Le nouvelliste, 13 mars 2007, Cahier spécial A

WM- y yT.r* -y- * -r •* J rs-V.-.«S < ¦* .52 srss CAHIER DÉTACHABLE Lfi NOUVGlÜStB MARD113 MARS 2007 2A LE NOUVELLISTE | LE MARDI 13 MARS 2007 , à reportage publicitaire Le Camp Notre-Dame-de-la-Joie Nouveaux programmes en arts & $3 ^ • 0/ ^e-deA» Situé à Nicolet, en bordure du fleuve Saint-Laurent, le CNDJ poursuit sa mission depuis près de 60 ans et ne cesse de vous surprendre ! Nous offrons maintenant des programmes spécialisés : Art du cirque; tu aimerais faire de la jonglerie, du monocycle, le personnage de clown, de la gymnastique, et bien plus.Art de la scène; de la mise en scène à la danse, d'acteur à éclairagiste et même le chant, les possibilités sont grandes afin de présenter un spectacle.Art de la rue; tu es intéressé par le mime, le théâtre de rue, la clownerie, la jonglerie ou la musique, voilà un programme pour toi ! De plus, les participants à tous nos programmes, que ce soit régulier (enfant de 5 à 12 ans), spécialisé (8 à 16 ans), camp de jour (5 à 12 ans) ainsi que notre programme vacances-été (personnes vivant avec une déficience intellectuelle de 13 à 75 ans), ont tous la chance de participer à nos activités telles que kayak, rabaska, équitation, tir à l'arc, piscine, trampoline, hébertisme et bien plus.Nous avons aussi une mini-ferme ! Lors d'un séjour au Camp Notre-Dame-de-la-Joie vos enfants sont très bien encadrés puisqu'il y a un animateur et un moniteur par groupe de dix enfants, en plus des animateurs d'activités.Au CNDJ nous ne sommes pas qu'un camp de vacances, nous sommes une manufacture de sourires et d'étoiles.Au CNDJ, on ne travaille pas avec vos enfants, on vit une expérience magnifique avec eux.Au CNDJ, on ne planifie pas des activités, on imagine et fabrique des moments magiques.Inscrivez votre enfant dès maintenant ! Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 12h, et 13h à 17h.Pour inscriptions ou informations : 819-293-2010.4055 Les 60, Nicolet 819 293-2010 www.cndj.ca cndj@sogetel.net ÉQUITATION • KAYAK • PISCINE TIR À L’ARC • RABASKA TRAMPOLINE • MINI FERME ET BIEN PLUS! w* m ARTS DU CIRQUE ARTS DE LA SCÈNE ARTS DE LA RUE i Éducation, I ¦Loisir et Spot Camp d’été (5 à 16 ans); Camp spécialisé en arts Camp de jour Les camps d'anglais NSL Un été d'aventure à Ottawa, Toronto ou Calgary Depuis 1998, l'École nationale de langues (NSL) offre une grande variété de programmes de langues en anglais et en français pour les enfants et adolescents, entre l'âge de 6 et 18 ans.Les participants proviennent de partout au Canada ainsi que des 4 coins du monde.Reconnue pour ses programmes à la fois éducatifs et divertissants, l'École nationale de langues n'a qu'un seul but, soit de s'assurer que vos enfants sont heureux en complétant le programme, et ce, grâce à une expérience positive et enrichissante.4üls National School of Languages Camps d'anglais Encore une fois cet été, la NSL propose son camp d'anglais à Ottawa, à l'intention de jeunes de 6 à 18 ans qui seront regroupés en classes de petits groupes.Grâce à une approche communicative, les jeunes apprendront l'anglais tout en s'amusant et en participant à des activités culturelles, sportives et sociales.Programme pour jeunes L'École nationale de langues propose également à l'intention des jeunes de 14 ans et plus, un programme interactif fort intéressant qui met en vedette les sciences et le théâtre.Plaisir et expérience seront donc au rendez-vous de ce programme qui nécessite un niveau d'anglais avancé.Pour plus de renseignements tant sur l'École nationale de langues que sur les camps offerts, rendez-vous sur le site web de l'École à www.nationalschool.ca, ou encore, composez sans frais le 1-866-557-7705 ou 613-232-8908.ÿ aven^ , r ÂH&NSIf National School of Languages ÜNÈTÈEN ANGLAIS À OTTAWA, TORONTO OU CALGARY Cours d'anglais et activités intéressantes.Tous les niveaux «Theatre Arts» et www.nationalschool.ca Sans frais : 1 866 557-7705 Deal : 613 232-8908 «Ecology & Environment» • Niveau anglais avancé CAMP WYNCHEMNA 5 à 15% de rabais jusqu’au 31 mars plan familial disponible dans les Montagnes Rocheuses 3303421 .ft.à reportage publicitaire Le Camp Claret depuis 44 ans Une expérience de vie et de vacances Le printemps s'en vient et c'est le moment idéal pour réserver le séjour de votre enfant au Camp Claret pour l'été 2007.Fondé en 1963 par le père Carmel Lerma, Clarétain, le Camp Claret s'étend sur plus de 200 hectares de forêts, dont 600 mètres de plage aux abords du lac Elgin à Stratford.Ce site naturel incomparable procure un cadre privilégié pour des activités de plein air de toutes sortes, telles : équitation, ski nautique, voile et planche à voile, canot et kayak, rabaska, escalade, natation, tir à l'arc et à la carabine, hébertisme, excursions en forêt, etc.Par le biais de ces activités, les enfants de 7 à 16 ans peuvent s'épanouir pleinement tout en apprenant à trouver leur place au sein d'un groupe.Les 80 membres du personnel n'ont pas d'autres soucis que de veiller au bien-être des campeurs et campeuses et de créer un milieu où chaque enfant est Seigneur et Roi.Les mille activités aquatiques et terrestres ainsi que l'énorme inventaire de ses équipements sportifs permettent d'offrir aux enfants de belles vacances, mais surtout sont l'occasion de faire vivre à chaque enfant l'expérience d'une vie d'équipe où il est amené au dépassement, à la découverte de ses propres capacités et à la conquête de la confiance en soi.La vie en équipe Au cours de leur séjour, ces jeunes campeurs sont répartis en quatre groupes : Jean-Rieurs, Étincelles, Boucaniers et Claire-Nature, selon leur âge et leur sexe.Chacun fait partie d'une équipe de 12 jeunes du même sexe, avec qui il partage la même tente, mange à la même table et pratique les mêmes activités, encadré par deux ou trois moniteurs et monitrices.Au sein de cette équipe, les jeunes trouvent un milieu de vie soigneusement préparé pour qu'ils fassent l'expérience et identifient les valeurs essentielles fondées sur le respect de l'autre, l'entraide et l'initiative personnelle.Bref, il s'agit d'une école de vie.Un petit village Claret, un des plus grands camps du Québec sous la tente, au fil des années a développé une vingtaine d'édifices qui assurenttous les services nécessaires à la sécurité et au confort des campeurs : salles d'activités, cuisine, cafétéria, douches, toilettes, infirmerie, écurie, etc.En tout, 310 personnes peuvent séjourner dans ce petit village qui accueille plus de 1 200 jeu- nes par été.Au cours des 44 années d'existence du Camp, le Père Carmel, directeur, a vu passer plus de 40 000 campeurs.Il est secondé par une équipe de collaborateurs qui fidèlement reviennent au Camp pour la 8e, 16e et 30e années consécutives et mettent au service des jeunes leur enthousiasme et leur expérience dans le plein air.Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le secrétariat du Camp Claret au 819-562-1435 ou 888-865-6683 ou avec l'un des bureaux d'information suivants : Boucherville au 450-655-0778, à Québec 418-948-3438 (le soir) et à Victoriaville à 819-752-3999.Vous pouvez également consulter le site Internet du Camp Claret au www.campclaret.qc.ca où l'on trouve de magnifiques photos.Nouveaux camps de jour au Cégep de Trois-Rivières Une formule 5 étoiles ! Quand vient le moment de choisir des camps de jour, les parents sont placés devant un large éventail de choix.L'objectif : trouver ce qu'il y a de mieux pour leurs petits trésors.Voilà ce que le Cégep de Trois-Rivières vous propose cet été grâce à une formule 5 étoiles développée par son partenaire, Sportmax, issu du milieu de l'éducation et spécialisé en gestion de camps de jour depuis plus de 14 ans.Les camps de jour au Cégep de Trois-Rivières offrent une formule d'inscription à la semaine incluant, en autre, baignade à tous les jours, service de garde et t-shirt.Un service de repas à la semaine ou à la journée peut aussi être utilisé.La formule 5 étoiles saura à coup sûr combler les enfants : Des sites d'activités de haute qualité Les installations du Cégep offrent aux enfants un environnement sécuritaire et une grande qualité d'installations, et ce, sur un seul et même site.Quoi de mieux qu'un vrai laboratoire scientifique, infor- matique ou d'arts plastiques spécialisé pour explorer l'univers fascinant de chaque discipline ?Tous les camps offerts profitent donc de locaux adaptés à chaque spécialité.Une variété sans compromis sur la qualité La formule d'activités proposée est de type spécialisé plutôt que généraliste.Les enfants réalisent ainsi des apprentissages en profondeur dans un univers stimulant où le plaisir est roi.Cinq différents choix de camps sont offerts.Le succès de cette variété repose sur une chose : la qualité.Et cette qualité, on la retrouve dans le choix des activités, du matériel et des équipements, mais surtout, dans le choix des animateurs.Une équipe d'animateurs spécialisés Le choix et la formation de l'équipe d'animation représentent la base de la qualité des camps de jour gérés par Sportmax.Les animateurs sont d'abord et avant tout sélectionnés en fonction de leur spécialisation.Ils sont principalement issus des milieux universitaires et collégiaux.Ils suivent également une formation rigoureuse, bénéficient d'un encadrement continu et remplissent des critères d'évaluation stricts.L'animateur d'un enfant inscrit aux camps de jour du Cégep sera à coup sûr passionné et dynamique, spécialisé et mature tout en étant débordant d'imagination.Une ambiance d'imaginaire et de magie Quand vient le temps d'élaborer les activités, Sportmax prend les grands moyens.Chaque semaine est teintée d'une thématique qui repousse les limites de l'imaginaire.Des spécialistes travaillent spécifiquement à mettre sur pieds des activités où personnages rigolos et histoires folles se déploient pour le plaisir des enfants.Une finale grandiose Chaque semaine culmine par une journée de festivités.Dîner BBQ, grand jeu thématique, musique, costumes et, surtout, des présentations où les enfants exposent fièrement le fruit de leurs réalisations.Voilà comment la direction de Sportmax met chaque été son savoir-faire et son imaginaire au service de plus de 13 000 enfants au travers le Québec.La même qualité sera au rendez-vous cet été au Cégep de Trois-Rivières.Offrez à vos enfants un été mémorable ! Visitez le www.sportmax.ca pour tous les détails ou téléphonez au 819-376-1721 poste 2580.sont là !!! CAMPS DE JOUR AU CÊJÛ€P TROîS-RîVîERES Une expédition 5 étoiles du 25 juin au17août! \ Site sécuritaire et installations professionnelles ! i N-v Une variété de camps spécialisés sans compromis [ v*' sur la qualité ! Une équipe d’animation spécialisée et compétente ! Un univers magique où le plaisir et l’imaginaire sont rois ! Or Scamps hautement CALIMÉRO» ATHLÈTES ARTISTES-COMÉDIENS HIP-HOP» EINSTEIN.COM Une montagne d’activités, des apprentissages et des présentations qui font le bonheur des enfants ! '©] Information par téléphone dès le 19 mars 819-376-1721 #2580 www.sportmax.ca NOUVEAU U! Venez nous rencontrer au SALON DES CAMPS du 16 au 18 mars au Centre Les Rivières ! oHUtitMHA Un partenaire spécialisé au service des enfants ! Sportmax est spécialisé dans la gestion de camps de jour depuis plus de 14 ans.Principalement associé à des Cégeps dans plusieurs régions du Québec, il a su développer une qualité de service reconnue et enviée.Des camps de jour où sécurité, qualité, découvertes et plaisir sont garantis ! 