Le nouvelliste, 22 janvier 2008, mardi 22 janvier 2008

TROIS-RIVIÈRES | LE MARDI 22 JANVIER 2008 WWW.CYBERPRESSE.CA 88'ANNÉE | NO 69 | 80C +TAXES r h Le maire Yves Lévesque Trois-Rivières décroche le titre de «Capitale culturelle du Canada» 4-5-18 MÉTÉO neige c-J o o o MAX.: "7° MIN.:-15° Page 29 Le Nouv LEADER DE L’INFORMATION ' N ” R K , ^ 8 Semaine 13536 00001 3 Une chasse à l’homme tourne au tragique 2-3 PHOTO: SYLVAIN MAYER pones ouvenes Samedi 26 janvier 2008 de 12h à 16h I • Information sur les programmes • Visites du campus et des • Demande d'admission sur place il immes résidences lace UNIVERSITE DU QUEBEC A TROIS-RIVIERES une umversiTe pour MOI Viens nous voir! Cours la chance d'être exempté de tes frais de scolarité pour un trimestre.www.uqtr.ca 813536000013 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Olivier Stone va tourner un film sur Bush.Il pourra prendre Harper comme doublure.SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 28-29 Économie 11 à 13 Gens d'ici 20 Loterie 12 et 34 Nécrologie 24 Opinions 8-9 Petites annonces 21 à 23 Sports 31 à 39 De la fessée comme un moyen de renforcer l’esprit d’équipe Fresno, Californie (AP) — Une cour d’appel californienne a infirmé la décision accordant 1,5 million de dollars (1 million d’euros) à une femme qui avait reçu une fessée devant ses collègues dans ce que son employeur a qualifié d’exercice de.renforcement de l’esprit d’équipe.En 2006, un jury populaire avait estimé que Janet Orlando avait été victime de harcèlement sexuel et d’agression sexuelle quand elle a été fessée en public chez Alarm One, une société de sécurité domestique basée à Anaheim qui emploie 300 personnes.Lundi, le panel de trois juges a infirmé ce verdict pour vice de procédure, estimant que les jurés ont été mal informés.Le panel estime notamment que l’un des éléments capitaux pour prouver le harcèlement sexuel consiste à démontrer que cette action a été exercée sur une femme en raison de son sexe.Les avocats d’Alarm One ont fait valoir que non seulement ces fessées n’avaient aucun caractère discriminatoire dans la mesure où elles étaient administrées aussi bien à des femmes qu’à des hommes et qu’en outre Janet Orlando comme ses collègues étaient consentants.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Un homme meurt Le service de police de Québec enquête sur la Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Deschambault-Grondines — En refusant de se livrer aux autorités au cours d’une poursuite spectaculaire, un homme de 43 ans de Saint-Prosper, recherché sous mandat par les policiers, en aura payé le prix de sa vie, atteint par une ou plusieurs balles.Et pour faire la lumière sur ces événements, qui ont pris une tournure tant inattendue que dramatique, le service de police de la Ville de Québec fera dorénavant enquête.En effet, comme les policiers de la Sûreté du Québec, mais aussi ceux de la Sécurité publique de Trois-Rivières, ont été impliqués de très près dans cette longue chasse à l’homme, la loi oblige un corps policier indépendant à déployer ses effectifs pour fin d’enquête.Voilà pourquoi plusieurs heures ont été nécessaires avant de pouvoir obtenir une version officielle des faits.Version qui, compte tenu du contexte et des circonstances, n’est arrivée que vers 19 h 30 hier soir.Celle-ci n’a d’ailleurs été que très brève.PHOTO: SYLVAIN MAYER » .'••A.r La voiture du conducteur fugitif s’est immobilisée sur un banc de neige.C’est à cet endroit d’ailleurs que le coup de feu a été tiré.Circonstances nébuleuses Pour l’instant, les circonstances qui ont mené au décès de ce résident de Saint-Prosper restent encore tout à fait nébuleuses.Tard hier soir, le service de police de Québec venait à peine de prendre place sur la scène de l’accident, protégée par un imposant périmètre de sécurité.Les autorités ne s’en sont donc tenues qu’à confirmer la mort de l’homme, abattu par les policiers.