Le nouvelliste, 12 mai 2007, samedi 12 mai 2007

TROIS-RIVIÈRES | ÉDITION WEEK-END 12-13 MAI 2007 WWW.CYBERPRESSE.CA 87eANNÉE | NO 164 | 2,05$ +TAXES A T I 0 N REG "T'1/îfv MÉTÉO ¦ &.W.it : SONDAGE CROP AVEC PAULINE MAROIS, LE PQ SERAIT PORTÉ AU POUVOIR > Une guerre de titans > Les clans se forment > Les couteaux volent bas Marois « prise de court » par Duceppe Il n’y aura pas de couronnement à la direction du Parti québécois.À quelques minutes d’intervalle hier, Pauline Marois et Gilles Duceppe ont signifié leur volonté de succéder à André Boisclair.Le chef du Bloc québécois en a fait l’annonce par voie de communiqué, sur l’heure du midi, devançant de quelques minutes l’ancienne ministre péquiste Pauline Marois.Et selon un sondage CROP, avec Pauline Marois comme chef, le PQ remporterait facilement le pouvoir sur l’Action démocratique.Son principal adversaire, Gilles Duceppe, ferait match nul avec l’ADQ, constate cette enquête.> À lire en pages 2 à 5 et 34 à 37 Nouvelli ENSOLEILLÉ AVEC PASSAGES NUAGEUX MAX.15° MIN.: 3C Page 72 Bonne fête des Mères Une mamie pleine d’énergie: déjà deux petits-fils à 44 ans 13 Vers un choc Marois-Duceppe —A CONGRES DE L'ACFAS Mission accomplie! 72 à 74 « À Trois-Rivières, on peut bien faire les choses » - Raynald Gareau 8 Samedi 13536 0000 o TANGUAY verseme sur tous les matela et nous payons les 2 taxes sur tous nos matelas 3 s 2200, boul.des Récollets 1800 465-2200 •819-373-1111 Détails en magasin 813536000020 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte «Et pourquoi pas un parti avec deux chefs, un homme et une femme, Gilles et Pauline!?» - un membre de Québec Solidaire qui serait prêt à revenir avec le PQ.SOMMAIRE Économie 16 à 34 Gens d'ici 64 Horoscope 51 Loterie 22 Météo 72 Mots croisés 41 Mots mystères 44 Nécrologie 53 à 58 Opinions 14-15 Petites annonces 38 à 52 Sports 80 à 95 Sudoku 66 De la cocaïne dans son plâtre Amsterdam, Pays-Bas (AP) — Feignant d’avoir une jambe cassée, une femme qui arrivait du Surinam a essayé de faire passer en contrebande aux Pays-Bas 1,5 kilo de cocaïne en la cachant dans un plâtre.Mais son astuce n’a pas réussi à tromper la vigilance de la police des douanes néerlandaise.En examinant son passeport à la douane à Amsterdam, les agents ont trouvé son comportement suspect, parce qu’elle semblait nerveuse et que son plâtre était anormalement épais.De plus, un chien dressé pour la recherche de stupéfiants a indiqué qu’il y avait quelque chose d’anormal.La femme a été conduite à l’hôpital, et une radiographie a révélé qu’elle n’avait pas de fracture, mais que de la drogue se trouvait à l’intérieur du plâtre.Elle a alors été arrêtée.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 lnformatlon@lenoiivelllste.qcxa ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste4Cxa PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelllste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 ŸfJC.1-866-443-7373 7300, rue Notre Dame Ouest Trois-Rivières 3301154-p .-«re- part i vert Québec solidaire Parti vert Québec solidaire SONDAGE CROP/L4 PRESSE/CYBERPRESSE Avec les autres candidats: Pierre Curzi 31% Diane Lemieux 25% Bernard Drainville 24% Joseph Facal 23% METHODOLOGIE : Les résultats de ce sondage CROP-La Presse-Cyberpresse reposent sur 932 entrevues téléphoniques réalisées les 9 et 10 mai 2007.D’un point de vue statistique, un échantillon de cette taille est précis a 3 points près, 19 fois sur 20.Rappelons que la marge d’erreur augmente lorsque les résultats portent sur des sous-groupes de l’échantillon.PAULINE MAROIS FAVORITE Trois jours après la démission dAndré Boisclair comme chef du Parti québécois, Pauline Marois et Gilles Duceppe se sont portés candidats à sa succession hier.Mme Marois part clairement favorite.Elle est vue comme le meilleur chef possible par 45 % des Québécois, et 35 % d'entre eux voteraient pour le PQ aux prochaines élections si elle le dirigeait.Consultez les données intégrales de ce sondage sur www.cyberpresse.ca.Comme vous le savez, le chef du Parti québécois, André Boisclair, a annoncé mardi sa démission.Parmi les candidats potentiels à sa succession, lequel, selon vous, ferait le meilleur chef du Parti québécois?Pauline Marois Gilles Duceppe Pierre Curzi Joseph Facal Bernard Drainville Diane Lemieux Avec Pauline Marois comme chef du PQ, pour quel parti voteriez-vous aux prochaines élections québécoises?30% PLQ 2 % Avec Cilles Duceppe comme chef du PQ, pour quel parti voteriez-vous aux prochaines élections québécoises?23% PLQ Résultats après répartition des indécis 40% 34% 32% Seule Marois peut faire gagner le PQ Gilles Duceppe part loin derrière sa rivale La Presse — Avec Pauline Marois comme chef, le PQ remporterait facilement le pouvoir sur l’Action démocratique, selon un sondage CROP réalisé pour La Presse.En fait, des candidats potentiels à la succession d’André Boisclair, seule Mme Marois offre cette assurance.Son principal adversaire, Gilles Duceppe, ferait match nul avec l’ADQ, constate cette enquête.Le sondage a été entrepris mardi soir dernier, dans les heures qui ont suivi la démission d’André Boisclair, et s’est terminé jeudi soir.Il montre que Pauline Marois part avec une importante avance sur son rival, Gilles Duceppe.Quand on leur demande qui ferait le meilleur chef du Parti québécois, pas moins de 45 % des personnes sondées optent pour Mme Marois.Gilles Duceppe traîne loin derrière avec 21 % des appuis, une chute importante depuis juin 2005, au moment du départ de Bernard Landry.M.Duceppe était alors considéré comme le meilleur choix par 43 % des répondants en pleine crise des commandites, le Bloc québécois récoltait par ailleurs autour de 50 % des intentions de vote.Mme Marois est plus populaire que son adversaire chez les femmes.Son appui augmente selon l’âge, tandis que Gilles Duceppe fait ses meilleurs scores chez les moins de 35 ans.Au lendemain du départ de M.Landry, en juin 2005, Mme Marois ne récoltait que 16 % des appuis, tout comme M.Boisclair.Quelques jours avant le vote, Mme Marois obtenait l’appui de 26 % de la population, loin derrière M.Boisclair, à 44%.Avec le recul, M.Gauthier estime que les scores de Gilles Duceppe sont toujours proches de ceux qu’obtient le Bloc québécois sur la scène fédérale.Or, au dernier sondage mensuel de CROP, le Bloc ne récoltait plus que 28 % des intentions de vote, bien loin des 42% obtenus aux élections de janvier 2006.Dans le sondage de cette semaine, Pierre Curzi, le nouveau député de Borduas, obtient 8%, Joseph Facal, l’ancien ministre de Lucien Bouchard, 4 %, Bernard Drainville, ex-journaliste élu dans Marie- Victorin, 4% et Diane Lemieux, ex-ministre et désormais leader parlementaire du PQ, seulement 2 %.Avec 932 répondants, la marge d’erreur de l’enquête est de trois points de pourcentage.Marois gagnerait Dans ce sondage, La Presse a aussi fait vérifier l’impact du changement de chef sur les chances du PQ de remporter les prochaines élections.Avec chaque candidat potentiel, CROP a demandé pour quel parti voterait le répondant aux prochaines élections générales.Cette fois encore, Mme Marois devance clairement son rival Gilles Duceppe, qui a confirmé hier son intention de se porter candidat à la succession d’André Boisclair.En fait, «elle est la seule qui peut assurer une victoire au PQ contre l’ADQ dans ce sondage» observe le vice-président de CROP, Claude Gauthier.Avec Pauline Marois à sa tête, le PQ aurait obtenu 40 % des suffrages 12 % de plus que les 28 % qu’il a obtenus aux élections de mars dernier.Contre Pauline Marois, l’ADQ de Mario Dumont obtiendrait 30 % des votes, grosso modo son score des dernières élections, où il a récolté 31 % des suffrages.C’est le Parti libéral de Jean Charest qui a tout à craindre d’un changement de chef au PQ.Contre Mme Marois, les libéraux glissent à 21 % des intentions de vote, 12 points de moins qu’aux dernières élections générales.Avec Gilles Duceppe comme chef, le PQ livrerait une chaude lutte à l’ADQ.Le parti de M.Duceppe obtiendrait 34 % des suffrages, contre 32 % à l’ADQ, un écart qui reste en deçà de la marge d’erreur du sondage.Les libéraux, dans cette éventualité, reprendraient deux points, à 23 % tout de même neuf de moins que leur résultat du 26 mars.Avec Pierre Curzi, le PQ terminerait deuxième avec 31 %, trois points derrière l’ADQ et sept points devant les libéraux.Avec Diane Lemieux, le PQ et le PLQ sont sur un pied d’égalité à 25 %, loin derrière l’ADQ à 38 %.Enfin, avec Joseph Facal, le PQ terminerait troisième aux élections.» Desjardins a le conseiller qu’il vous faut .et une équipe présente dans votre région ! 1350, rue Royale, bureau 1100,Trois-Rivières 819 693-3750 • 1888 316-3750 www.vmdconsei I .ca Jean-Guy Giguère Jean-Marie Giguère Carol Dugré Desjardins Valeurs mobilières Membre FCPE ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 Duceppe-Marois LA GUERRE I | La Presse — Une guerre de titans éclate au Parti québécois.Et déjà, les couteaux volent bas.Le chef bloquiste Gilles Duceppe a engagé les hostilités, hier, en annonçant le premier, par un simple communiqué, qu’il se lance dans la course à la succession d’André Boisclair.Prise de court par cette sortie précipitée, ce «coup chien» selon son entourage, l’ancienne ministre Pauline Marois a aussitôt confirmé qu’elle brigue aussi la direction du PQ pour la troisième fois de sa carrière.Les clans se forment déjà.En quelques heures seulement, sept députés péquistes ont confirmé à LaPresse qu’ils se joignent à l’équipe de Mme Marois, tandis que deux se sont rangés du côté de M.Duceppe.Pour le moment, le vent semble un peu plus favorable à Mme Marois dans la base militante du PQ, mais M.Duceppe jouit du soutien de bien des députés bloquistes.«Dans le meilleur intérêt du mouvement souverainiste, j’estime qu’il est temps de mettre fin au suspense.J’annonce donc que je serai candidat à la direction du Parti québécois», a affirmé Gilles Duceppe dans un communiqué diffusé à midi 52.Pauline Marois riposte Quelques minutes plus tard, des proches de Pauline Marois confirmaient la candidature de l’ancienne ministre.Devant les bureaux de TVA, Mme Marois a affirmé qu’elle a été «prise de court» par la sortie de M.Duceppe.Ils s’étaient entendus pour se rencontrer aujourd’hui avant d’annoncer publiquement le résultat de leur réflexion.La rencontre devait en principe déterminer qui des deux se lancerait dans la course.Cette tentative de rapprochement a échoué.Duceppe savait Gilles Duceppe savait bien que Pauline Marois allait tenter sa chance une nouvelle fois.L’exministre des Finances affirme avoir pris sa décision «officiellement» hier matin, mais elle s’était déjà fait une tête avant, dit-on.Le chef bloquiste, qui était déterminé à faire le saut à Québec, l’a appelée juste avant d’envoyer son communiqué aux médias.La manoeuvre n’a pas dissuadé Pauline Marois.Des mouvements de troupes Des mouvements de troupes ont suivi les deux annonces.Le député de Marie-Victorin et ancien journaliste Bernard Drainville s’est empressé de vanter les états de service de Pauline Marois qu’il avait invitée, dès le lendemain de la démission d’André Boisclair, à se porter candidate.Selon lui, Mme Marois a du «courage», «du chien», pour briguer à nouveau la direction du PQ.«Elle représente non seulement l’expérience et la compétence, mais c’est une femme à l’écoute des gens.Je serais très content que le PQ soit le premier parti qui donne aux Québécois leur première femme première ministre», a-t-il expliqué.Sans surprise, Lorraine Richard (Duplessis) et Marie Malavoy (Taillon) appuient également Pauline Marois, comme en 2005.«Si elle y va, c’est qu’elle sait déjà qu’elle aura des appuis importants.C’est comme si Mme Marois était quelqu’un que tout à coup, sous pression, en quelque heures, on se met à désirer.Les circonstances font qu’on se met à désirer Mme Marois», a expliqué Marie Malavoy.Elle a rappelé que Pauline Marois n’a pas obtenu les appuis qu’elle voulait en 2005 au sein du caucus, alors que seulement huit députés sur une quarantaine s’étaient joints à son clan.Des députés qui s’étaient rangés derrière André Boisclair en 2005 sautent maintenant dans le camp de leur ancienne adversaire.C’est le cas de Claude Cousineau (Bertrand) et de Danielle Doyer (Matapédia).Ce mouvement des anciens sup-porteurs d’André Boisclair vers Pauline Marois se manifeste également hors du caucus.L’ancienne ministre Linda Goupil, candidate défaite dans Lévis le 26 mars, appuie maintenant Pauline Marois après l’avoir boudée en 2005.«Il nous faut reconnaître les gran- Pauline Marois des qualités de Mme Marois», a affirmé celle qui avait préféré M.Boisclair il y a un an et demi.Pauline Marois fait également des gains chez les nouveaux élus.D’anciennes députées dont Jocelyne Caron, Lucie Papineau et Nicole Léger appuieront probablement Pauline Marois, comme en 2005.Parmi les députés du PQ, seul Maxime Arseneau, des Iles-de- Analyse de Denis Lessard - page 35 la-Madeleine, est monté au front pour défendre la candidature de Gilles Duceppe.«J’ai la conviction que pour le meilleur du mouvement souverainiste, on a besoin de Gilles Duceppe au Parti québécois», a-t-il affirmé, soulignant «la popularité et les qualités de leader» de son favori.Dans la base militante, les présidents régionaux du PQ Claude Lachance (Chaudière-Appalaches) et Réjean Bergeron (Saguenay - Lac-Saint-Jean) ont manifesté plus tôt cette semaine très peu d’intérêt à la venue éventuelle de Gilles Duceppe à Québec.Toujours en réflexion, François Legault, dont l’entourage est particulièrement influent, pourrait bien devenir le «kingmaker» de cette course.Le député de Rousseau PHOTO: LAPRESSE réunit ses proches aujourd’hui à sa résidence pour déterminer la position du clan.Le débat sera animé.Le vice-président du PQ, François Rebello, tentera de convaincre le groupe de se ranger derrière Gilles Duceppe.Le conseiller politique de M.Legault, Martin Koskinen, plaidera en faveur de Pauline Marois.Plusieurs officiers importants du PQ seront présents, dont les présidents régionaux Eric de la Sablonnière (Laurentides), Eric Drouin-Laurendeau (Mauricie) et Etienne Vézina (Estrie).Donald Martel et Patrick Lahaie, militants influents, tous deux candidats défaits le 26 mars, participeront à la rencontre.Dans son communiqué, Gilles Duceppe a plaidé qu’il a «une bonne connaissance des militants du PQ car ce sont souvent les mêmes qu’au Bloc québécois».«Je suis régulièrement allé les rencontrer et les écouter sur le terrain, dans les différentes régions du Québec, et je suis bien au fait de leurs aspirations.Je sais que comme moi ils ont à coeur la réalisation de la souveraineté du Québec», a-t-il fait valoir.M.Duceppe rencontrera les médias lundi à Québec.Au cours de sa rencontre impromptue avec la presse, Mme Marois a dit souhaiter que le PQ soit capable de se «reconnecter avec la population», car le parti a rencontré «un problème important» le 26 mars.La candidate tiendra une conférence de presse demain, à Longueuil.* PHOTO: LAPRESSE Gilles Duceppe ¦¦ Accès® TOYOTA Une expérience d'achat tellement plus sympa! 5110, bouUean-XXIII 819 374-5323 • www.troisrivierestoyota.com VENTE ÉTIQUETTES ROUGES • 1re mensualité gratuite sur toute la gamme 2007 Y ® TOYOTA * £ ÉTIQUETTES SROUGES Yaris hatchback 2007 1 COt 1re mensualitBgratuite I Ü «J Y Par mois / Location 60 mois Transport et préparation inclus Comptant de 2251 $ PLUS ÉCOLOGIQUE.PLUS ÉCONOMIQUE.PRIME D'ENCOURAGEMENT À L'ÉCONOMIE DE CARBURANT POSSIBILITÉ D'UNE REMISE DE 1000$* ET PLUS .* Voir détails chez Trois-Rivières Toyota PROGRAMME1 TOYOTA POUR Renseignez-vous & sur notre programme É Toyota pour diplômés | ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 Canon 7.1 mégapixels Zoom optique 4x Écran 2,5 pouces CHARGEUR, PILES ET ÉTUI ^ A L'ACHAT DE TOUT APPAREIL PHOTO 50 impressions numériques 20$ de rabais sur cours photo CHARGEUR, PILES ET ÉTUI ^ CEGEP TROIS-RIVIÈRES Canon CARTE MEMOIRE S.1GB ^ Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières—LouisPlamondon veut que Gilles Duceppe soit le prochain chef du Parti québécois.Le député bloquiste de Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour est convaincu que M.Duceppe est le meilleur candidat pour succéder à André Boisclair.«Gilles Duceppe est un homme extrêmement brillant.Il est très structuré, il est perfectionniste.Je ne l’ai jamais vu avoir l’air fou en conférence de presse, il a tou- Évènement Canon de la fête des mères gosselin (g) photo vidéo 3748, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 376-9191 www.gosselinphoto.ca BRAVO à nos 118 étudiants honorés lors du 20e Gala du mérite étudiant ! CHAPEAU aux etudiants qui ont organise et anime l'événement ! MERCI a tous les membres du personnel qui contribuent quotidiennement à ces réussites éducatives ! Canon SDIOOO • 7.1 megapixels • Zoom optique 3x • Écran 2,5 pouces Canon > T » «Il est une valeur sûre» Louis Plamondon appuie Gilles Duceppe à la direction du Parti québécois S3IS jours bien fait pendant les débats.Il est une valeur sûre», dit celui qui est membre du PQ.Celui qui dit bien vivre avec son image de «politicien coloré» (en lien avec ses propos sur la nécessité pour certains péquistes de se faire botter le derrière) estime que Gilles Duceppe a pris la bonne décision.Et il semble bien heureux de voir Pauline Marois dans cette course à la direction qui devrait être chaudement disputée.«Lors du départ de Bernard Landry, il y avait un mouvement antipathique à l’égard de Mme Marois.On lui attribuait, à tort ou à raison, la raison de ce départ.Là, elle part en meilleure situation en terme de sympathie potentielle des membres envers elle.Et M.Duceppe arrive avec son expérience, sa réussite, sa détermination et une volonté de faire du Parti québécois une nouvelle force au Québec.» Selon M.Plamondon, les membres auront l’occasion de faire un choix entre deux personnes et deux visions pendant cette course.«Ça ne fera que faire parler de la souveraineté, clarifier des visions et ga obligera les contes- Louis Plamondon tataires ou les amateurs de micro dans les congrès à prendre le rang!», déclare M.Plamondon.Ce dernier ne veut rien savoir d’une course à neuf candidats (qui s’est terminée à huit) comme c’était le cas en novembre 2005.Il souhaite que la lutte à la direction du PQ se limite à M.Duceppe et à Mme Marois.«On a deux personnes de très grande valeur qui peuvent succéder à M.Boisclair.Je n’en vois pas d’autres qui pourraient faire en sorte que leur venue anoblisse la course.» Pas intéressé par la direction Louis Plamondon évalue à cinq le nombre de candidats potentiels à la succession de Gilles Duceppe PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS au Bloc québécois.Et de toute évidence, il ne fait pas partie de cette liste.«Je suis complètement en dehors de la course.Chef de parti, c’est une vie tellement difficile et infernal.T’es toujours en train de négocier, t’es toujours en conférence de presse.J’aime mieux être près de mon monde, dans mon comté, et j’ai toujours été comme ça.» M.Plamondon s’attend à ce que la question de la direction du Bloc québécois soit à l’agenda cet automne.» Jean-Yves Laforest appuie son chef > À lire en page 37 Cégep de \ Trois-Rivières recompense ÜÜIL/Ui • 6.0 mégapixels • Zoom optique 12x • Stabilisateur d'image Canon Réduit de 100$ à l’achat d'un appareil reflex ou d'une lentille Le nouveau livre de Daniel Dupont « La photo d'oiseaux, conseils et astuces d'un professionnel» Valable jusqu’au 14 mal 2007 EOS REBEL XTI KIT 18-55MM • 10.1 mégapixels Écran 2,5 pouces Compatible avec plus de 60 objectifs EF et EF-S LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 ACTUALITÉS Pas d’alignement clair chez les péquistes de la région On souhaite une course avec peu de candidats Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Même si on a l’impression de déceler une légère préférence pour Pauline Marois, aucun des exdéputés ou candidats péquistes de la dernière élection, à l’exception de Guy Julien, n’a pris position clairement pour Pauline Marois ou Gilles Duceppe dans la course qui s’annonce à la direction du Parti québécois.Parlant en son nom personnel, Guy Julien dit avoir une préférence pour Pauline Marois, même s’il ne l’a jamais appuyée auparavant.Toutefois, si un troisième candidat devait se présenter, il aimerait bien que ce soit Pierre Curzi qu’il trouve chaleureux et très à l’écoute des gens.Pour ce qui est de Gilles Duceppe, l’exministre péquiste pense qu’il aurait mieux fait de terminer son mandat à Ottawa, où, dit-il, on a bien besoin de lui.«Mais entre les deux, ce serait Pauline Marois», tranche-t-il.Noëlle Champagne croit pour sa part qu’il serait peut-être maladroit de déshabiller Jean pour habiller Jacques, laissant entendre que le Bloc risque de se retrouver devant des élections à Ottawa, bien avant le Parti Québécois et qu’il aura donc besoin de son chef.«Pour cette raison, j’ai des réserves.» L’ex-députée de Champlain, qui avait préféré Pauline Marois lors d’une première course à la direction qui devait couronner Bernard Landry, avait soutenu André Boisclair la dernière fois.Elle se donne toutefois le temps de consulter ses gens avant de faire connaître sa position.Elle veut aussi attendre de voir comment les choses vont s’aligner et aussi de recevoir des appels des deux équipes qui se mettront en place.Mme Champagne ne peut s’empêcher de dire qu’il est quand même difficile de perdre deux chefs dans la même semaine puisqu’elle est aussi membre du Bloc québécois.A savoir si elle privilégie une course à deux, elle répond que cela pourrait aller à trois candidats ou même ultimement jusqu’à cinq, mais à son avis, il est indéniable que deux candidats se démarquent déjà nettement.«La dernière fois, Pauline Marois est arrivée deuxième.Elle ne s’était pas fait laver.C’était un méchant bon score», rappelle-t-elle.Elle ajoute que les militants de Champlain, à l’époque, ne pardonnaient pas la tentative de putsch de Mme Marois contre Bernard Landry.Mais entretemps, bien de l’eau a coulé sous les ponts et peut-être que les militants seront prêts à passer l’éponge, analyse-t-elle.De son côté, l’ex-candidat dans Trois-Rivères, Jean-Pierre Adam, se dit heureux de voir qu’il reste encore des gens qui ont le goût de relever des défis dans le Parti québécois.«Tous les deux ont prouvé par le passé qu’ils sont capables de relever des défis exigeants.» Par contre, il ne se prononce en faveur d’aucune candidature et attend de voir la liste finale des candidats.M.Adam juge lui aussi que la population préférerait une course entre quelques candidats seu- lement et en une seule fois.«À neuf, comme la dernière fois, ce fut une chose considérable et ça coûte très cher.» Sur la pertinence de voir arriver Gilles Duceppe à Québec à quelques mois d’une élection fédérale, M.Adam est d’avis qu’il revient aux militants d’en décider.