gère la clinique a réussi à la réanimer, et deux médecins se sont récemment joints aux deux qui restaient.Rappelons qu’à la suite du départ de trois des cinq médecins de la clinique, les docteurs Yves-Laurent Godbout et Johanne Donati se sont retrouvés seuls pour faire fonctionner le point de service.Confronté à des options comprenant la fermeture de la clinique ouverte il y a près de 25 ans, le docteur Godbout a eu l’idée d’interpeller la communauté.La Coopérative de solidarité santé de Pointe-du-Lac a été créée pour alléger le travail de gestion des médecins, et pour voir au recrutement de renfort.Une contribution de 50 000 $ de la caisse Desjardins Laviolette, de même que les cotisations annuelles de 75 $ des membres constituent les fonds qui soutiennent les activités de la clinique.Une infirmière clinicienne a pu être engagée en avril.Son travail permet de soulager une partie du fardeau des médecins.En octobre, deux médecins ont joint la clinique, soit les docteurs Alain Léveillé et Daniel Lebel.Le docteur Léveillé pratiquait dans le secteur Cap-de-la-Madeleine, et a rapatrié une partie de sa clientèle à la clinique du secteur Pointe-du-Lac.Le docteur Lebel divise son temps entre sa pratique en Ontario et sa présence à la clinique de Pointe-du-Lac.Les administrateurs de la coopérative ont dû limiter le nombre de membres à 4000, afin d’être en mesure d’offrir les soins.Pour répondre à la demande, on pourrait atteindre le nombre de 10 000 membres.Mais pour cela, il faudrait d’autres médecins! «On aimerait avoir deux ou trois nouveaux médecins pour relancer le sans rendez-vous», indique le docteur Godbout.Une plaque sera installée à la PHOTO: OLIVIER CROTEAU Andrée Côté, coordonnatrice des activités de la coopérative, Claude Lessard et Denis Boudreau, respectivement directeur général et président du conseil d'administration de la Caisse Desjardins Laviolette, sont en compagnie du docteur Yves-Laurent Godbout et de Pierre Beaulieu, président du conseil d'administration de la Coopérative de santé solidarité de Pointe-du-Lac.La caisse a contribué à la création de la coopérative.clinique pour souligner l’appui de la Caisse Desjardins Laviolette à la création de la coopérative.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C P 66 668,Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Du lard et des sapins Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Avant de mettre un terme à la session parlementaire, plus tôt cette semaine, tant le premier ministre, Jean Charest, que le chef de l’opposition officielle, André Boisclair, s’en sont tenus à des voeux prudents en souhaitant aux Québécois de « joyeuses fêtes ».Seul Mario Dumont a fait fi de la rectitude politique en y allant d’un traditionnel «Joyeux Noël».Le moins qu’on puisse dire c’est que le chef de l’ADQ s’assume.Le mois dernier, il est parti en guerre contre l’accommodement raisonnable, trouvant abusifs certains compromis qui y sont associés.Deux cas survenus à Montréal ont notamment irrité bien du monde: celui d’un club de gymnastique qui avait accepté de givrer ses fenêtres pour ne pas offenser la communauté juive hassidique qui ne voulait pas apercevoir l’ombre d’une silhouette de femme en collants d’exercice.Et puis cet autre cas, à la police de Montréal, où la direction invitait les policières à céder leur place à un collègue masculin si elles avaient à traiter avec un membre de la même communauté.Un autre cas a fait surface, hier.Des infirmières du CLSC Thérèse-de-Blainville qui se déplacent à domicile les jours de sabbat pour éviter que les patients juifs n’aient à sortir de chez eux cette journée-là pour recevoir l’injection qui leur est normalement donnée au CLSC même.Un privilège qui occasionne des frais supplémentaires au CLSC.Des infirmières de l’endroit, qui font du service à domicile, ont même dû porter des manches longues pour ne pas offenser des juifs de Boisbriand.Il ne faut pas croire que ces situations pour le moins singulières sont propres au Québec.En Angleterre, il y a des entreprises qui ont songé à renoncer à installer un sapin au bureau pour agrémenter les partys de fin d’année.On redoutait l’équation sapin égale Noël, égale symbole associé à une fête religieuse.Plus près de nous, en Ontario, une juge qui avait ordonné qu’on enlève le sapin placé devant le tribunal, s’est faite rabrouer non seulement par le premier ministre McGuinty, mais aussi par le président du Congrès musulman du Canada qui trouvait la décision ridicule: « On devrait interdire la rectitude politique, pas les sapins de Noël », a-t-il.C’est plutôt rassurant de voir des communautés culturelles intervenir pour nous rappeler de ne pas perdre les pédales.Respect, compréhension, tolérance entre les diverses communautés culturelles ne veulent certainement pas dire qu’il faut cacher les sapins de Noël, porter soi-même le voile, renoncer au verre de caribou et s’interdire de se souhaiter Joyeux Noël.Les Québécois ne sont pas les chrétiens les plus pratiquants au monde, mais à Noël ils se ruent à la messe et aiment célébrer autour du sapin avec dinde et tourtière.Tiens, les tourtières, devrions-nous y renoncer ou les savourer en cachette pour ne pas indisposer notre voisin qui ne mange pas de lard ?Il est clair qu’il y a malaise et qu’on ne pourra pas faire les frais d’une bonne réflexion pour l’exorciser.De peur de gaffer ou d’offenser, on en est rendu à ne plus savoir comment se comporter, à avoir peur de s’affirmer.C’est comme si on avait perdu nos repères.Une chose est pourtant sûre: pour vivre en harmonie avec tout le monde, point n’est besoin de multiplier les privilèges à l’un et l’autre, ni de négocier à la baisse nos traditions et nos valeurs.» Commentez l’actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle Pierre Desaulniers, de Shawinigan, recevra des billets pour la pièce « Les apatrides » qui sera présentée au Centre des arts de Shawinigan le 19 janvier.Sa lettre «Accommoder ou régresser» a été publiée dans notre édition de jeudi.Trois-Rivières met les Hells au pas »- "IZ,.hrançois Laneuville comédien.mm OPINIONS DES LECTEURS Entièrement d’accord Pourfaire suite à la lettre de Renaud Gauthier, publiée le 13 décembre.C’est le plus beau texte que j’ai lu depuis longtemps, qui résume très bien le sentiment de beaucoup de gens.Voilà déjà 10 ans que la récréation durait, maintenant la récré est finie.Comme un lecteur l’a déjà dit, oui c’est vrai que des fournisseurs ont eu de la misère à se faire payer pour des biens et services.Même certains organisme, qui donnaient de leur temps en retour d’un certain montant comme levée de fonds, ont eu beaucoup de misé- ^ves ^°lbec re à se faire donner leur dû.Le Festival de théâtre de rue régnait comme roi et maître sur le centre-ville; il ne respectait pas les biens d’autrui, ( immeubles, etc.), je suis bien placé pour le savoir.Oui le Festival est un bel outil de promotion pour Shawinigan.C’est vrai qu’il faut trouver une autre activité intéressante, mais pas à n’importe quel prix, et géré correctement par un conseil d’administration.Yves Dolbec a de très bonnes idées, mais ce n’est pas un administrateur.Je suis fier du conseil de ville qui a pris une excellente décision et qui, je l’espère, la respectera! Maurice Thiffeault Shawinigan Triste bâillon La session de l’Assemblée nationale du Québec s’est à nouveau terminée sur un bâillon.Si la tactique politique n’est pas nouvelle, il y a cette fois-ci lieu de s’en choquer.En effet, l’une des lois dont l’adoption est ainsi assurée hors des procédures habituelles de l’Assemblée touche à une valeur commune importante au Québec : le système de l’assurance-maladie.Le gouvernement Charest utilise ainsi le jugement de la Cour suprême dans l’affaire Chaoulli-Ziolotis pour imposer l’adoption d’une loi qui élargit la présence du privé dans le système de santé.On peut être en faveur ou contre cette ouverture, mais il est désolant de voir qu’un changement à cette valeur commune importante est faite en dehors des règles habituelles de l’Assemblée natio- nale.Cette décision du gouvernement libéral est particulièrement troublante au moment où le ministre Couillard négocie avec les médecins spécialistes qui revendiquent une importante hausse de traitement.On est en droit de se demander si l’ouverture faite au privé dans le système de santé ne préfigure pas une tendance pour combler l’écart entre la rémunération que réclament les médecins et la capacité de payer des citoyens québécois telle que définie dans le régime de l’assurance-maladie.Une fois encore, le gouvernement Charest aura manqué une occasion de réunir les Québécoises et les Québécois dans la définition du projet de société dans lequel nous voulons vivre.Il aura, au contraire, choisi d’imposer sa volonté en privilégiant la tactique parlementaire plutôt que la recherche d’un consensus.Richard Tremblay Trois-Rivières Jean Charest ru- " VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 PINIONS 19 Tissu de mensonges PHOTO: OLIVIER CROTEAU Nos enfants ont-ils besoin du père Noël pour rêver?T' /T'.; J’aimerais féliciter l’organisation de Crèches en fête qui depuis déjà sept ans rallie les gens de notre région à se rappeler le sens de Noël.Ceci me rassure qu’il existe encore un sens à cette fête.Mon fils âgé de 5 ans fréquente la maternelle et pour se mettre dans l’esprit des fêtes, il devait apporter son cahier de chansons pour les pratiquer à la maison.Je fus attristé qu’il n’y eût aucun chant traditionnel qui rappelle les origines de cette fête.Au contraire, la majeure partie des chansons faisaient référence à un bonhomme rouge étrange qui fait le tour du monde afin d’aller porter des cadeaux dans ma maison que j’ai moi-même achetés pour mes propres enfants.Je suis conscient que les valeurs religieuses ne doivent pas être imposées, qu’il faut respecter chacun dans ses convictions.Cependant, lorsque certains professeurs, des garderies, des médias, des publicités, imposent une croyance au père Noël, j’ai des restrictions.Les bien-pensants diront que ça développe l’imaginaire des enfants et qu’ainsi ils ont une part du rêve que seuls, eux, peuvent avoir.Je l’accorde, c’est bien pour l’imaginaire des enfants.N’empêche que ça demeure de l’endoctrinement au même titre que certains religieux peuvent le faire.C’est une action systématique exercée sur l’opinion publique pour l’amener à accepter certaines idées ou courants de pensée.Est-ce qu’il faut nécessairement que l’histoire racontée soit fausse pour que l’imaginaire se mette de la partie?Je me rappelle de mes cours d’histoire au secondaire.Lorsque mon professeur me racontait la découverte de l’Amé- rique ou me contait les batailles sur les Plaines d’Abraham entre Wolfe et Montcalm, le petit gars en moi se laissait embarquer et j’y croyais comme si j’étais là.Mon imaginaire était mis à profit dans un contexte historique et sans feux d’artifice.Lorsque je raconte l’histoire de la naissance de Jésus à mes fils de 3 et 5 ans, ils voient la scène.Leurs yeux s’ouvrent tout grand, ils voient la crèche, le bœuf, l’âne, Jésus et Marie.Je suis persuadé qu’en cet instant leur imaginaire boue à profusion.Ce qui m’attriste, c’est que le père Noël est un gros tissu de mensonges.Les parents sont contrôlés par celui-ci.L’enfant demande au père Noël ce qu’il voudrait comme cadeaux et ensuite les parents redemandent à l’enfant ce qu’il a demandé et vlan, ils viennent de se faire prendre.J’ai demandé un quatre roues.L’enfant ne sait pas que ça vaut 500 $; par contre, les parents le savent.Ils ont deux choix.Ils s’endettent pour faire plaisir à leur enfant ou au moment de déballer les cadeaux, le petit garçon déçu pleure du fait que le père Noël n’a pas répondu à sa demande.Tout penaud, vous lui dites qu’il a sûrement oublié ou qu’il doit avoir pris la mauvaise liste de cadeaux, que les noms se sont échangés, etc.Puis, en quelque part, au-dedans de vous, vous vous sentez mal de lui avoir menti.Je sais, je me suis déjà senti comme ça.Maintenant je m’en tiens à la vérité et au gros bon sens.Ils savent que lorsque je leur donne des cadeaux à leur fête ou à Noël c’est pour leur dire à quel point je les aime et que je tiens à eux.C’est une manière de leur dire, je leur dis aussi par des mots et des gestes quotidiens.J’ai mis une crèche devant notre maison cette année.J’en suis fier parce que ça me rappelle notre histoire.Je souhaite de tout mon cœur laisser en héritage à mes enfants la vérité enrobée d’amour.Danny Boisvert Warwick Le bingo ou la santé?PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Le tabac n'a définitivement plus sa place au bingo.%y-w SV- -J ¦ ' v fi • Les tenanciers de bars opposés à la loi antitabac viennent à peine d’être déboutés que voilà un groupe d’organismes de charité qui réclame des assouplissements au ministre Couillard.Depuis son entrée en vigueur, le 31 mai 2006, la nouvelle loi aurait entraîné une baisse d’achalandage de près de 40 % à travers le Québec, affir-ment-t-ils.Ce brusque changement d’habitudes pénaliserait 1200 organismes communautaires qui se partageaient jusqu’à présent des revenus annuels de 45 millions de dollars.Un porte-parole du Regroupement des bingos de Trois-Rivières affirmait de son côté dans Le Nouvelliste du 28 novembre que cette baisse de fréquentation n’atteignait que 15 % en région, ce qui entraînait cependant des pertes de revenus de 40 %.Comment expliquer un tel écart avec la tendance provinciale?Les amateurs trifluviens de bingo sont-ils plus intrépides?Fument-ils moins?Sont-ils plus favorables à la loi qu’ailleurs au Québec?Dans une région qui n’a jamais fait la une pour ses bonnes habitudes de vie, le scepticisme est permis.Si une baisse d’assiduité régionale relativement modeste entraîne une chute de revenus aussi spectaculaire, que pourrait représenter la baisse de fréquentation provinciale de 40 %?Il est difficile de dégager une tendance générale claire six mois seulement après l’entrée en vigueur de la loi.L’hiver pourrait cependant accentuer le problème et en préciser l’étendue.Si de telles perspectives suscitent des inquiétudes bien légitimes pour les groupes communautaires du Québec, ceux de la Mauricie, qui desservent une des régions les plus défavorisées, ont encore plus à perdre.Ils comptent parmi les moins subventionnés par l’Etat.Faut-il pour autant assouplir la loi?Rien n’est moins sûr.Dans une société qui s’enlise d’un accommodement raisonnable à l’autre, un recul gouvernemental aurait tôt fait d’éroder la nouvelle loi.D’un assouplissement en fonction de l’aide aux démunis, on passerait à un autre, au nom de la libre-entreprise.Le tabac serait à nouveau permis dans les bars, dans des sections dont l’étanchéité resterait à prouver.Des travailleurs verraient leur santé hypothéquée une fois encore par la fumée secondaire.Ces problèmes ont été réglés; restons-en là une fois pour toutes.La trop grande dépendance financière de groupes communautaires aux revenus de bingo pose avec acuité le problème de leur financement.Comment expliquer que leurs activités soient menacées par une loi vouée au mieux-être collectif et qui suscite un si vaste consensus social?Comment ne pas voir de contradiction éthique entre les conditions de leur survie et le recul qu’il faudrait assumer pour la garantir?Si le gouvernement Charest a raison de ne pas rouvrir ce dossier, il devra par contre proposer des alternatives de financement efficaces avec le même zèle qu’il manifeste envers les projets moins louables qu’il défend trop souvent.Olivier Kaestlé Trois-Rivières «Le scandale, c’est la privatisation» Gouverner c’est bâillonner Voilà le slogan du gouvernement Charest.C’est même devenu un principe de base dans la gouverne de la chose publique.En effet, depuis son élection en avril 2003, le PLQ a recouru cinq fois au bâillon pour adopter ses lois, empêchant l’opposition de s’exprimer librement.Le plus récent bâillon (12 décembre 2006) concerne les lois 33 (santé), 49 (forêts), 52 (énergie) et 57 (heures d’ouverture des commerces d’alimentation) qui régiront «d’autres dispositions législatives».Et toute cette procédure mise en œuvre à cause de l’urgence de la situation! Le bâillon au PLQ est érigé en système.Le hasard fait bien les choses aussi.Imaginez que le vérificateur général du Québec publie son rapport sur la SONACC la même journée.Belle diversion n’est-ce pas?Permettez-moi de rappeler quelques faits concernant la privatisation des hippodromes: choix nébuleux de la compagnie, créée de toutes pièces, du sénateur libéral Paul Massicotte, demande du PQ de plus de transparence, le PLQ mandate le vérificateur général pour faire la lumière sur l’administration de la SONACC, publication du rapport qui blâme, preuves à l’appui, cinq administrateurs de la défunte SONACC.Mais peu ou pas d’informations sur la transaction Charest-Massicotte.C’est par la télévision que nous apprenons que le sénateur Massicotte a versé 100 millions pour acquérir quatre hippodromes et qu’il réalisera 22 millions de bénéfices par année pendant 25 ans avec les machines vidéo-poker.Le vérificateur général avait l’obligation de fournir ces données au public lors d’une conférence de presse.C’est cela la clarté, la transparence.Pour moi, le scandale c’est la privatisation.Favoriser un individu au détriment de la collectivité.Vendre une partie du Mont-Orford.Privatiser à vil prix un site d’enfouissement.Vendre du vent à des compagnies ontariennes.Liquider des actifs d’Hydro-Québec en camouflant des millions.Vendre Colbex, l’abattoir.Fermer un zoo à Québec pour s’accaparer des terrains publics.Faire écrire un discours à 3,85 $ le mot.Nommer des amis du régime aux conseils d’administration des grandes Sociétés d’Etat (SAQ, Hydro, SAAQ, CSST.Et tous les autres scandales qui nous seront dévoilés dans vingt ans.Ce gouvernement à bout de souffle, en fin de course, court à sa perte.On assiste non seulement à une fin de session catastrophique, mais encore à l’agonie d’un gouvernement cynique, irrespectueux de ses propres lois et des citoyens du Québec.Réal Chamberland Trois-Rivières ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 20 GazMétro la vie en bleu DEVERSEMENT A YAMACHICHE Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Yamachiche — Des travaux seront nécessaires jusqu’au printemps pour effacer toute trace du déversement des 20 000 litres de mazout lourd qui se sont déversés dans le lac Saint-Pierre, lundi soir dernier, lors d’un accident impliquant un camion-citerne.Ces travaux ne se dérouleront évidemment pas de façon continue.Il s’agit en fait de trois phases distinctes qui se tiendront lorsque différentes conditions - tel le niveau de l’eau - le permettront.Jusqu’à maintenant, plus de 8000 litres de mazout ont été récupérés.Dès aujourd’hui, les équipes en place vont commencer à enlever les joncs contaminés.«Le niveau d’eau a descendu.Le marais ressurgit et on a une présence accrue de joncs.Ces derniers absorbent énormément de produit, ce qui réduit l’efficacité du pompage.On est donc rendu à l’étape de les enlever.Cela va nous permettre de travailler en eau libre.On va être en mesure de prendre ce qui reste du produit et de continuer le pompage d’une façon beaucoup plus efficace», explique M.Robert Daigle, d’En-vironnement Canada.Comme le marais est toujours submergé, il est possible qu’une petite quantité de mazout demeure dans l’eau.Pour éviter qu’il se répande dans le lac lorsque l’eau va se retirer, des balles de foin vont être installées autour de la zone contaminée.«Quand l’eau va se retirer, elle va passer à travers les balles de foin qui vont agir comme un filtre.Si jamais il reste des hydrocarbures, ils vont être captés par les balles de foin.On le fait vraiment de façon préventive», précise M.Daigle.Cette première phase devrait durer encore quelques jours.Deuxièmement, à la mi-janvier, lorsque le couvert du marais va être complètement gelé, les équipes environnementales vont finaliser le nettoyage.«Lorsque le produit est gelé, il est encore plus facile à retirer.Il est plus dur, plus visqueux.On ne procédera pas par pompage.On va y aller de façon manuelle ou mécanique.On va vraiment nettoyer le restant des joncs et des sédiments contaminés», explique M.Daigle.Finalement, au printemps, après la crue des eaux, le marais va être revégétalisé.«On va être en mesure de faire une revégétalisation avec des portions de marais situés à côté.On va replanter tout ça pour faire revivre le marais.C’est la meilleure méthode qui pouvait être utilisée dans ce cas précis.» Cela va d’ailleurs être fait assez rapidement pour éviter que des espèces envahissantes s’y installent.Comme prévu, il ne devrait y avoir aucun impact sur l’environnement bien que les équipes en place vont utiliser de la machinerie comme des excavatrices pour certains travaux.«Le marais contaminé ne représente que 0,03% du marais total, ce qui est extrêmement négligeable.En faisant une revégétalisation rapidement, il n’y aura aucun impact.Notre préoccupation majeure était d’éviter toute présence d’hydrocarbures au printemps lors de la crue des eaux pour les zones de fraie et pour l’arrivée de la sauvagine qui survient à partir du mois de mars.Mais en ayant un marais submergé, c’était impossible de faire une récupération complète.C’est pourquoi on passe à une phase deux cet hiver quand le marais sera gelé», conclut M.Daigle.• Le magazine des tou(te)s nos lecteurs, teetriecs et à tous nos annonceurs L’équipe du Magazine BELLEVIE profite de Toceasion pour vous souhaiter un très jogszux temps des fêtes Que cette période de Tannée vous apporte bonheur, joie, paix et prospérité MERCI DE VOTRE CONFIANCE! Restaurant le Rouge Vin, Restaurant le Coco-Tango, L’essentielle Esthétique, Denis Boisvert Denturologiste, Norgil Expertise Capillaire, Vitavie Luc Mathieu, Complexe Funéraire JD Garneau, Voyages Vasco Trois-Rivières, Atmosphère Trois-Rivières, Le Torréfacteur, La Villa du Jardin Fleuri, André Gabias Député, Banque Nationnale, Le Carlito resto-lounge, Les Résidences Jean XXIII, Rythme FM 100.1, Amia Système, Le Regroupement des Aidants Naturels, Bayer Health Care, Napoléon Chef à Domicile, AeRoBin, Nicole Légaré Esthéticienne, Madame Martin, Les Dessous pour Deux, Mercerie Diamond, Le Cuisto, Le Yéti, Club de Golf le Marthélinois, Club de Golf Métabéroutin, Menuiserie Lucas, Les Solutions DéConGestion, Les Notaires Leblanc Martin et Associés, Autopropp,Trois-Rivières Toyota, Restaurant le Grill, Tonily Coiffure, Réflexologie Monique Bisson, Centre Funéraire Rousseau, Club BijouxPlus.com, CAPS, Services Orthopédiques Lapointe, Bisson Lefebvre audioprothésistes, Centre Visuel de la Mauricie, Restaurant le Bolvert, Le troquet, Le Filon d’Art, La Pointe à Bernard, Auberge Le Florès, Hôtel Sacacomie, Danielle L’heureux naturopathe, Services Financiers Mario Anctil, Massothérapie Claire Cloutier, Centre d’Esthétique La Mésange, Financière Banque Nationnale, Encan H Grégoire, Le Spécialiste du Matelas, Matelas René, Formule Pontiac BUICK GMC, Chirurgie Vision, Matelas Le porteur de Rêves, Jean Coutu (Jean-François Ayotte et Mélanie Veillette), La Cabane à Sucre chez Dany, Cuisigam, Portes et Fenêtres Les Rivières, La Flânerie, Caprice de Diamond, Collection Lilianne G Hayes, Restaurant Maman Fournier, Maikan Aventure, Opto Mode la lunetterie, Bistro l’Ancêtre, Restaurant Tutti Frutti, Théâtre des Marguerites, Restaurant l’Essentiel, Diane Parent, Hôtel St-Denis, Centre d’esthétique Diane Babin, Prévention des Chutes, Swann centre de conditionnement pour femmes, Concept Johanne, Caron Chaussures, Andrea Minville, Mansour, Nancy Janvier, Martine Girard, Chantal Blouin, Auberge Santé du Lac des Neiges, Notr’atelier, Pascal Philibert, Festival Internationnal de la Poésie, SAQ, Volvo, Buffet Santé Geneviève, Fin Museau, Les Technologies Northen Light, Amilou Zoothérapie, Élégance Canine, Centraide, Nutrilait, Sushi Shop, Otis Fleurs Design, Aux Dieux de la Bière, Boivin Levasseur Paquin s.e.n.c, Huyndai Trois-Rivières, Climatisation Trois-Rivières, Trois-Rivières Ford Lincoln, Salon de thé, Benjamin Moore, Lubbie, Escaliers de Franchevilie, Magnan, Cuisiversions.Josée Lampron www.magazinebellevie.com Colombe Lisée Des travaux jusqu’au printemps PHOTO: STÉPHANE LESSARD Formule Pontiac Buick a été le théâtre de vandalisme, dans la nuit de jeudi à hier.Un camion de Gaz Métro a notamment été incendié.Vandalisme chez Pontiac Buick Trois-Rivières (MEL) — Formule Pontiac Buick, qui est situé sur la rue Saint-Olivier, à Trois-Rivières, a été le théâtre d’importants actes de vandalisme, dans la nuit de jeudi à hier.Un homme est entré dans leur cour et s’est installé au volant d’un camion de Gaz Métro.Il est allé percuter l’arrière d’un véhicule utilitaire.Par la suite, il a mis le feu au camion de Gaz Métro qui a complètement flambé.L’homme a brisé la vitre d’un troisième véhicule avant de quitter les lieux en courant.Le VUS a subi très peu de dommages, mais le camion de Gaz Métro est une perte totale.Les dommages s’élèvent à plusieurs dizaines de milliers de dollars.Le camion de Gaz Métro contenait beaucoup d’équipements dispendieux.C’est le deuxième incident à se produire en deux jours à ce commerce.Deux individus avaient volé quatre mags et quatre pneus dans la nuit de jeudi.• 21 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ÉCONOMIE S&P/TSX 12 866,27 -155,50 S&P/TSX VENTURE 2812,77 -1,22 $ CAN 86,410 US +0,03 DOW JONES 12 445,52 +28,76 S&P500 1427,00 +1,60 NASDAQ 2457,20 +3,35 OR 615,00 -11,60 Jsiç-i PHOTO - PC Le président d’Alcan, Richard Evans, en compagnie du premier ministre Jean Charest lors de l’annonce de jeudi au Saguenay.Un «cadeau» de 140 M $ par année à Alcan Pierre Couture Le Soleil Québec — Le prêt sans intérêt de 400 millions $ de Québec et les 225 mégawatts d’Hydro-Québec consentis à rabais au géant de l’aluminium Alcan au Saguenay ne font pas l’unanimité.Un «cadeau» annuel de 140 millions $, estiment des économistes.Hier, le professeur d’économie de l’Université Laval Jean-Thomas Bernard n’en revenait toujours pas de l’aide financière consentie par le gouvernement Charest à la multinationale Alcan.«Il y a des gens au Québec qui aime la pauvreté», a-t-il lancé lors d’une entrevue accordée au quotidien Le Soleil.Le professeur d’économie spécialisé en énergie, qui remet en question depuis plusieurs années les géréneuses aides gouvernementales aux alumineries, en a remis.«Vous savez, pour donner 140 millions $ par année à une entreprise, le Québec est riche! C’est une année d’élections.On ne crée pas de la richesse de cette façon.» Dans ses calculs, le professeur appuyé également par son collègue Gérard Bélanger avance que le prêt de 400 millions $ consenti sans intérêt par Investissement Québec à Alcan sur 30 ans coûtera aux contribuables québécois près de 65 millions $ en intérêts non perçus.A cela, il faut évidemment ajouter la valeur de dépréciation du prêt de 400 millions $ qui en dollar constant ne vaudra plus que 100 millions $ dans 30 ans.Et puis la facture du bloc de 225 mégawatts offert à rabais de 2010 à 2045 au géant de l’aluminium - on parle du tarif «L» d’Hydro-Québec à environ 5 cents (transport inclus) - se traduira par un manque à gagner d’environ 70 millions $ par année dans les coffres d’Hydro-Québec.Résultat: les aides financières offertes à Alcan jeudi pourraient s’élever à plus de 2,5 milliards $ d’ici la fin de l’entente, en 2045.D’après M.Bernard, le même kilowattheure vendu ici à la grande industrie à cinq cents vaudrait jusqu’à neuf cents sur le marché de l’électricité au sud de la la frontière.«A ce compte-là, on est mieux de vendre notre courant aux Américains, l’aventure risque d’être plus beaucoup rentable», a fait valoir M.Bernard.SUITE EN PAGE 22 En cette période de réjouissances, nous profitons de l'occasion pour remercier la clientèle de lu confiance témoignée durant ‘ cette année.C'est, toujours une grande joie de vous servir.JOYEUX NOEL ET BONNE ANNÉE 2007.L expérience au servira v •MM .Serqelétl Alain L'e'm'aùl LË GROUpy pscinier piscines ^LES FORGES 7595, boul.des Forges Trois-Rivières • 819 372-9230 O Donateur à Mauricie carte-cadebu,Uniprix ï R AT LUT .# À I'acRat de 50 $ de caries-cadeaux Uniprix, obtenez une carte-cadeau Uniprâf d'une valeur de 5$.I gpl ¦ Offrir ùne cêrt^cadeau Uniprix, c'est’qffrir le plaisir de choisir parmi un vaste^hoix de pwduits : soins pour la peau, parfums, ^cessoires photo numérique, coffrets de maquillage, gourmandisegchocolat.ées.• • '• * Cette offre est en vigueur du 16 au 24 décembre 2006 dans les succursales «Uniprix participantes. 22 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 BOURSE DE TORONTO S&P/TSX> 12 mois FERMETURE 12 866,27 VAR.lAN 15,99% 52SEMAINES HAUT 13 042,77 BAS 10 860,72 >5 derniers jours VAR.l JOUR -1,19 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com SOUS-INDICES FERMETURE VAR.LESIO PLUS ACTIFS VOLUME CLÔT.($) VA R.(%) Énergie 3 198,30 -70,60 EQUINOX MINERALS (EQN) 16 713 045 2,19 -0,46 Matériaux de base 2 369,94 -63,69 N0RTHGATE MINERAL (NGX) 10 915 975 3,63 1,40 Prod, consom.de base 1 668,66 -0,29 ENCANA (ECA) 8 663 495 57,09 -5,93 Prod.consom.discré.1 276,91 -4,81 BOMBARDIER/B (BBD/B) 7 595 836 3,70 -2,63 Produits industriels 1156,48 -12,00 MANULIFE FINANC.(MFC) 7 373 408 38,89 -1,54 Services de télécom.837,51 -0,39 TALISMAN ENERGY (RM) 7 283 813 20,01 -2,25 Services financiers 1931,10 -13,52 B EM A GOLD (BG0) 6 931 812 5,74 -4,49 Services publics 1 824,29 12,18 BCE (BCE) 6 559 270 29,91 -0,40 Soins de santé 521,68 -7,34 ABITIBI-C0NS0L.(A) 6 388169 2,65 -5,69 Tech, de l'information 260,17 0,03 KINROSS GOLD (K) 6 352 007 13,46 -3,93 TITRES GAGNANTS i TITRES PERDANTS EN % VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) : : en % VOLUME CLÔT.($) VA R.(%) DUKE ENER.(DX/A) 4827 27,99 21,70 î ! DECTR0N INTERN.(DTL) 1500 6,25 -21,88 SMTCMANUFCORP (SMX) 1010 3,10 14,82 ! TS03 (TOS) 151 200 2,25 -11,42 NORTHLAND POWER (NPhU) 283 991 13,85 10,27 • ¦ SKYERES.(SKR-W) 65150 2,01 -10,67 GREY WOLF EX P L0.(GWE) 90 421 3,50 9,72 : : OPEN RANGE ENER.(ONR) 20 527 3,36 -10,40 UE WATERHEATER (UWH~U) 228 132 14,37 8,86 : : PETROLIFERA PETR.(PDP~W) 11780 14,97 -8,89 ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) : ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) DUKE ENER.(DX/A) 4827 27,99 4,99 î ! INMETMINING (IMN) 242 978 64,25 -3,92 WEYERHAEUSER (WYL) 1700 83,90 2,90 : : ENCANA (ECA) 8 664961 57,09 -3,60 NI KO RESOURCES (NK0) 236 194 81,05 1,84 • I FIRST QUANTUM (FM) 687 207 68,18 -3,22 POTASHCORP0FSA (POT) 432 415 159,18 1,52 : : PETRO-CANADA (PCA) 4827 051 49,01 -2,63 NORTHLAND POWER (NPhU) 283 991 13,85 1,29 i : TECKC0MINC0/B (TCK/B) 2 219 245 91,10 -2,61 à GARDEZ LE CONTROLE DE VOS COMMANDES.Voici les laveuses et les sécheuses à panneau de contrôle avec commandes adaptables AdaptAbleM choix.FiiANçoisE Peterson, RéaL LeFeIwre, 4 Luck BorcIeIeau, Ci NETTE LcfEbvRE, Yves Levasseur, AneIrée Levasseur, KrysteI Levasseur, France MassIcotte, GisÈU BéUveau et Luck ChAMpoux.1 AbsENTS SUR Ia phoTO JeAN'LoWS Bessé et LorraIne Garceau.(k TOUTE l'ÉQuipE! 26 ECONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 Tl flIII mm mi Alain Colbert Patrick Charlebois Gestionnaire de portefeuille associé Le Groupe Colbert Daniel Lamothe Gestionnaire de portefeuille associé Denis Colbert Vice-Président, administrateur Jean-René Groleau Vice-président Claude Tousignant Vice-président Francis Jordan Vice-président Robert Pelland Directeur Vice-président, gestionnaire de portefeuille associé Le Groupe Colbert Conseiller en placement Conseiller en placement Conseiller en placement Le Groupe Colbert Sylvie Gagnon Conseillère associée Le Groupe Colbert Didier Perrot Conseiller associé Le Groupe Colbert Yves Lamarre Conseiller associé à Jean-René Groleau Pamela Jordan Conseillère associée à Francis Jordan Louis Toupin Johanne Beauchemin Conseillère en placement Maurice Brizard Conseiller en placement Michel Caron Jean-Pierre Pilon Conseiller en placement Conseiller en placement I Conseiller en placement Mauricie BARBE-BLEUE, le centre d'amusement familial en Mauricie.HORAIRE SPECIAL POUR LE TEMPS DES FÊTES Ouvert à tous, du jeudi au dimanche de 10 h à 17 h.Fêtes d'enfants Maquillage Animation Casse-croûte Salle de réception Forfaits de groupes 3305992 RAPPORT SUR LA SITUATION DU LOGEMENT Nicolet manque de 31/2 Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — «Il est clairement démontré qu’il y a peu, même pas assez de 3 1/2 sur le territoire de Nicolet.Les gens qui habitent seuls sont de plus en plus nombreux, que cela s’explique par le vieillissement de la population, les familles et les couples qui éclatent, bref par le profil de la population qui change.Si, dans le futur, de nouveaux logements sont cons- truits, il serait à propos de suggérer, par des méthodes incitatives, la construction de 3 1/2.» Voilà une des conclusions et recommandations formulées dans un rapport sur la situation du logement à Nicolet, rapport déposé officiellement lors de la dernière séance régulière du conseil.Ce rapport, dont la recherche et la rédaction ont été faites par Karine Guillemette, à la suite d’une étude réalisée entre les mois de mai et d’août 2006, fait suite à l’annonce de la démolition d’immeubles à logements au centre-ville de Nicolet.La démarche ayant pour but d’établir le portrait du logement à Nicolet, a été initiée par Revitalisation Nicolet et la Corporation de développement communautaire Nicolet-Yamaska, avec l’appui de la Ville de Nicolet.PHOTO : OLIVIER CROTEAU Selon le rapport sur la situation du logement à Nicolet, il est évident que les critères d’exclusion d’un HLM (ci-dessus, celui de la rue du Bocage) seraient à revoir.Le rapport s’en remet en cela aux commentaires émis par le directeur général de l’Office municipal d’habitation (OMH), Marc Hébert, commentaires «appuyés par les gens concernés par le logement social».Selon Mme Guillemette, ce portrait visait à informer et à alimenter les membres du conseil municipal, les membres de Revitalisation Nicolet ainsi que les partenaires du milieu sur les actions possibles à mettre en oeuvre pour améliorer la situation du logement dans la ville.Pour atteindre cet objectif, il a d’abord fallu recenser les appartements et en déterminer le taux d’occupation.On s’est aussi pré- 400, rue Latreille_ Trois-Rivières 819 375-2579 www.barbebleue.ca DE LECTURE ET D’ÉCRITURE Réjeane Fiset, Ph.D.Docteure en psychopédagogie 819 373-4032 www.cliniquedelecture.com Clinique de Lecture et d'Écriture 25, TUG dGS Forges, Trois-Rivières Téléphone : 819 379.3600 / Sans frais : 1 800 567.7996 Internet : www.rbcinvestissements.com occupé de vérifier le taux de satisfaction et le degré d’accessibilité de ces logements pour les personnes en situation de pauvreté ou présentant des difficultés personnelles (problème de santé mentale, marginalité, etc.), tout cela dans le but de pouvoir suggérer des pistes de solution aux élus municipaux.Taux d’inoccupation de 3 % Tous les propriétaires n’ont pas pu être joints mais, au total, 567 logements ont été recensés.Sur ces 567 logements, 17 étaient libres au 1er juillet 2006, ce qui représente un taux de vacance de 3 %, soit ce qui est considéré comme l’équilibre à peu près idéal entre l’offre et la demande en matière de logements.A Nicolet, l’habitation unifamiliale isolée domine largement le paysage résidentiel.Ce type de logements comptait, en 2001, pour 63,1 % des unités de logement comparativement à 26,7 % pour les appartements et immeubles à logements.Lors de l’étude, un questionnaire a été remis aux organismes communautaires de Nicolet (RDDS, Ruche aire ouverte, APDIP, Collective des femmes, Ressource aide alimentaire, Nacelle) qui l’ont fait remplir à leurs membres vivant tous, à deux exceptions près, de la Sécurité du revenu.Les résultats de ce sondage ont démontré que 88 % de ces gens vivaient des insatisfactions relatives à leur logement en lien, entre autres, avec la malpropreté du logement, sa mauvaise insonorisation et sa grandeur (trop petit pour leurs besoins).Outre la recommandation qui est faite de favoriser la construction de 31/2, le rapport, s’inspirant des propos tenus par le directeur général de l’Office municipal d’habitation (OMH), Marc Hébert, suggère de revoir les critères d’exclusion d’un HLM (habitation à loyer modique) de manière à ce que les logements y soient réservés en tout temps aux personnes véritablement dans le besoin.Le rapport recommande aussi qu’un travail de recherche soit effectué «pour connaître ou initier des méthodes incitatives en regard de la salubrité des logements avec l’implication des propriétaires».Enfin, Mme Guillemette suggère de faire la promotion des programmes d’aide à l’habitation sociale qui sont mal connus, selon elle, et peu utilisés sur le territoire de Nicolet-Yamaska, comparativement aux autres territoires du Centre-du-Québec.* ECONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 27 MRC DE MASKINONGE Un projet de convention en préparation Les ventes fonds de placement ont bondi de 25 pour cent en novembre Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — La Confédération des syndicats nationaux (CSN) prépare un projet de convention collective pour les employés de la MRC de Maskinongé.Onze des 15 employés de la MRC sont nouvellement membres du syndicat régional des employés municipaux.Une première assemblée générale a réuni les employés et des conseillers de la CSN.«J’ai demandé les conditions de travail, s’il y a des conflits avec l’employeur, quel type de relation il y a.Et on a discuté du contenu d’une première convention», explique Denis Drapeau, conseiller syndical à la négociation à la CSN.D’après ce qu’il a appris de la part des employés, Denis Drapeau affirme que l’ambiance de travail semble correcte.«Les employés se sont syndiqués pour préserver des emplois et pour une question d’établir des relations de travail claires avec l’employeur», ajoute M.Drapeau.Jean-Paul Diamond, préfet de la MRC de Maskinongé, estime que les relations de travail sont bonnes au bureau administratif situé à Louiseville.«On respectait les employés avant.On va les respecter pareil avec le syndicat.On n’a pas d’esprit punitif.» M.Diamond ajoute que les employés ont déjà demandé l’établissement d’une politique salariale à la MRC.Le préfet admet que le dossier a traîné en longueur.«C’est-tu ça qui a amené la demande de syndicalisation?Et avec tout ce qui s’en vient avec la décentralisation, ils peuvent se demander ce qui va arriver et c’est normal.» Au cours de la dernière année, la MRC a perdu son technicien en gestion des cours d’eau, Patrice Picard, et Serge Dupont, aménagiste.M.Diamond confie que la MRC devrait pourvoir les deux postes par une seule personne.«Les municipalités pourraient s’occuper d’une partie de la gestion des cours d’eau, qui était faite par M.Picard.Mais les cours d’eau font partie de l’aménagement du territoire.C’est quelque chose qu’on va regarder.Mais on n’est pas là pour travailler contre les employés», ajoute M.Diamond.Les employés syndiqués de la MRC de Maskinongé devraient prendre part à une deuxième assemblée générale vers la mi-janvier.A ce moment, on choisira un délégué et on élira les membres du comité de négociations.Le projet de convention sera aussi présenté à ce moment.Selon Denis Drapeau, les négociations pourraient débuter vers la fin du mois de janvier.» Toronto (PC) — Les ventes nettes de fonds communs de placement ont atteint, en novembre, les 2,58 milliards $ comparativement à 2,07 milliards $ durant le même mois en 2005, a indiqué hier l’Institut des fonds d’investissement du Canada (Ific).Cette forte progression de 25 pour cent est survenue en l’absence de CI Funds, la société de Toronto qui a quitté les rangs de l’Ifîc et a fait état, pour sa part, de ventes nettes de 213 millions $ le mois dernier.» La magie de Noël! le-Ç 4 peA'&c-Ç aÇÇ\c-H~c-Ç o\i l'aÇÇicAfc- Je- ÇorVioo e-f Ça Çpafvle- l’aÇÇi&'t'to Je- Ce-n/le-e- e-f Ça Çpa fuie- P © M LE coin CULINAIRE LES RIVIÈRES 819 375-5880 P 0 Mf 3302441 ANNEE DESCRIPTION COULEUR KM PRIX Visitez notre site Internet : deschaillonsautos.com DESCHAILLONS AUTOS Bécancoup sans Irais : 819 298-2005 • Succursale de Gentilly : 819 298-3328 2005 CHEVROLET UPLANDER LT AWD 4 * 4, modèle allongé, tout équipé 2005 MAZDA B4000 Cab Plus 4 * 4, tout équipé.2004 GMC SIERRA SLE1500, boîte longue, 4 * 4, tout équipé.2004 GMC SIERRA SLE 2500 HD Crew Cab 4 * 4 diesel, tout équipé.2004 JEEP LIBERTY 4 * 4,4 portes, tout équipé.2003 TOYOTA TACOMA 4 * 4, tout équipé.2003 NISSAN FRONTIER Crew Cab 4 * 4, tout équipé.2003 CHEVROLET TRACKER 4 * 4, manuelle, 2 portes, décapotable.2003 HUMMER H2,4 portes, cuir, tout équipé.2003 CHEVROLET TRAILBLAZER 4 * 4, tout équipé.2003 JEEP LIBERTY 4 * 4,4 portes, tout équipé.2003 HONDA PILOT, automatique, tout équipé.2003 CHEVROLET CK2500 4 * 4, cabine allongée, diesel, tout équipé.2003 HONDA CR-V, automatique, tout équipé.Champagne 59 21 999 S 2002 GMC SONOMA 4x4, cabine allongée, tout équipé.Bleu indigo 86 16 999$ 2002 DODGE RAM 1500 Crew Cab, 4x4, tout équipé.Rouge 70 19 999$ 2002 DODGE DAKOTA Crew Cab 4x4,4 portes, tout équipé.Rouge clair 71 16999 $ 2002 SUZUKI XL-7 4x4, tout équipé.Argent 79 15 999 $ 2002 NISSAN PATHFINDER 4 x 4,4 portes, tout équipé.2002 NISSAN PATHFINDER 4 x 4,4 portes, tout équipé.2002 CHEVROLET TRACKER 4x4,4 portes.2001 SUBARU LEGACY OUTBACK 4 x 4, tout équipé.2001 MAZDA TRIBUTE 4 x 4, tout équipé.2001 DODGE DAKOTA, 4 portes, tout équipé.2001 CHEVROLET BLAZER 4 x 4,2 portes, tout équipé.2001 CHEVROLET S-10 4 x 4, cabine allongée, tout équipé.2001 CHEVROLET S-10 4 x 4, cabine allongée, très propre.2000 JEEP TJ 4 x 4, manuelle, 6 cylindres.2000 TOYOTA 4RUNNER 4 x 4,4 portes, A-1, tout équipé.2000 CHEVROLET 1500 4 x 4, cabine régulière, 6 cylindres.1998 TOYOTA RAV4, manuelle, 4 portes.1995 CHEVROLET ASTRO AWD, bonne mécanique.Bleu sarcelle 165 4999 $ 1994 GMC 1500 4x 4, cabine allongée, diesel, tout équipé.Blanc 254 5999 $ TOUJOURS PLUS DE 300 VÉHICULES D'OCCASION EN STOCK.Rouge victoire 85 11 999 $ Bleu indigo Rouge vif 65 18 999 $ 122 12 999 $ 67 21 999 $ 28 44999 $ 96 12 999 $ 93 14 999 $ 94 16999 $ 81 12 999 $ Faites-voiisjplaisir et soyezJesfpremiers ÜiaÜS§ïàllés«®SÏÏ7S teipqjwssmt*' Solarium ECONOMISEZ VOTRE INSTALLATION! aGfcflP $249,9 AUCUN PAIEMENT zïRsnatEJüs HS « Ot Econombaz flou* PAR R $1375?$1OO0 *1250 I Quantités limitées! 10'x 21' 12'x12' 12 'x 17' Autres dimensions en magasin Trois-Rivières 2580, rue Royal (près du rond-point de la couronne, à Trois-Rivières) (819) 694-6777.1-877-691-6777 ‘Détails en magasins accord D ® Desjardins 28 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 CARRIERES et professions N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes PREVEN-TECH GESTION D'ENTRETIEN OFFRE D'EMPLOI La compagnie PRÉVEN-TECH inc., oeuvrant dans le domaine de la gestion d'entretien industriel depuis plus de 18 années, est à la recherche de candidats pour combler un poste en Mauricie.1 TECHNICIEN(NE) EN MECANIQUE doté(e) d'un leadership efficace pour soutenir une équipe de travail et remplacer le superviseur occasionnellement dans divers mandats d'entretien des équipements en place pour une aluminerie.ou 1 PLANIFICATEUR(TRICE) connaissant le logiciel d'entretien Maximo, capable défoncer et de livrer des résultats rapidement avec autonomie, efficacité, leadership et impact.Expérience requise : • Posséder de 5 à 10 années d'expérience pertinente en industrie et démontrer ses compétences en hydraulique, pneumatique et électromécanique.La connaissance de la gestion d'entretien est indispensable, bien que le travail d'équipe soit toujours une compétence recherchée.Conditions : • Salaire très avantageux selon expérience.Faites-nous parvenir votre curriculum vitae avant le 22 décembre à : prevented^ @videotron.ca UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A TROIS-RIVIÈRES WWW.UQTR.CA L'UQTR est une jeune université à dimension humaine solidement implantée dans son milieu et résolument branchée sur le monde scientifique.Avec ses 150 programmes d'études, dont plusieurs sont uniques au Québec et au Canada, l'UQTR se démarque grâce au dynamisme de sa communauté et à l'expertise de son corps professoral.Professeurs Département Discipline Chiropratique • Sciences cliniques en chiropratique (épidémiologie, biométrie) Génie mécanique • Fabrication mécanique Langues modernes et traduction • Didactique de l'anglais langue seconde Lettres et communication sociale • Communication participative Psychoéducation • Formation à la pratique professionnelle • Formation à la pratique professionnelle Lieu de travail : Québec • Problématiques développementales et pratiques inclusives Psychologie • Évaluation et intervention auprès de l'adulte • Évaluation et intervention auprès de l'enfant d'âge préscolaire • Évaluation et intervention auprès de l'enfant et de l'adolescent • Intervention systémique auprès de l'enfant et de la famille Sciences de l'activité physique • Physiologie de l'exercice • Psychopédagogie et psychomotricité Sciences comptables • Comptabilité de management/synthèse • Comptabilité de management/synthèse Suppléance du 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Sciences de l'éducation • Formation à la pratique professionnelle de l'enseignement Sciences de la gestion • Finance corporative Sciences humaines • Histoire sociale du Canada-Québec, XIXe-XXIe siècle Consultez notre site Web pour les descriptifs complets.L'enseignement, la recherche, le service à la collectivité et la direction pédagogique constituent les fonctions de ces postes offerts tant aux femmes qu'aux hommes (le genre masculin ne sert qu'à alléger la lecture).La majorité de ces postes sont à statut régulier.Autrement, le statut de suppléant est indiqué dans la liste ci-dessus.L'entrée en fonction est prévue le 1er juin 2007 (ou autre date à convenir avec l'Université) et le traitement sera établi selon la Convention collective des professeurs et professeures.L'embauche est sous réserve de l'octroi des budgets par le conseil d'administration.Une connaissance fonctionnelle du français est exigée pour ces postes.Toutes les personnes compétentes sont invitées à poser leur candidature, mais la priorité sera donnée aux canadiens et aux résidents permanents.Veuillez faire parvenir votre candidature, accompagnée de deux (2) copies de votre curriculum vitæ, avant 17 h le 12 janvier 2007, à : M.Éric Hamelin, directeur, Service de la gestion des personnels, Université du Québec à Trois-Rivières, 3351, boul.des Forges, C.P.500, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7.Télécopieur : 819 376-5103.Courriel : SGP@uqtr.ca CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le -IE L'INFORMATION RÉGIONALE k'ÜMiW J La courte période de production Le bénéfice de Transat A.T.recule de 24 pour cent fa CDE ?Comoration t Corporation de développement “# économique de Nicole! C /fs G —» Chambre de commerce =2kde/]ico!et Directeur/trice générale - Chambre de commerce de Nicolet Directeur/trice des communications - CDÉ de Nicolet (2 fonctions combinées en un seul poste) Relevant des conseils d'administration de ces deux organismes, le/la titulaire de ce poste aura comme principales tâches de représenter les organisations sur les scènes locale, régionale et provinciale, initier et diriger des projets de développement économique, établir des relations d'affaires avec les entreprises, les autorités municipales et gouvernementales, les intervenants économiques et les partenaires du milieu, gérer une équipe de travail et assurer l'administration générale des organisations.Profil recherché : - Diplôme universitaire (communication, administration ou autre discipline jugée appropriée); - Expérience minimale de trois (3) années en gestion d'organismes publics et/ou en développement économique; - Connaissance des structures régionales; - Fortes aptitudes pour la communication (parlée et écrite); - Connaissances informatiques (Windows, XP, Acomba, environnement Web); - Leadership, structure de travail, disponibilité et crédibilité.Les personnes répondant à ce profil et intéressées par ce défi doivent déposer leur candidature, accompagnée d'une lettre de présentation, à l'attention de Monsieur Raymond Desaulniers, président, par courriel au chambre@chambre-cnicolet.org d'ici le 29 décembre 2006, à 16 h.Nous vous remercions de voire inlérêl envers nos organisations mais seul(e)s les candidal(e)s relenu(e)s seront conladé(e)s Le Collège d'enseignement général et professionnel (CÉGEP) de Victoriaville est au service de plus de 1400 élèves au secteur régulier dans trois établissements dont deux situés au coeur de la magnifique région des Bois-Francs et l'autre à Montréal.Le Cégep est présentement à la recherche de candidates et candidats pour combler le poste suivant : DIRECTRICE OU DIRECTEUR DES ÉTUDES LA FONCTION Sous l'autorité du directeur général, la directrice ou le directeur des études a comme principales responsabilités : - d'assurer la réalisation des orientations pédagogiques inscrites au projet éducatif et au plan stratégique du Cégep; - de gérer l'ensemble des ressources et des services reliés à l'enseignement régulier; - de maintenir une collaboration étroite avec la Direction de la formation continue en vue de consolider une offre de formation qui répond aux besoins actuels; - d'assurer la mise en oeuvre du plan institutionnel de réussite par la consolidation et la mise en place de stratégies d'enseignement et d'encadrement.LA PERSONNE RECHERCHÉE De façon spécifique, la directrice ou le directeur des études devra : - démontrer un fort leadership pédagogique favorisant l'édu-diversité (approches multiples) et le rayonnement pédagogique du Cégep de Victoriaville; - être porteuse ou porteur d'une vision permettant de consolider nos créneaux d'excellence et d'innover dans l'élargissement de la carte des programmes de façon à ce que notre Cégep occupe une place de choix dans le réseau collégial de demain; - être présente ou présent, disponible et accessible à son milieu; - favoriser un style de gestion participative, d'ouverture, de travail d'équipe et de responsabilisation; - démontrer une forte capacité d'analyse et de décision concertée; - être capable de mettre en oeuvre le projet éducatif du Cégep, tout en favorisant le développement intégral de l'élève; - établir le plan d'action pour son suivi, fixer les priorités et superviser la réalisation dudit plan dans le respect des processus de travail et en contrôler les résultats; - prendre en considération les personnes avec lesquelles elle ou il travaille, susciter l'engagement de l'équipe en place, savoir déléguer et favoriser la reconnaissance de son personnel.LES EXIGENCES - Détenir un baccalauréat dans une discipline pertinente et, préférablement, posséder un diplôme de 2e cycle dans un domaine relié à l'éducation ou à l'administration; - Avoir à son actif un minimum de huit (8) années d'expérience pertinente dont de préférence trois (3) années à un poste de cadre à la gestion pédagogique; - Faire preuve d'une excellente maîtrise du français écrit et parlé.LES CONDITIONS D'EMPLOI Le traitement et les autres conditions d'emploi sont établis selon le < Règlement déterminant certaines conditions de travail des hors cadres des collèges d'enseignement général et professionnel ».Toute personne répondant aux exigences du poste et intéressée à relever le défi est invitée à faire parvenir, sous pli confidentiel, son curriculum vitae au plus tard le 12 janvier 2007 à 17 heures, à : Concours numéro 06-07-01 Direction du Service des ressources humaines Cégep de Victoriaville 475, rue Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) G6P 4B3 Courriel : ressourceshumaines@cgpvicto.qc.ca Nous remercions toutes les candidates et tous les candidats de l'intérêt porté à notre institution.Cependant, seules les personnes reçues en entrevue recevront une réponse écrite.3303630 Montréal (PC) — La société-mère du transporteur Air Transat prévoit d’augmenter sa présence sur les marchés européen et américain l’an prochain pour faire suite à une année 2006 qu’elle a qualifié de «marquante».Le voyagiste Transat A.T.a fait état hier d’un bénéfice net en baisse à 13,6 millions $ (0,39 $ par action) pour son trimestre clos le 31 octobre, par rapport à 18 millions $ (0,44 $ par action) pour la même période l’an dernier, conformément aux attentes des analystes sondés par la firme Thomson Financial.Pour l’ensemble de l’exercice, le bénéfice a toutefois grimpé de 19 pour cent grâce à des acquisitions importantes.Les profits nets annuels ont bondi à 65,8 millions $ (1,85 $ par action) contre 55,4 millions $ (1,33 $ par action) l’année précédente.Le chiffre d’affaires annuel de la société montréalaise a pris 10,1 pour cent pour s’établir à 2,6 milliards $.«Nous avons eu un très bon trimestre et une excellente année», a indiqué le directeur financier François Laurin lors d’une conférence téléphonique avec des analystes.Les revenus trimestriels ont grimpé de 25,4 pour cent pour atteindre 619,5 millions $.«L’exercice 2006 aura été marquant pour Transat», a déclaré dans un communiqué le président et chef de la direction, Jean-Marc Eustache.Le nombre de clients de la compagnie a augmenté, particulièrement en France, où son agence Look Voyages a renoué avec la rentabilité.Transat est intéressée à acquérir d’autres agences de voyage aux Etats-Unis et en Europe pour consolider ses gains de la dernière année, a précisé Jean-Marc Eustache.«Les acquisitions sont toujours au sommet de la liste des choses que nous aimerions faire avec notre argent», a-t-il déclaré lors de la conférence téléphonique, avant d’ajouter que Transat était toujours à la recherche de partenariats avec des chaînes hôtelières dans les Caraïbes, au Mexique et en Amérique centrale.«Transat s’étend hors du marché canadien», a observé Jacques Kavafian, analyste chez Research Capital Corp.Selon lui, bien que cette expansion aux Etats-Unis ne soit pas sans risques, elle permettrait à Transat de parer aux variations saisonières, puisque les Américains voyagent davantage pendant l’été, tandis que les Canadiens ont plutôt tendance à fuir les froids hivernaux.«Les expériences des compagnies canadiennes qui réalisent des acquisitions aux Etats-Unis ne sont pas très bonnes, a ajouté Jacques Kavafian.Ils le savent, et le fait qu’ils aient pris leur temps indique qu’ils sont très prudents.» Hier, à la Bourse de Toronto, l’action de Transat a terminé à 29,59 $, en baisse de 1,21 $.• 138 CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes MACHINERIE RIMCO (1990) LTÉE recherche un MACHINISTE avec expérience et possédant une grande autonomie pour usinage sur machines conventionnelles.De plus, être d'habilité à la lecture de plans et devis.Salaire selon expérience.Horaire temps plein, de jour, 40 heures/semaine.Veuillez expédier votre curriculum vitae à l'attention de Maurice Geoffroy 1225, me Père-Daniel, C.P.1924 Trois-Rivières (Québec) G9A 5M6 Seuls les candidats sélectionnés seront convoqués à une rencontre.Veuillez ne pas téléphoner.3303302 MACHINISTES de jour, de soir et de nuit Exigences : DEC, techniciens en génie mécanique OU DEP et ASP en techniques d'usinage Veuillez vous présenter au bureau ou télécopier: 819 694-7356 avant le 15 décembre 2006.s 2825, rue Girard I Trois-Rivières entre 8 h et 1 7 h Entreprise de la région est à la recherche d'un PLOMBIER/PLOMBIÈRE DE MAINTENANCE avec expérience (minimum 5 années).Connaissance en chauffage serait un atout.Entre 30 et 40 heures/semaine.Salaire selon compétence.Faire parvenir votre curriculum vitae à : C.P.668 Dépt12 831 Trois-Rivières (Québec) G9A 5J6 /"¦FT f J» \ IMPRIMERIE -((Art graphique GRAPHISTE SENIOR Notre équipe recherche les talents d'un concepteur graphiste qui est en mesure de concocter des solutions créatives aux projets d'imprimés corporatifs de nos clients.Vous devez posséder un diplôme en graphisme (DEC ou AEC), plus de cinq (5) années d'expérience en agence ou l'équivalent, une maîtrise parfaite du français et des logiciels de graphisme.Connaissance du Web un atout.Veuillez soumettre votre curriculum vitae à : 352, 4e Rue Shawinigan (Québec) G9N 1G7 Télécopieur : 819 537-1701 Courriel : info@paquetcom.com CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Des problèmes avec vos entrevues ?Contactez-nous.EMPLOI-QUÉBEC club.recherche-emploi@tr.cqocable.ca MAURICIE Trois-Rivières et Cap : 819*370*3660 Technicien en instrumentation Liste de rappel Notre client, la Fonderie Home de Xstrata Copper Canada, comptant plus de 550 employés, exploite à Rouyn-Noranda une fonderie de cuivre et une usine d'acide sulfurique.Elle produit annuellement 180 000 tonnes métriques (tm) d'anodes en traitant 800 000 tm de concentrés et de matières recyclables contenant du cuivre et des métaux précieux.La Fonderie Home recherche une personne dynamique et compétente pour occuper ce poste.xstrata copper Rlevant du superviseur d’entretien - instrumentation/électricité, vous effectuerez des travaux d’entretien préventif et de diagnostic sur les différents systèmes.Vous aurez à installer, à configurer et à réparer divers équipements électroniques, électriques et d’instrumentation mécanique, pneumatique, hydraulique et de combustion dans l’usine ou dans tout emplacement désigné.Vous serez appelé à travailler sur des horaires de jour ou des quarts rotatifs selon les besoins de l’usine.Titulaire d’un diplôme d’études collégiales en électronique industrielle spécialisé en instrumentation et automatisation ou en électrodynamique, vous possédez entre trois et cinq années d’expérience en entretien d’usine dans un milieu industriel.Vous détenez une licence « C » d’électricien et une carte de compétence en matière de gaz catégorie 132.Vous êtes familier avec les divers instruments de mesure, les valves de contrôle, les variateurs de vitesse, les automates programmables Modicon, DCS Rosemount RS-3 et la distribution électrique.Personne d’équipe, vous êtes reconnu pour votre autonomie, votre ingéniosité ainsi que pour votre débrouillardise.Notre client offre des conditions de travail environ-nement stimulant et dynamique.Si ce défi vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 5 janvier 2007 à : concurrentielles ainsi qu’un Raymond Chabot Ressources Humaines $ Hélène Chrétien, CRHA, directrice principale, Service de recrutement Raymond Chabot Ressources Humaines inc.455, rue King Ouest, bureau 500, Sherbrooke QC J1H 6G4 Télécopieur: (819)821-3640 Courriel : rcrhsherbrooke@rcgt.com Nous respectons le principe de l'équité en matière d'emploi trois-riviêres La nouvelle ville de Trois-Rivières créée par le regroupement de six (6) villes et municipalités, offre des services à une population de 125 000 citoyens.Elle est la capitale administrative de la Mauricie.Nous cherchons présentement à combler un poste cadre de : COORDONNATEUR ARPENTAGE ET GEOMATIQUE SERVICES TECHNIQUES Concours 2006-411 Sous l'autorité du directeur des services techniques, la personne titulaire assume le rôle d'arpenteur-géomètre pour la ville.Elle planifie, organise, coordonne et contrôle l'ensemble des ressources et activités reliés aux travaux d'arpentage, de mise en plan, de calculs et recherches foncières; prépare et rédige tout document d'arpentage et de cartographie; coordonne l'intégration des données cadastrales et cartographiques dans le système d'information géographique.Vous détenez un diplôme universitaire de premier cycle en géomatique, géodésie ou en arpentage.Vous possédez un minimum de cinq années d'expérience de travail pertinente.Vous êtes membre de l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec (O.A.G.Q.).Vous êtes reconnu pour votre sens de la planification et de l'organisation, vos habiletés dans les relations interpersonnelles, vos habiletés à gérer de multiples priorités et votre excellente communication orale et écrite.Vous avez un bon esprit d'analyse, de synthèse, de résolution de problème et être reconnu pour votre capacité d'innovation dans la conduite de dossiers complexes et variés.Vous avez une connaissance approfondie des méthodes techniques et équipements employés dans le travail d'arpentage et de cartographie.Également, vous avez la capacité à travailler dans un environnement informatisé et maîtriser les logiciels ESRI (Arc GIS, Arc SDE), Microstation, Vision Plus et la suite Microsoft Office.La connaissance de la langue anglaise est un atout.Le salaire et les avantages sociaux seront établis selon la politique de rémunération du personnel cadre pour poste de classe 3.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant le 29 décembre 2006 à 16 h 30, à : Ville de Trois-Rivières Service des ressources humaines CONCOURS 2006-411 C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 ou par courriel à : ressourceshumaines@v3r.net Seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées.La Ville de Trois-Rivières applique un programme d’accès à l’égalité et invite les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques et les autochtones à présenter leur candidature.‘ «nonen 1 Elections Canada recherche un G irecteur pour chaque circonscription suivante : • Berthier—Maskinongé • Trois-Rivières ion^e ixitic • getty images Elections Canada mmm Le directeur du scrutin est responsable de l'administration du processus électoral dans la circonscription fédérale où il est nommé.Il assume des fonctions variées, motivantes et utiles, et doit posséder de l'expérience et de bonnes compétences de gestion, notamment en gestion de projets, en gestion financière, en gestion des ressources humaines, en négociation de contrats et en relations publiques.Enfin, il doit être capable d'utiliser un ordinateur.Pour être admissible au poste de directeur du scrutin, vous devez : • être citoyen canadien; • être âgé d'au moins 18 ans; • résider dans la circonscription où vous souhaitez être nommé.Le directeur du scrutin est nommé pour un mandat de 10 ans.Il doit veiller à l'intégrité du processus électoral, et rester non partisan pendant toute la durée de son mandat.Le directeur du scrutin travaille habituellement dans son secteur de résidence habituelle, mais, pendant l'élection, il peut arriver exceptionnellement qu'il soit appelé à installer son bureau et à travailler dans un autre secteur, où une proportion accrue de la population pourra être desservie.Dans ce cas, ses frais de déménagement seront payés par Elections Canada.La rémunération est fixée par règlement; les honoraires actuels sont en moyenne de 18 000 $ pour une période électorale, et de 37,88 $ l'heure en période non électorale.Ces honoraires peuvent être révisés après chaque élection.En période non électorale, le directeur du scrutin doit rester disponible pour accomplir diverses tâches à temps partiel (environ 200 heures par année), rémunérées au taux horaire fixé.Sur le site Web d'Elections Canada, à www.elections.ca, cliquez sur « Emplois - Directeurs du scrutin » pour trouver votre circonscription, et télécharger le formulaire de demande d'emploi, la description de poste et d'autres documents utiles.Pour plus de renseignements, ou pour obtenir copie de ces documents, vous pouvez également composer le 1-800-463-6868.La date limite de présentation des demandes d'emploi est le 5 janvier à minuit.Élections Canada est un organisme indépendant établi par le Parlement pour conduire les élections générales, les élections partielles et les référendums fédéraux.LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 29 30 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 CARRIÈRES ET PROFESSIONS lostes annoncés sont ouverts R Le Centre jeunesse de la Mauncie et AiCenlre.du-Québec Un poste permanent (à temps complet) d'agent d'information est ouvert au Centre jeunesse de la Mauricie et du Centre-du-Québec (Trois-Rivières).SOMMAIRE DE LA FONCTION Sous l'autorité de l'adjoint à la direction générale, le titulaire du poste est responsable de la fonction communication de l'établissement, et ce, tant à l'externe qu'à l'interne.Il propose et réalise des activités de communication aptes à favoriser la circulation de l'information et à susciter les communications au sein de l'organisme.Il contribue et/ou coordonne la production de documents d'information s'adressant au personnel et aux partenaires et voit à leur diffusion.Il participe à l'évaluation et à l'élaboration des programmes généraux d'information interne et externe.Il sera appelé à travailler sur un horaire flexible.ATTENTES • Bonne connaissance du réseau de la santé et des services sociaux.• Excellente capacité de communication verbale.• Bonne capacité de conceptualisation.• Excellente capacité d'élaboration de contenu écrit.• Maîtrise des logiciels Word, Power point, Publisher.• Bonne capacité de travail en équipe.• Bonne capacité d'adaptation.EXIGENCES MINIMALES D'EMPLOI • Détient un diplôme universitaire de premier cycle en communication publique, sciences de la communication ou communication sociale.• Détient une expérience d'au moins une année à titre d'agent d'information dans le réseau de la santé et des services sociaux.SALAIRE ET AVANTAGES SOCIAUX En conformité avec les conditions de travail prévues au titre d'emploi de la convention collective FSSS/CSN (syndiqué).Les personnes intéressées doivent soumettre leur candidature (avec la mention « poste d'agent d'information ») avant le 28 décembre 2006 (16 h 30) à la D.D.P.O.à l'attention de Mme Renée Gauthier 1455, boul.du Carmel, Trois-Rivières, QC, G8Z 3R7 par télécopieur : 819 378-3066 par Internet : renee_gauthier@ssss.gouv.qc.ca Seules les personnes dont la canditature aura été retenues, seront contactées.Selon que le contexte le requiert, tout mot écrit au genre masculin comprend le genre féminin 3302899 [Viens RÉGION! \il-1 V.T» Candidates recherché(e)s ans Qualités requises • Motivé(e)s à vouloir travailler ou à se lancer en affaires • Intéressées à en savoir plus sur sa région • Désireux(euse)s de se construire un bon réseau de contacts Principales fonctions • Participer à des fins de semaine d'activités gratuites en début d'année 2007 • Développer un réseau de contacts en emploi • Visiter des entreprises et des attraits du milieu • Rencontrer des employeurs et des décideurs locaux • Découvrir sa région • Toutes autres tâches connexes Formation terminée ou en voie de l'être Conditions salariales Le salaire est versé sous forme de cadeaux, de repas et de connaissances.Au niveau : professionnel, collégial ou universitaire Si cette proposition vous intéresse, communiquez avec > MRC des Chenaux (Martin) Courriel : cje@stegenevieve.ca > MRC du Haut-Saint-Maurice (Éric) Courriel : eric.myre@cje-hsm.gc.ca > MRC de Mékinac (Valéry) Courriel : valery.lehoux@cjemekinac.org > Ville / MRC de Shawinigan (Francis) Courriel : flambert@cjeshawinigan.org > MRC de Maskinongé (Patricia) Courriel : migration@cjemaskinonge.gc.ca 1 877 A MON CJE (1 877 266-6253) Date limite : 12 janvier 2007 conférence i^jürufé iin éfcr.__ Emploi © Desjardins Québec "h wt 0%$% 121 Québec UE3 ?CARREFOURS jeunesse * emploi de la Mauricie DÉVELOPPEMENT DU CONTENU CANADIEN Une nouvelle approche au CRTC Dayco FT (Fluid Technologies) est un chef de file en développement, conception et fabrication des composantes reliées à l'assistance de direction (power steering) pour FLUID TECHNOLOGIES l'industrie automobile.Compagnie d'envergure internationale, Dayco compte plus de 7500 employés dans 16 pays.L'usine de Trois-Rivières est actuellement à la recherche d'un : Ingénieur qualité DESCRIPTION : • Gérer les plaintes clients 8D externes et autres plaintes informelles du client; • Promouvoir et supporter la démarche d'amélioration continue; • Présenter et participer à la révision des indicateurs Q.O.S (Quality Operating System); • Implanter et maintenir le système de management de la qualité et de l'environnement en accord avec les exigences TS 16949 et ISO-14001 avec l'autorité nécessaire et rendre compte à la direction; • Participer à l'élaboration des politiques de qualité et à la révision; • Participer à l'élaboration du PAO; • Détenir l'autorité d'arrêter la production au niveau Qualité du produit; • Planifier la formation pour les activités inhérentes à la qualité; • Devoir supporter la production sur les plans formation, technique et aide à la décision; • Contribuer aux orientations Stratégiques en matière qualité envers la direction.EXIGENCES : • Avoir un baccalauréat en génie mécanique ou en génie industriel jumelé à un certificat en qualité ou avoir une expérience équivalente; • Etre un membre en règle auprès de l'ordre professionnel; • Posséder un minimum de dix années d'expérience dans une fonction similaire; • Maîtriser parfaitement la communication orale et écrite en français et en anglais; • Posséder des connaissances informatiques sur les outils Microsoft Office; • Avoir participé à l'implantation d'un système qualité; • Avoir une bonne connaissance des systèmes qualité (TS 16949-Q1 - IS014 001 et exigences spécifiques).DAYCO FT 8905, boul.Parent R.R.2 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1 Télécopieur : 819 378-4555 rh_daycoft@markivauto.com g Nous souscrivons au principe d'égalité en matière d'emploi.§ UMT trois-rivières nouvelle ville de Trois-Rivières créée par le regroupement de six (6) villes et municipalités, offre des services à une population de 125 000 citoyens.Elle est la capitale administrative de la Mauricie.Nous cherchons présentement à combler un poste cadre de : DIRECTEUR DES SERVICES TECHNIQUES Concours 2006-414 Sous l’autorité du directeur général, la personne titulaire sera responsable de la gestion de l'ensemble des activités reliées au service technique.En conformité avec les orientations générales et la vocation de la municipalité, le directeur du service technique administre l'ensemble des projets de construction entrepris par la municipalité et fournit l'expertise technique requise par les activités ou projets d'immobilisation et de gestion de la municipalité.Plus spécifiquement, il définit les priorités du service, en planifie, organise et contrôle les activités.Il est responsable de l'ensemble de la gestion des ressources humaines de son service.Il identifie les ressources financières, matérielles et humaines requises et en contrôle l'utilisation.Vous détenez un diplôme universitaire de premier cycle en génie.Vous possédez dix (10) années d'expérience de travail pertinente à la fonction.Vous êtes membre en règle de l'Ordre des ingénieurs du Québec.Vous avez une connaissance des règlements municipaux.Vous êtes reconnu pour votre forte capacité à superviser du personnel, votre sens de la planification et de l'organisation développés, vos habiletés dans les relations interpersonnelles, votre capacité à créer et maintenir un bon climat de travail, votre facilité dans les communications verbales et écrites.De plus, vous avez un bon esprit d'analyse et être reconnu pour votre capacité d'innovation dans la conduite de dossiers complexes et variés.Vous maîtrisez la suite Microsoft Office.La connaissance de la langue anglaise est un atout.Le salaire et les avantages sociaux seront établis selon la politique de rémunération du personnel cadre supérieur.