«Lorsque la poursuite s’est terminée, il y a eu une intervention policière et au cours de cette intervention, il y a eu coup(s) de feu.Et l’homme de 43 ans a été atteint de coup(s) de feu», a expliqué Jean-Sébastien Roy, agent aux communications pour le service de police de Québec.Par contre, selon ce qu’il a été permis d’apprendre, le fugitif, après son arrêt forcé par un passage sur un tapis clouté, aurait menacé les policiers qui l’entouraient d’une arme blanche.Se sentant en danger, un policier aurait alors fait usage de son arme, tuant l’homme sur le coup ou presque.Sérieusement mal en point, celui-ci n’aurait eu aucune chance de survie et aurait rapidement succombé à ses blessures.Pour preuve, quelques minutes après les faits, les ambulanciers appelés sur les lieux ont bien tenté de nombreuses manœuvres de réanimation, mais ce fut en vain.L’homme de Saint-Prosper a alors été conduit vers le CLSC de Saint-Marc-des-Carrières, où son décès a été constaté.Des questions sans réponses La mort de cet homme laisse toutefois bon nombre de questions en suspens.Pour quelles infractions cet homme était-il recherché par les autorités?Lors de l’interception, y a-t-il eu plus d’un coup de feu tiré?Lequel des deux corps policiers représentés dans la poursuite a atteint l’homme par balle?La menace qui planait sur ces policiers justifiait-elle l’utilisation d’une arme?Là-dessus, les titulaires de Un cauchemar.sur plus de La Sécurité publique de Trois-Rivières et la Sûreté du Québec ont PHOTO: SYLVAIN MAYER Le service de police de la Ville de Québec a été mandaté pour tenir l’enquête sur les événements.L’agent Jean-Sébastien Roy (dans la voiture) a fait une courte déclaration, tard hier soir.Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Deschambault-Grondines — 13 h 05, hier après-midi.Un patrouilleur de la Sécurité publique de Trois-Rivières croise un homme recherché sous mandat par les policiers dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Ce qui devait alors être une arrestation dans les normes s’est rapidement transformée en cauchemar.et en une spectaculaire poursuite policière, sur plus de 60 kilomètres.Refusant de s’arrêter malgré l’insistance des agents à sa poursuite, le conducteur de 43 ans a ainsi tenu les policiers de Trois-Rivières, mais aussi ceux de la Sûreté du Québec, en haleine pendant plus d’une quarantaine de minutes.Selon le récit des autorités, le tout aurait débuté par une prise en charge de la Sécurité publique de Trois-Rivières, qui tenait mordicus à mettre le grappin sur cet homme de Saint-Prosper.Mais une fois les limites territoriales outrepassées, la délicate situation n’était plus du ressort du corps policier trifluvien.A ce moment, les responsables ont toutefois pris la décision de poursuivre la chasse à l’homme.«La Sécurité publique de Trois-Rivières a amorcé la poursuite et a ensuite été assistée par les policiers de la Sûreté du Québec autoroutiers et aussi ceux de la MRC des Chenaux», précise d’ailleurs l’agent Jean-Sébastien Roy, du service de police de la Ville de Québec, titulaire de l’enquête.Les voitures aux couleurs de la Sûreté du Québec ont donc pris le relais, se massant toutes derrière la petite Chrysler Sebring verte du fugitif, qui circulait dans toutes les directions pour déjouer les plans des policiers.Parce que les policiers avaient bel et bien un plan: forcer le conducteur à filer à vive allure sur un tapis clouté, ce qui ne lui aurait laissé aucune chance de poursuivre sa course folle.Habile, toutefois, l’homme de Saint-Prosper modifiait son itinéraire à son aise, et est même allé jusqu’à remonter vers le nord, en direction de Saint-Prosper, pour ensuite revenir sur ses pas et poursuivre vers l’est.Puis, sur la route 138, les policiers l’avaient pour une première ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 abattu par les policiers fin tragique de cette chasse à l’homme l’enquête se montraient très prudents et refusaient de fournir une réponse à ces nombreuses interrogations soumises par les médias.