Le nouvelliste, 2 février 2007, vendredi 2 février 2007

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 WWW.CYBERPRESSE.CA 87eANNÉE | NO 79 | 750 + TAXES Nouvellist LEADER DE L’IN O O O NEIGE MAX.: "4° MIN.: "12° Page 35 4 G I 0 N A L E Dégel du prix des médicaments La gratuité pour 280 000 démunis de plus 13 mn * - Caucus duPQ Boisclair fait acte d’humilité 22 Norsk Hydro 150 millions $ pour la décontamination des lieux fait fuir les acheteurs 13 Semaine .a IB13536 00001 3 ACCOMMODEMENTS RAISONNABLES LES MAIRES VEULENT UN DÉBAT PROVINCIAL Les maires de la MRC de Mékinac semblent vouloir délaisser l’idée des «normes de vie» déjà adoptées par Hérouxville et souhaitent du même coup que la question des accommodements raisonnables fasse l’objet d’un débat provincial.C’est le message qu’ils ont lancé lors d’une rencontre, hier, avec la ministre Julie Boulet.> À lire en page 6 PHHPW lïffffl/Wm 5W8V nm Le monoxyde de carbone pourrait être à l’origine de la mort de deux résidents iaèr-w PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Le monoxyde de carbone pourrait être en cause dans la mort de Mance Lefebvre-Daneau, 72 ans, (photo) et de Jean-Paul Lemire, 86 ans.Les deux personnes âgées ont été trouvées alors qu’elles gisaient inanimées, mercredi soir, dans une résidence du rang Chenal-Tardif, à Pierreville.Un troisième individu, âgé de 56 ans, était toujours dans un état critique, hier.> À lire en pages 2 à 4 REVETEMENT DE BAIGNOIRE EN ACRYLIQUE et / ou MURS ADJACENTS SANS JOINT Installation par des professionnels en moins de 3 heures.Éprouvé dans des milliers de résidences et institutions.Pratique - Durable - Économique - Garantie écrite BAIN MAGIQUE ESTIMATION GRATUITE mmsm 2 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 ACTUALITÉS Stéphane Laporte Bienvenue à Montrésale ! SOMMAIRE Arts et Culture 36 à 38 Bandes dessinées 27 Économie 13 et 14 Gens d’ici 23 Horoscope 30 Loterie 6 Météo 35 Mots croisés 26 Mots mystères 28 Nécrologie 31 à 34 Opinions 10-11 Petites annonces 26 à 31 Sports 39 à 47 Sudoku 38 Fumeurs français: sur le trottoir Paris (AP) — Pour certains, cela ne change pas grand-chose.Pour d’autres, c’est un sacrifice qu’ils acceptent du bout des lèvres.L’interdiction de fumer dans les lieux publics fermés et couverts, notamment dans les hôpitaux et les gares, est entrée en vigueur hier dans toute la France.Les cafés, hôtels, restaurants, débits de tabac, casinos, cercles de jeu et discothèques bénéficient d’un délai de onze mois, jusqu’au 1er janvier 2008, pour se conformer à la loi.Une amende forfaitaire de 68 euros (105 $ CAN) est prévue pour les contrevenants.«Ce que d’aucuns disaient impossible à mettre en place est aujourd’hui une réalité», s’est félicité hier le ministre de la Santé, Xavier Bertrand.«En tout état de cause, personne ne reviendra jamais sur ce décret.C’est une vraie victoire pour la santé des Français.»» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819)376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 lnformatlon@lenouvelllste.qcxa ABONNEMENT Téléphone: (819)376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819)376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819)378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelllste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819)376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 âôl! Besoin d'un véhicule! Sans enquête de crédit wssszm-mm Le monoxyde de Deux personnes perdent la vie à Pierreville, PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Mme Mance Daneau, qui tenait une famille d’accueil, a été trouvée morte, mercredi soir, dans sa résidence du rang du Chenal-Tardif, à Pierreville.jpmBL Marie-Eve F Lafontaine l - Mi marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Pierreville — Le tueur sournois et silencieux qu’est le monoxyde de carbone pourrait être à l’origine de la mort de Mme Mance Lefebvre-Daneau, 72 ans, et de M.Jean-Paul Lemire, 86 ans.Les «Parmi les hypothèses étudiées il y a, entre autres, une intoxication par différents gaz provenant du système de chauffage» deux personnes âgées ont été trouvées mortes, mercredi soir, dans une résidence du rang du Chenal-Tardif, à Pierreville.Un troisième individu, âgé de 56 ans, était toujours dans un état critique, hier.Le drame s’est produit dans la maison de Mme Daneau qui tenait une famille d’accueil.Les deux hommes étaient donc ses bénéficiaires.Ce sont des membres de la famille, qui s’inquiétaient de ne pas avoir de nouvelles, qui ont découvert les corps.Les secours se sont rapidement rendus sur les lieux, mais il était déjà trop tard pour Mme Daneau et M.Lemire.Quant au résident de 56 ans, il a été conduit à l’Hôtel-Dieu de Sorel avant d’être transféré dans un centre hospitalier de Montréal.Les pompiers de Pierreville ont détecté un taux de monoxyde de carbone jusqu’à 325 ppm dans la maison après la découverte du drame, ce qui est bien au-delà de la limite acceptable.Par exemple, l’Organisation mondiale de la santé estime qu’une exposition de 87 ppm pendant plus de 15 minutes peut être dommageable pour la santé.Pour l’instant, la Sûreté du Québec ne confirme pas encore que le monoxyde de carbone est le responsable.«Pour ce qui est de la cause, on n’écarte aucune hypothèse.Les enquêteurs du Bureau régional d’enquête tentent de déterminer ce qui s’est passé.Parmi les hypothèses étudiées présentement, il y a, entre autres, une intoxication par différents gaz provenant du système de chauffage», explique l’agente Kim Courchesne, porte-parole de la Sûreté du Québec.Aucune trace de violence n’a été découverte sur les lieux.Des questions sans réponses Mme Daneau chauffait à l’huile et au bois.Les enquêteurs devront faire la lumière sur plusieurs questions sans réponses pour l’instant.Ainsi, la dame de 72 ans a fait inspecter sa fournaise et fait ajouter une pièce dans le tuyau de la cheminée pas plus tard que lundi.C’est un «connaisseur» des systèmes de chauffage, comme le qualifie la famille, qui a procédé à ces opérations.Il ne semble toutefois pas qu’il travaillait pour une compagnie spécialisée.Bien que Mieux vaut prévenir La Direction de la santé publique invite la population à se munir de détecteurs de monoxyde de carbone Quelques précautions > Installer un avertisseur de monoxyde de carbone à tout endroit où il y a une source de production de CO > S’assurer du bon état et de l’entretien des appareils à combustion > Faire ramoner périodiquement la cheminée > Utiliser les appareils à combustion dans un endroit bien ventilé et ouvert > Ne pas démarrer la voiture dans le garage, que la porte soit fermée ou ouverte > Ne pas démarrer la voiture lorsque le tuyau d’échappement est enseveli sous la neige > Ne pas installer les enfants dans la voiture avant d’avoir déneigé le pourtour du véhicule Symptômes d’une intoxication LÉGÈRE — nausées, mal de tête frontal, fatigue MOYENNE — mal de tête frontal persistant avec sensations de battements, nausées, vertiges, étourdissements, somnolence, vomissements, pouls rapide, baisse des réflexes et du jugement SÉVÈRE — faiblesse, perte de connaissance, convulsions, coma, mort Cindy Levesque cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’installation d’un détecteur de monoxyde de carbone est le seul moyen efficace pour prévenir les cas d’intoxication, prévient la Direction de la santé publique de la région Mau ricie-Ce ntre-du-Québec.Depuis 2000, la région compte en moyenne 55 cas d’intoxication par année.«Le monoxyde de carbone est un gaz toxique.C’est un gaz qu’on ne voit pas, qu’on ne goûte pas et qu’on ne peut pas sentir.Donc, c’est un gaz qu’on ne peut pas percevoir par nos sens, de là l’importance d’avoir un avertisseur de monoxyde de carbone à tout endroit où il y a une source de production de CO», explique Maude-Amie Tremblay, conseillère en santé et environnement pour la Direction de la santé publique Mauricie-Centre-du-Québec.L’appareil, disponible en quin- cailleries moyennant 40 à 50 $, est programmé en fonction d’une concentration de CO à ne pas dépasser.La norme de l’Organisation mondiale de la santé et de Santé Canada fixe cette concentration à 25 ppm pour une exposition sur une heure.«Il faut aussi rappeler qu’il y a plus que les gens qui utilisent un système de chauffage à combustion qui sont à risque», indique Mme Tremblay.Les résidences, garages ou chalets comportent plusieurs appareils et outils susceptibles de dégager du monoxyde de carbone, dont les scies à chaîne, les génératrices, ainsi que les cuisinières et les réfrigérateurs au propane, rappelle-t-elle.La Direction de la santé publique de la région mène depuis 2004 des campagnes de préventions annuelles pour contrer l’intoxication involontaire au CO, avec un résultat qu’il est dif- ficile d’évaluer pour l’instant.«Depuis trois ans, il est difficile avec les chiffres de faire une correspondance parce que le nombre intoxications s’est plutôt maintenu depuis 2000», signale Maude-Amie Tremblay.La région compte en moyenne 55 cas par année, incluant les intoxications volontaires et involontaires, légères ou graves.Le bilan s’élève à 750 cas pour l’ensemble du Québec, selon les données du Centre anti-poison.«Les efforts de prévention sont quand même investis proportionnellement aux risques connus», conclut la conseillère en santé et environnement.» 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 ACTUALITÉS carbone en cause une autre est entre la vie et la mort la famille ne souhaite pas jeter la pierre à qui que ce soit, d’autant plus que l’enquête n’est pas terminée, elle se questionne sur le travail effectué par l’individu.«Ça s’est fait le 29 (lundi) et deux jours après, elle était morte.Est-ce que c’est ça?On ne le sait pas», note M.Jérôme Daneau, le fils de la victime.Son système de chauffage est de qualité, selon ses enfants.Sa fournaise, d’une compagnie reconnue, était âgée de seulement 13 ans.De plus, Mme Daneau n’avait pas lésiné sur les moyens pour que sa maison soit sécuritaire.Cette dernière était munie de détecteurs de fumée, de gicleurs et d’un système d’alarme relié à une centrale d’urgence.Malheureusement, comme bien des gens, elle n’avait pas pensé à se procurer un détecteur de monoxyde de carbone.Toute cette histoire n’est pas sans rappeler le drame qui avait secoué Trois-Rivières en janvier 2004 alors que deux résidents d’une maison pour personnes âgées étaient morts à la suite d’une intoxication au monoxyde de carbone.En plus des deux décès, plusieurs personnes avaient subi des malaises.Le coroner avait alors émis diverses recommandations dont sensibiliser la population à l’importance des détecteurs de monoxyde de carbone.» 8tesâ»ii SgSSftli - ïïîîi "U-, ¦ si !E1E Dfl ÜflEBEC « VCCE2 IH1EBDI1 - ZOBEIE DI) ÛflEBEG # — g miz wuEUDii-znuEiE nti ûoebeç % « wm-mirn tac ü rntim-wii PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Un drame s’est joué dans cette maison du rang du Chenal-Tardif à Pierreville, mercredi.Une femme de 72 ans et un homme de 86 ans ont été trouvés morts tandis qu’un homme de 56 ans est dans un état critique.Ils auraient été intoxiqués au monoxyde de carbone.«On est dans une tragédie» Un drame inconcevable pour la famille de Mme Daneau Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Saint-François-du-Lac — La douleur était omniprésente, hier, dans la résidence de Mme Marie-Claude Daneau, à Saint-François-du-Lac.Les enfants et petits-enfants de Mme Mance Daneau s’étaient réunis pour partager leur grand chagrin aussi subi qu’inconcevable.Les pleurs fusaient tandis que de vieilles photos de famille circulaient d’une main à l’autre et que tout un chacun tentait de dresser un portrait fidèle de celle qui fut longtemps le centre de leur vie.«Elle avait toujours le sourire.Elle était dynamique.Elle aimait la vie», raconte M.Jérôme Daneau, son fils.«C’est une femme de famille qui avait confiance en la vie.Elle avait le don de soi.C’est la personne la plus généreuse du monde, la plus gentille du monde.Elle avait un coeur grand comme ça», ajoute Mme Marie-Claude Daneau, sa fille.Les quatre enfants et les sept petits-enfants de la dame de 72 ans tentaient d’encaisser le choc du mieux qu’ils le pouvaient.«C’est l’enfer ce qu’on vit.Ça ne se décrit même pas.Habituellement, on regarde un film de peur, mais là on est dans un film de peur.On est dans une tragédie», confie Mme Marie-Claude Daneau, en pleurant.«On essaie de se tenir.Ce n’est pas croyable», ajoute M.Jérôme Daneau.Les quatre enfants de la septuagénaire communiquaient avec elle régulièrement.Mais hier, ils se sont étonnés qu’elle ne réponde pas à leurs appels.«J’ai téléphoné deux fois et ça ne répondait pas.La troisième fois, c’est mon frère qui a répondu.Il m’a dit que ma mère et un de ses bénéficiaires étaient décédés», raconte M.Jérôme Daneau.Sa fille s’est rendue sur place sur l’heure du midi.N’obtenant pas de réponse, elle a cru que sa mère s’était peut-être rendue à l’hôpital avec M.Jean-Paul Lemire, son bénéficiaire.Mais en début de soirée, l’inquiétude a atteint son paroxysme.Un membre de sa famille et un voisin sont entrés dans la maison.Il y avait de la fumée dans la résidence et une couche de suie recouvrait les lieux.Ils ont alors découvert Mme Daneau et M.Lemire gisant inertes.«On est très bouleversé.C’est inexplicable.Jamais je n’aurais pu penser que ma mère allait mourir de cette façon.Jamais», déplore M.Jérôme Daneau.La dame était responsable d’une famille d’accueil depuis 1985.C’était une façon pour elle de subvenir aux besoins de sa famille alors que son mari était devenu invalide en raison de problèmes cardiaques.«C’était un moyen d’assurer le bien de la famille», raconte Mme Chantal Daneau.