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant ie 29 décembre 2006 à 16 h 30, à: Ville de Trois-Rivières Service des ressources humaines CONCOURS 2006-411 C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 ou par courriel à : ressourceshumaines@v3r.net Seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées.La Ville de Trois-Rivières applique un programme d’accès à T égalité et invite les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques et les autochtones à présenter leur candidature.3302960 Montréal (PC) — Le CRTC annonce une «nouvelle approche» pour le développement du contenu canadien à la radio, qui fera que plus de fonds y seront injectés.Cette nouvelle approche sera financée par des contributions de base provenant des radio-diffuseurs, mais désormais fondées sur les revenus de la station plutôt que la taille du marché.Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes a dévoilé, hier, sa nouvelle politique concernant la radio commerciale, à la suite des audiences publiques qu’il avait tenues à la mi-mai à Gatineau.Il avait alors reçu 194 mémoires et 48 parties étaient intervenues devant lui.Ainsi, pour contribuer au développement du contenu canadien, le CRTC annonce ce qu’il désigne comme «une nouvelle approche» qui permettra d’accroître la quantité de musique et de créations canadiennes, et de faire connaître les artistes de la relève.Le nouveau système établira un régime de contributions de base pour les radiodiffuseurs, mais basé sur les revenus de la station de radio plutôt que sur la taille du marché où la station est exploitée.«Grâce à cette approche, les stations qui ont des revenus comparables paieront des montants comparables», écrit l’organisme réglementaire dans son avis public.Le CRTC a calculé que ce nouveau système, s’il avait été en vigueur pour l’exercice 2005-2006, aurait fait augmenter de 3,5 à 4 millions $ les contributions des radiodiffuseurs.Ces contributions ont totalisé 20,87 millions $ en 2005, précise-t-il dans son avis.Le CRTC refuse toutefois d’augmenter de 35 à 40 pour cent le pourcentage minimum de pièces musicales canadiennes populaires, comme certains l’avaient demandé en témoignant devant lui.«Le Conseil n’est pas convaincu que la meilleure façon d’inciter les stations à accroître le temps d’antenne accordé aux artistes canadiens émergents passe par une nouvelle hausse des pourcentages de musique canadienne de catégorie 2.«Il craint plutôt qu’une telle mesure ne les pousse à diffuser plus souvent les mêmes pièces d’artistes canadiens déjà établis», écrit le CRTC dans son avis public.L’organisme de réglementation accroît cependant de 10 à 25 pour cent le pourcentage minimum de diffusion de musique de concert canadienne et de 10 à 20 pour cent celui de musique canadienne de jazz et de blues par semaine de radiodiffusion.» CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Le restaurant montréalais Ben’s ferme ses portes Montréal (PC) — Le restaurant Ben’s, une institution au coeur de Montréal depuis 98 ans, ferme ses portes.La famille Kravitz, propriétaire de cette charcuterie, annonce tout de même avoir conclu une entente avec un musée de Montréal visant à préserver les souvenirs qui arborent les murs de sa charcuterie.Les employés de Ben’s sont en grève depuis le 20 juillet.Les propriétaires du restaurant à l’angle de la rue Metcalfe et du boulevard de Maisonneuve en sont venus à la conclusion qu’un comptoir-lunch indépendant avec un personnel syndiqué ne peut être rentable dans l’environnement économique actuel.Depuis que leurs employés ont joint la CSN, en 1995, les propriétaires de Ben’s disent avoir tenté de conjuguer les impératifs des tables de négociation avec les autres coûts d’exploitation, tout en présentant une addition raisonnable à leurs clients.Selon les propriétaires, le faible bénéfice qui s’en dégage ne permet plus de continuer.La propriétaire-dirigeante âgée de 83 ans, Mme Jean Kravitz, dit n’entretenir aucune amertume envers ses anciens employés.Les Kravitz se disent peinés de la façon dont ils ont été dépeints dans certains médias.Ils croient que la longévité des employés devrait attester de la qualité du traitement dont ils ont bénéficié.Récemment, lors d’une manifestation tenue devant les portes closes du restaurant, les 22 employés en grève disaient vouloir en freiner la détérioration progressive.Ils accusaient les propriétaires de refuser d’investir dans le renouvellement des équipements de l’entreprise.Parmi les revendications du syndicat figuraient un nombre plus élevé d’employés, un chauffage adéquat en hiver et la climatisation en été, et l’achat d’ustensiles et de vaisselle.• RESPONSABLE DE L'ALIMENTATION Emploi permanent à temps plein (32 h 30 par semaine) est à la recherche d'une personne pour occuper le poste de Sous la responsabilité de la directrice, la responsable de l'alimentation élabore des menus variés et équilibrés en tenant compte du guide alimentaire canadien, prépare des repas complets et des collations, achète et entrepose les aliments et nettoie et entretient la vaisselle et les ustensiles, les équipements et les lieux de travail, Qualifications : Détenir un diplôme d'études professionnelles (DEP) en cuisine d'établissement ou un diplôme d'études collégiales en techniques diététique ou l'équivalent.V.Salaire : En fonction de l'expérience et de la formation selon l'échelle salariale du MFACF (12,79 $ à 15,64 $/heure), Si ce poste vous intéresse, veuillez CPE Entre Deux Nuages transmettre votre curriculum vitae avant 928, rue Guilbert le vendredi 22 décembre 2006 aux Trois-Rivières (Québec) G8T 5V7 coordonnées suivantes : Courriel : entredeuxnuages@biz.videotron.ca Seules les candidatures retenues seront contactées, Veuillez prendre notre qu'aucun renseignement additionnel ne sera communiqué par téléphone, Société PCI Chimie Canada, chef de file en matière de fabrication de produits chimiques, secteurs chloralcalis, établie depuis plus de 30 ans dans le parc industriel de Bécancour est à la recherche d'une personne dynamique qui occupera un poste de : INGÉNIEUR FIABILITÉ MÉCANIQUE Le (la) candidat(e), sous l'autorité du directeur de l'ingénierie, aura pour mandat d'assurer la fiabilité des composantes mécaniques des installations sur le site de l'usine.De plus, le ou la titulaire de ce poste participe à l'analyse et à l'identification des possibilités d'amélioration au niveau du secteur mécanique.Finalement en plus d'agir à titre de ressource technique, il (elle) coordonnera différents projets de maintenance et d'amélioration, en prévoyant et supervisant les ressources internes et externes nécessaires.Ingénieur(e) diplômé(e) avec une spécialisation en mécanique, de préférence combinée avec une seconde spécialisation en gestion de projets.Membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec, vous possédez une expérience pertinente d'au moins cinq (5) années en ingénierie mécanique et en gestion de projets acquise au niveau de l'industrie lourde, idéalement dans les secteurs chimiques ou pétrochimiques.En plus d'être doué(e) pour la communication et les relations interpersonnelles, vous êtes en mesure d'oeuvrer dans un milieu où le français,ainsi que l'anglais,sont les langues de travail.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 8 janvier 2007 à : Société PCI Chimie Canada inc.a/s du Service des ressources humaines 675, Alphonse-Deshaies Bécancour (Québec) G9H 2Y8 eric.caouette@piona.com Gestion responsable Au-delà des exigences Sélection Notre client est une entreprise de services de la région de Trois-Çonsultation Rivières qui se spécialise dans la vente, la distribution et les services Evaluation ans (e domaine animalier.Directeur(trice) général(e) Groupe SCE inc.3675, Chanoine-Moreau Bureau 108 A Trois-Rivières (Québec) G8Y5M6 Télécopieur (819) 370-8062 La fonction .Sous l'autorité du président, vous serez responsable de planifier, organiser, diriger et contrôler l'ensemble des activités de l'entreprise, et ce, dans un contexte de réorganisation.À la tête d'une équipe dynamique, vous aurez à encadrer la gestion quotidienne et stratégique des opérations de même que soutenir le développement continu et innovateur de l'entreprise.Les exigences .Courriel : emploi@groupesce.com Groupe SCE inc.souscrit au principe d’équité en emploi.Une grande confidentialité sera accordée à la gestion des candidatures.Vous êtes titulaire d'un diplôme universitaire en administration et possédez un sens aigu des affaires de même qu'un minimum de cinq (5) années d'expérience en gestion dans une entreprise de services.Vous devez faire preuve de leadership, de créativité, de dynamisme, d'une facilité de communication et d'un bon sens de l'organisation.Enfin, cette fonction exige une grande disponibilité de même que la maîtrise des outils informatiques courants.Si ce poste vous 22 décembre 2006.intéresse, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae avant le 3304094-3489 Besoin rapidement d'un bon C.V.?3 S Contactez-nous.i CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI n o club.recherche-emploi@tr.cgocable.ca Trois-Rivières et Cap : 819.370.3660 EMPLOI-QUEBEC MAURICIE NICO METAL inc.est le choix qui s'impose en ce qui a trait à la fabrication de structures d'acier commerciale et industrielle de qualité supérieure.Une entreprise dynamique en pleine expansion dont la croissance et le succès soutenus témoignent des efforts et de La forced’un@ entreprise intégrée l'engagement de ses employés à l’égard de l’excellence et ce, , , dans chaque facette de l'entreprise depuis plus de 25 ans.www.mr.n-mp.tal.rnm.1 1 1 1 Joignez-vous à nous à titre de : • ASSEMBLEURS EN STRUCTURE D’ACIER • INSPECTEUR QUALITÉ • SOUDEURS (avec cartes CWB) Poste à temps plein, 40 heures/semaine, de jour, 1 à 3 années d'expérience requises, salaire selon expérience.Nico Métal inc.offre des salaires avantageux incluant une gamme complète d'avantages sociaux.Pour plus de détails sur ces postes, veuillez vous référer aux annonces N° 1062936, N° 1063163 et N° 0891540 au www.emploiquebec.net.Faire parvenir votre curriculum vitae à Nico Métal inc, 1005, rue Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 2W9 3304088 Télécopieur : 819 375-0035 - Courriel : s.marcotte@nico-metaI.com A Offre d'emploi DIRECTEUR GÉNÉRAL Municipalité de Saint-Étienne-des-Grès La municipalité de Saint-Étienne-des-Grès, qui compte environ 4000 habitants, est présentement à la recherche d'un directeur général Description du poste Les responsabilités du directeur général sont: 1.Communication et représentation : • Travailler en étroite collaboration avec le conseil municipal; • Représenter l'organisation auprès de différentes autorités gouvernementales et au moment d'évènements spéciaux; • Participer à des tables de concertations régionales; • Dresser l'ordre du jour et les procès-verbaux de réunions; • Rédiger des règlements et des rapports d'activités.2.Gestion des ressources humaines : • Recruter, sélectionner et diriger une équipe multidisciplinaire composée de personnel clérical, administratif, technique et manœuvre; • Établir les priorités, coordonner les actions de divers services et équipes de projets, planifier les calendriers d'exécution et les horaires de travail; • Proposer des mesures d'améliorations des méthodes de travail, affecter les ressources de façon efficace; • Former du personnel clérical et administratif au respect des processus et à l'utilisation de logiciels.3.Planification et contrôle des ressources financières et matérielles : • Planifier les ressources budgétaires nécessaires aux opérations, contrôler les budgets réservés aux différents programmes et services; • Élaborer et suivre des budgets, produire des états financiers et d'autres rapports d'analyse et de gestion financière, contrôler le processus de taxation municipale; • Élaborer des spécifications normes et directives pour l'exécution de travaux, rédiger des devis et soumissions; • Négocier avec des fournisseurs; • Surveiller la prestation de services et la provision de biens.Exigences i.Détenir un diplôme universitaire en administration, profil comptabilité, ou en science comptable; ii.Posséder un titre comptable comme CA, CMA ou CGA; iii.Minimum de 3 années d'expérience en gestion du personnel; iv.Avoir de la facilité à communiquer avec le public; v.Être autonome; vi.Posséder une voibire et un permis de conduire en règle; vii.Être familier avec l'environnement WINDOWS et Microsoft Office; viii.Expérience en milieu municipal souhaitable; ix.Produire une fiche de vérification d'antécédents criminels émise par la Sûreté du Québec.Habiletés recherchées • Autonomie; • Aptibide pour la communication interpersonnelle; § • Sens du jugement; | • Capacité d'analyser et de solutionner des problématiques.Lieu de travail : Saint-Étienne-des-Grès Horaire de travail : 35 heures par semaine Rémunération : À discuter Date limite pour poser sa candidature : 5 janvier 2007 Les curriculum vitae seront reçus par courrier à l'hôtel de ville de Saint-Étienne-des-Grès au 1230, rue principale à Saint-Étienne-des-Grès, GOX 2P0, par télécopieur au 819-535-1246 ou par courriel au benoitstonge@mun-stedg.qc.ca.Pour de plus amples renseignements, communiquer avec Benoît St-Onge au 819-535-3113 Le masculin a été utilisé dans le seul et unique but d'alléger le texte Municipalité de Saint-Étienne-des-Grès Hôtel de ville 1230, rue principale Saint-Étienne-des-Grès QC GOX 2P0 Tél.: 819 535-3113 Téléc : 819 535-1246 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 31 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 32 La région en affaires Marc Rochette .marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Place à Brunelle Ski-Vélo/S3 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Georges Brunelle Une page d’histoire commerciale va se tourner au printemps 2007 alors que Brunelle Sport quittera le centre-ville de Trois-Rivières après 46 ans de présence.En allant s’installer dans les locaux actuellement occupés par Buromax, sur le boulevard des Récollets, Georges Brunelle affichera une nouvelle bannière: Brunelle Ski-Vélo/S3.«Nous serons spécialisés dans le ski et le vélo, moyen et haut de gamme», a expliqué l’homme d’affaires qui y consacrera un investissement de près d’un million de dollars.Dans cette formule «combo», le nouveau S3 sera accompagné d’un S3 Junior.Outre un point de vente à la station Vallée du Parc, Georges Brunelle possède deux magasins Sports Experts (Centre Les Rivières et boulevard des Récollets), ainsi que les boutiques Atmosphère, Hockey Experts et Nevada Bob’s Golf.La nouvelle place d’affaires fera travailler 25 personnes contre cinq autrefois sur la rue des Forges.Bref, l’empire Brunelle comptera dorénavant 175 employés.» GRASTRANS Quand New York imite Pacini! Le propriétaire du restaurant Pacini, à Trois-Rivières, Martin Harvey, n’a pu s’empêcher de sourire devant la décision des autorités sanitaires de New York de faire de la grande mégalopole la première ville des Etats-Unis à interdire les mauvais acides gras, les «trans», dans les restaurants d’ici le 1er juillet 2008.C’est que Pacini est toujours seule au palmarès des chaînes de restaurants canadiennes à avoir réussi un véritable virage santé, plus d’un an après avoir éliminé l’ensemble des gras trans artificiels de son menu et ce, grâce à l’étroite collaboration des spécialistes en cardiologie et en nutrition clinique du Centre hospitalier de l’Université de Montréal.«Je suis heureux de constater que notre expérience peut aujourd’hui servir d’exemple à nos confrères en restauration de l’autre côté de la frontière et ici au Canada, car il est vraisemblablement possible d’éliminer les gras trans artificiels», souligne le président propriétaire des restaurants Pacini, Pierre Marc Tremblay, originaire de Cap-de-la-Madeleine.» -j» v ¦ «tr J w > PHOTO: SYLVAIN MAYER Le grand patron de la chaîne Pacini, Pierre Marc Tremblay, en compagnie de Martin Harvey, du restaurant Pacini de Trois-Rivières.Le Centre financier SFL Cité de Montcalm aux couleurs Desjardins Le Centre financier SFL Cité de Montcalm de Trois-Rivières fait désormais affaires sous les nouvelles couleurs de «SFL Partenaire de Desjardins Sécurité financière».Ce changement fait suite à la décision de Desjardins Sécurité financière de renforcer la notoriété de la marque Desjardins et d’établir clairement l’association entre le manufacturier de produits et services financiers et cha- cune des entités de ses réseaux de distribution pour assurer l’atteinte de leurs objectifs de croissance respectifs.Selon son directeur Yvan Boisvert, Desjardins Sécurité financière est un assureur de personnes reconnu pour la qualité et la variété de ses produits et services financiers «de même que pour l’excellence de son service à la clientèle».«Pour le développement de nos affaires, nous avons donc tout avantage à afficher fièrement notre association à Desjardins Sécurité financière, le leader en assurance de personnes au Québec», a-t-il expliqué.En vertu de ce partenariat, les conseillers du centre financier continuent d’avoir accès aux produits de plus de 15 manufacturiers d’assurance canadien, dont ceux de Desjardins Sécurité financière, et de 80 gestionnaires de fonds communs.» PHOTO: SYLVAIN MAYER Kruger ouvre ses portes au Séminaire Saint-Joseph Les étudiants de secondaire 5 du Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières ont pu se familiariser avec différentes professions via l’usine Kruger de Trois-Rivières.Même si l’exercice ne visait pas strictement le secteur papetier, les dirigeants de Kruger ont fait savoir que, malgré les bouleversements actuels qui frappent l’industrie, l’entreprise devrait embaucher de 15 à 25 personnes annuellement dans le futur.Sur la photo, on retrouve Jonathan Charlebois, coordonnateur à la formation chez Kruger, Marie-Laurence Lefebvre, étudiante, Caroline Favreau, conseillère en orientation au Séminaire Saint-Joseph et instigatrice du projet avec le professeur d’économie Pierre-Luc Fortin, David Grenier, étudiant, et Martin Lefebvre, superviseur général aux Ressources humaines chez Kruger.FORMATION AÉRONAUTIQUE Encore de la place Des places sont encore disponibles pour la deuxième formation en montage mécanique et de structures aéronautiques devant débuter le 29 janvier 2007.Une autre séance d’information aura lieu le 20 décembre prochain, à 13h30, à l’ancienne gare de Trois-Rivières (1075, rue Champflour).La Commission scolaire Chemin-du-Roy suggère aux personnes intéressées d’apporter leur curriculum vitae, certificat de naissance ainsi que leur dernier relevé de notes du Ministère de l’Education, du Loisir et du Sport.» Place aux jeunes.pour les garder en région! Place aux jeunes du Québec (PAJQ) recrute présentement 1000 jeunes pour l’un de ses 69 séjours exploratoires offerts dans 15 régions du Québec dès janvier 2007.Ces séjours gratuits favorisent l’établissement en région des jeunes qualifiés en leur permettant de découvrir le marché de l’emploi, les possibilités d’affaires et les charmes de la région explorée tout en développant un réseau de contacts.Au cours de ces séjours, qui se déroulent sur trois fins de semaine en janvier, février et mars, les diplômés ou futurs diplômés âgés entre 18 et 35 ans ont ainsi l’occasion de participer à des activités en leur permettant de concrétiser leur désir de venir ou de revenir vivre en région, d’y fonder leur famille et d’y réussir leur carrière.Cette mesure a définitivement du succès, deux tiers des anciens participants aux séjours exploratoires de PAJQ s’étant établis en région.Pour s’inscrire d’ici au 12 janvier 2007, les personnes intéressées n’ont qu’à contacter le Carrefour jeunesse-emploi des territoires suivants: des Chenaux, Haut Saint-Maurice, Maskinongé, Mékinac, Nicolet-Yamaska-Bécancour et Grand Daveluyville, de même que Shawinigan.» JtTîTtOI cm •%r OUVERTURE JANVIER TROIS-RIVIERES Imagerie par Résonance Magnétique (SENC) Polyclinique des Récollets 1900.boul.des Récollets.' 105 ILes radiologistes d'IRM Québec sont heureux de s'associer aux radiologistes du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières pour offrir les services privés en résonance magnétique.Pour prendre rendez-vous dès maintenant, téléphonez au 877 655-0060 et à partir du 8 janvier 2007 au 819 697-2474 3302961 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 33 8 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 Christine Lafond devient directrice générale de la Fondation du CHRTR Trois-Rivières (IL) — Après neuf ans à la barre de la Chambre de commerce de Nicolet, Christine Lafond accepte de relever de nouveaux défis à titre de directrice générale de la Fondation du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.A compter du 22 janvier 2007, elle succédera à Danielle Saint-Amand qui, après six ans à la direction générale de la Fondation, a décidé de réorienter sa carrière.La Fondation du CHRTR Christine Lafond succédera à Danielle Saint-Amand à compter du 22 janvier 2007 devrait confirmer la semaine prochaine la nomination de Mme Lafond qui hérite d’une organisation en santé.La fin de la campagne de financement, échelonnée sur cinq ans, a notamment été marquée par une dernière année particulièrement lucrative.La tenue de différentes activités a permis d’amasser 1,8 million $, permettant ainsi à la Fondation d’atteindre la somme de 10 millions $ et de dépasser l’objectif initial de 6 millions $.• PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Christine Lafond ois-Rivière 3790, boul.Gene-H.-Kruger,Trois-Rivières AFFAIRES MUNICIPALES TROIS-RIVIÈRES Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Alarmes Le comité exécutif de la Ville a décidé d’octroyer le contrat pour l’inspection, l’entretien et la surveillance des systèmes d’avertisseurs incendie en 2007 à la firme Technic Alarme.Il s’agit d’un contrat de 16 159 $.Déneigement des patinoires L’entreprise Déneigement Neault inc.sera chargée du déneigement des patinoires extérieures situées sur le territoire de l’ancienne Ville de Cap-de-la-Madeleine au cours des hivers 2006-2007, 2007-2008 et 2008-2009.La Ville versera 5572 $ par année pour ces travaux.Réservoirs de carburant La proposition de la Coop Fédérée (Sonic) a été retenue par la Ville pour la location, pendant environ douze mois, de deux réservoirs de carburant.Il en coûtera 320 $ par mois.PLUS GROS> PLUS GRAND SPÉCIAL DEMENAGEMENT SflRFNTn neuf MM oujours au prix du gros A compter de Vaste choix de couleur."Transport et préparation en sus.20 995s ¦Tl fil La Pérade MM Cap-Santé 671, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade 418 325-2444 Sans frais : 1 866 707-2444 3790, boul.Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 819 373-7300 5, Bois-de-l'Ail Cap-Santé 418 285-5555 Sans frais : 1 877 285-5277 Sols contaminés La firme Enfoui-Bec hérite du contrat pour le transport, le traitement et la disposition de sols contaminés situés sur la rue Bonaventure.La Ville paiera à cette fin le montant de 96,86 $ la tonne métrique.Pavage de stationnement La Ville confie à l’entreprise Pagé Construction le contrat pour l’asphaltage du stationnement du poste de pompiers du secteur Saint-Louis-de-France.La Ville paiera à cet effet un montant de 29 234 $ taxes incluses.Génératrice La Ville versera à Young Electrique inc.un montant de 15 047 $ pour le raccordement d’une génératrice sur le réseau d’éclairage d’urgence de la salle J.-Antonio-Thompson.La même entreprise hérite aussi d’un contrat pour l’installation d’un panneau de distribution d’urgence à la station élé-vatoire de l’usine de traitement des eaux.Il s’agit d’un contrat de 46 423 $.Conduites d’égout La firme MSC Réhabilitation vient de se voir octroyer le contrat pour le chemisage de conduites d’égout unitaire sur la rue des Ursulines, dans le district électoral de Marie-de-l’Incarna-tion.La Ville payera à cet effet un montant de 34 065 $.• 5ATLRN N T OBTENEZ JUSQU'A 10 000 $ DE RABAIS A L'ACHAT OU A LA LOCATION DE VOTRE NOUVEAU VÉHICULE SATURN 2006 OU 2007, OU GAGNEZ VOTRE NOUVEAU VÉHICULE SATURN INSTANTANÉMENT.* TOUT LE MONDE GAGNE.BERLINE OU COUPÉ QUAD I0N.2 JC 2007 PDSF A PARTIR DE: OU LOUEZ POUR: TAUX D'INTERET DE 15 665s* 1165s 3,35 AUTOROUTE: 5,9 L/100 km (48 iri/gal)0 VILLE: 9,2171 GG km (31 mi/gal)0 **Location de 48 mois, 1 950$ comptant, transport en sus LE GROUPE XT INCLUT: Glaces et rétroviseurs électriques, clé avec fonction télédéverrouillage et régulateur de vitesse %* BERLINE INTERMEDIAIRE AURA XE 2007 DE SATURN OPTEZ POUR L'ION.2 2007 POUR SEULEMENT: PDSF A PARTIR DE: OU LOUEZ POUR TAUX D'INTERET DE 27$ A DE PLUS PAR MOIS OBTENEZ LES OPTIONS DU GROUPE XT PLUS: TOIT OUVRANT ÉLECTRIQUE, AILERON ET AIR CLIMATISÉ %* 24990s* 277s 2,9 AUTOROUTE : 7,2 L/100 km (30 mi/gal)° VILLE : 11,5 L/100 km (25 mi/gal)° **L0CATI0N DE 48 MOIS, 2 650 $ COMPTANT, TRANSPORT EN SUS OFFERTE AVEC UN ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DES PLUS COMPLETS, DONT : SYSTÈME D’INFORMATION ONSTAR®, SACS GONFLABLES À L’AVANT ET RIDEAUX GONFLABLES LATÉRAUX AVEC CAPTEUR DE PRÉSENCE.?Cote 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant dans les essais de collision frontale’ ?Cote 5 étoiles pour les places avant et arrière dans les essais de collision latérale’ VUE TA 4 CYL.2007 NOUVELLE PDSF A PARTIR DE: OU LOUEZ POUR: TAUX D’INTERET DE %* Star* 4 ItQ 23 565s* 1199s 12,5 AUTOROUTE: 7,51/100 km (38 ni/grf)0 VIUE: 1UL/100 km (25 ni/grf)0 **Location de 48 mois, 5325$ comptant, transport en sus LE GROUPE VUE TA 4 CYL.2007 inclut : Glaces électriques, télédéverrouillage, régulateur de vitesse, ONSTAR® et air climatisé OPTEZ POUR LE VUE TA 4 CYL.2007 (AVEC GROUPE SOLEIL ET SONORISATION) 13$ A DE PLUS PAR MOIS OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES : TOIT OUVRANT, SONORISATION DE CATÉGORIE SUPÉRIEURE AVEC HAUT-PARLEUR D'EXTRÊMES GRAVES ET AMPLIFICATEUR AUXILIAIRE DE 180 W ET CHANGEUR DE 6 CD.PROMESSE « SATURN GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS OU160 000 KM SUR LE GROUPE PROPULSEUR*, LE TRANSPORT DE COURTOISIE ET L'ASSISTANCE ROUTIÈRE" EXPÉRIENCE D'ACHAT SANS TRACAS PRIVILÈGE D'ÉCHANGE DE 30 JOURS* Plus que jamais.Du jamais vu.MC Pour gagner, visitez votre détaillant Saturn dès aujourd'hu ft(XAA))) VOTRE VIEILLE VOITURE VOUS DONNE DROIT A UNE RECOMPENSE, Obtenez un rabais de 1000$ sur un véhicule Saturn neuf admissible lorsque vous envoyez votre vieille voiture finir ses jours au ciel.Visitez carfieaveri.ca ou votre détaillant Saturn pour plus d'information.automiell^ Votre expérience commence à saturncanada.com wta histoire d'auto qui finit biori__-""/A Les composants du groupe propulseur des véhicules 2007 sont couverts par une garantie limitée spéciale pendant 5 ans ou 160 000 km, selon la première éventualité.Voyez un détaillant pour les conditions, restrictions et protections^ la garantie limitée ainsi gue pour les modalités d'assistance et de service à la clientèle, t Dans les 30 jours ou 2 500 km suivant la livraison, selon la première éventualité.A Le transportée courtoisie et l'assistance routière sont aussi disponibles pendant 5 ans ou 160 000 km, selon la première éventualité.Ce gue vous devez savoir : t PDSF de 15 665S/23 565S/24 990$ pour une berline IDN.2 XT 1SA 2007 de Saturn ou un coupé Quad ION.2 XT 1SA 2007 de Saturn/un VU ETA 4 cyl.2007 de Saturn/une berline AURAXE 1SA 2007 de Saturn.**Basée sur une location de 48 mois pour une berline ION.2 XT 1SA 2007 de Saturn ou un coupé Quad ION.2 XT 1SA 2007 de Saturn/un VUE TA 4 cyl.2007 de Saturn/une berline AURA XE 1 SA 2007 de Saturn.Un acompte ou un échange d'une valeur minimum de 1 950S/5 325S/2 650$ est reguis pour une mensualité de 165$/199$/277$.Le taux d'intérêt annuel est de 3,35%/2,5%/2,9%.Aucun dépôt de sécurité n'est exigé.L'obligation totale est de 9 855$/14 892$/15 965$.Limite annuelle de kilométrage de 20 000 km, chague kilomètre excédentaire étant facturé 0,15$.D'autres options de location sont offertes, û Basée sur une location de 48 mois pour une berline IDN.2 XST 1SA ou un coupé Quad ION.2 XST 1SA 2007 de Saturn/un VU ETA 4 cyl.2007 de Saturn avec groupe soleil et sonorisation.Un acompte ou un échange d'une valeur minimum de 1 950$/5 325$ est reguis pour une mensualité de 192$/212$.Le taux d'intérêt annuel est de 3,35%/2,5%.Aucun dépôt de sécurité n'est exigé.L'obligation totale est de 11 181$/15 510$.Limite annuelle de kilométrage de 20 000 km, chague kilomètre excédentaire étant facturé 0,15$.î**û Le transport (1 100$/1 200$/1 250$), la taxe sur la climatisation (100$), s'il y a lieu, l'immatriculation, la TPS, la TVQ, l'assurance, l'enregistrement, les frais d'administration, les frais liés à l'inscription au RDPRM/PPSA, les droits et l'éguipement optionnel sont en sus.Préparation à la route incluse.Les offres s'appliguentà l'achat ou à la location des modèles berline ION.2 XT 1SA 2007 ou coupé Quad ION.2 XT 1SA 2007 et AURAXE 1SA 2007 de Saturn neufs achetés et livrés entre le 11 octobre 2006 et le 2 janvier 2007 et VU ETA 4 cyl.2007 de Saturn neufs achetés et livrés entre le 9 novembre 2006 et le 2 janvier 2007.L'offre est réservée aux clients de détail et aux clients de parc admissibles seulement.Les détaillants peuvent vendre/louer à moindre prix.Un échange entre détaillants peut être nécessaire.Sujet à l'approbation de crédit de GMAC.Les véhicules illustrés contiennent de l'éguipement livrable en option.Cette offre est d'une durée limitée et ne peut, dans certains cas, être combinée avec d'autres offres.Cote de sécurité cing étoiles pour le conducteur et passager avant dans les essais de collision frontale et pour les places avant et arrière dans les essais de collision latérale.La cotation à l'aide d'étoiles fait partie du programme d'évaluation des véhicules neufs de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).°Les données relatives à la consommation d'essence ont été établies d'après les méthodes d'évaluation de Transport Canada.Les données présentées sont celles de l'IDN.2 à transmission manuelle et du VUE TA à transmission manuelle et de l'AURA XE à transmission automatigue.GM se réserve le droit de modifier ou de mettre fin à ces offres et/ou au programme en tout ou en partie pour toute raison gue ce soit et en tout temps, sans préavis.-Aucun achat reguis.Le concours est ouvert à tous les résidents du Canada ayant l'âge de la majorité dans la province où ils résident Le concours prend fin le 10 janvier 2007.Les rabais s'appliguent uniguement à l'achat ou à la location d'un véhicule neuf Saturn 2006 ou 2007 livré le ou après le 15 novembre 2006 et le ou avant le 10 janvier 2007.Le SKY 2007 de Saturn n'est pas admissible comme véhicule gagnant.Les personnes potentiellement admissibles à l'attribution d'un rabais devront répondre à une guestion d'habileté mathématigue.Les chances de gagner ne sont pas les mêmes pour tous les prix.Voici des exemples de probabilité : chances de gagner un rabais de base de 500$: 1 sur 1; pour un rabais total de 700$: 1 sur 40; pour un rabais total de 10 000$: 1 sur 15 000; pour un véhicule : 1 sur 20 000; (les rabais totaux et le véhicule incluent le rabais de base de 500$.©2006 Saturn Corporation.Saturn et ses logos sont des margues déposées de Saturn Corporation.Tous droits réservés.AURA est une margue de commerce de Saturn Corporation.?OnStar©est une margue déposée d'OnStar Corporation.Pour de l'information sur le système OnStar©, composez le 1 8884-ONSTAR (1 888 466-7827) ou visitez onstar.ca pour connaître les conditions et les détails relatifs au système.Le nom XM,alc et le logo correspondant sont des margues déposées de XM Satellite Radio Inc.Voyez un détaillant, visitez saturncanada.com ou faites le 1 888 4SATURN pour les conditions et les détails.Saturn de Trois-Rivières 6275, rue Corbeil, Trois-Rivières 371-3113 (Angle autoroute 55 et boul.Jean-XXIII) LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 35 36 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITÉS Contrat de 117 000 $ L’hôtel de ville de Louiseville sera équipé d’un monte-personne Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — L’hôtel de ville de Louiseville sera équipé d’un monte-personne d’ici quelques mois.Les élus municipaux ont accor- dé un contrat de 117 000 $ (plus taxes) à la compagnie trifluvienne Construction Jean-Guy Rheault.Cette décision a été rendue lors de la séance du mois de décembre du conseil municipal.Le contrat prévoit la fourniture d’un monte-personne.Il comprend également les travaux de modification de l’escalier qui mène au deuxième étage de l’édifice municipal.Le hall d’entrée de l’hôtel de ville louisevillois subira aussi quelques changements.La somme dépensée par Louiseville est supérieure aux prévisions fixées à 80 000 $.Mais comme l’indique Guy Richard, les travaux seront assez complexes.«On ne savait pas combien ça pouvait coûter avant d’avoir les plans des architectes.On va déplacer un mur porteur.Et on va mettre des portes aux endroits Transmission 1 automatique SANS FRAIS à la location d'une Elantra’ HYUriDRI Va de l'avant* hyundaicanada.com r r L'EVENEMENT AGIE PDSF : 15 595$ (MODELE SONATA GL MONTRE) SONATA GL 2007 4 cylindres Transmission automatique PDSF : 23 595 $ LOCATION À PARTIR DE par mois/60 mois COMPTANT MENSUALITE 0$ 297 $/60 mois 2 725$ 249 $/60 mois E ELANTRAGL MONTRE) ELANTRA GL 2007 LOCATION À PARTIR DE S — COMPTANT 1 658$ MENSUALITE 219 $/60 mois 189 $/60 mois (MODÈLE SANTA FE G LS MONTRÉ) SANTA FE GL 2007 Moteur V6 de 2,7 litres Traction avant Transmission manuelle PDSF : 25 995$ LOCATION À PARTIR DE par mois/60 mois COMPTANT MENSUALITE 0$ 351 $/60 mois 3 365$ 289 $/60 mois IAICLUS 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION* PLEIN DE CARBURANT TAPIS PROTECTEURS (MODÈLE ACCENT GS 3 PORTES MONTRÉ) ACCENT GS 2007 3 portes PDSF: 13 495$ LOCATION À PARTIR DE par mois/60 mois MENSUALITE 189 $/60 mois 159 $/60 mois FINANCEMENT A L'ACHAT sur la Sonata O O 3 oo T3 OO °, i.^ § > 3 2 o < O 60 O ff* o 3> î=t o TEL < oo o S?