Le nouvelliste, 11 octobre 2007, Cahier spécial A

J WMm w.I > \ h 'TitivKi î If ; W •*>$£&/.«il > ?»* mü\\ ?; '%WM 'Il jàl ** œihwi >.',Vy/.\ 382^ *¦ '1 » 7t7 «' V «fol r7À v £ , wm ____m W 3SÎÎÏX * •J.' ^n*- mû .; m mt?V * 1T V- _ -"4fSî» "'____« r ***** ; :»j .-.-A CAHIER DETACHABLE Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION REGIONALE OCTOBRE 2007 2A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 OCTOBRE 2007 LE MEILLEUR RAPPORT OU ALITE/PRIX: AGRICULTURE DE TOUTE LÏIMDUSTRIE TRACTEURS /7S maïs à rachat MAGNUM / 3B maïs /GO maïs en location i.V“u NEUVES RECORD ! ET D'OCCASION moissonneuses paiement interet jusqu'au septembre BOOB À l'achat de tout tracteur ou machinerie agricole CASE IH neuf, obtenez une paire de billets, ivalableipour, plus de 50 Rolland Clément et fils inc.Benoit Bellerose inc.2311, boul.Saint-Jean 322, Rivière Bayonne Nord Saint-Maurice Berthierville Téi.: 819 376-3877 Téi.: 450 836-3602 Centre agricole Nicolet-Yamaska inc.2025, boul.Louis-Fréchette Nicolet Téi : 819 293-4441 2007 CASE CORPORATION Visitez le site Internet de Case : http://www.casecorp.com Case IH et Case Credit sont des marques enregistrées de Case Corporation Visitez notre site Internet www.centreagricoie.ca AGRICULTURE TL Free Evadez-vous .avec Freevacation.ca De la fourche à la fourchette, une agriculture durable pour des communautés en santé REPORTAGE PUBLICITAIRE ' ¦ ¦ y X mmm _• >>¦ v Si.- 1 "V 1L ! La Direction de santé publique de la Mauricie et du Centre-du-Québec a présenté un mémoire à la Commission sur l'avenir de l'agriculture et de l'agroali-mentaire québécois lors de son passage à Nicolet, le 20 février dernier.Intitulé De la fourche à la fourchette, une agriculture durable pour des communautés en santé, ce mémoire fait état des principaux enjeux environnemental, social et de santé associés à l'agriculture.Ce sont l'accès à des aliments de bonne qualité (sains, nutritifs et diversifiés), en quantité suffisante et à un prix raisonnable, le développement ou le maintien de communautés rurales viables, l'amélioration de la qualité des eaux de surface et des eaux souterraines et la récupération des usages récréatifs des plans d'eau et la réduction des gaz à effet de serre.Pour y parvenir, la DSP considère que : l'agriculture et la ruralité québécoises doivent s'inscrire dans une perspective de développement durable où l'on tient compte des aspects environnemental, social et économique ; la consommation d'aliments produits localement doit être favorisée par la création de réseaux locaux de distribution ; les consommateurs doivent disposer de moyens pour faire des choix éthiques et environ-nementauxquand ilestquestion d'acheter des aliments; pour ce faire, les étiquettes devraient porter des indications claires et évidentes sur l'origine et sur les modes de production et de transformation des aliments ; les usages des milieux ruraux doivent se diversifier et ainsi agir, non seulement dans la sphère de production des denrées, mais également dans toute une gamme de biens et services allant de la protection de l'environnement, des espaces verts et de la biodiversité au développement de l'agrotourisme ; l'adoption de pratiques culturales écologiques doit être encouragée et soutenue par la société ; des actions d'éducation du public doivent être mises de l'avant afin de permettre une plus grande conscientisation et une plus grande responsabilisation des consommateurs pour l'achat d'aliments produits selon un modèle d'agriculture durable et de favoriser le développement des connaissances nutritionnelles, du savoir-faire culinaire et du plaisir de bien s'alimenter.La Direction desanté publique de la Mauricie et du Centre-du-Québec (DSP) considère que le développement d'une agriculture de proximité, la revitalisation du milieu rural par la mise en valeur de son potentiel, l'adaptation des pratiques culturales à une agriculture plus écologique et l'information du public font partie des solutions à mettre de l'avant afin de résoudre de nombreux problèmes reliés au système agroalimentaire.On peut consulter le mémoire à l'adresse suivante : www.agencesss04.qc.ca/agriculture.pdf maÜB C'est l'Halloween au Marché Godefroy! Les arbres se parent de leurs plus belles couleurs, le temps se rafraîchit et les citrouilles font leur apparition.Ces signes ne trompent pas et nous annoncent l'automne et la fin de saison du Marché Godefroy qui aura lieu les 27 et 28 octobre.Pour le plaisir de tous le Marché Godefroy fait de l'Halloween son événement fin de saison.Venez rencontrer notre vilaine sorciè- re qui se fera un plaisir de vous réconfortez d'un excellent bol de soupe à la Citrouille, gratuit pour tous nos clients.Des friandises seront offertes aux enfants costumés.Les adultes qui oseront venir faire leurs emplettes déguisés se verront remettre un bon d'achat chez l'un de nos marchands participants.Nos 28 marchands, qui seront bien entendu déguisés pour l'occasion vous attendent avec leurs étals décorés bien remplis de produits tout aussi savoureux les uns que les autres.Participez au concours du « meilleurs décors » en votant pour le plus beau kiosque et courrez la chance de remporter un magnifique panier de produits du Marché Godefroy.Plusieurs autres surprises et activités sont au programme.Entre temps, le Marché Godefroy regorge de produits frais et délicieux.Venez faire vos provisions tous les samedi et dimanche entre 9h00 et 17h00.Le Marché Godefroy, vivez-le, goûtez-le! sortie 176 de l'autoroute 55, au pied du Pont Laviolette, voisin de la Fromagerie L'Ancêtre.