«Elle a vécu pour le bien de sa famille et des pensionnaires qu’elle accueillait», ajoute M.Jérôme Daneau.Devenue veuve en 1991, elle a continué à accueillir des gens chez elle bien qu’elle avait l’âge de la retraite depuis bien longtemps.«Elle ne prenait aucun médicament.A 72 ans, elle était encore très en forme», souligne M.Jérôme Daneau.Au-delà du drame, toute la famille tentait de se remémorer de bons souvenirs, hier.De bons souvenirs qui leur rappelaient aussi douloureusement l’absence de leur mère.«Je l’appelais à tous les jours.Ma mère va me manquer toute ma vie», déplore Mme Marie-Claude Daneau.» 7 février 2007 18 h 3 Le merer 10 services avec les vins taxes et service inclus Veuillez réserver.Verza/ Nombre de places limité.901, rue Royale, Trois-Rivières 819 693-7272 Le/ re^touArcent / 4 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 ACTUALITÉS «C’est un choc pour toute la population» Le drame du rang du Chenal-Tardif sème la consternation ¦ V.Ahill ouvert jour et nuit Deseenre Sainte-Anne-de-la-Pérade Capitale mondiale du Petit Poisson des Chenaux CHALETS À LOUER SITUÉS ENTRE LES 2 PONTS Réservation par téléphone via notre site Internet ou par courriel W1B) 325-2100 POURVOYEUR - Christian et Claude Hivon, props.www.laperade.qc.ca/hivon jphivon@sympatico.ca 3303621 H Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca «Elle nous recevait avec des bonbons «C’était une bonne voisine qui était et du sucre à la crème» très gentille» - Renée Boisvert - Georges-Émile Latraverse Pierreville — Le drame qui s’est joué à la maison de Mance Daneau, mercredi, a secoué tout le village de Notre-Dame-de-Pierreville.Les résidents n’arrivaient pas à croire qu’ils ne verraient plus cette dame souriante agenouillée dans son jardin ou à pied en route vers l’église.«C’est très dommage.C’est triste de penser qu’on ne la verra plus dans son jardin.Elle nous saluait toujours.On est sous le choc», confie Mme Renée Michaud, une voisine.«C’était une bonne voisine qui était très gentille.C’est dur à croire», ajoute M.Georges-Émile Latraverse, un autre voisin.Le résident de Mme Daneau, Jean-Paul Lemire, 86 ans, était moins connu du voisinage puisqu’il se déplaçait peu.Quant à son autre bénéficiaire, âgé de 56 ans, les gens le voyaient régulièrement circuler dans le village en mobylette.«Il était toujours en train d’aider Mme Daneau.Il l’aidait tout le temps.C’est un bon monsieur.J’espère qu’il va s’en sortir», souhaite Mme Michaud.Mme Daneau était venue s’établir dans cette maison, située sur le rang du Chenal-Tardif, dans le secteur Notre-Dame-de-Pierreville, tout juste après son voyage de noces, en 1958.Elle est donc très connue dans ce petit village qui est maintenant fusionné avec Pierreville.Le sujet était d’ailleurs sur toutes les lèvres, hier.«C’est un choc pour toute la population.C’était une personne très attachante, qui était très aimée», assure M.Robert Letendre.«C’était une femme vaillante et très courageuse.Je n’ai que de bonnes pensées pour elle», ajoute Mme Descheneaux.Au cours de sa vie, Mme Daneau a gardé plusieurs tout-petits en plus d’accueillir régulièrement les amis de ses enfants.Maintenant devenus grands, ils gardent un bon souvenir de la dame de 72 ans.«C’est chez elle qu’il y a eu la première télévision couleur dans le coin.Elle nous invitait à écouter des programmes.On allait écouter «Moi, et l’autre».Elle nous recevait avec des bonbons et du sucre à la crème», raconte Mme Renée Boisvert, propriétaire du Dépanneur Niko.Régulièrement, elle marchait un peu plus d’un kilomètre pour se rendre au village que ce soit au bureau de poste ou au dépanneur.«C’était une personne très attachante.C’est difficile à avaler.Ça montre que la vie ne tient qu’à un fil», déplore Mme Lise Mongrain, maître de poste.Très pieuse, comme en témoigne la statue de la Sainte Vierge, qui trône sur son terrain, elle se rendait aussi à l’église tous les dimanches.«Elle n’a pas manqué un dimanche», assure M.Gilbert Traversy.«Ça me fait quelque chose c’est certain.C’est quelqu’un que je connais depuis si longtemps», ajoute-t-il.Les rubans rouges de la police entourant la maison de Mme Daneau détonnaient, hier, dans le paysage tout en témoignant du drame.D’ailleurs, plusieurs automobilistes ralentissaient, hier matin, en circulant devant la résidence.Bon nombre d’entre eux connaissaient la septuagénaire.«Ça me fait mal au coeur», lance M.Jean-Paul Cartier.«C’était une bonne madame.Elle était bien connue dans le village», raconte M.Gérard Paulhus.Le fait que Mme Daneau et son pensionnaire aient problable-ment péri d’une intoxication au monoxyde de carbone a fait frémir bon nombre de personnes.Contrairement à l’avertisseur de fumée, les gens qui possèdent un appareil semblable pour le monoxyde de carbone ne sont pas légion.«C’est un choc.Ça pourrait arriver à n’importe qui», mentionne M.Paulhus.«Si c’est le monoxyde de carbone, ça va peut-être inciter les gens à installer un détecteur», souhaite M.Letendre.«Tout ce que j’espère c’est qu’ils sont tombés endormis et qu’ils n’ont pas souffert», conclut Mme Michaud.* PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS «Ça me fait quelque chose, c’est certain.C’est quelqu’un que je connais depuis si longtemps.» -Gilbert Traversy PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS i-J .Jara,, fis'., ‘/J& > ‘ wÉÈSÈÈÊPÊÊÊt'i Ml • • PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS «C’était une personne très attachante, qui était très aimée» - Robert Letendre \nrvnoViUVer* B Pour plus de renseignements sur ¦ cette maison consultez Demain dans le journal Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE O % 8 CONSERVEZ-LE ! " LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 5 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Il faudra oublier les chiffres «L’énergie sera au rendez-vous» La ministre Boulet assure que son gouvernement prêtera une oreille attentive à tout projet industriel en Mauricie Une ligne et trois chiffres.Des revenus de 1450 455 $, des dépenses de 1464 420 $, ce qui donne un déficit de 13 965 $.Voilà les résultats financiers présentés à la presse hier, en même temps que son nouveau conseil d'administration présidé par Marc Brunelle, par l'International de Part vocal.Il faut reconnaître que c'est un peu court comme résultats financiers et que cela ne se prête pas à de grandes analyses.L'International n'a pas l'intention de rendre publics ses états financiers, même si la corporation a un caractère public certain.On nous promet d’éponger d’ici trois ans la moitié du déficit accumulé de 165 000 $, en grande partie un héritage de l’aventure Kassa On ne saura donc pas combien ont rapporté les différentes sources de revenus comme les commanditaires, la billetterie quotidienne, les passeports, la vente de bières, etc.Pas plus qu'on ne pourra scruter les dépenses et en apprécier leur pertinence.D'ailleurs, même avec les états financiers, les choses n'auraient pas été simples, car il y aura production, exceptionnellement cette année, de deux états financiers.Il y a les états financiers de l'International en date du 30 septembre, la date habituelle à laquelle on fermait l'année financière et il y en aura d'autres pour les trois derniers mois de l'année.Il s'agit d'harmoniser l'année financière de l'International avec celle des autres organismes paramunici-paux.Pour avoir une véritable vue des opérations de la 14e édition de l'International de l'art vocal, il aurait fallu examiner ces deux états financiers, des revenus pouvant apparaître dans un et des dépenses dans l'autre, ou vice versa.Ce que l'on dit, c'est que les premiers états financiers qui laissent paraître un léger déficit, ont fait l'objet d'une vérification comptable et comme elle a été réalisée par une nouvelle firme comptable, l'examen des livres n'en aura été que plus minutieux.Il y a une autre petite ligne pour nous dire que le budget de l'International a presque doublé, passant de 860 611 $ en 2005 à 1450 455 $ en 2006.Il faut donc faire acte de foi, même s'il est arrivé dans le passé, pas nécessairement à l'International de l'art vocal, qu'on nous en passe des p'tites vites, jusqu'à inscrire comme revenus des milliers de billets donnés, afin de créer une belle impression de revenus.On nous promet d'éponger d'ici trois ans la moitié du déficit accumulé de 165 000 $, en grande partie un héritage de l'aventure Kassa.Disons qu'à l'Art vocal, ce qu'on nous dit, c'est qu'on souhaite tourner la page après avoir traversé deux années de turbulence, dont la dernière qui n'a laissé que cinq mois à la nouvelle organisation mise en place pour monter le festival.D'autre part, l'événement a dû affronter des dépenses qui ne reviendront pas, dont un déménagement, un changement de scène et la confection d'études demandées par la Ville.«L'an prochain, nous aurons une année complète et je n'aurai pas de problème à ce que nous regardions ensemble les chiffres», a promis le président Brunelle.Il reste que l'événement doit faire des tours de force inouïs pour parvenir à monter quelque chose de valable et à boucler son budget pour la simple et bonne raison qu'il est sous-financé.Le directeur Stéphane Boileau s'est un peu vidé le coeur hier matin, avec raison, en dénonçant l'iniquité entre l'aide aux événements qui se passent en région et ceux qui ont lieu dans les régions de Montréal ou de Québec.En dehors du soutien de la Ville, l'International, malgré son ampleur, n'a reçu l'an passé que 25 000 $ du ministère québécois du Tourisme et rien de Patrimoine Canada.On a donné en exemple la Fête des saveurs des îles-de-la-Madeleine qui reçoit le même montant pour un festival qui dure deux jours, mais surtout, le Mondial des chorales de Laval, organisé par Gregory Charles, qui a obtenu 800 000 $ en subventions.On pourrait citer beaucoup d'autres exemples du genre qui nous laissent amers.L'International de l'art vocal a beau être perçu par la population comme l'événement le plus populaire de l'été en Mauricie, il ne parvient pas à s'imposer ou à se faire reconnaître par les gouvernements comme l'un des grands événements au Québec.* Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La ministre responsable de la Mauricie, Julie Boulet, est convaincue que son gouvernement accompagnera tout projet industriel prometteur qui émergera de la région.La députée de Laviolette a pris connaissance des résolutions adoptées récemment par le conseil municipal de Shawinigan et la Conférence régionale des élus.Dans le premier cas, la Ville demandait au gouvernement qu'il «réapproprie les blocs d'énergie non utilisés ou qu'il dégage des blocs d'énergie suffisants à tout projet nécessitant des demandes énergétiques importantes».La résolution faisait particulièrement référence à l'avenir de l'usine Alcan.De son côté, la CRÉ demandait à Québec d'assurer la disponibilité énergétique nécessaire au maintien et à la concrétisation de projets industriels majeurs.Les élus de la région souhaitent aussi que les hausses de tarifs soient limitées afin de favoriser la compétitivité des entreprises de la Mauricie sur le plan international.Mme Boulet rappelle que d'importants projets hydroélectriques se développent actuellement au Québec.Même si la société d'État a déjà mentionné qu'à court terme, les surplus engendrés par la mise en exploitation d'East-main-l-A seraient utilisés pour vendre de l'électricité à l'Ontario et aux États-Unis, la députée de Laviolette croit que la région peut y trouver son compte.«Nous avons une politique énergétique qui dit qu'à l'avenir, beaucoup de mégawatts seront développés dans les régions du Québec», affirme-t-elle.«De l'énergie, on en a!» «Ce qu'on dit, c'est que nous ne réserverons pas nécessairement des blocs», poursuit la ministre.«Mais s'il existe des projets structurants, porteurs d'avenir, qui créent des emplois et qui deviendront rentables, l'énergie sera au rendez-vous pour les accompagner.» Comme l'admet d'ailleurs la CSN, la clé, pour l'avenir d'Alcan à Shawinigan, consiste à connaître les intentions précises du siège social.Existe-t-il encore un filet d'espoir pour construire une nouvelle aluminerie?La multinationale souhaite-t-elle récupérer les quelque 450 emplois de Shawinigan pour une nouvelle usine de deuxième transformation?Veut-on purement et simplement fermer les livres et concentrer la production dans la Vallée de l'aluminium?À ce jour, on demeure dans l'incertitude.«Je suis entrée en contact avec un haut dirigeant d'Alcan», explique Mme Boulet.«La fermeture de l'usine de Shawinigan est annoncée depuis plusieurs années.Que peut-on faire avec ces installations?Peut-on faire autre chose pour nous diversifier et avoir un tissu économique plus fort?C'est ce qu'on va travailler avec Alcan et la communauté.» Appui de Boisclair Dans le même dossier, les candidats du Parti québécois en Mauricie ont obtenu l'appui de leur chef, André Boisclair, lors d'une rencontre à Montréal le 29 janvier.Dans un communiqué, ils se réjouissent de constater que leur leader est d'accord pour assurer le maintien et la croissance des entreprises et des emplois de qualité par de l'énergie suffisante à prix concurrentiel.Une position qui respecte, dans les faits, une résolution proposée par la Mauricie et adoptée lors du conseil national du Parti québécois, le 28 octobre.Les candidats locaux déplorent que le gouvernement Charest favorise la hausse des tarifs et l'exportation d'électricité, plutôt que de permettre à encore plus d'entreprises de la province de bénéficier de cette énergie à faible coût.