> 33 o' 3 > o' o oo 3 "a S -D stratégiques qui vont être des coupe-fumée pour ne pas que la cage d’escalier se transforme en cheminée (s’il y a un incendie).On va mettre l’édifice aux normes», mentionne le maire de Louiseville.Selon M.Richard, les travaux devraient s’amorcer en janvier.Il faut compter environ un moispour l’exécution des travaux d’aménagement des lieux.La livraison du monte-personne prendra également quelques semaines.Ce chantier empêchera les élus de Louiseville de tenir ses séances du conseil de janvier et de février à l’hôtel de ville.Ces deux séances auront lieu à l’école de la culture, avenue Saint-Jacques.» ACTUALITÉS MUNICIPALES LOUISEVILLE Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Permanence Me Marie-Claude Fugère a obtenu sa permanence à titre de greffière adjointe et de directrice des services juridiques.Louiseville prévoit lui accorder une hausse salariale annuelle de 2000 $ pendant les cinq prochaines années.Renouvellements de contrat Les élus de Louiseville ont renouvelé le contrat de Mimi Deblois, directrice des loisirs et de la culture.L’entente de cinq ans prévoit une majoration du salaire de 1000 $ par année.De plus, Nicole Larose poursuivra son travail de rédactrice professionnelle et de responsable de la préparation des réceptions civiques à l’hôtel de ville de Louiseville.Entretien des patinoires Yvon Lessard sera responsable de l’entretien des patinoires situées à place Canadel et au parc de la 6e Rue.Il verra aussi au bon état de la piste de ski de fond.Bulletin municipal L’imprimerie Pigale a obtenu le contrat d’impression du bulletin municipal pour la prochaine année.Son contrat de 12 400 $ inclut la fourniture du bulletin en format PDF qui pourra être mis en ligne sur le site Internet.Bibliothèque: près de 31000 $ Louiseville reçoit de l’aide du ministère de la Culture et des Communications pour pouvoir offrir à sa population une bibliothèque ayant plus de livres et de disques compacts.La députée de Maskinongé, Francine Gaudet, a annoncé cette semaine que ce ministère remet une subvention de 30 900 $ à la Ville de Louiseville.Cette subvention est versée grâce à un programme de développement des collections des bibliothèques publiques autonomes.Il y a un an, Louiseville a reçu 31 000 $ du même programme.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITES 37 ÉPHÉMÉRIDES 16 décembre PQ-NICOLET-YAMASKA Assemblée d’investiture le 11 février 1999 — Le bilan des journées de pluies et d’inondations, au Venezuela, est établi à plus de 5000 morts.1998 — L’effondrement d’un édifice de cinq étages fait 26 morts, à Rome.1990 — En Haïti, Jean-Bertrand Aristide remporte les élections présidentielles.1989 — Le Montreal Daily News est fermé par Québécor, qui l’avait lancé en mars 1988.1987 — À Palerme, Michele Greco et 18 autres mafieux sont condamnés à la prison à vie; 319 complices sont aussi condamnés.1976 — Ottawa et les provinces stoppent la vaccination contre la fièvre porcine, à cause de risques liés à la paralysie de Guillain-Barré.1969 — A Londres, par 343 voix contre 185, les Communes abolissent la peine de mort.1965 — Six ouvriers sont tués, à Montréal, dans la chute d’une voûte de béton à l’échangeur autoroutier Turcot.1949 — A Londres, le parlement modifie l’Acte de l’Amérique du Nord britannique, donnant au Canada le pouvoir d’amender sa constitution.1917 — A Montréal, bénédiction d’une crypte, créée en 1904 par le frère André (né Alfred Bessette), sur le site du futur oratoire Saint-Joseph.» ÉPHÉMÉRIDES 17 décembre 2005 — À Toronto, le Canadien Abdullah Khadr est arrêté à la demande de Washington, sur soupçon de trafic d’armes et de terrorisme.2004 — Les 25 membres de l’Union européenne concluent à Bruxelles un accord global avec la Turquie sur l’ouverture, le 3 octobre 2005, des négociations en vue de son adhésion.2003 — La chaîne de magasins San Francisco-Les Ailes recourt à la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies 2002 — Un réseau de prostitution juvénile est démantelé à Québec alors que plusieurs personnalités publiques se retrouvent accusées.1998 — Début de bombardements anglo-américains en Irak, visant des équipements nucléaires et chimiques.1982 — Invoquant la cruauté de cette chasse, l’Union européenne interdit l’importation de peaux de phoque du Canada.1969 — A Ottawa, dans un mémorandum, le cabinet Trudeau incite la GRC à faire la surveillance clandestine de groupes démocratiques comme le Parti québécois.1957 — A Cap Canaveral, en Floride, premier essai du missile Atlas.1953 — A Washington, les autorités fédérales approuvent les normes techniques de la télévision en couleurs.1947 — A Sept-Iles, le téléphone est relié au réseau national.» Nicolet (MA) — L’Assemblée d’investiture du Parti québécois pour le choix d’un candidat ou d’une candidate dans la circonscription électorale de Nicolet-Yamaska aura lieu le dimanche, 11 février 2007, à 13 h, à l’école secondaire Jean-Nicolet de Nicolet.Les membres du Parti québécois intéressés à poser leur candidature peuvent le faire en faisant parvenir au secrétariat de la circonscription et au conseil exécutif national un formulaire de mise en candidature au plus tard 15 jours avant la tenue de l’assemblée d’investiture, soit le samedi 27 janvier avant minuit.Les gens désireux d’obtenir plus d’information peuvent le faire en communiquant avec le responsable de l’investiture, Alain O’Brien, au 819-293-6458.La personne élue le 11 février aspirera à succéder à Michel Morin comme député de Nicolet-Yamaska.Celui-ci a annoncé, le 14 juin dernier, qu’il ne serait pas candidat aux prochaines élections.Il a été élu pour la première fois le 12 septembre 1994 et a été réélu le 30 novembre 1998 et le 14 avril 2003.Deux candidats sont en lice pour le moment.Mohammed Settouche, propriétaire du motel Le Villageois de Saint-François-du-Lac, a été le premier à annoncer sa candidature au début de septembre.Donald Martel, le directeur général de la MRC de Nicolet-Yamaska et responsable administratif du CLD, a annoncé pour sa part, le 19 septembre, sa décision de se porter candidat à l’assemblée d’investiture.» Boîte de 24 crayons à colorier Dixon #56712 $SMEDTLER SiinKiith’ Coloured/fcocils Crayons de couleur Ensemble de 24 crayons Ergosoft #61936 \A marqueurs TriPlus Fineliner #77303 Talk To Me Anglais ou Espagnol #81234, 81236 Mobble Jouez avec les lettres #68468 > s T4EOTLEP -.Ai- i.sjwer* Micm:coLouRS $81| Il to Me- toMe» LA METHODE PACK COMPLET débutaht I CONFIRME pack complet dcbut**L ca**u* $13M Q- Globe Éclipse 16" piédestal en métal #66748 promotion valide jusqu'au 24 décembre 2006 www.buromax.com 3195, boul.des Récollets, Trois-Rivières, G9A 6N6 BURQ s 38 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 primeur Le 19 déc.seul.En grande ?19" Epargnez 100$ BRAVIA Epargnez 300* aisssps ' - .MM mois( ?69" ?FUTURE SHOP Des cadeaux garantis très cool.Or V w&f 4vis ^ Heures d'ouverture pour les Fêtes Samedi 16 décembre: 9 h -17 h Dimanche 17 décembre: 9 h -17 h Lundi à mercredi 18-20 décembre : 9 h - 21 h Jeudi 21 et vendredi 22 décembre : 8 h - 21 h ?1299" 3611S par SONY Téléviseur à HD avec panneau plat à ACL de 32 po •Résolutionde 1366 x768pixels (HD) • Entrées HDMI et PC Source TVHD requise.KLV32S200A WeblD: 10078283 ?299" Téléviseur à HD avec panneau plat à ACL de 15 po •Résolution HD de 1024 x 768p • Entrées à composants, S-vidéo et composite •Son stéréo de 3 watts x 2 •Installation murale directe Source TVHD requise, islcirb codeWEB: 10073120 36 paiements, aucun intérêt sur les téléviseurs.0 Tous les lecteurs de DVD portatifs en solde.Épargnez 50* j SONY ^ Système de cinéma maison à 5.1 canaux de 900 watts • Entrée/sortie cinéma numérique par HDMI • Bordure frontale au fini mat et ultra m ince • Sonorité Dolby" numérique/DTS/Pro Logic II HTDDW900 CodeWEB: 10072347 ?39999 Épargnez 30* ?59" mpio " Plus de 80 OOO produits offerts en ligne sur ?futureshop.ca.Prix et produits en vigueur du 16 au 21 décembre 2006.® Prix et paiements sujets à l'application des taxes calculées à partir des prix avant rabais et crédits de programmation.Toute référence à un rabais ou un prix de solde est en comparaison avec le prix régulier chez FutureShop.@ Sous réserve de l’approbation du crédit pour les achats effectués avec la carte de crédit Future Shop.Des frais de cotisation annuels de 25 s s'appliquent.Les offres de financement prolongé ne s'appliquent pas aux achats effectués à futureshop.ca ni aux comptes commerciaux.Un achat d'au moins 99 s est exigé du détenteur de carte pour qu'il bénéficie de toutes les offres de financement « aucun intérêt » sur des périodes pouvant aller jusqu'à 35 mois.Les versements mensuels doivent être faits avant la date d'échéance tous les mois.La date d'échéance mensuelle dépend des cycles de facturation de FWFSD.Les taxes sont payablesau moment de l'achat.Nousrenonceronsà l'intérêtà condition que :(1) les mensualités minimales (s'ily ena) soient verséesavant la fin de la période de l'offre promotionnellesans intérêt, (2) lesoldesoit payé avant latin de lapériodepromotionnellesans intérêt.Dans lecasoù les conditions précitées nesont pasrespectées, l'intérêt devient exigible et il est alors calculé au taux de 28,8 % par année sur les sommes en souffrance (à l'exception de notre offre de financement de 90 jours).Pour notre offre de financement de 90 jours, si les versements mensuels minimums ne sont pas versés, les intérêts courus sont calculés au ta uxde 28,8 % par année à partir de la date d'achat.Les versements mensuels minimums sont de 10S ou de 3 % du montant financé, selon la plus élevée de ces sommes.Pour nos offres « versements égaux, aucun intérêt », une mensualité égale sera facturée à votre compte jusqu'à la fin de la période de l'offre promotionnelle sans intérêt et le paiement intégral devra être verséau plus tard à la date d'échéance mensuelle.Pour notre option «versements égaux, aucun intérêt » de36 mois, un achat minimum de 999* est requis.Les versements mensuels minimums correspondentàl/36e (2,777 %) du montant qui est financé arrondi au cent supérieur le plus près.Pour notre option « versements égaux, aucun intérêt »de48 mois, un achat de 2 999* est requis.Les versements mensuels minimums correspondent àl/48e (2,083 %) du montant financé arrondi au centsupérieur le plus près.Les versements mensuels minimumssur les achats ordinaires qui nesont pas faitsà l'intérieur de l'une de nos offres de financement ou les montants en souffrance ayant trait à des achatsfaitsà l'intérieur d'offres de financement sont de 1QS ou de 3 %du solde impayé, selon la plus élevée de ces sommes.Si le solde quotidien moyen est de.250 S 5005 7505 10005 .les frais de crédit pour une période de 30 jours seront de.5,925 11,845 17,755 23,675 .les frais de crédit avec l'assurance FutureGuard pour 30 jours seront de.8,90S 17,795 26,685 35.57S Téléviseur à HD avec panneau plat à ACL de 40 po Source TVHD requise.KLV40S200A CodeWEB: 10078048 Les dates de lancement sont susceptibles d'être modifiées sans avis.Lecteur MP3 del Go • Contient jusqu'à 250 chansons • Neuf heures de durée de pile 555 AUDIO 1 Go CodeWEB: 10072304 4303424-P Le 19 déc.EJustekl Lecteur DVD portatif à large écran de 7 po • Écran à ACL de 7 po • Protection antichocs MP72 CodeWEB: 10069890 Bon Cop Bad Cop Pas de bon d'achat différé.CodeWEB: M2124333 Emballez tout ce qu'il y a de mieux cette année.Incluant WordPerfect Office et imprimante HP 10074379/10076944 ê * Ordinateur portatif Compaq Presario avec processeur Mobile AMD Sempron 3300+ •Mémoire DDR de 1024 Mo • Disque dur de 80 Go(5400 tr/min) • Graveur supermultiple à double couche • Carte graphique ATI Radeon* Xpress 200M de 128 Mo (partagée) • 6,47 lb- Prêt pour Windows Vista"1 Premium V530S CodeWEB: 10079891/10079892 1019,975-175 $ remise postale © -144,985 rabais instantané = 699,995 ® Epargnez 319$ fÉ mobile Sempron r- r* i° f' -t“ t~ i' i rffi 1 t-IMMM” .?699?Épargnez 7051 120* remise postale Corel - 55* remise postale imprimante HP.Remise postale HP 50* US = 55* CAN approx.y '¦¦¦¦ ; I ?49" J ScinJisk^t 12 mois Aucun paiement, ni intérêt sur tous les ordinateurs portatifs et de bureau.6 ¦i-v Ordinateur de bureau HP Pavilion Media Center a1626n avec un !.i divertissement numérique plus intelligent AMD LIVE!" et processeur à double coeur AMD Athlon" 64 X2 4200+ • Mémoire de 2 Go • Disque dur SATA de 200 Go • Graveur DVD DL de 16X avec LightScribe • Carte graphique NVIDIA 6150 intégrée avec PCI-e ouverte • Lecteur de carte et FireWire • Prêt pour Windows Vista* Premium al626n CodeWEB: 10079921/ 204WT CodeWEB: 10075693/ PS C3180 CodeWEB: 10075499 l iSEW Incluant moniteur LG à grand écran de 20 po ACL et tout-en-un HP AMDB AthloirXZ SaiOisk ^ Carte mémoire SD de 2 Go • Emmagasine environ 819 photos avec un appareil photo numérique de 5,0 méga-pixels SDSDB-2048-A10 CodeWEB: 10063101 Epargnez 205 ?59" Poste audio stéréo (PSP) • Se replie à plat pour un rangement facile, • Accès facile aux fonctions de lecture demusiqueetde films PSP vendu séparément.CodeWEB: ioo78i87 Quantités limitées.Epargnez 280$ ?999?Incluant piles rechargeables et étui.l UMIX II •r Épargnez 7051 ?279" Panasonic Appareil photo numérique de 6.0 méga-pixels • Zoom optique de 6x • Écran à ACL de 2,5 po •Stabilisation optique de l’image LZS Ensemble CodeWEB: 10073241 Epargnez 305 ?169" Y Moniteur à ACL de 17 po • Rapport de contraste de 500:1 • Brillance de300cd/m2 R1710 CodeWEB: 10083322 Moniteur a ACL de 19 po RI910 CodeWEB: 10083351 Epargnez 50*J Épargnez 110* | ?89" Imprimante photo • portative avec écran à ACL de 2.4 po • Impression directe de cartes mémoire ou de PictBridge • Impression 4x6 po en 39secondes • Impression de photos 5 x 7 po sans bordure PhotosmartA616 CodeWEB: 10078137 lâr Gratuit Casque d’écoute Bluetooth"" Valeur de 79.995.w 10075718 fl # LG ^Ttelus Photo-téléphone « Emportez et parlez » LG 245 avec Bluetooth" •Choisissez entre un forfait mensuel ou prépayé •Se branche sans fil à d’autres accessoires Bluetooth" • Mémo vocal et composition vocale LC 245 emportez et partez CodeWEB: 10079164 •I ^ TELU S ?99" Epargnez 305y m Une offre par client, aucun détaillant, ne peut être jumelée à une autre promotion, ne s'applique pas auxachats antérieurs.Voir détails en magasin.4303425-P ?FUTURE SHOR Prix et produits en vigueur du 16 au 21 décembre 2006.‘1 Canon ZR 500 • La meilleure valeur! • Zoom optique 25x avec stabilisateur • Écran 2.7 " • Format 16:9 GRATUIT! * • pile NB-2LH • Logiciel Pinacle Vidéo Épargnez 30$ PVGS59 Panasonic Zoom optique 30x Grand écran à cristaux liquides de 2,7 po Mode grand écran de haute qualité (16:9) Bloc-batterie longue durée de 3 heures fourni fS]Fi Wt Épargnez 50$ (• Carte 512 mg • Carte 50 imp • 20$ de rabai: Gratuit mg SUR impression numériques rabais sur cours photo Épargnez 70 $ ) * Valable jusqu'au 18 décembre 2006 gosselin (g) photo vidéo 3748, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 376-9191 www.gosselinphoto.ca d’améliorer les conditions sociales de leur milieu.Une ressource en loisir a par ailleurs été embauchée pour une période de 20 semaines (du 23 octobre 2006 au 10 mars 2007) afin de mieux connaître et de bien évaluer les besoins de la population, des autorités politiques et des organismes en terme de loisirs organisés.Mme Perreault signale que la liaison des loisirs de la réserve indienne d’Odanak et de la municipalité de Pierreville découle véritablement d’une volonté commune.Elle signale qu’il s’agit d’une première dans cette région.Selon elle, le loisir est une méthode pour dynamiser le milieu afin d’en améliorer la situation sociale.A son avis, les loisirs sont d’autant plus importants dans ce secteur de la MRC Nicolet-Yamaska que les problèmes sociaux y sont nombreux et très présents.Elle fait notamment référence à la pauvreté, aux problèmes liés à la toxicomanie, à l’exode rural, à la criminalité ainsi qu’aux problèmes de santé physique et mentale.De façon plus concrète, le projet consiste à faire une étude de faisabilité et à élaborer un plan d’action en vue de la mise en commun des loisirs entre les deux localités.Dans le projet initial envisagé par la CDBSF, il y a quelques années, il était aussi question d’inclure la municipalité de Karine Perreault, coordonnatrice en loisirs Saint-François-du-Lac dans cette démarche.La décision de la municipalité a toutefois été de ne pas faire partie de ce projet.Dans le but de bien prendre le pouls de la population d’Odanak et de Pierreville, une assemblée publique de consultation aura lieu sur le sujet le jeudi, 25 janvier 2007.Selon ce qu’a indiqué Mme Perreault, l’assemblée prendra la forme d’une fantaisie guidée, c’est-à-dire qu’on demandera aux personnes présentes de fermer les yeux et de dire comment ils voient leur communauté dans 10 ans.La démarche vise, à plus long terme, à pouvoir présenter une offre de loisirs diversifiés et adaptés à la population, avec une structure de gestion autonome qui sera coordonnée par une ressource permanente en loisir.Mme Perreault ajoute que l’animation et la mobilisation du milieu sont aussi des objectifs importants à réaliser.La CDBSF travaille dans ce projet en collaboration avec l’Unité régionale de loisir et de sport du Centre-du-Québec (URLSCQ) et le Comité régional de développement social (CRDS).Outre ce dernier, la municipalité de Pierreville, le conseil de bande d’Odanak et la Caisse populaire Desjardins du Bas-Saint-François appuient le projet financièrement.Quant à la nouvelle coordonnatrice en loisir, la Trifluvienne Karine Perreault, elle est une professionnelle en loisir, détenant un baccalauréat en récréologie et une maîtrise professionnelle (DESS) en communication sociale.Elle est aussi en voie d’obtenir un diplôme de maîtrise en loisir, culture et tourisme.Elle vient par ailleurs de terminer la rédaction d’un plan d’action en loisir pour cinq municipalités de la MRC d’Arthabaska, soit celles de Saint-Samuel, Saint-Valère, Sainte-Clothilde-de-Horton, Sainte-Elisabeth de-Warwick et Sainte-Séraphine.* 1908, Saint- Philippe, Trois-Rivieres 819 376-7436 Sans frais I -T- T m,*! : > & DERBI % PIAGGIO* www.aperusse.com 866 376-7436 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 41 Agir pour le mieux-être des familles La MRC de Maskinongé adopte sa politique familiale Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — La MRC de Maskinongé vient de lancer sa politique familiale.L’établissement de cette politique a représenté un travail qui s’est échelonné sur deux ans.Comme l’a indiqué Jean-Paul Diamond, ce sujet était une préoccupation pour les membres du conseil des maires de la MRC.«La politique familiale permettra de mettre en place des éléments pour améliorer la qualité de vie des familles», a déclaré le préfet de la MRC de Maskinongé.Avec cet outil, on veut favoriser l’implantation de nouvelles familles tout en gardant celles qui y sont déjà.La politique familiale sera également un outil pour les municipalités afin de les aider à penser et à agir en fonction des familles.«Les trois cibles en priorité de la politique familiale sont le sentiment d’appartenance, la circulation de l’information et la diversité des activités de sport, de loisir et de culture», a expliqué Christiane Gallo, la coordonnatrice du comité d’établissement de la politique familiale.Pour parvenir à cibler ces priorités, le comité s’est promené au sein du territoire pour rencontrer les gens.De cette façon, on a pu connaître les besoins et les attentes des familles.«Quand j’ai fait le tour des municipalités, j’ai vu qu’il y a plein d’activités: des bibliothèques, des fêtes populaires, des parcs.Mais les gens ne sont pas au courant.La politique familiale a le mandat de les faire connaître.Si on veut animer les régions, il faut convaincre les gens de s’impliquer», a ajouté Mme Gallo.Le document contient une foule d’informations sur la population de la MRC de Maskinongé: nombre de familles (10 325), revenu des familles, niveau de scolarité.La politique familiale comprend un plan d’action pour chaque municipalité.Pour aider les familles, un plan d’action peut parler de la création d’une pochette d’information à remettre aux nouveaux résidants, de la promotion du transport collectif et du soutien à la tenue d’activités récréatives.Evidemment, une telle politique n’aura aucun impact si le docu- ment demeure sur les tablettes des municipalités.«Il faudra s’assurer d’un suivi pour savoir où les municipalités sont rendues dans leur travail», a dit Mme Gallo, qui sera responsable d’effectuer le suivi de l’application de la politique familiale jusqu’en 2009.Le budget total de l’établissement de la politique familiale est de 84 000 $.La moitié provient de la participation du ministère de l’Emploi, de la Solidarité sociale et de la Famille.L’autre partie est assumée par le pacte rural de la MRC de Maskinongé, par le centre local d’emploi de Louiseville et par la Corporation de développement communautaire de la MRC de Maskinongé.» Chèques-cadeaux disponibles Studio Manon D.Diamond.Artiste maquilleuse La reference en Mauricie ! Atelier, cours et maquillage 819 375-8495 Toute l'équipe de Passion Sport profite de cette occasion pour vous souhaiter ses meilleurs voeux ! LRRI [RANGERjkpL’ÂRIS 14x4 ET-r6x6 EFI Sportsman x2 2 PLACES IQFST 4 TEMPS Donateirà Canbra Mauricie VICTORÿ à T .OTORCft''' POLARIS __est.195 A_— 73if boul.Saint-Laurent Est Louiseville Tél.: 819 228-2066 Téléc.: 819 228-8221 Nissan, la technologie japonaise à son meilleur ! Aucune surprise Financement à partir de 3r9% paiement dans 90 jours “ NISSAN VERSA 2007 277$/mois B5LG57 AA00 Location 60 mois Habitacle le plus spacieux de sa catégorie; Moteur de 122 chevaux en tête de sa catégorie; Sonorisation AM/FM/CD; Économie en carburant : 6,3 L7100 km (route); Rideaux gonflables latéraux; INCLUS : 0$C comptant, Location 60 mois,0 $ comptant, 0 $ dépôt de sécurité, valeur résiduelle de 4929,32 $,24 000 km par année.Détails chez le concessionnaire.4101, Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières , (secteur Trois-Rivières-Ouest, près du Carrefour T-B.m —¦ 819379-2611 NeTcherchez passes petitsTcaracteres!! PETIT PRIX, GROSSE AFFAIRE Photo seulement incluant taxes, transport, préparation, taxe sur le climatiseur, RDPRM, taxe des pneus dépôt de sécurité.^» 4 pneus d'hiver • 4 gallons de lave-vitre • Tapis de caoutchouc (ensemble) • Balai à neige • Chauffe-moteur • 4 garde-boue • Plein d'essence^ 8800, boul.des Hêtres Shawinigan TROIS-RIVIERES (secteur Trois-Rivières-Ouest, près du Carrefour T.-R.-0.) _ t/t 41 É.St t é1 *J||0,*llll5t|11 NISSflN oin °™0C11 ^££r8u 819 539-6433 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 42 Des Chenaux prépare sa politique familiale La population sera invitée à participer Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Saint-Luc-de-Vincennes — La population de la MRC des Chenaux sera sous peu invitée à donner son opinion sur les priorités qu'elle aimerait mettre de l'avant pour améliorer la qualité de vie des familles de son territoire.Dès janvier, un questionnaire sera distribué aux citoyens à ce sujet par le biais d'un feuillet municipal.Un peu plus tard, une série de rencontres publiques viendra enrichir les informations qu'entend recueillir le comité responsable de la création de la future politique familiale de la MRC des Chenaux.Les politiques familiales ont commencé à se mettre en place dans les municipalités du Québec dans les années 1980.Cet outil représente un cadre d'action permettant aux municipalités de mieux cibler leurs interventions en fonction des besoins particuliers de leur population.C'est en 2008, possiblement au printemps, que la MRC des Chenaux aura sa propre politique familiale.Mais comme l'explique Monique Landry, la coordonnatrice du projet, il n'y aura pas qu'une seule grande politique familiale de la MRC qui chapeautera tout le territoire.«Chaque municipalité aura la sienne», dit-elle, question de répondre adéquatement aux particularités locales.Cette approche permettra de respecter les besoins Des cadeaux de choix pour l'être cher! Cation Trépied FS 155 • Trépied de voyage compact pour numérique 50" par 57" • Élévation jusqu'à 57'.' • Garantie de 5 ans.Régulier 39.99$ Trépied Velson CX 540 • Trépied léger (59oz) de qualité • Extension de 60 pouces • Garantie 5 ans Velbon Régulier 79.99$ B Trépied VGlbOll Velson Sherpa 200R • Trépied proSherpa 200R • Construction robuste de haute qualité.• Élévation jusqu'à 66'.' • Garantie de 5 ans.Cation Régulier 119.99$ B Canon =F 50nvm ,2-5* Compact micro Régulier 129.99$ AF70300DG SIGMA 70-300mm f 4 - 5.6 DG SIGMA APO730DG 70-300mm f 4 5.6 DG • Le meilleur achat selon « Practical Photography » Régulier 339.99$ Régulier 229.99$ 299® EF 100-400mm f 4.5 - 5.6L IS USM Régulier 2229.99$ Canon après remise postale Certificat-cadeau 100$ gosselin (g) photo vidéo (Il il Le I Vous hésitez?Pourquoi pas un CERTIFICAT CADEAU?* Valable jusqu'au 24 décembre 2006 gosselin (g) photo vidéo 3748, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 376-9191 www.gosselinphoto.ca 33C SW ills ¦ PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE Voici les responsables des questions familiales impliqués dans le projet.Première rangée, de gauche à droite: Sonya Pronovost, Champlain, Mireille Leblanc, Champlain, Monique Landry, coordonnatrice de la politique, Isabelle Normandin, Saint-Maurice, Fanny Prince, Sainte-Geneviève-de-Batiscan et Francine Leblanc, Batiscan.À l’arrière, Guy Veillette, représentant de la MRC des Chenaux, Mario Charest, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Nathalie Jacob, Saint-Narcisse, Magella Gagnon-Hébert, Saint-Prosper, Claude Cossette, Saint-Stanislas et Luc Chartier, Saint-Luc-de-Vincennes.particuliers de chacune.Il y a en effet des municipalités qui sont proches de la ville, d'autres dont la population est peut-être plus vieillissante, certaines auront des préoccupations de sécurité, d'autres d'environnement ou d'information ou encore d'accès à la propriété.«Il faut aussi faire un bon inventaire de ce qui existe et se fait déjà.Bref, on est en train de faire une sorte de portrait de «Il faut aussi faire un bon inventaire de ce qui existe et se fait déjà.Bref, on est en train de faire une sorte de portrait de famille.» famille», explique Mme Landry.«On a un objectif de concertation dans chaque milieu», ajoute-t-elle.Le défi est donc de taille.Chaque municipalité ainsi que la MRC ont délégué un conseiller municipal pour se pencher sur la question.Dans chaque endroit, ces délégués ont dû s'entourer d'un comité de cinq à sept personnes désireuses de mettre temps et énergie pour analyser les besoins et cibler des orientations.Du côté de la MRC, ce sont des besoins communs à tous qui devraient être cernés.«Je pense, par exemple, à la question du transport en commun», illustre la coordonnatrice.«Mais on ne fait pas qu'adopter des orientations.On adoptera aussi un plan d'action afin que des choses concrètes se réalisent», explique Monique Landry.* oyeux^Noël onne (B^ènnéé^ 2007 Forfait on beau sapin » Un massage au choix Un soin corporel ou esthétique au choix Une pressotherapie Un dîner Collation .Accès a la piscine et au sauna /personne + taxes Valeur de 195 $ Rabais de 70 $ Forfait « (7Ï)ive le vent » Un massage ou un soin corporel ou un soin esthétique au choix Une pressothérapie Un dîner Accès à la piscine et au sauna Forfait çpàon homme hiver » /personne + taxes Valeur de 125 $ Rabais de 35 $ Un massage au choix Un soin corporel au choix Un soin esthétique au choix Une pressothérapie Un dîner Collation Accès à la piscine et au sauna T Æ A /personne + taxes I )v Valeur de 255$ I \mS\mS Rabais de 95$ Non remboursable, non échangeable aucune modification Valable jusqu'au 30 avril 2007 En vente jusqu'au 24 décembre 2006 Idees-cadeaux (shhoipaits &No'el Lac*Neives 100, Lac des Neiges, Grand-Mère Téléphone : 819 533-4518 • Sans frais : 1 800 757-4519 www.lacdesneiges.ca sm i GeE3 Marchands participants EN PRIX 6 PRIX D’UNE VALEUR MINIMALE DE 1000$ Fernand Racine Mercerie Harnois Café Caloca Donatien Dugré Resto Pub 57 Pâtisserie Le Palais Construction Charic Restaurant Café de la Promenade Sports Shawinigan Marché d'alimentation Drolet Braderie ABC Polyclinique Santé Énergie Cadeaux Chez Guy Subway Telus Café Figaro Auberge Gouverneur Resto Auger Boutique Chacalou Salon de coiffure Bianki Shawinigan Musique Resto Les Ailes Buffalo Le Yéti Marcel Gélinas Restaurant La Pointe à Bernard Aspirateurs G.L Caisse Populaire Physiothérapie de la Mauricie Dufresne et Martel, assurances Laflamme Fourrures Boisvert Meubles Shawinigan Informatique Boutique Au Pas Golf-O-Max - Pub Le Globe Banque Royale Surprenez l'être cher en lui offrant un JT \ 0 CERTIFICAT CADEAU de la Clinique beauté de f l'Auberge Gouverneur J de Shawinigan.jtât ' $oins corP°rels ¦ Esthétique ¦ Massage Lors de vos soins, découvrez les plaisirs de l'hiver dans notre jacuzzi extérieur.Du 16 novembre au 23 décembre prochain, avec tout achat chez l'un des 36 commerçants participants, les clients se verront remettre un coupon leur donnant droit au tirage de l'un des six grands prix d'un minimum de 1000 $ chacun, exposés dans la vitrine de CADEAUX CHEZ GUY.Collaborateurs Club de golf Le Mémorial Informatique Antras Restaurant Le Memento Garage Gaétan Hamelin Club de hockey Les Cataractes Pharmacie Jean Coutu [GUITARES mSQÜJA • Alvarez Vaste choix d'équipements • Tacamine Ovation et ECLAIRAGE 0 Schecter Tanglewood RABAIS • Peaney © I r.GOUVERNEUR AUBERGE ICENTRE DE CONGRÈS SHAWINIGAN 1100, promenade du Saint-Maurice, Shawinigan 819 537-6000 Servi dans un magnifique emballage des fêtes.Une idée qui a de la classe CONSTRUCTION CHARIC INC.Modèles en magasin www.shawiniganmusique.com SHAWINIGAN MUSIQUE 543, 5e RUE, SHAWINIGAN * 819 537-9814 BOUTIQUE de sur les collections de VefteS, souliers et sac a mam.0 Centre-ville 180, rue des Forges Trois-Rivières 819 378-4766 0 Centre-ville 745,5e Rue Shawinigan 819 537-0155 Nouveaux services : • Ébénisterie * Escalier en bois franc tywi&up , Meubles et armoires udii^jnctien dn client nonnt tent.www.charic.ca Tél.: 819 537-2410 Téléc.: 819 537-1864 816, rue Lévis, Shawinigan RBQ : 2748-8030-43 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 43 44 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 Légère diminution d’un des deux comptes de taxes à Lac-Édouard André Mercier (Collaboration spéciale) Lac-Édouard — Depuis la reconstitution de la municipalité de Lac-Edouard en janvier 2006, les contribuables de l’endroit reçoivent deux comptes de taxes municipales.Il y en a un qui provient de la proximité et l’autre de l’agglomération.Lundi soir, c’est le conseil de proximité qui a adopté le sien.La «proximité», c’est le conseil du village composé d’élus de Lac-Edouard.L’agglomération, c’est le conseil municipal de la ville-centre, La Tuque, auquel s’ajou- tent les maires de Lac-Édouard et de La Bostonnais.En attendant de savoir ce que leur réserve «l’agglo», comme les politiciens et fonctionnaires se plaisent à l’appeler, les gens de L’urbain tout-terrain.FORD ESCAPE XLT 4X4 2007 339?./ mois Location 36 mois* Mise de fonds de 2795 Dépôt de sécurité de 0 Frais de transport et de préparation inclus $ $ CAPABLE D’EN PRENDRE ! UN DUR UN DUR DE DUR 5 ANS/ 100 000 KM GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR ET ASSISTANCE ROUTIÈRE www.ford.ca Bien pensé FORD RANGER SPORT 4X2 2007 239?»,.Location 36 mois* Mise de fonds de 0 $ Dépôt de sécurité de 0 $ Frais de transport et de préparation inclus Photos à titre indicatif seulement, t Première mensualité et mise de fonds exigées à la livraison.Des frais de 0,12 $ le km après 60 000 km et d’autres conditions s’appliquent, immatriculation, assurances, taxes et frais d’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Ces offres s’adressent à des particuliers sur approbation de Crédit Ford et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre en vigueur, à l’exception de la remise aux diplômés à laquelle certaines conditions s’appliquent.Ces offres d’une durée limitée s’appliquent uniquement aux véhicules neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Votre conseiller Ford peut louer moins cher.Détails chez votre conseiller Ford.Grand-Mère : 819 538-3391 La Tuque : 819 523-6144 Shawinigan-Sud 819 536-3235 H-OUISEVIt^ ^'on de Trois-Rivières fort* 640, boulevard Saint-Laurent Est Louiseville 819 228-9448 info@maskiford.com tTscls-fèiolèïes FORD • LINCOLN 7100, boul.Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 819 370-3315 www.trfordlincoln.com LA PÉRADE l'-M/ rimupuic, Sainte-Ànne-de-la-Pérade Bur.: 1 800 665-5375 Bur.: 418 325-2244 www.laperadeford.com GEIMTILLY 3650, boulevard Bécancour Gentilly 819 298-2868 3302811 PHOTO: ANDRÉ MERCIER Le maire de Lac-Édouard, Larry Bernier Lac-Édouard ont au moins appris, lundi soir, que le taux de taxation du compte de proximité diminuera de 4 cents du 100 $ d’évaluation.«L’an dernier, le taux de la taxe foncière était de 91,65 cents du 100 $ d’évaluation et en 2007, nous avons réussi un tour de force en diminuant le taux de la taxe à 87,57 cents, soit une diminution de plus de 4 cents.Il y a cependant une taxe spéciale qui s’ajoute afin de régulariser la situation de la municipalité pour son réseau d’égout, qui était de 4,8 cents et qui est maintenant de 4,6 cents, ce qui nous donne un taux total de 92,2 cents cette année», explique le maire de Lac-Édouard, Larry Bernier.Les «vices cachés» de la reconstitution municipale, à la suite de l’échec de la grande fusion de 2003, sont très coûteux pour les contribuables de ce petit village qui a une richesse foncière de 14 millions $ et un budget municipal de 314 113 $.«Les gens s’attendaient, à partir de ce que le gouvernement du Québec nous avait annoncé avant le référendum de 2004, à une diminution des taxes de 10 pour cent et ça s’est plutôt chiffré par une augmentation des taxes de 100 pour cent, alors on était loin du compte, mais progressivement on est en train de travailler à diminuer ce compte de taxes en faisant des représentations au niveau politique pour faire comprendre aux gens qu’il s’est sans doute produit une erreur à quelque part» souligne le maire de Lac-Édouard.Car après la taxe de proximité, les citoyens de Lac-Édouard devront délier leur bourse une deuxième fois pour cette taxe d’agglomération.«La taxe d’agglomération n’est pas encore fixée car les discussions ne sont pas encore terminées.L’an dernier cette taxe était de 75 cents du 100 $ d’évaluation, pour un taux total de 1,72 $», précise M.Bernier.• CAVAC Région de la Mauricie CEWTRE D'AIDE AUX VICTIMES d'actes criminels www.cavac.qc.ca Formé pour veut épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.(819) 373-0337 1 888 552-2822 Services gratuits et confidentiels If6 L’HIfg www.ford.ca PROFITEZ DE PRIX EMBALLANTS POUR LA PLUPART DES VÉHICULES FORD 2006 ET 2007.