«Dans le fond, ce que les gens vont être amenés à choisir, c’est quelqu’un capable de relever le défi actuel.Un défi important.On a besoin de raviver la présence du parti, de le recentrer et de travailler le programme.» M.Adam dit reconnaître l’importance du rôle du Bloc québécois à Ottawa mais que c’est au Québec que l’indépendance doit se faire.A la dernière course à la chefferie, il était un partisan de M.Boisclair pour des raisons changement de générations.Dans Saint-Maurice, Claude Pinard a déjà son idée.mais refuse de la faire connaître, attendant de voir comment les membres de l’exécutif se positionneront lundi.Mais cela dit, peu importe ce que sera cette position, il fera alors connaître publiquement son propre choix.On se souviendra que dans la course avec Bernard Landry en 2001, il avait préféré Pauline Marois.La dernière fois, il avait soutenu François Legault (puis Richard Legendre), beaucoup parce qu’il avait une dette envers lui à cause de son appui pour une loi spéciale forçant les médecins à travailler en région.ce dont l’hôpital de Shawinigan avait grandement besoin.Comme ses collègues, M.Pinard souhaite qu’on limite le nombre de candidats à trois ou quatre afin de permettre un meilleur échange d’idées.Il a été impossible de rejoindre MM.Rémy Désilets et Michel Morin.» > Guy Julien dit avoir une préférence pour Pauline Marois, même s'il ne l'a jamais appuyée auparavant.S4ffrJ : 7- > Si un troisième candidat devait se présenter, il aimerait bien que ce soit Pierre Curzi.> Pour ce qui est de Gilles Duceppe, l'ex-ministre péquiste pense qu'il aurait mieux fait de terminer son mandat à Ottawa, où, dit-il, on a bien besoin de lui.S?V Marie-Andrée Sauvageau, d.d.DENTUROLOGISTE D'abord il y a les dents de lait, ensuite les dents d'adultes et maintenant les implants qui permettent une troisième dentition.Dites « OUI » aux prothèses stabilisées sur implants.Mangez ce que vous voulez, soyez plus sûr de vous, préservez l’os de votre mâchoire et la beauté de votre visage.SERVICE COMPLET EN PROTHÈSES DENTAIRES V !kgB&SëS&OO: 819 379-1567 330, boul.Pie-XII, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) « ri V_r 3320938 J LA GRIFFE a Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Dans le parfum de Saint-Luc-de-Vincennes Quand on demande le chemin de Compostage Mauricie, à Saint-Luc-de-Vincennes, les gens vous sourient et vous répondent: «Vous n’avez qu’à suivre l’odeur.» Hier midi, ce n’était pas si pire à Saint-Luc.On pouvait manger des frites et des hamburgers sur la terrasse du Casse-croûte Saint-Luc sans inconvénient.Sauf qu’il ne fallait pas faire très long sur le 3e Rang, en direction sud, pour que l’air frais de la campagne commence à sentir autre chose que la campagne.La campagne peut-être, mais en plus concentrée.En beaucoup plus concentrée.Comme je voulais jeter un coup d’oeil sur les installations de l’entreprise et voir d’un peu plus près ces immenses monticules de matière en putréfaction dont on m’avait parlé et qui sont à l’origine de l’embaumement du coin, je suis rentré dans la cour, vitres baissées.Il faut être fait fort.Ce n’était pas mon cas.Comme je tenais à ce que mon hamburger du midi ne quitte pas mon estomac, je n’ai même pas mis un pied à terre.J’ai remonté mes vitres et pesé sur l’accélérateur pour quitter les lieux.Je n’avais pas besoin d’en sentir plus longtemps.Quand le temps est mort, que c’est humide ou que le vent vient du sud, les 615 citoyens de Saint-Luc-de-Vincennes se bouchent le nez.L’odeur se répand en empruntant des couloirs.Souvent à l’heure du souper.Ça part comme c’est venu.«C’est comme un pet.Ça peut sentir de huit à dix minutes.Mais quand ça arrive, tassez-vous! Ça poigne à la gorge», raconte Lucien Hamelin, à l’origine du comité de citoyens formé pour que cessent les problèmes de qualité de l’air causés par Compostage Mauricie.C’est une odeur qui dépasse en intensité celle du lisier de porc.Ce retraité de 70 ans, ancien entrepreneur en maçonnerie, entend mener la lutte jusqu’au bout.Il a une solide carrure, parle avec fermeté et n’entend pas se laisser intimider.Par le biais d’un avocat, l’entreprise lui a déjà fait parvenir une mise en demeure au ton autoritaire, accusateur et intimidant, dans laquelle on le menaçait de poursuite.Il a répondu à la lettre que rien ne l’empêcherait de faire valoir ses droits de citoyen.Il fait penser à André Drouin, d’Hérouxville.Il en a presque la stature et au moins la même détermination.Malgré une ordonnance maintenant expirée du ministère de l’Environnement, Compostage Mauricie continue toujours ses activités et l’odeur nauséabonde de ses opérations se répand dans tous les vallons de Saint-Luc-de-Vincennes, parfois jusqu’à trois kilomètres et demi du lieu de compostage.Les problèmes de mauvaise odeur ont commencé en 2001 quand le ministère de l’Environnement a accordé à l’actuel propriétaire, René Schreiber, un ancien fonctionnaire du ministère, malgré un refus de la municipalité, l’autorisation d’y composter des intrants d’animaux (des carcasses) et des boues d’abattoir.Depuis, la population de Saint-Luc-de-Vincennes doit fermer ses fenêtres la nuit quand les effluves arrivent, interrompre leurs barbecues, relaver le linge étendu sur la corde et se pincer le nez chaque fois qu’un camion rempli de carcasses ou de boues d’abattage traverse leur village.Les citoyens et la municipalité ont multiplié les plaintes et fini par obtenir une ordonnance de l’Environnement.Mais le problème persiste.On a même déjà relevé à un égouttement venant de l’usine dans un fossé menant à la rivière Champlain des dépassements de phénoliques 488 fois supérieurs à la norme.Dire qu’on peut sévir contre un cultivateur si une de ses vaches s’abreuve à un trou d’eau.Excédé, le maire Jean-Claude Milot vient de prévenir que Saint-Luc-de-Vincennes va descendre dans la rue et faire un barrage sur la route, comme les Indiens, si le ministère ne fait pas appliquer son ordonnance.Ça serait quelque chose à voir, la population grisonnante de Saint-Luc à la rue pour exprimer sa révolte.Disons qu’on s’attend d’y accueillir en renfort plein de jeunes environnemen-talistes.En attendant, dans son langage cru et direct, Lucien Hamelin prévient: «On passera pas l’été à sentir la marde.»» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 Peter Carrière Dornoval condamné à 18 Le demi-défensif des Carabins doit renoncer à une bourse pour aller jouer avec l’équipe de la University Discrète Confortable Performante Découvrez comment la nouvelle technologie numérique peut améliorer votre écoute! Mme E.H.Rainville Mme Suzanne Rainville AUDIOPROTHÉSISTES Prothèses auditives, examens audioprolhétiques Appeliez dès maintenant pour un rendez-vous 819 378-2131 ou 1 877 378-2131 (sans frais) 835, des Ursulines, Trois-Rivières Certains modèles sont couverts sans frais par la Régie d'Assurance-maladie du Québec.Le modèle illustré ne l'est pas.Connaissez-vous les grils Napoléon ?NAPOLEONl GRIL DU GOURMET Au cours des dernières années, le gril au gaz a beaucoup évolué.Vous souvenez-vous des bons vieux "barbecues" avec des briquettes?Peut-être en avez-vous toujours un à la maison.L’ère est au changement et la nouvelle génération de grils au gaz est moins nocive pour la santé en plus d'être offerte en plusieurs modèles et plusieurs formats.Plus jamais besoin de vous éreinter à nettoyer votre gril, la compagnie Napoléon considère que vous en avez déjà assez à faire à la maison! Les grils sont dorénavant autonettoyants.Il ne suffit que de 15 minutes pour que toute la graisse sur les grilles se transforme en poussière.Ensuite, un simple coup de brosse et le tour est joué ! Les grils Napoléon vous assurent donc des grillades sans nettoyage et sans tracas, mais aussi une rapidité de cuisson avec le couvercle fermé.On maximise ainsi la cuisson de vos aliments en conservant toutes les saveurs.Aucune pièce de votre filet mignon ne sera brûlée grâce à ses plaques réflectrices qui distribuent la chaleur et protègent le brûleur.Les graisses des aliments ne tombent donc pas directement sur la flamme.Vous obtenez donc des viandes tendres et bien cuites, sans brûlures.Le boîtier des grils Napoléon est robuste, fait d'acier inoxidable et d'aluminium.Aucune pièce de votre gril ne rouillera, c'est garanti ! De plus, les brûleurs sont garantis à vie, ce qui vous assure une utilisation prolongée de votre gril sans soucis.Les grils Napoléon sont offerts en divers modèles et accesibles à tous les budgets.Profitez donc de la vie, avec l'équipe de Piscines St-Louis ! PUBLI-REPORTAGE Ouvert tous les jours 621, rue Raymond Pépin, Trois-Rivières 819-379-6374 • www.piscines-st-louis.com À SEULEMENT 15 MINUTES DU CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES ! Membre du groupe jS|MAq) LOUIS Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le demi-défensif Peter Carrière Dornoval, nouvellement recruté par les Carabins de l’Université de Montréal de la ligue universitaire canadienne de football, devra dire adieu à ses projets de se joindre à une formation américaine.Sa condamnation, hier, à 18 mois de prison pour avoir, avec des complices, enlevé, séquestré, battu et menacé de mort Pierre Beaudoin, un entrepreneur électricien à la retraite de Trois-Rivières, fera en sorte de lui constituer un casier judiciaire.Joueur étoile avec les Cougars de Saint-Léonard, Peter Carrière Dornoval représente un des beaux espoirs du Québec selon l’entraî- neur-chef des Carabins, Marc Santerre, qui était venu apporter son appui au jeune homme lors du prononcé de la sentence au palais de justice de Trois-Rivières.Son arrestation l’an dernier avait surpris son entourage qui ne comprenait pas qu’il ait pu s’embarquer dans une affaire semblable.En fait, une amie qui travaillait dans la région de Trois-Rivières avait demandé à quelques amis de venir la rejoindre en leur faisant valoir qu’il y avait un bon magot à se faire avec un homme qu’elle connaissait et dont elle savait qu’il pouvait avoir de l’argent.La bande de gars dont faisait partie Peter Carrière Dornoval s’est donc arrangée pour monter un scénario afin d’attirer M.Beaudoin dans un guet-apens.Une fois sur place, ce dernier a été immédiatement jeté au fond d’une camionnette et menacé de sévices s’il ne disait pas où était caché l’argent Peter Carrière Dornoval dans sa résidence.M.Beaudoin soutenait qu’il n’avait pas d’argent mais la bande ne le croyait pas.Après avoir fait le tour de la maison de la victime et emporté certains objets, tout le monde est monté dans la camionnette pour filer en direction de Montréal.Chemin faisant, les individus lui ont placé un fusil sur la tête en disant qu’ils avaient un contrat de 50 000 $ sur sa tête.On lui disait MimiimirmrrjrWBll'I'liMlitJrV Anxiété, crise conjugale, épuisement professionnel Remboursement par la plupart des plans d'assurance www.francoisdevernal.ca 3321305 q»M8 fAl k1 KHSp TROIS-RIVIÈRES 2580, rue Royale (Pris du rond-point de la Couronne) (819) 694-6777 1-877-691-6777 QUANTITÉS LIMITÉES.LA PROMOTION PEUT PRENDRE PIN SANS PRÉ AVIS.Accord O | Desjardins J •0Ê1M.S Bt MAGASINS 1 porte coulissante 3 fenêtres moustiquaires 1 porte coulissante 3 fenêtres moustiquaires ^^/r60 mois T’À TAHtS iNCUfô^ UXfjOmoisTa TAXISIHCLUSt ^^^60 mois âSwsiHCLOSÇj 10’yir- Il 1 porte coulissante 3 fenêtres moustiquaires Profitez-en dès maintenant! 121 1 porte fenêtres *60 MOIS / TAXES INCLUSES DISPONIBLE SUR TOUS NOS MODÈLES LE NOUVELLISTE | WEEK END 12-13 MAI 2007 mois de prison of Southern California (USC) qu’il aurait la vie sauve s’il leur donnait 55 000 $.Tout au long du trajet, on lui a maintenu un fusil sur la tête, on l’a brûlé avec une cigarette et on l’a roué de coups.On l’a finalement abandonné dans un conteneur à déchets à Repentigny.L’enquête menée par la police de Trois-Rivières n’a pas mis de temps à coincer les coupables et les traduire en justice.Hier, le procureur aux poursuites criminelles et pénales, Me Benoît Larouche, a réclamé une sentence de deux ans de pénitencier, soit la même chose que les autres gars de la bande.Me Larouche a insisté sur la participation très active de l’accusé dans la commission du crime.C’est lui qui a fourni l’arme, a indiqué le procureur, en ajoutant que de tous ceux qui avaient été accusés, Peter Carrière Dornoval était le seul qui avait refusé de collaborer avec la police.Le procureur a même ajouté qu’il s’agissait d’une sentence clémente compte tenu de ce qui s’était passé.Quant au procureur de l’accusé, Me Robert Polnicky, il souhaitait une sentence dans un établissement de détention provincial (soit moins de deux ans de prison).Le juge Lambert a alors surpris tout le monde en suggérant plutôt une sentence de prison d’un an dans la collectivité suivie d’une sentence de prison ferme.Cela aurait permis à l’accusé de se présenter au camp d’entraînement des Carabins au mois d’août et de pouvoir jouer pendant la saison régulière qui se termine au plus tard à la fin du mois de novembre.Me Larouche a alors réagi vivement en disant qu’il n’embarquait pas dans une affaire semblable.Répétant qu’il devait y avoir parité dans les sentences et rappelant la participation active de l’accusé au crime, le procureur a dit au juge que deux ans de pénitencier était un minimum dans ce cas.Me Polnicky, tout aussi surpris que son collègue de la poursuite, ne s’est pas opposé à la suggestion du juge.Voyant que sa suggestion laissait perplexe, le juge s’est retiré quelques minutes avant de statuer pour une sentence de 18 mois de prison ferme.Me Larouche aval du mal à se contenir devant cette décision du tribunal.Aussitôt l’audience terminée, il a demandé une copie de l’enregistrement des plaidoiries et de la décision du juge.Et il compte convaincre son patron de porter la cause en appel dans les plus brefs délais.* «J’ai confiance en lui et c’est la raison pour laquelle je suis venu ici» Marc Santerre est convaincu que son joueur a commis une erreur de jeunesse Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivères — L’entraîneur-chef des Carabins de l’Université de Montréal est convaincu que Peter Carrière Dornival a commis une erreur de jeunesse en se rendant coupable des crimes dont il a été accusé.Avocat de formation et ancien porte-couleurs des Diablos du Cégep de Trois-Rivières en 1979 et 1980, Marc Santerre a souligné au tribunal que le jeune homme était certainement un des plus beaux espoirs du football québécois.C’est d’ailleurs pour cette raison qu’il est allé le chercher après des performances exceptionnelles chez les Cougars de Saint-Léonard.Santerre a une confiance inébranlable en son joueur et il se dit convaincu que ce dernier a eu sa leçon.L’entraîneur-chef a dit que son jeune protégé avait participé rigoureusement à tous les entraînements tenus cet hiver avec le reste de l’équipe.Il n’en a pas manqué un seul, a-t-il mentionné, en ajoutant que le jeune homme performait très bien au niveau scolaire.En fait, a fait remarquer Santerre, la plus grosse punition de Peter Carrière Dornoval est sans doute le fait qu’il a dû renoncer à une bourse pour aller jouer avec l’équipe de la University of Southern California (USC).Les détails étaient à se compléter lorsque le jeune homme a été arrêté l’an dernier.Selon Marc Santerre, cela démontrait le talent exceptionnel de ce demi-défensif.Il avait également été approché par les Bearcats de l’Université de Cincinnati.Avec un casier judiciaire, Peter Carrière Dornoval devra plutôt se tourner vers le circuit canadien de football.Marc Santerre, à la demande du juge, a dit que la saison de football de la ligue universitaire allait de septembre à novembre et qu’elle était précédée du gros camp d’entraînement en août.En prononçant une sentence de 18 mois de prison ferme, le juge Lambert savait bien qu’en vertu des libérations conditionnelles, au sixième quand il s’agit d’une sentence de moins de deux ans, Peter Carrière Dornival allait pouvoir rejoindre son équipe à temps pour la prochaine saison.Le juge Lambert a reconnu que le crime auquel a participé l’accusé est grave mais il a précisé qu’il fallait voir le profil général du jeune homme pour rendre une sentence appropriée à son cas.* DODGE CARAVAN 2007 LOUEZ à seulement CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES Climatisation Rétroviseurs chauffants repliables à commande électrique Verrouillage électrique Glaces à commande électrique Radio AM/FM CDA/Comm changeur Quatre haut-parleurs Console centrale à casier ouvert Sièges « Easy Out » (MD) avec roulettes Crochets pour sacs - dossiers sièges arrière Instrumentation - Fond blanc Plafonnier arrière Lampes avant - Accueil/lecture Projecteur - Flayon Rétroviseur intérieur jour et nuit Colonne de direction inclinable Volant de luxe Tiroir de rangement verrouillé sous le siège Miroir au pare-soleil côté passager Pare-soleil A/Miroir côté conducteur Témoin - Bas niveau liquide lave-glace Témoin lumineux -porte ouverte Pneus 215/70R15 toute saison FN Roues 15x6,5 en acier Feux de jour/de position/clignotants Enjoliveurs de roues 15 po Roue de secours compacte Dégivreur de lunette Porte de droite coulissante, glace fixe Porte coulissante gauche A/glace Glaces écran solaire Essuie/lave-glace lunette à balayage intermittent ACCESSOIRES OPTIONNELS ENSEMBLE ECLAIR 28S SANS FRAIS Ensemble Special Edition Poignées de portes -couleur caisse Porte-plaque d'immatriculation -couleur caisse Glaces de custode à commande électrique Glaces à commande électriques - monotouche optionnel Garnitures de porte en vinyle A/Porte-cartes Tapis protecteurs -avant et arrière Julien Leclerc Représentant Claude Jauron Stéphane Lanneville Représentant Guillaume Désilets Représentant Maxime Mineau EÇ Dodge Jeep LE SEUL ET UNIQUE CINQ ÉTOILES CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES DE SÉCURITÉ • Sacs gonflables avant multimode • Système de classification de l'occupant • Protège-genoux gonflable - optionnel • Batterie 500 ampères sans entretien • Freins assistés avant-Disques/arrière - tambours • Ancrage d'attache pour siège d'enfant • Chauffe-bloc • Prises électriques avant et arrière 12 volts • Lampes - accueil • Télédéverrouillage A/Antidémarrage • Dispositif de prévention du vol « Sentry Key » • Régulateur de vitesse • Suspension service normal • Convertisseur de couple à blocage IFÿ il ^ V Le plus bas prix de l'année, toute compétition confondue y compris Chrysler Canada Jusqu'au 18 mai 2007 w M.Jean-Guy Crépeau Président Denys Diamond lirecteur général des ventes Normand Richard Directeur véhicules d'occasion Marc-André Lanneville Directeur commercial François Chaussé Représentant „ , Bernier Crepeau © 3100, boul.Saint-Jean, Trois-Rivières Ouvert tous les soirs jusqu'à 21 h 819 377-3077 www.berniercrepeau.com ACTUALITÉS 8 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 ¦ mh-tm ! Québec n’a rien à redire sur le site du futur amphithéâtre de Shawinigan Le soir même de son couronnement, M.Deschamps avait averti qu’il relancerait le débat de l’emplacement.Quelques jours plus tard, il trouvait un nouvel argument pour renforcer sa position.Il alertait le gouvernement du Québec pour questionner l’aspect sécuritaire de ce projet, puisque l’amphithéâtre doit être construit à proximité d’un chemin de fer.Une lettre avait été envoyée au ministre Jacques Dupuis, au premier ministre, Jean Charest et à la ministre des Transports et députée de Laviolette, Julie Boulet.Selon M.Archambault, le ministère de la Sécurité publique constate que les risques soulevés par le député de Saint-Maurice lui apparaissent minimes.«Le bâtiment sera situé à au moins 27 mètres de la voie fer- rée», explique l’attaché de presse.«La circulation des trains se fait à très basse vitesse dans ce secteur, ce qui limite grandement les risques de déraillement.Pour nous, il n’y a donc pas de problème apparent.» Dans ce contexte, inutile de remettre en doute la décision du conseil municipal de Shawinigan, indique le porte-parole.«L’emplacement a été choisi par la Ville et le site lui appartient», fait-il remarquer.Par ailleurs, M.Archambault précise que le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs a également jugé ce site en règle pour l’aménagement de ce projet.Au cours des dernières semaines, M.Deschamps a fréquemment mentionné qu’il s’en remettrait à la décision du ministre de la Justice et de la Sécurité publique dans ce dossier.Son intervention, mentionnait-il, visait surtout à aviser le gouvernement des risques potentiels du site choisi par la Ville.* MEPHISTO M PHOTO: SYLVAIN MAYER Collision à Shawinigan-Sud Une collision a fait deux blessés, dont un plus grave, un peu après 17 h hier sur la route 157, près de l’entreprise Peinture Laurentide, dans le secteur Shawinigan-Sud.Les pompiers shawiniganais ont dû faire appel aux pinces de décarcération pour libérer les victimes.Selon les premières constatations, le camion de style pick up n'aurait pu éviter le véhicule qui se serait engagé dans sa voie.Le conducteur et le passager de la voiture ont été transportés à l’hôpital en ambulance.Du côté du camion, personne n’a été blessé.La circulation a roulé au ralenti durant un moment sur la route 157.Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le député de Saint-Maurice, Robert Deschamps, a donné un coup d’épée dans l’eau avec ses craintes liées à la présence d’une voie ferrée tout près du site du futur amphithéâtre de Shawinigan.Philippe Archambault, attaché de presse du ministre de la Justice et de la Sécurité publique, mentionne que des vérifications ont été effectuées au cours des dernières semaines et que rien ne cloche avec l’emplacement déterminé.On sait que M.Deschamps milite pour le déplacement du projet de l’amphithéâtre des terrains de l’ex-BF Goodrich, tout près de l’aréna actuel, à ceux de l’école secondaire des Chutes.Avant son élection, le député de Saint-Maurice appuyait son argumentation sur le fait que ces élèves constitueraient un intéressant bassin d’utilisateurs potentiels.De plus, l’accessibilité de l’amphithéâtre s’améliorerait avec la proximité de l’autoroute 55.CHAUSSURES D'EXCEPTION Les Pieds sur Terre vous offre la collection Méphisto, un grand nom de la chaussure française.Cette marque de prestige a développé des chaussures d’une technologie avancée d’un grand confort.Chaque chaussure est fabriquée de produits naturels soigneusements sélectionnés.Cuir traité naturellement pour une hygiène optimale.Semelle absorbant les chocs et support anatomique de l’arche plantaire.Chaussures pour hommes et femmes 4310, boul.des Forges (face au centre Les Rivières) 376*6444 www.lespiedssurterre.ca Financement ,ssible La N Mima : Location 48 mol;, taxe; en ou;, tranoport Indu;, 24 000 km par année, 8 0 du km excédentaire.