* LIQUIDA' Nous procédons à notre liquidation annuelle de modèles démonstrateurs, échantillons de plancher et autres produits.Tout pour meubler et redécorer chambre, salon et salle à manger.Ameublements du fit édégance ou temps du confioitt Obtenez des rabais sur nos grandes marques renommées telles que : • La-Z-Boy • Dutaillier • Via • Kroehler • Shermag • Villageois • Roxton Et des dizaines d'autres compagnies reconnues.ouvert le dimanche de 12 h à 16 h 3350, Marie-Victorin, Nicolet 819 293-4579 3303864 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 kswA 'j Paule I~ V - J ai Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — Les maires de la MRC de Mékinac respiraient certainement un peu mieux, hier soir, à la sortie d’une rencontre de près de deux heures avec la ministre Julie Boulet.Coincés depuis maintenant six jours dans un tourbillon médiatique, ils ont pu, pour la première fois, discuter entre eux de la question des «normes de vie» établies par Hérouxville et du message qu’ils souhaitaient réellement envoyer à la population.En fait, on semble de plus en L’intérêt médiatique soulevé par sa municipalité a visiblement dépassé le maire d derniers jours.PHOTO: SYLVAIN MAYER Hérouxville, Martin Périgny, durant les plus inconfortables à prononcer le terme «normes de vie», alors que l’on souhaite mainte- nant recentrer le message sur la question des accommodements raisonnables.C’est d’ailleurs cette question qui fait l’objet d’une résolution, qui sera portée dans toutes les municipalités de la MRC afin de bien établir le message à envoyer au gouvernement.«On ne peut pas refaire des lois qui existent déjà à des paliers plus hauts que les nôtres» PHOTO: SYLVAIN MAYER La ministre responsable de la région, Julie Boulet, a rencontré les maires des dix municipalités de Mékinac hier après-midi.On la voit ici entourée de André C.Veillette, maire de Sainte-Thècle et préfet de la MRC, Reynald Périgny, maire de Saint-Tite et Jacques Vincent, maire de Lac-aux-Sables.i OIO QUEBEC Résultats des tirages du: 2007-02-01 Lettre gagnante R.09 10 24 38 47 Jour - Mois - Année - Signe 14 JANVIER 48 VERSEAU © 102 0 6452 05 08 13 15 19 20 27 28 33 35 39 48 49 53 55 56 59 68 69 70 E§tra 3012958* 500 000 $ *décomposable dans les deux sens Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE -André C.Veillette Ainsi, au cours des prochains jours, chaque maire emmènera cette question à son caucus afin que l’on décide s’il y a lieu de le porter en séance publique.«On veut porter le message que les gens ne sont peut-être pas satisfaits de ce qui se fait avec les accommodements raisonnables et en venir à ce que nos paliers supérieurs travaillent dans ces dossiers là pour améliorer la situation», a explique André C.Veillette, maire de Sainte-Thècle et préfet de la MRC de Mékinac.Une initiative qui a été bien accueillie par la ministre Julie MISE Aü POINT Résultats des tirages du: 2007-01-31 6/6 5/6+C 5/6 4/6 3/6 2/6+C I Ventes totales H Gagnants 1 7 196 9 834 161 206 1 12 086 25 compl.(c) 14 3Z Lots 7 875 642,00 $ 41 205,40 $ 1 215,70 $ 45,90 $ 10,00 $ 5,00 $ 15 295 334 $ — 19 30 39 48 MEJH my a_L4.35 16 compl.C) Gagnants Lots 6/6 0 1 000 000 00 $ 5/6+C 0 50 000 00 $ 5/6 10 500 00 $ 4/6 682 50 00 $ 3/6 1 3 234 5 00 $ Ventes totales : 491 246 50 $ SERVICE DES PETITES ANNONCES ESI* ï VŸ» Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Ey w Prochain gros lot (approx.) : 4 000 000 $ 4901240 500 000 $ *décomposable dans les deux sens GROS LOT CE SOIR 10 OOO 000 $ Veuillez prendre note que notre service téléphonique est en activité du lundi au vendredi sans interruption entre 8 h 30 et 17 h.Vous pouvez rejoindre nos téléphonistes au 819 378-8363 1 888 378-8363 Par courriel : vendu@lenouvelliste.qc.ca Télécopieur : 819 691-4356 Pour les personnes qui désirent se rendre sur place, nos heures d'ouverture sont du lundi au vendredi de 8 h 30 à midi et de 1 3 h 30 à 1 6 h 30.La Direction En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Boulet.«Ce qu’ils veulent dénoncer, ce sont les accommodements déraisonnables, et c’est dans ce sens là que le message sera envoyé au gouvernement.Ils vont établir l’essentiel de ce message et je serai là pour l’emmener au gouvernement», a-t-elle déclaré à la sortie de la rencontre, qui a duré environ deux heures.Du même coup, Mme Boulet a rappelé à quel point Mékinac était un milieu accueillant pour les immigrants.On ne recule pas Cependant, il n’est nullement question pour Hérouxville de reculer avec son code de vie.«Nous c’est déjà en marche, on ne peut pas reculer là-dessus.Peut-être qu’il y a des petits points qui seront amendés», a souligné le maire d’Hérouxville, Martin Périgny, sans vouloir en dire davantage.D’ailleurs, personne n’a souhaité, autour de la table, s’entendre pour un discours commun, ou du moins un mot d’ordre.Ainsi, les municipalités qui ont déjà choisi d’aller de l’avant et d’imiter la démarche d’Hérouxville, comme Saint-Roch-de-Mékinac, pourront le faire si elles le souhaitent et, surtout, si leur population le juge nécessaire lorsque la question sera amenée au conseil municipal au cours des prochains jours.«Je ne leur ai pas demandé de reculer.Ce sont des élus.Ils ont pleine et entière autorité, ils sont libres de leurs choix», a lancé Mme Boulet.Pour sa part, le préfet de la MRC a rappelé qu’il importait de mener le débat à un palier plus élevé, puisque la question actuelle des accommodements raisonnables dépasse bien souvent les pouvoirs municipaux.«Nos mandats municipaux n’excluent pas ça, mais on ne peut pas refaire des lois qui existent déjà à des paliers plus hauts que les nôtres.Avant que ça devienne trop gros et ingérable, il vaut mieux recentrer la question pour la rendre plus productive, plus raisonnable», explique celui qui ne cache pas que l’ampleur de la situation actuelle le dépasse un peu.» NORMES DE VIE À HÉROUXVILLE Les maires recentrent le message Loin de reculer, ils souhaitent que le débat se rende à un niveau provincial LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 ACTUALITÉS Duceppe critique la position de Charest sur Hérouxville Malorie Beauchemin La Presse Le premier ministre Jean Charest a peut-être pris le dossier du code de conduite de Hérouxville un peu trop à la légère, selon le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe.En effet, les normes adoptées par la petite municipalité mauricienne mériteraient selon lui qu’on s’y attarde pour tenter de démystifier certains préjugés.«Je pense qu’il faut prendre ça plus au sérieux.Plutôt que de dire que c’est un cas isolé, il faut s’asseoir et discuter avec ces gens», a dit le leader bloquiste, en marge d’une conférence qu’il donnait à l’Université McGill.M.Charest avait, plus tôt cette semaine, qualifié de cas isolé le code de conduite adopté par Hérouxville, qui prévoit notamment qu’il est interdit de lapider les femmes sur la place publique, et qu’il faut se montrer à visage découvert en tout temps, pour une question de sécurité.«Il faut éviter la démagogie.Mais il faut éviter de ne pas en parler non plus, a ajouté M.Duceppe.Je pense qu’il faut avoir un débat serein sur ça.Organiser des rencontres entre ces gens-là (de Hérouxville) et les communautés culturelles.» Selon lui, il est essentiel d’établir certains indicateurs, notamment que les institutions publiques sont laïques.Il dit aussi que c’est aux immigrants à s’intégrer à la société québécoise, mais que celle-ci doit faciliter cette intégration, et qu’il existe des symboles religieux au Québec qui ont une valeur historique, comme le sapin de Noël.«Je suis convaincu qu’avec une bonne discussion, ils (les gens de Hérouxville) vont s’apercevoir que c’est interdit dans le Code criminel de lapider une femme en public, a souligné le chef bloquiste.C’est dangereux de mettre «en public», parce que ça pourrait laisser entendre que c’est permis en privé.» M.Duceppe a rappelé que c’est souvent l’ignorance qui provoque la peur.» j Pinard Hit comprendre Hérouxville PHOTO: EVE GUILLEMETTE «Ça démontre que nous vivons un problème» Tommy Chouinard La Presse Le député péquiste de Saint-Maurice, Claude Pinard, trouve «tout à fait normal» que des municipalités comme Hérouxville décident d’adopter un code de conduite destiné aux immigrants.Or, selon lui, la résolution adoptée par le conseil municipal «aurait pu avoir plus de douceur».«Mais le conseil est autonome, a droit à son opinion, et elle est partagée par la population d’Hé-rouxville.Ça démontre sûrement que nous vivons un problème», a-t-il expliqué.«Chez moi, en Mauricie, nous avons une population francophone à 99,999 %.Nous sommes des gens croyants et pratiquants.Les petites communautés sont vraiment atteintes.Elles se demandent: Coudonc, si des immigrants arrivent chez nous, est-ce qu’on va être obligé de vivre selon leur mode de vie?» En adoptant un code de conduite, «ce qu’elles veulent imposer, c’est la chose suivante: on a développé notre village depuis 100 ou 150 ans, nous avons un mode de vie, respectez-le», a-t-il ajouté.Claude Pinard en vient à la conclusion que «c’est tout à fait normal ce qui se produit» à Hérouxville et dans d’autres municipalités qui envisagent de lui emboîter le pas.A ses yeux, le dossier des «accommodements religieux est très délicat et ne doit pas être traité partout au Québec de la même façon».Cette «problématique» est surtout vécue dans les «grands centres», a-t-il dit, car «en région, nous n’avons pas encore ces problèmes».«Pour un segment de la population, on se demande: si (des immigrants) s’en viennent chez nous, comment on va réagir?Comment on va vivre?Est-ce que ce sont ces gens-là qui vont nous imposer leur mode de vie?» Claude Pinard demande qu’un «débat de fond» ait lieu sur les accommodements.Mais contrairement à son chef André Boisclair, le député, qui se décrit comme un «pratiquant et un croyant», tient à ce que le crucifix demeure à l’Assemblée nationale car il s’agit d’un «symbole» important au Québec.» Pour régler la question, il faut voter ADQ, dit Dumont Norman Delisle La Presse Canadienne Québec — Mario Dumont invite les Québécois qui veulent trouver une solution au problème des accommodements raisonnables à joindre sans délai l’Action démocratique du Québec (ADQ).«Le grand service rendu par l’ADQ, c’est d’avoir lancé le débat.On veut donner une constitution, trouver une solution pour l’ensemble du Québec», a dit M.Dumont à l’issue d’une réunion de son groupe parlementaire.Selon le chef adéquiste, la solution à un enjeu comme les accommodements raisonnables «ne peut venir de multiples règlements municipaux votés à l’échelle du Québec.A ceux qui veulent enrichir le débat pour arriver à un équilibre et éviter les dérives, je dis que l’endroit pour le faire est à l’ADQ».Loin de blâmer les autorités municipales d’Hérouxville pour avoir adopté un règlement sur les accommodements raisonnables, M.Dumont juge plutôt que c’est «un cri du coeur» que ces citoyens ont lancé.«La vraie dérive a eu lieu dans des accommodements déraisonnables.Il faut voir Hérouxville comme un cri du coeur», a-t-il dit.Ce qui s’est passé dans cette municipalité «est le symptôme de ce qui se produit quand les gens en charge manquent à leur devoir et ne répondent pas à l’appel.Des autorités inférieures sentent alors le besoin de compenser et se disent: En haut ils dorment, alors on va faire de quoi ici!».«C’est un cri du coeur pour que le gouvernement de M.Charest se réveille.Nous, à l’ADQ, on veut des solutions globales, réfléchies, posées, conçues pour l’ensemble des Québécois.»» rf Modèles -en stock- Prix j régulier 808 8’X8’ en $ 3 918,00 812 8’X12’ PJt 43 $1098,00 819 8’XI9’ 122 98 $5666,00 1012 10’X12’ U» 129 $4994,00 1014 I0’X14’ IM 198 $5554,00 1021 10’X2F 7S 66 $7346.00 1212 12’XI2’ B5 65 $6114,00 1217 12'X17’ 151 67 $7234,00 SANS PAUMENT SANS INTERET Trols-RMeres 2580 rue Royale (819)694-67771877-691-6777 Près du rond-point de la couronne économisez économisez économisez accord D ($) Desjardin séminaire! d’installation GRATUIT QUANTITE LIMITEE ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 8 SAINT-ALEXIS-DES-MONTS Des réponses attendues sous peu L’étude du projet de développement récréatif à la montagne du rang Morin remise en mars Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Saint-Alexis-des-Monts — Saint-Alexis-des-Monts saura en mars si l’aménagement d’un centre de ski à la montagne du rang Morin est rentable ou non.En début de semaine, des représentants de la municipalité et du centre local de développement de la MRC de Maskinongé ont rencontré deux personnes de la firme Genivar.Cette compagnie a le mandat de faire une étude de faisabilité sur le potentiel récréatif de cette montagne haute de 300 mètres.Les conclusions de l’étude doivent être remises à la fin du mois de mars.Depuis quelques mois, on parle de la possibilité d’aménager un centre de ski sur cette pente.Un terrain de golf, des glissades d’eau, des glissades sur chambres à air et un développement domiciliaire font partie des idées soumises.Cette rencontre a permis de savoir que tout ce qui avait été PHOTO: STÉPHANE LESSARD Sylvie Fontaine, directrice générale du CLD de Maskinongé soulevé comme projets demeure à l’étude.«On s’est rencontré pour trouver une orientation.Ce qu’on a précisé, c’est que ça prend un projet qui va retenir le monde.Il y a près de 1200 chalets à Saint-Alexis.Il faut faire quelque chose pour ces gens-là.Le tourisme d’hôtel, c’est une chose.Le tourisme des gens qui ont des chalets, c’est important aussi», relate Jean-Paul Diamond, maire de Saint-Alexis.Sylvie Fontaine, directrice générale du CLD de Maskinongé, est également d’accord sur le fait que l’étude doit proposer un projet ayant un fort pouvoir de rétention auprès des touristes.«On veut que l’étude aille plus loin.La firme a élaboré beaucoup sur un projet, mais on veut qu’elle élabore sur d’autres options», se limite à dire Mme Fontaine, qui refuse de préciser la nature du projet sur lequel Genivar a concentré ses énergies.Le maire Diamond reconnaît que l’idée d’un centre de ski est attrayante.