^événement FORD FUSION SE 2007 299 $/mois Location 48 moist 1 495 $ de mise de fonds 0 $ de dépôt de sécurité Frais de transport, préparation et remise de livraison inclus PLUS VISITEZ FORD.CA POUR OBTENIR UNE FORD F-150 XLT 4x4 SUPERCAR 2007 369 $/mois Location 36 moist 1 395 $ de mise de fonds 0 $ de dépôt de sécurité Frais de transport, préparation et remise de livraison inclus PLUS VISITEZ FORD.CA POUR OBTENIR UNE FORD RANGER SPORT 2007 239 $/mois Location 36 moist O $ de mise de fonds 0 $ de dépôt de sécurité Frais de transport, préparation et remise de livraison inclus PLUS VISITEZ FORD.CA POUR OBTENIR UNE .PRIME ni; ELECTRONIQUE UO uu* .PRIME nci aAStt ELECTRONIQUE LJ O1 UU* .PRIME ni; nnstt ELECTRONIQUE L JO ÉCONOMIES ALLANT JUSQU’À O CAA$* CT A 0/ DE FINANCEMENT™ REMISE DE LIVRAISON À L'ACHAT OU À LA LOCATION >3 J Jl 'V /"\ U /’ C I \ '’J J /JUSQU’À 60 MOIS POUR CERTAINS MODÈLES DF OFRTAINS MODEl FS FORD 2006 FT 2007 NFLJFS.w FORD 2006 ET 2007 NEUFS.Bien pensé Photos à titre indicatif seulement+ Première mensualité et mise de fonds, lorsque requises, exigées à la livraison.Des frais de 0,12 S le km après 80 000 km pour la Ford Fusion SE 2007, et après 60 000 km pour le Ford F-150 XLT 4x4 et le Ford Ranger sport 4x2 2007, et d’autres conditions s’appliquent Immatriculation, assurances et frais d’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Ces offres s’adressent à des particuliers sur approbation de Crédit Ford et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre en vigueur, à l’exception de la remise aux diplômés à laquelle certaines conditions s’appliquent Ces offres d’une durée limitée s’appliquent uniquement aux véhicules neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Votre conseiller Ford peut louer moins cher.Détails chez votre conseiller Ford.* L’événement Vive l’hiver est en vigueur du 20 novembre 2006 au 2 janvier 2007 chez les conseillers Ford participants.Remise de livraison jusqu’à 3 500 S et 0 % de financement à l’achat jusqu’à 60 mois sur certains modèles Ford 2006 et 2007 neufs en stock.Le véhicule neuf doit être livré par votre conseiller Ford/Lincoln d’ici le 2 janvier 2007.Les agences gouvernementales et les propriétaires de parcs automobiles ne sont pas admissibles à ces offres.Détails chez votre conseiller Ford.ft Le certificat de prime électronique L’événement Vive l’hiver est valide du 20 novembre 2006 au 2 janvier 2007 chez les conseillers Ford participants.Veuillez enregistrer votre certificat à www.ford.ca ou, si vous n’avez pas d’adresse courriel ou accès à Internet, composez le 1 866 630-FORD.Ce certificat de prime électronique de 500 $ peut être échangé au moment de l’achat ou de la location d’une sélection de modèles Ford et Lincoln 2006 et 2007 neufs (à l’exception de : Shelby GT500, Ford GT, Econoline à fourgon tronqué et châssis nu, Série F châssis-cabine, LCF et camions poids moyen 2006 et 2007, et Taurus 2007) et des nouveaux Escape et Série F 2008 (excluant Série F châssis-cabine) livrés ou commandés d’ici le 2 janvier 2007 ou peut faire l’objet d’une remise par chèque de Ford du Canada après la livraison du véhicule neuf admissible.Remise différée à la livraison pour les commandes à l’usine.Taxes applicables au montant total de l’achat avant la déduction de la prime.Le certificat ne peut être échangé qu’une seile fois et n’est pas transférable Un seul certificat par véhicule admissible Limite de deux certificats par client (un pour chaque véhicule admissible).Les agences gouvernementales et propriétaires de parcs automobiles ne sont pas admissibles à cette prime D’autres conditions peuvent k s’appliquer.Loffre est assujettie à la disponibilité des véhicules, peut être annulée en tout temps sans préavis et s’adresse aux résidants canadiens seulement.Détails chez votre conseiller Ford.ttt Une remise de livraison allant jusqu’à 3 500 $ est accordée sur certains modèles Ford ou Lincoln neufs.0 % de taux de financement à l’achat d’une sélection de modèles 2006 et 2007 jusqu’à 60 mois, sur approbation de Crédit Ford.Une mise de fonds à l’achat peut être conditionnelle à l’approbation du crédit Offres d’une durée limitée pouvant être annulées en tout temps sans préavis.Détails chez votre conseiller Ford.LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 45 46 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 VOUS une sim LE PErçE NOEL me fait quojme SEULE SORTIE PAR AMMÉE POUR LÜZRER LES JOUETS.M)iIiRF>.CAMELOT'.V miF.Al I TEMRS, \\ MAÜI^AIS TEMPS, x mfflimivRE À mm riiiraa| H pTM Ini - ^Votce camelot Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITES 47 CSDI DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-DU-QUÉBEC Le Prix du soutien à l’intégration est remis à Micheline Boudreault SAINT-ÉLIE Un déficit de 25 533 $ Saint-Élie (ML) — C’est avec un déficit de 25 533 $ que la municipalité de Saint-Élie a terminé l’année 2005.Le rapport sur la situation financière précise que les dépenses de la municipalité ont été de 1 364 661 $, alors que les revenus se sont élevés à 1 339 128 $.La municipalité n’a pas affecté de surplus accumulé à son exercice financier afin d’équilibrer les revenus et les dépenses, car elle n’en avait pas.Ce déficit s’explique principalement par le dépassement des coûts de la construction de l’aqueduc municipal et par des frais juridiques reliés au dossier de la famille Deschênes.Le déficit a été reporté au budget 2006 dans la colonne des dépenses.Mais les prévisions pour l’exercice financier 2006 laissent entrevoir un excédent des revenus sur les dépenses.Au cours de l’année qui s’achève, Saint-Élie notamment a changé plusieurs ponceaux, ouvert un bureau d’information touristique, acheté une génératrice et produit une carte patrimoniale.En 2007, on poursuivra la réorganisation des numéros civiques et on mettra sur pied une visite audio-gui-dée.» Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Centre de services en déficience intellectuelle (CSDI) de la Mauricie et du Centre-du-Québec a décerné son Prix du soutien à l’intégration à Micheline Boudreault.En plus de superviser des employés-stagiaires présentant une déficience intellectuelle dans son milieu de travail, la récipiendaire anime aussi bénévolement des ateliers de cuisine pour cette clientèle.Le Prix du soutien à l’intégration, octroyé à tous les deux ans, a été créé par le conseil d’administration du CSDI, la direction générale, le Comité des usagers et la Fondation Le Parrainage.La récompense vise à honorer l’excellence d’un citoyen qui s’implique auprès des personnes vulnérables, particulièrement celles présentant une déficience intellectuelle ou un trouble envahissant du développement.Les récipiendaires du prix se démarquent par leurs actions Micheline Boudreault a reçu le Prix Roger-Robitaille du soutien à l'intégration du CSDI de la Mauricie et du Centre-du-Québec.qui favorisent l’intégration et la participation sociale des personnes.Mme Boudreault travaille au magasin Canadian Tire de Trois-Rivières.Depuis cinq ans, elle offre un encadrement à deux usagers du CSDI qui y effectuent des stages.Elle contribue à la sensibilisation des autres employés, et elle encourage les relations entre ceux-ci et les stagiaires.Par exemple, lors des activités sociales, elle propose le jumelage avec des employés pour le covoiturage.Aussi, elle implique activement les deux usagers du CSDI lors de la campagne de financement de la Fondation Canadian Tire.Inspirée par cette expérience professionnelle, Mme Boudreault a par la suite eu l’idée d’offrir des cours de cuisine de groupe pour les usagers du CSDI.Une fois par semaine, entre six et huit participants se réunissent pour cuisiner, et repartent avec un mets principal et un dessert qu’ils ont confectionnés.«Ce sont mes anges, mes sources d’énergie.On leur apporte un peu, mais ils nous apportent beaucoup.On apprend beaucoup à les côtoyer», indique Mme Boudreault en parlant des usagers qu’elle supervise au travail, et à ceux à qui elle montre à cuisiner.Le premier Prix du soutien à l’intégration avait été remis au directeur de la Classique internationale de canots, Réjean Huard, pour son intégration d’une activité spéciale à la programmation de la classique, destinée à la clientèle en déficience intellectuelle.La remise du prix à Mme Boudreault, au siège social du CSDI de la Mauricie et du Centre-du-Québec, fut aussi l’occasion de nommer la récompense, qui s’appellera désormais Prix Roger-Robitaille, en l’honneur d’un bénévole impliqué depuis 20 ans.M.Robitaille a été membre du comité des usagers et du conseil d’administration du CSDI jusqu’à tout récemment.Il a entre autres participé à l’élaboration de multiples plans de services pour des usagers n’ayant pas de proches pour les représenter.«Il agissait un peu comme un parent substitut», illustre le directeur du CSDI, Michel Boutet.» RÉSIDENCES: 3305890 la wia^iv 'ixwA a^uy^ù: ftaùv €/t / DETENTEUR DE 2 ROSES D’OR Alleg Allegro .B^inFNnFq Les Jardins I ^av ioleLLe • Magnifique chapelle • Jardins uniques • Ascenseurs Infirmière diplômée Salon de coiffure Sécurité réconfortante Un monde d'attentions • Garage intérieur Et beaucoup plus.• Entretien ménager hebdomadaire (2k www.residencesallegro.com 2975, boul.Laviolette, Trois-Rivières Renseignements : 819 379-5960 Avec tout achat de 100$ et plus, courez la chance de gagner un séjour! .Auberge Auber&e PLAISIRS GOURMANDS! courez la chance de gagner un séjour! .Auberge Jfel&akicmm Gastronomie ?Spa ?Plein air & culture Brunchs des Fêtes 26 décembre 2006 et 2 janvier 2007 Vous cherchez une suggestion-cadeau sûre de plaire ?SPAS RELAIS SANTÉ* — certifiée— 3550, chemin des Trembles, Saint-Paulin 819 268-2555 • 1 800 789-5968 www.baluchon.com 3302857-P ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 48 MOTONEIGISTES OU CONDUCTEURS DE VTT SUR LA VOIE FERREE Le Canadian National sera vigilant PHOTO: ANDRÉ MERCIER Le constable Daniel Gagné, de la police du Canadien National, souligne que la période hivernale est la plus problématique pour la sécurité ferroviaire.C’est pourquoi une attention particulière sera portée envers les adeptes des véhicules hors-route, motoneige ou VTT qui s’aventureront sur la voie ferrée.André Mercier (Collaboration spéciale) La Tuque — En sa basant sur les plus récentes statistiques disponibles à ce sujet, une moyenne de deux accidents par semaine impliquant un véhicule hors-route et un train, surviennent au Québec.Selon le constable Daniel Gagné, de la police du Canadien National, la moyenne canadienne est encore moins reluisante avec un accident par jour.«En hiver, il y a une recrudescence des accidents impliquant les trains avec des motoneiges ou des véhicules tout-terrains», explique Tagent Gagné.«Il est illégal de circuler sur la voie ferrée avec un véhicule hors-route», ajoute le policier.«Les motoneigistes ou les conducteurs de VTT portent un casque et avec le bruit du moteur, ils n’entendent pas venir le train», précise-t-il.«Il y a aussi lorsque les motoneigistes foncent dans un aiguillage et que les skis demeurent coincés.Ils n’arrivent plus à retirer leur engin de cette position et n’ont souvent comme seul choix que de le regarder se faire démolir par le train», ajoute-t-il.Et comme fracas, c’en est tout un, puisqu’un véhicule du genre sera projeté à environ 300 mètres de son lieu d’impact, ce qui ne laisse aucune chance au conducteur.Il y a aussi l’impact psychologique sur les conducteurs de locomotives qui évitent régulièrement des imprudents, ce qui leur fait vivre une situation de stress intense.«C’est effectivement très difficile pour nos conducteurs et plusieurs doivent se tourner vers le programme d’aide des employés», explique le constable Gagné.«Parce que lorsque les conducteurs voient quelque chose sur la voie ferrée, il est déjà trop tard et n’ont pas le temps de réagir sauf à de rares exceptions», mentionne-t-il.C’est pourquoi la police du Canadien National entend augmenter sa présence aux abords de la voie ferrée au cours de l’hi- ver.«Il y aura des patrouilles en motoneige et nous ferons de la répression», assure le constable Gagné.Les contrevenants écoperont d’une amende de 140 $ avec les frais.«Mais moi, ce que je leur fais comprendre, c’est qu’en prenant un tel raccourci, c’est plutôt leur vie qu’ils peuvent raccourcir», conclut le constable Daniel Gagné.* Nos voeux les plus chaleureux! mm ¦* k, f , ii-.i Vos Tim Hortons de la Mauricie tiennent à vous remercier de votre support et générosité lors de la cueillette de denrées.Vos dons ont fait toute la différence pour des familles qui en avaient grandement besoin.Donateur à Centraide Mauricie En cette période magique, nous désirons offrir nos Meilleurs Voeux à tous nos voisins, clients et amis.TÜHrkttûM, Unique en Mauricie Un Centre de services mobiles à Notre-Dame-de-Montauban Royal Saint-Arnaud royal.saint-arnaud@lenouvelliste.qc.ca Notre-Dame-de-Montauban — La municipalité de Notre-Dame-de-Montauban a hérité d’un service unique en Mauricie.Parce qu’elle est située à plus de 50 kilomètres d’un Centre service Canada, cette localité devient la seule de la région de la Mauricie à détenir un Centre de services mobiles.Grâce à un partenariat comprenant l’école De la Passerelle et le Centre d’accès Internet communautaire (CACI) de Notre-Dame-de-Montauban, la commission scolaire de l’Énergie et la SADC de la Vallée de la Batiscan et Service Canada, il a été possible d’installer le Centre de services mobiles à l’école De la Passerelle.Un tel centre permet notamment d’améliorer l’accessibilité aux services du gouvernement du Canada dans les collectivités rurales éloignées.Les services offerts par l’agent conseil comprennent l’aide à la navigation sur le site Internet de Service Canada, l’aide nécessaire pour compléter les demandes d’assurance-emploi et de la sécurité du revenu, ainsi que l’accès à de l’information sur les programmes et services du gouvernement.En plus de la ressource disponible sur place, six ordinateurs haute vitesse sont mis à la disposition des utilisateurs, ainsi qu’une ligne téléphonique pour accéder, directement et gratuitement, avec un numéro 1-800 au service téléphonique d’aide du gouvernement du Canada.Le Centre de services mobiles sera ouvert à raison d’un mercredi aux deux semaines, de 9 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h, dans les locaux du CACI, également situé à l’école De la Passerelle.* Précision: Mont-Bénilde Trois-Rivières (BT) — Dans notre texte publié hier sur les projets Jeunes entreprises de six écoles de la région, celui du Mont-Bénilde a été omis accidentellement.Les 29 élèves de l’école secondaire du Mont-Bénilde qui prennent part au projet ont créé l’entreprise Les Savons Nova.Il s’agit de savons parfumés et anti-allergènes présentés sous forme d’une palette d’artiste-peintre.Rappelons que les produits fabriqués par les six écoles participantes au projet seront en vente au Centre commercial Les Rivières du 15 au 18 février.* Canada ?GM ¦ L'ÉVÉNEMENT Gagnez * souhait Tout le monde est gagnant! Vous pourriez obtenir instantanément jusqu'à 10000$ de rabais à l'achat ou à la location de votre véhicule GM.Vous pourriez même gagner votre nouvelle GM1.r=>or\JTi/xcz 1 vibe 2007 295* ~°IS /, f|$ ( Préparation etfrais y ( Il y \ de transport de y \ ** \ 1160$ inclus./ \ DECOMPTANT / \ y \ DE DEPOT DE DEÇU RITEy Moteur VVT-I 4 cyl.1,8 L à DACT de 126 HP • Climatisation • Rétroviseurs à réglage électrique • Phares antibrouillard • Lecteur CD • Colonne de direction inclinable • Banquette arrière à dossier 60/40 rabattable à plat « \ ?Sécurité 5 étoiles3 PONTIAC T IVIOINITTVXI/X SV6 2007 Terme de 48 mois à la location.Préparation etfrais de transport de 1 300 $ inclus.Système de communication et d'assistance OnStar4* Moteur V6 3,9 L à ISC de 240 HP • Freins ABS à disque aux 4 roues • Glaces avant, glace de custode et rétroviseurs chauffants à réglage électrique • Glaces arrière teintées foncées • Télédéverrouillage • Climatisation • Lecteur CD et MP3 • Roues de 17 po PONTIAC f TORRI /MOIS- Terme de 48 mois à la location.Préparation etfrais de transport de 1150$ inclus INIT 2007 Moteur 3,4 L V6 à ISC de 185 HP • Boîte automatique à 5 vitesses • Climatisation • Glaces et rétroviseurs à réglage électrique • Télédéverrouillage • Phares antibrouillard • Système de contrôle StabiliTrak • Banquette arrière coulissante Multi-Flex à dossier divisé 60/40 • Freins ABS à disque aux 4 roues • Roues de 16 po en aluminium • Antipatinage • Lecteur CD mm ?Sécurité 5 étoiles3 Le crédit de base de 500$ est inclus dans toutes les mensualités.LA GARANTIE DE 160000 KM DE GM 160000 LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE5 160 000 KM 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE5 160 000 KM 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE5 PONTIAC QUICK CMC 4303426-P Canada* M _Q) O ^ i 8- « 'E 5 c -5 c § g Q.E 2 o - '2 00 ^ 2 S j| ¦}- "'T Di ^ S œ .œ f n î î , c o < -2 « o q_.« 1 ^ -e Œ « > 2 B § | c g 5 o y « — .: .ÇO 'CD m f - CO td 3 ê-° O c co .2 CD ^ ¦fl ~ JO 'B .co S fo œ -5 J c 1 C n ffl : D ® m Cl X ! ! 1 € I 3 B g œ « t D C ® 00 cô J 5 B E B 9, 3 O co co « ! = C ® co 1 î> co g> -o £= 1 11|1 ! CD - -CD -SE „ Q- S 'E N ! S 1 “ 1.1 —11 O CD en • CD — c £ Ï g ffl 5 8 ; co, O O C I LO — C - -CD 'CD °- 1 = T3 h; Œ ' - O CD — .Ê E B ® ; ££ CD JD & 8 5 CO «5 D — ° d> O O -i> .2 CM : a> d .ti Oil 3 O , ¦° E , o c < in H m O) o DO n m o o o rf*.co ACTUALITES 50 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 VÉRIFICATION DU MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES Peu de reproches au conseil de Saint-Boniface swï~" » ' PHOTO: EVEGUILLEMETTE Le maire de Saint-Boniface, Gilles Bellemare, sort personnellement blanchi de la vérification effectuée par le ministère des Affaires municipales et des Régions de l'administration municipale de cette localité.Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Boniface — Le rapport d’intervention final du ministère des Affaires municipales et des Régions vient d’être déposé à la municipalité de Saint-Boniface et, tout comme c’était le cas dans le rapport préliminaire, il ne contient rien de vraiment compromettant pour l’administration municipale sinon quelques remarques et rappels à l’ordre.C’est au point que quelques citoyens, très déçus de voir la municipalité s’en tirer à si bon compte, songent à prendre des recours devant la justice.On se souviendra que le mandat de vérification des fonctionnaires du ministère concernait la conformité de certains actes posés et décisions prises par la municipalité de Saint-Boniface, notamment l’engagement des dépenses, l’octroi des contrats, le remboursement des dépenses des élus et la perception sur les comptes à recevoir.Les signataires de la demande d’intervention du ministère étaient les conseillers Côme Garceau, Claude Caron et Isabelle Bour nival.Bien géré.en général La conclusion du rapport de vérification du ministère des Affaires municipales et des Régions est à l’effet que le conseil de Saint-Boniface, dans les diverses questions traitées, (mais on ajoute: sauf de l’avis contraire d’un tribunal) «a en général respecté les exigences contenues aux lois municipales et convenu de saines règles de gestion».Une des mauvaises notes toute- fois concerne l’acquisition d’équipements téléphoniques (8000 $ plus un crédit bail de 60 mois), car au moment des faits, le code municipal ne permettait pas encore la délégation de pouvoir d’engager le crédit de la municipalité pour une période s’étendant au-delà de l’exercice en cours.Au sujet de la fameuse marge de crédit, qui a tant fait jaser, et dont l’utilisation frisait le million $, le ministère concède seulement qu’il n’a pas retrouvé copie de la résolution du conseil qui établit la marge en question et que cet aspect devrait en effet être examiné et régularisé le cas échéant.Mais quant au reste, il ne remarque rien d’irrégulier.Le troisième rappel à l’ordre concerne les rapports trimestriels qui n’ont pas été déposés tel que requis par la loi.On note dans le rapport que le secrétaire-trésorier devra à l’avenir rectifier la situation.Ainsi, la façon de prendre une décision relativement au délai additionnel aux dates d’échéance des comptes de taxes devrait, le cas échéant, être revue par la municipalité après consultation d’un avocat.Au chapitre de l’octroi des contrats pour des services professionnels, le ministère se dit satisfait de ce qu’il a vu et assure que tout respectait les prescriptions de la loi, même si c’est la même firme qui est toujours mise à contribution, soit Mesar.Pour ce qui est des prétentions des plaignants au sujet d’une multiplication des comptes de kilométrage du maire Gilles Bellemare, une inspection attentive a démontré que tout était conforme, autant les comptes présentés à la municipalité que ceux soumis à la MRC.Le vérificateur ajoute que les allocations remises aux maires ne concernent pas toujours du kilométrage mais aussi d’autres frais qu’entraîne leur fonction.Par ailleurs, contrairement aux prétentions des plaignants à l’effet qu’un groupe de contribuables détiendraient des privilèges particuliers, surtout en ce qui concerne les sommes dues à la municipalité, il a été démontré qu’il n’en était rien.Le ministère rappelle que le conseil n’est pas obligé de se prévaloir de la procédure de la vente pour défaut de paiement de taxes et que d’autres moyens légaux peuvent être pris.Bellemare ne commente pas Le maire Gilles Bellemare, qui était personnellement visé par cette vérification et qui en sort blanchi, n’a pas voulu commenter le document, sous prétexte que plusieurs conseillers n’en avaient pas encore pris connaissance.M.Bellemare a aussi ajouté qu’il souhaitait rencontrer tous les membres de son conseil pour en discuter.Ce n’est qu’après, soit lors de la séance du conseil prévu pour le 20 décembre, où le budget sera adopté, qu’il émettra des commentaires.» De simples citoyens pourraient aller plus Louise Plante Allard, un simple citoyen de Saint-Boniface, très intéressé par la chose municipale, est du Saint-Boniface — M.Roger groupe qui consulte un avocat louise.plante@lenouvelliste.qc.ca 3 jours seulement ! Vendredi, samedi et dimanche FIN DE SEMAINE SANS TAXES! MOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ sur tous les meubles et matelas à prix courant5 ^ MOUS PAYONS LA TPS sur tous les électroménagers à prix courant5 BRICK www.brickenligne.com Trois-Rivières 3335, bout des Récollets (819) 374-9600 §Un montant équivalant à la TPS/TVQ sur les meubles et matelas à prix courant et à la TPS sur les électroménagers à prix courant sera déduit au moment de l'achat.Ne peut être jumelée à aucune autre offre de prime ou de rabais.loin actuellement avec le rapport du ministère des Affaires municipales, afin de savoir si cela vaut la peine de pousser plus loin.«Je ne suis pas déçu du rapport, assure-t-il.Plus je le lis, moins je suis déçu.Le ministère dit bel et bien qu’il y a eu des lacunes.Moi, j’ai passé près d’une heure au téléphone avec un fonctionnaire du ministère qui m’a avoué qu’il ne pouvait faire grand-chose et que ce sont des tribunaux qui peuvent décider.» Conscients que des recours devant les tribunaux pourraient coûter très cher à la municipalité, M.Allard et ses amis se disent qu’il ne faut pas pour autant «se fermer les yeux et laisser aller ça».«On est prêts à investir un peu d’argent», poursuit M.Allard qui a studieusement étudié le Code municipal et trouvé un article qui pourrait ouvrir les portes.«On nous dit que 10 citoyens qui déposeraient 50 $ peuvent demander à un vérificateur indépendant, un vérificateur ad hoc, comme ils disent, d’intervenir.S’il ne trouve rien, on est obligé de payer, tout le groupe, mais si le vérificateur trouve quelque chose, c’est la municipalité qui paie les frais de la vérification.Or, dans le rapport, on nous dit, oui il y a eu des erreurs.Alors si le groupe y va, on n’a pas d’affaire à payer», conclut-il.» C’est peu, pourtant de travail Corne Garceau déçu Saint-Boniface (LP) — Le conseiller de Saint-Boniface, Côme Garceau, un des plaignants, s’est dit déçu des conclusions du rapport du vérificateur des Affaires municipales et déplore avoir mis tant d’énergie dans ce dossier pour obtenir si peu de résultats.Comme beaucoup de plaignants avant lui, le conseiller constate que les fonctionnaires du ministère ne fouillent pas très loin, ne prennent aucune initiative et, surtout, ont le pardon très facile.M.Garceau note tout de même que ce n’est pas une défaite totale pour les plaignants et que personne ne peut pavoiser du côté de l’administration municipale, puisque des corrections devront être apportées à plusieurs pratiques administratives.Le conseiller dit ne pas comprendre du tout le raisonnement du fonctionnaire dans certains dossiers, dont celui de la bibliothèque (particulièrement compliqué) et celui des intérêts effacés de successions, où le ministère reconnaît pourtant qu’il s’agit d’un accroc à la loi.De l’avis du conseiller, beaucoup de choses auraient mérité d’être plus fouillées.«Je trouve qu’il (le ministère) a patiné à bien des places», a-t-il conclu.De son côté, le conseiller Claude Caron, également plaignant, se dit satisfait malgré la tiédeur du contenu du rapport.Ce qui importe T PHOTO: SYLVAIN MAYER Le conseiller de Saint-Boniface Côme Garceau.pour lui, c’est que la municipalité ne soit pas sortie blanchie du processus.A son avis, le rapport vient prouver que les conseillers avaient raison de poser bien des questions sur des pratiques administratives douteuses.Mais lui aussi déplore que le ministère «ne mette pas ses culottes» dans ce genre de dossier et refile aux simples citoyens la coûteuse facture d’une action devant un tribunal: le seul endroit où ils peuvent vraiment obtenir des sanctions sérieuses contre leurs élus.M.Caron ajoute toutefois qu’il ne veut pas entraîner la municipalité dans de lourds frais juridiques.Pour sa part, il s’en tiendra donc là.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITÉS LE LIVRE DE BORD DANS MÉKINAC Des résultats très concluants 'v/rr ni" [HHiï) i{ Présentant le précieux Libre de bord, nous retrouvons de gauche à droite: Michel Adam, président du Club Lavi-Eau-Champ, Éric Veillette, président du Syndicat de l’UPA de Normandie et Daniel Allard, porteur de dossier.Royal Saint-Arnaud royal.saint-arnaud@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — Les producteurs agricoles du territoire de Mékinac ont redonné à l’agriculture sa couleur verte au cours des deux dernières années par l’implantation du Livre de bord Mékinac dans leur entreprise.Le projet étant complété, les résultats obtenus sont des plus concluants et la démarche est en voie d’être transférée à d’autres territoires.Voilà ce que soutiennent les initiateurs du projet.Ils tiennent de plus à signaler que le Livre de bord Mékinac se distingue avant tout par son origine.Initié par et pour les producteurs en 2005, ce projet novateur se devait de faciliter la gestion administrative des normes agroenvironnementales, dans le but d’obtenir la mise à niveau de la totalité des entreprises agricoles de la MRC de Mékinac.C’est pourquoi chacune des entreprises agricoles participantes a été rencontrée individuellement pour analyser son niveau de conformité et élaborer un livre de bord adapté aux particularités de chacune d’elles.Ce guide de référence simple et bien vulgarisé contient l’ensemble des réglementations provinciales, régionales et locales et, pour chacune, une stratégie d’action est proposée de façon à s’y conformer.Selon le président de l’UPA de Normandie, Eric Veillette, le Livre de bord Mékinac a créé une forte mobilisation et un dynamisme collectif chez les producteurs agricoles, qui, par leur prise en mains, ont permis à Mékinac de devenir, au chapitre de l’agriculture, la première MRC verte au Québec.«Il s’agit là d’un incitatif pour l’ensemble des secteurs du territoire à emboîter le virage vert», dit-il.Il se plaît de plus à préciser qu’au cours de la première année, une participation volontaire de 35 entreprises était visée, sur un potentiel de 72, alors que la participation réelle a été de 65 entreprises.En 2006, c’est avec un taux de participation de 92 % que le projet se conclue.Parmi les entreprises n’ayant pas participé au Livre de bord Mékinac, plusieurs étaient déjà conformes à l’ensemble des normes agroenvironnementales et des partenaires du secteur privé en assurent le suivi.Il ajoute que l’impact du Livre de bord Mékinac est palpable en ce qui a trait au taux de couverture élevé des superficies en culture des municipalités impliquées, soit Hérouxville, Saint-Adelphe, Sainte-Thècle, Saint-Séverin et Saint-Tite.Leur zone agricole active est couverte à plus de 68 % par la démarche agroenvironnementale et une couverture de près de 90 % est atteinte dans les municipalités de Saint-Séverin et de Hérouxville.Les responsables de cette initiatives tiennent aussi à préciser que le projet-pilote du Livre de bord Mékinac s’est révélé un outil efficace et transférable.Dès 2007, il sera implanté et utilisé par l’ensemble des producteurs agricoles de la MRC des Chenaux.Des démarches sont également en cours avec la Fédération de l’UPA du Centre-du-Québec pour y intégrer le concept et plusieurs autres territoires ont manifesté un intérêt marqué.Dans Mékinac, le projet ne s’arrête pas là, il continuera de cheminer grâce à l’intervention de partenaires, tels que le Club Lavi-Eau-Champ.» çffâàrie-Eve Trudel, audioprothésiste, souhaite un très ALZI—I EIAAER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Ca rpe Diem 1 765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2 NI 7 Tél.: (819) 376-7063 AVIS DE RECHERCHE .^6 retroUvai(leS 0e Pavillon St-Arnaud (DANS SON GYMNASE) joyeux temps des fêtes à toute sa clientèle et une excellente année 2007 ! 1er février 2007 - 19h Dans le cadre de son 50e ANNIVERSAIRE, le Pavillon St-Arnaud, centre communautaire de loisirs, cherche à joindre tous les anciens administrateurs des conseils d'administration du Pavillon ainsi que tous les anciens employés, professeurs, animateurs, moniteurs et arbitres ayant déjà oeuvré au Pavillon St-Arnaud afin d'obtenir leurs coordonnées qui permettra au Pavillon de leur transmettre des renseignements relatifs à la soirée retrouvailles qui se veut entièrement gratuite.Nous prions tous ces anciens à communiquer avec Mme Claire Jolin au Pavillon St-Arnaud Tél.: 819 374-2422 Télécopieur : 819 374-3200 Courriel:clairejolin@qc.aira.com MARIE-EVE TRUDEL Audioprothésiste 497,114e Rue, Shawlnlgan-Sud 819537-9190 200, 1625, boul.Loiris-Fréchett^ Nicolet 819695-0027 Centraide tfSf Mauricie A rifis 50e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Félicitations à Yolande Labranche et Roger Magny pour votre 50e anniversaire de mariage le 22 septembre 2006.Nous vous aimons beaucoup.Vos enfants et petits-enfants.XXXX 70 ANS DÉJÀ.Maman tu es magnifique, débordante d'énergie.Nous sommes fiers de toi.Merci d'être là.Joyeux anniversaire.De toute ta famille qui t'aime beaucoup.____________, Vedettes du jour 80 ANS, 18 DÉCEMBRE.Bonne fête Frédéric Héroux.De tes enfants, ^ petits-enfants et arrière-petits-enfants.BONNE FÊTE ÉVELYNEl pour tes 18 ans.De ta famille, Alain, Carole et Mylène.XXX JOYEUX ANNIVERSAIRE! À Mme Simone Béland-Perran.Accueillie au complexe La Tortulinoise en octobre 2001, elle célèbre ses 85 ans en présence de ses ami(e)s.Bonne santé et longue vie parmi nous! Ressrvnz dès maintenant! Les petites innonces du Nouvelliste Trois-Rivières 819 378-VEND^U 8 3 6 3 Shawinîgan 819 537-VEND^U 8 3 6 3 .Le Nouvelliste .R LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE j I 3307134 52 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTIVITÉS GALA FOLKLORIQUE ET COUNTRY: Tous les dimanches, 14h30, au 10, rue Saint-Irénée, secteur Cap-de-la-Madeleine, la Légion canadienne reçoit sa clientèle avec la musique de Maurice et Mario.Entrée libre.* À noter qu'il y aura relâche pour le temps des fêtes, les 24 et 31 décembre.Les activités reprendront le 7 janvier 2007.Info: 375-1130.RETROUVAILLES DE L’HÔTEL SAINT-MAURICE: Jeudi, 21 décembre, journée «Retrouvailles» des employés de l'ancien Hôtel Saint-Maurice de Trois-Rivières.L'instigateur du projet, le Trifluvien André Martin, qui vit aujourd'hui à Las Vegas, en sera à sa deuxième journée du genre avec le personnel de l'Hôtel Saint-Maurice.Il compte d'ailleurs sur les personnes concernées par ces retrouvailles pour faire de cet événement, une autre grande réussite.Manifestez-vous au numéro 702-562-0688.SOIRÉE «FIN DE SESSION» À SAINT-TITE: Malheureusement, un erreur de numéro de téléphone s'est glissée dans notre édition d'hier, vendredi, 15 décembre.Pour obtenir de l'information sur la soirée-party de fin de session des cours de danse à Saint-Tite, nous aurions dû lire: 418-322-5984.Mille excuses.CLUBS SOCIAUX AMITIÉ 2000: Dimanche matin, 9h30, restaurant Stratos, 1310, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, déjeuner rencontre pour personnes seules de 45 ans et plus.Info: 819-375-9574.FRATERNITÉ DES AIGLES DE TROIS-RIVIÈRES: Tous les vendredis et samedis soirs, 20h, ainsi que tous les dimanches après-midi dès 14h, au local de la Fraternité des Aigles de Trois-Rivières, 992, boul.du Saint-Maurice, Trois-Rivières, galas amateurs (apportez vos instruments!), soirées de danse et activités diverses vous sont offerts dans une atmosphère musicale country.Ouvert à tous.Entrée libre.Info: 819-376-7111.LAIR LIBRE: Samedi, 16 décembre, dernière journée pour les personnes seules, âgées de 40 ans et plus, qui désirent participer au «Party du Nouvel An» du club social L'Air Libre, organisé le 31 décembre, 19h, à la Cabane du Boisé.Réservations: 819-293-2436.Info: 819-373-1439.ÂGE D’OR CLUB DES CÈDRES, SHAWINIGAN: Mercredi, 20 décembre, 17h30, au Centre communautaire de Shawinigan, 253, 3e Rue, souper des fêtes du club de l'Âge d'or Des Cèdres.Le souper sera suivi d'une soirée récréative animée par le duo Robert et Gaby Frappier.Les membres en règle sont acceptés gratuitement, alors que les non-membres doivent présenter leur billet.Info: 819-537-6528.LAC-À-LA-TORTUE: Dimanche, 17 décembre, 18h, salle communautaire Lupien, Lac-à-la-Tortue, souper de Noël du club de l'Âge d'Or.Ouvert à tous.Info: 819-538-1402.SAINTE-MARGUERITE: Dimanche, 17 décembre, 13h30, au 1291, rue Brébeuf, Trois-Rivières, whist militaire ouvert à tous.Seul ou en couple, les organisateurs complètent les tables.Info: 819-373-7118.ASSEMBLÉES SACREMENT DU PARDON: Dimanche, 17 décembre, 19h, à l'église de Saint-Thomas-de-Caxton et mardi soir, 19 décembre, 19h, à l'église de Saint-Étienne-des-Grès, il y aura célébrations communautaires du sacrement du Pardon, avec le prêtre modérateur de ces deux paroisses, le curé Edmond Laperrière.Info: 819-535-3116.ENTRAIDE BÉNÉVOLE POUR FAIRE DES IMPÔTS: L'Agence du revenu du Canada et Revenu Québec recherchent des personnes disponibles qui aimeraient donner un coup de main aux gens qui ont besoin d'aide pour remplir leurs déclarations de revenu.Une formation est donnée afin que vous puissiez remplir des déclarations de revenus simples.Si ce type de bénévolat vous intéresse, ou simplement si vous souhaitez en savoir davantage sur le Programme des bénévoles, composez le: 819-373-0223 poste 7521 ou sans frais 1-866-233-0223.AÎNÉS CENTRE JEAN-NOËL-TRUDEL: Dimanche, 17 décembre, lOh, au Centre Jean-Noël-Trudel, rue Mercier, secteur Cap-de-la-Madeleine, dernière journée d'activités (curlet, pétanque atout, jeux de cartes et autres), pour les personnes de 50 ans et plus.La responsable de la programmation des aîné-es au centre, Denise Saint-Louis, fait relâche pendant les fêtes.Elle sera de retour le 16 janvier prochain.Info: 819-378-0638.MOUVEMENT DES AÎNÉS - CLUB SAINT-EUGÈNE: Dimanche, 17 décembre, 18h, au club Saint-Eugène, secteur Cap-de-la-Madeleine, souper de Noël suivi d'une soirée récréative de danse.Admission: 15 $, soirée seulement: 5 $.Réservations et information: 819-375-9799.PÉTANQUE PÉTANQUE-AMIS CÉLÈBRE: Samedi, 16 décembre, 1701, Notre-Dame Est, Trois-Rivières, secteur Sainte-Marthe, «party» de pétanque.Inscription: llh à 12h30.Formule: tournoi trois défaites.Info: 819-373-3666.COLLECTE DE SANG AUBERGE GODEFROY: Lundi, 18 décembre, de 13h30 à 20h30, Auberge Godefroy, 17575, boul.Bécancour, Saint-Grégoire, au pied du pont Laviolette, 9e édition de la collecte de sang annuelle de l'auberge, réalisée, cette année, en collaboration avec Petresa Canada, Pioneer, Arkéma Canada et Norsk Hydro Canada.L'objectif poursuivit pour marquer cette 9e édition a été fixé à 200 donneurs.Donner du sang.97 % des gens y pensent.3 % le font! Info: 819-233-6073.