«Les détails ne sont pas disponibles pour tout ce qui a trait aux raisons de la poursuite.On débute l’enquête.Nos enquêteurs commencent à rencontrer les témoins et il n’y a pratiquement personne de rencontré ce soir», a seulement pu répondre l’agent Roy.Les autorités devraient donc faire le point dans le dossier plus tard aujourd’hui.Fait à noter, la route 138, qui a été le théâtre de la tragédie, a dû être fermée toute la nuit et ce pourrait être le cas pour une bonne partie de l’avant-midi aujourd’hui.C’est que la reconstruction de la scène d’accident s’avère plutôt complexe, dit-on.«Le service d’identité judiciaire est ici pour refaire la scène et il y a deux scènes à faire.Une première à l’endroit où il y a eu utilisation possible d’un tapis clouté et également ici, où la poursuite s’est terminée», note Jean-Sébastien Roy.» PHOTO: SYLVAIN MAYER Un imposant déploiement policier était aux trousses du fugitif, entre Trois-Rivières et Deschambault-Grondines.¦' A- AiL- ¦ Y ¦ A POLICE ,319-3 FflGÏ232i >Hi mm JJ:; > fct-JUMi tfTBjSw 1 nSÜ 60 kilomètres! SAINT-PROSPER Des résidents mené de front la poursuite fois devancé.À Grondines-Deschambault l’attendaient d’ailleurs les clous et plusieurs auto-patrouilles prêtes à procéder à l’arrestation, qui s’annonçait musclée.L’homme s’est alors fait prendre au piège et a subi des crevaisons qui allaient arrêter net sa course.Puis, quelques mètres plus loin, il a grimpé sa voiture sur un amoncellement de neige, devant une résidence.Et la fin est maintenant connue: il a été abattu, après avoir extirpé de son véhicule ce que l’on croit être une arme blanche.Surprise et consternation L’arrivée en trombe des voitures de police a semé la cons- ternation tout autour de la scène d’accident.Quoique peu nombreuses, quelques résidences se trouvent aux abord de ce tronçon de la route 138.Jacques Mayrand a d’ailleurs vu de près le déploiement des forces de l’ordre.«J’étais dans mes bâtiments et j’ai entendu les sirènes.Je me suis approché, c’était vraiment impressionnant! Une chance que ce n’est pas arrivé quand les jeunes prennent l’autobus», a-t-il lancé, quelques minutes après avoir assisté à la scène.Il n’a pas été possible de savoir si des témoins oculaires ont assisté à la scène, hier.» PHOTO: SYLVAIN MAYER Voisin de la scène d’accident, Jacques Mayrand a assisté à l’arrivée en trombe des policiers.consternés Saint-Prosper (PVD) — Hier soir, le petit village de Saint-Prosper était visiblement sonné d’apprendre le dénouement tragique de la poursuite policière qui s’est déroulée entre Trois-Rivières et Deschambault-Grondines, en début d’après-midi.Et bien que la plupart des citoyens rencontrés avaient entendus la nouvelle à la télévision, le bruit s’était rapidement répandu dans le village que l’individu abattu par les policiers était un résident de la municipalité.De la dizaine de citoyens rencontrés, seulement deux connaissaient la victime, qui habitait dans le village.Cependant, ces derniers ont clairement affirmé ne pas vouloir émettre de commentaires sur ce qui venait de se produire, pas plus que sur cet individu, qui était connu des milieux policiers et recherché sous mandat au moment des faits.LeNouvelliste s’est adresé tantau dépanneur du village qu’auprès d’un voisin de la victime, mais ces résidents ont refusé de répondre à nos questions.» y.» *Voir détails chez Trois-Rivières Toyota.Photo à titre indicatif seulement.+1000 TOYOTA 5110, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières Tél.= 819 374-5323 • www.troisrivierestoyota.com faire toujours mieux en financement ou en location4 de rabais gouvernemental sur Corolla manuelle* COROLLA 2008 .TROis-Rivi^RfararDrA 7^ rOVOTA / ES/ ROUTE VERS L.’A.VENIR ( DÉMARREZ PLUS FUTÉ J1 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 Trois-Rivières, capitale La ville décroche le titre de «Capitale culturelle du Canada» Martin Francœur , - À l A 'SJL martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après avoir vu son titre de capitale mondiale des pâtes et papiers perdre un peu de lustre au cours des dernières décennies, et après avoir vu celui de capitale canadienne du chômage lui coller à la peau pendant plusieurs longs mois consécutifs, voilà que Trois-Rivières célébrait hier son nouveau statut de capitale.La ministre du Patrimoine canadien, Josée Verner, a confirmé hier que Trois-Rivières