«On sait qu’on a une belle montagne.Elle est haute, bien située.Il n’y en a pas comme celle-là dans la région», rappelle M.Diamond, en soulignant qu’un groupe d’investisseurs intéressé à implanter un centre de ski a manifesté le désir de connaître le résultat de l’étude de faisabilité dans les plus brefs délais.» f.i '-Ai/MÇ/lfi mm ! i , i K PHOTO: STÉPHANE LESSARD La firme Genivar a le mandat de faire une étude de faisabilité sur le potentiel récréatif de la montagne du rang Morin, haute de 300 mètres.QOOQ pnllR LES ABONNÉS Mêlo»5 SAINT-VALENTIN ' c# Menu pour 2 44 à déguster avec les doigts Sports d’hiver On mange': - «j en plein air! {¦ 4M| VOYAGE .JÊkfl Sous le soleil du Mexique DECOUVREZ ¦ EXPERIMENTEZ ¦ SUCCOMBEZ EN KIOSQUE DU BONHEUR BIEN MIJOTÉ ! Pour en profiter cyberpresse.ca/privileges MAINTENANT Cuisinez avec Ricardo, du lundi au vendredi, 11 h, 19?Les Éditions sur les ondes de Radio-Canada RADIO-CANADA TÉLÉVISION ISI 3304407-P Claude Therrien a joué ses dernières cartes Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières— Claude Therrien qui a passé près de 25 ans au pénitencier pourrait y demeurer pour une période indéterminée si le juge Jacques Trudel de la Cour du Québec donne suite aux conclusions du rapport du médecin-psychiatre Martin Gignac de l’Institut Philippe-Pinel de Montréal qui considère que cet homme représente un risque élevé de récidive.En ce sens, le Dr Gignac diffère du médecin-psychiatre Pierre Gagné qui, à la suite d’une évaluation faite pour le compte de la défense, a conclu que l’accusé représentait un risque modéré et assumable quant à sa remise en liberté.Ces points de vue ont été exprimés dans le cadre d’une requête présentée par Me Marie-Eve Paquet, procureure de la Couronne, pour réclamer que Claude Therrien soit déclaré délinquant dangereux en raison de ses crimes passés et plus récents.Si le tribunal accordait cette requête, l’accusé ne pourrait espérer une révision de son dossier avant sept autres années.Homicide involontaire Claude Therrien a été condamné à 20 ans de prison en 1983 pour l’homicide involontaire d’un garçon de 14 ans.La victime a été rouée de coups jusqu’à ce que mort s’ensuive.En 1991, dans le cadre d’une libération conditionnelle, l’accusé a commis un vol qualifié qui lui a valu 30 mois de prison consécutifs.En 2005, alors qu’il bénéficiait d’une autre libération conditionnelle, Claude Therrien s’est montré menaçant à l’endroit d’une femme en disant qu’il la tuerait si elle quittait le domicile.La victime a eu très peur du fait que l’accusé tenait un couteau dans ses mains.Cette dernière affaire est allée à procès et le juge Trudel l’a reconnu coupable de ce crime.C’est donc dans le cadre de la détermination de la sentence que Me Paquet a présenté sa requête.Les délinquants dangereux ne sont pas légion au Canada, on en compte quelque 365.Les conditions pour qu’un individu soit frappé de ce statut sont strictes.C’est pourquoi le juge Trudel s’est appliqué à analyser tous les aspects du dossier de l’accusé avant de rendre sa décision.Pas de collaboration Le Dr Gignac a dit d’emblée que l’accusé n’avait pas collaboré avec les intervenants de Pinel lors de tests d’évaluation.Qui plus est, il s’est montré particulièrement violent à la suite d’une demande de réintégration dans sa chambre.Il a fallu onze personnes pour le maîtriser.L’évaluation de l’accusé n’a donc pas permis de cerner des aspects bien précis de sa personnalité.«Il était hermétique à toute idée de thérapie pour améliorer son comportement violent», a dit le Dr Gignac en ajoutant que Claude Therrien avait une personnalité antisociale qui ne fonctionnait bien que quand il avait le contrôle de tout.Même son projet de réinsertion dans la société va dans le sens d’un isolement.«Il veut aller vivre seul en campagne sans avoir de comptes à rendre à la société», a expliqué le médecin-psychiatre.Commet-il des crimes chaque fois qu’il sort de prison parce qu’il a peur de faire face au monde extérieur?«C’est difficile à dire puisque l’individu n’a pas collaboré lors de son évaluation», a fait remarquer le Dr Gignac.Au terme de son long témoignage, le Dr Gignac a réitéré que l’accusé présentait un haut risque de récidive.«S’il ne contrôle pas une situation, s’il est frustré et qu’il poursuit sa consommation de drogues, cet homme peut être dangereux pour son entourage», a-t-il répondu à une question du juge.Le juge Trudel rendra sa décision le 26 février.S’il ne déclare pas l’accusé délinquant dangereux, le magistrat pourrait cependant le déclarer délinquant à contrôler ce qui est moins contraignant.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 ACTUALITÉS «Un enfant de 3 ans ne peut avoir inventé cela.» La Couronne réclame la condamnation d’un couple pour des abus sexuels Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un enfant de trois ans peut-il avoir inventé le fait que le conjoint de sa mère lui a mis son pénis dans les fesses ou qu’il a touché à sa vulve avec ses doigts?«Non, c’est tout à fait impossible à cet âge-là qu’elle ait pu exprimer des fabulations, qu’elle ait raconté des choses par sa seule imagination ou en s’appropriant des situations qui sont arrivées à d’autre enfants de son âge avec qui elle était gardé en famille d’accueil», a plaidé Me Hélène Carie, procureure de la Couronne dans le cadre du procès d’un couple accusé d’avoir abusé sexuellement d’une fillette.Lors des plaidoiries sur sentence, Me Carie a soutenu que des «verbalisations» faites par la petite victime alléguée étaient révélatrices des abus pratiqués, selon elle, par le conjoint de la mère et même par celle-ci par le biais de la complicité.Au procureur des accusés, Me Maurice Biron, qui prétendait qu’une des mères d’accueil de l’enfant avait noté tous les faits et gestes de l’enfant aux fins d’étoffer la preuve au procès, Me Carie a rétorqué que c’était la façon de faire de cette femme et que cette pratique avait cours bien avant que les présentes accusations soient portées.Pour la procureure de la Couronne, les «verbalisations» de l’enfant ont une très grande valeur probante puisque non seulement la fillette a parlé de faits relativement précis mais elle a aussi mimé les gestes dont elle aurait été victime et elle a réalisé un dessin où elle se place sur le lit des accusés en disant que tout le monde était nu.Une phrase a frappé davantage Me Carie lorsque l’enfant semble répéter ce que sa mère lui aurait dit à savoir que pour maman, le fait de mettre le pénis dans les fesses ne faisait pas mal mais que ça ferait mal pour la petite.La plus récente mère d’accueil avait noté plusieurs comportements à caractère sexuel chez sa petite pensionnaire.Ainsi, elle l’a vue masturber un petit garçon de son âge, toucher aux garçons et leur demander de la toucher.Elle embrassait les autres enfants avec la langue et elle laissait des cris de jouissance en simulant des gestes de va et vient.Elle pouvait également toucher aux fesses de ses poupées avec ses doigts pour ensuite les passer dans sa bouche.En septembre 2004, la petite est arrivée dans sa famille d’accueil avec les parties génitales très «échauffées».En questionnant l’enfant, elle a dit que l’accusé lui avait mis le pénis dans les fesses.Cela a été l’élément déclencheur pour porter plainte contre le couple.Qui plus est, on s’est rendu compte que la petite avait contracté la chlamydia.Pour Me Carie, l’enfant n’a pu être contaminé que par contact sexuel dont par l’accusé qui lui l’aurait eu de la mère de l’enfant.Me Maurice Biron a rejeté toutes ces prétentions en disant qu’on amalgamait un paquet de situations pour tenter de convaincre le tribunal de la culpabilité de ses clients.«Ce sont eux-mêmes qui ont signalé les comportements «sexués» de l’enfant», a-t-il déclaré en trouvant cela par- ticulièrement inquiétant.Quant aux verbalisations, Me Biron a déploré que la mère d’accueil ait consigné dans un livre les faits et gestes de l’enfant trois ans après les avoir présumément remarqués.«Ce n’est pas sérieux», a dit Me Biron en entrevue.Selon lui, la juge Dominique Slater saura faire la part des choses pour conclure que ses clients n’ont pas menti pendant leur témoignage en disant qu’ils n’avaient rien fait.«11 n’y a pas de contractions dans leurs témoignages», a conclu le procureur en demandant au tribunal d’acquitter les deux accusés ou, à tout le moins, de leur faire bénéficier du doute raisonnable.La sentence sera rendue le 4 mai.À cette date, la juge Slater fera également savoir si elle donne suite à un requête de la couronne pour que les actes d’accusations couvrent un an et demi de plus que la période actuellement mentionnée aux actes d’accusation.Me Biron a dit que cette requête était inappropriée et inacceptable à cette étape des procédures.«Si vous accordez cette requête, vous allez devoir m’accorder une réouverture d’enquête», a plaidé Me Biron en ajoutant que cette affaire allait alors durer encore plusieurs jours.* Appréciez la >preciez la ¦ # - ?qualité ELECTROMENAGERS La qualité assurée »1> * t u) PRIX 769$ Obtenez une remise par la poste de 100$ d'Hydro-Québec Duo laveuse et sécheuse Super Capaôvy % i \ Automatic uiflp fabric setect i*'11 Agitation double action extra rinse end oi cycle signal Température contrôlée et essorage ash tempeTS'turc de lavage 5 cycles y iiiïWÀ VtjW to Système 23 cyda?à la caP«f«rra.ppmplppKACtfE \jàsm peur rnferrua^i'en ou r«ç«rva{/on : 418 365-5554 Situé en Mauricie à Hérouxville, le Camp Val Notre-Dame vous offre la possibilité de passer une semaine de relâche inoubliable tout en profitant d'un air régénérateur pour votre santé.Voici deux propositions qui sauront sûrement vous plaire.LE PETIT MAHGffi Forfait pour 2 adultes et 2 enfants (6 à 11 ans) comprenant un souper, une nuitée, un petit déjeuner et un billet de ski au Mont Grand-Fonds au tarif de A HA** A tarif pavillons 1 800 618-2112 www.petitmanoirducasino.ca 'll 3304642 Valable du dimanche 4 mars au jeudi 8 mars Inclusivement : chambre dans les pavillons côté fleuve avec 2 grands lits, cuisinette, foyer électrique et piscine dans le pavillon.pourra faire de la glissade sur tube, du patin et des randonnées en plein air en raquettes.Quoi de plus beau et enrichissant pour un enfant que de pouvoir profiter de ces activités, et ceci avec un encadrement 24 heures sur 24, fait par une équipe d'animation.De plus, nos repas préparés avec amour par notre cuisinière sont de qualité et de quantité suffisante.Que peut-on demander de plus pour notre enfant que de savoir qu'il va passer une semaine entre amis, à s'amuser, dans -JW •' un encadrement sécuritaire.Oui, de vraies vacances ! Pour les familles qui désirent passer cette semaine de vacances ensemble, nous vous offrons la possibilité de venir séjourner au Camp Val Notre-Dame et de profiter des installations de loisir.Vous pourrez ainsi pratiquer des sports et passer des moments privilégiés ensemble.De plus, vous pouvez profiter des services de la cafétéria.Vous serez hébergés dans un petit chalet et profiterez de votre intimité pour faire des ¦ t ¦ .>!' i ¦m activités en famille.Quels beaux souvenirs vos enfants garderont de cette semaine.Vous avez le goût de faire vivre à votre enfant cette expérience, que ce soit en famille ou entre amis, vous avez la formule au Camp Val Notre-Dame.N'hésitez pas à communiquer avec nous pour réserver votre place, et c'est avec impatience que nous vous attendrons.Nous rejoindre est simple : 418 365-5554 ou campvalnotre-dame @globetrotter.net Pour vivre pleinement l'hiverj Ensemble de ski de fond - Skis Fischer Ridge - Bottes Fischer xc sport - Fixations Salomon SNS profile - Bâtons Exel nova 259** Rég.: 419.99$ Atlas 1023 et 1025 @TUBES Tubbs : Sojourn 30 Rég.: 159.99$ Manteau isolé duvet et synthétique réduit de Aventuré CHIC-CHOCS couchers en refuge du 12 au 16 mars Télémark, ski alpin, planche à neige.raquette 'S*© 1 Out Aventure Écotourisme Québec Sur réservation 99$ Les samedis et mercredis matins NORDIC WALKING Sur réservation 0 99$ Les mardis soirs initiation au TÉLÉMARK Sur réservation J Les mercredis soirs découverte de L'ESCALADE DE GLACE Sur réservation 99$ .vïtsEr exÿJlp, utm Aventure (819) 694-7010 1877694-7010 www.maikan.ca info@ maikan.ca 2206, boul.des Chenaux, Trois-Rivières Autoroute 40, sortie des Chenaux (201) Autoroute 401 a»cx& -Marmot ® TUBBS (^tèloudveil (Q, MOUNTAIN Qt Q?RESEARCH «sr/iseA Ski Express Depuis plus de 20 ans.Autobus Hélie vous accompagne c o e u i v e Ski Express, c'est du ski, de la planche à neige, du « snowboard », des voyages, du transport, des réservations, des sensations fortes, des forfaits, des expéditions plein-air, et surtout, du plaisir assuré pour l'hiver.Ski Express est la formule gagnante pour vos voyages de ski.Profitez des différents forfaits voyages et du confort des Autobus Hélie pour assurer votre transport-vacances.Des économies assurées Ski Express vous offre des voyages de ski et de « snowboard » en toute sécurité, et sans le souci et la fatigue de la conduite.Tous les voyages se font en autocar de luxe, aller et IvN1^ - retour, et le prix du billet inclut aussi le prix du remonte-pente.Tout au long de la belle saison hivernale, Ski Express vous proposera les meilleures occasions et les plus beaux voyages de ski vers Stoneham, Mont-Sainte-Anne, Mont-Tremblant, le Massif, Sugar Loaf et Jay Peak.Les départs se font près de la Bâtisse industrielle au terrain de l'exposition de Trois-Rivières.