^së*eU£ T)ECm\-RAC ! k www.collanaud.qc.ca CEGEP REGIONAL de LANAUDIÈRE à JOLIETTE LE DEC EN GESTION ET EXPLOITATION D'ENTREPRISE AGRICOLE : ma?'° EssÉimt INFORMATIONS : 450.759.1661 ou 450.470.0911 poste 1200 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 OCTOBRE 2007 3A 4A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 OCTOBRE 2007 Agriculture REPORTAGE PUBLICITAIRE Du bœuf produit au pâturage, une viande unique en son genre ftwmb SPII -, .I , ï#Mf mmà mav) VW -r'?.t L'intérêt des consommateurs québécois sur la manière dont sont produits les aliments est grandissant.Ceux-ci recherchent de plus en plus des aliments produits suivant un mode de production qui respecte l'environnement, le bien-être animal et qui ne fait pas usage d'additifs de croissance hormonaux et antibiotiques.Le bœuf alimenté à l'herbe de pâturage rencontre ces exigences.En collaboration avec des producteurs de la région, le MAPAQ y a vu une opportunité à saisir et à développer! Au Centre-du-Québec, des éleveurs ont réalisé qu'il était possible et intéressant de transiger directement avec le consommateur dans le but de lui offrir un bœuf aux particularités régionales.C'est dans cette foulée que la commercialisation d'un bœuf produit à l'herbe des pâturages a été initiée.Le projet a débuté l'an dernier avec Line Therrien, productrice vache-veau de Saint-Christophe-d'Arthabaska.Les résultats ont été des plus encourageants.Déjà, des expériences réalisées de par le monde depuis quelques années avaient permis de constater que le bœuf produit au pâturage était moins gras, contenait plus d'oméga-3 et d'acides linoléiques conjugués (ALC) que le bœuf produit de manière conventionnelle.Pourquoi?L'herbe des pâturages est en soit riche en acides gras polyin-saturés et tout particulièrement en oméga-3.Les ALC, moins connus, sont aussi des acides gras polyinsaturés et ont des propriétés anti cancérigènes.La viande produite chez Mme Therrien a donné des niveaux d'oméga-3 et d'ALC comparables à ceux observés dans des projets réalisés ailleurs en Amérique.De plus, la viande de bœuf produite était plus rouge que le bœuf traditionnel, probablement en raison descaroténoïdes (vitamine A) présents en grande quantité dans l'herbe fraîche et quisonttransférésen partiedans la viande des animaux nourris COMMISSION SCOLAIRE de la Riveraine v / A l’Ecole d’agriculture de Nicolet tm cjuaJlM dk i fi&, je> fa ouÈh/b DIPLÔMES D’ÉTUDES PROFESSIONNELLES • Production laitière • Production de bovins de boucherie • Production porcine • Grandes cultures • Mécanique agricole • Production horticole • Horticulture ornementale • Réalisation d’aménagements paysagers • Fleuristerie Excellent taux de placement DANS TOUS LES SECTEURS INFORMATION / INSCRIPTION 819 293.5821 poste 2364 www.ean.csriveraine.qc.ca 575, rue de Monseigneur-Brunault Nicolet (Québec) Visite de l’école en tout temps! au pâturage.Mentionnons, que la jeune herbe est aussi très riche en vitamine E, qui est un antioxydant puissant.Ces résultats ainsi que le potentiel de marché de ce type de boeuf ont convaincu François Liberge, de Princeville, à participer au projet.Lorsqu'on questionne les deux éleveurs, tous deux témoignent de la grande valeuréconomiquedu pâturage.De plus, ils croient fermement au bien-être des animaux élevés dans un tel environnement et se font un devoir de pratiquer une excellente gestion de leur pâturage.Des avantages jusqu'à la commercialisation Depuis quelques années, Mme Therrien effectue à la ferme une partie de la commercialisation de sa viande bovine et fait remarquer que certains clients sont intéressés par les oméga-3.Cependant, pour l'ensemble des clients, c'est surtout le contact direct avec l'éleveur, la certitude de la provenance de la viande, les méthodes d'élevage et la visite de l'entreprise qui les incitent à transiger directement avec elle plutôt que de s'approvisionner à l'épicerie.De son côté, M.Liberge affirme que le développement de son entreprise passe par une valorisation du produit de son élevage.A ses premières armes dans le domaine de la mise en marché de viande bovine, il est confiant et intéressé par les possibilités qu'offre ce genre de projet.Un projet qui dépasse les frontières de la région Les prochaines étapes du projet consistent à évaluer la performance des bovins alimentés au pâturage et la qualité de la viande produite.Déjà, l'approche « fait des