* 8 3 4 9 4 2 5 6 7 9 7 6 4 9 1 6 5 8 9 5 5 1 6 3 4 1 6 8 Niveau de difficulté : MOYEN 0450 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 7 8 4 2 5 3 1 6 9 2 3 5 1 9 6 8 4 7 9 6 1 7 4 8 2 5 3 3 1 7 4 2 9 6 8 5 8 5 9 3 6 1 4 7 2 4 2 6 5 8 7 3 9 1 5 7 2 8 3 4 9 1 6 1 9 8 6 7 2 5 3 4 6 4 3 9 1 5 7 2 8 Par Fabien Savary 0449 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com comfc amc voua WUA vmee Francine Gaudet Députée de Maskinongé Donateur à Centraide Mauricie «SEMBLEE MATIO’ALfi www.francinegaudet.com ¦ 3 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 53 ACTUALITES Trois morts à cause d’une tempête aux États-Unis Seattle (AP) — Environ 1,5 million d’abonnés dans les Etats de Washington et d’Oregon, dans le nord-ouest des Etats-Unis, étaient privés de couvant hier matin après une tempête accompagnée de fortes pluies qui a fait au moins trois morts.Un des halls de l’aéroport international Seattle-Tacoma n’était plus alimenté en électricité et certains vols risquaient d’être annulés, a indiqué un porte-parole de l’aéroport.La tempête, qui a balayé la région jeudi avec des rafales de vent atteignant près de 160 km/h, a également entraîné la fermeture de deux ponts majeurs et provoqué des inondations.Les écoles publiques de Seattle étaient par ailleurs fermées hier.» Avez-vous votre ceinture?Les policiers de la Sûreté du Québec ont commencé leur campagne de sensibilisation pour le port de la ceinture de sécurité, hier.Au cours de la fin de semaine, une trentaine de barrages routiers seront érigés autant en Mauricie qu’au Centre-du-Québec.Hier matin, les policiers se trouvaient notamment à la sortie du boulevard des Prairies, sur l’autoroute 40 est, à Trois-Rivières.Environ 160 véhicules ont été inspectés et 110 dépliants de sensibilisation ont été distribués.Personne n’était en infraction.Rappelons que la Sûreté du Québec a décidé de tenir cette opération pour rappeler aux gens l’importance du port de la ceinture de sécurité.Lors des sept derniers accidents mortels à s’être produits dans la région, trois victimes ont été éjectées, ce qui signifie qu'elles ne portaient pas ou portaient mal leur ceinture de sécurité.Avec la ceinture, les chances de survie sont augmentées de 60 % lors d’une collision.CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE ÏIIIJIJWH.I Une portée immédiate (des milliers de lecteurs et d'internautes quotidiennement) G » mmm Surve étiquettes Plus de 3000 articles en magasin.KRZR Les mots nous manquent.î) En prime un cadeau de 75$' Le nouveau KRZR de Motorola ¦ Lecture de vos chansons MP3 préférées ¦ Seivices de messagerie tev.tuelle, vidéo et photo ¦ Téléchargement de sonneries, d’images et de jeux Fonctionnalité TELUS Radio sans fil“,: -"'TELUS le futur est simple" Pour en savoir davantage, passez nous voir à une boutique TELUS, chez un détaillant autorisé ou chez l'un de nos marchands ou appelez au 1 -866-264-2966.Tous les détails à telusmobilite.com Des grandes marques à petits prix ! ^|er$ BOUTIQUES TELUS ET DETAILLANTS AUTORISES Trois-Rivières TAILLES: 2 à 18 ans, petite à 2XL HORAIRE Lundi, mardi.Samedi mercredi 9 h à 1 7 h 9 h 30 à 17 h 30 Dimtinche Jeudi, vendredi midi à 1 7 h 9 h 30 à 21 h Centre Les Rivières 819-378-3669 4520, boul.des Récollets 819-378-1007 Digital Xcell 2435, boul, des Récollets 819-693-3232 Groupe CLR 7200, boul, Jean-XXIII 819-377-2424 5447, BOUL DES FORGES (À côté du vieux duluth) TROIS-RIVIÈRES 819 691 -1061 3 ° - Cap-de-la-Madeleine Digital Xcell 417, rue Barkoff 819-693-3232 Saint-Tite D.H.Électronique Enr.500, rue Notre-Dame 418-365-7131 Shawinigan Plaza de la Mauricie 819-539-4050 D.H.Électronique Enr.743, 5e Avenue 819-377-6771 Sorel-Tracy Promenades de Corel 450-742-8428 Digital Xcell 2315, boul, Saint-Louis 450-561-1364 Victoriaville La Grande Place des Bois-Francs 819-357-9490 Dumoulin 525, boul, des Bois-Francs Sud 819-357-2208 *Le cadeau ou le crédit en magasin d’une valeur de 75$ est accordé à l’achat et à la mise en service d’un sans-fil avec un contrat de 3 ans aux emplacements participants.Offre valable jusqu’au 31 décembre 2006.Le crédit est non monnayable et s'applique à certains produits en magasin seulement.© 2006 TELUS.133 54 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 La météo, cruelle pour les sports d’hiver Des records de température ont été battus hier, dans la province Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Skieurs, planchistes et patineurs devront continuer à pousser des soupirs d’exaspération cette fin de semaine, puisque leur équipement restera une fois de plus rangé dans le placard.Dame nature est loin de faciliter la vie aux sports d’hiver ces jours-ci, spécialement depuis hier où des records de chaleur ont été battus dans la province.En effet, à Montréal, le mercure indiquait 12 degrés Celsius, battant ainsi le record de 10 degrés établi en 1975.A Trois-Rivières, on a enregistré une température maximale de 5 degrés, alors que la normale de saison se situe généralement aux alentours de -4 degrés.Cependant, selon René Héroux, d’Environnement Canada, ce n’est pas le fait d’avoir battu des records qui est préoccupant, mais bien le nombre de journées où le temps doux perdure.«Depuis le début du mois de décembre à Trois-Rivières, nous avons eu dix jours où le mercure était au-dessus de zéro», a-t-il fait remarquer.D’ailleurs, les dix derniers hivers au Québec affichaient des températures moyennes supérieures aux normales saisonnières.«C’est une indication assez claire des changements climatiques.Nous les vivons vraiment», indique M.Héroux.Selon lui, les hivers plus froids, plus rigoureux ne sont pas disparus du paysage québécois pour toujours, mais ils seront certainement moins nombreux dans les prochaines années.Les prévisions météorologiques pour les prochains jours indiquent également du temps doux au moins jusqu’à lundi, avec notamment 6 degrés pour demain.Le temps plus froid pourrait revenir dès mardi.» f I » ;; y:’:'""\r - mmm PHOTO:LA PRESSE ¦ ‘ Alors que le temps doux fait rager les amateurs de sports d’hiver, les records de la météo des derniers jours font le bonheur des golfeurs, comme ces deux joueurs photographiés hier sur un terrain de golf de Saint-Luc en Montérégie.FLEUVE SAINT-LAURENT L’hiver est bel et bien commencé, disent les pilotes wmm WMmM oilÉN mwmàé I wwm M mtm ww, ¦ SæKfi?¦ 'ëM mmm Wb w'/y- W-7-i'h PHOTO: LA PRESSE Il sera encore possible de sortir faire son jogging en tenue estivale au cours des prochains jours, puisque la météo prévoit du temps doux au moins jusqu'à lundi.Adieu Noël blanc?Charles Côté La Presse Montréal — Le père Noël risque d’avoir des problèmes à l’atterrissage cette année.11 y a peu de chance qu’il y ait de la neige au sol à Montréal, dans neuf jours.«La météo peut toujours nous surprendre, mais je ne suis pas optimiste», dit René Héroux, météorologue à Environnement Canada.Hier justement, la météo avait de quoi surprendre.A midi, le mercure a établi un nouveau record pour un 15 décembre: 12 degrés Celsius.C’est 15 degrés au-dessus de la normale, qui est de -3 degrés Celsius pour les maximums.Le précédent record de 10 degrés datait de 1975.A13 heures, fait «totalement inhabituel» selon M.Héroux, un orage a frappé Montréal et a ensuite balayé la Montérégie.Tout cela n’aide pas la cause du Noël blanc.Et les statistiques des 50 dernières années montrent que les Fêtes passent de plus en plus au vert.A Montréal, la probabilité d’avoir un Noël blanc est passée de 83 % à 77 % entre 1990 et 2000, selon Environnement Canada.Cette probabilité a aussi reculé à Sherbrooke, Ottawa, Roberval, Trois-Rivières, Mont-Joli et aux Iles-de-la-Madeleine.Pour avoir 100 % de probabilité de passer un Noël blanc au Québec, il faut aller à Québec, Val-d’Or, Bagotville, Gaspé, Baie-Comeau ou Sept-îles.Et Québec risque de disparaître de la liste, selon M.Héroux.«La tendance montre que ça ne durera pas éternellement, les Noëls blancs à Québec», dit-il.Le Noël le plus blanc des 50 dernières années dans le sud-ouest du Québec est survenu en 1970: il y avait 51 cm de neige au sol à Montréal.Dans l’est de la province, c’est plutôt de Noël 1968 dont les gens se souviendront: il y avait cette année-là 91 cm de neige à Québec et 135 cm à Sept-îles et Baie-Comeau.C’est le Noël le plus «blanc» des 50 dernières années.Avant 1955, il n’y a pas de statistiques sur la neige au sol.La température devrait demeurer au-dessus du point de congélation à Montréal jusqu’à mardi.Pour le reste de l’hiver, qui commence officiellement le jeudi 21 décembre à 19 h 20, il faudra surveiller le phénomène El Nino, dit M.Héroux.Cette oscillation des eaux chaudes du Pacifique est de retour cette année sur les côtes de l’Amérique.«On saura en janvier si on est affecté par El Nino, dit M.Héroux, mais les chances d’avoir un hiver froid et rigoureux sont minces.» André Noël La Presse Montréal — Le réchauffement du climat a des répercussions des plus inattendues, notamment sur les relations de travail.Le fleuve Saint-Laurent n’a jamais eu un air aussi estival en plein de mois de décembre: aussi les armateurs demandent-ils aux pilotes de naviguer de nuit.Mais ces derniers imposent leurs conditions.«Les pilotes affirment que l’hiver a commencé, a déploré Réjean Lanteigne, président de l’Administration de pilotage des Laurentides, au cours d’un entretien donné une heure après le coucher du soleil, hier.Ils viennent de mettre deux bateaux à l’ancre en aval de Montréal plutôt que de les amener au port.Ils jugent que la navigation de nuit est dangereuse l’hiver.«Mais il n’y a pas d’hiver! s’est-il exclamé.Il n’y a pas un glaçon sur le fleuve.Quelque chose qu’on n’a jamais vu un 14 décembre! Il ne fait pas froid et la visibilité est excellente.Le refus des pilotes d’amener les bateaux au port coûte une fortune aux armateurs.» Les bateaux MSC Jeanne et MSC Sicily ont mouillé toute la nuit en face de Lanoraie, à une trentaine de milles marins du terminal Termont, près du pont-tunnel Louis-H.-LaFontaine.Roger Carré, un des responsables au terminal, a dit qu’il avait fait venir trois équipes de débardeurs pour les décharger pendant la nuit.«Il faudra les payer à temps double, à ne La Presse — Les détenteurs de cartes d’abonnement de ski ne se découragent pas, mais se croisent les doigts pour une bonne chute de neige.Leur saison de ski démarre plus tard cette année.Ceux qui ont réservé pour les Fêtes dans des chalets et condos situés sur les pentes devront commencer à prier pour de la neige ou se rabattre sur un plan B.Les rien faire, a-t-il dit.Les pertes pourraient s’élever à 65 000$.Il fait très beau, il n’y a pas de glace, c’est comme si on était en plein été, c’est difficile de croire qu’on est en décembre, mais les pilotes ont décidé de mettre les bateaux à l’ancre.Je n’y peux rien.» De nouvelles règles Il y a une bonne explication à ce refus d’amener le MSC Jeanne et le MSC Sicily au port, a dit Marcel Poitras, président de la Corporation des pilotes du Saint-Laurent central, un syndicat qui regroupe une centaine de pilotes: comme chaque année, les bouées lumineuses ont été enlevées dans la Voie maritime à l’approche de l’hiver.«Il y a trois ans, à la demande de l’industrie, on a accepté de naviguer de nuit, sans bouées, a-t-il dit.Mais on a établi de nouvelles règles.Pour être pilotés de nuit, les navires doivent être équipés d’un radar de trois centimètres et d’un autre radar de 10 cm, de chauffage dans la timonerie et de cartes électroniques.L’industrie a donné son accord.«Mais la Mediterranean Shipping Company n’a pas équipé le MSC Jeanne et le MSC Sicily de cartes électroniques.C’est un outil nécessaire quand il n’y a pas de bouées lumineuses, surtout lorsqu’on croise un autre bateau dans le chenal.Si des compagnies essaient de couper dans leurs coûts et n’équipent pas leurs navires, alors que d’autres compagnies respectent les ententes, c’est leur problème.»» gens qui seraient tentés d’annuler leurs réservations de chalets ou condos, souvent faites plusieurs mois à l’avance, perdront leur dépôt.Personne n’a encore annulé sa réservation au Mont-Blanc.Francine, qui loue des chalets au pied du mont Saint-Sauveur, ne craint pas non plus la désertion des clients.«Les gens viennent quand même, il y a d’autres choses à faire.»» Les skieurs croisent les doigts 55 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 Gens d’ici gensdici@lenouvelliste.qc.ca PLUC/ V'___ PHOTO: STÉPHANE LESSARD 3e édition du Gabpalooza Les membres d’Action marketing de l’UQTR organisent pour une troisième année le Gabpalooza, un spectacle qui permet à des talents musicaux de la région de se mettre en valeur.Cette année, le chansonnier Éric Masson, le groupe Val Salva et les gagnants nationaux de Cégep en spectacle, Mélogramme, assurent la partie musicale de cette soirée qui se tiendra le 19 décembre prochain au Maquisart.Sur la photo, on voit le député de Trois-Rivières, André Gabias, qui participe financièrement à l’événement, Éric Charland de Val Salva, le chansonnier Éric Masson et le responsable de l’activité pour Action marketing, Félix Gendron.Une partie des profits sera versée au Noël du pauvre.ridlN action assy daw Belle surprise pour l’aîné des vétérans Des membres du 12e RBC de Trois-Rivières ont visité le lieutenant-colonel retraité, Frank W.Johnson (à l’avant), pour souligner le 93e anniversaire de naissance de celui qui est l’aîné des vétérans du 12e CAR (Three Rivers Regiment).De gauche à droite, on remarque l’adjudant-chef, Richard Boisclair, le lieutenant-colonel retraité Richard Duquet, le lieutenant-colonel retraité Roland A.Gauthier, le colonel retraité Michel Grondin, le lieutenant-colonel retraité André Rousseau et le lieutenant-colonel retraité Robert 0.Gauthier.FONDATION DON DF.: DES GALERIES DU CAI ! Centraide 2 OOP S Don à Centraide Dans le cadre de la campagne de financement de Centraide Mauricie, la Fondation des Galeries du Cap, représentée par Catherine Brault, a remis un chèque de 2000 $ à Lise Beaulieu, directrice générale de l’organisme.^ i;¦ PHOTO: SYLVAIN MAYER Dépouillement d’arbre de Noël L’Association des handicapés adultes de la Mauricie a récemment organisé un dépouillement d’arbre de Noël.Parmi les gens présents, on peut reconnaître Carole Milot et Luc Pilotte en compagnie du père Noël Jean-Marie Thiffeault.: 1 V" Des jeunes à la résidence Denoncourt Des élèves de 2e et 4e secondaire du Séminaire Saint-Joseph ont participé à une activité de bénévolat pour la fête de Noël à la résidence Denoncourt.Les jeunes ont préparé des chants de Noël pour accompagner le traditionnel bingo.On retrouve sur la première rangée Audrey Panneton, Marie-Noël Lamy et Sophie Boulet, et sur la deuxième rangée, Alexandre Deshaies-Bouchard, Félix Laforest, Alexandre Bouchard et Rémi Marcoux.Les employés d’ABI peinturent Des travailleurs de l’Aluminerie de Bécancour et des membres de leur famille se sont récemment réunis au complexe du programme Sport-études-football de L’Académie Les Estacades afin d’y repeindre des locaux bénévolement.Quatorze personnes ont participé à l’activité, financée par la Fondation Alcoa.Parmi les participants, on retrouvait Jocelyn Tardif, Alain Turbide, Gilles Rousseau, Josée Rivard, Marco Pelletier, Denis Germain, Alexandra Levasseur et Christian Guénette, ainsi qu’Alexandra Roy, Gaétan Villeneuve, René Levasseur et Valérie Villeneuve.Les instructeurs étaient André Lafontaine et Carol Alarie." Y b 1 SW A ¦ m PHOTO: STÉPHANE LESSARD Maryse L’Heureux, David Therrien et Nez rouge La centrale de l’Opération Nez rouge du Trois-Rivières métropolitain porte cette année le nom de deux athlètes émérites: Maryse L’Heureux, en ski de fond, et David Therrien, kayakiste.C’est le député de Trois-Rivières, André Gabias, et le vice-premier ministre et ministre de la Sécurité publique, Jacques Dupuis, qui ont permis ce geste par une participation financière de 1000 $ à l’organisation dont les profits sont remis à la Fondation des amis des Estacades.Sur la photo, on voit Richard L’Heureux, le père de Maryse, David Therrien, et le coordonnateur de Nez rouge, Francis Desrochers.sææal1: A : Les élèves de l’école Sacré-Coeur généreux Les élèves de l’école primaire Sacré-Coeur ont effectué dans les dernières semaines une vaste collecte de denrées non périssables grâce à l’initiative de Catherine Proulx et du conseil des élèves.Le fruit de leur générosité a été remis dernièrement à l’organisme Le Bon Citoyen, représenté par Jean-Luc Proulx.On le voit ici en compagnie de quelques élèves de l’école. 56 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 ACTUALITES Mettre un visage sur la pauvreté Les élèves de l'école des Chutes aident 28 familles pour Noël Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Donner une boîte de conserve lors d’une collecte est une chose.Mais savoir à qui notre offrande permettra de passer un plus beau Noël enrichit l’expérience du partage.Les élèves de l’école secondaire des Chutes à Shawinigan en savent quelque chose, puisqu’ils ont amassé denrées et cadeaux pour 28 familles dont ils connaissaient les caractéristiques et les besoins.Marie-Pierre Morin et Marie-Lyn Dupont n’ont pu retenir leurs larmes quand elles ont vu Céline Gagnon se présenter à l’école, jeudi dernier, pour recueillir les boîtes de dons et s’adresser aux élèves qui les avaient préparées pour sa famille.«On est contentes d’avoir pu aider», a confié Marie-Pierre, ce à quoi Marie-Lyn a ajouté: «Ça nous fait arrêter de penser juste à nous».Initié par l’animatrice de vie spirituelle et d’engagement communautaire Katia Cournoyer, le projet a été réalisé en collaboration avec Partage Centre- 7 PHOTO: SYLVAIN MAYER Carolle Dupont, coordonnatrice de la campagne des paniers de Noël à Partage Centre-Mauricie, Céline Gagnon, une mère de famille qui recevra un panier, et Katia Cournoyer, animatrice de vie spirituelle et d’engagement communautaire, posent devant les élèves qui se sont impliqués dans le projet de paniers de Noël à l’école secondaire des Chutes.S U E R G R Solution du No 236 1011 121314151617181920 21 22 2324 25 2627282930 Mauricie, qui gère une campagne de paniers de Noël à toutes les années.La coordonnatrice de la campagne, Carolle Dupont, a ciblé 28 familles ayant fait une demande d’aide, et a transmis aux élèves un profil les décrivant.Chaque groupe était jumelé à une famille et a pu confectionner des paniers correspondant au nombre de personnes concernées, à leur âge, à leur sexe et à leurs besoins particuliers.Les élèves connaissaient les grandeurs de vêtements et les pointures de chaussures des individus aidés, afin d’adapter le plus possible le contenu des of- frandes.Ainsi, les boîtes distribuées aux familles seront garnies de nourriture, de vêtements, de jouets, de toutous, et même des cadeaux emballés.Céline Gagnon est une des mères qui pourront offrir un meilleur Noël à ses enfants, et elle a tenu à remercier les jeunes de l’école des Chutes.L’aide appréciée «J’ai su que ma fille était malade quand elle avait deux semaines.Elle a la fibrose kystique.Elle a 13 ans aujourd’hui.Si je travaillais, je paierais 1500 $ par mois de médicaments.C’est pour ça que je suis sur l’aide sociale.J’ai aussi un garçon de neuf ans, et je ne veux pas qu’il se sente seul non plus», a exprimé la mère de famille devant la trentaine de jeunes qui se sont impliqués dans le projet.Ces élèves ont répondu à l’appel lancé par Katia Cournoyer au début de novembre.«Ils ont fait des présentations dans tous les groupes, ont fait des pancartes pour faire connaître les familles, ont approché les membres du personnel et ont trié les dons les midis et après l’école», énumère Mme Cournoyer.«Ils ont démontré que la solidarité et le partage ont encore leur place dans une école secondaire comme la nôtre», a-t-elle ajouté.La directrice de l’établissement, Yamilé Bournival, a aussi souligné le caractère spécial de la démarche des élèves de l’école des Chutes, une école dont l’«indice de défavorisation» est jugé élevé selon la classification du ministère de l’Education.«Les élèves proviennent de milieux défavorisés, et ils viennent en aide à des gens défavorisés.En soi, c’est un exploit», considère la directrice.» 01 03 06 10 14 28 35 Résultats des tirages du 2006-12-15 331424 50 000 $ 5 000 $ 250 $ 25 $ 5 $ 5 PREMIERS 1 000 $ 4 PREMIERS 100$ 3PREMIERS 10$ NUMERO COMPLET 5 DERNIERS 4 DERNIERS 3 DERNIERS 2 DERNIERS 01 05 n 12 J6 23 24 25 26 2Z !-' 31 34 37 43 46 47 53 55 57 65 Mois FÉVRIER Signe SCORPION 2476579 500 000$ *décomposable dans les deux sens.Prédictions DEMANDEZ LA LISTE DE HOCKEY AVANT 19 H AUJOURD'HUI.1 2 3 4 5 9 1011 121314151617181920 21 22 2324 25 2627282930 mdwmMm Résultat du: 2006-12-15 749F487 (numéros non décomposâmes) *Ce lot est échangeable contre un chèque de 50 000 $.2006-12-01:6 6 7 B895 2006-12-02: 189E309 2006-12-03: 669E460 2006-12-04: 614F235 2006-12-05: 683A187 2006-12-06: 224F176 2006-12-07 : 7 0 6 C547 2006-12-08 : 6 1 7 B551 2006-12-09: 644A498 2006-12-10: 767A390 2006-12-11 : 176D150 2006-12-12: 134E114 2006-12-13: 772E026 2006-12-14 :1 57 F985 Une Toyota HIGHLANDER hybride par jour, du 1er au 31 décembre.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité, (819)379-2611 (819)539-6433 NUMÉRO 1 2E CHANCE AU CRÉDIT NISSAN 06 XTrail XE, 83$/semaine 06 Altima, 73$/semaine 06 Sentra SE, 55$/semaine 05 Cavalier, 41$/semaine 05 Cavalier, 39$/semaine 05 Altima, 69$/semaine 05 Sentra, 52$/semaine 05 Grand Am, 45$/semaine 05 Grand Am, 43$/semaine 05 Sunfire SL, 41$/semaine 05 Quest PSP, 90$/semaine 04 Altima, 74$/semaine 04 Sentra SR, 60$/semaine 04 Sentra 1.8, 51$/semaine 04 Sentra S, 54$/semaine 04 Sentra S, 51$/semaine 04 Quest dvd, 94$/semaine 03 Acura, 62$/semaine 03 Civic DX, 48$/semaine 03 Civic DX, 47$/semaine 03 Sentra, 10 000 km 03 Sentra XE, 47$/semaine 03 Sentra XE, 43$/semaine 02 Cavalier, 37$/semaine 02 Civic DX, 59$/semaine 02 Accent GL, 39$/semaine 02 Accent GS, 31$/semaine 02 Accent GL, 41$/semaine 02 Altima, 59$/semaine 02 Alero GX, 43$/semaine 02 Montana, 46$/semaine 01 Corolla LE, 48$/semaine 01 Protégé LX, 68 000 km 01 Altima, 37$/semaine 00 Maxima GXE, 9495$ 00 XTerra, modifié OOWindstar, 50$/semaine 98 Altima, 118 000 km 98 Maxima GXE, 7995$ 02 Accent GS, 5495$ 99 Sable, 3995$ 96 Mystic, 1995$ °2e CHANCE AU CRÉDIT nissanoccasion.com (819) 535-2067 J-M.GRENIER INC.prix semaine (sortie 202 06 Corolla, rouge, 62$ 06 Pursuit, 48$/ 12 900$ 06 Avéo 5, 2000 km 05 Caravan, équipée, 40$ 05 Focus, 37 000 km, 48$ 05 Uplander, 55$/ 14 900$ 05 Cobalt, 2 portes, 51$ 04 Mazda 3, 57$/13 900$ 04 Kia Rio, 70 000 km 04 Venture LS, 41 $ / 9800$ 04 Chevrolet Avéo, 8900$ 04 Echo, 46 000 km 03 Matrix, 50$/12 200$ 03 Corolla, 46$/10 900$ 03 Accent, 27$/5900$ 01 Echo, automatique 01 Civic Si, 8900$ 98 Dakota 4x4, 7900$ *Financement sur place* 80 modèles en inventaire www.jmgrenier.com Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ petites annonces (819) 535-2376 ARVISAIS AUTO SAINT-BONIFACE (SORTIE 206) Prix par semaine.07 Caliber, 17 995$ 07 Caliber, 17 495$ 06 Mazda 6, 67$/18 495$ 06 Sonata 58$ / 15 995$ 06 Pursuit, 14 000km 06 Cobalt, 51$/13 995$ 06 Accent, 13 495$ 06 Yaris, 14 495$ 06 Escape, 80$/21 995$ 06 Mazda 3, sport.05 Liberty, 69$ /semaine.05 Sunfire, 11 495$ 05 GMC 2500, 27 995$ 05 Optra, 45$/ 12 495$ 05 Mazda 6, 64$/17 495$ 05 Pursuit, 41$/11 495$ 05 Swift, 41$/11 495$ 05 Maxima, 83$ / 22 995$ 05 Corolla, 15 995$ 05 Crossfire, 28 495$ 05 Rio, 10 800$ 05 Civic, 15 995$ 05 Mazda3, 58$/15 995$ 04 Ranger 65$ / 15 995$ 04 Mazda 3,15 495$ 04 Focus ZX5, 9995$ 03 B3000, 47$/11 495$ 03 Sunfire, 7995$ 03 Echo, 4 portes 03 Golf, 47$/10 995$ 03 S10, 56$ / 11 995$ 03 Dakota 63$/15 495$ 03WindstarSEL 03 Vibe, 53$/12 995$ 03 Protégé 36$/8995$ 03 SX 2.0, 38$/8495$ 02 Focus, 8495$ 02 Civic, 54$/11 495$ 02 Néon, 39$/7495$ 02 Aerio, 40$/8495$ 02 Protégé 5 02 Elantra VE, 7995$ 02 SC-1, 38$/7495$ 01 Dakota, 63$/13 495$ 01 Caravan, 7995$ 01 Corolla, 8495$ 99 Taurus SE 98 Forester, 8995$ 98 Accent, 1995$ Ouvert soir : du mardi au vendredi.Samedi 9h à 16h 100 véhicules en inventaire www.arvisaisauto.com 24/24 -7/7 jours.694-1552 AGENCE STÉPHANIE De très jolies filles de l'extérieur.Discrétion assurée.Nous nous déplaçons et recevons.ENGAGEONS Très bien rémunéré(e)s.24/24 - 7/7 jours 371-0358 AGENCE CLIN D'OEIL LE NO 1 EN MAURICE Nous recevons et nous nous déplaçons.Choix de nouvelles filles.Discrétion.Engageons.375-7111 LAROCHELLE SUZUKI 380, BOUL.THIBEAU 06 Swift, 10 995$ 05 Corolla CE, 19 000 km 04 Swift S, climatiseur 04 Aerio GLX, 42 000 km 03 Suzuki Aerio, 38 000 km 03 Grand Vitara, 35 000 km 02 Élantra GT, automatique 02 Aerio berline GLX 02 Suzuki XL-7, 7 places 02 Accent GS, A1,4995$ 02 Neon LE, automatique 01 Vitara JLX, automatique 01 Accent GS, automatique 00 Echo Berline, 6595$ 00 Nubira, automatique 00 Accent GS, 44 000 km 00 Sunfire, 56 000 km, A1 99 Grand Vitara, 8995$ 97 Grand Am, 4 portes LIQUIDATION 97 Saturn, propre, 2995$ 96 Sidekick 4x4, 2750$ 95 Escort familiale, 2350$ 93 Swift berline, 2350$ 92 Van Voyager, 2350$ 90 Tracker, 2 portes, 1995$ 75 véhicules inventaire 4 jantes pour Mazda et Honda; outils: clés neuves 'A à 1 po, métrique et ordinaire, garantie à vie, tournevis électrique neuf et autres; vieille penderie 1920, 150$; aquarium tout équipé 35 gallons, 150$; manteau cuir homme; 3 épées japonaises; revolver à plomb 357 magnum, avec 2 canons mire au laser, et coffre; moyenne bibliothèque 50$; revolver à blanc modèle 38, 150$.819 376-0135 4 pneus d'hiver, 225/60/16, 40$; 235/55/17, 50$.819-535-1622,692-7180 4VC belle vue, face au Lac Saint-Pierre, libre, près services, 2e, escalier intérieur, 440$/ mois.819 377-3589, 819 377-1551 5'A, non chauffé, non éclairé, 3e étage, bois franc, coin Laviolette/ Defoye, libre, 475$/mois.698-4073 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATIO mmm 8l9-374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES Modèles 2000 à 2006 06 Toyota Yaris, équipée 06 Equinox, 4x4, 20 000 km 06 Rendez-vous, 22 000 km 06 (2) Corolla, tout équipée 06 Malibu LS, équipée 06 Jeep Liberty, 4x4 Ltd 06 Pontiac, G6, à voir! 06 Impala LT, équipée 05 Tribute équipée 16 950$ 05 Echo, arrière ouvrant 05 F-150 STX, gris, 16 950$ 05 Vibe, tout équipée 05 Uplander LS, dvd, à voir 05 Accent, équipée 9950$ 05 Mustang V-6, équipée 05 (3)Buick Allure, 21000km 05 Honda Accord, équipée 05 Chrysler 300, équipée 05 (2) Optra LS, équipées 05 (6)Grand Am SE 11 950$ 05 Sunfire tout équipée 05 Toyota Camry, équipée 05 (7) Grand Prix, 15 950$ 05 (3)Echo, 4 portes, à voir! 05 Focus ZX5 SES, équipée 04 -03 Explorer 4x4, V-8 04 Accent manuelle, 7950$ 04 B-4000, king cab, 4X4 04 Suzuki Aerio équipée 04 Mazda 6 hayon, V-6 04 Jeep TJ 4L, 2 toits 04 Toyota Matrix, 13 950$ 04 Mazda 3 GT, équipée 04 (2) Mazda 6, équipée, 2.3 04 (2) Impala V-6, 11 950$ 04 Pacifica bleue, équipée 04 Sebring V-6, Touring 04-03 T rail Blazer 4x4 03 (2) Silverado 4x4, king 03 Nissan Extera 4x4, à voir 03 Dodge Ram 4X4 4 portes 03 Tribute, tout équipée 03 Sonata, équipée, 8950$ 03 Jaguar Xtype, 20 950$ 03 Grand Caravan, 11 950$ 03 Ranger FX4, 56 000 km 03 Focus, 4 portes, 6450$ 03 Saturn Vue, manuelle 03 Focus ZX5, 10 950$ 03 (2) Corolla CE, bijou 03 Toyota Camry, équipée 03 Tiburon, bijou : 12 950$ 03 Civic, 2 portes, 12 950$ 02 Suzuki XL7, 4X4.Bijou 02 Cavalier, 4 portes, 6950$ 02 Toyota Echo, 7950$ 02 Sonoma, crew cab, 4x4 02 PT Cruiser, équipée 02 Mazda MPV, équipée 02 Elantra, tout équipée 02 (3) Volvo S80, S60, V-40 02 Alero 55 000km, 4 portes 02 Saturn L100 équipée 02 (6) Protégé, équipées 02 Civic, 4 portes, bijou 02 (3) Saturn SC1, équipées 02 Focus ZTW, familiale 01 Neon, équipée, à voir! 00 Echo 4 portes, 6950$ 97 Ranger 4X4, king 6950$ 95 GMC, king cab, 2x6 Plus de 35 autos 10 000$ et moins 30 camions et utilitaires Financement sur place jeanyvesgirardauto.com ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobiliers de chambre, salon, cuisine, ACHETONS pièces monnaie en argent, or, platine, bijoux, collections, papier monnaie.372-1676 ÂGE D'OR SAINT-STANISLAS Soirée de danse, samedi 16 décembre à 20h, à la salle municipale.Musique et animation : Diane et Marcel Charest.Prix de présence et goûter en fin de soirée.AIDE-CUISINIÈRE demandée pour résidence de personnes âgées (35 résidents), 30 heures / semaine, avec expérience perti-nente.819-379-2144 BEAGLE, husky, shih tzu.Spécial : golden retriever, 99$.819-377-3015 BEAU 3/2, 410$/ mois, entrées laveuse sécheuse (salle de lavage), libre janvier, à voir! 819 384-0243 BOIS de chauffage mêlé.Livraison possible.819 233-3439 BOIS vert à vendre : érable, hêtre, merisier.Nous livrons à Trois-Rivières, Sainte-An-ne-de-la-Pérade et les environs.Steve : 819-691-4045 CHAUFFERETTE 220 volts, 5000 watts pour entrepôt ou sous-sol.819 373-1383 CHIOT mâle, 3 mois, croisé, matin de Naples cane corso, queue et ergots coupés, vermifugé, prix: 200$.819 373-5025 CINÉMA maison, Technics, complet, + meuble, 700$.819-375-0399 CLAVIER Solton avec pédalier pour guitarise; guitare électrique acoustique stéréo; amplificateur Peavy stéréo, mixer 6 entrées, 4 colonnes de son, micro écho et chorus, road case pour clavier et amplifica-teur.819 384-1082 CLUB vidéo, tout équipé, facile à opérer, très rentable, pour déménager, choix impressionnant de films, bon prix.À discuter.Vous n'avez qu'à trouver un local.819 377-5128 COIFFURE POUR TOUS à domicile.Marie-Noelle, 819 374-2527 DIAMANTS bagues diamants, à vendre 10% de rabais jusqu'au 22 décembre, voir au :www.sherazade-maroc.com 819 693-7505 DURANGO S LT, 2002, 4x4, 4.7L, tout équipé, garantie 7 /115 000 km, aubaine $ AUTO VISION, 819-694-4444 ELAN Bombardier, 250 cc, mécanique A-1, performante, légère, passe partout, idéal pour chalet ou sentiers non aménagés, 750$.819 693-7284,694-6721, 819 694-5532 (cellulaire) FORD Econoline, 1998, vert, moteur V8 Triton, 134 000 km, 6000$.819 377-4497, 819 377-0772 GMC Sonoma LS, 1995, boîte longue, très propre, garantie, 2495$.539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO GOLF GLS, 03, équipée, toit, 4 portes, aubaine $! AUTO VISION, 819-694-4444 MUSTANG GT, 2002, V8, équipée, cuir, rabais $ AUTO VISION, 819-694-4444 HONDA Accord EX, 1990, très propre, plusieurs pièces changées, prix à discuter.819-293-4072 HONDA Accord EX, 1998, V6, tout équipée, cuir, parfaite condition.222-5010 HONDA Accord LX 1991, automatique, seulement 158 000 km, femme propriétaire, plusieurs pièces neuves, 2100$ négociable.819 372-3801,692-2643 HORLOGE Grand-père, 7 pi, couleur acajou, valeur 2000$ pour 1200$.819 378-0872, 819 379-5257 HYUNDAI Accent, automatique, bas km, garantie, 2795$.819-539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO JEU de hockey sur coussin d'air, Harvard, grandeur 84x36, 100$.819-228-2111 LE meilleur massage, c'est le souvenir de la subtilité de mes doigts + soins des pieds.819-378-3367 LIT capitaine, avec tête, commode, grand pupitre avec tiroir clavier, bibliothèque, mélamine blanche, construction massive, 250$; V en fer avec barre pour cheminée, 75$; siège d'appoint auto pour enfant 40 à 80 Ibs, 40$.Courriel : a-v@cgocable.ca MA douceur et ma sensualité feront toute la différence.819-383-8483 MANTEAU vison femelle, acajou, 9-10 ans, acheté en 2003.819 379-4828 ESPACE a louer pour Fifth Wheel, bateau, etc, dans bâtisse neuve, Bécancour 819 233-3301 MASSAGE PLUS, entre hommes.Endroit propre et discret.819 378-6888 MAXIMA SE, 2001, 20e an-niversaire, cuir, toit, mags, condition A-1, aubaine $! AUTO VISION, 819-694-4444 MAZDA Millenia, 2001, tout équipée, toit ouvrant, sable, intérieur cuir, pneus neufs hiver et été, 65 000 milles, 12 000$.819 532-3415 MOTOCROSS 125, 4 temps, 2006, 950$.Compresseur industriel.Scie à ruban.Soudeuse au mig, neuve.Réfrigérateur et poêle blancs.Porsche 924.Vtt Yamaha, 225.Timberjack 230.Tracteur Massey Harris 33 avec souffleuse.John Deere Gator, diesel.Quelques vieilles motoneiges.Terres à bois : 42 et 46 arpents, Saint-Didace.34 et 67 arpents à Saint-Justin.110 arpents à Saint-Édouard.Plusieurs maisons et blocs appartements à vendre.819 268-4223 laissez message NEON LE, 2002, très propre, garantie, 4395$.819-539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO NISSAN Sentra 1991, manuelle, 4 portes, 4 pneus d'hiver, propre, prix : 850$.819 372-3801,692-2643 NOUVEAU Garderie pour chiens, avec aire de jeux, 19 180 des Acadiens, secteur Saint-Grégoire, Bécancour.819-696-8746 PENSION pour chevaux, 6 stalles à louer + manèges intérieurs, Bécancour.819 233-3301 PONTIAC Transport, 1999, allongé, très propre, haut km, aubaine 1995$.819-539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO PRÈS Galeries du Cap, 20$/ jour, reçus.Temps plein.Non fumeur.819-373-2670 RECHERCHE ouvriers, électriciens et plombiers, pour rénovations, contrat de quelques mois.819-229-1187 SECTEUR recherché Poin-te-du-Lac, jolie multi paliers, sur rue Orée des Bois, grand terrain, sans voisin arrière, boisé, piscine hors terre, foyer, 145 000$.819 377-3931,819 383-2651 SPECTACLE COUNTRY "ON THE ROAD AGAIN, 15S" Casino de Montréal, les vendredis 12 et 19 janvier, 25$, coupons 10$/10$.Pierre et Jeannine Robichaud, Voyage Micheline Moreau.819-538-9436.SUNFIRE 98, très propre, garantie, 1995$.539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO THERAPIE INDIVIDUELLE Angoisse, stress, épuisement, dépression.377-5957 VOLVO V-70GLT, 1999, automatique, entièrement équipée, garantie, 5995$.819-539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO YAMAHA SX Viper 700cc, bleue, 2002, 11 000 km, superbe esthétique, "body pan" et marche pieds bleus, pont avec crampons, 3950$ négociable.819 227-2579, 819 227-1471 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 57 58 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 LES PETITES ANNONCES LUES À TOUS LES JOURS PAR PLUS DE 150 000 PERSONNES UN APPEL EFFICACE 819 378-8363 • 1888 378-8363 —_ Terrains à vendre _ Propriétés à louer ou demandées Propriétés à vendra _ Propriétés à vendre Centre Mauricie________ Propriétés commerciales ou industrielles_____________ Terrains à louer ou demandés_11B Terres,fermes à vendre,à louer_120 Terres, fermes demandées_____119 137 _ÎI7 Photographie À partager__ À sous-louer________________122 Chalets____________________116 Chambres i louer___________127 Chambres demandées_________128 Chambres et pensions_______130 Commerces à louer__________109 Commerces à vendre_________107 Commerces demandés_________108 Condominiums_______________102 Entrepôts, garages et stationnements__________112 Locaux et bureaux à louer__114 Locaux et bureaux demandés.115 Logements à louer__________123 Logements à louer Centre Mauricie____________124 Logements demandés_________125 Maisons mobiles____________101 Aménagement paysager__________252 Animaux_______________________241 Antiquités, artisanat, bijoux_239 Appareils électroménagers_____237 Bois de chauffage_____________285 Chauffage, climatisation, vent._ 284 Coin du bébé__________________261 Coin des mariés_______________264 Collections___________________295 Denrées alimentaires _ _ 267 1D6 104 105 103 Résidences, centres d’accueil _131 AVIS Électronique et informatique—245 Équipement de commerce_______228 Équipement de bureau_________227 Instruments de musique_______248 Machinerie, outillage________214 Machines à coudre____________213 Marchandises diverses________298 Marchés aux puces____________210 Matériaux de construction____282 Mobilier, articles de maison_235 On demande___________________297 Perdu / Trouvé_______________299 Piscines, spas et accessoires.201 .283 Produits santé, beauté et esthétique__________265 Souffleuses__________________211 Tondeuses_____________________212 Ventes de garage______________205 Services professionnels _ Toitures _ Voyages 350 Prêts, hypothèques _ Services financiers Autos, camions demandés_____623 Autres véhicules____________627 Vêtements, fourrures Aides domeshques Aides familiales Emplois divers Camionnettes à vendre Entretien, réparai „„ tnilp fi97 Location Mannequins, modèles Méthodes de recherche d'emploi Musiciens, artistes Agences de rencontres_________307 Astrologie, cartomancie_______310 Coiffure, esthétique__________316 Compagnes, compagnons_________301 Cours, perfectionnement_______320 Covoiturage___________________349 Déménagement, entreposage .329 Entrepreneurs_________________327 Entretien, lénovaêon__________324 Escorte_______________________309 Personnel de métier Personnel de restauration_____402 Personnel de vente_____________408 Personnel demandé_____________412 Postes cadres, professionnels_420 Préparation de curriculum vitae 401 Représentants__________________415 Travail demandé________________406 Machineries forestières______636 Machineries lourdes__________634 Pièces et accessoires________629 Remorques____________________631 Tracteurs.Véhicules louids Garderas, gardiennage a Massnthérapeutes Médecines alternatives Paysagistes, déneigement______326 Peinture, décoration__________328 Réceptions____________________335 Services divers.331 HHMMl! a « I ü ^ Associés demandés 501 502 Impôts, comptabilité 503 Occasions d’affaires 504 Bateaux de plaisance.Caravanes, motorisés _ .702 .711 .728 Embarcations, moteurs__________739 Motocyclettes_________________731 Motoneiges_____________________722 Remorques légères______________733 Tentes-roulottes_______________729 Tout-terrain__________________721 Vélos, bicyclettes_____________732 r/ KHffluniïiîrëfetiiït Articles / équipements de camping______________703 Articles / équipements desport.Avis, appels d’offres, 895 808 842 Non-responsabilités 806 t— 905 In memoriam 935 Messes anniversaires 915 925 920 Services anniversaires 910 Services connexes 930 Dûs la pramiêra journée, veuillez lira attentivement votra annonce.En cas d’arraur, il faut nous aviser aussitôt car nuira raspansabilité sa limita b la pramibra parution.Nans na sommes raspansablas qua du montant facturé pour la période créditée.Le Nouvelliste se réserve le drait d’accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rabrique appropriée.Certaines annonces sont payables b l'avance.Renseignez-vous auprès de nos prépoa Vous pouvez aussi nous rejoindre PAR TÉLÉCOPIEUR T.