héritait du titre de «Capitale culturelle du Canada» pour 2009.L’annonce était attendue et la nouvelle en elle-même n’était presque plus une surprise.Mais hier, les autorités municipales, de même que les représentants du milieu culturel, avaient le coeur à la célébration.La ministre Verner avait choisi de se présenter à Trois-Rivières pour faire l’annonce des cinq villes canadiennes - selon des catégories de population - qui allaient être proclamées capitales culturelles pour 2009.Simultanément, des conférences de presse avaient lieu, sans la ministre évidemment, dans les villes de Coquitlam et de Whistler, en Colombie-Britannique, ainsi que Fredericton et Caraquet, au Nouveau-Brunswick.Le programme pourra permettre à Trois-Rivières de toucher une aide financière pouvant atteindre 2 millions $ du fédéral Trois-Rivières a en effet été proclamée «Capitale culturelle» dans la catégorie des villes canadiennes de plus de 125 000 habitants, devançant cette année Kitchener (Ontario) et Saguenay.D’autres villes avaient prévu soumettre leur candidature mais 1 PR/X \^P Desjardins JÊ oe^s h a iv i n LGittW Du 2 au 10 février 2008 ON FÊTE EN GRAND Le Nouvelliste Une promotion LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Procurez-vous votre passeport dès maintenant pour les deux fins de semaine du Grand Prix, au coût de 30 $.300,104e Rue, Shawinigan-Sud/C*^^ (Québec) G9P2G8 Téi: 819 536-0989 - Téléc.: 819 536-3982 Courriel : info@grandprixshawinigan.com * WT °'s-/?capitale culturelle d» Canada ILTI'HAI.A PITA L au mm» iada ^Can ERRATUM Dans l'annonce parue dans Le Nouvelliste du samedi 19 janvier en page E-21, on aurait dû lire PHOTO: STÉPHANE LESSARD Une centaine d’invités représentant plusieurs organismes, institutions ou événements culturels, ont assisté à l’annonce de la ministre du Patrimoine canadien, Josée Verner, et ont réservé un tonnerre d’applaudissements lorsqu’elle a proclamé Trois-Rivières capitale culturelle.Le maire Yves Lévesque a rappelé que c’était la première fois qu’une ville québécoise obtenait le titre de capitale culturelle dans la catégorie des grandes villes.France - Suisse - Italie 2 799$ Vienne - Prague - Budapest 2 199$ Nous sommes désolés pour les inconvénients et nous vous remercions de votre compréhension.raw) Voyages Un titre qui va Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Si l’annonce d’hier a réjoui le milieu culturel trifluvien, elle a aussi eu pour effet de faire pousser un grand soupir de soulagement chez les dirigeants des Fêtes du 375e anniversaire de Trois-Rivières.Les sommes que recevra la Ville pour alimenter les projets dans le cadre du programme de «Capitale culturelle» permettront aussi, en quelque sorte, de financer quelques-uns des projets mis de l’avant dans le cadre des fêtes.Du côté de l’organisation des fêtes du 375e anniversaire, on la plus honorée (3©| iournalisteslspécialisés européenne AURA ortes ASTRA 5 portes AVEC L'EVENEMENT GAGNEZ A SOUHAIT VOUS POURRIEZ GAGNER JUSQU'À 10 000$ de rabais sur la location ou l'achat dun véhicule 2007 ou 2008 OU UNE NOUVELLE ASTRAMC.TOUT LE MONDE GAGNE ! ASTRA 3 p( Disponibles chez : Saturn de Trois-Rivières • 819 371-3113 • www.saturntroisrivieres.com ?(angle 55 et boul.Jean-XXIII) SATLRN LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 ACTUALITÉS culturelle LA GRIFFE à Beaudoin ' h Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.gc.ca La petite Florence enfin gagnante pour 2009 s’étaient retirées de la course.Coquitlam a hérité du titre pour les villes de 50 000 à 125 000, alors que Whistler, Caraquet et Fredericton l’ont obtenu pour les villes dont la population est inférieure à 50 000.Visiblement heureux de cette annonce, le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, a rappelé que c’était la première fois qu’une ville québécoise obtenait le titre de capitale culturelle dans la catégorie des grandes villes.Avant Trois-Rivières, ce sont les villes de Vancouver, Regina, Saskatoon, Toronto, Edmonton et Surrey qui ont décroché cet honneur.D’autres villes québécoises de plus petite taille - comme Rivière-du-Loup et Baie-Saint-Paul - l’avaient obtenu dans des catégories de population moindre.Trois-Rivières avait même tenté sa chance en 2003, mais en vain.estime que sur les 2 millions $ que le fédéral pourrait verser à Trois-Rivières, environ la moitié sera utilisée pour des projets déjà soumis dans le cadre du 375e.