* Versa berline : Location 60 moi:, taxer; en nu;, préparation Incluse, 24 000 km par année, 8 e du km excédentaire.* Sientra : Location fil] moi;, taxe; en ;ur; tranoport indu;, 24 000 km par année, 8 e km excédentaire.249$/"°>s .Location 60 mois Achat à compter de 17 398$ ISSAN VERSA BERLINE 2 0 0 7 B4LG77 BNOO • Automatique • Climatiseur • Glaces électriques • Verrouillage des portes • Et beaucoup plus.MAU RI C I E, C EST NISSAN ?$ COMPTANT • ?$ DEPOT Ire MENSUALITÉ GRATUITE La NISSAN 2007 C4RG1 7 AEOO Automatique ÉCONOMIQUE SENTRA 289^/mois Location 60 mois La NISSAN 2007 T4RG17 AEOO Automatique ALTI MA 37 9^/mois t Location 48 mois CD 4101, Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières rROIS-RIVIÈRES (secteur Trois-Rivières-Ouest, près du Carrefour T.-R.-0.) ^ ^ Ê S Si Cü^ 819 379-2611 8800, boul.des Hêtres 819 539-6433 NISSAN 125681 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 ACTUALITÉS ESSENCE Québec envisage l’instauration d’un prix plafond Québec (PC) — Québec envisage d’instaurer un prix plafond pour l’essence, afin de contrer des hausses déraisonnables à la pompe.Au lendemain de la publication d’une étude du Canadian Centre for Policy Alternatives, qui conclut que les pétrolières maintiennent les prix artificiellement élevés depuis 2005, le ministre des Ressources naturelles, Claude Béchard, a assuré hier que son gouvernement prendrait bientôt des mesures.«Au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Ecosse, il y a des prix plafonds.(.) C’est le genre de choses qu’on est en train de regarder», a déclaré le ministre, qui dit vouloir poser des gestes d’ici la fin de l’été.Dans ces deux provinces maritimes, il existe un mécanisme d’étalement des hausses, pour éviter que les automobilistes subissent une augmentation aussi drastique que subite.Lors d’une rencontre avec la presse hier, M.Béchard a démontré son ras-le-bol face à l’industrie, affirmant d’abord qu’il ne croyait plus ses explications géopolitiques pour justifier d’importantes augmentations des prix à la pompe, puis l’accusant de mépriser les consommateurs.«Je vous prédis que les porte-parole des pétrolières vont sortir pour dire que je ne connais rien là-dedans, mais je suis à l’avance peu surpris, parce qu’ils démontrent le même mépris envers moi, le gouvernement et les consommateurs.» Visiblement contrarié, il a poursuivi en ajoutant que «ce temps-là est fini», que «des gens vont devoir rendre des comptes» et que «le gouvernement n’entend pas à rire».Le ministre se questionne notamment sur les importantes variations dans les marges de commercialisation à travers le Québec.Alors que le prix de l’essence s’établit à environ 1,16 $ le litre, M.Béchard fait remarquer que cette marge bénéficiaire est d’environ 4 cents à Montréal, alors qu’elle atteint 15 cents dans la région de la Capitale nationale.Il a aussi demandé au gouvernement fédéral d’évaluer la possibilité d’intervenir sur la marge de raffinage, qui a connu une hausse importante depuis deux mois.«Chaque fois que le prix de l’essence augmente, c’est beaucoup de dollars qu’ils viennent chercher dans les poches des contribuables, alors que les pétrolières font d’énormes profits», a indiqué le ministre.Il a aussi mis au défi les pétrolières de ne pas hausser le prix du carburant à l’approche d’un premier long congé estival, celui de la fête des Patriotes.«Qu’ils nous démontrent leur bonne foi, qu’on soit capable de faire en sorte que les citoyens qui ont besoin d’essence puissent être sûrs qu’ils ne se font pas avoir par des augmentations qui sont plus ou moins bien justifiées», a enchaîné M.Béchard.Le Canadian Centre for Policy Alternatives prétend que les pétrolières ont gonflé les prix depuis que la pénurie temporaire provoquée par l’ouragan Katrina, à l’automne 2005, a démontré que les automobilistes peuvent débourser davantage pour leur essence.L’analyse révèle que, le 8 mai dernier, les Canadiens payaient en moyenne 18 cents le litre de plus que si la même structure de prix que celle en vigueur avant Katrina était encore appliquée.» CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE Le caractère tangible UCBCD *9>aOXMKEk ffiSÎ- La révolution dans le bois de chauffage Un geste simple pour l'environnement Haute performance calorifique Compact et facile à manipuler 100% fait de sciure de bois compacté de première qualité Sans aucun produit tel que la colle, la paralline ou la cire.Pas du cordage ut « Ecu Lugic ».Gunviunt a tout type du pnüla, luyur et cnmbustinn lente.ULTRA PROPRE, PAS D'INSECTE!!! -30% plus du chaluur.-30% mains du crdnsnta (pollution - SMOG).-80% moins du candro.-Prend 4 lois moins d'espace qua lu bois traditionnel.Paquet de 12 bûches (12 kg) Gros et détail • Service de livraison (Mauricie, Centre-du-Québec) Distributions PPG inc.541 5, Principale Grand Saint-Esprit 819 293-2092 Visitez le site : www.eco-logic.ca Demtec vous ouvre les portes de la maison à votre mesure.Pour une maison à la mesure de votre budget, Demtec allie l'excellence, la versatilité et des prix des plus compétitifs.Pour une modeste maison, une résidence de luxe, un investissement immobilier, nous vous offrons une variéfé de mafériaux ou d'accessoires A QUALITÉ Licence RBQ : 2751-9008-76 DEMTEC HABITATION Princeville : 50, boul.Industriel, Princeville (Québec) G6L 4P2 Tél: (819) 364-2043 Sans frais : 1-800-560-2043 L Montréal : 6954, rue Jarry est, Montréal (Québec) H1P3C1 Tél: (514) 327-5353 Québec : 1810, Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1N3Z2 Tél: (418) 683-4007 www.demtec.com Venez visiter notre maison modèle à Montréal : 572, Toulouse, Repentigny J5Y 4A6 Tél.: (450) 721-0772 415 ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 Georges Martin poursuit sa croisade contre le CHRTR Il a rencontré les députés Proulx et Auger Milot rencontre le député de Champlain lundi Schreiber promet une amélioration avant le 24 juin chez Compostage Mauricie I Nancy n Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Georges Martin poursuit sa croisade contre le Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Il a rencontré, hier matin, les députés Sébastien Proulx et Pierre-Michel Auger pour les sensibiliser à ses revendications.Depuis que son père Richard Martin a perdu la vie en novembre 2006 après avoir contracté la bactérie au CHRTR, M.Martin réclame une enquête publique au ministère de la Santé et des Services sociaux sur les circonstances de ce décès.Il a également déposé une plainte au Protecteur du citoyen au début S3 RÉSERVEZ MAINTENANT! 819 233-2311 I d’avril.Il envisage même d’intenter un recours collectif contre le CHRTR, surtout que les proches de d’autres victimes de la bactérie l’ont contacté dernièrement à ce sujet.Il se propose d’ailleurs de rappeler l’avocat spécialiste des causes en matière de santé, Me Jean-Pierre Ménard.M.Martin souhaite qu’un grand nettoyage se fasse au sein de l’établissement pour prévenir d’autres décès de la sorte.«Il faut que le CHRTR produise régulièrement un bilan de santé.L’établissement doit non seulement être sain et propre mais il doit aussi faire preuve de transparence et bien informer la population, les médias et les personnes âgées sur ce qui se passe.Or, ce n’est pas le cas.En plus, les gens ont peur d’aller se faire soigner à l’hôpital», a-t-il expliqué.En ce sens, sa rencontre avec les députés visait à les sensibiliser sur ce dossier et à leur demander d’organiser une rencontre avec le ministre de la Santé, M.Philippe Couillard.«Je sais que je ne dois pas sauter d’étape.Je vais donc commencer par rencontrer le critique de l’ADQ en matière de santé, M.Eric Caire, ce qui devrait être fait très bientôt», a-t-il ajouté.De son côté, le député adéquiste Sébastien Proulx s’est dit sensibilisé à la prévention des infections nosocomiales sans toutefois blâmer qui que ce soit.«J’ai été étonné sur certains points, notamment sur la prévention qui aurait pu être faite au CHRTR.Par contre, je ne cherche pas de coupable.L’objectif que nous poursuivons est surtout de prévenir d’autres incidents de la sorte», a-t-il indiqué.Il prévoit donc organiser une rencontre entre M.Caire et M.Martin et tentera, éventuellement, de lui obtenir un rendez-vous auprès du ministre Couillard.«C’est le mieux que je peux faire pour l’instant.Je sais qu’il a déjà dit non à une enquête publique mais avec les autres cas de C.difficile survenus ces dernières semaines, il changera peut-être d’idée», a-t-il mentionné.Rappelons que Richard Martin, 84 ans, avait développé les symptômes du C.difficile après une hospitalisation entre le 31 octobre et le 9 novembre 2006 au CHRTR.Trois jours plus tard, il avait été réadmis à l’hôpital pour soigner la bactérie.Or, il serait demeuré trois jours sur une civière à l’urgence, même s’il était infecté par cette bactérie.Il est décédé le 19 novembre.» Saint-Luc-de-Vincennes (LP) — La menace du maire de Saint-Luc-de-Vincennes, Jean-Claude-Milot, de bloquer la route 359 si le ministère de l’Environnement ne fait pas cesser l’exploitation de Compostage Mauricie a produit son petit effet.Un effet boeuf même.Le nouveau député de Champlain, Pierre Michel Auger, lui a donné rendez-vous lundi prochain afin de discuter du dossier.Par ailleurs, les policiers, qui le connaissent bien, sont passés le voir, histoire de calmer un peu le jeu.Enfin, des journalistes de Montréal lui ont demandé de les aviser d’avance le jour où il montera les barricades, pour ne rien manquer du spectacle.M.Milot assure également avoir reçu beaucoup d’appels d’appui dont plusieurs des maires de la MRC des Chenaux.Bref, il est enchanté du tour que prend les événements mais se montre très sceptique devant les affirmations de M.René Schreiber, propriétaire de Compostage Mauricie, qui prétend tout régler avant la Saint-Jean-Baptiste.M.Schreiber soutient en effet qu’il attend des équipements qui devraient lui permettre non seule- ment de couvrir une grande partie de l’amas de matière en compostage mais aussi de traiter le lexivia qui s’en échappe et qui serait à 80 % la cause des mauvaises odeurs et des plaintes.Le directeur de Compostage Mauricie ignore toutefois si ce sera suffisant pour se conformer aux sévères recommandations du ministère de l’Environnement.«C’est le ministère qui viendra constater et on verra quel niveau on a attend», a-t-il expliqué.Ce dernier confirme par ailleurs qu’il n’a pas reçu la réaction du ministère à ses représentations sur l’avis préalable de 30 jours du ministre Claude Béchard mais que «les échanges se poursuivent.» De son côté, M.Pierre Michel Auger a précisé que non seulement il rencontrera le maire Milot, mais également M.Schreiber pour se faire expliquer le dossier qu’il ne connaît que par ce qu’il en a vu dans les médias.Par après, le député a la ferme intention de poser des questions à la nouvelle ministre de l’Environnement, Line Beauchamps, soit en chambre, si on le lui permet, ou lors d’une rencontre qu’il sollicitera à son cabinet.» m OfjCiTMR E DJECflrruttf Reconnue comme institution d’enseignement Depuis 1988 S Lecteurs dyslexiques ?• Confond des sons et des lettres • Intervertit la position des lettres dans un mot, etc.Difficultés de décodage et de compréhension ?Difficultés en écriture ?Services offerts Stratégies de décodage et de compréhension Concentration Mémorisation Techniques d’étude Prise de notes Techniques du savoir-écrire Rédaction Structure de texte Codes lexical et grammatical Consolidation des connaissances Préparation aux examens de français et aux tests d’admission Diagnostic pour accéder au centre d’aide en français (cégep et université) Saviez-vous que l’enfant faible en lecture dès sa 1re année aura tendance à devenir de plus en plus faible ?Avec le temps, l’écart entre les lecteurs forts et les lecteurs faibles s’agrandit.Les problèmes s’accumulent.L’enfant prend du retard en lecture et en écriture, ses difficultés se répercutent sur sa confiance en lui-même, son intérêt pour l’école et sa vie sociale.Voilà de bonnes raisons d’agir maintenant ! L'avenir de votre enfant nous tient à coeur, nous y collaborons.Projet dans les écoles • Couvert par certaines assurances Demandez notre dépliant « 5 façons d’aider en lecture et en écriture » « Mon fils écrit mieux, comprend mieux, raisonne mieux » Jacques G.est un père soulagé.Les notes de son fils de 11 ans laissaient tellement à désirer que le collège privé, qui a admis Simon pour la prochaine année scolaire, l’a accepté « conditionnellement à sa réussite en français et en mathématiques ».« J'ai inscrit Simon à la Clinique de lecture et d'écriture, il y a trois mois.Le changement a été radical.Mon fils écrit mieux, travaille mieux, comprend mieux et raisonne mieux.L'intervenante de la Clinique a établi un bon rapport avec mon fils hyperactif, qui souffre du déficit d'attention.Elle a su comment le prendre et le gérer.Il est devenu plus autonome, capable d'organiser son travail scolaire.Ses travaux de recherche sont devenus plus élaborés.Il vient de faire la dictée PGL, il n'a eu que trois fautes ! Il fait aussi des progrès en mathématiques, car il comprend mieux ce qu'il lit.» Jacques G.n'est plus inquiet pour la rentrée au secondaire, il sait maintenant son fils sur la bonne voie, sur la voie de la réussite scolaire et personnelle.L'été s'en vient et la période estivale peut être le bon moment pour aider votre enfant à résoudre ses problèmes en classe, surtout s'il s'agit de difficultés en lecture, décodage et compréhension de texte, de même qu'en écriture.La Clinique de Lecture et d'Écriture offre pendant cette période des séances intensives de rattrapage (1 à 3 semaines, ou plus) pour les enfants du primaire et du secondaire.« Les vacances scolaires, explique Réjeane Liset, docteure en psychopédagogie, s'avèrent la période par excellence pour travailler les notions non acquises puisque les enfants sont beaucoup plus disponibles et vraiment disposés à l'apprentissage.Le suivi intensif permet au jeune d'appliquer quotidiennement les stratégies apprises durant les séances, donc de mieux les intégrer.» Mme Liset et son équipe peuvent s'attaquer du plus simple au plus grave problème d'écriture et de lecture.De nombreux témoignages de parents le confirment, certains parlent de véritables miracles ! Elle aide des enfants du primaire, des adolescents du secondaire, de jeunes adultes du collégial et même des adultes de l'université ou sur le marché du travail.Le degré de gravité varie d'un cas à l'autre, mais à tout coup, l'intervention de la Clinique engendre un progrès notable.En réservant dès maintenant, « le parent s'assure, précise-t-elle, d'une place pour son enfant, selon l'horaire qui lui convient.Nos places sont limitées puisqu'il s'agit d'un cours intensif, donné sur une base individuelle.» 819 373-4032 • Montréal • Québec • Laval • Longueuil • Ttois-Rivières • Saint-Jean-sur-Richelieu www.cliniquedelecture.com 11 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 ACTUALITÉS Commémoration des policiers morts en service y La population invitée à l’Ecole nationale de police du Québec Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — L’École nationale de police du Québec (ÉNPQ) invite toute la population à assister, lundi, à une cérémonie organisée à la mémoire des policiers morts durant l’exercice de leurs fonctions.Une cérémonie religieuse se tiendra, à 13 h 30, à la cathédrale de Nicolet.A 14 h, un défilé, accompagné par la musique des Fusiliers de Sherbrooke, partira de la cathédrale vers le campus de l’ÉNPQ.La commémoration des policiers morts en service aura lieu, à 14 h 30, sur le campus de l’école.Les cénotaphes de l’Association des directeurs de police du Québec (ADPQ) et du Service de police de Montréal seront alors dévoilés.Cette journée risque d’être particulièrement empreinte d’émotions étant donné la mort, en mars, de l’agent Daniel Tessier de la police de Laval.Plusieurs dignitaires prendront la parole soit Michel Beaudoin, directeur général de l’ÉNPQ, M.Jean-Pierre Gariépy, président de l’ADPQ, M.Yvan Delorme, directeur du Service de police de la Ville de Montréal, M.Normand Proulx, directeur général de la Sûreté du Québec et M.Paul Girard, sous-ministre par intérim de la Sécurité publique.Quelque 300 invités sont attendus à cet événement dont les proches des policiers morts en service.C’est la première fois qu’une telle cérémonie se tient à l’ÉNPQ.Elle se répétera à chaque année, en mai, dans le cadre de la Semaine de la police.Rappelons que trois cénotaphes ont été érigés à l’École de police.Cette dernière a son propre monument alors que celui de la Sûreté du Québec a inauguré le sien en juin dernier.Le Service de police de Montréal et l’Association des directeurs de police du Québec se retrouvent sur un même monument.» VN VENT D'ETE en DÉCAP0TAB' ' m SMART FORTWO 2005 19 000 km 20 999$ #15906a #15638a Y- ’ MUSTANG 2005 décapotable 26 500 km 25 999$ SEBRING 2002 décapotable 83 000 km 18 999$ J TRACKER 2003 décapotable 81 200 km 11 499$ J ___________ 71 300 km 10 899$ ~ J.#16070a #15935a SEBRING 2001 #15988a 64 000 km 17 999$ J 65 000 km 24 999$ 40e anniversaire, 8 cylindres #i6ii3a 18 000 milles 35 999$ 300 véhicules usagés en Inventaire Chevrolet 1464, Mirie-incM, Deschaillons • Tel.: 819 292-2010 Bécincoun sens frais : 819 298-2905 • Succursale de Gentilly : 819 298-3328 Grande variété de bijoux haut de gamme à prix abordable GEMME mon bijoutier BIJOUTERIE l'a Perle Pare Les Galeries du Cap • 300, rue Barkoff, Trois-Rivières, 819 372-1222 Service complet de réparation de montres et bijoux.MEMBRE DE LA CORPORATION DES BIJOUTIERS DU QUÉBEC m UN GAGE DE SÉCURITÉ 12 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 Rioux tes mm mm ' ;£ü’ÿte-‘ -, S» ; iigpii 3305661-P CHEZ DESJARDINS, LA DÉMOCRATIE A UN NOM.LE MIEN.Ristourne 2006 30,6 MILLIONS DE DOLLARS Desjardins Caisses de la Mauricie LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 13 ACTUALITÉS Une mamie pleine d’énergie À 44 ans, Lucie Gagnon a déjà deux petits-fils Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Avec son énergie débordante et ses 44 ans, Lucie Gagnon peut facilement passer pour la mère du petit Justin, 21 mois.Mais à l’âge où certaines femmes donnent encore la vie, l’intervenante à la Maison des familles Chemin du Roi à Trois-Rivières profite plutôt de la sienne en compagnie de ses petits-enfants.Grand-mère de Justin, mais aussi d’Antoine, un mois, Mme Gagnon admet avoir eu un choc lorsqu’elle a appris que sa fille, Maryse Poirier, alors âgée de 19 ans, était enceinte pour la première fois.«Tu te rends compte que tu vieillis et que c’est une nouvelle génération qui arrive», admet-elle.Au début, lorsqu’elle sortait avec son petit-fils Justin, elle avait même le réflexe de dire qu’il était son neveu, un lapsus qui montre qu’elle a dû s’habituer à son nouveau rôle.Les avantages à se faire appeler «mamie» aussi tôt dans la quarantaine sont cependant nombreux, s’empresse-t-elle d’ajouter.«J’ai plus d’énergie que des grands-parents dans la soixantaine, par exemple.De plus, l’écart entre mon éducation et celle de mes petits-enfants sera moins important, donc on aura une façon de penser qui sera plus proche.» Mère de trois filles, Mme Gagnon a vu la cigogne passer chez son aînée avant même que ses plus jeunes ne quittent le nid familial.«Mes deux filles de 17 et 19 ans habitent encore à la maison.Nous n’aurons donc pas eu de moments seuls, moi et mon mari.C’est comme si c’était une continuité», explique-t-elle.Comparativement à l’époque où elle a élevé sa progéniture, Lucie Gagnon considère qu’elle est plus patiente aujourd’hui.«C’est certain que je ne les ai pas au quotidien, mais lorsqu’ils viennent, je suis tout le temps contente de les voir.On prend plus le temps de savourer ces moments-là.» Quatre enfants avant 30 ans Plusieurs jeunes décident de se concentrer sur leur carrière avant de fonder une famille.Maryse Poirier et son conjoint, David Laforme, ont plutôt choisi de faire le contraire.En couple depuis deux ans, ils étaient à préparer leur mariage lorsqu’ils ont appris qu’ils seraient parents.Cette naissance n’était pas prévue, mais peu importe, elle cadrait dans les projets du couple.«J’ai toujours dit que je voulais avoir mes enfants avant trente ans.Et j’en veux quatre», maintient le bachelier en informatique de 24 ans.Dans 20 ans, ajoute-t-il, il sera encore en forme pour aller faire *9 du sport avec ses enfants, ce qui est moins certain pour un nouveau papa de 40 ans.Jusqu’à ce que ses bambins aillent à l’école, Maryse Poirier restera à la maison pour les élever.Elle a bien sûr dû faire certaines concessions, comme laisser ses études collégiales PHOTO: OLIVIER CROTEAU Lucie Gagnon, au centre, est entourée de sa fille Maryse, de son gendre David et de ses petits-fils, Antoine et Justin.en plan, mais elle considère qu’il n’est pas beaucoup plus facile de faire le saut à 25 ou à 35 ans.«Nous ne pouvons jamais être prêts à 100 %.La venue d’un enfant a un impact qu’on ne peut planifier», affirme-t-elle.De plus, une femme de 30 ans n’a pas nécessairement le goût de s’arrêter quand elle a une carrière florissante, croit la jeune mère.Evidemment, les nouveaux parents doivent gérer un budget plus restreint que s’ils avaient travaillé et épargné durant dix ou quinze ans, et ils ne sont pas encore propriétaires d’une résidence.Mais l’appartement fait l’affaire, estime David Laforme.«Certains ont leur maison, puis font des enfants.Nous, nous bâtirons notre vie autour d’eux.»» vente ooo / ranae vente U pftIX JAMAIS VU Ensemble 3 mrx.inclinables tout cuir REGUJIER ;cu rsale k —^ accord D chers! 