-R.(819) 691-4356 » OU COURRIEL vendu@lenoiivelliste.qc.ca N’oubliez pas de mentiouuer votre nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre.Sur place ?1920, rue Hellefeuille Lundi au vendredi Trois-Rivières 8 h 30 à 12 h 13 h 30 à 16 h 30 Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 a Nos heures de tombée ?Petite annonce régulière Lundi 17 h (le vendredi précédent) Mardi au samedi 17 h (jour précédent) , on ?Encadrée 48 heures ouvrables m 100 IMMOBILIER 102 Condominiums, copropriétés 3Vz, condo neuf, luxueux, livraison 1er juin 2007, 80 000$, incluant TPS et TVQ.819-691-1517 A VENDRE OU A LOUER (41/2, 51/2), face rivière Saint-Maurice, climatiseur, garage, libre immédiatement.819-383-3637, 696-4441 DOMAINE DU BOISE LIBRE IMMÉDIATEMENT 4 1/2 de luxe, style condo sur 2 étages, climatisation centrale, bois franc, bain-tourbillon, foyer au gaz, 2 stationnements, endroit tranquille, 875 $.819 696-2201 Condominiums, copropriétés CONDO 41/2, Jardins d'Eden, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, taxes minimes, 105 000$.819-699-2626 CONDO NEUF, 4!/= Cherche locataire, garage souterrain, ascenseur, foyer, climatiseur, bois franc.819 609-9955 CONDO neuf, 51/2, près des Galeries du Cap, 96 000$ incluant la TPS et TVQ.819 699-8787.CONDOS 31/2 neufs, à partir de 63 500$, plancher bois franc, Ogee, option garage.819 692-0088 CONDOS neufs 41/2, 1280 pi ca, 94 000$ et plus, Boisé du Cap.Visite libre, dimanche.819-699-8787 GRAND 51/2 neuf, avec garage, plancher merisier, céramique, bain podium, douche en coin, libre immédia tement, prix: 102 900$.819-692-0088 SUPERBE CONDO 4/f, NEUF, avec garage, secteur Cap, planchers flottants, céramique, bain podium, douche en coin, 94 500$ taxes incluses.819-692-0088 SUPERBE condo 41/2, directement sur la Saint-Maurice, bain podium, douche en coin, air climatisé, 1 garage, 1 stationnement extérieur, 139 000$.819-692-0088 VISITE LIBRE DIMANCHE de 13 h 30 à 17 h MAGNIFIQUES CONDOS NEUFS A partir de 94 000$ à côté des Galeries du Cap 1280 pi2 819 699-8787 _______________2303474 Condominiums, copropriétés SUPERBE VUE SUR LE FLEUVE Condos neufs, garantie APCPIQ, insonorisation maximale, immense balcon, fenestration abondan-te, 114 000$.819-692-0088 TRÈS beau, condo, grand 41/2, neuf, secteur Trois-Rivières ouest, libre immédiatement, 675$/ mois.819 293-4711,819 384-7441 TROIS-RIVIÈRES, condo à louer, 41/2, 2 salles de bains, bain tourbillon, foyer, 2 remises, service de concierge, 2 stationnements, pour-mars et mai.819-244-6673 Propriétés commerciales A QUI LACHANCE?04 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre TROIS-RIVIÈRES 1455, de la Grande-Maison Propriété impeccable, intérieur chaleureux, vastes pièces, sous-sol aménagé, grand terrain sans voisin arrière.JEAN GUGUY 819 376-6552 Royal Lepage Mauricie Courtier immobilier agréé 2304093 Shawinigan-Nord, bâtisse commerciale à multi-pro-jets, 35 pi x 65 pi, avec garage 22 pi x 30 pi, grand terrain de 18 800 pi ca.Partez en affaires pour aussi peu que 117 000$ négociable.819-536-5214 À VENDRE : 9 logements, 4 locaux commerciaux, 1 prêt à louer pour restauration ou autres, Shawinigan-Sud.418 679-7979,819 377-5468 USINE 25 000 pi2, Sainte-Gertrude, près Parc industriel de Bécancour, séchoir à peinture, silo à copeaux, 225 000$; USINE 32 000 pi2 sur 2 étages, PIessisville, 499 000$.Ces deux usines peuvent être aussi à louer.Fernand Noël, courtier Re/Max Bois-Francs, (819)758-6441 104 Propriétés à vendre 571, DES URSULINES à Trois-Rivières, quartier historique.Trois unités de copropriétés indivises haut-de-gamme.Maison monumentale, début du siècle dernier.Vue sur fleuve et sur Saint-Maurice.- Unité A : 1920 pi ca, 2 étages, foyer, plafonds hauts, 3 chambres, 2 salles de bains, escalier majestueux, bois franc, planchers chauffants, courette exclusive, 2 stationnements, 325 000$.- Unité B : 1550 pi ca, 2 étages, plafonds hauts, 3 chambres, 2 salles de bains, bois franc, planchers chauffants, courette exclusive, 2 stationnements, 275 000$.Propriétés à vendre 331, de la Madone, près Académie les Estacades, secteur Cap : plain-pied neuf, avec verrière, garage, sous-sol fini avec entrée indépendante, idéal pour bureau à la maison, 4 chambres, 2 salles de bains.Clé en main, 190 000$ (taxes incluses).Robert Lebel construction inc., 819-378-7193 - Unité C : 3e étage, 920 pi ca, 1 chambres, 5 lucarnes, bois franc, terrasse extérieure, magnifique vue, 2 stationnements extérieurs, 245 000$.418 692-3636,418 828-1059 6 LOGEMENTS (NEUF) Avec garage, près centre-ville, 430 000$.Rendement 14%.819-692-0088 104 Propriétés à vendre A PRIX COUTANT Grande maison jumelée neuve, avec garage.Dernière en inventaire.Secteur Cap.819-377-2278 AVOIR! Grande maison plain-pied, 5 chambres, 2 salles de bains, entrée indépendante, possibilité de location au sous-sol, terrain 8000 pi ca, piscine, près cegep et uqtr, 144 900$.819-376-2175 CRÉDIT DE TAXE MUNICIPALE MAISONS.itmax 129 500 $ IMWi» | JUMELÉE Immu 105 000$ Nuta 819691-0755 104 Propriétés à vendre BOISE du Cap, maison unifamiliale à partir de 135 000$, clé en main.819-691-0755 BUNGALOW tout brique, 489 Rochefort, secteur Cap.373-9414 VISITE LIBRE Ce dimanche de 14 h à 16 h au 77, boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap-de-la-Madeleine Cottage, rénovations récentes, grandes pièces, 2 salles de bains, bois franc sur 2 étages, terrain clôturé.144 500$ JACQUES BOILY RE/MAX de Francheville inc 819 373-7140 Courtier immobilier agréé 2304095 DOMAINE DU BOISÉ MAISONS MODÈLES À VISITER 1260, CLAUDE-MICHEL BEGON Nous construisons selon vos plans.Visites samedi et dimanche après-midi et sur rendez-vous : Groupe immobilier Chaîné, 819 370-7507, 819 376-0119 IMMEUBLE à vendre ou à louer, possibilité de restaurant ou bar, secteur Sainte-Marthe.514-949-6724 IMMEUBLE à vendre ou à louer, espace de bureau ou autres, environ 7000 pi ca.514-949-6724 104 Propriétés à vendre JUMELEES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois.Groupe immobilier Chaîné: 819 370-7507, 819 376-01 19 04 Propriétés à vendre MAISON de ville, construction 2005, 3 chambres, 1 salle de bain, 1 salle d'eau, 2 stationnements, 1 garage, planchers de merisier et céramique.Une petite merveille! 142 500$.819 692-0088 MAGNIFIQUE jumelée/ garage, rue Ledoux, secteur Trois-Rivieres-Ouest, sans voisin arrière, foyer au gaz, climatiseur, remise, etc.état neuf, 138 000$ négociable.819 379-0009 SECTEUR recherché Poin-te-du-Lac, jolie multi paliers, sur rue Orée des Bois, grand terrain, sans voisin arrière, boisé, piscine hors terre, foyer, 145 000$.819 377-3931,819 383-2651 m Propriétés à vendre TRIPLEX, dans Sainte-Marguerite, 3x51/2, grands, rénovés, tout brique.Appeler après 18h : 819-372-31 11 TROIS-RIVIÈRES maison à revenu, cottage + 4 appartements, excellent revenu, prix spécial.819-372-0840 TROIS-RIVIÈRES, 7070 Roger Bruneau, plain pied, 2006, bois franc et céramique, face à la piste cyclable, 143 000$ négociable, voir sur : www.lespac.ca.819 376-9606 104 Propriétés à vendre VILLAGE de Saint-Zéphirin, grande maison 13 pièces, sur grand terrain 90 000 pi ca avec petit lac, 129 000$.Fernand Noël, 819-758-6441.Re/Max Bois-Francs, courtier.Propriétés à vendre Centre Mauricie SHAWINIGAN-SUD 2 logements, 3 revenus, bien situé près Polyvalente, très propre.Prix : 82 500$, revenu : 11 122$/an.À qui la chance?819-536-7142.NOUVEAU CONCEPT D'HABITATIONS THîif imî.2304620-P idéale à un prix abordable ?À partir de 105900® ou 70944$/mois’ À partir de 126 900® «A® rr Saisissez la chance d'être propriétaire au prix d'un loyer m LES CONSTRUCTIONS LEVASSEUR axwiNc.UN CONSTRUCTEUR DE QUALITÉ DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES Plusieurs terrains disponibles dos au futur terrain de golf A l'écoute de vos besoins et de votre budget Projet clé en main avec des standards de construction très élevés Membre du plan d'accréditation des maisons neuves de l'APCHQ Secteur recherché, près de tous les services Plusieurs modèles de maisons jumelées disponibles TERRAIN DE GOLF EN CONSTRUCTION OUVERTURE PRÉVUE POUR 2009 Votre représentante, Annie Téléphone : 819 377-4330 Télécopieur : 819377-9944 Bureau des ventes 4000, Côte Richelieu à Trois-Rivières 106 Propriétés à louer ou demandées À louer ou à vendre: Yama-chiche, maison de campagne 51/2, bain tourbillon, grand terrain, libre.819 268-4223, laissez message.BORD DU FLEUVE CHAMPLAIN Luxueuse propriété 8 pièces sur 2 étages, bois franc, céramique, aspirateur central, lave-vaisselle, libre, 850$.819-691-6441 LOUISEVILLE 5/2, 2 chambres, chauffage électrique et combustion lente, accès au bord de l'eau, 575$ par-mois.Libre 1er février 2007.819 228-3772 TRÈS Grand 61/2 rénové, garage, grand terrain, tranquille, secteur Pointe-du-Lac, libre, 1000$.514 209-6296,514 432-0781 107 Commerces à vendre CLUB vidéo, tout équipé, facile à opérer, très rentable, pour déménager, choix impressionnant de films, bon prix.À discuter.Vous n'avez qu'à trouver un local.819 377-5128 CLUB vidéo franchisé, Sha-winigan et Grand-Mère, établi depuis plusieurs années, facile à opérer.819-372-0906 RÉSIDENCE personnes âgées, tous secteurs et prix, 14 chambres et plus.Daniel Côté, courtier.1-888-772-2666 108 Commerces demandés ACHÈTERAIS petit commerce de livraison de produits quelconques, avec clientèle établie et bonne rentabilité.Acheteur sérieux.Luc : 819-227-3193 112 Entrepôts, remisage À louer, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, espace dans conteneur 40 pi, éclairé, alarme.Jour : 819-377-5507 ESPACE à louer pour Fifth Wheel, bateau, etc, dans bâtisse neuve, Bécancour.819 233-3301 114 Locaux, bureaux à louer 100 PI’à 5000 PP Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement.376-9909 845, des Récollets, de 500 à 3000 pi ca, idéal professionnels santé, etc.Renaissance CIA, 819-372-4835 972 Saint-Maurice, coin Sainte-Julie, 1650 pi2 + sous-sol, 800$/mois, libre.819 696-2356 ESPACE bureau, 30x30, au 875, des Récollets (secteur de Normanville).Opportunité + + + .819-693-9266 ESPACE commercial, sortie sud du pont Laviolette, facile d'accès, vaste stationnement, aménagé en bureaux de qualité, fenestration généreuse, climatisé, bonne insonorisation.Prix très compétitif, libre immédiatement, 1000 a 7000 pi ca.819-609-3380, 692-9327 LOCAL à louer, 1600 pi2, aménagé, prêt pour restauration, Shawinigan-Sud, 5e avenue.418 679-7979 LOCAL commercial à louer, 2500 pi2, 2 portes de garage, libre 1er février 2007.819 609-8878 LOCAUX à louer, boul.Gene H.Kruger (voisin Mikes), 900 pi ca, libre; 765, boul.Thibeau, secteur Cap, 1000 pi ca, libre 1er janvier 2007; Boul des Récollets, voisin S.A.Q Dépôt, 7000 pi ca, libre.819-691-5650 LOCAUX à louer, 1000 à 10 000 pi2, coin Barkoff/ Des Ormeaux, nouvelle construction.819 691-5650 RUE des Forges, face à Subway, nouvelle construction, local commercial de 2 800 pi2, bureau 1000 à 11 000 pi2.819 691-5650 BUREAUX COMMERCES INDUSTRIES • 835 pi2 centre-ville, Trois-Rivières | Bureau ~ • 2000 à 10 000 pi2 Thibeau (Cap) Commerce-Bureau 819376-9909 114 Locaux, bureaux à louer TROIS-RIVIERES-OUEST bureau ou commercial 500 à 2000 pi2, à partir de 6$/pi2.819 375-9593,819 373-0261 m Chalets et villégiature À louer chalet 4 saisons à Saint-Élie de Caxton, libre à partir du 1er février 2007.819 374-1550 mxGsm SGffiflîBHKaCE CHALETS NEUFS À LOUER TOUT CONFORT BORD DU LAC EN PLEINE NATURE JUSQU'À 14 PERSONNES Tél.: (819) 533-4117 ° 1888 666-4117 www.domainesteflore.com m Chalets et villégiature CHALET (maison) à louer, bord de l'eau, à Sainte-Thè-cle, semaine ou fin de semaine.418 365-3500 www.chaletsalouer.ca/ pierrelachance CHALET à louer pour les fêtes du 24 au 29 décembre, Saint-Léonard-de-Portneuf.819 697-2036 CHALET à louer, Saint-Roch-de-Mékinac, bord de la rivière Saint-Maurice, libre pour la période des fêtes.819 375-3311 www.membres.lycos.fr/ chaletmarcbrule/ STONEHAM CHALET-MAISON-CONDO 1 à 6 chambres, 2 à 23 personnes, foyer, spa www.chaletsalpins.ca.1-866-882-4888 ZEC Bessonne, 30 km, La Tuque, lac Algonquin, construction 2000, 4 saisons, meublé, équipement, motoneiges, chaloupe, Vtt et +, 149 000$.Paul St-Ger-main courtier, 418 871-6377 117 Terrains à vendre DOMAINE DU BOISE TERRAINS DISPONIBLES Pour construction neuve.Groupe Immobilier Chaîné 370-7507 ou 376-0119.GOLF Le Marthelinois, terrain 10 000$ et +, taxe d'améliorations 1100$/ année.819 377-8518.Un milieu de vie exceptionnel 650 grands terrains boisés Trois-Rivières § Secteur : Pointe-du-Lac p Tél.: 819 378-8729 117 Terrains à vendre NOUVEAU développement, à Saint-Maurice, rang Saint-Alexis, 35 terrains de 16 000 pi2 et plus, prêts à construire.819-691-6313 NOUVEAUX, secteur tranquille, rue Fougère, etc, avec services, taxe d'amélioration minime pour certains.Pouvons construire.377-5468, 370-0862 PLACE BENOIT, terrains de 16 200 pi2, à prix modique.Une troisième rue sera ouverte.La chance d'être propriétaire vous appartient.Ne tardez pas trop.Financement disponible.819-372-1090 117 117 Terrains à vendre TERRAINS PLACE DU BOIS Trois-Rivières, secteur Pointe-du-lac.Grandeurs variées- § 819377-1378 117 Terrains à vendre SECTEUR LA GABELLE Saint-Étienne-des-Grès, nouveau développement, grands terrains boisés, prêts à construire.819 378-3491 TERRAIN au centre-ville, 750 Laurier, pour duplex, pas de taxe d'amélioration iocale, entrée d'eau faite.Crédit de taxes de la ville.819-691-0608 TERRAINS 6000 pi2 et +, 12 000$ et +, secteur Cap et Golf Le Marthelinois.Crédit de taxes municipales 7000$ et +, infrastructure, taxes d'amélioration à partir de 12 000$ ou 1200$/année.819 691-0755 TERRASSE des Capitales, secteur Cap, boisé, fond sable, prêt à construire.Renaissance C.I.A, 372-4835 Financement Desjardins 120 Terres, fermes à vendre, louer À vendre, à Mont-Carmel, bâtisses de 350 x 30 pi et 52 x 28 pi, sur une terre de 56 arpents.819 372-1583, 819 701-2226 122 À sous louer BEAU grand 41/2, secteur Cap, frais peint, bois flottant, possibilité 2 stationnements, propre, rangement.374-2961 ou 537-5116 123 Logements à louer 1166, Thibeau, secteur Cap 11/2, meublé, éclairé, sans bail, pas d'animaux, libre, 285$.693-9353, 996-4310 1er du mois, 21/2, Trois-Rivières, 31/2 et 41/2 secteur Cap.De 9h à 18h : 819 694-7147 1ER janvier, 41/2, centre d'achat Trois-Rivières-Ouest, semi-retraité, chauffé, éclairé, 515$.693-9353 l MOIS GRATRUIT 11/2, 31/2, près cegep et uqtr, chauffés, eau chaude, buanderie, semi-meublés.819-384-0215, 375-0312.VA, en face du Cegep, meublé, chauffé, éclairé, 245$/ mois.Pas de stationnement.819 691-1609 2'/i, 3'/!, BOIS FLOTTANT centre-ville, chauffés, éclairés, semi-meublés, 335$ et plus.819-691-6441 VA, 4'/î, %, 370-7600 25, Gatineau (secteur Cap), 605, Côte Richelieu et 3160, Louis-Pasteur.Paisible.2%, près UQTR, rue Marguerite d'Youville, semi meublé, chauffé, éclairé, près des services, libre en janvier.819 698-4616 TA, secteur Cap (361, Julien), porte patio, tout in-clus, 335$.819-378-4862.31/2, 1er février ou avant, secteur Cap, près services et bus, 330$.819-694-9909 ou 1-418-806-8090.31/2, 41/2, 51/2, VieuxTrois Rivières et aussi secteur Basilique (Cap).À partir de 345$.819-697-7551 Terrains à vendre 117 NOUVEAU! DOMAINE DE LATOUR Terrains 27 000 pi2 et plus, à Bécancour, vue sur la basilique, avec services et piste récréative.1 800 661-8648 TROIS-RIVIERES Secteur Cap-de-la-Madeleine rue Mgr-Laflèche, beau grand terrain face au parc, prix préouverture 1,50$/pi2.Réservez maintenant.819 376-2114 123 Logements à louer 31/2, 41/2.Faut voir! Immeuble rénové, près Les Rivières, espace de rangement, endroit tranquille.819-386-8116 3'A, 700, Whitehead, 325$ non chauffé, non éclairé.Stationnement.Enquête de crédit.819-372-5352 31/2, au 1999 Baillargeon, secteur Sainte-Marguerite, propre, libre immédiatement.819 693-9453 31/2, grand, semi-meublé, quartier Saint-François-d'Assise, 295$, non chauffé, non éclairé.819-691-8377 31/2, près Super C, meublé (avec laveuse/sécheuse): 360$ ou non : 350$.819 377-1046,819 696-0325.STYLE CONDO Neufs, arrière TQS, 4 1/2 et 51/2 pièces, libres, entre 690 $ et 790 $, non chauffés, non éclairés.819 691-2990, g 819 370-5361 | (téléavertisseur) § 123 Logements à louer 31/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, 350$/mois, non chauffé, non éclairé, entrées laveuse/sécheuse, libre janvier.819 694-0816, 819 535-5164 3 , STYLE CONDO Secteur Cap, rez-de-chaussée, neuf, 550 pi ca, 2 stationnements, remise extérieure, libre, 445$/mois.819 692-5411 ou 819 379-2881 3/2 À LOUER non chauffé, non éclairé, planchers flottants, demi sous-sol, 300$/mois.819-296-1110 31/2 chauffé, éclairé, cuisinière et réfrigérateur disponibles (4145, Louis-Pinard), libre.819 375-6915.3/2 NEUF avec garage, planchers bois franc, libre immédiatement, secteur Cap, 520$/mois.819-692-0088 ou 698-3145 41/2, 2e Avenue, Grand-Mère, paisible, stationnement, libre, 300$ non chauffé, non éclairé.698-3205 4/2,3e, 495$,370-7600 PAISIBLE, TRES GRAND 605, côte Richelieu 41/2, 51/2, rue Beaudry, secteur Cap, chauffés, édairés.819-372-9537 ou 819-377-1199 code 986-340 NEUFS 4 1/2-5 1/2 STYLE CONDO Situés côte Rosemont, céramique, plancher flottant, bain sur podium, douche en coin, échangeur d'air, 650$-685$/mois.819 383-7188 123 Logements à louer Terrains à vendre 414, AU 756 RUE GERVAIS CENTRE-VILLE, JANVIER, 425$ 1er étage, cour.819-372-9080 4!/2, bas d'un duplex, lave-vaisselle, grande cour, libre 1er janvier ou 1er février, 460$.819 374-7960 41/2, belle vue, face au Lac Saint-Pierre, libre, près services, 2e, escalier intérieur, 440$/ mois.819 377-3589, 819 377-1551 4'A DOMAINE FAVEREL grand, aire ouverte, balcon, intercom, céramique et bois, insonorisé, conciergerie, secteur Cap.370-1613 4'/2, JANVIER 2007 Faut voir ! Insonorisé, sécuritaire, concierge, près services et Uqtr.819-696-7454 41/2, libre 1er mars, bord du fleuve, secteur Sainte-Marthe, chauffé, 500$/ mois.819 380-6806,819 372-5502 123 Logements à louer 4!/2, limites Trois-Rivières et secteur Cap, 1er balcon, 430$, tranquille.819-696-6508, 379-7588 41/2, non chauffé, non éclairé, 420$/ mois, tranquille, rue De Coubertin.819 374-4042 (après 17h30) 41/2, petit logement, propre, stationnement, face parc Pie XII, libre janvier, 440$/ mois.819 609-2704 *33 Logements | Z J à louer 4/2, RUE COOKE secteur Cap, 390$ non chauffé, non éclairé.819 296-1110 133 Logements | Z J à louer 41/2, style condo, 2 stationnements, 1 garage, plancher bois flottant, bain podium, douche en coin, 695$/mois, libre 1er décembre.819-692-0088 133 Logements | Z J à louer 41/2, très grand, style condo de luxe, secteur tranquille, 1er étage, garage, secteur Cap, 695$.819 244-4970 4!4, TROIS-RIVIÈRES, 395$ non chauffé, non éclairé, meublé ou non, 1er décembre.379-9234, 377-6440 4/2, SECTEUR CAP Paisible, grand, intercom, propre, 2 stationnements.819-691-5149 41A, style condo, rez-de-chaussée, stationnement privé, décoré par professionnel.Nouveau quartier.819-692-2922 41/2 secteur Trois-Rivières-Ouest, très grand, bois flottant, chauffé, libre janvier, 495$ à 515$.819 380-3491.5/2, CENTRE-VILLE, 400$ PRÈS RUE DES FORGES Au 599 rue Niverville 1er janvier.819-372-9080 41/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, frais peint, très propre, tranquille, 1 stationnement, libre immédiatement.819-374-1060 (message).41/2, style condo, rue des Terrasses, foyer au gaz, stationnement, beaucoup de rangement, très tranquille, 680$/mois, libre à partir du 1er janvier.819-692-8974 123 Logements à louer 51/2, dans demi semi détaché, 530$/mois, Saint-Norbert.450-836-7582, 450-836-2421 51/2, grand, à louer pour 1er janvier, près université.819 840-4141,819 692-1790 51/2, non chauffé, non éclairé, 3e étage, bois franc, coin Laviolette/ Defoye, libre, 475$/mois.698-4073 51/2, partiellement rénové, secteur Cap, cour arrière, 470$, 1er février.819 693-0911,819 244-1121 MOTS CROISES www hannequart corn 123456789 101112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 ¦¦ No 1722 HORIZONTALEMENT 1.Déversoir d'un étang - Point culminant.2.Blesse les cœurs - Attacher avec des câbles.3.Couche dehors - Tables.4.Force d'attraction - Elle vole.5.Eau-de-vie - Fleurs.6.Ondulation des couches de terrain - Appréciés.7.Forme instrumentale ou vocale caractérisée par l'alternance d'un refrain et de couplets -Iroquois.8.Reçu - Flétan, en Belgique -Prénom masculin.9.Connaît par intuition -Harmonie d'ensemble d'une oeuvre artistique.10.Morceaux de bœuf - Loyale.11.Celui d'un violon a sa forme - Chantourner.12.Coule en sens contraire - Son fruit fournit l'huile de palme.VERTICALEMENT 1.Se détendre après une période d'anxiété.2.Perroquet - Gentille dans une chanson.3.Arbuste aromatique - Comme les Muses.4.Préparation enrobée de gelée - Broutille.Éminence - Pas facile à grimper.Possessif - Il n'est pas bien vieux - Poitrine.Odeur qui se dégage de certains corps.Reconnu comme vrai.Danse - Acide - Arbalétrier.Enduit de plâtre - Relative à une partie de l'intestin grêle.11.L'acajou en est une - Dans les poches des Roumains.12.Anneaux de cordage -Grands arbres des régions tempérées.5.6 8.9.10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 S A C le A D E S ¦ s T O O L A |n U D 1 s T E S U L V E si lo M E R T A s A I N e| \s\ lu N jl [k A H A N \ô 1 Tl [T nn [X Tl Ir U M 1 N e| \r\ \r\ i O I O N si [ V A L M U r! Ie r| rn N D 1 C E E V A HT N O 1 S Ig N E S Si L U N A 1 R E T R E I L E ¦ L O 1 R E T E s O É m £ N T E SOLUTION DU DERNIER NUMERO ATtr REPRODUCTIONS ANTIQUES HAUT DE GAMME MEUBLES SUR MESURE Ex.: Bibliothèques Mobiliers de chambre Vanités de salle de bains.135, Saint-Charles, Maskinongé Sur rendez-vous : 819 227-2931 NOUVELLE SALLE D'EXPOSITION 92, boul.Est, Maskinongé 819 227-3543 VENTE AU DETAIL LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 59 60 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 m&m GENSIREOTAiiTES CLIENTELE DE CHOIX Vous songez à vendre votre résidence pour vous libérer des travaux d’entretien.Venez nous visiter.Nous vous offrons un mode de vie calme, confortable, avec piscine, beaucoup de verdure et d’enchantement.À proximité du centre Les Rivières, de la caisse populaire de la clinique médicale, de l’arrêt d’autobus, des restaurants et supermarchés.ÜcADUUMÀ: Sj1t&3Z9=S5i1t3 AUSSI AU CENTRE-VILLE rue des Forges 123 Logements à louer 123 Logements à louer •Très spacieux • Bien insonorisé • Bien éclairé • Une pièce supplémentaire pouvant servir de bureau 819 371-8457 7 jours/semaine RBQ 8217-0507-34 2303459 OCCUPATION IMMÉDIATE • Beaucoup de rangement • Grand balcon • Endroit résidentiel QNSTiRUfeTilON OLRTlOISI II 123 Logements à louer 123 Logements à louer TROIS-RIVIERES 10OI, rue Laviolette, pour personnes paisibles.2 1/2 275 $, non chauffé, non éclairé.RESIDENCES POPULAIRES TRIFLUVIENNES 819 696-0600 850, rue Guilbert 3 1/2 | 399 $, chauffé, éclairé, eau chaude.§ 123 Logements à louer TERRASSES SEIGNEURIALES 3400-3470, Louis-Pasteur, TTois-Rivières 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 ou 5 1/2, chauffés et éclairés, piscine intérieure, stationnements intérieur et extérieur.Dépanneur, salon de coiffure, restaurant.Près de l'hôpital Sainte-Marie.Conciergerie et maintenance sur place.Immeuble insonorisé.Promotion disponible.DOMAINE LES RIVIERES 1425, Des Cyprès, TTois-Rivières 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 ou 5 1/2, chauffés et éclairés, stationnements intérieur et extérieur.Près du centre commercial LesRivières.Conciergerie et maintenance sur place.Immeuble insonorisé.DOMAINE DE LA RIVIERE OUEST 110 à 250, Meunier, Tïois-Rivières (Ouest) 3 1/2,4 1/2 ou 5 1/2, non chauffés et non éclairés.Stationnement extérieur.Près du Carrefour Trois- .Rivières-Ouest.Conciergerie et maintenance sur place, § M fN www.troisvert.com 819 379-9429 MJjjmUitMûfiTTTIÏITTÏÏTTl 123 Logements à louer 51/2, près Centre Les Rivières, planchers bois et céramique, libre 1er janvier.819-244-3955 51/2, près tous les services, endroit exceptionnel, quadruplex, rénové, ensoleillé, idéal retraités.378-5723 5'/i, PRÈS UQTR, 495$ Au 2900 RUE FORTIN Libre.819-372-9080 5%, rue Chapais, Trois-Rivières, 1er plancher, remise, 425$/mois, libre en fé-vrier.819-378-9234 5%, rue Sainte-Ursule, Trois-Rivières, propre, 2e étage, libre 1er février, 410$/mois.819 373-5073 6V2, dans Saint-Philippe, ré-nové.819 696-4633 À louer grands 31/2 et 41/2, qualité condo, neuf, à partir du 1er juin 07, en construction, 610, Sainte-Madeleine, secteur Sainte-Marthe du Cap.Réservez maintenant 819-538-8885 www.yvesmfllleau.tom À YAMACHICHE 31/2 et 41/2, 2e plancher, libres.819-268-4223 (si absent, laisser message).BEAU 31/2, 410$/ mois, entrées laveuse sécheuse (salle de lavage), libre janvier, à voir! 819 384-0243 123 Logements à louer BECANCOUR, 4/2, style condo, rénové, endroit tranquille, libre immédiatement.819-288-5394 BÉCANCOUR, Sainte-An-gèle-de-Laval, 51/2, propre, joli coin tranquille, 1er janvier ou avant.222-5096 DOMAINE LAFLÈCHE 1er janvier, 1er février, 31/2 non chauffés, non éclairés, insonorisés, sécurité, tran-quilité, sauna, piscine extérieure, conciergerie.819-372-0382 DOMAINE MONT-CARMEL 2V2 (295$), 4v; (500$), non chauffés, refaits, foyer, piscine, parc.819 536-4108 EN CONSTRUCTION 3570, CÔTE ROSEMONT 41/2, planchers flottant et céramique, bonne qualité, sans voisin arrière, occupation 1er décembre, 625$ par mois.819-609-9955 123 Logements à louer GRAND 41/2 + sous-sol, avec cour et garage, à Trois-Rivières, pour le 1er février, 300$.819-693-6280 GRAND 41/2, duplex, rénové, libre, 470$/mois, chauffé.Vérification de crédit.819-384-0126 GRAND 41/2, style condo, 4600 Côte Rosemont, 655$/mois, libre 1er janvier.819 698-7654 GRAND 51/2, près Les Rivières, libre janvier, 600$/mois chauffé, éclairé.819 371-9375.GRAND 5'/: NEUF avec garage, planchers bois franc, libre immédiatement, secteur Cap, 745$/mois.819-692-0088 ou 698-3145 GRAND 6V2, 2 étages, bain podium, douche, 2 stationnements, céramique, libre 1er février.819-375-0032.123 Logements à louer LOFT-CENTRE-VILLE 440$/mois, rue Hart.Libre en février.Yves : 819 375-9737,819 692-5738.LOFT neuf, 1100 pi2 avec mezzanine, plafond 14 pi, style contemporain urbain, inox, bois, béton, acier, granit, aire ouverte, salles d'eau et de bains, insonorisé, stationnements, 1280 Sainte-Julie, à partir de 900$.819 696-2356 MAGNIFIQUE 4/2 neuf, style condo, avec garage, plancher bois flottant, douche en coin, bain podium, rangement, libre immédia-tement, 720$.819-692-0088 MAGNIFIQUES condos (3/2 et 41/2), sur le bord du Saint-Laurent, dans immeuble neuf, planchers merisier et céramique, cuisine et salle de bains tout droit sorties d'un magazine, 695$/mois.819-692-0088 123 Logements à louer PENTHOUSE neuf, 1300 pi ca, sur les berges du Saint-Laurent, planchers bois franc, céramique, décoration haute gamme, pour les plus exigeants, 895$/mois.819-692-0088 RETRAITES ET SEMI-RETRAITES 41/2, chauffés, éclairés, sécuritaires, tranquille, près de tous les services.Situés rue Jacques^de Labadie et des Cyprès.À partir de 500$ par mois.Libres dès mainte-nant.(819)694-5163 SAINT-BARNABÉ 31/2 semi meublé, idéal personne retraitée autonome, sécurité, confort, central, 360$/mois, non chauffé, non éclairé.819-694-5142 SECTEUR Cap, 31/2, 2e étage, chauffé, éclairé, stationnement, 415$/mois, libre 1er janvier.819-609-5089 131 Résidences, centres accueil i 131 Résidences, centres accueil i 131 Résidences, centres accueil i 131 Résidences, centres accueil SECURITE: TOUT BÉTON, GÉNÉRATRICE, GICLEURS, ETC.Chauffé, éclairé, entretien ménager, cuisinière et réfrigérateur inclus, cloche d'appel dans l'appartement, surveillance 24 heures, câble de base inclus, salle à manger, salons commu nautaires, chapelle, célébration de la messe, stationnements extérieur et intérieur, accès aux activités, visites de médecins et d'infirmières, crédit d'impôt disponible.3 alcompterjde SECURITE ET SYmois 770 : - _n £ rn * * 3 tow - z.m -, 23 =1 K ;-| 33 ; - as RÉSIDENCES ET JARDINS 1700, Notre-Dame Centre Itois-Rivières (Adjacent à l’hôtel Delta) Pour nous joindre 819 376-0352 HOROSCOPE Bélier (21 mars au 19 avril) J» Les aspects planétaires actuels vous permettent d'évoluer dans des conditions favorables.La contrainte qui brimait votre enthousiasme à l'égard d'une activité ou d'un évènement ne vous affecte plus.Voici un excellent samedi pour circuler dans de nouvelles sphères et établir de nouveaux contacts.Vos idées peuvent vous mériter beaucoup de sympathie.jftjp Taureau fRb (20 avril au 20 mai) ** ** Avec la Lune face à votre Signe, en Scorpion, voici un bon samedi en perspective! Vous ne devriez pas hésiter à vous accorder la gâterie que vous convoitez.Et puis, ne l'avez-vous pas méritée?L'essentiel consiste à ne pas prendre de mauvaises habitudes et à ne pas enfreindre une bonne résolution envers laquelle vous avez déjà consacré beaucoup d'efforts.>v Gémeaux (21 mai au 21 juin) La réponse à vos interrogations est liée à la distinction entre "l'être" et le "paraître".Il s'agit de regarder sous la surface des choses pour déterminer quelle est la marche à suivre.Tandis que tout l'amas d'astres en Sagittaire vous fait un clin d'oeil, un simple sourire suffît pour tomber dans les bonnes grâces de n'importe qui.N'abusez pas de votre charme pour autant.^ Cancer (22 juin au 22 juillet) Maintenant que la Lune parcourt un autre Signe d'Eau, le Scorpion, un malentendu pourrait enfin être éclairci.Vous constaterez que les circonstances qui minaient votre paix d'esprit ont disparu, ou encore, que vous êtes en mesure de composer avec.Voici un samedi qui vous offre de multiples possibilités; procédez par ordre de priorité.£| Lion (23 juillet au 22 août) Le cycle Lunaire en Scorpion, au carré du Lion, peut être la cause de quelques remous aujourd'hui, mais il vaut mieux parler que de garder silence.Les meilleures excuses ne se limitent pas à de simples paroles.Pensez-y si vous désirez vous faire pardonner, ou inversement, si quelqu'un semble manifester le désir de revenir dans vos bonnes grâces.Vierge (23 août au 22 septembre) Le plus grand secret du bonheur, c'est d'être bien avec soi.Ne vous faites pas de soucis inutiles à propos de ce que les autres peuvent faire ou penser.Avec un peu d'introspection, vous serez en mesure de comprendre l'origine de vos sentiments et de vos aspirations relativement à une situation donnée.L'essentiel c'est savoir ce que l'on veut et le vouloir passionnément.T/l* Balance (23 septembre au 23 octobre) Votre discipline de vie vous permet de réaliser des progrès significatifs à l'endroit d'un projet, d'une cause sociale ou d'une discipline sportive.Vous êtes capable de tout accomplir en temps voulu, même si cela semble presque irréalisable.Le stress demeure votre principal adversaire.Pour réussir, il suffît de procéder calmement, sans brûler d'étapes; tout simplement.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Avec une Lune en Scorpion, voici un bon samedi en perspective! Vous pourriez avoir à jouer un rôle important au sein d'un groupe d'individus.Toutefois, si vous désirez que les autres vous incluent dans leurs activités, vous devez manifester votre intérêt.Il ne faut pas chercher pas trop loin; les meilleures rencontres peuvent êtes faites par le biais de vos connaissances.rJ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) En cette étape anniversaire, il y a de nombreux astres dans votre Signe! En plus de l'amas planétaire constitué par Jupiter, Mars et Mercure, la conjonction Soleil + Pluton annonce un samedi qui ne sera pas monotone.Le climat est particulièrement opportun; si l'occasion dont vous rêvez ne se présente pas, rien ne vous empêche d'essayer de la créer.16 DÉCEMBRE 2006 Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Avec Vénus en Capricorne, voici un samedi qui devrait se dérouler dans la douceur.Les confrontations redoutées peuvent être évitées ou prendre la forme d'entretiens cordiaux et chaleureux.Comme votre capacité d'appréciation et votre niveau d'inspiration sont accentués, les loisirs culturels et les passe-temps artistiques sont parfaitement indiqués.Verseau (20 janvier au 18 février) Le passage de la Lune au carré de votre Signe, en Scorpion, peut apporter quelques contrariétés.