petits ».Deux producteurs provenant de l'Outaouais se sont joints au projet.Au total, 51 bovins issus de deux régions participantes seront suivis de la mise au pâturage jusqu'à la découpe.La vitesse de croissance, le classement des carcasses ainsi que des analyses de la viande font partie des informations qui seront recueillies.Le principal objectif est de vérifier le potentiel économique et de commercialisation de ce type de viande.Des conseillers du MAPAQ de trois régions contribuent au projet ainsi que l'entreprise de transformation de viandes La Jambonnière de Saint-Rémi-de-Tingwick.Le projet se poursuivra l'an prochain avec un plus grand nombre de bêtes.Sources : Michel Dumas, technicien agricole MAPAQ, Centre de services agricoles de Nicolet Alain Fournier, agronome MAPAQ, Direction régionale du Centre-du-Québec Notre relève agricole, un atout majeur four la Mauricie.Merci! 5195, boul.des Forges, bureau 102 Trois-Rivières, G8Y 4Z3 Téléphone : 819 378-7421 Télécopieur : 819 378-2425 Sans frais : 1 866 680-1858 Centre Regional a Etablissement en Agriculture MAURICIE Paul Martin, agr m Agronome, agroéconomiste Consultant Expert-conseil membre Ordre des agronomes du Québec fj Analyse financière et plan d action via le programme SCEAC administré par le MAPAQ • Programme Options Transfert de ferme Financement • Analyse de projet Évaluation marchande Dossiers C.P.T.A.Q.322, des Erables, Neuville (Quebec) GOA 2R0 Tél.: 418 284-3089 • elisapaul@videotron.ca !!!Pf s&iifoi&l USÜrannMl griculture REPORTAGE PUBLICITAIRE Une seconde chance de se former en gestion On n'entre pas au Cégep sans un secondaire 5.La gestion agrico-les'enseigneau niveau collégial.Que faire?L'attestation d'études collégiales (AEC) en gestion de l'entreprise agricole offre une seconde chance pour se former en gestion.En effet, le Service deformation continue du Cégep de Victoriaville acceptera d'évaluer votre dossier même s'il vous manque quelques cours à votre dossier du secondaire.La prochaine AEC démarre le 6 novembre 2007 à Victoriaville.Les jours de classe sont les mardis et les jeudis de novembre à avril.La théorie en classe a été réduite au minimum.Une enseignante se rend à trois reprises chez les participants pour les assister dans leur pratique.Elle vérifie leurs compétences à organiser l'information, à tenir une comptabilité, à faire des budgets et à planifier le déve- loppement de leur entreprise.Cette formule est énormément appréciée par les participants.Elle leur permet de pouvoir mettre en pratique ce qu'ils ont appris immédiatement sur leurs entreprises.A la fin d'un deuxième hiver de formation, vous aurez un plan d'établissement ou un plan d'affaires en poche.De plus, vous serez éligibles à une prime à l'établissement de 20 000$.Les critères d'admission sont : être titulaire du diplôme d'études secondaires (DES) ou posséder une formation jugée suffisante par le Service de la formation continue du Collège ou être titulaire d'un diplôme d'études professionnels (DEP) en production laitière, en production bovine, en production porcine, en grande culture ou en production horticole.Les participants qui ont été admis au DEP avec un secondaire 4 sans interrompre leurs études pourraient devoir attendre un an entre la fin de leur DEP et le début de l'AEC.Une AEC pourrait se mettre en place ailleurs sur le territoire là où une quinzaine de personnes en font la demande.Pour plus d'information, contactez Guylaine Martin, répondante en formation agricole au (819) 758-6401 poste 2702.De la formation sur mesure partout au Centre-du-Québec et en Mauricie Les producteurs et les productrices agricoles du Centre-du-Québec et de la Mauricie peuvent compter sur la présence des répondantes en formation agricole, mesdames Guylaine Martin à Victoriaville et Caroline Lafrance au Cap- de-la-Madeleine pour leur faire connaître les formations disponibles pour eux.Ces personnes peuvent également préparer un nouveau projet de formation avec les producteurs, l'Ecole d'agriculture de Nicolet et le Cégep de Victoriaville.L'offre de cours de toutes les régions du Québec est déposée surlesitewww.formationagrico-le.com.Pour plus d'information ou pour demander une nouvelle formation ou une formation qui se fait ailleurs et que vous aimeriez suivre près de chez-vous, contactez Guylaine Martin, au Centre-du-Québec, au (819) 758-6401 poste 2702, courriel: martin.guylaine@cgpvicto.qc.ca ou Caroline Lafrance, en Mauricie, au (819) 378-4033 poste 230 Semi-finition des veaux d'embouche La semi-finition des veaux d'embouche consiste à réaliser qu'une première phase d'engraissement.Un veau semi-fini est un veau mâle ou femelle sevré depuis au moins 45 jours et dont le poids est supérieur à 750 livres.Il y aura une formation sur la semi-finition des veaux d'embouche les 3 et 4 novembre 2007 de 9 h à 16 h à Victoriaville avec le formateur, Jocelyn Jacob.Les participants verront des notions d'alimentation, de conversion alimentaire, de sevrage, de