330000,.p LE NOUVELLISTE | LE MARDI 13 MARS 2007 3A Le Club des Débrouillards Un camp de jour pour les 5-12 ans Vous voulez faire vivre à vos jeunes une expérience inoubliable ?Le Club des Débrouillards, c'est beaucoup plus que des expériences, c'est aussi le développement de l'esprit d'entraide, l'apprentissage par le jeu et aussi l'occasion de rencontrer d'autres jeunes qui ont envi d'expérimenter et de découvrir les mystères de la science.Vous aimez que vos enfants soient bien encadrés par des animateurs compétents ?Alors le camp de jour des Débrouillards est pour vous ! Depuis près de 20 ans, le Conseil du loisir scientifique Mauricie, Centre-du-Québec, offre aux jeunes de 5 à 12 ans, la possibilité de relever des défis, d'expérimenter et bien sûr de s'amuser.Que ce soit les jeux extérieurs, les projets spéciaux montés par les jeunes ou encore la baignade, les activités du Club des Débrouillards sont diversifiées et sauront plaire à tous les participants.Vive la différence Ce qui diffère des autres camps : les jeunes peuvent participer à chacune des semaines sans revivre les mêmes activités.Les thématiques varient, donc aucune redondance dans la programmation.Il est aussi possible de choisir les semai- nes selon les intérêts de votre enfant.Le Club propose cette année une série de thèmes pour combler tous les goûts de vos petits scientifiques en herbe : «Journalisme Académie», «Minifusées et avions», «En bagnole avec Beppo», «Hollywood, l'envers du décor», «Cirque scientifique», «Bibitologue et Cie», «Beppo des Caraïbes», «Beppo Agent 007» et «Beppo Da Vinci».Les activités débuteront le 25 juin et se termineront le 24 août 2007.Le tout se déroule du lundi au vendredi, de 9h à 16h.Nous offrons un service de garde de 8h à 9h et de 16h à 17h30, afin d'accommoder les parents.Les inscriptions se font en tout temps, mais vous pouvez bénéficier d'un rabais de 10% en réservant avant le 1er juin 2006.Les camps sont offerts dans trois villes : Trois-Rivières, Shawinigan et Drummondville.Pour obtenir plus de renseignements ou pour réserver, contactez Karine Lessard au 819 376-5077 (sans frais 1 877 371-0970) ou par courriel à lesdebrouillards@uqtr.ca.Passer le mois de juillet 2007 en Colombie-Britannique ?Pourquoi pas ! ifiWf J, l Voici è quoi pourrait ressembler ton séjour Quand l'avion termine son survol des Rocheuses pour amorcer sa descente vers la Vallée de l'Okanagan, j'ai l'impression que je ne suis pas au Canada, que le pilote s'est trompé, car avec ce lac immense, ces montagnes semi-désertiques, le décor me fait plutôt penser à la Californie.Une cinquantaine de jeunes du Québec sont aussi du voyage.Mon premier contact avec le directeur du Canada Summer English Program, monsieur Robert Maxey, et ma famille d'accueil se passe directement à l'aéroport.Je suis un peu nerveux(se) car tout ce que je découvre est nouveau : la maison où je vais séjourner, les gens qui parlent anglais tout autour de moi, la ville blottie entre le lac et les montagnes.Et il fait chaud ! Puis les journées se suivent, mais ne se ressemblent pas, car même si mes apprentissages théoriques de la langue de Shakespeare sefontle matin, les après-midis sont variés : activités nautiques sur le lac, visites touristiques, ballon-volant sur la plage, patinage, golf, etc.Il y en a pour tous les goûts.Ce matin je suis plus fébrile qu'à l'accoutumée, car nous partons pour Vancouver et en route nous allons nous arrêter pour descendre la rivière Thompson en radeau pneumatique.Wow ! Ce soir,jemereposeà l'Université de Colombie-Britannique, ici on dit UBC.Je dois être en forme demain, car nous découvrirons Vancouver, son parc Stanley, le Chinatown, le Gastown avec sa fameuse horloge qui fonctionne à la vapeur et bien d'autres.Déjà les adieux ! Ça s'est passé si vite, mais je crois que j'ai personnellement grandi : je me sens plus confortable en anglais et j'ai le goût de me perfectionner.Je me suis fait de nouveaux amis.J'ai visité une partie de la Colombie-Britannique.Je me suis aussi découvert des forces nouvelles insoupçonnées.J'ai pratiqué de nouveaux sports.Il me semble que même ma confiance en moi a grandi.Le pilote annonce que notre avion se posera à Montréal dans quelques minutes.Je suis excité(e) à la pensée de revoir ceux que j'aime.Je veux leur dire merci d'avoir cru en moi et de m'avoir permis de vivre un mois de juillet 2007 inoubliable.Note de l'auteur : «Lorsque j'ai écrit ce texte, je me suis mis dans la peau d'un jeune qui a vécu le camp.Je connais bien le programme et la Colombie-Britannique, car j'ai été professeur à Kelowna».Gilles Leclerc fr- csi C/3 •srjÿ.l A Rfp s Inscrivez-vous want Ie1*jujn et obtenez 10% de rabais Camps de jour scientifique 3 villes différentes : /JA*) àY2X Trois-Rivières, C ans J Shawinigan, Drummondville _Jf J Pour information ou réservation : jpfel CONSEIL DU LOISIR SCIENTIFIQUE Üftk U MAURICIE.CENTRE-DU-QUÉBEC Téléphone: 819 376-5077 ou sans frais: 1877 371-0970 Courriel : lesdebrouillards@uqtr.ca Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A TROIS-RIVIÈRES Ministère du Développement économique, de /"innovation et de /'Exportation Québec « s CAMP D'ANGLAIS à Kelowna, Colombie-Britannique •STli-f Si votre fille ou votre fils a entre 13 et 1 8 ans, donnez-lui un cadeau qui durera toute sa vie tout en lui faisant vivre un mois de juillet 2007 inoubliable : inscrivez-la (le) au Canada Summer English Program.Le matin, votre jeune aura des cours d'anglais et en après-midi elle (il) pratiquera des activités sportives ou culturelles telles que voile, excursions, bicyclette, visites guidées, etc.Ce qui est unique, c'est que votre enfant demeurera dans une famille anglophone en Colombie Britannique, donc en immersion anglaise totale, baignant ainsi dans la culture de l'ouest canadien.Préparez-lui un brillant avenir en lui permettant de maîtriser une deuxième langue et cela dans un endroit enchanteur qu'on surnomme la Californie du Canada.À son retour, vous pourrez observer à quel point votre adolescent(e) aura progressé sur le plan linguistique et personnel.POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS : fl Visitez : www.canadasummer.netfirms.com 2 Contactez Gilles Leclerc, professeur d'anglais au 41 8 838-3491, aussi au 418 625-5205 ou au cellulaire: 418 576-6831 3304679 Courriel: leclerc.gilles @sympatico.ca Mi Le Lac en Cœur Une histoire de passion Le Camp et Auberge du Lac en Cœur est un incontournable pour les jeunes et les familles.Des milliers d'étoiles brillent dans les yeux des enfants, des parents, des moniteurs et des animateurs lorsqu'ils partent du camp.Tous s'en retournent la tête remplie de souvenirs, d'expériences enrichissantes où chacun entame une dizaine de chansons encore bien longtemps après la fin des camps.Tous y reviennent pour se retrouver dans la grande famille qu'est le Lac en Cœur.Dès la maternelle, votre tout-petit découvrira les joies de la