24moîs te 4100, boul.Des Récollets, Trois-Rivières • 819.694.1982 (ancien Winners) HEURES D’OUVERTURE LUNDI AU MERCREDI 10H00 À 17H30 JEUDI ETVENDREDI 10H00 À 21 H00 SAMEDI I0H00ÀI7H00 DIMANCHE IIH00ÀI7H00 OUVERTURE DE LA NOUVELLE SUCCURSALE ROSEMERE GALERIE DES MILLES-ILES ETE 2007 12 et 13 mai 2007 seulement.Photos à titre indicatif.Sujet à l'approbation du crédit.Quantité limitée.Notre promesse c'est d'être les moins Ensemble 3 mrx DIAMAND 1000, boul.Du Séminaire, Saint-Jean-sur-Richelieu « 450.359.4038 (anden Wal-Mart 4605, boul.l'Auvergne, Neufchatel, Québ'ec.,418.842.4678 (ancien Zellers) 500, boul.Des Laurentides, Saint-Jérôme • 450.530.6998 (Gàiëriès des Laurendides) 14 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.66: 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Nouveau modèle Jean-Guy Dubuc jg.dubuc@lenouvelliste.qc.ca Que s’est-il donc passé?Le discours d’ouverture de session du premier ministre Jean Charest a surpris tout le monde.On était subitement très loin du modèle véhiculé au cours du dernier mandat et même de la dernière campagne, alors que l’on attendait le redoutable «campaigner» qui ne s’est jamais montré.Le nouveau Charest paraissait sûr de lui, plus humain qu’il ne nous avait permis de le soupçonner, défendant des valeurs familiales, nationalistes, sur le ton du bon père soucieux du bien de sa famille.En un mot, plus rassurant; et plus convaincant.Inutile de revenir sur la débandade de son parti aux dernières élections; mais il est évident que M.Charest a compris le message et qu’il a décidé de «se mettre à l’écoute de la population», comme tous les politiciens aiment bien dire.Disons que cette fois, il n’avait pas le choix.Quelles que soient les raisons du changement, tous les milieux ont reçu avec plaisir le discours que M.Charest a choisi d’adresser directement au peuple, plutôt qu’à l’Assemblée, le jour où il ouvrait une session dans un contexte que personne n’a jamais connu au Québec.Le défi : amadouer 1ADQ et oublier le PQ.Le nouveau chef intérimaire, François Gendron, a lui-même admis qu’il ne pouvait se permettre d’autre choix : critiquer le gouvernement et voter pour lui! Evidemment, le chef de l’opposition officielle a jugé que M.Charest s’alimentait au buffet adéquiste, mais qu’il n’en avait pas la recette.Vrai et faux.Vrai que le chef d’un gouvernement minoritaire doit demeurer assez sensé pour présenter des projets de loi qu’il sait acceptables par «les amis d’en face».La meilleure façon est de piger dans le menu des autres : la défense de la classe moyenne en est l’enveloppe; le dégel des droits de scolarité avec bonification des bourses est une entrée sûre; l’insertion de cliniques privées dans un réseau de santé moribond va s’avaler si la sauce qui l’accompagne est assez bien liée, la technique efficace et l’ensemble utile aux patients.Voilà des projets de loi acceptables sans risque d’affrontement.Ce qui nous fait penser à la baisse d’impôts: tout dépendra des montants.Car Mario Dumont pourra toujours demander aux contribuables s’ils préfèrent une diminution de 100 $ sur leur impôt ou un accès deux fois plus rapide à la salle d’urgence ou au spécialiste.Là, le premier ministre va devoir faire des calculs sérieux s’il ne veut pas se trouver avec un autre Orford sur les bras.Quant aux armes à feu, toute réglementation sera bien reçue.Les autres engagements ne devraient pas l’embêter pour gouverner : menus dans les écoles, bulletins des enfants, redevances sur les hydrocarbures, problèmes des agglomérations, les fonctionnaires feront ce que le gouvernement décidera, tout simplement.Mais faux : M.Charest a appris la recette.Elle lui a été remise par son copain Stephen Harper.Au lieu de promettre des réingé-néries indéfinies et autres projets attrayants, mais beaucoup trop indigestes, offrons quelques plats simples près des goûts des gens pour pouvoir dire, quelques mois tard : j’ai rempli mes promesses; je vous ai écoutés, je vous ai compris, je peux vous gouverner, au sens de servir, mieux que quiconque.Le gouvernement Charest pourra profiter d’une douce lune de miel.» Commentez l’actualité et?allez» 'HUE* ai Maxime Veillette, de Trois-Rivières, recevra des billets pour le spectacle de l’humoriste Jean-Marc Parent, le 26 mai, à la salle J.-Antonio-Thompson.Sa lettre «Les voyages forment la jeunesse» a été publiée jeudi dernier.Le départ de Guy nous a terriblement affectés.La présence magique de Guy influençait tous les membres de sa famille dans une dynamique positive.Personne était indifférent lorsque celui-ci était aux activités de la famille Tremblay au Saguenay! Notre famille est tissée serrée et nous avions le sentiment légitime dans ce moment que Guy était notre Guy à nous et que personne ne pouvait en prendre un petit bout.Nous avons vite senti une force tout à fait particulière qui émanait des gens de sa place d’adoption (Trois-Rivières) lors des recherches.Nous avons été impressionnés de l’appréciation des personnes de tout âge qui l’entouraient dans sa vie de tous les jours.Dans ces moments difficiles, nous avons tendance à chercher un réconfort essentiellement de nos proches.Nous l’avons répété plusieurs fois et surtout notre mère (Céline), les témoignages de réconfort exprimés par de nombreuses personnes nous ont donné une force particulière pour vivre ce moment douloureux.Il devenait PHOTO: SYLVAIN MAYER La noyade du canotier Guy Tremblay a soulevé beaucoup d’émotion.évident que la famille était devenue plus grande! J’ai vu aussi dans le regard des enfants (Marc-Antoine et Catherine) un sentiment de fierté et de réconfort.Ce moment restera fort dans leur mémoire et prendra toute sa signification avec le temps.Merci encore à tous pour vos petites histoires croquantes, vos moments si généreux avec nous, vos petites phrases de réconfort et surtout votre « bonne attitude».Un merci particulier au Service de la Sécurité publiques de Trois-Rivières, Joël, Martin Tremblay et leurs collègues, pour leur collaboration et support de tous les instants.Au nom de la famille et du «bleuet» de Trois-Rivières, Guy, un gros merci ! Richard Tremblay Duceppe plonge en politique provinciale.0pP^ VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres OPINIONS DES LECTEURS Un précieux réconfort Le" Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur HaymondTinUf Directeur ventes et marketing Yves Neault PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ET TIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Alain Ikireotta Cahiers et projets spéciaux Ginette Panneton Directeur Raymond Pitre Directeur Patrick Giasson Directeur Marc Auger Transcontinental T.R.Offset Directeur de l'information Stéphan Frappier Les petites annonces Martin Lavictoire AdjointsJacquesGrameretJeanLeniire Adjoint Daphnls Pépin Contrôleuse Marie-Claude Leduc Directeur Plein Côté C2-D ^20395 PINIONS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 15 Le festival de Finjonction PHOTO: OLIVIER CROTEAU Une scène du défunt Festival de théâtre de rue de Shawinigan.w*, i * — 3BN1CL L’injonction demandée par les dirigeants du défunt Festival de théâtre de rue Shawinigan afin d’interdire la présentation du Rendez-vous des Arts de la rue de Shawinigan est d’une aberration inquiétante.En fait, en demandant cette injonction pour la raison légale de droits d’auteurs, je me demande si les gens du FTRS prennent les citoyens de la ville pour des cons.Nous savons très bien que l’événement que vous avez présenté depuis les dernières années est inspiré par d’autres événements similaires qui sont présentés ailleurs.Sinon, pourquoi vous rendre en Europe pour y magasiner des numéros destinés à être importés à Shawinigan?Une recherche sur Internet en utilisant les mots clé : théâtre de rue, permet de valider que votre événement n’est pas le seul.Ce dont bien des citoyens se doutent.Dans les faits, le Festival de rue de Shawinigan aurait-il copié sur le Festival international de théâtre de rue d’Aurillac crée en 1986.Bien avant le FTRS (www.aurilac.net).En respectant la même logique, le FTRS devrait demander une injonction contre la présentation du festival Courts dans l’Herbe qui depuis 2004, organise un festival de théâtre de rue à Saint-Maur-des-Fossés dans le Val-de-Marne.Toutefois, il est bon de se renseigner sur le théâtre de rue.Selon l’encyclopédie Wikipédia : «Le théâtre de rue est une forme de spectacle et de représentation théâtrale exécutée dans un espace public extérieur.En principe, les artistes jouant dans la rue jouent avec la rue, l’utilisent comme décor et incluent dans leur prestation les impulsions venant de l’extérieur.La plupart du temps, les spectacles de rue sont gratuits pour le public.Le lieu de leur représen- tation peut se trouver dans tout espace public, y compris des centres commerciaux, parkings etc.Ils sont le plus souvent organisés dans des espaces extérieurs où il y peut y avoir un grand nombre de spectateurs.Les acteurs du théâtre de rue vont des simples bateleurs aux compagnies de théâtre, de danse, de musiques constituées.Il existe de nombreuses troupes et des dizaines de festivals spécialisés dans ce type d’art.» Alors, dans la logique de l’organisation du défunt FRTS, le Festival d’été de Shawinigan devrait poursuivre celui de l’Art-Vocal de Trois-Rivières, car le concept d’avoir un festival mettant en vedette des artistes de la scène musicale est très similaire.Tant qu’à y être, le Festi-beach au Lac-à-la-tortue est similaire au Festival d’été.A la limite de l’imbécile, je crois aussi que Sœur Angèle devrait demander une injonction contre l’émission culinaire de Ricardo puisqu’il utilise parfois les mêmes ingrédients dans des recettes similaires.Le Festival international de jazz de Montréal devrait aussi demander une injonction contre celui de Montreux ou d’Ottawa ou celui de la Nouvelle-Orléans.Vive l’injonction! Le théâtre de rue appartient aux artistes qui lui donnent vie et non aux coordonnateurs de l’événement.Avec la mauvaise gestion de l’ancienne organisation, plusieurs artistes n’ont pas été payés sans parler des fournisseurs locaux.Mais, si cette injonction devait être accordée, les dommages s’étendraient à des artistes qui avaient été sélectionnés pour cette édition.Si le FTRS a gaffé à cause d’une gestion déficiente, c’est à vous de payer et non aux citoyens de Shawinigan.D’ailleurs, votre organisation est privée, à buts lucratifs, et non communautaire ou paramunicipale.Votre organisation sous la forme légale d’association personnifiée a des responsabilités qui n’appartiennent pas aux citoyens de Shawinigan.Ayez le bon sens de nous permettre de décider des événements qui sont présentés dans nos rues! Stéphane Daoust artiste Shawinigan Deux piliers de restaurants Lorsque j’ai voté pour Yves Lévesque, j’ignorais que je devrais le nourrir quasi quotidiennement pour toute la durée de son mandat.Ainsi qu’un bon pique-assiette : son chef de cabinet, Claude Touzin.Notre maire, qui veut toujours être le premier en tout, a vraiment bien réussi cette fois.Car il occupe la tête du peloton en frais de restaurants, et de loin, parmi tous les maires du Québec.Même les maires de Montréal et de Québec font figure de mal-nourris à côté de lui.Quant à la mairesse de Shawinigan, elle doit littéralement crever de faim.A eux deux, le maire et son sbire ont dépensé plus de 22 000 $ en repas dans les restaurants sur une période de 18 mois.Il ne s’agit pas ici de crier au scandale absolu et de s’acharner contre le maire.Car s’il est raisonnable que celui-ci reçoive de temps à autre, pour un lunch défrayé par la Ville, des invités qu’il est pertinent d’accueillir, ce qui paraît inacceptable par contre, c’est que soit devenue une habitude de vie quotidienne, pour le maire et son ami, un non-élu par surcroît, de faire payer leurs repas par les contribuables au Yves Lévesque Claude Touzin point d’atteindre un montant important pour un tel poste budgétaire! Cette mauvaise habitude me semble contraire à l’éthique de la bonne gouvernance des deniers publics.Il faut reconnaître aussi que le maire de Trois-Rivières reçoit déjà une bonne rémunération à laquelle s’ajoutent une allocation et une voiture de fonction.Et n’allez surtout pas croire la prétention que ces repas au restaurant sont plus «productifs» que s’ils se tenaient au bureau! Ben voyons! Assis à une table, entourés d’autres clients qui s’adressent à vous, sans accès rapide aux dossiers, entre deux bouchées et une gorgée de café.Ce qui reste étonnant aussi, pour une organisation publique comme la Ville, c’est que tous ces repas soient remboursés sans véritable raison fournie et sans que ne soit déclarée l’identité des «invités».Je perçois que le maire veut «runner» la Ville comme une entreprise avec son chef de cabinet, mais justement, la Ville n’est pas une entreprise et encore moins leur entreprise! A ce sujet, laissez-moi relater une courte anecdote.Dans une vie antérieure, alors que j’agissais comme cadre à l’Université, des collègues professeurs d’origine étrangère m’avaient demandé d’organiser une rencontre avec un ministre québécois, responsable de l’Immigration, afin de discuter avec lui de certaines questions qui les interpellaient.Au terme du repas, à l’étonnement de plusieurs, le ministre indiqua à la serveuse de remettre sa facture à chacun.Je demandai à ce ministre que je connaissais bien pourquoi «il ne ramassait pas la facture»?Il me répondit : «Si je n’étais pas venu à Trois-Rivières ce midi, auriez-vous mangé quand même?».J’ai par la suite transmis cette réponse à mes compagnons de l’UQ-TR qui m’ont alors dit : «On n’est pas habitués à cela, mais il a raison!» Donc «la» question est là : si Yves Lévesque n’était pas maire de Trois-Rivières, est-ce qu’il mangerait quand même?Et est-ce qu’il paierait ses repas?Et irait-il déjeuner dans un restaurant, avouons-le, qui est pas mal plus coûteux que les autres?Je suggère donc au maire de réfléchir et de mettre un terme à cette fort vilaine habitude, de découper la carte de crédit de la Ville dont dispose son chef de cabinet et de faire réviser de manière rigoureuse par le directeur général de la Ville les règles de remboursement des repas, en exigeant qu’apparaissent sur les formules de réclamation, la justification du repas et l’identité des personnes invitées.Guy Godin Trois-Rivières www.pro-cycle.ca PRO CYCLE.Prêtes, les filles?Offrez-vous un vélo conçu pour le confortât la performance au féminin.' Pour la ville, la campagne, la route ou la montagne Laferté Bicycles ¦ 1513, rue Laviolette Trois-Rivières 819 374-9172 ¦ 6865, boul.Jean XXIII Trois-Rivières ¦ Aussi, série « Ladies Only » de Rocky Mountain 819 377-5887 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 ÉCONOMIE S&P/TSX 14003,82 +150,69 S&P/TSX VENTURE 3345,58 +23,37 SCAN 89,910 US -0,08 DOW JONES 13326,22 +111,09 S&P500 1505,85 +14,37 NASDAQ 2562,22 +22,48 OR 670,60 +5,50 CRISE FORESTIÈRE Le pire serait passé en Mauricie La région se trouve au front pour les pistes de solution EXCELLENCE au Collège Laflèche Félicitations à James Boucher Hill! ^Æï Sur la photo, dans l’ordre : M.Maxime Savary, professeur, M.James Boucher Hill, étudiant-athlète en Sciences humaines, M.Yanick Gervais, représentant du Regroupement des comptables agréés de la région Mauricie - Centre-du-Québec, et M.Jean Morin, directeur des études au Collège Laflèche.Le Collège Laflèche désire féliciter James Boucher Hill, étudiant-athlète en Sciences humaines, profil administration et actualités internationales, pour l’obtention d’une bourse de 500 $ de la Fondation des comptables agréés du Québec.James s’est démarqué par ses excellents résultats scolaires et par ses efforts soutenus tout au long de sa formation.Félicitations, James, pour cette reconnaissance, et bonne chance dans tes projets ! 3321314 COLLÈGE LAFLËChE TROIS-RIVIÈRES Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Québec — Malgré le portrait plutôt sombre qu’il avait dressé la veille, le président-directeur général du Conseil de Findustrie forestière du Québec, Guy Chevrette, juge que «les plus durs coups sont derrière» en Mauricie.«Les régions les plus inquiétantes sont la Côte-Nord et l’Abitibi», a-t-il admis, hier, en marge du congrès annuel de Forganisme.Celui-ci a cité en exemple le projet d’un atelier de désencrage à Fusine Kruger de Trois-Rivières, estimé à près de 200 millions de dollars.Ce fut le cas également du président-directeur général chez Hydro-Québec, Thierry Vandal, qui a évoqué publiquement cette initiative et, surtout, la contribution de 30 millions de dollars de la société d’État via son Programme d’amélioration majeure d’usines - Grandes entreprises (PAMUGE) pour l’efficacité énergétique.Sans nier d’autres perturbations potentielles, M.Chevrette croit toutefois que les mouvements de rationalisation ont déjà eu lieu en Mauricie.«Cela devrait se stabiliser d’ici la prochaine année», a-t-il confié tout en faisant mention, au passage, de l’achat de Crête par Kruger.D’ailleurs, le président-directeur général des Industries Perron, du secteur Cap-de-la-Madeleine, Claude Perron, n’envisage pas de nouvelles fermetures autres que celles normalement prévues pour les vacances d’été et la période des fêtes.«On a connu six semaines d’arrêt au quatrième trimestre et trois semaines au premier trimestre, mais on vient d’améliorer un autre produit», a confirmé celui dont l’entreprise, qui compte 75 employés, est spécialisée dans le jointage menant à la fabrication de colombages.Au coeur de l’action Il faut dire que la Mauricie est partie prenante des enjeux entourant l’avenir de Findustrie forestière.En effet, le président de l’association régionale des gestionnaires de zees de la Mauricie, Pierre Lefebvre, siège au sein du comité directeur chargé de préparer le fameux sommet sur la forêt prévu cet automne.Suite à lire en page 17 DE LECTURE ET D'ÉCRITURE Réjeane Fiset, Ph.D.Docteure en psychopédagogie 819 373-4032 www.cliniquedelecture.c9m Clinique de Lecture et d'Écriture service et une qualité exceptionnelle! Sous la supervision du Chef Jean-Paul Allard 3300422 profiter de promotions Venez nos e n magasin ff * «L, , boul.des i, TTois-Rivières 819 374- LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 ECONOMIE 17 Entre l’arbre et l’écorce.La conjoncture place les décideurs forestiers entre la résignation et l'optimisme Le pire serait passé en Mauricie Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Québec — «Il faut être fait fort».«Les gens sont combatifs».«Il me semble que les gens sont moins pessimistes cette année».Ces murmures entendus dans la salle où se déroulait la table ronde des dirigeants sur l’avenir de l’industrie forestière trahissaient bien l’état d’esprit des décideurs, partagés entre des sentiments de résignation et d’optimisme dans la présente conjoncture.Tout d’abord, le vice-président exécutif, matériaux de construction, chez Bowater produits forestiers du Canada, Pierre Monahan, a «mis la table» en rappelant que l’industrie vivait des moments absolument dramatiques.Nouvelle concurrence mondiale, consommation du papier journal en chute libre en Amérique du Nord, baisse des mises en chantier aux Etats-Unis, contraintes commerciales, réglementation gouvernementale, coûts de l’énergie, dollar canadien élevé, problème majeur d’immobilisations: voilà autant de facteurs qui viennent compliquer la vie au monde de la forêt.«Il faut créer un climat favorable à l’investissement», a-t-il suggéré avant de vanter la création de FPInnovations «qui donne une vision commune de la recherche et du développement».D’ailleurs, le président-directeur général de cette dernière organisation, Ian de la Roche, a dit préférer regarder «le verre à moitié plein» en misant sur les filières de la foresterie durable, des produits forestiers écologiques, de la fabrication auto-suffisante en énergie et de l’énergie renouvela- VENTE D’ACTIONS DE FRI Terre-Neuve veut une enquête Saint-Jean, T.-N.-L.(PC) — Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a demandé aux autorités réglementaires de faire enquête sur des allégations de délit d’initié concernant la vente d’actions de la compagnie FPI par un ex-admi-nistrateur de l’entreprise, George Armoyan.Selon une porte-parole du ministère provincial des Pêches, le gouvernement a demandé aux autorités des valeurs mobilières de se pencher sur la vente d’un nombre important de titres par M.Armoyan, président et chef de la direction de la société d’investissement privé Clarke.M.Armoyan avait démissionné du conseil d’administration de FPI le mois dernier, alors que l’entreprise de transformation de fruits de mer négociait la vente de ses actifs.Il est illégal de faire des transactions sur un titre sur la base d’informations qui n’ont pas été rendues publiques.» r&ü,.« PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Le directeur général du Centre intégré en pâtes et papiers de Trois-Rivières (CIPP), Patrice Mangin, a su démontrer à Québec, le potentiel du papier comme matériau d’emballage et moyen de communication.Il s’est montré plutôt optimiste quant à l’avenir de l’industrie forestière.Suite de la page 17 Le vice-président de la Fédération québécoise des gestionnaires de zees vient aussi d’être nommé à la vice-présidence de la Commission régionale sur les ressources naturelles et le territoire.Il sera aux côtés du directeur, opérations forestières, forêt Mauricie, chez Abitibi-Consolidated, Fernand Potvin, qui a été élu à la présidence de la Commission.«Paule Têtu, du ministère des Ressources naturelles et de la Faune, a indiqué que la gestion de la forêt devait être axée sur les trois pôles du développement durable, soit l’environnement, le social et l’économie», s’est plu à noter Pierre Lefebvre.Autre joueur non négligeable dans les défis à relever: le Centre intégré en pâtes et papiers de Trois-Rivières.«On tient deux jours de rencontres la semaine prochaine avec les gens de FPInnovations, le CIPP étant l’un de leurs partenaires privilégiés», a fièrement conclu son directeur général, Patrice Mangin.» ble.«On a un énorme marché à nos portes, il y a la bio-économie, notre main-d’oeuvre est qualifiée et formée, on a une grande expérience dans le domaine, on possède les meilleures fibres au monde et on est en peloton de tête dans la capacité de recherche», a-t-il énuméré comme avantages.Un optimisme partagé par le directeur général du Centre intégré en pâtes et papiers de Trois-Rivières, Patrice Mangin, qui a su démontrer à Québec le potentiel du papier comme matériau d’emballage et moyen de communica- tion.Finalement, le vice-président de Chantiers Chibougamau, Michel Filion, a démystifié le virage de son entreprise vers les produits à valeur ajoutée en évoquant les défis de productivité, d’approvisionnement et de mise en marché.«Pourquoi pas une politique québécoise de construction en bois inspirée du modèle français?», a conclu celui qui a cité en exemple la formule hybride adoptée par Toitures Mauriciennes pour la construction de sa nouvelle usine de 200 000 pieds carrés à Trois-Rivières.» ACHETONS IMMÉDIATEMENT Bellefleur, Borduas, Carr, Cullen, Dallaire, Fortin, Franchère, Gagnon, Heward, Huot, Krieghoff, Lemieux, Milne, Morrice, Pellan, Pilot, Riopelle, Roberts, Savage, Suzor-Côté, Groupe des 7, maîtres européens et américains.