Évitez de vous laisser entraîner dans un long débat idéologique avec une personne têtue ou obstinée car vous pourrez difficilement lui faire entendre raison.Les loisirs culturels vous aideront à vous détendre tout en vous ressourçant.Recherchez la paix et la tranquillité.JD Poissons > - _J (19 février au 20 mars) Au trigone d'Uranus en Poissons, la Lune en Scorpion a pour effet de vous stimuler.Sur le plan social, voici un samedi d'effervescence lors duquel vous pouvez tisser des liens en vue de vous établir solidement dans un nouveau cercle d'individus.Il est possible qu'une solution à un problème vous parvienne d'une source extérieure au moment où vous vous y attendrez le moins. 131 centres accueil 131 centres accueil F A D 0 Q Sainte-Julie A R C P Q Logements 11/2, 2 1/2 & 3 1/2 convalescence = Crédit d'impôt disponible 1 Autonome/Semi-autonome " dé iJÉjyn Sécurité ¦ Confort ¦ Prestige RÉSIDENCE POURAÎNÉ(E)S AUTONOMES ET SEMI-AUTONOMES 370-4993 904, rue Sainte-Julie, Trois-Rivière (centre-ville) Près de l'hôpital Saint-Joseph a ?Chambre avec salle de bains ?lnfirmier(ère)s auxiliaires sur place ?Surveillance 24/24 ?Services personnalisés $ ?À compter de 1040 $ par mois * | * Si admissible au credit d'impSt " 819 377-0277 123 Logements à louer SECTEUR Cap, 4Vi, 5'A, très propres, libres, stationnement, 500$, 550$, chauffés, éclairés.819-691-5400 TROIS-RIVIÈRES rue Saint-Angèle, 6/2, très propre, bois franc, 3e étage, stationnement, 485$.374-4898 Logements à louer Centre Mauricie AVz, avec cour arrière, au 764, Frigon, Shawinigan, 1er étage, libre, 300$/mois.Donat : 514-688-9540 GRAND 6V2, 4e Rue, Shawinigan, 2e étage, bois franc, 430$, chauffé, libre immédiatement.819-539-2089 SHAWINIGAN-SUD grand 4/2 impeccable, non chauffé, 1er étage + demi sous-sol frais peint, laveuse-sécheuse encastrées, grand stationnement et cour arrière privée, à 2 pas des services, 550$/mois, libre 1er avril.Références exigées.819-537-7701 SHAWINIGAN-SUD, S% U 81 à 95, 125e Rue, remise, paisible, vue sur le boisé.819-695-2709 ou 536-2282 SHAWINIGAN 31/2 luxueux, meublé, bain tourbillon, stationnement, près Plaza.819-539-2241, 536-2327 127 Chambres à louer VA, tout compris (super écran, téléphone) près caisse, épicerie, Marmen, Qua-litec) secteur Cap.372-1480 220$ /mois, près uqtr, idéal pour fille, libre immédiatement.819-376-9081, 450-474-2928 127 Chambres à louer 30$ par jour, + de 4 jours; 18$/jour, + 30 jours; avec cuisinière, réfrigérateur, câble, téléphone.696-0642 97, rue Notre-Dame Est, Trois-Rivières, chauffée, éclairée, meublé, câble, 200$/mois.819 379-9688 IDÉALE pour étudiante, internet, petit salon, électroménagers, stationnement, 260$/mois.819-378-3802 SECTEUR Cap, coin Lorette et Sainte-Madeleine, chambre, TV, câble, tout com-pris.819 694-1384 SECTEUR Louis-Pinard, dans une maison, près Uqtr, tout inclus, 1er janvier, 300$.819 698-6707 TRÈS tranquille, pour travailleur, non fumeur, stationnement, paroisse Sainte-Bernadette.378-3247 Résidences, centres accueil VA, 5e étage, disponible immédiatement.Résidence La Sittelle, centre-ville Trois-Rivières.819 376-0352 ALZHEIMER résidence spécialisée, Lac des Pins, Trois-Rivières.819-378-0600 POUR aîné(e)s autonomes et semi-autonomes, 70 ans et plus, Trois-Rivières; aussi convalescence.694-0445.RÉSIDENCE ALBERT GUIMOND 3V2, VA, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640,819 371-2346 RÉSIDENCE LA MÉSANGE 7331, rue Notre-Dame Ouest,Trois-Rivières 225$ et +, meublé, chauffé éclairé, poêle, réfrigérateur douche, stationnement.819 379-4605, 819 609-4605 chambre, à partir de 750$ / mois, incluant tous les services et le transport.Bienvenue aux personnes sous dialyse.819 373-0955 Wtm Appelez dès maintenant 319 379-9429 950, rue Royale, Trois-Rivières.Studio, 31/2 et 41 /2 pièces, chauffés et éclairés.Infirmières sur place.Sonnette d'urgence 24 h.Salle à monger luxueuse.Salon de coiffure.31/2 à partir de 750 $ par mois.www.troisvert.com.Possibilité de visites sans rendez-vous.të/mm Guy Descôteaux et ^°^an.ne Gemers Nous offrons aux personnes âgées autonomes et en perte d'autonomie une résidence avec service où il fait bon vivre.SERVICES INCLUS (dans le prix de base du loyer) ACCRÉDITÉE ROSE D'OR 5110, rue Audet, Trois-Rivières (Ouest) 819 379-5046 SERVICE DE CONVALESCENCE • Infirmière diplômée • Assistance pour le bain (bain thérapeutique) • Visites des médecins • Personnel qualifié 24 heures • 2 choix de menus à tous les repas • Aide dans les déplacements • Collations • Assistance à la médication • Buanderie et entretien ménager • Activités et animation • Câble 2303701 Rue Bellefeuille * Certaines conditions s'aDDliouent.2303460-5213 TéL: 819 372-3022 695 , côte Richelieu, Trois-Rivière pourypersxinnes retraitées Logements studio, 2 1/2,3 1/2 et 41/2 Disponibles avec ou sans services îe-H.Kruger Résidences, centres accueil RESIDENCE JAINTE-FAMILLE 4 /2 A LOUER tous services inclus.Présence de personnel qualifié 24 heures sur 24.Pour information et rendez-vous : 819-695-3274 Dépêchez-vous, les 414 s'envolent vite! Villégiature FL LAUDERDALE Estates Park, magnifique logement (loft) du 17 décembre au 4 janvier, personne non fumeuse.819-244-1236 FLORIDE, maison mobile à louer, temps des fêtes et plus.lingerie, vaisselle, TV française fournis, ter rasse, bord du lac, pédalo.954 697-3285, 514 352-3511 MIAMI nord, Sunny Isle, studio à sous-louer à partir du 3 janvier 2007, au Sahara, directement sur la mer.819-376-3044, le soir.MOBIL Home, Danya Florida, Parc OceanWater Way, 925 pi ca, refait à neuf, prix exceptionnel, cause : maladie.Pour achat, faut avoir 55 ans et plus.819-386-1339 POUR VOUS SKIEURS Location de maison, au massif, condos au Mont Sainte-Anne ou hébergement à Sainte-Anne-de-Beaupré, à prix alléchant, tout pour rendre votre séjour agréable sur les pentes de ski.10% de rabais alloué en mentionnant le mot de passe "Le Nouvelliste".www.motelcentral.net ou sans frais 1 888-827-3860 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 205 Ventes de garage CAUSE décès, vêtements pour homme, taille 38 à 42, très propres.819 372-0977 Marchés aux puces 3 nouveaux kiosques marché aux Puces, 585 Père Daniel.Bijoux magnétiques, petits appareils ménagers et aspirateurs, le cadeau idéal Nie et Pic 210 Marchés aux puces LES PUCES PIERRE Achat et vente de meubles, d'appareils électroménagers et toutes sortes d'autres articles.Du jeudi au dimanche, au 1985, Saint-Philippe, Trois-Rivières.819 371-5841 MARCHÉ AUX PUCES PLACE LATREILLE Ouvert : samedi et dimanche de 9h à 17h Antiquités, cadeaux, vêtements, meubles, outils, animaux, livres, etc.RESTAURATION ET ANIMATION NOUVEAU.NOUVEAU Boutique Gaétan, 430 La-treille, secteur Cap.Antiquité, tv, vidéo et variétés de maison.819-380-7811 210 aux^uces 210 Marchés aux puces MMKBE AUX PUttS DE ü MAURKIE A1463, Cloutier, Shawinigan Tél.: 819 537-4898 \(Situé à l'arrière du Wol-Mart)J • Le plus gros Marché aux puces en Mauricie.• Plus de 300 kiosques répartis sur 2 étages.• Ascenseur ¦ Service de restauration sur place.Antiquités, articles de pêche, aspirateurs neufs, quincaillerie, outils, bibelots anciens et neufs, broderie personnalisée, friandises diverses, jouets neufs et usagés, livres de toutes sortes, friperie, tissus, draperies, literie, appareils électroménagers, électroniques et informatique, meubles, articles de parterre, chandelles, articles de cuir, produits chinois, vêtements neufs, casquettes et plusieurs autres articles.Le détour en vaut la peine.Ouvert le DIMANCHE DE 7 h 30 à 17 h www.marcheauxpucesdelamauricie.com 211 Souffleuses ARIENS, 11 forces, 28 po, état neuf, démarreur électri-que, 1350$.819-377-0010 ARIENS ST 8-28, chute élevée, condition A-1, 800$.819-696-5498 COLUMBIA 10/28, sans moteur, 200$.819 694-7257 LA ROUE MÉCANIQUE Entretien.Achat.Vente.Transport.819-694-2392 SOUFFLEUSE 7 pi, chute hydraulique, 800$.819 221-3620 SOUFFLEUSE 8 forces, très propre, en parfaite condition, 375$.819 373-8236 SOUFFLEUSE commerciale (Bob cat), 8-28, état neuf.819-538-8893 code 4144 SOUFFLEUSE Craftsman, 12.5, 33 po, avec cabine, gros modèle.819-221-2063 SOUFFLEUSE Troy-Bilt 13 forces, 45 po, 1 hiver d'usage, garantie 2 ans, 2000$ taxes incluses.819 695-0648 TO RO 6 forces, 24 po large, Power Shift, bonne condition, 550$.819-293-2313 TORO modèle 2007, à partir de 569.95$, 12 mois pour payer.Détails chez A.Pérusse.vente, achat, service et cueillette.819 376-7436 214 Machineries, outillage GENERATRICE sur roues, marque Generac 5500, 4 prises 20 ampères, 1 prise 30 ampères, comme neuve, 800$.819-228-9553 MOT MYSTERE SECONDE GUERRE MONDIALE - Un mot de 9 lettres D U E F T F L R U S S E O A N A R G E F U A E E G U 1 E E E R E E 1 E H A N T Q D O N S D G D 1 S C R N S 1 1 U E R U E N O S S 1 E O T S L E E O E T 1 P A U D A N E M A R K B M E N A K R 1 A B 1 V G R E C E R E T A T L O L A M A U R B B C L S N T U C N A Z 1 C A E N A S E A E H C A N O N T U M X E K G T V E L B E A E S Z E 1 G 1 A O R 1 S 1 P C R V S L R Y E G K B R O L E D O M A R T P V N Y 1 Y E N O Z 1 T E D U T O E O U S T A C H 1 S N E E E ARDENNES DCA ITALIE 0USTACHIS ARMEE DON KAKI QUEBEC ASSAUT EB0UE KEITEL RUSSE ATLANTIQUE EDEN KIEV RUSSIE AVANCER EGYPTE LENINGRAD SARRE AVION ELBE LIBAN SIEGE AXE ENGAGE LIBYE ST0 BBC ETAT LIDICE SYRIE BERLIN EVACUER MEUSE TANAKA BORNEO EVADE MILCH TOKYO CAEN FEU MODEL TUE CANON FFI NAPLES TUNIS CHAR GESTAPO NAZI URSS CRETE GRECE NIMITZ ZONE DANEMARK GUAM ODER Solution du dernier problème : STUPEFAITE MM1803 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 61 62 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 DÉCEMBRE 2006 214 Machineries, outillage PROMOTION 2 tours à métal neufs "démo" 14 po x 40 po, 220 volts, tout équipé, garantie 1 an, 4000$; aussi 18 po x 60 po; 20 po x 60 po; 22 po x 60 po; 20 po x 80 po; 22 po x 82 po.20% d'escompte; presse hydraulique 100 tonnes RK, neuve, 220 volts, 6500$.1-514-726-2636.Mobilier articles maison ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobiliers de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers; meubles pour enfants et meubles antiques.819 370-5633, 819 696-4877 ANTIQUITÉS LACOMBE Achat et vente.Allons dans rayon 50 milles de Trois-Rivières.Payons très bon prix.Au 1048, Champflour, Trois-Rivières.374-4931 ARMOIRES EXPERT PLUS Rénovation et fabrication d'armoires de cuisine sur mesure, 20 ans d'expérience.Ouvrage garanti.Prix plus que compétitif.819-376-4333 BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers et ameublements neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164 boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.374-5031 DIVAN 3 places El Ran, 325$ négociable.819-374-6770,819 609-2053 LIT d'eau 72 po, très propre, prix 250$.Soir : 418-365-5776 LIT simple en bois naturel, matelas neuf, très propre, bon prix.819 375-9073 MATELAS et sommier, 60 po, Simmons, avec ressorts en sachets, servi 9 mois, valeur 1650$, demanderais 500$.819 539-5277 MOBILIER de chambre à coucher, modulaire, 7 pièces, lit double; unité murale 3 sections, le tout en méla-mine blanche.819 377-5733 TABLE ronde en granite, 54 po diamètre, très bon état, prix à discuter.375-5072, 374-6454 Appareils électroménagers AUBAINE AVEC GARANTIE Appareils ménagers à partir de 95$.Financement, livraison, pièces.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d'appa-reiis ménagers, depuis 30 ans, garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 LIQUIDATION A.T.L.Rabais de 30% à 50% sur électroménagers, haut-de-gamme, vendus tels que vus, 1 an de garantie.2029, Saint-François-Xa-vier.819-375-8052 RÉFRIGÉRATEUR G.E, 17 pi eu, 350$, poêle G.E, 250$, blancs.819-380-7811 RÉFRIGÉRATEUR marque Frigidaire et cuisinière In-glis, 2002, blancs, plaque chauffante, en très bon état, l'ensemble pour 1000$.Faites vite!.819-383-4894 Jason, 819-609-5610, Sonia.RÉFRIGÉRATEUR blanc, Maytag, 18 pi3, 325$.819-374-6770,819 609-2053 10 bébés husky, nés le 22 octobre, 6 mâles, 4 femel-les.819-233-9315 3 mâles Yorkshire, noir et tan, 8 semaines, vaccinés, vermifugés, carnet de santé, père pesant 4 livres, mère pesant 5 livres, maman sur place, 500$ négo-ciable.819-296-2522 ACHAT chevaux, poneys, selles et aussi chevaux pour abattoir.819 372-0079 À donner, chatte d' Espagne, croisée, 8 mois, non opérée; à vendre, 1 furet, 1 an, femelle, opérée, cage et ripe inclus, prix à discuter.819 693-3134.À donner chatte d' espa-gne, croisée, 8 mois, non opérée; à vendre, furet 1 an, femelle, grosse cage et ripe incluses, prix à discuter.819 693-3134.BALADES en traîneau Marcel St-Louis, vous invite à réserver vos "sleigh ride".819-692-7099 Animaux 241 BICHON maltais, femelle, 7 mois, 300$ ou échange pour chat de race.819 535-5723 BOUVIER bernois, chiots enregistrés, bien élevés, parents certifiés O.F.A, garantis coudes et hanches, prêts maintenant.819-382-2212 BRAN DE SCIE EN VRAC 819 377-5656 ou 377-8723 CANE CORSO femelle, noire, 1 an, enregistrée, carnet de santé, 800$.819-229-1612, 819 293-7609 CHATONS persans exotiques, poil long et poil court, vaccinés, vermifugés, enregistrés, avec garantie, à partir de 100$.819 372-1583 ou 701-2224 CHEVAUX pension complète.Qualité supérieure.Personnel compétent sur place.2 stalles disponibles 225$/mois.Les Écuries Isa-belle Pitre: 819-264-2156 CHIOT bichon maltais, mâle, 3 mois, vacciné, garanti, 225$.819-372-1583, 819-701-2224 CHIOT mâle, 3 mois, croisé, matin de Naples cane corso, queue et ergots coupés, vermifugé, prix: 200$.819 373-5025 CHIOTS: bichon havanais, chihuahua, lhasa apso, shih tzu, schnauzer nain, cocker.animalerielagriffe.com 819-535-1898 CHIOTS bergers allemands, parents enregistrés, garantie.819-384-3271 CHIOTS bouvier bernois, croisés, 75$ chacun.819 233-1711,819 372-7755 CHIOTS boxers, vaccinés, vermifugés, 350$.819 229-1612, 819 293-7609 CHIOTS husky, américan, miniatures, vaccinés, vermifugés, certificat médical.819 294-2262 CHIOTS labradors croisés chiots bergers croisés, 40$ chiots bernois croisés, 75$ chiots labradors purs, noirs, 75$.233-1711, 372-7755 CHIOTS rottweillers, pure race, père et mère sur place, femelle : 475$, mâle : 425$.819-374-5920 CHIOTS teckel, vaccinés, vermifugés, garantis 2 ans.819 372-1583, 819 701-2224 ÉQUIPEMENT complet pour reptiles, avec ou sans iguane, 100$.819 221-4581 FRIPERIE ANIMALE Articles neufs et usagés Chiots yorkshire, boston bull, shih-tzu, caniche, chatons himalayen.Service de toilettage, garderie, accouplement.819-374-8031 GOLDEN retriever, prêts le 17 décembre, pure race, sans papier, 100$.819-263-2000 MINI ferme de poules en tous genres.Vente de poules et poussins.Couve vos oeufs.Contactez Annie et Christian : 819-383-5146 (Annie) ou 819-295-3406 (Christian).Conservez ce coupon en tous temps.NOUVEAU Garderie pour chiens, avec aire de jeux, 19 180 des Acadiens, secteur Saint-Grégoire, Bécan-cour.819-696-8746 PENSION chiens/chats, en milieu familial, toilettage, Saint-Grégoire.233-4966 PENSION pour chevaux, 6 stalles à louer + manèges intérieur, Bécancour.819 233-3301 TOILETTAGE des 4 pattes, spécial Noël : 5$ de rabais sur lavage ou 'X prix sur coupe de griffes.Mylène : 819 375-5073.Electronique, informatique CAMERA vidéo Sony Hi 8, modèle 308, état de neuf, prix : 150$.819-377-3844 CINÉMA maison, Technics, complet, + meuble, 700$.819-375-0399 IMAC 600 mz avec imprimante et scanner HP, 350$.Comprend logiciels éducatifs, jeux et Internet.Parfait comme cadeau de Noël à un étudiant du primaire.819-537-1896 M.D.INNOVATION CONCEPT Vente et réparation, ordinateurs neufs et usagés.Service rapide! 819-371-7615 PLAY STATION III, neuf, 800$.Parfait pour cadeau de Noël.819 371-1586 BEAGLE, husky, shih tzu.Spécial : golden retriever, 99$.819-377-3015 PLAY STATION portatif, usagé, incluant 3 jeux, 130$.819 374-1550 ^/IC Electronique, Z 43 informatique PROBLÈMES D'ORDINATEUR?Formater, installer.Lenteur, bogue, réseau, sauvegarde formation, virus.Pascal Philibert: 379-4967 Service rapide sur place.RECONDITIONNÉS Pentium III, 69$ et + Pentium IV, 229$ et + Pièces et écrans usagés GFMD : 819 692-3429 STAR CHOICE Gratuit.Rien à débourser.819-372-0690.Pour nouveaux clients seulement.X-BOX + 2 manettes + 13 jeux (livrets), 250$.819 374-5133 Instruments de musique CINEMA maison, marque Denon, bon prix.819-693-0153 CLAVIER électronique Yamaha, avec trépied, comme neuf, payé 425$, laisserais à 225$.418 328-8797 CLAVIER Solton avec pédalier pour guitarise; guitare électrique acoustique stéréo; amplificateur Peavy stéréo, mixer 6 entrées, 4 colonnes de son, micro écho et chorus, road case pour clavier et amplificateur.819 384-1082 CONSOLE, mixage, amplifié Peavey XR-684 +, 2x400 watts, 9 entrées; guitare électrique, Fender Teleeas-ter John 5, bon prix.819 376-6726 IMPACT MUSIQUE Vente, achat, échange.Plus de 80 guitares et basses, usagées, à l'état de neuf et bien ajustées, de 100$ à 1500$.Aussi, amplificateurs de guitares et basses inspectés et garantis.Payons le meilleur prix pour échanges au Québec.Pour rendez-vous : 819-609-5606 PIANO droit, Henry Miller, noir, parfait état, 550$ négociable.819 538-0982 SAXOPHONE Yamaha Alto YAS 21, excellent état, avec coffret.418-328-8682.Coin du bébé ABC tout pour les bébés! Meubles pour enfants : bassinette, chaise haute, table à langer, jouets et encore plus .819 691-0807.LA ZONE DU BÉBÉ Vente et achat : jouets, vêtements et accessoires, 0-6 ans.Bienvenue aux garderies.Payons comptant.Au 1604, Lavé rend rye,Trois-Rivières.819-694-7027 Vêtements, fourrures ACHETONS manteaux de fourrure usagés, vison, renard, lynx, payons 100$ à 700$ comptant.Sans frais : 1-888-845-8586 (répondeur) CHEZ LOUISE PAUL Vêtements qui ont du vécu cadeaux-déco.623 Laviolet-te, Trois-Rivières.374-2807 MANTEAU chat sauvage, long, roux, grandeur 12 ans, avec chapeau, 250$.819-539-9932 MANTEAU pour homme, en mouton renversé, brun, taille moyen, valeur 690$ pour 250$.819 539-8974 MANTEAU vison femelle, acajou, 9-10 ans, acheté en 2003.819 379-4828 VÊTEMENTS pour dame variés; manteau de vison noir, 15 ans.819-840-2557 Matériaux de construction 2 transformateurs de 37 KVA et un de 15 KVA; 60 fluorescents, 4 pi de tube, en excellente condition.819-692-0189 BOIS de plancher, merisier, pré-verni, Select, 2.95$ le pied.692-5406 BOIS sec pour meubles ou construction: chêne, frêne, orme, érable, merisier, cerisier, pin, épinette, pruche, tilleul, cèdre.741 Clément, Saint-Justin.819-227-4836 PLANCHERS DE BOIS FRANC Traditionnel et exotique 2%po, S'Xpo, 4'Apo, b'Apo brut et préverni à l'oxyde d'aluminium (7 couches) Achetez directement du fabricant Michel : 819-244-1611 Portes et fenêtres 283 2 portes patio, 5 pi; 1 porte double en bois pour l'extérieur, 36 po; plusieurs fe nêtres à battant et coulissan- tes.819-695-2840 PORTES DE GARAGE NEUVES ou usagées.Jour (819) 228-2569 ou soir: 228-4440 Bois de chauffage A vendre bois sec.Location, vente, réparations de fendeuses.819-538-2567 BOIS d'allumage, petite et grande quantité, livraison disponible.418-328-3219 BOIS de chauffage de 15 po et bois en rondelles.819 913-9337,819 539-8404 100 % naturel BÛCHE ÉCOLOGIQUE • Fabriquée avec de la sciure de bois franc • Fini les saletés et les insectes •Facile à allumer • Prend peu d'espace de rangement • Aucun additif chimique, colle ou autre | • Pouvoir calorifique supérieur | •Présenté en boîtes de 10 bûches s 819 247-0262 285 Bois de chauffage BOIS DE CHAUFFAGE Fendu, bois vert et semi sec, érable, hêtre et merisier.Livraison 48 heures ou réservation.819-693-7439 BOIS de chauffage, fendu ou rond, spécial hiver 2007.Réservez tôt.819-531-0574 BOIS de chauffage mêlé.Livraison possible.819 233-3439 BOIS vert à vendre : érable, hêtre, merisier.Nous livrons à Trois-Rivières, Sainte-An-ne-de-la-Pérade et les environs.Steve : 819-691-4045 ÉRABLE, merisier, 65$/corde, 2e qualité : 50$/corde.Livré.Après 18h : 691-7003 SPÉCIAL décembre, bois de chauffage: érable, merisier, hêtre, 60$ la corde, livré.819-535-3543 Collection ACHETONS pièces monnaie en argent, or, platine, bijoux, collections, papier monnaie.372-1676 CHANDAIL STEVE BÉGIN à faire tirer.Autographié par l'équipe du Canadien.Billets en vente en magasin au: Collectionneur MG, 271, boul.Sainte-Madeleine.819374-6063 GALERIE D'ART MAURICIENNE vente de cadeaux exclusifs, rabais 20% et plus, 273 boul Sainte-Madeleine STYLOS DE BOIS LEFEBVRE Stylos, porte-mines, plumes et coupe-papier avec coffret d'agencement et gravures sur le bois.Pièces exclusives.De nombreuses essences au choix.Variété d'autres items en atelier.Sur rendez-vous : 819-375-9738.Denis Lefebvre artisan.Trois-Rivières Marchandises diverses 1450$ Sunfire 1995; souffleuse MTD 10-26, démarreur, 375$.819 373-9054 2 bancs d'église de 5 pi, 2 laveuses à tordeur, lit simple avec tiroirs, gros congélateur.Mario ramasse tout ou presque, 1008 rue Champflour, Trois-Rivières.819-694-5480 4 jantes pour Mazda et Honda; outils: clés neuves 'A à 1 po, métrique et ordinaire, garantie à vie, tournevis électrique neuf et autres; vieille penderie 1920, 150$; aquarium tout équipé 35 gallons, 150$; manteau cuir homme; 3 épées japonaises; revolver à plomb 357 magnum, avec 2 canons mire au laser, et coffre; moyenne bibliothèque 50$; revolver à blanc modèle 38, 150$.819 376-0135 ACHÈTERAIS traîneau pour pêche blanche, style tobog-gan.819 377-7045 298 Marchandises diverses BALADE EN TRAINEAU sentiers boisés, salle et repas si désiré.819-373-2240 BALADES en traîneau Marcel St-Louis, vous invite à réserver vos "sleigh ride".819-692-7099 CASQUE de soudeur électronique neuf, 100$ ferme.819 244-5543, 819 375-9540 CHAUFFERETTE au kérosène ou no.1,110 volts, 55 000 btu, état neuf, 225$.819 378-0306 CHAUFFERETTE 220 volts, 5000 watts pour entrepôt ou sous-sol.819 373-1383 COMPRESSEUR 1.7 force, 20 gallons, 150 P.S.I, neuf, avec accessoires, 350$.819-373-3635 COUPONS/LA LIVRE TOILES FENÊTRE SUR MESURE Claude Textile, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.536-3448 CUISINIERE au gaz, 30 po, 500$.Divan-lit + berceuse, 75$.418-365-4228 DIAMANTS bagues diamants, à vendre 10% de rabais jusqu'au 22 décembre, voir au :www.sherazade-maroc.com 819 693-7505 FILMS 8mm ET SUPER 8 FAITES TRANSFÉRER VOS SOUVENIRS SUR DVD.CASSETTES VHS, BETA, MICROSILLONS 33 TOURS ET 45 TOURS SUR CD GILLES :8l 9-693-6290 GÉNÉRATRICE Honda 5000, industrielle, très peu servi, 1700$.819-533-3597 GRAND AM, 1994, pneus, pompe à eau, joint de culasse neufs, très propre, 1200$ négociable; 2 souffleuses 826 et 824, 250$ négociable chaque; pneus hiver 205/70R15, 200$ négociable; remorque Q'A x10!/2 pi, 250$; ailes pour VTT Kawasaki 1987 et KVf 2001 4x4.819 296-3696 298 Marchandises diverses HONDA Four track; Élan 1986; Inter 434 avec souffleuse; pompes; cylindres; rotors hydrauliques; pick-up Chevrolet, 1979; attelages de chevaux; Formula Plus; roulotte Bonair, 1979; pièces d'Acura.819 535-9785,819 247-1548 HORLOGE Grand-père, 7 pi, couleur acajou, valeur 2000$ pour 1200$.819 378-0872, 819 379-5257 J'EMPAILLE des perdrix, lièvres, castors, renards, etc.819 377-0766 JEU de hockey sur coussin d'air, Harvard, grandeur 84x36, 100$.819-228-2111 LIT capitaine, avec tête, commode, grand pupitre avec tiroir clavier, bibliothèque, mélamine blanche, construction massive, 250$; V en fer avec barre pour cheminée, 75$; siège d'appoint auto pour enfant 40 à 80 Ibs, 40$.Courriel : a-v@cgocable.ca MAGNIFIQUE vison, porté 2 ou 3 fois, toujours entreposé chez Lemieux Fourrures, 5-7 ans, aucune offre raisonnable refusée; téléviseur 52 po RCA, meuble projection.819 380-4254 MOTOCROSS 125,4 temps, 2006, 950$.Compresseur industriel.Scie à ruban.Soudeuse au mig, neuve.Réfrigérateur et poêle blancs.Porsche 924.Vtt Yamaha, 225.Timberjack 230.Tracteur Massey Harris 33 avec souffleuse.John Deere Gator, diesel.Quelques vieilles motoneiges.Terres à bois : 42 et 46 arpents, Saint-Didace.34 et 67 arpents à Saint-Justin.110 arpents à Saint-Édouard.Plusieurs maisons et blocs appartements à vendre.819 268-4223 laissez message PLUSIEURS articles de bébé : bassinette, matelas, machine à coudre neuve, portes françaises antiques.819-378-7543 POULAIN poney (petit), 3mois; mini chèvres; souffleuse 12A.819 228-5110 298 Marchandises diverses RECHERCHE grosse Bible de 1945 à 1965, avec images; TV 20 po Electrohome, 2005, table, vidéo, 100$.819-233-4059 SOUFFLEUSE à neige, 8-25, 350$; génératrice 5500watts, 350$; gros compresseur 5 forces, industriel, 350$.819 378-0434 298 Marchandises diverses SOUFFLEUSE Mastercraft 8/26, remise à neuf, 375$; abri d'auto 11x20, 185$.819-375-0711 TREUIL Volcan électrique, 120 volts, capacité de lever 2000 livres, lève 9 pi minute, 26 pi de chaîne, 800$.819-535-2740 300 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes, compagnons COEURS enchantés.Depuis 1998.But sérieux.Confidentialité.Fiches + photos.Sylvie : 819-373-0181 h*.COEUR , A COEUR Agence de rencontres PROFESSIONNELLE ET SÉRIEUSE ÉTABLIE DEPUIS 1988 819 371-3117 2300073 Escortes 24 /24 -7/7 jours.694-1 $52 AGENCE STEPHANIE De très jolies filles de l'extérieur.Discrétion assurée.Nous nous déplaçons et recevons.ENGAGEONS Très bien rémunéré(e)s.24/24 ¦ 7/7 jours 371-0358 AGENCE CLIN D'OEIL LE NO 1 EN MAURICIE Nous recevons et nous nous déplaçons.Choix de nouvelles filles.Discrétion.Engageons.PÉTILLANTE Blonde.Sexy.38D.Naturelle.12/ 22h, 7/7.819-375-7807 Astrologie, cartomancie 694-953l Cartomancienne, voyante.Francine.CONNAÎTRE ce que l'avenir vous réserve par les feuilles de thé.Mamie : 376-9974 FRANCESCA clairvoyante, cartes et tarot.Venez me voir pour les événements marquants de votre vie pour 2007.819-376-5443 LA MAISON DES SCIENCES OCCULTES Consultation téléphonique en direct.Voyance, tarot, numérologie, 4,50$/minute.18 ans et +.1-900-451-3444 Services professionnels ANOUK massage.Vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.819-374-4794 PSYCHOTHÉRAPIE HUMANISTE "Une conscience intime de notre existence : voilà le plaisir" - (Balzac).Jean Rousseau Bac.psycho.Bureau: 819 379-3880 THÉRAPIE INDIVIDUELLE Angoisse, stress, épuisement, dépression.377-5957 TRAITEMENT de la douleur musculaire, bursite, tendinite, nerf sciatique, etc, 6 ans d'expérience.Reçus d'assurances.Certificats cadeaux.Marie-Claude, 819 374-7676 Massage (819) 269-2069 Lèvres sensuelles.Douceur et érotisme.Superbes nouvelles demoiselles.Duo.Dentelle et talons hauts.Tu recherches l'excellence?Viens vivre la différence! Trois-Rivières, 9h à 22h.Massage Services divers ENTRE hommes, massage complet, douceur et discrétion, 7/7 jours, de 8h à 22h.Pierre : 819-384-8365 CHAUFFEUR privé, offre ses services pour tous genres d'occasions (confidentiel).819-532-3330 LE meilleur massage, c'est le souvenir de la subtilité de mes doigts + soins des pieds.819-378-3367 MA douceur et ma sensualité feront toute la différence.819-383-8483 MASSAGE PLUS, entre hommes.Endroit propre et discret.819 378-6888 MÉGAN est de retour.819-384-1804 Médecines alternatives VOUS désirez des réponses à vos questions ?Guérison par libération de l'inconscient.Tarot Claudette: 819 697-2703 315 Massothérapeute 373-3305 Accorde-toi du temps.Bon massage.Assurance acceptée.Johanne.MASSAGE complet, au 25, boul.Thibeau.Assurances acceptées.Alain : 693-1514 MASSAGE non sexuel.Linda : 819-697-2034 Murielle : 819 697-1323 MASSAGE suédois professionnel et pour une bonne détente, de 9h à 17h.Josée (diplômée): 697-1186.MASSAGE thérapeutique, stress, fatigue, et maux de dos.Heidi : 819-377-5957 aaa Cours, perfectionnement COURS d'anglais personnalisés, formateur agréé em-ploi-québec, reconnu par Revenu Québec.380-8153.www.dunmondealautre.ca Garderies, gardiennages GARDERAIS vos petits trésors chez moi, de 0 à 5 ans, secteur Sainte-Marguerite.819 372-6768 GARDERIE en milieu familial, temps plein ou partiel, enfants d'un an et plus., 20$/jour, avec reçus, secteur Pointe-du-Lac.Deman-der Audrey : 819-377-0672 GARDERIE milieu familial, 12$ /jour, de 7h à 18h, 1 à 5 ans.Nancy 819-375-0426.PRÈS Galeries du Cap, 20$/ jour, reçus.Temps plein.Non fumeur.819-373-2670 Entretien, rénovation IRE QUALITE Tirage de joints, peinture et plafonds décoratifs (Grave-tech).819-535-1517 CÉRAMIQUE plancher, plomberie, saille de bains, finition intérieure et extérieure, 25 ans d'expérience.819-372-7459 CONSTRUCTIONS rénovations de tous genres, licence RBQ.819 539-5393 CONSTRUCTIONS Éric Masson inc.Entrepreneur général résidentiel, rénovation, finition intérieur, extérieur, aluminium, etc.Licence RBQ 8323-9095-08.Éric : 819 377-9002, 819 996-0090 DÉCAPAGE Le grand ménage.Faites décaper meubles et armoires de cuisine.Estimation gratuite.819 296-2404 J'OFFRE MES SERVICES pour démolition, pose de drains français, faire toiture, patio, clôture, divisions intérieures, formes de béton, structures complètes.Demandez Mario : 819-692-5869 Toitures COUVERTURES.Estimation gratuite, réparations toutes régions.378-1594 Peinture, décoration 10 années d'expérience, peintre professionnel offre ses services,, 15$ l'heure ou estimation.Également tirage de joints.819-372-1158.10 ans d'expérience, peintre, équipement fourni, ouvrage propre.819-691-5017 COIFFURE POUR TOUS à domicile.Marie-Noelle, 819 374-2527 PETITS travaux, dépannage et conseils, en plomberie et électricité (cartes de compétence).819-371-1672 DENIS PAQUIN POSEUR Tapis, linoléum, tuile, céramique, plancher flottant.- 00 25 années | d'expérience S - Estimation gratuite 819 296-3060 819 372-6728 RBQ: 8171-7134-18 350 Voyages 12 mai : André Rieu au Centre Bell, souper inclus, 174$.24 février au 10 mars : Floride en autocar, 2 nuits en Virginie, 5 nuits à Orlando et 7 nuits en condo à Bradenton, 7 déjeuners, visite guidée de 4 parcs d'attractions, souper-spectacle, à partir de 1899$ 8 au 18 novembre : Disney World et croisière dans les Caraïbes, accompagné en français sur le Mariner of the Seas, vols et transferts inclus, à partir de 2349$.Tarif valide jusqu'au 5 février.Pour information : Denyse Drainville Club Voyages Super Soleil : 819 379-7661,819 374-1050 Permis du Québec.20-21 janvier, Manoir Richelieu (2 repas, 1 nuit) + coupons 10$/10$, 134$*; 28, 29 janvier (3 repas, 1 nuit), 124$* (*taxes et pourboire inclus).Én collaboration avec Mon Agence, Jean Pelland.(819) 370-3121 ou (418) 686-0049, détenteur d'un permis du Québec.JOYEUX temps des fêtes! Navette express : Casino de Montréal, tous les mardis et jeudis de l'année, 20$.Recevez 10/10.Noël, 25 décembre, 2e autobus, Reste 8 places.Mardi 26 décembre, lendemain de Noël et Jour de l'an 26-27 janvier 2007, Hôtel Hilton, 1 nuit, déjeuner, arrêt de 3 heures au Casino de Montréal, recevez 45$ en coupon, prix 149$, occupation double.Certificats-cadeaux disponibles.Mariette et Claude: 378-6701.Permis Québec www.navettescasinos.com SPECTACLE COUNTRY "ON THE ROAD AGAIN, 15S" Casino de Montréal, les vendredis 12 et 19 janvier, 25$, coupons 10$/10$.Pierre et Jeannine Robichaud, Voyage Micheline Moreau.819-538-9436.400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.yiAq Préparation 4U |deC.V.819-371-56H - L'EXPERTE EN CURRICULUM VITAE Chantal Thibeault, 15 ans d'expérience.402 Personnel de restauration CHEF-CUISINIER demandé, secteur Cap-de-la-Madelei-ne.819 373-7751 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 CUISINIER(ÈRE)S demandées pour menus du jour, à la carte, table d'hôte, horaires sur rotations matin, midi, soir, fin de semaine, à Saint-Prosper.Roger : 418 328-8610 405 il AP Personnel IVJ de métiers 40 P Personnel 3 de métiers 40 Personnel de métiers MARSULEX Notre principae activité consiste à récupérer e soufre qui provient des gaz produits par :e raffinage de pétrole, un service environnemental complémentaire offert aux raffineries Nous offrons un programme d avantages sociaux des plus compétitifs.Principales fonctions : Exigences : Opérer le procédé, effectuer des tournées de vérification, • DEC chimie ou pétrochimie ou l'équivalent; vérifier le fonctionnement des équipements, participer à • Deux (2) années d'expérience; leur entretien, voir au chargement et déchargement des • Classe 4, mécanicien machine fixe, essentiel; wagons ainsi qu'à effectuer des analyses de laboratoire.• Classe 3 ou 2 (atout).Salaire horaire : 23,09 $ Principales fonctions : Exigences : Travailler avec la machinerie industrielle, les équipements • DEP mécanique industrielle; et outils mécaniques.Effectuer des réparations, l'entretien • Expérience 1 à 3 années; préventif et l'installation de nouveaux équipements.• Licence C (atout); Salaire horaire : à partir de 24,90 $ * Connaissance et lecture de diagrammes, plans et dessins; • Connaissance des outils d'alignement au laser.Quart de jour : lundi au vendredi (7 h 30 à 16 h) 1 ÉLECTRICIEN - TECHNICIEN INSTRUMENTATION - (jour) - Réf.: TEC-1206 1 OPÉRATEUR - quart rotatif 12 h (jour/soir/nuit) - Réf.: OP-1206 1 MÉCANICIEN INDUSTRIEL - pour) - Réf.: MEC-1206 Maintenir et réparer les équipements électriques.• Licence C, essentielle; Effectuer l'entretien des systèmes électriques, les systèmes • Expérience 3 à 5 années; de détection en plus de voir aux activités de prévention.• Licence A2 (atout); Remplacement occasionnel du technicien en • Connaissance et lecture de diagrammes, plans et dessins (atout); instrumentation.• Habile en informatique; • Bilingue.Principales fonctions : Exigences : Acheminer votre curriculum vitae : Marsu ex, ressources humaines 11450, rue Cherrier, Montréa (Québec) H1B 1A6 Site Internet : www.marsulex.com Télécopieur : Courrie: : 450 430 5727 rh@marsu:ex corn IM Personnel de 4UZ restauration LIVREUR(SE)S deman- dées avec expérience.Soir et fin de semaine : 20 à 25 heures.Stratos, 10, rue Léandre Tourigny (coin Thibeau), secteur Cap.RECHERCHE cuisinier(ère) avec 3 ans d'expérience pour temps plein.Demandez Daniel ou Sylvie au Restaurant Bravo, Shawinigan.819-537-7255 IM Personnel 4UD de métiers FLORIDE Permis de travail disponibles immédiate- ment.Départ 2 janvier 2007 (possibilité avant).RECHERCHÉS : 60 électriciens (compagnon) 45 ferblantiers (compagnon).CAN-AM JOBS : 1-800-613-0656, envoyez curriculum vitae télécopieur 1-800-613-0659 ou m.lacas se@workperm itsusa.com PR0C0L0R PRESTIGE SHAWINIGAN finisseur-débosseleur demandé avec expérience.819 539-6891,819 694-5901 RECHERCHE coiffeur(euse) et esthéticienne pour nouveau salon de coiffure.Sylvie: 819 375-8885 il AP Personnel IVJ de métiers AIDE-CUISINIÈRE demandée pour résidence de personnes âgées (35 résidents), 30 heures / semaine, avec expérience pertinente.819-379-2144 CHAUFFEUR DE SEMI-REMORQUE 2 ans d'expérience si possible.377-3186, 377-8292 RECHERCHE ouvriers, électriciens et plombiers, pour rénovations, contrat de quelques mois.819-229-1187 COIFFEUSE demandée, avec expérience, pour clientèle de 35 ans et +.Demander Rosaire: 377-1363 *