vie de camp par le biais de drôles de personnages et d'histoires fantastiques.La programmation est élaborée en fonction du niveau scolaire des enfants.Les jeunes seront initiés dans la pratique de diverses activités telles que l'escalade, trampoline, tir à l'arc, canot, rabaska, piste d'hébertisme, feux de camp, grands jeux, etc.Pour cet été, un tout nouveau camp a été offert à nos jeunes de 5e et 6e année «le camp prospect'air».Toutefois, en quelques jours les séjours se sont vite comblés.Il faudra tenter votre chance l'an prochain.Pour les adolescents(tes) qui ont soif d'aventure, le Lac en Cœur offre trois types de camp bien différents.Du secondaire 1 à 5, chacun y trouvera son compte.Pour les amateurs du plein air, le camp Défi plein air vous attend, pour les amoureuses de la vie de camp, le Sommet Second'air vous tend les bras et enfin, pour ceux et celles qui veulent vivre quelque chose de particulier en s'amusant, le camp Leader saura vous plaire.Du plaisir entre amis, avec des animateurs qui sont vraiment l'fun, vous allez vivre une expérience tripante quelque soit le séjour que vous choisirez.Une petite semaine au Lac mettra assurément du piquant dans votre été.Venez tenter le coup !!! De plus, vous pouvez aussi profiter de vos vacances estivales en famille.Vous serez vraiment en vacances en profitant de notre forfait tout inclus (hébergement, animation et repas).Notre formule vous séduira à coup sûr.Vous logerez à l'auberge dans une chambre pour quatre personnes avec salle de bain privée.Formation moniteurs/monitrices : Tu es en 3e, 4e et 5e secondaire, tu as un peu de temps à l'été et tu aimes les jeunes ?Arrête de chercher, voilà ce qu'il te faut : être moniteur au Lac en Cœur.Informez-vous ! On vous attend ! Consultez notre site Internet à l'adresse suivante : www.camplacencoeur.qc.ca CT'"; ¦' jÿl '¦ ÉS 3303592 POUR INFORMATION SECONDAIRE 3-4 et 5 vianiteur[trïc demandéfe] Participe à la fin de semaine de formation les 1er, 2 et 3 juin prochain MiflPI * à HerVey'J°nCfi 0 %) LAC EN COEUR Camp maternelle Camp primaire Camp secondaire Camp familial www.camplacencoeur.qc.ca O 819-375-0712 Le camp d'été C.L.I.C.Pour apprendre l'anglais tout en s'amusant Le camp d'été C.L.I.C.existe depuis 1986.Son programme est grandement inspiré de la méthode d'enseignement qui a fait depuis 1978, le succès du Centre de langues internationales Charpentier et ce, à travers la province.La mission du camp d'été C.L.I.C est d'offrir aux enfants, un programme d'activités à leur mesure dans leur environnement immédiat et l'occasion d'apprendre l'anglais tout en s'amusant.Le tout se déroule en anglais dans une ambiance de vacances et de plaisir.À travers ses acquisitions, l'enfant sera amené à concrétiser des liens et à découvrir de nouvelles amitiés.Il apprend à respecter les valeurs d'autrui si importantes lorsqu'on vit en société dans un contexte qui favorise la liberté d'expression.Le personnel anglophone du C.L.I.C.se compose de professionnels de l'enseignement et d'animateurs-moniteurs.Vous êtes soucieux d'offrir à vos enfants des loisirs sains, stimulants et adaptés à leur âge ?Le programme d'immersion fait encore plus; il développe chez eux le goût de l'habileté à communiquer en anglais.Se déroulant au Pavillon Saint-Arnaud du 25 juin au 24 août, les séjours s'effectuent soit en juillet ou en août et vont d'une à neuf semaines, consécutives ou non.En inscrivant votre enfant à un programme d'immersion du Centre de langues internationales Charpentier, vous lui offrez deux choses : une expérience de groupe enrichissante et un bagage linguistique inestimable.Ces deux cadeaux lui serviront toute la vie.Réservez tôt car le nombre de places est limité.Pour information composez sans tarder le 819-373-1000.tTUs^ ini ans.• Pour les 4 à 12 ans • 1 à 9 semaines (consécutives ou non) • De 9 h à 16 h • Du 25 juin au 24 août 2007 • 5 jours par semaine • Possibilité d'heures de garde (7 h 30 à 17 h 30) • Le camp est situé au Parc Pie XII (pavillon St Arnaud) Toutes les activités se déroulent en anglais: sportives, artistiques, éducatives, récréatives et culturelles.Salon Camps de vacances au centre commercial Les Rivières lnscr"^5n sur place du 16 au 18 mars Portes ouvertes le dimanche 25 mars de 13 h à 16 h sur paiement complet rril avant le 30 avril ! CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER l 819 373-1000 3910, boul.des Forges, Trois-Rivières local 201 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 13 MARS 2007 5A 6A LE NOUVELLISTE | LE MARDI 13 MARS 2007 ' ' ~ reportage publicitaire 'été Anglais Langue Seconde les jeunes de 11 à 16 ans kiUvill Le centre de Karting Grand-Mère propose à nouveau cette année aux jeunes adeptes du volant et d'émotions fortes, son exceptionnel camp de karting, une formule unique au Québec et au Canada.Se déroulant du 24 juin au 25 août 2007, ce camp vraiment très spécial accueillera des garçons et des filles âgés entre 10 et 15 ans, pour un séjour d'une semaine, ou six nuitées.En 2006, pour la première édition du camp, ce sont pas moins de 134 jeunes, dont la majorité était âgée entre 12 et 13 ans, qui se sont inscrits afin de vivre une expérience à nul autre pareil.Ces pilotes en herbe ont couru l'an dernier en kart 85 cc, et cette année, ces «vétérans» accéderont à la catégorie supé- rieure, soit les Rotax 125 cc.Pour l'édition 2007, les organisateurs comptent pas moins de 25 réinscriptions.Comme le camp ne réunit que de petits groupes (16 jeunes à la fois), tout se déroule comme en famille.les plus grands aidant les plus petits.L'atmosphère y est fort agréable.