À bord, un guide accompagnateur vous informe des conditions de ski, vous donne de judicieux conseils et est en mesure de vous fournir une multitude de services forts appréciés.D'ailleurs, de façon unanime, tous ceux qui ont expérimenté cette formule en redemandent.Achetez vos billets chez La Cible du sport Autobus Hélie offre ses voyages en autocar en collaboration avec La Cible du sport, situé au 1305, rue Aubuchon à Trois-Rivières: 819 371-2116.À cet endroit, vous pouvez y acheter vos billets.Vous désirez en savoir plus?C'est simple, sur Internet, vous tapez www.autobushelie.com et, à la page d'accueil, vous recherchez Ski Express.Vous y retrouverez les conditions de ski, le calendrier des voyages ainsi que les diverses promotions et forfaits.De plus, vous pourrez aussi effectuer votre réservation, tout simplement, dans le confort de votre foyer.o- o Pendant la relâche Le professeur Scientifix Le Conseil du loisir scientifique Mauricie Centre-du-Québec invite tous les Débrouillards à venir passer la relâche en présence des adjoints du professeur Scientifix.Plaisir garanti, en compagnie de tes amis Débrouillards passionnés de découvertes.Le célèbre camp de la relâche du Club des Débrouillards offre à votre enfant la chance de découvrir, manipuler et de s'initier au merveilleux monde de la science.Les Débrouillards ont besoin de s'aérer l'esprit.c'est pourquoi ils se rendront deux fois à la piscine lors de cette semaine.¦ \ V.TÈk Au programme : Cinq sens sensationnels ! Viens découvrir pourquoi tu goûtes moins les aliments quand tu as le nez bouché ou qu'est-ce que l'illusion d'optique.Ainsi, chaque jour tu auras la chance de découvrir un vous attend sens différent : la vue, le goûter, l'ouïe, l'odorat et le toucher.Les activités se tiendront du 5 au 9 mars prochain.Le camp se déroule de 9 h à 16 h, sur le campus de l'Université du Québec à Trois-Rivières.Nous offrons un service de garde de 8 h à 9 h et de 16 h à 17 h 30, afin d'accommoder les parents.Les inscriptions se font en tout temps.Cependant, veuillez réserver tôt, car le nombre de places est limité.Pour renseignements ou pour réserver, contactez Karine Lessard,819 376-5077(sansfrais 1 877 371-0970)ouparcourrielà lesdebrouillards@uqtr.ca.Planifiez vôtre reiadie à I' UOTP • Activités : 9 h à 16 h •Service de garde : 8 h à 9 h et 16 h 117 h 30 Thème : Cinq sens sensationnels Cette semaine est pour toi l’occasion d’apprendre : Pourquoi je goûte moins les aliments quand j'ai le nez bouché?Qu'est-ce que l'illusion d'optique?Viens expérimenter les limites et la capacité de tes sens.Chaque jour, tu auras la chance de découvrir un sens différent.^ 5a12> Du 5 au ans J 9 mars 2007 Pour information ou réservation : CONSEIL DU LOISIR SCIENTIFIQUE MAURICIE ( CENTRE-DU-QUÉBEC Téléphone: 819 376-5077 ou sans frais: 1877 371-0970 Courriel : lesdebrouillards@uqtr.ca Le Nouvelliste UNIVERSITE DU QUEBEC A TROIS-RIVIERES LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE DivUteipptment ef Exportation Québec H S A compter d< RÉSERVEZ MAINTENANT LES LUNDIS VOS DIMANCHES AU MONT SAINTE-ANNE LE MASSIF • 4 et 25 février, 11,18 et 25 mars SUGARLOAF 11 février JAY PEAK 4 mars • 12 et 26 février • 12 et 26 mars À compter de plus taxes Calendrier des prochaines destinations disponible sur Internet au www.autobushelie.com * Taxes en sus.Le coût du billet sera majoré de 4 $* pour toute réservation à l'intérieur des 24 heures précédant le départ.Achetez vos billets par Internet : www.autobushelie.com/skiexpress Visitez notre site pour acheter vos billets et voir nos nouveautés.BILLETS ET INFORMA TI0N rpupe élie 1305, Aubuchon, Trois-Rivières voyages 819 371-2116 Super Soleil LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 19 20 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 ¦jilr Faites relâche dans vos bibliothèques Une semaine monstrueuse et magique Les Bibliothèques de Trois-Rivières participent à chaque année à la semaine de relâche en planifiant des activités pour les jeunes.Cette année, on vous donne rendez-vous sous le thème « une semaine monstrueuse et magique » Elfes, créatures géantes, fées et bien plus y seront.Viens faire des rallyes, des marionnettes géantes, des masques, de la cuisine monstrueuse ou du bricolage.Découvre des contes, histoires et récits monstrueux et magiques.Les jeunes de 6 à 12 ans sont invités à participer en grand nombre dans les 5 bibliothèques.Durant la relâche, nous TM ' '' ! présentons également une conférence pour les adultes le mardi 6 mars à 19 h à la Bibliothèque Gatien-Lapointe : « Savoir lire.les étiquettes nutritionnelles ».L'abonnement à la bibliothèque est gratuit pour tous les Trifiuviens.Tout au long de l'année.Les bibliothèques de Trois-Rivières offrent des activités pour tous les âges : Bébélitôt un atelier d'éveil à la lecture pour nos tout-petits à partir de 1 an jusqu'à 3 ans et les heures du conte pour les jeunes du préscolaire.Les activités pour les jeunes de 6 à 12 ans se déroulent lors des journées pédagogiques et la fin de semaine nous offrons des activités pour tous les goûts : bricolage, quiz, spectacles, etc.Des activités et des ateliers sont aussi offerts pour les adultes.L'abonnement à la bibliothèque est gratuit pour tous les Trifiuviens.Surveillez notre programmation sur le site Internet : www.biblio.v3r.net ou rendez-vous dans vos succursales.O-O Le « Kite Snow » au Club Multivoile 4 saisons t\J7 Une seijaain® naoiisfrueuse S SkXL s T£ia.rs Z007 e-t niagi^-ae pour les gt à.V2, ân-s.Pendant 4 jours, les monstres et les créatures magiques envahiront les bibliothèques de Trois-Rivières.Méfie-toi, tu pourrais te transformer en troll, en fée ou en dragon.Reservez tôt - m* INSCRIPTION PAR TÉLÉPHONE OU À LA BIBLIOTHÈQUE 3303555 TPâgiÇfUe Bibliothèques de Trois-Rivières Gatien-Lapointe : 819 372-4615 Maurice-Loranger : 819 378-8206 Aline-Piché : 819 374-6525 Simone-L.-Roy : 819 377-4289 De La Franciade : 819 374-6419 www.biblio.v3r.net Du 4 au 11 mars 2007, pendant la relâche scolaire, nous offrons aux jeunes de 10 à 17 ans un camp de voile d’hiver.Sont inclus, l’hébergement, les repas, les cours et l’équipement.Pour seulement 400 $ OU Fin de semaine du 9 au 11 mars, avec hébergement pour 225 $ PlULTiVOiLE 4 SAISONS www.multivoile.com 819 377-5454 apprendront, entre autres, diverses techniques de sécurité sur les lacs, la prévention de l'hypothermie et le matelotage.Le Club Multivoile invite les adultes et les familles, tout au long de l'hiver, à venir s'initier à ce magnifique sport de glisse.Faites durer le plaisir en faisant la location d'un confortable cha- Des instructeurs qualifiés enseigneront le maniement des diverses voiles Sur place, la boutique Flexifoil, nouvellement installée dans nos locaux, vous offre une variété de produits de cerfs-volants de traction et tous les accessoires nécessaires pour pratiquer ce sport.Pour de plus amples renseignements, contactez-nous au 819 377-5454, ou par courriel à info@multivoile.com ou encore visitez notre site Web à www.multivoile.com Bon vent ! Le Club Multivoile 4 saisons offre un camp de voile hivernal.C'est une semaine de relâche des plus palpitantes qui attend les jeunes de 10 à 17 ans du 4 au 11 mars 2007, pour aussi peu que 400 $, incluant l'hébergement, les repas, les cours et let pour 4 personnes.Construits en 2004, les chalets, en forme de voile avec vue et accès sur le lac Saint-Pierre, sont entièrement équipés.Il ne manque que vos victuailles.l'équipement.Vous pouvez également réserver pour la fin de semaine du 9 au 11 mars, au coût de 225 $, comprenant également l'héber- sport de glisse.Plusieurs autres activités sont au programme de la semaine.Quinze places sont disponibles.Réservez tôt.Sur le tapis de neige du lac Saint-Pierre, les jeunes seront divertis par les différentes activités au programme.Les journées où gement, les repas, les cours et l'équipement.Dans un encadrement structuré, des instructeurs qualifiés enseigneront le maniement des diverses voiles dont le cerf-volant de traction, le Kitewing, et autres types de voile pour ce Éole n'est pas au rendez-vous, soyez sans crainte, les jeunes i\iin .i* de Trois-Rivières Fabrique-toi un costume magique ou monstrueux.Si tu réussis, un personnage très spécial viendra te visiter.On a besoin de toi aux cuisines pour préparer un banquet horriblement délicieux.Qu’arrivera-t-il lorsque tu mettras le masque que tu auras toi-même créé?Auras-tu de nouveaux pouvoirs?Traverse des épreuves, résous des énigmes, combats des sortilèges pour réussir à retrouver l'elfe perdue.Le Rallye des trois gobelins Bibliothèque Aline-Piché Secteur de Trois-Rivières-Ouest de 13 h 30 à 15 h Métamorphose! Bibliothèque Simone-L.-Roy Secteur de Pointe-du-Lac de 13 h 30 à 15 h Le Restn-labo du docteur F Bibliothèque Maurice-Loranger Secteur de Cap-de-la-Madeleine de 13 h 30 à 15 h Le Sortilege des masques Bibliothèque de la Franciade Secteur de Saint-Louis-de-France de 13 h 30 à 15 h Le Rallye des trois gobelins Bibliothèque Aline-Piché Secteur de Trois-Rivières-Ouest de 10 h 30 à 12 h Traverse des épreuves, résous des énigmes, combats des sortilèges pour réussir à retrouver l'elfe perdue.Les Marionnettes géantes Bibliothèque Gatien-Lapointe de 10 h 30 à 12 h Construis une créature géante et deviens son maître afin de lui confier quelques missions spéciales.126 SAMSUNG Connectez encore plus Forfait Couple > Appels locaux entrants illimités > 300 minutes de jour en semaine + 50 minutes en prime > Appels locaux illimités entre les abonnés du même compte > Soirs et week-ends illimités dès 19 h > Facturation à la seconde > Aucuns frais d’activation > En prime : faites et recevez autant d’appels locaux que vous le voulez pendant 3 mois.^ Prix courant de rabais 55$ pour deux pendant 3 mois Faites vite ! L'offre forfait Couple se termine le 14 février.Composez le 1 888 945-FIDO (B4B6).Avec Entente Fido® de 3 ans 2 pour 1 Achetez cet appareil et obtenez le deuxième gratuitement > Appareil photo et caméscope > Technologie Bluetooth® Les frais mensuels d'accès au réseau de 6,95 $ par abonné (frais non gouvernementaux),les frais mensuels du service d'appel d'urgence 911 de 50 4 par abonné, les taxes, les frais d'interurbain et d'itinérance ainsi que les autres frais applicables sont en sus.Pour obtenir de l'information sur ces frais, visitez fido.ca.Le rabais de 50 % sur les frais de service mensuels des forfaits Couple s'applique aux trois premiers mois d'abonnement avecune Entente Fido de trois anspour chaque abonné et est valide jusqu'au 14 février 2007.Le forfait s'applique aux appels locaux seulement et serafacturé au tarif de 55 $ après les trois premiers mois.Chaqueminute supplémentaire d'appel local coûte 3 5 4.Le temps d'antenne des appels faits et reçus dans le réseau élargi ne fait pas partie du temps d'antenne compris dans ce forfait mensuel et est facturé au tarif de 25 4 la minute.Les forfaits Couple peuvent être partagés avec un maximum de cinq abonnés, mais, en tout temps, avec un minimum de deux abonnés pour garder le compte actif.La promotion des trois mois d'appels illimités est offerte avec une Entente Fido de trois ans jusqu'au 8 mai 2007 et s'applique aux appels locaux seulement.L'offre de la prime de 50 minutes locales de jour est valide avec une nouvelle Entente Fido de trois ans, pour la durée de l'entente, jusqu'au 8 mai 2007.L'offre du 2 pour 1 est valide jusqu'au 8 mai 2007 ou jusqu'à épuisement des stocks pour les nouveaux abonnés qui font activer sur un même compte deux forfaits mensuels de temps d'antenne, avec une Entente Fido de trois ans, et à l'achat, au même moment, de deux appareils de marque Samsung SGH-D407.Un crédit correspondant au coût du deuxième appareil sera appliqué sur la deuxième facture du client.Pour bénéficier de cette offre, les clients doivent garder leur service actif pendant un minimum de 15 jours consécutifs.Sous réserve de la politique d'utilisation acceptable de Fido.Certaines conditions s'appliquent.Fido se réserve le droit de retirer ou de changer cette offre et de modifier la tarification en tout temps et sans préavis.Fido est une marque déposée de Fido Solutions Inc.Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.Centre Les Rivières ZONE MOBILE 755,boul.René-Lévesque, Drummondville MAGASIN ET PARTENAIRES DÉTAILLANTS >?FUTURESH0R CABINE9 TELEPHONIQUE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 21 22 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 Boisclair fait acte d’humilité «Ému et touché» par la solidarité des députés du PQ Le chef André Boisclair au caucus des députés de son parti, hier.Norman Delisle Presse Canadienne Québec — Le chef du Parti québécois André Boisclair a fait un acte d’humilité hier soir, à l’issue d’une réunion de son groupe parlementaire.«On m’a demandé d’incarner plus de prudence dans ce que je fais.Cela fait partie de la vie.Une des belles choses de la vie est qu’on doit s’adapter et changer des choses.Apprendre est une chose fantastique dans la vie.J’apprends chaque jour et chaque fois que j’apprends, je change.Je vais continuer à apprendre», a déclaré M.Boisclair à l’issue de la réunion.Cette réunion du groupe parlementaire péquiste a fait suite à une semaine houleuse pour le leader de l’opposition.Une chute dramatique du PQ dans les sondages sur les intentions de vote des Québécois avait amené une pluie de critiques contre M.Boisclair pour sa façon de gérer le parti et certains gestes contestés qu’il a posés.M.Boisclair a dit avoir compris le message, de sorte que tous les députés sont rangés derrière lui.«Je veux donner l’espoir aux gens.Je vais écouter les gens et engager le dialogue.Vous verrez lors de la prochaine élection», a dit le chef péquiste.