Évaluation gratuite (verbale) Galerie Claude Lafitte lafitte@lafitte.com 514 842-1270 4300671 Avis de nomination FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE 2e conférence Un défi sans précédent : Les 5 principaux risques à la retraite ¦ Invité : M.Benoît Arsenault, Vice-président de district, Québec Fidelity Investments ¦ Par : Croupe Chevrier Dessureault Monsieur Jean Chevrier, BA, CSA Monsieur François Dessureault, BAA, CSA Conseillers en placement Financière Banque Nationale ¦ Lieu : Hôtel Gouverneur Trois-Rivières ¦ Date : Le mercredi 23 mai 2007 à 19 h Cette conférence gratuite s'adresse aux gens de plus de cinquante ans possédant plus de 100 000 $ d'épargne.Chevrier S.V.P., veuillez réserver en communiquant au 819 379-0000.Francois Dessureault F PF w Luc Vertefeuille M.Daniel Daguerre, directeur général des ventes chez AXA Services Financiers, succursale VIPAC inc., est heureux d'annoncer la nomination de M.Luc Vertefeuille, AVC, au poste de directeur de succursale, Conformité, pour la région Mauricie - Centre-du-Québec.M.Vertefeuille est actif dans l'industrie des services financiers depuis 1994 à titre de représentant en épargne collective.Dans le cadre de ses nouvelles fonctions, M.Vertefeuille mettra à profit sa vaste expertise en matière de conformité, sera responsable de la supervision des pratiques de vente de cette succursale, et ce, en accord avec les réglementations de l'Industrie.AXA Services financiers fait partie de AXA au Canada.Présente partout au Canada, AXA offre à ses clients, par l'entremise de ses quelques 2300 employés et 4000 courtiers et conseillers, une gamme étendue de produits d'assurances de dommages, d'assurances de personnes et de services financiers.Pour joindre Luc Vertefeuille et son équipe : Tél.: 819 376-7972, poste 110 ?Sans frais : 1 866 376-7972 Télécopieur : 819 375-9634 / PROTECTION FINANCIÈRE ÉCONOMIE 18 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois >5 derniers jours ! SOUS-INDICES FERMETURE VAR./V ; Énergie 3 430,37 65,03 sAnr ; Matériaux de base 2725,52 38,73 /vuT w ; Prod, consom.de base 1 758,47 5,13 „ y ^ : Prod.consom.discré.1 386,96 13,50 • Produits industriels 1 356,04 10,52 /V ^ : Services de télécom.1 013,44 -2,28 V : Services financiers 2038,61 13,04 : Services publics 1 865,69 10,06 FERMETURE T4 003,82 VAR.1AN T5,TT% VAR.1 JOUR T,09% ; Soins de santé 513,67 2,79 52SEMAINES HAUT T4 009.30 BAS T0 860,72 ; Tech, de l'information 277,88 0,74 LES 10 PLUS ACTIFS VOLUME CLÔT.($) VAR.CM EASTERN PLATI.(ELI!) EQUINOX MINERALS (EON) TELUS (T/A) LIONORE MINING (LIM) TALISMAN ENERGY (TIM) BREAKWATER RES.(BWB) HUDBAY MINERALS (HBM) BCE (BEE) GOLDCORP (G) NEXEN (NXY) 8765132 2,60 -1,89 7317 247 2,85 1,79 569796 59,95 -0,08 4914974 24,25 1,76 4678906 21,66 3,64 4419389 2,59 1,17 4303 602 25,55 -1,62 4154493 37,20 -0,43 3 937939 26,95 1,39 3 808 205 33,40 1,52 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) INSPIRATION MIN.(ISM) 501 785 6,55 19,53 AFRICORES.(ARL) 131158 2,55 15,91 IMPAX ENERGY SER.(MPX-U) 73 037 8,10 14,09 ART IN MOTION (AIM-U) 76350 2,60 11,59 EXTREME CCTV (EXC) 71 550 3,30 11,49 ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) CPH0LDRS (HCH) 1950 140,64 6,11 CYCLICAL SPLIT NT (CYC) 1100 116,00 6,00 POTASHCORP0FSA (POT) 329 245 218,22 5,42 FIRST QUANTUM (EM) 426413 89,55 3,05 ENCANA (EGA) 3 391 094 65,68 2,99 TITRES PERDANTS EN % VOLUME CLÔT.($) VAR.W) WEBTECHWIRELESS (WEW) 2365975 4,29 -19,51 BOWATER CANADA (BWX) 1 590 23,95 -15,82 HIGH ARCTIC EN.(HWO-U) 268320 2,25 -13,46 ALLIED NEVADA G.(ANV) 3 233 5,35 -13,01 CONTL PRECIOUS (CIO) 3 015 983 3,65 -12,47 EN S VOLUME CLÔT.($) VAR.S) FAIRFAX FINANCIAL (EEH) 20 883 231,00 -5,11 BOWATER CANADA (BWX) 1 590 23,95 -4,50 CRYPTOLOGIC (CRY) 136 037 25,96 -2,11 GAMMON LAKE RES.(GAM) 2 498 754 15,70 -1,60 CANADA BREAD (CBY) 2 915 55,50 -1,27 Le TSX termine pour la première fois au-dessus de 14 OOO points Malcolm Morrison Presse Canadienne Toronto — La Bourse de Toronto a couronné une semaine positive, hier, en enregistrant un gain de plus de 150 points lui ayant permis de clôturer pour la première fois au-dessus de la barre des 14 OOO points, en dépit du dévoilement plus tôt en journée de faibles données sur la situation de l’emploi au pays.«Nous n’avons pas vraiment obtenu un si bon chiffre d’emplois canadiens, avec un recul de seulement 5000 postes», a affirmé Peter Buchanan, économiste en chef de Marchés mondiaux CIBC.«Mais cela survient après six mois très solides et, ce qui est peut-être encore plus important, le taux de chômage que nous avons vu demeure à 6,1 pour cent, son niveau le plus bas en 30 ans.Le marché de l’emploi se porte donc encore pas mal bien», a-t-il ajouté.L’indice composite torontois S&P/TSX a terminé la journée en progression de 150,69 points, à 14 003,82, à la suite de gains réalisés dans tous les secteurs, exception faite de celui de télécommunications, qui a connu un léger recul.Par rapport à l’an dernier à la même date, la Bourse de Toronto affiche maintenant un niveau en progression de 8,5 pour cent.Les marchés new-yorkais ont également enregistré de solides gains.De nouvelles données économiques ont révélé une chute des ventes au détail aux Etats-Unis, le mois dernier, mais l’inflation de base maîtrisée a fait naître l’espoir d’une baisse des taux d’intérêt par la Réserve fédérale américaine.Le dollar canadien a clôturé en baisse de 0,08 cent US, à 89,91 cents US.La Bourse de croissance TSX a clôturé en hausse de 23,37 points, à 3345,58.A New York, l’indice composite Dow Jones des 30 valeurs industrielles a enregistré un gain de 111,09 points et terminé la journée à 13 226,22.Le département du Travail des Etats-Unis a fait savoir que son indice des prix de production était passé à 0,7 pour cent en avril, en hausse, l’indice de base, excluant l’alimentation et l’énergie, étant quant à lui demeuré inchangé pour un deuxième mois de suite.Le département américain du Commerce a de son côté fait état d’une baisse inattendue de 0,2 pour cent des ventes au détail, en avril.Enfin, l’indice composite Nasdaq a gagné 28,48 points, à 2562,22, tandis que le S&P 500 terminait la séance en hausse de 14,37 points, à 1505,85.» ACE Aviation: vers une dissolution Montréal (PC) — Gestion ACE Aviation, la société de portefeuille qui regroupe Air Canada, Aeroplan et Jazz Air, décidera dans les mois à venir si elle se dissout en tant qu’entreprise, a indiqué hier son chef de la direction, Robert Milton.«Nous sommes vraiment de l’avis, comme nous l’avons déjà dit, que la structure d’ACE en tant que telle n’est pas nécessaire», a-t-il indiqué lors d’une conférence téléphonique pour discuter des résultats du premier trimestre du groupe.«Alors, si son élimination pourrait être profitable pour les actionnaires, nous allons le faire de manière très délibérée et aussi rapidement que possible, franchement.»» L'écart de revenus entre les riches et les pauvres se creuse Ottawa subventionne des projets du corridor de l’Asie-Pacifique PHOTO PC Le premier ministre de la Colombie-Britannique, Gordon Campbell, applaudit l’annonce du ministre fédéral du Commerce international, David Emerson, hier à Surrey en Colombie-Britannique.Ottawa (PC) — La croissance de l’écart de revenus entre les riches et les pauvres au Canada serait imputable aux couples éduqués, aux salaires élevés.Selon une étude de Statistique Canada, la croissance de l’écart n’était pas causée par une plus grande différence entre les salaires après impôt ou un système fiscal plus uniforme, qui redistribue donc moins la richesse.«(Cette tendance) semble être causée en partie par l’augmentation de l’inégalité entre les revenus des familles.Cela suggérerait que des caractéristiques familiales, comme une plus grande proportion de familles avec deux hauts salariés très éduqués, pourraient être un facteur important», a conclu l’étude, qui a comparé les revenus nets des familles de 1989 à 2004.L’étude a confirmé que l’écart réel et relatif s’était élargi au cours des dernières années.Le revenu du marché moyen des familles faisant partie du décentile le plus fortuné a augmenté de 22% de 1989 à 2004, alors qu’il a diminué de 11 % parmi les familles faisant partie des 10 % les moins fortunées.Durant la même période, le revenu après impôt moyen des familles faisant partie des 10 % les plus fortunées a augmenté de 24 %, alors que celui des familles faisant partie des 10 % les moins fortunées a reculé de 8 %.» Surrey, C.-B.(PC) — Le ministre fédéral du Commerce international, David Emerson, a annoncé hier à Surrey, en Colombie-Britannique, l’octroi d’une subvention de 492 millions $ pour des projets d’infrastructure reliés à la porte et au corridor commerciaux de l’Asie-Pacifique.M.Emerson a affirmé qu’avec ces 10 projets, qui débuteront sous peu, le gouvernement démontrait aux entreprises canadiennes et internationales qu’il était résolu à faire de la porte de l’Asie-Pacifique le lien commercial entre l’Amérique du Nord et l’Asie.Les projets annoncés concernent le corridor ferroviaire de Roberts Bank, à raison de 300 millions $, la route périphérique sur la rive sud du fleuve Fraser, au coût de 1,07 milliard $, la route périphérique sur la rive nord du fleuve Fraser (165 millions $) et plusieurs autres.Hier, les Manufacturiers et exportateurs du Canada (MEC) ont salué l’annonce de M.Emerson.Mais le regroupement a indiqué que les investissements gouvernementaux dans le corridor de l’Asie-Pacifique devraient constituer la première d’une série de mesures visant à édifier une stratégie nationale de la logistique pour le Canada.«On aura beau avoir les meilleurs produits du monde, si l’on ne peut pas s’assurer de pouvoir les acheminer aux clients des marchés internationaux rapidement, de façon fiable et à moindre coût, on perd», a déclaré dans un communiqué Perrin Beatty, président-directeur général de l’association.Cette subvention attribuée vendredi dans l’Ouest du pays survient alors que d’importantes entreprises de transport du Québec et de l’Ontario réclament des investissements dans les infrastructures reliées au transport maritime.Le conseil du corridor de commerce Saint-Laurent-Grands Lacs, qui rassemble une dizaine de hauts dirigeants d’entreprises de transport maritime, ferroviaire et routier actives dans l’Est du pays, estime qu’autrement, le réseau actuel sera incapable de soutenir la forte croissance des échanges commerciaux avec l’Asie.Le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, Rodney MacDonald, réclame aussi la participation financière d’Ottawa dans un projet de porte d’entrée Atlantique, qu’il évalue au total à 400 millions $.Dans son budget de mars dernier, le gouvernement fédéral avait déjà alloué 400 millions $ pour améliorer les routes, ponts, voies ferrées et services frontaliers en Colombie-Britannique, tout en promettant d’investir au total 1,0 milliard $.» Achetez directement du manufacturier BEL'R Portes & Fenêtres Le seul manufacturier à Trois-Rivières pouvant vous offrir la fenêtre CONCERTO L_a fenêtre tout PVC • Haut de gamme (testée à -30°C) • Haute performance • Verre énergétique « Low E Argon »(R4.3) • Chez Bel-R, avec ou sans installation, les garanties sont respectées À un prix plus qu'abordable ! Communiquez avec moi Christian Rock, propriétaire as» 2625, rue Saint-Philippe Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 r5 Licence R.B.Q.8299-0532-48 | LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 ÉCONOMIE 19 Le taux de chômage passe à 8,7 % à Trois-Rivières On semble assister à un plafonnement de remploi en avril Marc Rochette et PC Trois-Rivières — Le taux de chômage est passé de 8,5 % à 8,7 % en avril à Trois-Rivières et, sur cette base désaisonnalisée, le Centre service Canada Mauricie dit remarquer un plafonnement de l’emploi.«Le taux poursuit sa tendance à la hausse, s’éloignant toujours plus de son bas historique de décembre», a commenté l’économiste Jean Ruel.Cependant, pour un mois d’avril, le nombre de chômeurs, soit 6700, est à son deuxième plus faible volume depuis 1987.«Le nombre de chômeurs et de chômeuses a reculé de 2,9 %, soit 200 personnes de moins en l’espace d’une année», précise son homologue à Emploi-Québec Mauricie, Jules Bergeron.Au Canada, le taux de chômage est demeuré inchangé à 6,1 %, en données réelles, un creux inégalé depuis 33 ans, selon Statistique Canada.Cependant, 5200 emplois ont été perdus en avril par rapport au mois de mars, notamment 15 000 à temps plein, ce qui a fait dire à certains économistes que la locomotive qui tirait la croissance économique canadienne ces derniers temps pourrait être à court de vapeur, sinon temporairement arrêtée.Au Québec, le taux de chômage a reculé en avril à 7,2 %, en données réelles, également un niveau inégalé en 33 ans.Il était de 7,6 pour cent en mars.Quelque 10 900 emplois ont été créés au Québec en avril par rapport au mois de mars.Quelque 12 000 emplois à temps plein ont été créés, alors que 1300 à temps partiel ont été perdus.À deux.pour le prix d'un ! Ce coupon vous donne droit à un spaghetti gratuit lorsque vous en achetez un de même valeur au prix régulier.Valable jusqu'au 1er juin 2007 Trois-Rivières 1147, rue Hart S 819 373-0204 Sainte-Foy 3077, chemin Saint-Louis S418 859-5828 Charlesbourg 7885, T'Avenue *418 827-0181 «Soyons clair dès le départ, le marché de l’emploi canadien reste un véritable témoignage de santé», a estimé Warren Lovely, économiste principal chez Marché mondiaux CIBC.«Est-ce que ceci est la pointe d’un ralentissement tangible dans l’emploi canadien?Peut-être que les employeurs canadiens prennent tout simplement une pause bien méritée semblable à celle de juin-août 2006», a-t-il ajouté.Le marché de l’emploi reste robuste Selon l’analyste Douglas Porter, de la Banque de Montréal, le fait que le nombre d’heures de travail moyen par semaine ait grimpé de 0,6 pour cent par rapport à mars est un signe que le marché de l’emploi reste robuste.Depuis le début de l’année, le nombre d’heures de travail par semaine a grimpé de 2,9 pour cent, ce qui laisse croire que la demande reste forte.Selon M.Lovely, il est bien connu que les données mensuel- les sur l’emploi sont «fluctuantes» et devraient être prises avec un grain de sel.«L’indicateur le plus important est la tendance de l’emploi et celle-ci reste solide», a-t-il laissé entendre.C’est le troisième mois consécutif que le taux de chômage canadien est de 6,1 %, a noté Statistique Canada, mais les données d’avril sont principalement le résultat d’un déclin de la population active et d’une hausse du nombre d’emplois à temps partiel.Dans l’ensemble, la situation de l’emploi au Canada pour le mois d’avril s’est avérée inférieure aux attentes des analystes, qui voyaient un gain net de 20 000 emplois.Pour Karen Cordes, une économiste chez Scotia Capitaux, il est trop tôt pour prédire la fin de la croissance de l’emploi entreprise en septembre dernier.«Nous avons eu une si grosse croissance qu’elle était prédestinée à ralentir un peu.Avec toutes les pénuries de travail dans l’Ouest et la faiblesse du secteur Chômage (désaisonnalisés) Taux de chômage (%) en avril PAR PROVINCE T.-N.12,9 Î.-P.-E.9,4 N.-É.H 8,0 N.-B.H 7,3 Québec B 7,2 Ont.¦ 6,6 Man.¦ 4,8 Sask.¦ 3,9 Alb.¦ 3,4 C.-B.¦ 4,4 PAR VILLE Saint-Jean, N.-B.Saguenay Québec Trois-Rivières Sherbrooke Montréal Gatineau Ottawa 4,4 10,0 4.6 8.7 6,6 7,0 5.8 5,3 Source: Statistique Canada -PC manufacturier, il était prévisible que nous allions observer un déclin dans l’emploi, mais je ne crois pas que ce ralentissement va perdurer», a-t-elle conclu.» BOMBARDIER Un contrat de 217 millions SUS de Tatarstan Airlines Toronto (PC) — Bombardier Aéronautique a annoncé hier que la société russe Tatarstan Airlines avait passé une commande ferme pour six biréacteurs régionaux Bombardier CRJ900 et pris des options sur quatre autres appareils du même type.Au prix courant du CRJ900, de quelque 36 millions $US, la commande a une valeur d’environ 217 millions $US, en excluant les options.Sous réserve de la certification par les autorités russes, Tatarstan Airlines exploitera les appareils depuis sa base de Kazan.Le Tatarstan est une république du centre-ouest de la Russie, au confluent de la Volga et de la rivière Kama.» CAVAC Région de la Mauricie www.cavac.qc.ca CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES P ACTES CRIMINELS Formé pour vous épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.Les formes d’aide disponibles au CAVAC sont : - l’intervention post-traumatique; - l'information sur le processus judiciaire; - l’information sur les droits et les recours; - l’assistance technique; - l’accompagnement dans le système judiciaire; - l’orientation vers les services spécialisés.(819) 373-0337 1 888 552-2822 Services gratuits et confidentiels REMISE PMAH Propriétaires : André Hubert Pierre Marcotte Le seul fabricant de cabanons et garages en région R.B.Q.: 8305-8214-28 I ?Quel que soit le projet, nous avons ce qu'il vous faut ! • Ensemble « Kit bricoleur », clés en main ou personnalisé • Finition de haute qualité et travail garanti • Choix de modèles, d'accessoires et de couleurs Plus de.20ans ^experience _"____ __Z____: Lw Pour des renseignements ou une estimation GRATUITE 819 996-8104 ou 819 996-8105 Maintenant, ces produits sont disponibles en démonstration chez les détaillants suivants pisancs FL.OUIS 621, Raymond-Pépin Trois-Rivières 819 379-0239 B MR Matériaux Forest inc.2250, Boul.des Récollets Trois-Rivières (Voisin Tanguay) 819 374-6285 P.A.Thibeau Itée 375, Dessureault, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 379-3337 Limite d’un coupon par 2 personnes.Valable en salle à manger seulement LE NOUVELLISTE X Pensez à la North Hatley Pensez GAR AGA -g-.GARAGAf, Experts Pour le charme et l’élégance classique de la porte North Hatley, appelez votre conseiller en porte de garage Garaga Experts.Jean-Marc Ferron Portes et Fenêtres J.M.Ferron Yamachiche, Trois-Rivières (819) 296-2121 (819) 377-0477 (800) 567-7623 www.jmferron.com I IFIEIRIRIOIN- Licence RBQ : 8109-8345-52 ECONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 20 Le Congrès du travail veut qu’Ottawa examine la vente possible d’Alcan Ken Georgetti souhaite protéger les travailleurs et leur communauté Ottawa (PC) — Le Congrès du travail du Canada a demandé hier au gouvernement fédéral d’examiner la prise de contrôle non sollicitée d’Alcan par l’entreprise américaine Alcoa.Selon le président du CTC, Ken Georgetti, la Loi sur Investissement Canada permet un tel examen pour s’assurer que les prises de contrôle de grande envergure rapportent des «bénéfices nets» pour le Canada.M.Georgetti estime notamment que les prises de contrôle approuvées devraient être accompagnées de conditions obligatoires visant à protéger les travailleurs et leurs communautés.Le CTC souhaite que les travailleurs et syndicats puissent participer à un éventuel proces- sus d’examen de la proposition de prise de contrôle d’Alcan par Alcoa.«Alors que le Canada accuse une perte de plus de 250 000 emplois manufacturiers — plus de 50 000 depuis janvier 2007 —, une approche cohérente, à l’égard des prises de contrôle par des intérêts étrangers, doit faire partie d’une stratégie économique visant à maximiser les recettes publiques provenant des ressources naturelles et à créer de bons emplois», affirme M.Georgetti, dans une lettre envoyée hier au premier ministre Stephen Harper.En début de semaine, le numéro deux mondial de l’aluminium, Alcoa a déposé une offre d’achat non sollicitée de 33 milliards $ US afin d’acquérir sa rivale canadienne Alcan.» Thomson Corp.vend ses actifs du secteur pédagogique pour 7,75 milliards $ US Toronto (PC) — Thomson a annoncé hier la vente de sa division d’édition de matériel pédagogique à un groupe de fonds d’investissement privé pour 7,75 milliards $ US, une transaction qui appuie ses efforts pour devenir un fournisseur de données financières encore plus important avec son offre d’achat sur la britannique Reuters.Le consortium, dirigé par Apax Partners, de New York, et par OMERS Capital Partners, une filiale du Régime de retraite des employés municipaux de l’Ontario, débourse ainsi pour Thomson Learning une somme substantiellement plus élevée que celle de 5 milliards $ attendue par les analystes et certains médias.«Cette transaction fait partie de la stratégie de Thomson qui consiste à vendre les actifs de Learning pour permettre à Thomson de s’engager dans d’autres avenues mieux alignées avec sa stratégie de croissance et son modèle d’affaires», a précisé hier la compagnie dans un communiqué.Thomson, dont le siège social est situé à la fois à Toronto et à Stamford, au Connecticut, a précisé qu’Apax et OMERS feront aussi l’acquistion de Nelson Canada, la filiale canadienne de Thomson Learning.Thomson est maintenant en bonne position pour aller de l’avant avec son acquisition de Reuters, a estimé le directeur de la recherche pour Fraser Mackenzie, Paul Bradley.Thomson est maintenant en bonne position pour aller de l’avant avec son acquisition de Reuters «Ce sont de bonnes nouvelles.Ils ont certainement besoin de l’argent, a estimé M.Bradley.Ils vont recevoir un gros chèque.» Selon M.Bradley, Thomson a intérêt à offrir de l’argent, plutôt que des actions, dans son offre pour Reuters puisqu’une transaction par échange d’actions diluerait le contrôle de la famille canadienne Thomson sur la compagnie.L’analyste croit aussi que le désinvestissement de Thomson dans sa division éducative est logique puisque ces activités ne cadrent pas avec la stratégie à long terme de fournisseur de service d’informations aux professionnels de marchés spécialisés dans les secteurs de la finance, du droit et de la santé.La new-yorkaise Apax Partners est une firme d’investissement privé internationale du secteur des technologies et télécommunications, des médias et des industries des services aux consommateurs et financiers.Thomson Learning publie du matériel éducatif sous les marques Wadsworth, Delmar Learning, Gale, Heinle, Brooks/ Cole et South-Western.Sa société mère, qui a annoncé mardi être en discussions pour acquérir Reuters pour environ 17 milliards $, avait annoncé en octobre être à la recherche d’un acheteur pour sa filiale Thomson Learning.Les filiales de services d’informations juridiques, scientifiques et de la santé de Thomson, qui restent dans le créneau visé de fourniture d’informations aux entreprises, seront conservées.«Notre stratégie nous a rendu plus forts au cours des années», a indiqué le vice-président des relations avec les médias de Thomson, Jason Stewart.La vente de la division pédagogique devrait être clôturée au troisième trimestre de cette année.L’action de Thomson a grimpé de 1,74 $ à 46,74 $ hier à la Bourse de Toronto.» dites DES AUJOURD'HUI ConsunerGuiie ACHAT RECOMMANDÉ EN 2007 PAR CONSUMER COBALT LT Moteur ECOTEC 4 cyl.