«Il s'agit de la plus belle expérience que j'ai eue de toute ma vie», précise même Charles-Antoine Fortin, un jeune participant enthousiaste de l'édition 2006.Un camp en trois volets Toujours divisé en trois volets, le camp Prokart permettra aux jeunes amateurs de karting d'obtenir une formation de 10 heures en mécanique et ajustement de châssis, de 10 heures en théorie de pilotage, et finalement de 12 heures de pratique en piste.Sous la direction de M.Gabriel Genest, propriétaire du Karting Grand-Mère, l'équipe de professeurs est composée de véritables spécialistes du karting.En fait, il s'agit de champions québécois et canadiens.C'est donc dire que la formation est de très haut niveau.Tellement d'ailleurs, que plusieurs habitués du karting s'inscrivent pour y parfaire leurs connaissances.Comme tout camp qui se respecte, Prokart propose l'hébergement sur les lieux dans de véritables chambrettes désormais plus spacieuses (et huit au lieu de cinq en 2006), ainsi qu'une alimentation de qualité dont les menus sont préparés par une diététiste.De plus, tout l'équipement nécessaire au camp est inclus, soit le casque, l'habit et les gants.Arrivés le dimanche soir, les jeunes pilotes quittent le camp le samedi midi après avoir participé à une course enlevante entre «campeurs» devant leurs parents et amis venus les chercher.Voilà une activité de fin de camp pour le moins différente et stimulante.Figurant parmi les sports les plus sécuritaires qui soient, le karting connaît actuellement un engouement peu commun, et avec son camp Prokart, Karting Grand-Mère désire permettre au plus grand nombre possible de goûter les plaisirs de cette discipline qui risque fort de devenir une passion pour plusieurs.Pour de plus amples informations, vous pouvez joindre l'équipe du camp Prokart par téléphone à 866-538-0228, ou encore par courriel à info@campprokart.com.Consultez également le site Web du camp ProKart à : www.campprokart.com.Camp expérience Apprentissage supervisé de Conduite et mécanique ProKart Pour apprendre l'anglais dans un environnement passionnant Formule unique au Québec ! Places disponibles limitées www.campprokart.com info@campprokart.com 201 28e avenue Grand-Mère (Québec) G9T 5K5 866.538.0228 45 Sêjoufz UNGUtsnosje 21e édition Camp d'été nmir heures de cours •Activités sportives, de plein air et culturelles • Camping • 2050 $ par participant Apprenez l’anglais cet été! Français Langue Seconde aussi disponible Pour obtenir un formulaire d’inscription, communiquez avec: 819.876.7891 poste 246 www.stansteadcollege.com/sda summer.school@stansteadcollege.com stanstead, Québec camp mixte 10 ans à 15 ans 24 juin au 25 août 2007 (9 camps de 16 participants) (Arrivée dimance 17h00 - Départ samedi 12M0 - 6 nuités) Formule tout inclus : 995$ (100$ de rabais si réservé avant le 15 avril 2007) • 1 superviseur par 3 participants (de jour) • Hébergement douillet • Menus équilibrés par une diététicienne • Chambres partagées unisexe • Activités récréatives : piscine, divertisements, etc.12 heures de Karting 10 heures de mécanique 10 heures de théorie 1 heure d’évaluation 1 diplôme Le camp Prokart de Karting Grand-Mère Un camp unique en Amérique Le Séjour linguistique de Stanstead College e * * e Plusieurs activités spéciales au programme Les activités spéciales varient selon les années et les groupes, mais, par exemple, on y retrouve : La Ronde, Les glissades d'eau, le Musée Bombardier, un voyage à Ottawa, le zoo de Granby, les Gorges de Coaticook, une soirée casino, un spectacle de variétés, un magazine bilingue et quatre nuits de camping.A chaque année, il y a environ le tiers de nos participants qui nous reviennent, certains pour trois ou quatre ans ! Nous offrons d'ailleurs des rabais pour les familles qui nous reviennent ainsi que pour les familles nous envoyant plus d'un enfant.Pour plus d'information consultez notre site Internet à: www.stansteadcollege.com/ scia.Pour sa 21e saison, le Séjour linguistique de Stanstead College se tiendra du dimanche 1er juillet au samedi 21 juillet 2007.Les frais d'inscription (incluant : pension, cours, matériel didactique, activités de plein air et culturelles, buanderie, taxes et une allocation de 20$ par semaine pour les participants) sont de 2 050$.Après un test de placement.les participants auront droit à 4h30 de cours par jour, pour un total d'environ 45 heures.Ces cours se tiennent le matin et le soir, alors que les après-midi sont essentiellement consacrés aux compétitions de plein air.Les classes comptent entre 9 et 14 élèves alors que les groupes pour les activités extérieures sont habituellement composés d'une quinzaine de personnes. P.^portage publicitaire maÊËH * Avec les camps Espaces jeunesse de Val-Estrie et de Portneuf Un été plein d'aventures et de découvertes pour les 5-14 ans ! Des séjours de 3 à 12 nuits adaptés aux attentes et aux goûts de vos enfants, c'est ce qu'offrent chaque année les camps Espaces jeunesse de Val-Estrie et de Portneuf.Le monde palpitant du Docteur Tartempion et ses invités, les plus loufoques les uns que les autres, t'attendent en plein cœur d'un vaste site boisé, près de Sherbrooke, en Estrie.Plusieurs nouveautés ! Tu pourras participer aux nombreuses activités présentes sur le site, comme la double tyrolienne, la corde à Tarzan, la super glissade, les pistes d'hébertisme, le parc aquatique et encore mieux.essayer nos nouveautés 2007 ! Une vraie piste de BMX et une gigantesque tour d'escalade ! Pour ce qui est du Camp de Portneuf, situé au bord du lac Sept-îles, près de Québec, c'est le royaume de Septilie et ses étranges créatures qui t'accueillent sur leurs nombreux plateaux d'activités.De multiples activités nautiques seront au programme, le canot, le rabaska, le kayak, les glissades d'eau et, nouveauté cette année, un camp spécialisé en wakeboard et ski nautique ! Enfin, les jeunes qui le désirent, peuvent vivre l'expérience des deux camps avec un séjour de deux semaines, la première se passe à Val-Estrie et nous les emmenons la deuxième semaine, sur notre belle plage de Portneuf.Au Club Multivoile 4 saisons Réservez tôt votre camp de voile Le Club Multivoile 4 saisons, en collaboration avec Eole, dieu des vents, te défie à participer au camp de voile du lac Saint-Pierre.Les camps moussaillons sont destinésaux6à 12ans, etultime aventure aux 12 à 17 ans.Pour leur part, les camps de planche à voile, s'adressent également aux 12 à 17 ans.Les camps sont d'une durée de cinq jours en hébergement ou en camp de jour (de 9h à 16h).Tu seras initié à la voile en «optimist», «en dériveur 404», en «planche à voile» et même au catamaran.Les règles de sécurité et les notions de