logement, d'équipements de pesée, de médecine préventive, de semi-finition au pâturage ou en parquet.Source : Guylaine Martin, agronome Répondante en formation agriole .Collectif régional en formation agricole du Centre-du-Québec.Lavi-eau-champ, gardien d'une terre en santé Localisé à St-Narcisse de Champlain dans la région de la Mauricie, le club Lavi-Eau-Champ couvre un immense territoire de 33 000 km2 délimité à l'ouest par la rivière St-Maurice et à l'est par la MRC de Portneuf.Il s'étend du fleuve St-Laurent au sud jusque dans la région de la haute Mauricie au nord, soit la municipalité de La Tuque.Actuellement,leclubcompte132 entreprises réparties auprès de quatre agronomes qui convergent tous vers un but commun : améliorer l'agroenvironnement et la rentabilité de l'entreprise sur la ferme.Les productions animales comptent pour 85 % de ceux-ci et 15% sont uniquement en cultures.Les 50 000 acres en cultures couverts par l'ensemble des membres sont répartis de façon suivante : prairies et pâturages (40%), céréales (24%), maïs (20%), soya (14%) et autres cultures (2%).Acteur dans l'agroenvironnement Depuis sa création en 1997, le club est un acteur important au sein du milieu agricole en Mauricie.La clé du succès demeure la présence accrue des agronomes sur le terrain qui est un des objectifs importants préconisés par le conseil d'administration.Le lien de confiance, l'ouverture d'esprit des producteurs et l'expertise agronomique des conseillers permet de mettre annuellement de l'avant de nombreux essais et améliorations au champ.Cette année, un suivi économique GR-MAX sera fait sur une quarantaine de parcelles et plus particulièrement sur la pratique du semis direct.D'autres essais tels que le semis du soya aux 30 pouces, la fertilisation dans le maïs, un projet de doses réduites d'herbicides et un suivi sur l'extraction d'huile sur le chan- int.ACIERS GM ¦LES?SPÉCIAUSTES ¦ WM 'Om.^ " DE L'ACIER POUR TOUS VOS BESOINS ET PLUS.TUYAUX DE PONCEAU ACIER ET PLASTIQUE DE TOUT DIAMÈTRE ALUMINIUM ARMATURE À BÉTON DRAIN AGRICOLE ET DE CONSTRUCTION GÉOTEXTILE - GLISSIÈRE DE SÉCURITÉ TÉLÉPHONE : POTEAUX DE SIGNALISATION, ETC.TÉLÉCOPIEUR : 101, ROUTE 153 SAINT-TITE 418 418 365-7829 365-3390 vre, le lin et le canola sont en cours.En fin d'année, un rapport écrit remis à chaque entreprise et une journée de présentation des résultats demeurent grandement appréciés par les producteurs.Gagnant du prix Jean-Paul Raymond en 2006, le projet livre de bord dans la MRC Mékinac, assuré en partie par le Club a apporté un dynamisme très positif au sein des entreprises agricoles dépassées par toutes les normes environnementales.Un poids de moins sur leur épaule! La formation et les activités au champ demeurent essentielles.En résumé: c'est quatre à cinq formations, deux à trois t « L -v! f læA journées champs rejoignant en moyenne une cinquantaine de personnes, quatre à cinq demi-journée au champ ainsi qu'un voyage qui sont offerts.Finalement, Lavi-eau-champ a été mandaté cette année pour superviser près d'une vingtaine de chantiers d'aménagement en bordure du Bassin de la rivière des Envies.En terminant, l'offre de services se doit d'être diversifiée afin de répondre aux besoins des entreprises agricoles.L'achat d'un système GPS pour effectuer la micro-topographie des sols, le service agronomique en production maraîchère au sein du club sont des exemples d'ajout répondant à la demande en région.Gardien d'une terre en santé, c'est la mission que l'équipe de Lavi-eau-champ va poursuivre en travaillant sur l'amélioration de la qualité de la gestion de l'eau , du sol et de l'air! POUR UN ^ CHOIX À LA MESURE DE VOTRE PASSION._ ÈNEZ FAIRE L'ESSAI SUR PLACE DE CES GRANDES MARQUES SUZUKI.^ Kawasa VTTet Informez-vous des prix et du financement avantageux.^(©jHEIÏÏËmFMn ro.ç am BOMBARDIER LOU! SEVILLE 819 228-5267 630, Grande-Carrière, Louiseville Tél., sans frais : 1 866 948-5267 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 OCTOBRE 2007 5A 6A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 OCTOBRE 2007 làdaïUiiifiÉâ griculture REPORTAGE PUBLICITAIRE L'agriculture, une carrière pour les passionnés î*WSp,\ me; ; .- ' .- vO- E4- iii « meunerie « LafrancE iftC.La moulée des .champions SERVICE DE LIVRAISON DANS IA MAURICIE FRANÇOIS TESSIER, rés.: 418 289-3227 SERVICE PERSONNALISÉ - ADAPTÉ À VOS BESOINS Service de 2 techniciens en alimentation animale Benoit Liberge et Patrice Fortier.Nourriture biologique Livraison rapide : sacs, vrac Nourriture pour chiens et chats, oiseaux sauvages et domestiques Ficelle à presse Moulée de haute qualité Céréales et grains de semence 315, RANG NORD, PROULXVILLE Tél.: 418 365-5578 ou 1800 463-0778 • Soudeuses de toute marque • Plasma couleur • Calibration de soudeuses avec rapports.que.Le taux de placement est excellent dans les formations en agriculture et en horticulture : Production laitière, Production de bovins de boucherie.Production porcine.Grandes cultures.Mécanique