«Le Parti québécois, à la prochaine élection, ne sera pas le même que celui de 2003.Nous sommes préoccupés par la situation de l’économie.Nous aurons un propos moderne sur le développement de l’économie, et il y aura un plan pour l’enrichissement des Québécois», a dit le chef péquiste.Il a tenu aussi à rassurer les Tommy Chouinard La Presse Québec — L’accommodement consenti aux juifs hassidiques par la Société de l’assurance automobile du Québec a soulevé un tollé hier.Après avoir été accusé de mollesse dans le dossier des accommodements, le chef du PQ, André Boisclair, est passé à l’offensive en proposant la création d’un «code de référence» pour guider les administrateurs publics dans leurs décisions.Sans condamner directement l’accommodement de la SAAQ, le gouvernement Charest a rappelé que l’égalité entre les hommes et les femmes ne doit être «en aucun cas» remise en question.De son côté, le Syndicat de la fonction publique du Québec a écrit au PDG de la SAAQ, John Harbour, pour exiger le retrait de cet accommodement «discriminatoire».Il songe à porter plainte souverainistes.«Nous maintenons le cap sur le référendum.Il y aura un référendum le plus rapidement possible après l’élection», a-t-il rappelé.M.Boisclair a aussi nié avoir été muet dans le dossier des accommodements raisonnables depuis que ce dossier fait les manchettes.Un éventuel gouvernement péquiste réunirait aussitôt les sous-ministres et les dirigeants des sociétés d’Etat pour répertorier les pratiques en cours, établir des lignes directrices et édicter une procédure d’évaluation dans chaque cas litigieux d’accommodement raisonnable.Les principes de cette interven- auprès de la Commission des droits et libertés de la personne.Or, la société d’Etat garde le cap.La Presse a révélé hier qu’en vertu d’une politique de la SAAQ, les évaluatrices cèdent leur place à leurs collègues masculins pour faire passer les examens de conduite aux juifs hassidiques.A la sortie du caucus des députés de son parti, André Boisclair s’est dit «particulièrement préoccupé» par cet accommodement «prétendument raisonnable».«Si j’étais premier ministre, voici ce que je ferais maintenant.Je m’assurerais de convoquer un forum des sous-ministres et des administrateurs publics de haut niveau pour une réunion substantielle, pas d’une heure», a-t-il lancé.André Boisclair presse le gouvernement de répertorier toutes les pratiques en cours.Il doit également «rappeler les principes fondamentaux contenus dans la Charte québécoise des droits et libertés», tion s’inspireront des principes de la Charte des droits de la personne, notamment de la nécessaire égalité entre les hommes et les femmes.M.Boisclair a dénoncé une fois de plus la stratégie libérale de «renier les engagements pris à la dernière élection».Il a rappelé que Jean Charest avait promis par écrit la gratuité des médicaments pour les aînés bénéficiant du supplément de revenu.C’est un engagement qui n’est pas respecté par la nouvelle politique du médicament, et 350 000 aînés bénéficiant de ce supplément devront continuer à débourser pour leurs médicaments, a déploré M.Boisclair.comme l’égalité entre les hommes et les femmes.«C’est un principe incontournable qu’il faut traduire dans la réalité.Que ce principe soit inscrit dans les textes de loi, c’est une chose.Mais le gouvernement a la responsabilité de s’assurer que ce principe soit aussi traduit dans des politiques de gestion de l’administration publique», a-t-il expliqué.Dans un changement de ton soudain, André Boisclair a proposé de créer des «lignes directrices», «un code de référence qui devrait être mis en oeuvre pour soutenir les administrateurs publics dans les décisions qu’ils ont à prendre».Le gouvernement Charest n’a voulu ni approuver ni condamner la pratique de la SAAQ.En entrevue à La Presse, la ministre de l’Immigration et des Communautés culturelles, Lise Thériault, a toutefois précisé qu’«on ne doit pas remettre en cause, en aucun cas», l’égalité entre les hommes et les femmes.Le chef de l’ADQ,, Mario Il a aussi dit compter sur l’appui de tous les péquistes dans la tourmente qu’il a traversée.Il s’est dit «ému et touché» de la solidarité qu’il dit avoir constaté chez les députés du Parti québécois.Il compte aussi sur la «solidarité» de son prédécesseur à la tête du parti, Bernard Landry.Il promet enfin que les militants syndicaux se sentiront à l’aise au sein du PQ.Des discussions sont d’ailleurs en cours avec les leaders syndicaux.Enfin, un éventuel gouvernement péquiste sera plus exigeant pour les entreprises envers le respect des normes environnementales.» Dumont, accuse le premier ministre Charest d’«avoir peur» de ce sujet.Cet accommodement est déraisonnable à ses yeux.Le président par intérim du SFPQ, Gaétan Girard, a expédié une lettre à John Harbour dans laquelle il lui demande de «mettre fin à cette pratique contraire au caractère laïque de l’Etat québécois, au nom du droit à l’égalité entre les hommes et les femmes».«C’est inacceptable qu’on accepte de renier ce principe pour des motifs religieux», a-t-il lancé à La Presse.«On va laisser la chance à la SAAQ de corriger le tir.Mais si elle ne le fait pas, on va mettre toute la machine en arrière de ça», a-t-il ajouté.Aucune évaluatrice n’a encore manifesté son intention de porter plainte.«Mais ce n’est pas toujours évident pour une femme de se plaindre.Ce sont souvent des employées occasionnelles», a-t-il expliqué.» L’homme «très probablement» responsable du réchauffement climatique, selon le GIEC Paris (AP) — Le réchauffement climatique est «très probablement» causé par l’activité humaine et va se poursuivre pendant plusieurs siècles, conclut le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) dans son rapport final devant être rendu public aujourd’hui.«Le réchauffement répandu que l’on observe dans l’atmosphère et les océans, allié à la fonte des glaciers, soutient la conclusion qu’il est extrêmement peu probable que le changement climatique mondial des 50 dernières années puisse être expliqué sans une intervention extérieure, et très probable qu’il ne soit pas dû à de seules causes naturelles connues», explique le rapport du GIEC, long de 20 pages, obtenu tôt vendredi matin par l’Associated Press.Cette formulation signifie que les spécialistes de 113 pays réunis depuis lundi à Paris évaluent à plus de 90 % la probabilité d’une responsabilité de l’homme dans le réchauffement climatique.De même, le panel estime que le réchauffement climatique dû à l’activité humaine, et la hausse du niveau des mers «vont se poursuivre pendant des siècles» car le processus est enclenché, «même si les concentrations de gaz à effet de serre venaient à être stabilisées»,.Le groupe d’experts prévoit ainsi une hausse des températures d’ici 2100 comprise entre 1,1 et 6,4 degrés Celsius, tout en soulignant que les estimations les plus précises se situent entre 1,8 et 4,0 degrés Celsius.La fourchette du précédent rapport, datant de 2001, était de 1,5 à 5,8 degrés Celsius.Le panel d’experts table également sur une élévation du niveau des mers de 18 à 59 centimètres d’ici la fin du siècle.Dix centimètres supplémentaires sont également possibles si la fonte récente des glaces polaires se poursuit.En 2001, la prévision était d’une hausse allant jusqu’à 89 centimètres.Par ailleurs, le rapport estime que le renforcement depuis les années 1970 de la puissance des ouragans et tempêtes tropicales peut être attribué au réchauffement climatique à une probabilité inférieure ou égale à 50 %.La formulation utilisée par le GIEC cette année marque une évolution vis-à-vis de celle employée dans son précédent rapport, qui concluait que le réchauffement climatique était «probablement» causé par l’activité humaine, ce que certains gouvernements ou scientifiques niaient à l’époque.» ACCOMMODEMENT À LA SAAQ La question soulève un tollé LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 23 Gens d’ici Roland Paillé.gensdici@lenouvelliste.qc.ca kSsïssSss r ^ PHOTO: EVE GUILLEMETTE & «S Christine Lafond est entourée de six présidents de la Chambre de commerce de Nicolet, soit Raymond Desaulniers, président depuis 2005, Yvon J.Lemire et Claude Proulx, à l’avant, et de Martin Côté, Patrick Courchesne et Clément Dubois, à l’arrière.La fête pour Christine CHRISTINE LAFOND a été fêtée mercredi soir par la Chambre de commerce de Nicolet, puisqu’elle a quitté le poste de directrice générale, qu’elle a occupé pendant neuf ans, pour devenir la présidente-directrice générale de la Fondation CHRTR.CHRISTINE a été conduite au centre nautique La Batture de Nicolet, lieu des festivités, par son chum, JEAN-FRANÇOIS LEVASSEUR.La famille LAFOND était sur place, avec le père de CHRISTINE, JEAN, sa sœur JOANIE, son frère DANIEL, son cousin ÉTIENNE et son filleul de 14 mois, CÉDRIC, fils de STÉPHANIE HAMEL et d’YVAN ROUSSEAU.Quelque 90 personnes ont participé à cette fête qui avait été organisée par RAYMOND DESAULNIERS et FRANCINE THERRIEN, respectivement président et adjointe administrative de la CCM.MARTINE PÉPIN, directrice générale de la Chambre de commerce de Bécancour, a aussi donné un bon coup de main en préparant un montage de photographies de l’héroïne du jour à différentes périodes de son passage à la CCM, ainsi qu’une longue liste de chansons de Karaoke, car la jeune femme est une adepte de ce jeu et qu’elle aime bien chanter.D’ailleurs, elle y est allée de sa chanson-fétiche, «I Will Survive».CLAUDE PROULX, CLÉMENT DUBOIS, PATRICK COURCHESNE, MARTIN CÔTÉ et YVON J.LEMIRE, tous d’anciens présidents de la CCM, ont tenu à être sur place pour lui rendre hommage.Il y avait aussi CHRISTINE VOULIGNY, qui remplaçait son conjoint, FRANÇOIS ARSENEAULT, ex-président de la Chambre, qui est à l’hôpital où il se remet de blessures subies lors d’un accident de la route, ROBERT McMAHON, KARINE DOYON, qui représentait le député provincial MICHEL MORIN, MICHEL LEGAULT pour le député fédéral LOUIS PLAMONDON, GINETTE GERMAIN du CLD de Nicolet, MICHEL CLOUTIER de Nicolet plastique, NATHALIE HOULE, agente aux communications du collège Notre-Dame de l’Assomption et de la Fondation CNDA, Me MÉLISSA McMAHON, vice-présidente de la CCM, PASCALE LANEUVILLE, JEAN-PHILIPPE MONTREUIL, président de la Jeune chambre de commerce de la Mauricie, ROBERT BOURDAGES, DANIEL BADEAU de la SQ, le maire ALAIN DROUIN, et JEAN BUISSIÈRE.La Chambre de commerce de Bécancour était représentée par DENIS GRENON, président sortant, MARTINE PÉPIN ainsi que KARINE BLANCHETTE, adjointe de Martine.Quant à son président actuel, PAUL LACOURSIÈRE, il était retenu à Mont-Laurier pour son travail.Incidemment, KARINE BLANCHETTE est enceinte de son troisième poupon, qui est dû pour le mois d’août.Grande admiratrice des Pelleteurs de nuages, de FRANCIS PELLETIER, CHRISTINE LAFOND a reçu trois de ses toiles ainsi que la collection de ses livres.Centre des roses Le Centre des roses, propriété de FRANCINE BEAUDET et CYRILLE CÔTÉ, a été réaménagé et a fait l’objet d’une réception à laquelle ont assisté une soixantaine de personnes dont le maire YVES LÉVESQUE, les conseillers municipaux GINETTE BELLEMARE et CLAUDE LACROIX, MICHEL LAMPRON et CHANTAL CÔTÉ, représentant respectivement la députée fédérale PAULE BRUNELLE et la députée provinciale FRANCINE GAUDET, GÉRARD BEAUDET et PAULINE MORISSETTE, parents de Francine Beaudet, CHRISTIAN DOYON, CLAUDE CARON, PIERRE LAQUERRE, CLAUDE DURAND, FRANCE LEMIRE, MANON HÉBERT et MYLAINE PARADIS de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières, MICHELINE ROULEAU, MARIE-PIERRE RENÉ, LUCIEN GUILLEMETTE, LOUIS GINCE et CLAUDETTE LESAGE.L’ex-directeur de la police de l’ex-ville de Cap-de-la-Madeleine, La Clé de l’amitié s’est réunie dernièrement pour élire son nouveau conseil de direction, qui regroupe Jocelyne Drouin, trésorière, Hélène Bergevin, secrétaire, Madeleine Châteauneuf, vice-présidente, Aline Miller, présidente, et Monique Milot, responsable de la programmation, et sur la deuxième rangée, Louise Fex, responsable des téléphones, Jeanne Graham, responsable des activités, et Roger Bergeron, conseiller.P- ¦1 ! La musique dans le sang.En avant la musique avec le grand chef Paul Gagnon, un Trifluvien engagé dans son milieu, skieur émérite à Vallée du Parc et mélomane à ses heures, qui aime bien partager sa passion avec ses petits-enfants que l’on aperçoit ici en sa compagnie.En avant: Nicolas Gagnon au violon, Michaël Gagnon à la guitare et papi Gagnon à la trompette, et en arrière, Maryse Poirier au violon, Joanie Poirier au violoncelle, Lysanne Poirier à la flûte traversière et Jean-Samuel Gagnon à la clarinette.JEAN-MARIE JODOIN, qui est diacre, a béni les lieux.Comme la maison offrait une rose aux dames (seulement), LUCIE L’HEUREUX m’a gentiment offert la sienne.Galant homme, je me suis empressé d’un prendre une dans une corbeil pour lui rendre la politesse.A chaque fête du calendrier comme la Saint-Valentin, Pâques et les autres, le père de FRANCINE BEAUDET, GÉRARD BEAUDET, 83 ans, va au commerce de sa fille et passe le balai.Durant la réception, le dentiste LORNE GAULIN a révélé sa dent sucrée puisqu’il n’a pu résister au chocolat qui était offert aux invités.FRANCINE BEAUDET était bien contente de pouvoir compter, parmi les personnes présentes, sur GEMMA PARADIS qui a été, pendant 22 ans, la gardienne de ses enfants, ce qui lui a permis de s’occuper de son entreprise avec son mari, CYRILLE COTÉ.Bonne fête ! Aujourd’hui c’est l’anniversaire d’HERVÉ DOUCET, de SBU, qui a 55 ans.» TFI.KBKCS.E-C.ET SES , EMPLOYÉS (ES) 6 70S s DON DE: PAYEZ À l'ordre de Cenbraide Mauricie Télébec S.E.C.et ses employés ont généreusement participé à la campagne 2006 de Centraide Mauricie, avec une récolte de 6708 $.On aperçoit l’équipe de solliciteurs composée d’Alain Danault, Danielle Perreault, Johanne Grenon, présidente de la campagne de financement de Centraide Mauricie, Louise Michaud, Luce Colbert, Diane Biron, Johanne Mathon et, à l’avant, Marc Le Pottier. 