matelotage-voile s'acquièrent tout en s'amusant.En plus des notions pratiques sur l'eau, tu pourras participer à des mini régates.Le soir venu, plusieurs activités sont organisées sur l'eau et sur terre.De plus, nous sommes réputés pour notre nourriture succulente qui fait de l'heure des repas, des moments de plaisirs et de délices.Les instructeurs sont certifiés par la Fédération de voile du Québec.Ils sont tous passionnés par ce sport et ont un plaisir fou à l'enseigner.Si tu aimes la compétition, il sera possible pour toi de faire partie de l'équipe de compétition du Club Multivoile, et qui sait, peut-être seras-tu notre prochain champion en voile comme Dominique Vallée, championne canadienne en planche à voile et directrice du club.Toutes ces activités ont lieu sur le lac Saint-Pierre, un plan d'eau grandiose et peu profond, où il est très sécuritaire d'apprendre la voile.Un bateau sécurité est sur les lieux pendant tout ton séjour.En plus des camps de voile, nous offrons des séjours de voile en famille, des cours de voile aux adultes, et une clinique de planche à voile spécialisée juste pour les filles.Pour plus d'informations sur nos activités, communiquez avec nous par courriel à info@multivoile.com ou par téléphone à 819-377-5454.Courez la chance de gagner une semaine au camp de voile.Envoyez-nous toutes vos coordonnées à l'adresse paraissant au bas de la publicité du Centre nautique de Francheville, publiée dans cette page.Le tirage aura lieu le 1er juin 2007.m ULTIVOILE 4 SAISONS • Planche à voile • Dériveur • Catamaran • Optimist U yatté& Courez la chance de gagner une semaine au camp.Expliquez-nous en quelques mots quel est votre intérêt pour notre camp?Faites parvenir vos coordonnées à l'adresse ci-dessous.Tirage le 1er juin 2007.Secteur Pointe-du-Lac 819 377-5454 12751, Notre-Dame-Ouest, Trois-Rivières C.P.4055 courriel: info@multivoile.com • site internet: www.multivoile.com cSprccS JriwrSSf po’R’T^CtF 5 à 14 ans Aventures^ pUisùrô et découvertes/ 1 800 667-3923 www.espacesjeunesse.qc.ca VAl rSTRTÉ 3303417-P LE NOUVELLISTE | LE MARDI 13 MARS 2007 7A ^portage publicitaire mam r>.x> Génitrucs Pour découvrir tout en s'amusant Pour information Service des Loisirs Secteur de Cap-de-la-Madeleine 819 378-8039 poste 4165 Secteur de Pointe-du-Lac 819 377-1121 Secteur de Saint-Louis-de-France 819 374-6550 Secteur de Sainte-Marthe 819 373-0177 poste 4180 Secteur de Trois-Rivières 819 372-4621 poste 4298 Secteur de Trois-Rivières-Ouest 819 375-1607 La saison estivale arrive à grands pas.Et les camps de jour aussi ! Les jeunes de 5 à 13 ans sont invités à s'inscrire au programme de camp de jour de la Ville de Trois-Rivières pour vivre un été rempli d'activités des plus amusantes.ses activités animées par une équipe d'animation débordante d'énergie.De plus, c'est aussi une belle occasion pour les jeunes de développer de nouvelles amitiés, de vivre des expérien- 3 juin) et les camps de jour se tiendront du 25 juin au 9 août (7 semaines).L'administration municipale tient à offrir ce service à un coût accessible à la population, soit de 75$ pour l'été (70$ pour le 2e enfant et les suivants de même famille).Pour toutes inscriptions faitesdurantla périoded'inscrip-tion,soitavantle4juin, un rabais de 10$ sera automatiquement déduit de ce montant.De plus, moyennant un supplément, un service de garde est offert en dehors des heures d'animation de façon à permettre une conciliation travail-famille.Le person- nel d'animation engagé est bien formé pour occuper de façon divertissante la saison estivale des jeunes trifluviens.Surveillez le dépliant renfermant les informations détaillées qui sera distribué par la Direction des loisirs et des services communautaires en mai prochain dans les écoles du territoire.L'information complète sera également disponible dans le journal municipal de la Ville de Trois-Rivières « Le Trifluvien » distribué via le Publi-Sac du mercredi 18 avril 2007 ainsi que sur le site Internet de la Ville : www.v3r.net La Ville offre ce programme qui permet à ses jeunes citoyens de profiter pleinement de leur congé estival à travers diver- ces intéressantes et de faire des sorties extérieures.Les inscriptions auront lieu la première fin de semaine de juin (31 mai au Génitrucs lance la 14e édition de son camp cet été ! Présenté par les étudiants de l'Université du Québec à Trois-Rivières, le camp scientifique Génitrucs offre la possibilité aux jeunes de 9 à 15 ans de découvrir les sciences, l'ingénierie, la technologie et encore plus en participant à des activités sous forme de projets scientifiques.Au camp scientifique Génitrucs, découvrir et apprendre tout en s'amusant, c'est la devise.Plusieurs thèmes sont au rendez-vous, informatique, biologie, robotique, mécanique, électronique, chimie et bien plus encore afin de permettre aux jeunes de découvrir le monde qui les entoure.Situé sur le campus de l'Université du Québec à Trois-Rivières, Génitrucs offre l'accès aux laboratoires, aux salles d'informatique et à la piscine du CAPS.Trois camps satellites sont également prévus pour l'été 2007.Nous nous déplaçons vers les villes de Berthierville, Drummondville et Shawinigan pour offrir aux jeunes de ces régions l'opportunité de participer à notre camp.De plus, Génitrucs offre un camp de très grande qualité, respectant toutes les normes nationales de sécurité des participants, d'hy- giène et de formation des animateurs.Afin de permettre une approche personnelle et dynamique, le ratio est de 10 jeunes maximum par animateur.Un camp national Génitrucs est fier d'être membre d'Actua, organisme canadien offrantformations, ressources et support à un réseau national d'organismes qui proposent des programmes éducatifs en sciences et technologies.Les membres d'Actua rejoignent au-delà de 215 000 jeunes dans plus de 375 communautés chaque année, age de sa grande qualité, Génitrucs s'est vu décerner cinq prix nationaux.Le plus récent prix en 2005 fut celui du «Défi d'une tonne», un projet du gouvernement du Canada concernant la protection de l'environnement.Nos ateliers en milieu scolaire Depuis maintenant quelques années, Génitrucs