agricole.Production horticole.Horticulture ornementale, Réalisation d'aménagements paysagers et Fleuristerie.Jadis on était cultivateur de père en fils; aujourd'hui, on choisit ce métier parce qu'on aime les animaux, les plantes, le grand air, le travail manuel, et ce, que l'on veuille prendre la relève de la ferme familiale, démarrer sa propre entreprise ou travailler pour une déjà établie.Ils sont d'ailleurs de plus en plus à s'inscrire à une formation en agriculture ou en horticulture sans avoir d'antécédents familiaux.Un premier contact chez un oncle, un voisin, des amis a permis à ces gens de découvrir «leur» passion.Des métiers de premier ordre Ces femmes et ces hommes sont indispensables! C'est eux qui produisent le lait, la viande, les fruits et les légumes que nous consommons que ces produits proviennent d'une agriculture traditionnelle ou biologique.Ils font d'ailleurs de plus en plus preuve d'ingéniosité, développent de nouveaux créneaux, nous font connaî- tre de nouveaux légumes.Les marchés publics sont la preuve de cet engouement pour les produits frais, de qualité, venus directement des producteurs et on ne parle pas ici que des fruits et des légumes.Dans une société où l'image semble si importante et où le travail est au cœur de notre identité, encourageons les jeunes (et les moins jeunes!) à exercer ces professions qui nous nourrissent.Des formations en alternance travail-études La formation de base est considérée comme l'un des facteurs important quoique non exclusif, de la réussite de l'entreprise.Et cette formation passe, entre autres, par l'École d'agriculture de Nicolet.Qu'il s'agisse du secteur agricole ou horticole, le choix de formation est varié : production (laitière, porcine, de bovins de boucherie), grandes cultures, mécanique agricole, horticulture ornementale, réalisation d'aménagements paysa- gers, production horticole et fleuristerie.Pour former les élèves du côté pratique et en faire des travailleurs compétents, 25% du temps est consacré aux stages en entreprises.Pour en connaître plus sur l'École d'agriculture de Nicolet.Venez visiter nos installations, devenez «élève d'un jour» ou encore naviguez sur notre site : www.ean.csri-veraine.qc.ca Information 819 293-5821, poste 2364.De plus, des «Portes ouvertes» se tiendront les 1er et 3 février 2008.S'inscrire à l'École d'agriculture, c'est contribuer à nourrir la planète et embellir le monde.Source :Monique Dion conseillère en communication École d'agriculture de Nicolet Saviez-vous Plusieurs élèves de l'École d'agriculture de Nicolet dénichent un emploi en effectuant leur premier stage.L'École reçoit à chaque jour de nouvelles offres d'emploi provenant d'entreprises de la région et de l'extérieur.Le double diplôme (exemple : production laitière et mécanique agricole, fleuristerie et horticulture ornementale) donne plus d'atouts pour le marché du travail ou le démarrage de son entreprise.Le nombre de diplômés, dans certains secteurs, ne suffit pas à la demande.L'École d'agriculture accueille des élèves, jeunes et adultes, de la Mauricie, du Centre-du-Québec et même des étrangers voulant connaître nos techniques.Une formation en agriculture ou en horticulture dure entre 9 et 18 mois selon le diplôme d'études professionnelles.Propriétaire : Réjëan Tessier Tél.: 819 692-3328 sossoudeuses@yahoo.ca NQUME'AU Sen/ice mobile de réparation d'appareils de soudage.Plus de 8 années d'expérience. Les agriculteurs et agricultrices Des gens fiers et indépendants Un sondage national sur la détresse psychologique des producteurs et productrices agricoles, réalisé en 2005 par la firme Western Opinion Research, révèle que la fierté et l’indépendance sont les raisons les plus souvent invoquées par les agriculteurs et agricultrices qui ne cherchent pas davantage à obtenir de l’aide pour parler de leurs problèmes de stress ou de santé mentale.Les agriculteurs et agricultrices de la région n’échappent pas à ce mal de société.On croit souvent que vivre sur une ferme, avoir un beau gros tracteur, travailler à l’extérieur avec la nature, récolter les fruits de ses labeurs,.c’est merveilleux, mais à quel prix?Avez-vous pensé aux nombreux facteurs de stress qui entourent cette profession?Notons les politiques gouvernementales (contraintes environnementales, mondialisation,.), les finances de la ferme, la température, la crise de la vache folle, l’isolement, etc.Ces facteurs de stress sont présents constamment dans le quotidien de nos agriculteurs et agricultrices.En Mauricie, il y a une volonté d’aider ces producteurs et productrices agricoles à prendre soin d’eux, à consulter les ressources compétentes disponibles et à parler de leur stress.Vous n'êtes pas seul sur la route Nicolet,le 1 eroctobre2007-16 h 45,vous êtes sur le chemin du retour après une journée bien remplie à votre travail.Vous vous demandez ce que vous allez cuisiner pour le souper.Attention, soyez vigilant, vous n'êtes pas seul sur la route! Vous pourriez en effet rencontrer