«La contribution du fédéral n’est pas complète.Il y a une portion des projets qui ont été déposés dans le cadre de Capitale culturelle qui concernent le 375e, mais il y en a une partie qui sont présentés et gérés par la Corporation de développement culturel.En proportion, on devrait recevoir environ 1 million $ par le biais de Capitale culturelle», explique Marie-Andrée Deschênes, directrice générale des Fêtes du 375e.L’organisation avait déjà commencé à préapprouver certains projets, conditionnellement à l’obtention de financement des Le programme des «capitales culturelles» pourra permettre à Trois-Rivières de toucher une aide financière pouvant atteindre 2 millions $ du fédéral.La Ville, de son côté, doit s’engager à investir 670 000 $, ce que le maire a promis de faire.Il a aussi indiqué que Trois-Rivières avait la ferme intention d’aller chercher chaque dollar disponible sur les 2 millions $.Au total, le programme des capitales culturelles représente un investissement du fédéral de 4,25 millions $ pour que les cinq villes choisies puissent «mettre en oeuvre des projets démontrant que les arts et la culture occupent une place prépondérante au sein de leur communauté».«Pendant les dernières décennies, vous avez fait le pari de promouvoir les arts, la culture et le tourisme.Vous l’avez fait avec originalité et vous pouvez gouvernements supérieurs.Sur 127 projets déposés, 43 auraient reçu une telle approbation conditionnelle.Le président des Fêtes, Jean Fournier, a indiqué que l’organisation du 375e «demande un apport d’argent additionnel, qui ne vient pas des sommes disponibles dans le cadre de la Capitale culturelle».Peu avant la conférence de presse pour le dévoilement des capitales culturelles, le maire de Trois-Rivières a d’ailleurs pu s’entretenir brièvement avec la ministre Josée Verner au sujet des demandes de financement du comité des fêtes et de celle de la Ville concernant le financement de l’amphithéâtre.Questionnée sur ce sujet, la ministre est demeurée prudente, maintenant être fiers de vos réalisations.Pour vous, l’expression «Trois-Rivières, ville d’histoire et de culture», c’est plus qu’une devise; c’est une réalité», a mentionné la ministre Verner.Hier après-midi, à l’hôtel de ville de Trois-Rivières, une centaine d’invités représentant plusieurs organismes, institutions ou événements culturels, ont assisté à l’annonce de la ministre et ont réservé un tonnerre d’applaudissements lorsqu’elle a proclamé Trois-Rivières capitale culturelle.Le maire Yves Lévesque a insisté sur le caractère prestigieux du titre dont hérite la ville.«Ça démontre clairement l’enracinement des arts et de la culture chez nous.Trois-Rivières, ville d’histoire et de culture, c’est bel et bien une réalité», a-t-il conclu.» faisant simplement allusion au programme Chantiers Canada, mis de l’avant en 2007, et qui prévoit des investissements fédéraux de 33 milliards $ au total.Un volet de ce programme pourrait, selon Josée Verner, répondre aux demandes de la Ville pour le financement d’une infrastructure culturelle comme l’amphithéâtre de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Le fédéral se dit aussi disposé à contribuer au projet dans la mesure où le gouvernement provincial manifeste aussi son intention de collaborer.» Réactions - page 18 Il ne faisait pas de doute à beaucoup de monde ici qu’avec l’intensité de son activité culturelle, l’ampleur, le rayonnement et le prestige de plusieurs de ses grands événements, Trois-Rivières méritait amplement le titre de capitale culturelle du Canada pour l’année 2009, dans la catégorie des villes de 125 000 habitants et plus.Trois-Rivières n’a-t-elle pas déjà été décrite comme une petite Florence en raison de son effervescence culturelle, Florence étant, à l’époque de sa gloire, une ville de la