se promène à travers les écoles de la région pour y faire des expériences scientifiques, et ce, tout à fait gratuitement ! Tu es dans une classe entre la 3e année du secondaire et tu serais intéressé à recevoir notre équipe pour voir nos démonstrations, alors fais-en la demande à ton professeur ! Pour nous joindre Pour obtenir notre dépliant d'activités pour cet été ou simplement pour des informations, contactez Génitrucs par téléphone ou fax au 819-371-9886, par courriel à genitrucs@uqtr.ca ou bien directement via notre site Internet, génitrucs.uqtr.ca.N'hésitez pas à visiter également le site internet d'Actua, www.actua.ca.Début des camps, le 2 juillet 2007.Thèmes différents chaque semaine.Le camp d’été scientifique 2007 * j0 T’as besoin d’un défi.relèves-en un de génie ! Camp Génitrucs 819 371-9886 Courriel : genitrucs@uqtr.ca site Internet : www.genitrucs.uqtr.ca > Université du Québec à Trois-Rivières ?Berthierville, Shawinigan et Drummondville Programme des camps de jour 2007 Inscriptions Cette année, la période d'inscription aura lieu du 31 mai au 3 juin 2007 pour l'ensemble du territoire de la Ville de Trois-Rivières.Surveillez la publicité détaillée entourant le programme distribué dans les écoles à la mi-mai ou dans le journal municipal « Le Trifluvien » qui sera dans votre Publi-sac du mercredi 18 avril.Offres d’emploi Les étudiants intéressés à postuler comme animateur doivent poser leur candidature avant le 16 mars 2007.Information Secteur de Cap-de-la-Madeleine 819 378-8039, poste 4165 Secteur de Pointe-du-Lac 819 377-1121 Secteur de Saint-Louis-de-France 819 374-6550 Secteur de Sainte-Marthe 819 373-0177, poste 4180 Secteur de Trois-Rivières 819 372-4621, poste 4298 Secteur de Trois-Rivières-Ouest 819 375-1607 Service des activités récréatives et communautaires trois-rivières C4MPT7E J LTEt ^portage publicitaire La Grande Aventure.Toute une aventure : apprendre à converser en anglais et s'amuser en même temps.Voilà la mission du camp La Grande Aventure.en Anglais ! Les jeunes de 8 à 16 ans se retrouvent sur un site enchan-teurauxabordsdu lac Pimbina à Saint-Donat dans Lanaudière à 5 km du parc du Mont Tremblant.Leurdéfi : parler l'anglais durant tout leur séjour au camp.Leur programme : des ateliers de conversation structurés et enrichissants en anglais par petits groupes de même niveau d'anglais.Ils sont pris en charge par des moniteurs dynamiques et pleins d'entrain dans un climat .en Anglais ! de détente et de jeu, le ratio d'un moniteur pour 4 campeurs favorise l'apprentissage en anglais.Les campeurs ne font pas que découvrir une nouvelle langue, ils se défoulent dans une multitude de sports et d'activités de plein air telles que le vélo de montagne au parc du Mont Tremblant, l'escalade sur une paroi naturelle, et le canot-camping.Pour nos ados de 14 à 16 ans qui souhaitent une expérience différente, une expédition les attend cette année, 5 jours de canot-camping et randonnée pédestre en montagne.Les journées se terminent après des jeux en forêt excitants suivis par un feu de camp animé par des histoires, des contes et des chansons.toujours en anglais.Quand vient l'heure de partir, les campeurs sont fiers de leurs apprentissages en anglais et gardent des souvenirs inoubliables de leurs nouveaux copains, de leurs moniteurs et de la vie en pleine nature.Joins-toi à nous ! Si tu as le goût de te dépasser tout en relevant des défis, inscris-toi en composant le 1-800-264-5426, ou visite notre nouveau site Internet à : www.grandeaventureenanglais.com Le camp d'été Transcendance Pour s'initier aux arts de la danse et du cirque ¦ & ai.Cet été, je danse avec Transcendance ! Depuis plus de dix ans chez Transcendance, le camp d'été est une activité des plus attendues.C'est effectivement le moment pour certains de s'initier aux arts de la danse et du cirque, et pour d'autres de se perfectionner à travers une formation intensive et tellement amusante ! Basile Seni, un des professeurs, initie les élèves au tam-tam, tissu aérien, trapèze fixe, jonglerie, acrobatie et trampo- line, tandis qu'Annie Lafrenière et ses assistantes font découvrir les joies du hip-hop, ballet et le jazz avec chorégraphies et des exercices des plus motivants ! La récompense finale à tous ces efforts est sans contredit le spectacle plein airgratuitdans le Parc Saint-Maurice, un moment familial inoubliable ! CampdeV vacances CERTIFIÉ La Grande Aventure en anglais L'Aventure.dans un camp d'immersion totale en anglais ! - camp mixte pour 8 à 16 ans - atelier de conversation anglaise - canot, escalade, vélo de montagne - randonnée, journées hématiques 33, chemin Lac-Provost Nord Saint-Donat (Québec) JOT 2C0 www.grandeaventureenanglais.com info@,qrandeaventureenanalaisîcomi 1 800 264-5426 Transcendasse SEMAINE 1 : du 16 au 20 juillet CAMP ANGLAIS-ESPAGNOL Langues - Arts - Sports www.cegep-beauce-appalaches.qc.ca PLUS DE 20 ANS D’EXPÉRIENCE I DU 25 JUIN AU 14 JUILLET BEAUCE-APPALACHES Raymonde Cormier (418) 774-5476 Sessions de 1,2 ou 3 semaines avec ou sans hébergement De nombreuses activités pédagogiques, culturelles, sportives et de plein-air sont offertes à l’intérieur d’une multitude o.de programmes allant de l’initiation g à l’immersion anglaise /espagnole.r Le camp sports des Estacades Du plaisir à coup sûr ! Le Complexe sportif Les Estacades vous offre un camp sports rempli de nouveautés durant la saison estivale ! Du 26 juin au 24 août, le plaisir sera au rendez-vous, c'est garanti ! Le camp, d'une durée de 9 semaines, permet aux jeunes de s'initier ou de se perfectionner face à plusieurs disciplines sportives.Les enfants de 5 à 11 ans seront ravis de pouvoir se dégourdir par la pratique d'activités sportives sous forme de jeux.Plusieurs thématiques sportives seront abordées chaque semaine : canoë kayak et/ou bateau dragon, tir à l'arc, mini-kin, basketball, soccer, golf, natation, initiation au triathlon, gymnastique, escalade, jeux sur musique, initiation à l'autodéfense, ateliers de psychomotricité, différentes formes de jeux de tennis, etc.Nos intervenants sont qualifiés, dynamiques et impliqués au sein du Sport-Etudes.Ils