un producteur agricole qui n'a pas encore terminé sa journée et qui utilise la route pour se rendre à l'une de ses terres afin d'y récolter ce qu'il a semé au printemps.Son équipement est souvent plus large que la majorité des véhicules et, surtout, il circule plus lentement que le flot de circulation régulier.Ce producteur vous indique clairement qu'il circule à moins de 40 km/h en apposant un triangle orange à l'arrière de son tracteur ou du dernier équipement de son ensemble de véhicules routiers.Apprenez à lire les signes que vous donne la route, elle vous parle comme le dit si bien la publicité.Il est permis de dépasser un véhicule agricole en tout temps, dans la mesure, évidemment, où vous ne risquez pas votre vie ou celle des autres usagers de la route.Le producteur agricole ne peut circuler sur l'accotement.Par contre, il est recommandé de s'arrêter dans un endroit où il peut dégager complètement la route pour laisser passer la file de voitures qui peut s'être accumulée derrière lui.Mais quoi qu'il en soit, soyez patient, car les producteurs agricoles ne font souvent que de petits trajets sur la route.Soyez bon joueur et faites bonne route, votre famille vous attend! Source : Nancy Paquet, responsable du dossier prévention Fédération de l'UPA du Centre-du-Québec (819) 293-5838, poste 3173 Pour cette cause, nous avons rassemblé des intervenants de la santé, qui proviennent des centres de santé et services sociaux (CSSS) et des centres de prévention suicide (CPS), ainsi que des intervenants agricoles (vétérinaires, comptables, coopératives,.) et des producteurs et productrices agricoles.Tous ensemble, nous souhaitons que les agriculteurs et agricultrices en difficulté parlent de leurs problèmes, demandent de l’aide et entrent en contact avec des gens soucieux de leur santé mentale; un geste posé par des gens forts et fiers.Ressources disponibles : CENTRES DE PRÉVENTION SUICIDE 7 jours/7, 24 heures/24 : 1 866 appelle (277-3553) Centre-de-la-Mauricie/ Mékinac: (819) 539-3232 Haut-St-Maurice : (819) 523-6010 Les Deux Rives : (819) 379-9238 INFO-SANTÉ/INFO-SOCIAL CSSS Vallée-de-la-Batiscan : MRC Des Chenaux : (418) 362-2727 MRC de Mékinac: (418) 365-7555 CSSS de l’Énergie : Secteur Centre-de-la- Mauricie : (819) 539-8371 CSSS de la MRC de Maskinongé : MRC de Maskinongé : (819) 228-2731 CSSS de la St-Maurice : Secteur La Tuque : (819) 523-6171 CSSS de Trois-Rivières : Centre Cloutier Du Rivage : (819) 694-1414 Centre de services Les Forges: (819) 379-7131 Source : Annie Gagnon Conseillères en prévention La Fédération de l'UPA du Centre-du-Québec 1940, rue des Pins, Nicolet (Québec) J3T1Z9 Tél.: 819 293-5838 www.centre-du-quebec.upa.qc.ca Une organisation dynamique.4400 producteurs et productrices agricoles 7 syndicats sectoriels 14 syndicats spécialisés Jacques Corriveau président Jean-Pierre Bélisle directeur régional ¦.A > Comptabilité et fiscalité M.Pierre Fréchette, CGA, directeur > Centre d'emploi agricole M.André Labbé, directeur > Mise en marché Mme France Trudel, directrice > Aménagement régional et environnement M.Martin LeBlanc, directeur > Éducation et information Mme Isabelle Bourque, directrice 1940, rue des Pins Nicolet (Québec) J3T1Z9 Tél.: 819 293-5838 FÉDÉRATION DE L'UPA DU CENTRE-DU-QUÉBEC Dir.Pierre Fréchette, CGA Une force unique dans votre région.Services offerts : • Planifications fiscale et financière • Création de sociétés • Préparation d’états financiers • Comptabilité informatisée • PCSRA • Transfert de fermes • Incorporation d’entreprises • Déclarations d’impôt • Service de paies (DAS) Venez nous rencontrer dès maintenant LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 OCTOBRE 2007 7A 8A LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 OCTOBRE 2007 .kbé ÜH .* I.I gnculture REPORTAGE PUBLICITAIRE Gestion de l'eau SOS : nos rivières sont menacées Les Québécois se sont longtemps cru riches d'une ressource illimitée et renouvelable : l'eau.La réalité est peut-être toute autre aujourd'hui, notamment en ce qui a trait à la qualité de l'eau de nos cours d'eau et en la quantité disponible.Que nous soyons citoyens, industriels ou producteurs agricoles, nous faisons tous partie de la solution.Il nous faut changer notre façon de faire et être plus respectueux de notre environnement.Le temps n'est plus à chercher le ou les coupables mais bien à identifier les problématiques et à appliquer les solutions.Il faut considérer l'eau et les sols comme des ressources qui nous sont prêtées et dont nous sommes responsable de la gestion.Trop longtemps les avons-nous négligé ou surexploité.Trop peu a-t-on fait pour les entretenir et les maintenir en santé.Aujourd'hui, ces ressources sont souvent mal en point.Les problèmes liés à notre mauvaise gestion font surface.Les sols montrent des signes de dégradation et d'érosion, la vie de nos cours d'eau est menacée et des pertes d'usage sont à prévoir.La prolifération des algues bleues (cya-nobactéries) est une réaction