24 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 'W Ae Nicolet- y.NOURKjÇj^ mms où il fait Le Manoir Ste-Monique, une oasis de paix et de confort "Wiend de votne co*tfaMte! 4440, rue Bergeron, Bécancour (Québec) G9H 2E6 Tél.: 819 233-4499 • Téléc.: 819 233-9766 ManoR SteMoraoue /àwS£tm& & PLOMBERIE ^ BÉCANCOUR INC NDUSTR EL • COMMERCIAL • RESIDENTIEL ANDRE DESHAIES, prés Maître plombier Le Manoir SfFMonique offre un nouveau concept résidentiel La vie au Manoir Imaginez un espace de vie, idéal pour personnes seules, où vous avez vos appartements privés, une suite de 250 pieds carrés avec salle de bains complète, coin cuisinette et grand lit « Queen ».Votre cellule de vie fait partie d'un ensemble de 18 unités regroupées autour d'aires communes comprenant une piscine intérieure avec sauna et spa, une salle de cinéma avec écran géant, une salle d'exercice dotée d'équipements de mise en forme et d'une salle de réception pouvant accueillir jusqu'à 125 personnes.Une salle à manger intime est ouverte avec un choix de 30 menus quotidiens sans heures de restriction.Un comptoir lunch, accessible à toute heure, vous permet aussi de composer des repas ou des déjeuners que vous pouvez déguster sur place ou à vos appartements.Toutes ces commodités vous sont accessibles à volonté, 24 heures par jour.On retrouve aussi dans cet édifice un salon de coiffure et un salon de soins corporels, une buanderie, une bibliothèque et six ordinateurs branchés à l'Internet.Cet ensemble est sécurisé par un système d'alarme et de surveillance vidéo toujours en lien avec une centrale.Les futurs résidents du Manoir Ste-Monique pourront s'impliquer dans la gestion des activités qui les FELICITATIONS à toute l'équipe du MANOIR STE-MONIQUE.Nous sommes fiers d'avoir ex Les membres du conseil Denis Jutras, maire Michaël Beauchemin, Bertrand Guévin, Hélène Doutaz, André Courchesne, Bertrand Rousseau et Sylvie Marcotte.LICENCE RBQ : 8335-6428-41 CONSTRUCTION THIERY LAMPRON INC.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Thiery Lampron, président 1600, rue Elphège-Roy, NIC0LET (Québec) J3T 1J8 Tél.: 819 293-4672 - Télécopieur : 819 293-2827 ALARME ET CONTROLE D'ACCES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ CAMERA INTELLIGENTE PAR ORDINATEUR Un système de contrôle d'accès, c'est un système de sécurité, et plus! La caméra suit automatiquement ce qui bougé SANS OPERATEUR et fournit des gros plans permettant l'identification www.alarmealliance.com i 819 373-0110 • 819 294-1144 ® Télécopieur : 819 377-5833 entielle mmunauté rés La communauté résidentielle 55 ans & + Ancien CLSC 3303838 lllllliillllllll H Occupai édié aux personnes autonomes et actives de 55 ans et plus.concernent.Ils auront tout à loisir de participer à des cours de danse, d'aquaforme, de mise en forme, de yoga ou d'informatique, d'organiser des sorties de groupe, de proposer des activités.Autour, bénéficiez des bienfaits et de la tranquillité du milieu rural.Ne vous privez cependant pas des commodités de la ville accessibles en quelques minutes.Venez découvrir votre Manoir Daniel Vendette et Lyne Renaud, les propriétaires, vous invitent à découvrir les multiples améliorations qu'ils ont apportées à l'ancien CLSC pour en faire un véritable manoir moderne.Le Manoir Ste-Monique vous ouvrira ses portes les 3 et 4 février, de 9h à 19h.En réservant votre suite au Manoir Ste-Monique avant le 31 mars, vous obtiendrez un mois gratuit.Il y a seulement 18 unités qui pourront être occupées à compter du 1er mai 2007.Des aménagements extérieurs seront ajoutés dès le printemps.Soyez donc parmi les premiers à découvrir les charmes de ce nouveau concept résidentiel communautaire pour gens actifs.Le Manoir Ste-Monique est situé dans l'ancien CLSC, au 390, Principale, à Sainte-Monique-de-Nicolet 819 289-2888.publicité Nouveau concept résidentiel POUR GENS ACTIFS, IDÉAL POUR PERSONNES SEULES : LOUEZ UNE SUITE ET PROFITEZ DE TOUT LE MANOIR! TOUT EST INCLUS, TOUT EST ACCESSIBLE EN TOUT TEMPS.PORTES OUVERTES Demain et dimanche 3 et 4 février 2007 VENEZ VOIR ET VOUS INFORMER! Vos espaces Suite de 250 pi2, plafond 9 pi, avec salle de bains et coin cui avec salle de bains et coin cuisinette, meublée Espace de rangement et stationnement Salon de lecture, bibliothèque et ordinateurs Salle de cinéma avec écran géant Salle d'exercice, sauna, piscine et spa intérieurs Buffet collation 24 h Salle a manger intime Salle de reception (125 personnes) Tous les repas (choix de 30 menus) Soins personnalisés (coiffure, etc.) Activités variées Transport de groupe Buanderie et entretien ménager Sécurité Système d'alarme et surveillance vidéo en lien avec une centrale 24/7 Bouton panique portatif disponible Réservez votre suite avant le 31 mars et obtenez 1 mois gratuit! le, Sainte-Monique -2888 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 25 26 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 2 FÉVRIER 2007 LES PETITES ANNONCES LUES À TOUS LES JOURS PAR PLUS DE 150 000 PERSONNES UN APPEL EFFICACE 819 378-8363 • 1888 378-8363 «imManndnisB&l 3/2, SUR 2 ETAGES, 375$ AU 1912, SAINT-OLIVIER 1er mars.819 372-9080 4!/2, 456, LAURIER, 385$ FACE PARC VICTORIA 1er mars.819 372-9080 4/2, CENTRE-VILLE, 450$ FACE PARC DES PINS 1724, Saint-François-Xavier bois franc, salon double libre.819 372-9080 5/î, AU 475, LACERTE LIBRE 1ER MARS, 450$ Secteur Trois-Rivières-Ouest.819 372-9080 51/2, plancher bois, peinture fraîche, lave vaisselle, Trois-Rivières, libre.Jocelyn : 819 697-3145 % PRÈS UQTR 1ER MARS, 495$ 2900, Fortin.819 372-9080 ACHAT et vente d'oeuvres de peintres québécois.P.-A.819-373-3497 BARMAID demandée, avec expérience.Jess Bistro Bar, secteur Pointe-du-Lac.Marcel : 377-4415, 692-1671 BARMAID demandée, à Louiseville.Contactez Mario Caron : 819 228-3383 BEAGLE, berger allemand, pittbull, shih tzu.Spécial : jack russell.819-371-7707 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Spécialité : rénovation résidentielle, chalet, 30 ans d'expérience, estimation.Michel : 819 371-2618 FERME maraîchère, 58 acres, incluant bois, lac et culture de fraises, framboises, bleuets et légumes, prêt pour la récolte 2007, kiosque de vente et autocueillette, bâtiments et machinerie, système d'irrigation et serre de 150x30.819-698-3049, Email franco.lano@hotmail.com GARDIENNE à domicile, demandée, avec références, du lundi au jeudi, de jour, 30-35 heures/ semaine.Marco : 819 692-4588 HOMME à tout faire.Rénovations de tout genre : planchers flottants, plomberie, tirage de joints, etc.40 ans d'expérience.819-374-4173.HONDA Civic LX, 2003, 4 portes, noire, tout équipée, automatique, démarreur à distance, 13 100$.374-2678 JUMELÉE, Domaine du Boisé, 127 500$, 3 chambres.819-374-2111 ou duproprio.com/3742111 JUMELÉE 1997, Place Dubois, 8V2 pièces, toit cathédrale, piscine, remise, sous-sol fini, entrée asphaltée, possibilité occupation rapide, 118 000$.819 377-6146, 819 691-6578 LIVREURS demandés pour livraison du Journal de Montréal dans différents commerces.Livraison de nuit, de 20 à 30 heures par semaine.Personne sérieuse et débrouillarde connaissant le territoire de la Mau-ricie.Si intéressé : 819-535-9240 Luc.MASSAGE PROFESSIONNEL PAR UN THÉRAPEUTE 819 386-2240 NOUS montons vos meubles en vrac, installons vos nouveaux luminaires, remplaçons vos prises de courant, interrupteurs et thermostats, installons vos stores et pôles à rideaux, changeons votre robinetterie, et plus encore.Mon concierge personnel enrg.819-384-3277 RECHERCHE grand 51/2 dans un duplex, propre, 2 stationnements, à Trois-Rivières.819-693-7403 RECHERCHE jeunes filles discrètes et de belle apparence pour travail facile et très rémunérateur.18 ans et plus.Lynda 819-244-4069 RÉFRIGÉRATEUR de restaurant, avec compresseur, négociable.819 295-5334 SALON DE COIFFURE très bien équipé, en opération, près Les Rivières.819 695-9587 UNIFAMILIALE 1% secteur Cap, garage, chauffage système bi-énergie, 92 000$ négociable.819 376-9759.VIEUX Trois-Rivières, 51/2, terrasse, bois franc, puits de lumière, stationnement, 735$, libre.819 371-1380.100 IMMOBILIER 102 Condominiums, copropriétés 31/2, condo neuf, luxueux, 80 000$, incluant TPS et TVQ.819-691-1517 DOMAINE DU BOISÉ LIBRE IMMÉDIATEMENT 4 1/2 de luxe, style condo sur 2 étages, climatisation centrale, bois franc, bain-tourbillon, foyer au gaz, 2 stationnements, endroit tranquille, 875 $.819 696-2201 Condominiums, copropriétés CONDO neuf, 51/2, près des Galeries du Cap, 98 000$ incluant la TPS et TVQ.819 699-8787.CONDOS neufs 4'A, 1280 pi ca, 96 000$ et plus, Boisé du Cap.Visites libres, dimanche.819-699-8787 CONDOS neufs Les Manoirs Godefroy, 31/2 à 73 000$, 41/2 à 105 000$, taxes incluses, à partir du 15 février, situés au sud du pont Laviolette.Construction Paris & Frères inc.819-370-1402 MAGNIFIQUE condo 4'/2, directement sur les berges du Saint-Maurice, bain podium, douche en coin, intercom, climatiseur, un garage, un stationnement extérieur, libre immédiatement, prix: 142 000$.819-692-0088 Condominiums, copropriétés SECTEUR Cap, face à la SQ, 2 chambres, planchers de bois franc, avec garage, 99 500$.819 374-5051 SUPERBE CONDO 4/2, NEUF, avec garage, secteur Cap, planchers flottants, céramique, bain podium, douche en coin, 94 500$ taxes incluses.819-692-0088 TROIS-RIVIÈRES CONDO À LOUER Domaine du Boisé, rue Mathias Balcer, 2 salles de bains, bain tourbillon, foyer, 2 remises, service de concierge, 2 stationnements, libre immédiatement et pour mars et juillet.819-244-6673 VUE INCROYABLE SUR LE FLEUVE condos, 3Vz neufs, planchers bois franc, moulures au plafond, fenestration abondante, grand balcon, garantie APCFIQ, libres immédiatement, à partir de 114 000$.819-692-0088 Propriétés commerciales A QUI LA CHANCE?Saint-Gérard, bâtisse commerciale à multi-projets, 35 x 65 pi, avec garage 22 x 30 pi, grand terrain de 18 800 pi2.Partez en affaires pour aussi peu que 97 000$ négociable.819 536-5214 À VENDRE : 9 logements, 4 locaux commerciaux, 1 prêt à louer pour restauration ou autres, Shawinigan-Sud.418 679-7979, 819 377-5468 103 Propriétés commerciales BOUL Thibeau, maison VA étage avec local commercial 3600 pi2, 20 000 pi2 de terrain, située près église, aréna, école, boulevard achalandé.819-378-8029, 418-563-2201.Propriétés à vendre 1170, Plonoré-Mercier, Trois-Rivières (Saint-Sacrement), triplex (2x41/2, 1x6'/2 libre).819-373-2971 2 MAISONS de 29 logements, 425 000$, revenu 102 000$, centre-ville.819 696-0642 331, de la Madone, près Académie les Estacades, secteur Cap : plain-pied neuf, avec verrière, garage, sous-sol fini avec entrée indépendante, idéal pour bureau à la maison, 4 chambres, 2 salles de bains.Clé en main, 190 000$ (taxes incluses).Robert Lebel construction inc., 819-378-7193 6 et 22 logements, centre-ville, 425 000$, revenu 102 000$, financement compris.819 696-0642, 819-376-3372 6 LOGEMENTS (NEUF) Avec garage, près centre-ville, 430 000$.Rendement 14%.819-692-0088 SUR LES RIVES Luxueuse maison très éclairée offrant 3 chambres, o vue exceptionnelle, g tout près du pont, jq FRANCINE BRAGAGN0L0 ROYAL LEPAGE MAURICIE Courtier Immobilier agréé 819 531-0602 * 819 539-4199 104 Propriétés à vendre 91 500$ Duplex, Trois-Rivières, quartier Saint-Sacrement, plusieurs rénovations faites, revenu 715$/mois.Devenez propriétaire à peu de frais.Maurice Arsenault, 819-376-6552, Royal Lepage Maurieie, courtier.AUBAINE-FAITES VITE Grande jumelée neuve, avec garage et grand terrain, à très bon prix.Sec-teurCap.819-377-2278 BOISÉ du Cap, maison unifamiliale à partir de 135 000$, clé en main.819-691-0755 BOISÉ du Cap, maison jumelée, à partir de 120 000$, clé en main.819-691-0755 BUNGALOW, rue Bellema-re, secteur Trois-Rivières-Ouest, 3 chambres, 819-377-0904 COTTAGE neuf, avec garage, rue Fougère, grand terrain, promotion sur taxe d'amélioration locale.819-996-3643 DOMAINE DU BOISÉ MAISONS MODÈLES À VISITER 1270, CLAUDE-MICHEL BEGON Nous construisons selon vos plans.Visites samedi et dimanche après-midi et sur rendez-vous : Groupe immobilier Chaîné, 819 370-7507,819 376-0119 DUPLEX Secteur Sainte-Marguerite, 1x5y2, 1x6y2, 155 000$.819-380-4296 Propriétés à vendre Propriétés à vendre GRAND-MÈRE , grand domaine, terrain 200 x 230, l'avant paysager, pas de voisin avant et arrière, 2 minutes de la ville.Maison moderne 36x36, aire ouverte, garage chauffé, beaucoup d'inclus.Construction 2005,259 000$.533-2098 JUMELÉE, Domaine du Boisé, 127 500$, 3 chambres.819-374-2111 ou duproprio.com/3742111 JUMELÉE, neuve, 6 pièces, 2 salles de bains, planchers bois franc et céramique, 2 côtés brique, libre immédiatement, rue Cormier, secteur Saint-Grégoire.Prix 115 000$.819-233-2148 JUMELEE 1997, Place Dubois, 8/2 pièces, toit cathédrale, piscine, remise, sous-sol fini, entrée asphaltée, possibilité occupation rapide, 118 000$.819 377-6146,819 691-6578 JUMELÉE LUXUEUSE 2004 bois franc, céramique, 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol 80% fini, rue Papillon, secteur Trois-Rivières Ouest, libre rapidement, 819 377-1183 Propriétés à vendre JUMELEES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois.Groupe immobilier Chaîné: 819 370-7507,819 376-0119 MAISON (neuve) sur ferme, 51A pièces, grange-étable, garage isolé, superficie 8 arpents, vue et accès au fleuve, à Saint-Pierre-les-Becquets.819-263-2579 MAISON, 5 chambres, avec garage 3 portes, à vendre, à Gentilly, 819-298-2146.104 Propriétés à vendre MAISON A REVENUS au 7550, Lamy, très belle propriété en brique, 5 chambres, salon, cuisine et cuisinette, 2 salles de bains, sur 3 étages, avec 1 grand 4'/2 adjacent, loué 425$/ mois, piscine, patio, remise, paysager, échangeur d'air thermique, impeccable, 169 000$.819-373-7704.MONT-CARMEL maison, 2 chambres, grand terrain, secteur recherché, 52 000$.819-372-0840 MOTS CROISÉS www hannequart corn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 î ?3 ^ 1 5 e > 7 8 9 1 ou 12 U m u J 1 ¦ ¦ m ¦ y wr ¦ y y ¦ U ¦ ¦ No 1759 HORIZONTALEMENT 1.Montre son opinion avec ostentation - Exprime un bruit sec.2.Séculier - Relatif à l'os cubital.3.Instrument d'optique -Grande fête.4.Dans le vent - Chanson braillée à tue-tête.5.Récitaient des vers - Une des Cyclades - Conjugaison.6.Il n'est soluble que dans l'eau régale - Imaginés.7.Zinzin - Talent.8.Officier de Louis XV - Temps très long.9.Clarté - Possessif.10.Homme malpropre - Père d'Horus.11.Préposition - Système économique - Dissimulé.12.Donne par testament -Après le déclin du jour.VERTICALEMENT 1.Union - Blocage.2.Divinité champêtre à cornes et à pieds de chèvres - Sent la violette.3.Subtil - Confier à autrui.4.Gros bloc de glace -ppiniâtre.5.