feront passer un été inoubliable aux petits sportifs, et ce, dans une ambiance amicale et sécuritaire.Par ailleurs, le Complexe sportif Les Estacades agrandit.Déjà, cet été, les enfants pourront bénéficier de quelques-unes des nouvelles installations pour s'amuser.Cependant, ce n'est qu'à l'automne prochain que le Complexe deviendra un gigantesque terrain de jeux qui lui permettra de devenir un catalyseur dans le milieu sportif régional.Un service de garde est offert avant et après chaque journée du camp.De plus, un service de repas équilibrés est disponible sur réservation.Venez vous amuser avec nous, car LA SANTE C'EST BOUGER !!! cj/ytp SPMTS p éÉTé DU 25 JUIN AU 24 AOÛT 2007 étions à la jou«'®e ,rn'\ve>> 5 J2 Bateaux Dragon et/°u canoe kavai n ' ''vucuuis C hbres ET BIEN PLUS! Repas disponibles sur réservations, Service de garde Reçu pour impôt disponible pour la totalité du camp COMPLEXE LES ESTACADES 260 Dessureault, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 373-5121 Un été pas comme les autres pour les ans Offrez à vostadolescen)ls la chance de passer un été à la fois excitant et enrichissant ! Pour information : 1-800-361-7248, ext 222 www.afscanada.org ANS D'AVENTURES INTERCULTURELLES Argentine, Canada anglais, Costa Rica, Grande Bretagne, Italie, Lettonie, Mexique, Panama, Paraguay, Thaïlande, Tunisie, Turquie AFS Interculture Canada offre des programmes intensifs d’apprentissage linguistique et interculturel où les jeunes vivent en famille d’accueil et sont soutenus pas des bénévoles compétents.Ces programmes combinent des classes d’immersion ainsi que Une expérience unique des activités sportives, culturelles et humanitaires.LE NOUVELLISTE | LE MARDI 13 MARS 2007 15A 16A LE NOUVELLISTE | LE MARDI 13 MARS 2007 ^portage publicitaire «IAËU «IA! Corpus Rhésus danse Un camp d'été.pétillant ! Depuis près de 12 ans.Corpus Rhésus danse travaille fièrement à transmettre toute la richesse de la danse et à la rendre accessible à un public de plus en plus diversifié.Cet été, le CENTRE DE FORMATION «corpusien» propose à la population plusieurs façons de découvrir ou approfondir la danse.Trois façon pour faire de votre été un moment des plus vivifiants et pétillants : Camp de hip-hop / break-dance Camp de danse pour les 6-13 ans Classes de maîtres (adultes) Depuis maintenant 5 ans.Corpus Rhésus danse propose ses CAMPS D'ETE pour les jeunes.Les activités au programme sont très variées, en plus de la danse classique et contemporaine, la danse hip-hop et le break-dance, les élèves abordent notamment le théâtre, les arts plastiques, le chant et la percussion.La formation se déroule de façon à ce que les élèves puissent découvrir, construire, développer, mais, surtout, s'amuser ! Nouveautés Un camp exclusivement consacré à la danse hip-hop et au break-dance ! Que ce soit pour vous perfectionner ou pour vous amuser, découvrez une activité des plus «cool» pour lâcher votre fou ! Pour les adultes, la programmation estivale est très étoffée.Faites-vous plaisir et offrez-vous un atelier avec l'un des maîtres invités en danse contemporaine, africaine et classique.Goûtez à la percussion et découvrez le chant.Une semaine exceptionnelle ! De plus, à Corpus Rhésus danse, les élèves ont la chance de côtoyer et de recevoir l'enseignement de professionnels actif et investie dans leur milieu.En 2007, vivez l'expérience «corpu-sienne», là ou le plaisir de danser se communique ! i-«£vK Vim.Le Domaine Fraser Le domaine des animaux Spécialistes en équitation et Ferme pédagogique Vous recherchez un camp spécialisé en équitation ?Voilà, ne cherchez pas plus loin ! Depuis 30 ans, le Domaine Fraser offre des camps d'équitation de très bonne qualité.Chez nous, le campeur profitera d'activités équestres pendant toute la journée avec leur animal préféré.le cheval.Du matin au soir assurément ! Les journées sont remplies par des cours d'équitation, des randonnées équestres dans la nature, des jeux et compétitions avec les chevaux, et de la théorie autour de ces merveilleux animaux ! Il existe beaucoup de camps d'équitation au Québec, mais souvent, dans ceux-ci, les campeurs ne sont pas plus de 2 à 4 heures en contact avec les chevaux par jour.Chez nous, c'est l'un des avantages que nous offrons.la garantie de passer vos journées entières avec les chevaux.Au Domaine Fraser, vous trouverez 31 chevaux bien dressés, doux et calme qui sont bien entraînés pour leur travail avec Qu'est-ce que nous vous garantissons ?- Pour une ambiance familiale, nous vous garantissons des petits groupes de 10 à 15 enfants par semaine, comparativement à certains camps au Québec qui acceptent souvent 30 enfants et plus à la fois ! - Nos petits groupes vous assurent un accueil chaleureux et une prise en charge individuelle par nos animateurs compétents.C'est l'idéal pour les enfants qui sont à leur première expérience de vie de camps, surtout s'ils sont plus jeunes.La sécurité et la santé - Pour nous, la sécurité de nos hôtesestprimordiale ! Nous respectons un standard de sécurité très élevé ! - Les animateurs sont choisis et formés par nous ! Ils suivent 80 heures de formations avant le début des camps.- Notre ratio d'animateurs par campeurs est très élevé ! - L'équitation et les autres activités avec les animaux sont toujours animées par des spécialistes.- Des règlements sanitaires surveillés (horaire des douches, horaire pour l'hygiène dentaire, etc.).- Nos menus et collations sont approuvés par une diététicienne (3 buffets chauds + des collations).- Durant la journée, nous met-tonsàladispositiondesenfants : fruits, légumes et breuvages.- Bâtiments propres, chauffés et bien équipés avec des douches et des toilettes.Demandez la brochure de nos camps avec 26 pages remplies d'informations - c'est gratuit ! Au plaisir de vous recevoir chez nous ! 1-800-896-9551 www.domainefraser.com ¦ E Camps de break dance/ Hip-hop ( 9-14 ans ) du 2 au 6 juillet 2007 9 h à 16 h Classe de ( 14 ans et plus ) maître danse - chant - percussion Du 9 au 13 juillet 2007 L de 9 h à 16 h rn^ii Stationnement 6 à 13 ans imattt Le spécialiste en équitation et ferme pédagogique! Le Domain* J