naturelle de nos cours d'eau résultant de nos habitudes de vie et des modes de gestion de nos terres et cours d'eau.Nous en sommes tous collectivement responsables.C'est précisément dans cette optique que s'inscrit le projet MÉANDRES mis en place par les principaux acteurs de l'eau du Centre-du-Québec en 2006.MÉANDRES a comme mandat l'amélioration de la qualité de l'eau et la protection des écosystèmes au Centre-du-Québec.Prenant comme modèle d'intervention un projet qui a connu du succès, celui de la rivière Marguerite, un sous-bassins a été déterminé dans chacune des principales rivières qui drainent le Centre-du-Québec : les rivières Blanche, St-Zéphirin, Aux Vaches et David.Les premiers résultats démontrent que ces bassins versants sont particulièrement touchés par l'érosion et le décrochement des berges.Aussi, on rencontre encore des sites où l'accès des animaux aux cours d'eau est permise.Les bandes riveraines sont souvent beaucoup trop étroites pour assurer une protection adéquate.Les analyses de la qualité de l'eau de ces secteurs révèlent des niveaux de phosphore encore trop élevés et une trop grande charge d'éléments en suspension et en conformes fécaux.Formé de représentants des quatre comités de bassins versants du Centre-du-Québec (GROBECr COPERNIC, COGESAF et COGEBY), de la Conférence régionale des élusr de la Fédération de i'UPA, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Conseil régional en environnement et de différents organismes gouvernementaux (MDDER MAPAQ, MAMR et ASSS), MÉANDRES travaille depuis 2006 en étroite collaboration avec près de 140 producteurs agricole sur un territoire de 230 km2.Un des objectifs de MÉANDRES consiste à dresser un portrait de la gestion des eaux usées et de la qualité de l'eau souterraine pour l'ensemble des différentes municipalités comprises dans ces sous-bassins.Ces portraits permettront de sensibiliser l'ensemble des utilisateurs, autant municipaux qu'agricole, et d'intervenir collectivement dans chacun des sous-bassins versants.Déjà, des inventaires ont été réalisés au cours de la première année du projet.Ceux-ci permettront d'établir un portrait de la diversité biologique et de l'évaluation des berges de chaque entreprise appartenant à un des quatre sous-bassins.En tenant compte des différentes problématiques liées à la dégradation des berges des cours d'eau drainant les terres de l'entreprise, un plan d'intervention est soumis au producteur.Sur une base volontaire, celui-ci déterminera sa priorité d'action.Un support technique et financier est offert pour appuyer le producteur dans sa démarche.Les bandes riveraines : une priorité cet automne! Un des objectifs premier du projet MÉANDRES est la protection des berges et des cours d'eau.Dès cet automne, il faut planifier l'élargissement de toutes les bandes riveraines pour qu'elles mesurent au moins un mètre en haut du talus.Une façon simple d'y arriver est de ne pas effectuer de labour ni aucun travail du sol dans cette zone.Un autre moyen de protéger les berges est l'implantation de haies brise-vent qui serviront à stabiliser le sol, réduire la vitesse des vents et favoriser la biodiversité, en plus d'améliorer grandement l'aspect du paysage.L'automne est la période idéale pour planifier de tels projets.En matière de protection des cours d'eau, une chose est claire : la participation de tous et chacun est nécessaire.Il n'y a pas de trop petit geste ou de gestes inutiles.C'est l'ensemble de toutes ces actions qui aura un impact réel sur la qualité de l'eau et de notre environnement.Pour tout projet d'implantation de bandes riveraines et de haies brise-vent, contactez vos conseillers du Centre de services agricoles du MAPAQ : Drummond: 819 475-8403 Nicolet : 819 293-8255 Victoriaville : 819 758-1591.Sources : Nicol Lemieux, agronome MAPAQ, Centre de services agricoles de Nicolet Véronique Bérard, biologiste MÉANDRES Des formations intéressantes et inédites! Différentes formations vont être offertes prochainement par le Collectif régional en formation agricole de la Mauricie.Vous pouvez nous contacter en tout temps pour de plus amples informations et/ou pour vous inscrire.Pour visualiser la programmation détaillée, vous pouvez aussi consulter le site Internet au http://www.forma-tionagricole.com/.Sortir gagnant.gagnant d'une négociation : 12 hres -Formation visant l'amélioration des capacités de négociation et de communication avec les fournisseurs et/ou les différents partenaires.Transition entre le traditionnel et le bio : Entre 12 hres et 18 hres - Outils, techniques, moyens à utiliser pour effectuer un passage réussi et efficace entre le traditionnel et le bio.Gestion de conflits (volet I ou volet ii) : Entre 6 hres et 18 hres - Compréhension des situations à caractère conflictuel et développement de techniques personnalisées pour communiquer efficacement.Connaissances des découpes de viande : 12 hres - Réglementation, présentation, utilisation des pièces de viandes et bases