à DACT 2,2 L de 148 HP» Climatisation • Colonne de direction inclinable • Lecteur CD et MP3 avec prise audio auxiliaire» Régulateur de vitesse • Télédéverrouillage • Glaces et rétroviseurs à réglage électrique • Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable avec accès au coffre VILLE2:9,2 L/100 km ROUTE2:5,9 UW0 km 41 2395 Moteur 4 cyl.ECOTEC 2,4 L VVT à ISC de 173 El P • Clima-tisation»Suspension sport avec amortisseurs monotubes 289* s I T décomptant • Lecteur CD et MP3 avec prise audio auxiliaire et Radio Satellite XM3» Système sonore avec 7 haut-parleurs Pioneer I I T décomptant Location : 48 mois dont un ampli de 260 watts et un caisson d’extrêmes graves Location : 48 mois t1 Comptant: 1512$ Location: 48 mois arrière de 10 po «Aileron arrière «Embout d’échappement poli de 3,5 po de diamètre • Roues de 17 po en aluminium ^ J§ Q ti Comptant: 1833$ Location: 48 mois Préparation et frais de transport de 1 095 $ INCLUS poli avec pneus sport VILLE2:9,4 l/l 00 km ROUTE2:6,3 l/l 00 km Préparation et frais de transport de 1 095 $ INCLUS CHEVROLET ï aj .122 O E = . a Ig t LA GARANTIE DE 160000 KM DE GM 555 LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000 ALLONS-Y 160000 KM SANS SUR LEGROUPE + M0T0PR0PU LS EUR GARANTIE LIMITÉE5 160000 KM + 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE' («md) Informez-vous au sujet des 3 mois d’esse gratuit du service XM3.offreschevrolet.ca :- Permis de conduire classe 2 avec mention F.>- Certificat de recherche négative.>- Relevé du dossier de conduite (SAAQ).^Facilité à travailler avec le public.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 26 mai 2007 à l'adresse suivante : Société de transport de Trois-Rivières 2000, rue Bellefeuille,C.P.696 Trois-Rivières (Québec) G9A 5J3 Nous tenons à souligner que nous ne faisons pas de discrimination dans l'embauche, que ce soit en raison du sexe, de l'âge ou de quelqu'autre motif prohibé par une loi.bbusw ¦ZSZSZSZ3 IZSZSZSZ3 distribution TOITURE MAURICIENNE Nous avons un emploi POUR VOUS! En affaires depuis 1964, Distribution Toiture Mauricienne est une entreprise dynamique de plus de 550 employés, en plein essor, oeuvrant dans la fabrication de composantes en structure de bois.Nous sommes actuellement à la recherche d'un(e) candidat(e) pour combler le poste suivant : TECHNICIEN (NE) EN GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Remplacement d'un congé de maternité (1 an) Vos responsabilités Vous devrez gérer le processus de dotation, les dossiers de Santé, sécurité au travail.Vous aurez à interpréter et appliquer la convention collective et gérer les dossiers de formation.Vos compétences * Vous détenez une technique en ressources humaines ou l'équivalent; *Vous comptez un minimum de 2 années d'expérience de préférence dans un milieu syndiqué; * Connaissance du Groupe Office ; * Aptitudes pour la communication et les relations interpersonnelles ; Vos conditions d'emploi Nous vous offrons un salaire compétitif et une gamme d'avantages sociaux.Le poste à combler est situé à notre siège social à Trois-Rivières.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir, en toute confidentialité, votre curriculum vitae à : Mme Sophie Lanouette Conseillère en gestion des ressources humaines Distribution Toiture Mauricienne inc.| 1970,rue desToitures s Trois-Rivières (Québec) G8V 1V9 slanouette@qdtm.com Téléc.:819 374-4527 Nous apprécions votre candidature mais seules les personnes retenues seront contactées.(Oivoco SPÉCIALITÉS ET MATÉRIAUX POUR LA CONSTRUCTION idm.i=j=i.u Fondée il y a plus de 25 ans et toujours en pleine expansion, Givesco inc.est maintenant à la recherche d'un(e) COMMIS AUX VENTES INTERNES (poste permanent, temps plein) Nous sommes à la recherche de personnes dynamiques et professionnelles pour assurer un excellent service à nos clients internes.Une expérience dans la vente et une très bonne connaissance des matériaux de construction sont requises.La langue anglaise parlée serait un atout.Personnalité : Responsable, autonome, polyvalent, bon sens du service à la clientèle et capacité de travailler sous pression et en équipe.Rémunération: A discuter selon l'expérience.Faites parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au 819 373-3210, par courriel à jyhubert@givesco.com ou par la poste au 2450, rue de la Sidbec Sud, Trois-Rivières (Québec) G8Z 4H1, à l'attention de Jean-Yves Hubert, au plus tard le 25 mai2007.Prière de ne pas vous présenter en personne.Seules les personnes retenues seront contactées.-A K15*-Auberge Jx'Baliicnan L’Auberge Le Baluchon de Saint-Paulin, est une entreprise hôtelière qui a pour mission de surprendre son invité en lui faisant vivre une expérience de gastronomie, de santé, de plein air et de culture sur un site naturel exceptionnel.Nous sommes présentement à la recherche de candidats afin de combler des postes de : BOULANGER(ÈRE) Sous la supervision du Chef exécutif, le (la) titulaire de ce poste accomplit les tâches suivantes : * Créer les recettes de production; * Préparer les ferments; * Pétrir, couper, et façonner les pâtes; * Faire cuire le pain et autres produits de boulangerie.Exigences requises : 2 années d'expérience pertinente.Être étudiant ou avoir complété un diplôme d'études professionnelles en cuisine d'établissement ou en pâtisserie constitue un atout.Créativité.Souci élevé de l'hygiène et de la salubrité.Facilité â travailler en équipe.1er CUISINIER(ÈRE) BANQUET Sous la supervision du Chef exécutif, le (la) titulaire de ce poste accomplit les tâches suivantes : * Voir à la planification et à l'organisation des opérations du département banquet; * Faire la mise en place des aliments, préparer les sauces et faire la cuisson des viandes; * Vérifier les contrats reçus; * Prendre l'inventaire des produits de cuisine et voir à la réception des marchandises; * Superviser le personnel de cuisine.Exigences requises : DEP en cuisine d'établissement.3 années d'expérience pertinente.Créativité.Connaissances en coûts de revient.Souci élevé du service à la clientèle.L'Auberge Le Baluchon offre une rémunération concurrentielle ainsi qu'une vaste gamme d'avantages sociaux Les candidates intéressé(e)s doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 18 mai 2007 à l'attention de : : Jérôme Vlgneault, directeur des ressources humaines Auberge Le Baluchon, 3550, chemin des Trembles Saint-Paulin (Québec) JOK 3G0 jerome.vigneault@baluchon.com *L 'Aiierpe Le Bcluelwn souscrit su principe f équié en emploi.Seules les personnes Sent h cmSISsture sen retenue seront contestées.FLUID TECHNOLOGIES Dayco FT (Fluid Technologies) est un chef de file en développement, conception et fabrication des composantes reliées à l'assistance de direction (power steering) pour l'industrie automobile.Compagnie d'envergure internationale, Dayco compte plus de 7500 employés dans 16 pays.L'usine de Trois-Rivières est actuellement à la recherche d'un (e) : Coordonnateur(trice) logistique Vous serez responsable de: • Établir l'horaire de production en fonction des prévisions et des tendances des ventes; • Gérer l'approvisionnement des matières premières incluant l'EDI avec les fournisseurs; •Gérer l'ensemble des flux internes des matières premières jusqu'aux produits finis (expédition/réception, entreposage, approvisionnement des cellules d'assemblage); • Optimiser les inventaires, l'entreposage et le transport des produits (composantes, produits en cours, produits finis); • Gérer le service à la clientèle, assurer la satisfaction du client en terme de quantité, de délais et de communication incluant l'EDI avec les clients; • Promouvoir et supporter la démarche d'amélioration continue (outils Lean manufacturing).Exigences : • Baccalauréat en gestion des opérations ou tous autres diplômes pertinents au domaine.•Minimum de 5 années d'expérience dans un poste similaire en industrie manufacturière (expérience en réception/expédition et planification).• Avoir des connaissances informatique de type MRP (Manufacturing ressources planning), AS400de même que sur les outils Microsoft Office (Word, Excel, etc.).• Maîtriser parfaitement la communication orale et écrite en français et en anglais.• Posséder des aptitudes en communication, un bon sens de l'analyse et de l'organisation et avoir du leadership.Vous désirez relever de nouveaux défis, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: DAYCO FT 8905, bout Parent R.R.2 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1 Télécopieur 819 378-4555 rh daycoft@markivauto.com Nous souscrivons au principe d’égalité en matière d’emploi.0 DUOESfE___________________________________________________ I Établie depuis 1927 à Yamachiche, près de Trois-Rivières, Duchesne et Fils liée a maintenu une croissance continue grâce à une équipe dynamique et persévérante.L’entreprise se spécialise dans la fabrication et la distribution de matériaux de construction dont 8 produits principaux : les clous, les clous attachés, les revêtements de tôle, les treillis métalliques soudés, les revêtements d’aluminium et de vinyle, les films de polyéthylène et l’isolant réfléchissant.Nous sommes à la recherche de personnes dynamiques pour se joindre à notre entreprise à titre de : Employés de production En tant que journalier, vous serez appelé à réaliser différents postes de travail, et ce, auprès d’une ou de plusieurs des usines que compte l’entreprise sur son site de Yamachiche.Ces postes exigent de bonnes habiletés manuelles, une facilité à évoluer en équipe et de très bonnes capacités d’apprentissage.Notre philosophie est axée sur l’engagement, le souci de la qualité, l’efficacité et la santé & sécurité au travail.Afin de convenir de ce poste, vous devez posséder un diplôme d’études secondaires ainsi qu’une formation dans les secteurs suivants : mécanique, métallurgie ou matières plastiques.La conduite de chariots-élévateurs et une expérience dans le milieu manufacturier seront considérées comme des atouts.Vous serez appelés à travailler sur différents horaires de travail (prime selon horaire).Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en spécifiant le titre du poste.avant le 19 mai 2007 au Groupe SCE, 3675, boulevard Chanoine-Moreau, # 108A, Trois-Rivières (Québec) G8Y 5M6 ou par courriel à emploi@groupesce.com ou par télécopieur au (819) 370-8062.Nous offrons l’égalité des chances en matière d’emploi.Nous sommes honorés de l’intérêt manifesté par tous les candidats, toutefois, nous communiquerons seulement avec les personnes retenues.Sélection Consultation Évaluation Aujourd’hui i y J / LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 31 ECONOMIE 32 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Notre cliente est une entreprise d'envergure située à Trois-Rivières, offrant salaire et avantages sociaux des plus compétitifs.Elle désire combler un poste de PRÉPOSÉ/E D'ENTREPÔT INDUSTRIEL Vos principales fonctions seront de contribuer au suivi des réceptions et expéditions de marchandises, de collaborer à la production des horaires de travail et de la paie, de participer à la gestion des opérations de transport, transbordement ferroviaire et d'entreposage, et de contribuer au suivi de la flotte d'équipements.Vous possédez une formation collégiale (DEC) en logistique et transport jumelée à une expérience pertinente de 3 à 5 années.Vous maîtrisez les logiciels Word, Excel et Outlook.Vous avez de bonnes affinités pour le travail d'équipe, êtes une personne dynamique ayant un bon sens de l'organisation et êtes bilingue.La connaissance de la loi 430 est un atout.Si ce poste correspond à votre profil et répond à vos intérêts, faites parvenir votre curriculum vitae en toute confiance, avant le 19 mai 2007 à : Concours « Préposé/e d'entrepôt Industriel » C.P.668 Département 12 842 Trois-Rivières (Québec) G9A 5J6 Nous sommes honorés par l'intérêt manifesté par tous les candidats mais seules les personnes retenues seront contactées.Notre cliente souscrit au principe d'équité en matière d'emploi.3300375 MÉCANICIENS D'ENTRETIEN, CLASSE A -4 POSTES Division Laurentide Vous mettrez votre expérience et vos aptitudes à profit dans la réparation et l'entretien de l'équipement d'usine visant ainsi à maximiser leur fiabilité.Flexible, vous aurez à effectuer des heures supplémentaires lors d'arrêts d'entretien prévus ou de bris exigeant votre présence et pourrez être appelé à effectuer des tâches autres que celles qui vous sont normalement assignées.Vous êtes disposé à travailler sur des relèves de soir et de nuit.Titulaire d'un DEC en mécanique, vous combinez une expérience de 6 à 10 années à un poste similaire avec des attestations de compétence en coupage, soudage ou dans une autre spécialité.Vous possédez les outils nécessaires à cette classification et une bonne forme physique, tout en démontrant de fortes aptitudes pour la mécanique et le travail d'équipe.Dynamique et autonome, vous avez à cœur la santé et la sécurité au travail.TUYAUTEUR D'ENTRETIEN, CLASSE A Division Laurentide Vous mettrez votre expérience et vos aptitudes à profit dans l'installation, l'entretien et le diagnostic de problèmes de tout système de tuyauterie ainsi que tout équipement relatif aux fluides utilisés dans une usine de pâtes et papier, tels que la vapeur, la pâte, l'air, l'eau, etc.Flexible, vous aurez à effectuer des heures supplémentaires lors d'arrêts d'entretien prévus ou de bris exigeant votre présence et pourrez être appelé à effectuer des tâches autres que celles qui vous sont normalement assignées.Vous êtes disposé à travailler sur des relèves de soir et de nuit.Titulaire d'un DEP en entretien de systèmes de tuyauterie industrielle ou mécanique avec une connaissance en lecture de plans et en développement, vous combinez une expérience de 6 à 10 années à un poste similaire avec des attestations de compétence dans une autre spécialité de l'entretien mécanique.Vous possédez les outils nécessaires à cette classification et une bonne forme physique, tout en démontrant de fortes aptitudes pour la mécanique et le travail en équipe.Dynamique et autonome, vous avez à cœur la santé et la sécurité au travail.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitæ, en indiquant le titre du poste visé, avant le 23 mai 2007 à 16 h, au Service des ressources humaines, Abitibi-Consolidated, Division Laurentide, 100, 1™ Rue, C.P.190, Grand-Mère (Québec) G9T 1J7.Courriel : christine_lesage@abitibiconsolidated.com Seules les personnes retenues seront contactées.Nous souscrivons au principe de % l'équité en matière d'emploi.I www.abitibiconsolidated.com Abitibi-Consolidated est un chef de file mondial dans les secteurs du papier journal et des papiers d'impression commerciale, ainsi qu'un des principaux fabricants de produits du bois, desservant des clients dans quelque 70 pays à partir de ses 45 installations.Abitibi-Consolidated fait partie des plus importantes entreprises de recyclage de journaux et de magazines en Amérique du Nord, détournant chaque année des sites d'enfouissement environ 1,9 million de tonnes de vieux papier.Elle est également classée première au Canada pour la superficie totale de forêts certifiées.Les actions d'Abitibi-ifjtlj aditiri Consolidated s'échangent à la Bourse de Toronto (TSX : A) et à la Bourse de New CONSOLIDATED York (NYSE : ABY).Rénovation de plusieurs établissements La CS de l’Énergie y consacre 1,5 million $ Moisson Mauricie / Centre-du-Québec COORDONNATEUR(TRICE) DES ACTIVITÉS DE COLLECTE DE DENRÉES, DE FINANCEMENT ET DES RELATIONS PUBLIQUES • Expérience de 2 années en lien avec le poste; • Facilité à planifier, organiser des activités et gérer des bénévoles; • Capacité d'atteindre les objectifs fixés; •Très bon français; • Maîtrise de l'informatique (Office); • Poste permanent, 35 heures/semaine à 14,35 $/l'heure.Envoyez votre curriculum vitae avant le 28 mai à : Courriel : moisson.mauricie@cgocable.ca ou par la poste : Moisson Mauricie/Centre-du-Québec 630, rue Poisson Trois-Rivières (Québec) G9A 2V5 3300383 \ssmJ LE \y SÉMINAIRE SAINTE-MARIE Le Séminaire Sainte-Marie est un établissement secondaire privé subventionné fondé en 1950.Il offre le programme d'éducation fondamentale, le programme d'éducation internationale et le programme arts, communication et technologies de la première à la cinquième année du secondaire à près de 650 garçons et filles chaque année.Le Séminaire Sainte-Marie fait la promotion des valeurs de l'humanisme chrétien et vise le développement intégral de la personne.Psychoéducatrice, psychoéducateur REMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉ Poste saisonnier, 4 jours/semaine Le rôle principal et habituel consiste à apprécier les difficultés d'apprentissage scolaire et les troubles de comportement socio-affectif des élèves.Le titulaire du poste voit aussi à la réalisation de programmes de rééducation et de réadaptation des élèves en difficulté et à l'assistance aux enseignants.De façon générale, le titulaire de ce titre d'emploi : - Élabore des plans d'intervention personnalisés afin de rétablir certaines situations ou certains comportements; - Évalue le comportement d'inadaptation socio-affectif des élèves référés par les enseignants et le personnel; - Participe avec les intervenants de la direction aux études de cas dans le but de déterminer les mesures nécessaires à la rééducation.Si nécessaire, réfère certains cas à des cliniques spécialisées; - Regroupe les élèves comportant des problèmes communs et organise avec eux des activités spécifiques; - Rencontre individuellement les élèves présentant des problèmes spécifiques et communique avec les parents; - Participe aux activités sportives et socio-culturelles à des fins d'observation des individus et des groupes; -Au besoin, accomplit toute autre tâche connexe.Qualifications requises : - Diplôme terminal en psychoéducation; - Être membre en règle de l'Ordre des conseillers, conseillères d'orientation et psychoéducateurs, psychoéducatrices du Québec (OCCOPPQ); - Sens de l'organisation et capable de travailler en équipe.Conditions de travail : Selon la convention collective.Entrée en fonction : 13 août 2007 Toute personne intéressée doit manifester son intérêt au plus tard le vendredi 18 mai 2007, avant midi à l'adresse ci-dessous.Un curriculum vitae et un texte de deux pages qui précise les motivations de la candidature doivent être adressés, sous pli cacheté, à Madame Danielle Bélanger, secrétaire de gestion, avec la mention Poste de psychoéducatrice, psychoéducateur.MERCI DE NE PAS TÉLÉPHONER! Séminaire Sainte-Marie 5655, boul.des Hêtres Shawinigan (Québec) G9N 4V9 Télécopieur : 819 539-1749 Courriel : daniellebelanger@ssml950.qc.ca Shawinigan (IL) - Plusieurs écoles primaires et secondaires de la commission scolaire de l’Energie s’apprêtent à subir une cure de rajeunissement.Une somme de 1,5 million $ en provenance du ministère de l’Education, du Loisir et du Sport sera entièrement consacrée à l’exécution de travaux de remplacement de fenestration, de remise à neuf de toitures et de réfection de façade extérieure.Les travaux, qui doivent débuter au cours des prochaines semaines, devraient être complétés à la fin du mois d’août 2007.Pour les commissaires qui ont autorisé la réalisation de quinze projets, l’apport du ministère, par sa mesure Maintien des bâtiments 2006-2007, est essentiel afin d’offrir aux élèves de meilleures conditions d’apprentissage.Rappelons que la moyenne d’âge des établissements de la CS de l’Energie est de 50 ans environ.» Trois-Rivières finaliste au mérite Ovation municipale Trois-Rivières (MPBP) — La Ville de Trois-Rivières est finaliste pour l’obtention d’un prix dans le cadre du mérite Ovation municipale organisé par l’Union des municipalités du Québec (UMQ).Cette candidature dans la catégorie Nouvelles technologies de l’information et des communications souligne le travail accompli par la Ville dans le développement d’outils technologiques novateurs.Ce sont les projets de carnets informatiques et de modélisation des données qui ont séduit le jury de l’UMQ.Deux outils qui facilitent le travail des employés du service d’évaluation de la Ville de Trois-Rivières tout en permettant une réduction des coûts d’inspection.Tous deux ont été développés par des spécialistes de la Ville en collaboration avec leurs fournisseurs.La ville de Gatineau est également finaliste dans la même catégorie.Une candidature retenue grâce au projet de webdiffusion en direct et interactive des séances du conseil municipal, une première en Amérique du Nord.Elle diffuse également les séances du conseil municipal à la télévision communautaire depuis 2004.Les lauréats seront dévoilés ce soir dans le cadre du gala des Assises annuelles de l’UMQ qui se tient à Québec.L’an dernier, Trois-Rivières avait été finaliste pour le même prix grâce à son logiciel des requêtes.• CARRIERES ET PROFESSIONS N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes COUVERTURE INCENDIE DANS MÉKINAC Les municipalités riveraines et Saint-Tite rompent leur collaboration Cindy Levesque cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le service de Saint-Tite n’a plus rien à voir avec la couverture des incendies de Trois-Rives, Saint-Roch-de-Mékinac et Grandes-Piles.La nouvelle régie incendie créée par les trois municipalités devrait entrer en fonction à la fin de l’été et, d’ici là, leur territoire est couvert par les services de Shawinigan, Hérouxville et La Tuque.C’est pourtant Saint-Tite qui assurait jusqu’au 6 avril dernier la sécurité des municipalités riveraines.Elles n’ont toutefois pu s’entendre sur la poursuite de la collaboration jusqu’à la fin de l’été.«On leur a offert de continuer tant et aussi longtemps qu’ils ne seront pas prêts, moyennant évidemment une rémunération pour combler le coût des services au fur et à mesure.Ça n’a pas fonctionné, alors ils se sont appuyés sur la Ville de Shawinigan et Hérouxville pour les couvrir pendant ce temps-là», explique le secrétaire-trésorier de Saint-Tite, Pierre Massicotte.Saint-Tite a donc envoyé par lettre un préavis d’un mois le 7 mars dernier et le service a finalement été interrompu le 6 avril.Entre-temps, Grandes-Piles, Saint-Roch-de-Mékinac et Trois- ÉVALUATION ANDRÉ BOURNIVAL ÉVALUATEURS AGRÉÉS Membre du Groupe Servitech Notre firme.Évaluation André Bournival inc., oeuvre dans le domaine municipal à titre d'évaluateur.Nous sommes à la recherche d'un(e) candidat(e) pour un poste de technicien(ne) en évaluation foncière principalement affecté(e) aux calculs de bâtiments commerciaux et industriels.Le ou la candidate recherchée doit posséder une technique (DEC) ou une attestation d'études collégiales (AEC) dans l'un des domaines suivants : • Évaluation foncière • Génie civil • Architecture • Estimation Poste permanent - 35 heures/semaine.Salaire à discuter.Les personnes intéressées doivent déposer leur candidature avant le 22 niai 2007à l'adresse suivante : Evaluation André Bournival inc.C.P.338 Shawinigan (Québec) G9N 6V1 Télécopieur : 819 537-6271 hrobitaille @ servitech.qc.ca 3318376 Rives ont trouvé une solution de rechange avec Shawinigan, Hérouxville et La Tuque, indique le maire Lucien Mongrain.«On les a rencontrés hier, et ça va très bien.On a de très bonnes ententes», a-t-il résumé hier.Cette collaboration devrait se poursuivre à titre occasionnel après la mise en service de la nouvelle régie, estime-t-il.Saint-Tite assume toutefois toujours l’opération des pinces de désincarcération pour tout le territoire de la MRC de Mékinac.