grosseur du Trois-Rivières d’aujourd’hui.Il ne faisait pas de doute sur sa valeur et son mérite, mais il y en avait beaucoup sur ses chances réelles de remporter le titre et d’obtenir la bourse de 2 millions $ en financement de projets qui l’accompagne.Il y avait des doutes légitimes, car dans cette catégorie, Trois-Rivières était forcément confrontée aux plus grandes villes du Canada qui pouvaient juger opportun de soumettre leur candidature.Il y avait des doutes aussi parce que Trois-Rivières est la première grande ville du Québec à obtenir cette reconnaissance canadienne.Bien que les noms des villes candidates ne soient jamais dévoilés, on a toujours fini par savoir que telle et telle autre grande ville du Québec s’y était un jour essayée, comme Montréal, Laval, parfois à plus d’une reprise, sans jamais parvenir à décrocher le titre.On pouvait enfin entretenir des doutes de succès parce qu’on ne peut pas dire que Trois-Rivières puisse compter sur de grands appuis politiques au sein du gouvernement, même si l’on soutiendra toujours que l’attribution de ce genre de prix ne repose sur aucune considération politique.Alors, si Trois-Rivières a mérité ce prix prestigieux tant convoité, c’est que son dossier de candidature était hors norme, «top noch» comme me l’affirmera le conseiller politique du maire Yves Lévesque, Roger D.Landry, chargé de défendre le dossier auprès de Patrimoine Canada.Il ne fait pas de doute que si Trois-Rivières a mérité cette distinction à grand rayonnement, c’est que son dossier était nettement supérieur à celui de ses concurrentes.Roger D.Landry affirmait d’ailleurs hier que de toute sa vie, il n’avait jamais été chargé de défendre un dossier d’une aussi grande qualité, et Dieu sait qu’il en a piloté des dossiers, tant pour des organismes que pour l’entreprise privée, dans sa longue carrière professionnelle.Tout le mérite, à ce niveau, en revient donc au directeur de la Corporation de développement culturel, Michel Jutras et à son équipe.Mais c’est avant tout l’aboutissement de grandes années d’efforts pour donner à Trois-Rivières son vrai sens de ville d’histoire et de culture.Le dossier de Michel Jutras n’était pas juste bien présenté, rempli de beaux mots et d’habiles formules.Il reposait avant tout sur la réalité culturelle de Trois-Rivières, ses ambitions futures et sur ses efforts passés.Là-dessus, il faut reconnaître que la Ville de Trois-Rivières a accepté depuis quelques années de consacrer beaucoup d’argent au soutien de sa vie culturelle.Depuis la fusion des six villes, ce budget a été quadruplé et on s’apprête à l’accroître de nouveau.Le maire Lévesque, qui avait été largement critiqué à son arrivée à la tête de la nouvelle ville, pour n’en avoir que pour l’économie et ne porter que peu d’intérêt aparent à la culture s’est appliqué hier à rappeler cette nouvelle vérité financière.Il faut dire qu’il n’y a là rien d’incompatible et de contradictoire, bien au contraire.Dans les facteurs modernes d’implantation d’entreprise, la qualité de la vie sociale et culturelle compte souvent beaucoup plus que le bas prix d’un terrain ou les infrastructures d’un parc industriel.C’est davantage le cas s’il s’agit d’entreprises de la nouvelle économie.Avec 2 millions $ (un maximum) venant de Patrimoine Canada pour financer des projets bien précis et les 700 000 $ que la Ville devra rajouter à la cagnotte fédérale, 2009 devrait atteindre des sommets de fébrilité artistique en 2009.C’est justement l’année de son 375e.Là, le financement fédéral est loin d’être acquis.A moins d’un an du début de la célébration, il n’y a toujours aucun engagement ferme de sa part, si ce n’est la possibilité d’une subvention maximale de 200 000 $ venant d’un programme de Patrimoine Canada et pour laquelle on ne rendra réponse que dans plusieurs mois.Sur ce point, il s’est justement trouvé que la ministre Verner a été très, très, très évasive pour la suite des choses.