de cuisson.Transactions par internet : 3 hres - Principes pour exécuter les transactions diverses sur Internet en privilégiant les aspects rapidité et sécurité.Assurances de ferme : 12 hres - Formation visant à développer des connaissances sur les divers types de contrats d'assurances (responsabilité, bâtiments, équipements, etc.) en vue de les personnaliser et d'opter vers les couvertures les plus intéressantes.Utilisation des pesticides en milieu agricole : variable -Formation préparatoire à l'examen pour obtention de la certification du ministère de l'Environnement.Inscription et information : Caroline Lafrance au (819) 378-4033, poste 230.vente garaga _i3Mr\^un Install* gxpËMjâ Entreti Portes de garage Pensez rapidité Pensez Garaga Experts ^GARAGA*, Experts Quand une porte est coincée, il faut agir vite.Pour un vrai service d’urgence, faites appel à l’équipe Garaga Experts.Portes de Garage R&D Rousseau Nicolet, Trois-Rivières 693-8645 RDR Raymond OOO C1 RR Rousseau ZîlO~0 I Ü3 R&D ROUSSEAU lï Licence R BQ : 1506-4256-01 V v Vs apfiGn 3.6)|mois 2 MS® 1 BJImois 3jas® 60)fmois rs^ f ¦A îjiVi^ïl* £ Mi&m 6xceQence ^Vfw 110^ AhLSJj S T», n’flttnaines v*> r* Maintenant aHan |I| mm modèle MOOO • / arrive a Nicolet NEW HOLLAN AGRICULTURE m onts admissibles et les rabais s-y rattachait.au chapitre de l'énergie propre i\ • -ii .MF .I\ * \fér»"e* H0I»1 PROGRAMME D’ENTRETIEN HIVERNAL ~ m M.%M, • •.• "pjf Réservez dès maintenant.-pf • • U Ce programme exclusif commence au début de novembre.•>>>IXI,V ¦•'V A à JF1 v?; 23® ^ Kverneland Kverneland accentue son LEADERSHIP encore plus, avec sa gamme BE semi-portée.La gamme la plus en évidence au Québec ! sai Charrues portées Charrues semi-portées réversibles Charrues portées conventionnelles - jKSa&yi Pour plus de renseignents, communiquez : ÉQUIPEMENTS 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 70, route 158, Saint-Thomas-de-Joliette 450 750-2479 Yvon et Jean Gagnon, propriétaires equipe.gagnon@aira.com LE PLAISIR DE CONDUIRE UN TRACTEUR DIFFÉRENT O'Polyvalence ?'Confort ?'Rendement NOUVEAU POWER FARM ^95 DÉMOS ALPINE 65 à 85 chevaux N COMPACT 28 à 55 fe chevaux OPTIONS •CABINE «CHARGEUSE • EXCAVATRICE T|pour;Unp^v À*?WËËïÉmi www.landini.ca !**J!cemen} Prix alléchant ! vf Idéal pour le déneigement.ÉQUIPEMENTS wnlwl «jiî VOUS ANS 101, boul.Est, Maskinongé 810 227-2245 70, route 158, Saint-Thomas-de-Joliette 450 750-2470 Si t I Yvon et Jean Gagnon, propriétaires equipe.gagnon@aira.com Venez voir les modèles de.RHINO v RHMO 700 Fl Di LUXE 2000 «‘mmï' GRIZZLY 700 Fl les nouveaux modèles de motoneiges sont arrivés SOYEZ MAITRE DANS VOTRE DOMAINE L'ours le plus redoutable que vous rencontrerez dans les sentiers : le Grizzly 700, tout équipé pour s'aventurer dans les grands espaces du pays.Rapport puissance/poids enviable, direction à assistance électronique, bras Delta distincts en ailes de mouette.Voilà qui contribue à un superbe VÎT revampé.Pour affronter les sentiers farouches avec confiance, il suffit d'enfourcher un Grizzly 700 de Yamaha.VK PROFESSIONNEL (2000 Financement Yamaha disponible surplace, PRC3B3 MAURÊCÊE - O YAMAHA-ST7HL Sylvain Bari priétaire • Pierre Filion I.mi IL-1 au titra atteste/ au MST SiBylns 645, route 153, Saint-Tite ¦ 418 365-3223 ïïmjnnE 11 raanD htob shUC B Portez toujours un casque approuvé, des lunettes et des vêtements de protection.Bouclez toujours votre ceinture de sécurité.Si vous buvez ou consommez des drogues, ne conduisez pas le véhicule.Faites-vous un devoir de lire attentivement le manuel du propriétaire.Conduisez prudemment et respectez l'environnement.Ne conduisez pas à des vitesses excessives.Yamaha Moteur du Canada Ltée encourage tous les opérateurs à suivre un cours en formation de techniques et normes de sécurité pour les véhicules hors-route reconnu.Ces véhicules sont conçus de façon à être conduits par des personnes âgées d'au moins 16 ans.Avant de prendre le volant, renseignez-vous sur les restrictions d'utilisation du véhicule dans la région de votre randonnée.LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 11 OCTOBRE 2007 19A fr- CM ^ new HOLLAND FINANCEMENT A OU REMBOURSEMENT Le Blitz d'aubaines bat son plein chez les concessionnaires New Holland.Financement à 0 % ou remise en argent sur certains tracteurs et machines de fenaison et d'affouragement New Holland Dans tous les cas, l'automne est la saison par excellence pour bénéficier de gros rabais sur l'équipement dont vous avez besoin.Renseignez-vous chez un concessionnaire New Holland.Ne manquez pas ces offres automnales exceptionnelles.Ces offres prennent fin le 30 novembre 2007.Venez voir dès aujourd'hui ! CAPITAL FINANCEMENT r i mvt ' -¦ If- r Normand Roux Robert Belleville représentant représentant JeannotTrudel propriétaire Yvan Trudel propriétaire Line Bacon représentante WBmâ AGRICULTURE fcroui SAINT-NARCISSE 5851N être; P¥meClf 4l8i328i37.88iÉÉ LQUEBEc à]MÙ r26503 Da 11 o ni vll.- Jl Il-.f'l'j'.lfei, ’If,'-,?! 418 666-0860 n *