«S’il y a un accident de véhicule sur la 155 ou ailleurs dans la MRC, c’est l’équipe des pinces de Saint-Tite qui va sortir pour l’intervention», a confirmé hier Pierre Massicotte.» FLUID TECHNOLOGIES L'usine de Trois-Rivières est actuellement à la recherche d'un (e) : Opérateur (trice) de cellule d'assemblage (Quart de nuit) Relevant superviseur de production, vous serez responsable de: • Opérer les équipements de fabrication; • Démarrage et arrêt des machines (instruction mise en course); • Respecter les IDP (instructions travail et qualité); •Vérifier la qualité du produit (auto-contrôle); • Utiliser des gabarits pour vérifier la conformité des pièces et des instruments de mesure; • Remplir rapport de production, les indicateurs; • Supporter et utiliser les outils 5S, Kanban, Kaizen,etc; • Réaliser l'entretien préventif de 1er niveau.Exigences : • Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent; • Expérience dans le secteur manufacturier à titre d'opérateur; • Autonome, dynamique et polyvalent; • Dextérité manuelle (précision).On vous offre : • 12 $ de l'heure + prime de soir de 50C et prime de nuit80C • Plan complet d'assurances collectives (médicament, salaire, voyage et dentaire) • REER collectif Vous désirez relever de nouveaux défis?Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au département des ressources humaines en indiquant le titre de l'emploi, à: DAYCO FT 8905, boul.Parent R.R.2 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1 Télécopieur 819 378-4555 rh_daycoft@markivauto.com Nous souscrivons au principe d’égalité en matière d’emploi.3321195 Secrétaire-réceptionniste Poste à temps complet - 35 heures/semaine Lieu de travail : Trois-Rivières Statut: Permanent Horaire : 8 h 30 à 16 h 30 (possibilité d'horaire flexible) Salaire : 30 000 $ par année Avantages sociaux : Assurance-collective, caisse de retraite.Description du travail : Notre équipe est à la recherche d'une personne responsable d'accueillir les visiteurs,de les diriger adéquatement et de répondre aux appels téléphoniques.La personne choisie devra rédiger et mettre en page des documents, faire du classement et effectuer quelques tâches simples de comptabilité.Elle devra aussi s'occuper du courrier et effectuer d'autres tâches cléricales connexes.Qualités requises : Etre capable de gérer plusieurs dossiers à la fois, faire preuve de grande discrétion, posséder une bonne capacité d'adaptation, être professionnel(le), autonome et dynamique.Exigences : Formation complétée de niveau secondaire professionnel ou collégial en secrétariat ou bureautique.Expérience minimale de 2 années dans un poste similaire.Excellente maîtrise de la grammaire française et facilité de rédaction.Maîtrise des logiciels de la suite Office, facilité à utiliser le courrier électronique et à naviguer sur Internet.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le vendredi 18 mai à l'adresse suivante : Poste Secrétaire-réceptionniste Case postale 757 Trois-Rivières G9A 5J9 3320710 Same Opportunité d'affaires Agent pour STATION-SERVICE (Trois-Rivières) (comportant 2 portes pour la mécanique, essence et installation de propane) Exigences : • Bonnes connaissances en mécanique • Expérience de travail dans la gestion d'un garage • En mesure de fournir un capital minimum Si intéressé(e) contactez : M.Gary Neiderer : Téléavertisseur : 1 800 363-3781 4300639-P Appel de candidatures École nationale de police du Québec Cyberthécaire-archiviste Sous l'autorité du directeur du soutien pédagogique et de la recherche, le titulaire du poste assure le développement et l'exploitation du Carrefour de l'information et du savoir (CIS-ENPQ).À ce titre, il coordonne le centre d'information et de documentation, voit à l'uniformisation et au déploiement du traitement et gère l'information afin de la rendre disponible aux différentes clientèles.Il administre le portail Internet du CIS-ENPQ.Titulaire d'un diplôme de deuxième cycle (maîtrise) en bibliothéconomie et sciences de l'information ou dans une discipline appropriée, la personne recherchée détient une expérience de deux années en milieu de bibliothèque institutionnelle ou publique et une connaissance d'un logiciel de gestion de bibliothèque sur base Web.Les personnes intéressées sont invitées à consulter la section « appel de candidatures » de notre site Web www.enpq.qc.ca et à nous faire suivre leur curriculum vitae au plus tard le 25 mai 2007 par courriel à emploi@enpq.qc.ca ou par la poste à la : Direction des ressources humaines École nationale de police du Québec Concours n° 0705-02 350, rue Marguerite-D’Youville Nicolet (Québec) J3T1X4 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS : L’École nationale de police du Québec est un organisme public mandataire du gouvernement du Québec.Elle assure la formation policière initiale dans le domaine de la patrouille-gendarmerie, de l’enguête et de la gestion et offre également un éventail d’environ 70 cours de perfectionnement professionnel.L’ensemble de ses activités de formation génère plus de 6 000 inscriptions annuellement, pour un total de 550 000 heures/personne de formation.Elle effectue également de la recherche orientée vers la formation policière et organise des échanges d’expertise sur le plan international.L’École est un milieu de travail stimulant où travaillent près de 275 personnes.Son campus est situé à Nicolet, au Centre-du-Québec.Son bâtiment principal, d’une architecture remarquable datant de 1833, est nouvellement rénové (2001-2004) et reconnu bien culturel par la Commission des biens culturels du Québec.Québec E9 El E3 E3 POUR LIÉQUITÉ EN EMPLOI GfSTION IMMOBILIÈRE LIONEL TRAVERS Y Recommandé Notre client, Gestion Immobilière Lionel Traversy, se spécialise dans la gestion d’immeubles résidentiels et commerciaux situés dans différentes régions.Adjoint (e) administratif (ive) La personne titulaire du poste aura la responsabilité d’assister le gestionnaire dans ses fonctions en effectuant l’ensemble des tâches reliées tant au secrétariat (traitement de texte, entrées de données, etc.), à la réception/gestion des appels téléphoniques qu’à l’accueil des clients.En outre, vous contribuerez activement au processus de perception et conciliation des comptes.Ce poste est permanent à temps complet à raison de 40h/semaine.Les exigences.- Formation en bureautique/comptabilité et/ou expérience pertinente.- Anglais fonctionnel un atout.- Bon français écrit.- Logiciels Word et Excel exigés (logiciel Hopem serait un atout).- Habiletés de communication, bon sens de l’organisation, capacité de travailler sous pression, polyvalence et autonomie.Si vous êtes intéressé(e) par ce poste, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 19 mai 2007.Sélection Consultation Evaluation Groupe SCE inc.3675, boul.Chanoine-Moreau, # 108A Trois-Rivières (Québec) G8Y 5M6 Courriel : emploi@groupesce.com / Télécopieur (819) 370-8062 Groupe SCE inc.souscrit au principe d’équité en emploi.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 33 34 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 Un nouveau chef pour le Bloc 11 PHOTO: LA PRESSE Âgé de 60 ans, M.Duceppe a surpris ses troupes en annonçant aussi rapidement sa décision.Plusieurs s’attendaient à une réponse favorable la semaine prochaine.Joël-Denis Bellavance La Presse Ottawa — Le Bloc québécois devra à son tour trouver un nouveau chef.En poste depuis 1997, le chef bloquiste Gilles Duceppe a annoncé hier qu’il briguera la direction du Parti québécois.Âgé de 60 ans, M.Duceppe a surpris ses troupes en annonçant aussi rapidement sa décision.Plusieurs s’attendaient à une réponse favorable la semaine prochaine.La grande majorité des députés l’ont d’ailleurs appris hier par l’entremise des médias.Déjà, plusieurs candidats sont pressentis pour le remplacer à la tête du Bloc québécois.Les députés Pierre Paquette, Bernard Bigras, Réal Ménard, Mario Laframboise et même l’ancien premier ministre du Québec Bernard Landry font partie de la liste des candidats potentiels.En 1997, M.Duceppe avait été élu par suffrage universel.L’exécutif national du parti devra se réunir pour établir les modalités de la prochaine course à la direction, mais il serait étonnant que le prochain chef ne soit pas choisi par un vote de tous les membres.M.Duceppe a annoncé sa décision hier dans un communiqué de presse.Il doit confirmer lundi à Québec le moment où il compte quitter officiellement son poste de chef du Bloc québécois.Certains députés, dont le leader parlementaire Pierre Paquette, ont exprimé le souhait que Gilles Duceppe reste en poste à Ottawa jusqu’à la fin de la présente session parlementaire, qui se termine à la mi-juin.«Il peut très bien le faire en même temps qu’il commence à mener la course à la chefferie du Parti québécois.Ça permettrait au Bloc d’avoir un chef intérimaire au début septembre», a dit M.Paquette, un des rares députés à avoir eu un appel de M.Duceppe avant qu’il n’annonce sa décision.Le député Bernard Bigras, qui s’est fait remarquer comme critique bloquiste en matière d’environnement, estime quant à lui qu’il sera impossible pour M.Duceppe de cumuler les deux fonctions.Il devra selon lui passer le flambeau à un chef intérimaire.Les deux hommes s’entendent toutefois pour dire que M.Duceppe a pris la bonne déci- sion, saluant au passage ses qualités de leader.Pierre Paquette a soutenu que le Parti québécois a grandement besoin d’un coup de barre.Il a affirmé que si rien n’est fait, le PQ continuera sa descente aux enfers, entraînant inexorablement dans sa suite le Bloc québécois.«C’est sûr que son départ laisse un gros trou, sans Gilles Duceppe et Michel Gauthier à la fois.Mais je pense qu’on a la profondeur au sein de notre équipe pour être capables de passer à travers.(.) Si le PQ n’est pas un acteur majeur sur l’échiquier politique québécois, le Bloc va perdre beaucoup de sa pertinence à Ottawa.Il ne faut pas être naïf Le Bloc et le PQ ont un avenir conjoint», a dit M.Paquette.«Je suis convaincu que le Bloc va passer au travers.Si Lucien Bouchard a fondé le Bloc québécois, c’est Gilles Duceppe qui lui a donné toute sa substance.Je «Je suis content de la décision de M.Duceppe.Ça va faire une sacrée belle course au PQ.» - Michel Gauthier, député de Roberval pense que c’est tout à son honneur et je suis convaincu qu’il a pris la meilleure décision dans l’intérêt du Québec», a renchéri Bernard Bigras.Le bouillant député de Roberval, Michel Gauthier, a aussi salué la décision de Gilles Duceppe.Il pourrait néanmoins demeurer neutre dans cette course, d’autant plus qu’il avait appuyé Pauline Marois en 2005.«Je suis content de la décision de M.Duceppe.Ça va faire une sacrée belle course au PQ.Ils ont bien besoin de cela.Ce sont deux géants qui s’affrontent.Deux personnes de très haut niveau qui apportent des expériences complètement différentes.On est en face de deux premiers ministres potentiels», a dit M.Gauthier.«Le PQ est l’état général des troupes souverainistes.Il influence beaucoup sur les succès du Bloc.On ne se le cachera pas.Quand ça ne va pas bien au Parti québécois, quand les troupes souverainistes sont moroses, c’est dur pour le Bloc aussi», a-t-il ajouté.M.Gauthier, qui a annoncé le mois dernier qu’il tirera sa révérence en juin, ne veut pas assurer l’intérim au Bloc.Parmi les députés bloquistes, une seule note discordante s’est fait entendre hier.Le député Réal Ménard a soutenu qu’il aurait été préférable pour l’avenir du mouvement souverainiste que Gilles Duceppe demeure à Ottawa et que Paul Marois prenne les commandes du Parti québécois.«Ça aurait été préférable si M.Duceppe était resté à Ottawa et Mme Marois à Québec.Il y aura un perdant et un gagnant.C’est inévitable.Cela m’attriste un peu.(.) Le mouvement souverainiste aurait été mieux servi s’il n’y avait pas cet affrontement», a-t-il dit.La fin du Bloc, selon les libéraux Selon le bouillant député libéral de Bourassa, Denis Coderre, le Bloc québécois entre maintenant dans une véritable période de déclin.Il a noté que plusieurs poids lourds ont déjà quitté le parti, dont Yvan Loubier et Michel Gauthier, qui tirera sa révérence en juin.«Gilles Duceppe va finalement aller au bout de ses ambitions.Mais cela ne sera pas un couronnement, c’est clair.(.) Le Bloc québécois sera toujours ni plus ni moins que la salle d’attente du Parti québécois», a lancé M.Coderre.Pour sa part, Thomas Mulcair, l’ancien ministre de l’Environnement dans le gouvernement Charest qui portera les couleurs du NPD aux prochaines élections fédérales, croit aussi que le départ de Gilles Duceppe affaiblira le Bloc à Ottawa.Il prévoit d’ailleurs que cela entraînera des luttes à quatre dans plusieurs circonscriptions du Québec qui pourraient profiter au NPD au prochain scrutin fédéral.» Duceppe n'est pas Brutus Le Bloc survivra à son départ, selon un sondage Unimarketing - La Presse - Cyberpresse Denis Lessard La Presse Québec — André Boisclair est lui-même responsable de ses malheurs, estiment le tiers des Québécois.Seulement 7 % des gens croient que Gilles Duceppe est la cause du départ du chef péquiste.SelonunsondageUnimarketing réalisé pour La Presse du 8 au 10 mai auprès de 1001 personnes, 32 % des gens pensent que M.Boisclair a causé sa propre perte.Gilles Duceppe est loin d’être en tête parmi les causes de cette démission.«Contrairement à ce que M.Boisclair a tenté de faire croire, pour la population, il n’a pas joué le rôle de Brutus», observe Reynald Harvey, le président d’Unimarketing.Avec la course qui débute entre Pauline Marois et Gilles Duceppe, un Québécois sur deux pense que les déchirements actuels au PQ peuvent mener à son éclatement.Parmi les électeurs qui ont voté pour le PQ le 26 mars, 40 % ont la même préoccupation.Le Bloc québécois, quant à lui, devrait survivre au départ de Gilles Duceppe.Si 50 % des gens sont de cet avis (45 % pensent le contraire), l’optimisme est plus évident chez les électeurs péquis-tes, qui sont 53 % à penser que le Bloc se maintiendra.En fait, selon l’enquête, le Bloc aurait récolté 36 % des suffrages si des élections avaient eu lieu, les conservateurs 25 % et les libéraux, 19 %.Sans Gilles Duceppe, le Bloc perd trois points son départ se fait surtout sentir dans la région de Montréal.Dans l’ensemble de la population, 18 % des gens estiment que les militants péquistes ont entraîné la démission d’André Boisclair, et 14 % l’attribuent aux médias.Chez les électeurs péquistes, 19 % pensent que les médias ont provoqué ce départ.Pas moins de 79% des gens pensent que M.Boisclair a fait le bon choix en démissionnant -75% des électeurs péquistes sont de cet avis.«Il n’y aura pas de pétition pour le ramener», ironise M.Harvey.Parmi l’ensemble des répondants, 71 % des gens pensent que le PQ est la source de ses déchirements.Les militants sont accusés par 43 % des répondants; les députés et les ténors de l’aile gauche, respectivement par 16 et 12 % des gens.Enfin, 9 % des sondés croient qu’André Boisclair est la source des chicanes au PQ.«M.Boisclair aura été victime du grenouillage dans ses troupes, il n’a pas été capable de résister aux forces centrifuges du PQ», observe M.Harvey.La distance entre l’opinion populaire et les intentions du PQ transparaît aussi dans l’enquête.Ainsi, 66 % des gens estiment que le PQ ne devrait pas s’engager à tenir un référendum au cours d’un premier mandat.C’est beaucoup plus partagé au PQ: 48 % des péquistes veulent renoncer à cet engagement et 47 % souhaitent le maintenir.La course à la direction du PQ qui s’annonçait hier satisfera une majorité d’électeurs.Cette semaine, 52 % des gens disaient préférer une course, alors que 42 % souhaitaient que le chef soit élu par acclamation.Chez les électeurs péquistes, on constate des proportions identiques.» 35 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 ACTUALITÉS Une bien triste fin de carrière pour le perdant ANALYSE Denis Lessard La Presse Québec — C’était à qui se lancerait en piste le premier.Gilles Duceppe et Pauline Marois s’observaient comme des chiens de faïence depuis le jour de la démission d’André Boisclair.Ils avaient même convenu de se rencontrer à Montréal cet après-midi pour échanger sur leurs intentions.Un coup de fil, hier matin, a mis le feu aux poudres: le chef du Bloc a compris tout de suite que, contrairement à ce qu’il espérait, Pauline Marois était déterminée à se porter candidate à la direction du PQ.Comme dans un coup de poker, il a immédiatement publié un communiqué pour annoncer son intention, une décision qu’il expliquera lundi dans un point de presse à Québec.Mme Marois a relevé le défi 10 minutes plus tard et même haussé la mise: elle sera partante et lancera sa campagne dès demain à Montréal.Pas question pour elle de rejouer dans le film de 2001, où elle avait vu Bernard Landry lui rafler tous les appuis en quelques jours.Le camp Duceppe affirmait avoir l’appui d’une dizaine des 36 députés péquistes élus le 26 mars.Mais ces appuis étaient plus faciles à décrocher quand tout le monde avait l’impression que Mme Marois ne risquerait pas une troisième défaite dans une course à la direction.Aujourd’hui, même Louise Harel, que le camp Duceppe croyait acquise, dit vouloir parler à sa vieille amie avant de se commettre pour qui que ce soit.La députée d’Hochelaga est bien coincée.François Legault, lui, ne s’est commis pour personne.Toutefois, l’un de ses principaux lieutenants, François Rebello, est déjà totalement engagé dans la campagne de Gilles Duceppe.Les paris sont ouverts la vieille inimitié entre M.Legault et Mme Marois est chose du passé, mais le député de Rousseau, conscient de son influence, se laissera désirer.Les supporters de Mme Marois soutiennent avoir les deux tiers des députés dans leur camp.Mais ce n’est pas une garantie: en 1987, l’opposition farouche de bien des élus n’avait pas empêché Jacques Parizeau de prendre la tête du PQ.Mme Marois jouera à fond la carte de la «rassembleuse».Déjà, bien des péquistes se sentent redevables, conscients de l’erreur qu’ils ont commise en 2005 en mettant de côté ses états de service pour choisir le «jeune premier».Joseph Facal avait déjà échangé avec Mme Marois avant son annonce d’hier.Durant la der- PHOTO LA PRESSE Gilles Duceppe et Pauline Marois s’engagent dans une lutte sans merci.nière campagne, il était l’auteur de presque tous les textes de la candidate; l’appui de ce «lucide» ne fait plus de doute.A l’autre bout du spectre, l’ex-député Jean-Pierre Charbonneau, qui avait signé le manifeste des solidaires, était lui aussi au bout du fil quand Mme Marois a sonné le rappel des troupes cette semaine.Il convaincra aussi son ami Pierre Curzi de passer la main.L’ancien président de l’UPA a déjà plus de poids que des élus de longue date dans l’opinion publique mais, pour un néophyte, la lutte contre deux vétérans est une mission titanesque.Car on n’assistera pas à la réédition du «colloque» de 2005, où, dans l’abondance des candidatures, des «marginaux» avaient eu la chance de faire leur tour de piste.L’exécutif péquiste, qui se réunissait hier soir, va rendre plus difficiles les candidatures.Deux clans vont s’affronter.Deux groupes bien différents, même si, du point de vue du positionnement, Pauline Marois et Gilles Duceppe vont chercher leurs premiers appuis dans la même partie du spectre, le centre gauche.Gilles Duceppe peut compter sur une organisation très profondément implantée au PQ.André Boisclair l’a appris à ses dépens.Les lieutenants du chef bloquiste préparent depuis longtemps son atterrissage à Québec.François Leblanc, le chef de cabinet de Gilles Duceppe, connaît le PQ comme le fond de sa poche, tout comme ses comparses Patrick Marais et Pierre-Paul Roy.La sortie de Louis Plamondon sur les coup de pied au derrière que devraient recevoir les péquistes sera une lourde hypothèque mais, du point de vue de l’organisation, Gilles Duceppe part avec un avantage sur sa rivale.L’organisation Duceppe a carrément mis le feu dans certaines régions à Québec, par exemple.Mais hier, les présidents des circonscriptions de la région semblaient se partager également dans les deux camps.Gilles Duceppe a aussi une emprise au sein même de la permanence: Pierre-Luc Paquette, le directeur général, a passé bien du temps au Bloc québécois.Pauline Marois a, c’est clair, le net avantage d’avoir la sympathie de la population.Le sondage CROP publié par La Presse ce matin est limpide: elle est la plus aimée et la plus susceptible d’amener le PQ au pouvoir.Elle est probablement aussi la plus susceptible d’aller chercher des appuis hors du parti.Son arrivée va gruger des appuis aux libéraux, selon le sondage.Jeudi, au Mont-Sainte-Anne, l’accueil chaleureux que lui ont réservé les directeurs en disait long sur sa capacité de rejoindre les clientèles dont elle a déjà été responsable au gouvernement les secteurs de l’éducation et de la santé.Gilles Duceppe et Pauline Marois s’engagent aujourd’hui dans une lutte sans merci.Les deux ont beaucoup à perdre.Une défaite serait une troisième humiliation pour Mme Marois, qui avait déjà reçu durement la gifle de 2005.Elle n’avait alors recueilli que 30% des appuis, bien loin des 54% de son adversaire.Gilles Duceppe, quant à lui, aura fort à faire pour faire oublier les accusations de déloyauté d’André Boisclair.Avec les élections prévisibles à Ottawa, s’il mord la poussière, il passera à l’histoire comme le capitaine qui a abandonné son navire en perdition.» TABLE D'HOTE 4 FETE des MERES 1€P service Soupe du jour ou Soupe à l'oignon gratinée (extra 2 $) 2€ service Gratin aux légumes Escargots à l'ail (gratinés extra 1 $) 3€ service .Pennine, sauce rosée (pain à l'ail) .Salade césar au saumon fumé .Brochette de poulet (2) .Filet de saumon sauce hollandaise (servi avec salade, riz, patates grecques) .Côtes levées 17,95$ .Assiette 12 crevettes 19,95 $ (servi avec salade, riz, patates grecques) .Émincé de filet mignon (6 onces) sauce au poivre et champignons 21,95 $ 4€ Service Surprise du chef Thé, café 11.95 $ 15.95 $ 16.95 $ 16,95 $ DEJEUNER Dégustez notre succulente assiette « Spécial Stratos » 2 oeufs, jambon, 2 saucisses, 3 tranches de bacon, fèves au lard, crêpe, gaufre, tourtière, rôties, confiture, servis avec patates et café.975$ Le Rot de la Poutine ! La qualité et le service sont notre distinction Stratos des Forées 1030, des Forges Trois-Rivières 819 694-7777 Stratos Trois-Rivières-Ouest 5400, bout Jean-XXIII Trois-Rivières 819 371-7777 Stratos Sainte-Marguerite 1310, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières 819 379-7777 Stratos Grand-Mère 4Q1 7p Riip Grand-Mère 819 533-7777 Stratos Shawinigan-Sud 2475,5e Avenue Shawinigan-Sud 819 537-6666 36 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 vente www igne.com Lecteur «St** DVD Solde lève-tôt DVP730 Quantités limitées.