• TROIS-RIVIERES, CAPITALE CULTURELLE 2009 QUELQUES PROJETS - Élaboration et mise en oeuvre d’un programme de festivités culturelles célébrant l’engagement des citoyens pour les arts et la culture dans chaque quartier de la Trois-Rivières - Création et diffusion d’une oeuvre musicale commémorative inspirée de l’histoire de Trois-Rivières - Présentation d’un spectacle commémoratif le 4 juillet 2009 célébrant le 375e anniversaire de fondation de la deuxième plus vieille ville française en Amérique - Édition d’une publication de prestige sur l’histoire de Trois-Rivières par le nom de ses rues - Mise en place d’une importante stratégie de mise en marché du tourisme culturel - Conception et réalisation d’une oeuvre d’art public commémorant le titre de capitale culturelle du Canada - Mise en place d’un programme s’adressant aux événements majeurs pour soutenir les initiatives nouvelles dans le domaine des arts et du patrimoine - Réalisation d’une importante exposition thématique extérieure sur la présence amérindienne sur le lieu dit «des trois rivières» - Mise en oeuvre d’un programme spécial pour 2009 pour l’accès aux scènes et aux musées destiné aux personnes exclues physiquement, socialement, mentalement ou économiquement des activités culturelles - Préparation et adoption d’une première politique d’acquisition d’oeuvres d’art et acquisition de dix oeuvres en 2009 - Réalisation d’une étude de faisabilité, d’une étude de marché et d’un concept muséologique pour un centre d’interprétation de l’histoire de Trois-Rivières - Mise en place de seize nouveaux panneaux d’interprétation du patrimoine* de pair avec le 375e ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS Une décision.le 4 février Chénier annoncera en séance régulière s’il quitte la mairie Martin Lafrenière martin.lafreniere@>lenouvelliste.qc.ca Saint-Étienne-des-Grès — Il faudra patienter jusqu’au 4 février afin de savoir si François Chénier demeurera ou non le maire de Saint-Étienne-des-Grès.Après la séance spéciale tenue hier soir pour adopter les prévisions budgétaires de 2008, M.Chénier a confirmé qu’il présidera la prochaine séance ordinaire du conseil.C’est à ce moment qu’il annoncera ses couleurs.«Le 4 février, ça va être clair et précis.C’est là que ça va se passer», a dit hier le maire Chénier.Ce dernier avait d’ailleurs retrouvé son aplomb habituel en menant rondement la séance d’hier.Cela contrastait avec son comportement quelque peu chancelant observé lors de la conférence de presse de mercredi.M.Chénier avoue que s’il a éclaté lors de cette rencontre avec les médias, c’est que la situation qu’il décriait venait heurter ses valeurs.Cinq jours plus tard, il affirme avoir encore besoin de temps pour réfléchir à la décision qu’il va prendre.«J’ai besoin de ce recul.Ce n’est pas une écoeurante aiguë.Je suis en santé, de bonne humeur.Et je ne veux pas gar- der un suspense», affirme-t-il, en évitant cette fois d’évaluer ses chances de rester en poste.M.Chénier raconte que les gens sont nombreux à lui dire de demeurer le maire de Saint-Étienne, que ce soit de vive voix ou par les courriels qu’il reçoit.«Ce n’est pas ce que je recherche, se défend-il.Je dois voir si j’ai encore le goût.» La séance d’hier s’est déroulée sans histoire et a duré moins d’une heure.Les quelque 30 personnes présentes ont pu constater que l’adoption des prévisions budgétaires a été proposée par le conseiller Normand Papineau, celui identifié par François Chénier comme étant la source de ses ennuis.» PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS C’est lors d’une séance spéciale sans histoire que les élus de Saint-Étienne ont adopté les prévisions budgétaires de 2008.Dans l’ordre: le maire François Chénier, Marie-Claude Jean (directrice générale) et le conseiller Normand Papineau.MEMBRE DU CHAPITRE DE TROIS-RIVIÈRES Neuf ans pour le Hells Mario Brouillette André Cédilot La Presse Archétype de la nouvelle génération de Hells Angels, Mario Brouillette a écopé hier de neuf ans de pénitencier pour son rôle-clé dans l’approvisionnement en cocaïne de divers groupes de trafiquants actifs dans le centre-ville de Montréal, à Sherbrooke et ailleurs au Québec, ainsi que dans la région de Thunder Bay, en Ontario.En soustrayant l’équivalent des 41 mois de détention préventive portés à sa fiche depuis son arrestation le 11 mai 2006, c’est une sentence de 67 mois qu’il a commencé à purger, hier.Comme il s’est aussi reconnu coupable de gangstérisme, il devra purger la moitié de sa peine avant d’être admissible à une libération conditionnelle.