À toi - Document officiel ou privé.6.Peuple du Rwanda - Éclate.7.Poème lyrique - Têtes de rocher.8.Capitale sur la Tamise.9.Cheval - Dans ce pays.10.Signe du zodiaque - Griser.11.Restes de truite - Tableau.12.Tenir secret - Défaite humiliante.1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 p A C I F I C A T E U R E M A N E A B R U T I T U F N V E R I T I S A R D A T T E L E T E R R E L I E E I D I E T E T E S T O P E P A R M E R I N E R O L I U S I N E D M O N T E N I D G A L E T E T A Y E E A L U E T T E R E C U G E S S E S A S S E R SOLUTION DU DERNIER NUMERO 104 Propriétés à vendre PLACE DUBOIS Secteur Pointe-du-Lac, unifamiliale à partir de 131 500$ taxes incluses, 3 modèles à visiter.Visites samedi et dimanche de 14h à 16h ou sur rendez-vous.Construction Paris & Frères inc, 819 370-1402 SECTEUR Bécancour, bungalow, 4 chambres, 2 salons, 2 salles de bains, piscine, 99 500$.819-294-1714 SECTEUR Masse, split 4 paliers, 5 chambres, 2 salles de bains, véranda avec spa, toiture refaite en 2002.819-698-2947.TROIS-RIVIÈRES, 6 logements : 6 x 41/2, 11 ans, haut- de-gamme, prix 400 000$ ferme.Du propriétaire.819-375-5494 UNIFAMILIALE TA, secteur Cap, garage, chauffage système bi-énergie, 92 000$ négociable.819 376-9759.106 Propriétés à louer ou demandées MAISON DE VILLE À LOUER Sur 2 étages, Domaine du Boisé, rue Mathias Balcer, 2 salles de bains, bain tourbillon, foyer, 2 remises, service de concierge, 2 stationnements, libre immédiatement et pour mars et juillet.819-244-6673 107 Commerces à vendre CASSE-CROUTE tout équipé, 28 places (assis, intérieur), ouvert à l'année, très bien situé, à Yamachiche.Prix révisé à la baisse.819-296-2158 RÉSIDENCE personnes âgées, rive sud et nord.Faut vendre! Ma spécialité: Daniel Côté, courtier.1-888-772-2666 107 Commerces à vendre SALON DE COIFFURE très bien équipé, en opération, près Les Rivières.819 695-9587 Locaux, bureaux à louer LOCAL à louer, 3000 pi ca ou 1500 pi ca, chauffé, climatisé, au 2455, de l'Industrie, Trois-Rivières.Pour rendez-vous : 819-379-1991 ou 819-371-7400 Entrepôts, remisage À louer, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, conteneurs 20 et 40 pi, éclairé, alarme.Jour : 819-377-5507.Locaux, bureaux à louer 100 Pl! à 5000 Pl! Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement.376-9909 2100 pi à louer, au 2e étage, rue Saint-Laurent à Louise-ville, peut être subdivisé pour répondre à vos besoins.Belle fenestration.Idéal pour organisme sans but lucratif, coiffeurs, esthéticiennes, bureaux professionnels.Appeler Line Fri-gonau: 1-514-258-6169 845, des Récollets, de 500 à 3000 pi ca, idéal professionnels santé, etc.Location commerciale, rue Saint-Maurice, 738 pi ca, 8$/pi ca.Renaissance CIA, 819-372-4835 BUREAU À LOUER superficie 240 pi ca, possibilité de louer meublé.Idéal pour comptabilité, impôt ou autres, secteur Saint-Louis-de-France.819-378-1992 CENTRE-VILLE rue des Forges, local commercial, 2000 pi2, disponible août 2007.514-776-7115,819 379-9041 ESPACE bureau, 30x30, au 875, des Récollets (secteur de Normanville).Opportunité + + + .819-693-9266 LOCAL à louer, 1600 pi2, aménagé, prêt pour restauration, Shawinigan-Sud, 5e avenue.418 679-7979 LOCAL commercial: 2500 pi2, rue Charbonneau, près autoroutes 40 et 55.819 377-4334,819 698-7213 LOCAUX à louer, boul.Gene Fl.Kruger (voisin Mikes), 900 pi ca, libre; 765, boul.Thibeau, secteur Cap, 1000 pi ca, libre 1er janvier 2007; Boul des Récollets, voisin S.A.Q Dépôt, 7000 pi ca, libre.819-691-5650 LOCAUX à louer, 1000 à 10 000 pi2, coin Barkoff/ Des Ormeaux, nouvelle construction.819 691-5650 LOCAUX commerciaux, à Shawinigan et Grand-Mère, 1er mois gratuit.Pagette : 819 531-9928,819 537-8296 PRÈS de 2000 pi2, bureau, salle de conférence, cuisi-nette, avec enseigne extérieure, idéal pour commerce ou bureau, secteur Sainte-Marthe.Mario : 819 691-0588,819 698-0588 116 Chalets et villégiature CHALET à louer, semaine ou fin de semaine, couche 4-5, moteine + sport d'hiver.819-538-9762 LAC-DES-PILES bord de l'eau, chalet à vendre, 4 saisons.418-654-9580 TERRITOIRE de chasse à vendre, région de La Tuque, pour 4 à 6 chasseurs, 1500$.819-523-7187 117 Terrains à vendre GRAND terrain, village de Saint-Luc-de-Vincennes.Prêt à construire.819 379-5374.Terrains à vendre GFÏAND terrain 220 000 pi ca, pour développement dociliaire ou autre, situé à Louiseville.819-227-1086 NOUVEAU développement, à Saint-Maurice, rang Saint-Alexis, 35 terrains de 16 000 pi2 et plus, prêts à construire.819-691-6313 NOUVEAUX, secteur tranquille, rue Fougère, etc, avec services, taxe d'amélioration minime pour certains.Pouvons construire.377-5468, 370-0862 PLACE BENOIT, terrains de 16 200 pi2, à prix modique.Une quatrième rue sera ouverte.La chance d'être propriétaire vous appartient.Ne tardez pas trop.Financement disponible.819-372-1090 SECTEUR LA GABELLE Saint-Étienne-des-Grès, nouveau développement, grands terrains boisés, prêts à construire.819 378-3491 TERRAIN, 62x115, rue Lefebvre, secteur Saint-Louis-de-France, sans voisin arrière, entrées d'eau et d'égout incluses, rue asphaltée, aucun remplissage requis, pas de taxe d'améliorations, prix : 23 500$.819-373-4469,697-7879 TERRAIN, au lac Rebours (au nord est de La Tuque, sur la Zec Ménokéosawin), chemin accès fait, 7500$.819-374-5197 TERRAINS 6000 pi2et+, 15 000$ et +, secteur Cap.Crédit de taxes municipales 7000$ et +, infrastructure, taxes d'amélioration à partir de 15 000$ ou 1500$/année.819 691-0755 TERRASSE des Capitales, secteur Cap, boisé, fond sable, prêt à construire.Renaissance C.I.A, 372-4835 Financement Desjardins Terres, fermes à vendre, louer FERME maraîchère, 58 acres, incluant bois, lac et culture de fraises, framboises, bleuets et légumes, prêt pour la récolte 2007, kiosque de vente et autocueillette, bâtiments et machinerie, système d'irrigation et serre de 150x30.819-698-3049, Email franco.lano@hotmail.com À partager 7 pièces à partager, 350$/ mois ou chambre à la semaine, 250$/mois, près pont Laviolette.694-6949 MAISON à partager, strictement non fumeur, propre, tranquille, ménage inclus, 200$/mois.819 378-4812 123 Logements à louer 110 à 250, Meunier : 31/2-41/2 et 5/2 pièces, non chauffés, non éclairés, stationnements extérieurs, près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest.Conciergerie et maintenance sur place.819 379-9429 1425, des Cyprès : VA à 51/2, chauffés, éclairés, eau chaude, insonorisés, ascenseur, conciergerie et maintenance sur place.Idéal pour retraités.819 379-9429 1ER CHOIX, 4/2, LIBRE, À VOIR Insonorisé, sécuritaire, concierge, près services et Uqtr.819 696-7454 NEUFS 4 1/2-5 1/2 STYLE CONDO Situés côte Rosemont, céramique, plancher flottant, bain sur podium, douche en coin, échangeur d'air, 650$-685$/mois.819 383-7188 MANbRAKE NE TROUVE PERSONNE b ANS LA VIEILLE CABANE.QUICONQUE ÉTAIT ICI A FUI PAR CETTE FENÊTRE.QUELQU'UNSE b/R/QE VERS LA MAISON! _ NARbA EST SEULE LÀ-BAS !! ^ iMM World rights reserved.\ UvllfNfljfHr Wl BZtX (/) LU D -I 'LU m lu m LU i 'LU X LU "5 IL Y A DE CET J'AI VU TET FOUFOUNET.m ARRRRGG! {/A- T‘ mçAvAy matmtoùtout VADETRAVERT.\ 1 :a sap- ’REND?, TU DOIS l________.T'IMPRÉ- NE ^ SkieB FAIRE PLUS omL.y w f ETR6 iU" UN TELE- /\T" MONTRE-MOI TES TRUCS.ÇA NE S'ENSEIGNE PAS.C'EST UN ÉTAT., UNE ZONE., SARA.TUAS TENTÉ DE DEVINER.HECTOR.viîf z LU CÛ JB TASSURB, MMAN TOUT L7MONDE TRAVAILLE SUR LES DEVOIRS DE SES BNFANTS! LE /MOIS DERNIER, TOUS LES BNFANTS DEVAIENT FAIRE UNE /MARIONNETTE À LA (V\A\SON.TAURA\S VU VOIR CES /MARIONNETTES'! NICOLAS LA SIENNE FA\SA\T PITIÉ A CÔTÉ DES AUTRES! IL / EN AVAIT AVEC DES ARTICULATIONS, EN PLASTIQUE /MOULÉ AVEC DES CHEVEUX.IL / EN AVAIT /MÉ/ME UNE AVEC UNE VOIX ENREGISTRÉE! L TOUT ÇA ÇA /ME PUE AU NEZ! VIEUX NATHAN 123 Logements à louer 1er du mois, 21/2, Trois-Rivières, 3/2 et 4/2 secteur Cap.De 9h à 18h : 819 694-7147 Logements à louer 4/î, 456, LAURIER, 385$ FACE PARC VICTORIA 1er mars.819 372-9080 1ER JUILLET OU AVANT rues Louis-Pinard, Louis-Pasteur, Tanguay, Côte Richelieu, Cooke, Saint-Maurice + centre-ville.819-370-7600 1 MOIS GRATRUIT VA, 31/2, près cegep et uqtr, chauffés, eau chaude, buanderie, semi-meublés.819-384-0215, 375-0312.11/2, à 5/2: 3400-3470, Louis-Pasteur, chauffés, éclairés, eau chaude, insonorisés, ascenseur, dépanneur, salon de coiffure, conciergerie et maintenance sur place.819 379-9429 11/2, rue Bureau, 350$/mois, meublé, chauffé, éclairé, 1-450-880-5277 ou 1-888-227-6102 sans frais 21/2, 3/2, semi-meublés, tout rénovés, chauffés éclairés, 370$/ mois, 600 rue Saint-Roch Trois- Rivières centre-ville.819 374-2392 31/2, 4/2 et 5/2, style condo, bain podium, douche, bois, céramique, foyer, garage, tranquille.819-375-0032.31/2, bois franc, entrées laveuse sécheuse, près centre-ville, stationnement, li-bre, 335$.819 380-3491 31/2, chauffé, éclairé, Parc Isabeau, Trois-Rivières, libre.819 697-9740.41/2, 672 rue Gingras, Trois-Rivières, 3e étage, 400$/ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Téléphonez entre midi et 21 h: 450-438-7482 4/2, CENTRE-VILLE, 450$ FACE PARC DES PINS 1724, Saint-François-Xavier bois franc, salon double libre.819 372-9080 4'/i, DOMAINE FAVEREL grand, aire ouverte, balcon, intercom, céramique et bois, insonorisé, conciergerie, secteur Cap.370-1613 41/2, en construction, 610$/ mois, secteur Godefroy, pour avril.Construction Paris & Frères inc.370-1402 4/i, LIBRE.À VOIR Insonorisé, sécuritaire, concierge, près services et Uqtr.819 696-7454 41/2, neuf, secteur Marion, grand condo, bois franc, climatisé, foyer, céramique chauffante, remise, parc privé, stationnement VR, pour pré-retraité(e)s et retraitées seulement, libre 785$/mois.819-379-1841 4/2, RÉCENT Libre, près sanctuaire, 3e étage, sans tapis, douche séparée, 50 ans et plus.819 696-0438 31/2, libre 1er mars, bois flottant et céramique, 285$ non chauffé, non éclairé.819-370-4821, 819-373-2061 31/2, près Les Rivières, pour personne retraité, rénové, planchers de bois flottant, intercom, chute à déchets.Faut voir! 819 372-0039.31/2, rue Bureau, 440$ chauffé, éclairé, libre 1er février.1-450-880-5277 ou 1-888-227-6102 sans frais 31/2, rue Laviolette ou secteur Sainte-Marthe, tout compris, 380$, libre.819 377-8464,819 298-3959 31/2, secteur Cap, pour personne tranquille seulement.Pas d'animaux.819-293-9526,293-5173 31/2, secteur recherché.Immeuble rénové, près Les Rivières, espace de rangement, endroit tranquille.819-386-8116 4/2, RUE SAINT-MAURICE secteur Cap, non chauffé, non éclairé, bois flottant, libre.819 692-3177 4M, secteur Cap, rue Saint-Alphonse, libre immédiatement, 375$/mois.Louise : 514-273-4686 4/2, SECTEUR CAP Avril, paisible, grand, intercom, propre, 2 stationnements.819 373-1455 41/2, secteur très paisible, situé dans croissant, près Galeries du Cap, conciergerie.819 375-6132 41/2, secteur Trois-Rivières ouest, rénové, propre, entrées laveuse sécheuse, 465$, 1er mars.696-5152 41/2, style condo, 2 stationnements, 1 garage, plancher bois flottant, bain podium, douche en coin, 695$/mois, libre 819 692-0088 123 Logements à louer 4/2-DOMAINE L'ESPLANADE style condo, piscine extérieure, libre immédiatement.691-8743, pagette.41/2 et 5/2, très bien insonorisés, construction neuve, climatiseur, aspirateur central, etc.Prêts avril 2007.Près de l'école et des loisirs, coin tranquille, à Saint-Grégoire.10 minutes de Trois-Rivières.819 695-0648, 819 233-4343.500$, 3/2, centre ville, meublé, chauffé, éclairé, 2e étage, stationnement.819-376-3372 5/2, AU 475, LACERTE LIBRE 1ER MARS, 450$ Secteur Trois-Rivières-Ouest.819 372-9080 51/2, grand, rue Léo-Pid-geon, Trois-Rivières, 1er étage, 520$/mois, libre pour juillet.819-697-1763 51/2, plancher bois, peinture fraîche, lave vaisselle, Trois-Rivières, libre.Jocelyn : 819 697-3145 %, PRÈS UQTR 1ER MARS, 495$ 2900, Fortin.819 372-9080 51/2, très grand, bois flottant, ensoleillé, 1er étage, près des services, secteur Cap, libre.819-380-3491 À louer grands 31/2 et 41/2, qualité condo, neuf, à partir du 1er juin 07, en construction, 610, Sainte-Madeleine, secteur Sainte-Marthe du Cap.Réservez maintenant 819-538-8885 www.yvesmqtteau.com BEAU 4/2, TRANQUILLE secteur Cap, rue Saint-Maurice, 2 stationnements.819-372-0493 BEAU grand 41/2, centre-ville, bois franc, 415$/mois eau chaude fournie, stationnement, libre 1er avril.Faites vite.819-840-2451 BÉCANCOUR, 4/2, style condo, rénové, endroit tranquille, libre immédiatement.819-288-5394 CENTRE-VILLE 2/2 semi-meublé, 280$/mois, non chauffé, non éclairé (enquête de crédit).819 376-5783 ou 819 692-1151.3/2, SUR 2 ÉTAGES, 375$ AU 1912, SAINT-OLIVIER 1er mars.819 372-9080 41/2, sur 2 niveaux, 2 chambres sous-sol, secteur Cap, près des Estacades, libre.819 693-4965 DOMAINE MONT-CARMEL 21/2 non chauffé, non éclairé, piscine, foyer, parc, rénové, 295$.819 536-4108 Logements 1^3 Logements à louer | Z