^ 1 par client.ri/2 a PRIX !¦ * Pouf en W cube en W microfibre J011-BRN/ORA/PUR/RED/SGE/BGE Solde lève-tôt Offert en brun, violet, orange, L sauge ou V beige.Quantités limitées.1 par client.Aspirateur / vertical 4750AE Solde lève-tôt exceptionnelle Max Quantités limitées.1 par client.Sofa Noelle couleur vanille en microsuède NOELLE-S/L/C Prix de solde X Armoire / vitrine f GF-99323 Solde lève-tôt Causeuse 428,00 $ Fauteuil 358,00 $ rvi d'INVENTAIRE Economisez jusqu'à lève-tôt 1 Prix de solde dans tout le magasin! à rabais ! Sur modèles uniques, vendus « tels quels » ou de fin de ligne Ou nous payons la Prenez mois pour payer “ “ sans intérêt | SUR LES MEUBLES ET MATELAS Certaines restrictions s'appliquent.Demandez à votre vendeur pour tous les détails.BRICK www.bric kenli gne.com Trois-Rivières 3335, boul.des Récollets • (819) 374-9600 * Sous réserve de l'approbation du crédit, uniquement sur les achats portés à votre carte Brick Platine.Achat minimal de 250 S.Le plein montant des frais de livraison Brick (le cas échéant) et des taxes applicables doit être payé au moment de l'achat.Pour la promotion 30 mois pour payer, effectuez 30 versements mensuels égaux.Pour la promotion Nous payons la TPS et la TVQ, un montant équivalant aux 2 taxes sera déduit au moment de l'achat.§Ne peut être jumelée à aucune autre offre de prime ou de rabais.Voir tous les détails en magasin. LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 37 ACTUALITÉS .I L |H|I :H''® LA CAISSE QUI S’INVESTIT DANS VOS PROJETS CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Laforest appuie son chef Paule Brunelle et Guy André ne sont pas encore fixés Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pour Jean-Yves Laforest, le choix est clair.Gilles Duceppe est le meilleur candidat pour diriger le Parti québécois.M.Laforest avait pourtant appuyé Pauline Marois lors de la course à la direction du PQ de 2005.Cette fois, il donnera son vote à son chef.«M.Duceppe a développé en 17 ans comme député du Bloc et en 10 ans comme chef des compétences extraordinaires.Il est le plus en mesure d’expliquer aux Québécois les travers du fédéralisme.Il est d’une grande rigueur et il ne faut pas confondre avec rigidité.Il est capable de compréhension, mais c’est un homme exigeant.» Le député de Saint-Maurice— Champlain croit que la prochaine course annonce des jours meilleurs pour le mouvement souverainiste et pour le Parti québécois.Sa collègue de Trois-Rivières pense la même chose en tenant compte de la qualité des candidats annoncés.«Ma première réaction à l’annonce de M.Duceppe est que c’est une surprise, soutient Paule Brunelle.Je n’avais aucune idée de la décision qu’il prendrait.De voir Mme Marois, c’est aussi une surprise, mais ça prouve la vigueur du mouvement souverainiste.Gilles et Pauline veulent continuer pour remettre le parti sur les rails.C’est une bonne nouvelle.» Mme Brunelle a aussi donné son appui à Pauline Marois en 2005.Pour la prochaine lutte à la direction, elle affirme que son choix n’est pas encore fait même si elle a grandement apprécié travailler avec Gilles Duceppe.Guy André avoue avoir un petit penchant pour son chef.Mais il reconnaît que Pauline Marois ferait un bon travail à la tête du PQ.«Gilles Duceppe ferait un très bon chef.Il a de la rigueur, il est intelligent.Il connaît les enjeux du Québec.J’ai une petite tendance pour M.Duceppe parce que c’est mon chef et parce que je le connais plus.Mais Pauline Marois est une excellente candidate.Elle a été ministre de la Santé, présidente du Conseil du Trésor.Ce serait la première femme élue chef du Parti québécois.Elle est très solide.» Pour le représentant blo-quiste du comté de Berthier-Maskinongé, cette course prouve que le milieu souverainiste a toujours de la force.«Les gens disaient que le Parti québécois, c’est fini.Que le troisième parti va disparaître.Je regarde tout ça et il y a deux candidats de prestige et expérimentés qui font une course au PQ.Ça démontre qu’il y a encore une grande vitalité.»» PHOTO: OLIVIER CROTEAU Jean-Yves Laforest PHOTO: STÉPHANE LESSARD Paule Brunelle PHOTO: KRYSTINE BUISSON Guy André Nous vous offrons un forfait financement complet pour tous vos clients' Hypothèque +tranquillité Vous êtes un professionnel de l'immobilier?Vous êtes promoteur, entrepreneur ou agent?AVANTAGES POUR VOS CLIENTS AVANTAGES POUR VOUS Vous êtes acheteur?Laissez-nous vous faire une offre avant de prendre une décision! CHANTAL GAGNÉ, directrice adjointe Équipe de placement et financement Contactez-nous, 819 376-1200 poste 2362 Desjardins Caisse des Trois-Rivières CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS DESJARDINS fréquence de remboursement flexible option Multiprojets permettant d’emprunter à nouveau sur le même prêt sans frais supplémentaires *" assurance vie et invalidité disponible sur prêt à tarif concurrentiel possibilité de profiter des avantages de la Marge Atout • taux équivalents aux offres les plus basses du marché • réduction de 1,5 % sur le taux préférentiel " • accès aux ristournes Desjardins d’environ 0,5 % • aucuns frais d’analyse ou d’ouverture de dossier • produits adaptés à la réalité des nouveaux propriétaires • service personnalisé grâce à nos conseillers la sécurité du plus grand prêteur hypothécaire au Québec approche clé en main, sans tracas pour vos clients un seul interlocuteur fiable pour tous vos dossiers une tranquillité d’esprit incomparable ’ sur financement réalisé à la Caisse * applicable la première année seulement, certaines conditions s’appliquent, offre d une durée limitée * jusqu’à concurrence du montant initial 38 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 (819)371-1042 R.S.AUGER AUTOS Crédit 15 minutes Desjardins et maison 02 Echo, automatique 03 Corolla CE, 9995$ 03 Cavalier VL, 6995$ 03 Camry CE, 11 695$ 02 Venture, 6895$ 02 Accent G L, 6495$ 02 Sunfire, 6495$ 02 Saturn SL1, 6795$ 02 Cavalier, 6495$ 01 Sunfire, 6495$ 01 Saturn SC1, 5995$ 01 Cavalier, 5995$ 99 Intrigue, 5495$ 99 Alero, 4995$ 98 Rav-4, 7495$ 98 Grand-Prix, 4995$ 97 Corolla, 4995$ + 25 AUTRES AUTOS 2910, Industrie (arrière Hyundai Trois-Rivières) (819)376-5378 AUTOS V.I.P.INC.1040, BOUE THIBEAU TROIS-RIVIERES, G8T7B2 Camionnettes 00 Mazda MPV DX Deluxe, 129 000km, 6995$ 03 Saturn Vue 2.2L fwd, 60 000km, 10 850$ 03 Mazda Tribute DX, 103 000km, 13 950$ 02 Honda CR-V EX 117 089km, 15 950$ 06 GMC Sierra SLE, 4 portes, 29 985km, 29 850$ 04 Ford F-150 XLT FX4, 75 800km, 24 995$ Véhicules de promenade 03 Oldsmobile Alero GX Sedan, 59 616km, 7950$ 03 Hyundai Accent GL, 62 830 km, 7950$ 03 Ford Focus ZX5, 71 300km, 9650$ 02 Mazda Protégé ES 4AT, 47 400km, 10 950$ 02 Mazda Protégé 5, 73 480km, 11 350$ 02 Mazda Protégé 5, 99 484km, 10 650$ 02 Hyundai Accent GSi, 108 290$, 5950$ 02 Honda Civic SiR, 64 511 km, 15 450$ 02 Acura RSX, Premium, 96 305km, 15 995$ 01 Audi TT 225 Roadster Quattro, 83 200km, 25 950$ 00 Hyundai Sonata GL, 115 874km, 6450$ 00 Hyundai Accent GS, 182 000km, 2850$ 00 Honda Accord SE 4AT, 137 231km, 8950$ NOUVEAU! SECTEUR RÉCRÉATIF 06 Roulotte Grand Surveyor, 26 pi, 19 950$ 00 Roulotte Amerilite, 24 pi, 9750$ 99 Golden Falcon, 20 pi, 16 900$ (819) 535-2067 J-M.GRENIER INC.Sortie 202 - Saint-Étienne 07 Yaris, 14 900$, 41 000 km, bleu royal 07 Caliber SXC, 16 900$, 38 000 km, rouge 06 Corolla CE, 15 900$, 43 000 km, sable 03 S-10 LS, 11 900$, 72 000 km, brun 03 Element, 15 500$, 81 000 km, bleu/gris 02 Camry LE, 10 900$, 49 000 km, sable 99 WindstarSEL, 4900$, 181 000 km, vert Ouvert tous les soirs et les samedis.** jmgrenier.com ** (819) 535-2376 ARVISAIS AUTO SAINT-BONIFACE 06 Cobalt LT, 39 228 km, 13 995$ 06 Elantra VE, 17 000 km, 13 995$ 06 Kia Spectra 24 000 km, 14 995$ 06 Escape XLT, 39 542 km, 20 495$ 06 Mazda6, 46 000 km 17 QQR, 4'A, (295$ - 495$), non chauffés, rénovés, juillet, piscine.819 536-4108 FACE Carrefour, grand 31/2, chauffé, éclairé, eau chaude, 395$/mois.819 371-8544 ou 693-8298.GENTILLY Grand 4/2, 400$/mois, non chauffé, non éclairé, idéal pour personne qui aime tranquillité, autres locataires retraités.819-399-2587.GRAND-MÈRE 31/2, très grand, 2e étage, propre, stationnement, 285$/mois, juillet.535-2560, 531-9120 GRAND 31/2, 475$/mois, endroit tranquille, secteur Normanville, non fumeur, 1er juillet 07.819-376-2503 GRAND 31/2, duplex, tranquille, près Carrefour, secteur Trois-Rivières-Ouest, 345$/mois.819 372-1817 GRAND 31/2, près du Cegep, 2e étage, 461$/mois, chauffé, éclairé, cuisinière et réfrigérateur inclus, 1er juin.Louis: 819 701-9495 GRAND 31/2, rénové, planchers flottants et céramique dans sous-sol bien aménagé, près Uqtr et centre-ville, non chauffé, non éclairé, stationnement, entrées laveuse/sécheuse, duplex tranquille, libre 1er juillet, 365$/mois.418-328-3343 GRAND 31/2, rue Sainte-Julie, salon double, non chauffé, non éclairé, libre juillet, pas d'animaux.819 373-1449 (répondeur) GRAND 31/2, style condo, 1er étage, idéal pour personne âgée, sécuritaire, bois flottant, stationne ment, 495$ non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.819 378-5968 GRAND 31/2, sur 2 étages, endroit paisible adjacent à un commerce dans quartier résidentiel, 525$ chauffé et éclairé.819 377-3081 (poste 22) GRAND 41/2, 3e étage, refait à neuf, rue Richard, Trois-Rivières.Enquête de crédit.819 840-2913 GRAND 41/2, chauffé, éclairé, près des services, rue Vachon, secteur Cap.819 694-6174 m@m GENSIRE-TRWITES |MM CLIENTELE DE CHOIX Vous songez à vendre votre résidence pour vous libérer des travaux d’entretien.Venez nous visiter.Nous vous offrons un mode de vie calme, confortable, avec piscine, beaucoup de verdure et d’enchantement.À proximité du centre Les Rivières, de la caisse populaire, de la clinique médicale, de l’arrêt d’autobus, des restaurants et supermarchés.123 Logements à louer GRAND 41/2, demi sous-sol complètement rénové, secteur tranquille, 425$ non chauffé, non éclairé.Enquêtes de crédits.819 694-4564 GRAND 41/2, Sainte-Anne-de-la-Pérade, rénovations récentes, libre 1er juillet, 415$, 2 stationnements.514 946-6931,418 325-2052 GRAND 51/2, libre 15 juin, secteur Cap, 2e de duplex, planchers bois franc, 2 stationnements, piscine, 525$.819 374-6968 GRAND 61/2, 3 chambres, 2 salles de bains, dans bas de duplex, cours arrière, remise, 625$ non chauffé, non éclairé, secteur Cap, libre 1 er août.819 698-5100 GRAND 61/2, rez-de-chaussée, planchers bois franc, rénové, remise, 795$.Au 199, Saint-Roch, 293-6537 GRAND 61/2, très propre, bois franc, stationnement, 625 Sainte-Cécile, 485$.819 535-3545 LE BOISÉ, TROIS-RIVIÈRES MAISON DE VILLE 1er juillet ou avant, 41/2, sans voisin arrière, flottant/ céramique, bain à remous et foyer, 725$/mois.819 609-9955 LOCATAIRE unique du bâtiment, à Sainte-Anne-de-la-Pérade, 41/2, rénové, 310$, terrain, stationnement.Vous avez accès à un local adjacent soit pour votre logement ou petit commerce.Téléphonez sans frais : 1-866-525-3029 MAGNIFIQUE 3'A sur 2 étages, centre-ville, rénové, 2 chambres, meublé, libre juillet, 600$.375-6786 NICOLET, 4'/i STYLE CONDO Construction neuve, juin, climatiseur, 2 balcons, 1200 pi2.819 293-7867 NOUVEAU À qui la chance! Beau 31/2, style jumelée, boul.Thibeau, secteur Cap, bas, cour, ensoleillé, très propre, porte patio, galerie avant et arrière, paisible avec commodités, stationnement, non chauffé, non éclairé, pas d'animaux.Personne seule, gens sérieux d'un certain âge.370-5605.PETIT 41/2, près centre-ville, parfait pour couple, 2e étage, déneigement inclus, non chauffé, non éclairé, 350$.Jour : 819 373-6377, soir : 819 374-6838 PRÈS COSTCO 31/2, meublé, très propre, idéal pour retraité, tranquille, pour juillet.819 228-3287 PRÈS DU SANCTUAIRE NOUVELLE CONSTRUCTION Coin Sainte-Madeleine et Saint-Maurice, grands 41/2 pour retraité(e)s.Choix d'étage.625$/mois.819-696-0438 PRÈS Uqtr, pour étudiante), 31/2, meublé, chauffé, éclairé, 335$, 1er juillet.819 693-4265 PROCHAIN mois, 3'A (385$), 51/2 (500$), près centre-ville, Trois-Rivières.819-372-4835, poste 408 123 Logements à louer SAINTE-MARGUERITE rue de Ramsay, 2e étage, grand 51/2, salon double, 2 chambres, salle de lavage, 565$, libre 1er juillet.377-7750 SECTEUR Cap, 41/2, 51/2, très propres, libres, stationnement, 500$, 550$, chauffés, éclairés.819-691-5400 SECTEUR Cap, 41/2, 425$ non chauffé, non éclairé, Pas d'animaux.819 373-3276, 372-7262 SECTEUR Cap, grand 31/2 moderne, balcon, stationnement, concierge.Idéal pour personnes tranquilles, 410$.Références exigées.819 375-9573, 450 661-9053 SECTEUR Cap, Sainte-Bernadette, demi sous-sol, personne tranquille, 31/2 chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, 1 stationnement déneigé, pas d'animaux.360$/mois.819 373-6650 SECTEUR POINTE-DU-LAC NOUVELLE CONSTRUCTION Face à l'église, juillet, grands 41/2 pour retraité(e)s.Choix d'étage.575$/mois.819-696-0438 SPACIEUX 41/2, céramique, bois franc, climatisé, ascenseur, garage, vue superbe sur Saint-Maurice, libre 1er juillet.819 376-9830 SUPER promotion : près hôpital Saint-Joseph, 21/2, frais peints, meublés, planchers bois franc, stationnement déneigé, concierge, intercom, 370$, chauffés, éclairés.819-380-7887 UQTR LES RIVIÈRES Grand 51/2 et 31/2, rénovés.819 371-7750 VICTORIAVILLE 5'A, 585$/ mois, quadruplex, 2006, tranquille, près boulevard industriel.819 336-5453.123 Logements à louer 1080, de l'Espéranto, 51/2, duplex, 2e étage, 2 balcons + 2 portes patio, bois franc.819 701-0787 125 CHAPLEAU 31/, 460$, 3E ÉTAGE Libre, semi-meublé, non chauffé, non éclairé, porte patio, très grand balcon en fibre, bois flottant, eau chaude incluse, rangement, stationnement, pas de chien.819-371-1653 170 CHAPLEAU 5r3 Appels d'ottres 0>r3 Appels d'ottres Commission scolaire du Chemin-du-Roy APPEL D’OFFRES La Commission scolaire du Chemin-du-Roy, propriétaire, demande des soumissions pour l'exécution des travaux suivants : PROJETS PROFESSIONNELS Visites des lieux et ouverture des soumissions Toiture Académie les Estacades 501, rue des Érables Trois-Rivières, QC G8T 5J2 Daniel Bédard, architecte 2705, boul.du Carmel Trois-Rivières, QC G8Z3S5 Tél.: 819 691-1636 Visite des lieux Le 23 mai 2007 à 10 h 30 Ouverture des soumissions Le 1er juin 2007 à 11 h Toiture École Avenues-Nouvelles 41, rue Bellerive Trois-Rivières, QC G8T 6J4 Daniel Bédard, architecte 2705, boul.du Carmel Trois-Rivières, QC G8Z 3S5 Tél.: 819 691-1636 Visite des lieux Le 23 mai 2007 à 11 h 15 Ouverture des soumissions Le 1er juin 2007 à 11 h Réaménagement Pavillon l'Assomption 275, rue Montplaisir Trois-Rivières, QC G8T 2Z9 Hélène Beaudry, architecte 4075, Sainte-Marguerite Trois-Rivières, QC G8Z1X5 Tél.: 819 371-1563 Pluritec - Ingénieur Mécanique - Électricité - Structure 225, rue des Forges, Bureau 201 Trois-Rivières, QC G9A2G7 Tél.: 819 379-8010 Visite des lieux Le 17 mai 2007 à 9 h 30 Ouverture des soumissions Le 1er juin 2007 à 11 h Laboratoire de sciences Académie les Estacades 501, des Érables Trois-Rivières, QC G8T 5J2 Hélène Beaudry, architecte 4075, Sainte-Marguerite Trois-Rivières, QC G8Z1X5 Tél.: 819 371-1563 Consultants VFP inc.- Ingénieur Mécanique - Électricité 1455, rue Champlain Trois-Rivières (Québec) G9A 5X4 Tél.: 819 378-6159 Visite des lieux Le 17 mai 2007 à 10 h 30 Ouverture des soumissions Le 1er juin 2007 à 11 h Réaménagement du département électrique Centre de formation professionnelle Qualitech 502, rue des Érables Trois-Rivières, QC G8T 5J1 Raymond Bluteau, architecte 4080, rue Papineau Trois-Rivières, QC G8Y1P5 Tél.: 819 374-8432 Visite des lieux Le 22 mai 2007 à 8 h 30 Ouverture des soumissions Le 5 juin 2007 à 11 h Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'architecte (voir coordonnées ci-haut), sur appel téléphonique, à compter du 14 mai 2007 contre un dépôt non remboursable de vingt-cinq dollars (25 $), toutes taxes incluses, sous forme d'argent comptant, chèque visé ou mandat poste au nom de Commission scolaire du Chemin-du-Roy.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées, identifiées au nom du projet et adressées à l'attention de M.Alain Bastien, c.a., directeur des services des ressources financières et matérielles, seront reçues au centre administratif de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, 1515, rue Sainte-Marguerite, C.P.100, Trois-Rivières, Qc, G9A 5E7, jusqu'à 11 heures, heure en vigueur localement, aux dates mentionnées dans le tableau, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour, à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au nom de Commission scolaire du Chemin-du-Roy, représentant 10 % du montant de la soumission, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 60 jours à compter de la date de l'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond à 50 % du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond à 10 % du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B.-1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles des commissions scolaires adopté en vertu de la Loi sur l'instruction publique (L.R.Q.,c.1-13-3, r.0.01).£ Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.§ Fait à Trois-Rivières Michel Morin Ce 11S jour de mai 2007 Directeur général 1515, rue Sainte-Marguerite, C.P.100 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E7 Téléphone : 819 379-5989, poste 7211 C*> Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules J 1.866.627.8653 Appel d'offres Société d'habitation du Québec et Société canadienne d'hypothèques et de logement PROJET N° : 01651-001 - L'Office municipal d'habitation de La Tuque demande des soumissions pour la rénovation intérieure, la réparation de l'étanchéité de l'enveloppe extérieure et la réfection des toitures, des bâtiments situés aux : 56-58-60-62 et 64-66-68-70-72-74, Carré Dollard, dans la municipalité de La Tuque, circonscription électorale de Laviolette, selon un contrat à forfait La durée des travaux sera d'environ seize (16) semaines.CONDITION : Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs généraux ou les entrepreneurs spécialisés pour ce type de travail ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B-1.1).INFORMATION : Les entrepreneurs généraux et les sous-traitants obtiendront tous les renseignements administratifs en s'adressant à madame Annie Grégoire, b.arch., chargée de projets, téléphone : 418 644-8896 ; tout renseignement technique devra être adressé à monsieur Jacques Audet, architecte, téléphone : 418 646-7885, télécopieur : 418 646-5762.OBTENTION DES DOCUMENTS : Le dossier de soumission complet peut être obtenu en s'adressant à monsieur Claude Gauthier, depuis le 30 avril 2007 au bureau de la Société d'habitation du Québec, 1054, rue Louis-Alexandre-Taschereau, aile St-Amable, 4' étage, édifice Marie-Guyart, Québec (Québec), G1R 5E7, téléphone : 418 646-7841, télécopieur : 418 644-2619, contre un dépôt non remboursable de vingt-cinq dollars (25 $) toutes taxes incluses, sous forme de chèque visé ou mandat-poste libellé à la Société d'habitation du Québec.Heures d'ouverture du bureau : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30.VISITE DES LIEUX : Une visite des lieux aura lieu le 22 mai 2007, à 10 h 30, aux 56-58-60-62 et 64-66-68-70-72-84, Carré Dollard, à La Tuque.Les bâtiments pourront alors être visités pour visualiser les travaux demandés.GARANTIE DE SOUMISSION : Sous forme de cautionnement, représentant 10 % du montant de la soumission, OU sous forme de chèque visé, mandat traite bancaire, lettre de garantie irrévocable, obligations payables au porteur émises ou garanties parle gouvernement du Québec ou du Canada et dont l'échéance ne dépasse pas cinq (5) ans, représentant 5 % du montant de la soumission, le tout conforme aux conditions prévues dans les « INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES » (SHQ96100).Toutes les garanties devront être valides pendant 45 jours à partir de la date fixée pour le dépôt des soumissions.CLÔTURE DES SOUMISSIONS : À 15 h (heure locale en vigueur), le 7 juin 2007, à la Société d'habitation du Québec, bureau de Québec, Direction de l'habitation sociale, sise au 1054, rue Louis-Alexandre-Taschereau, aile St-Amable, 4' étage, édifice Marie-Guyart, Québec (Québec), GIR 5E7, où se tiendra l'assemblée publique d'ouverture des soumissions à l'heure et à la date de clôture ci-dessus précisées.LA SOCIÉTÉ D'HABITATION DU QUÉBEC ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.CONSULTATION DES DOCUMENTS : - Société d'habitation du Québec - Bureau de Québec - APECQ de Québec - ACQ « Région Montérégie » - ACQ « Région Mauricie/Bois-Francs/Lanaudière » N.B.: Les formulaires fournis par la Société d'habitation du Québec seront obligatoirement utilisés.AVIS AUX SOUS-TRAITANTS : Les sous-traitants qui déposent leurs soumissions au Bureau des soumissions déposées du Québec doivent le faire au plus tard le I9' juin 2007 à 14 h et leurs soumissions doivent être valables soixante (60) jours après leur dépôt.La secrétaire de la Société d habitation du Québec Marie Lavoie Canada Québec S ?___________________________________________________________________4300638-P TRAVAUX DE BALISAGE SUR LE LAC ST-PIERRE Durant la période du 16 au 31 mai 2007 , notre compagnie, MVC Océan inc., procédera à l’installation de 57 bouées dans la partie sud du Lac St-Pierre.Ces bouées de couleur jaune, dont certaines sont munies d'un clignotant également jaune, serviront à baliser la partie sud du Lac Saint-Pierre, utilisée par le Centre d'Essais et d'Expérimentation en Munition (CEEM) de Nicolet entre les années 1952 et 2000 comme zone d'impact lors d'essais de munition.Cette zone, identifiée sur les cartes marines et aériennes sous le nom de CYR 606, est une zone dangereuse en raison de la présence possible de munitions.À noter qu'une partie de cette zone est toujours utilisée comme zone de sécurité pour les tirs dans des buttes d'arrêt et doit être évitée.En raison de ces travaux de balisage, les utilisateurs de la partie sud du Lac Saint-Pierre devront porter une attention particulière lors de leurs prochains déplacements sur le lac.Cet avis d'intérêts public est publié conformément au projet d'installation de ces bouées, sanctionné par le ministère de la Défense nationale (MDN).„ Pour toute question relative à ces bouées, g vous pouvez communiquer avec le CEEM de Nicolet ?au 819293-2004.R - AVIS IMPORTANT - LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 53 54 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 12-13 MAI 2007 AAF Avis - Soumissions AAF Avis - Soumissions AAF Avis - Soumissions AA p Avis-Soumissions AAF Avis-Soumissions AAF Avis-Soumissions AAF Avis-Soumissions OO T Avis-Soumissions QyJ Appels d'offres 1 QyJ Appels d'offres QyJ Appels d'offres O y J Appels d'offres O/J Appels d'offres O/J Appels d'offres O/J Appels d'offres 0