Âgé de 35 ans, Brouillette fait partie des Hells Angels de Trois-Rivières.Depuis l’opération qui a rayé de la carte les Hells Angels Nomads et leurs filiale des Rockers de Montréal, au printemps 2001, il partageait la mainmise des bars du centre-ville avec la «clique» des Syndicate, formé d’anciens membres de gangs de rue.Fort de ses contacts en République Dominicaine, Brouillette, qui parle couramment l’espagnol, était en mesure d’acheter d’importants stocks de cocaïne qu’il refilait à des revendeurs associés à ses «frères» du puissant gang de motards.D’après l’enquête, il profitait de ses séjours au soleil pour organiser ses trafics.Dans la comptabilité saisie par la police, on indique que Brouillette et ses acolytes québécois devaient 4,6 millions à l’organisation du caïd Yvan Cech, branché sur les fournisseurs colombiens.Extradé des Antilles, Cech subira son procès dans les prochains mois, avec huit autres accusés.Présenté comme un criminel intelligent, Brouillette est aussi très actif en affaires.Jusqu’à son arrestation en mai 2006, il avait notamment des intérêts dans Fondations Marc Saulnier, une prolifique entreprise de coffrage de Lavaltrie, dans la région de Lanaudière, à 60 kilomètres de Montréal.Son nom a été remplacé par celui de David Rouleau, un des leaders des Hells Angels de Sherbrooke.Les deux motards ont déjà fait de la prison ensemble dans les années 90.La condamnation de Brouillette intervient alors que son principal associé dans le trafic de drogue, Normand Marvin Ouimet, 38 ans, commence à prendre de la place dans le domaine de la construction, à Montréal et ailleurs en province.À la fois discret et rusé c’est ce qui explique qu’on le surnomme Casper, comme le célèbre petit fantôme des dessins animés, Ouimet fait également partie du chapitre de Trois-Rivières des Hells Angels.À l’instar de Brouillette et de la plupart des nouvelles figures du gang, il semble que Ouimet soit aussi à l’aise dans le crime que dans les affaires légitimes.» «LE CARTON ES T RECYCLABLE, VOYEZ-Y!» Écouter sa voix écolo, c'est mettre tous les contenants et emballages de papier et de carton à la récupération.Une fois recyclés, ils deviendront des boîtes d'œufs, du carton ondulé ou même des revêtements de toiture.AVANT DE JETER, ÉCOUTEZ VOTRE VOIX ÉCOLO I & VOTREVOIXECOLO.com eeçT .^.-*1 » «m E»Enu»AB PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Un prix d’entrée Turcotte alain.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Les Cataractes ont l’épiderme très sensible devant la possibilité hautement hypothétique du retour du hockey junior à Trois-Rivières.Les plans du nouveau Colisée ne sont même pas au stade de l’ébauche que le spectre d’une équipe junior dans la cité de Laviolette prend déjà des allures vampiriques à Shawinigan.Martin Mondou, le porte-parole des Cataractes, craint que son équipe ne se fasse avaler par le gros marché que constitue Trois-Rivières si jamais le hockey junior y est de retour.Son inquiétude étonne.Reculons de 20 ans pour constater que les pauvres Draveurs n’arrivaient même pas à attirer des foules respectables lorsqu’ils se retrouvaient en finale.On ne voit donc pas comment les Cataractes pourraient perdre des spectateurs au profit d’une équipe à Trois-Rivières.Martin Mondou en beurre épais lorsqu’il parle d’un marché appelé à être scindé en deux.Le nombre d’amateurs de hockey de Trois-Rivières, qui prennent régulièrement le chemin de l’aréna de Shawinigan, ne sera jamais supérieur aux retombées d’une nouvelle rivalité régionale.Trois-Rivières est située à 40 kilomètres de Shawinigan.Au Centre-du-Québec, Drummondville et Victoriaville ne sont distancées que par une cinquantaine de kilomètres, mais cela ne les empêche pas de détenir chacune une franchise dans la Ligue junior majeure du Québec.Pourquoi la situation serait-elle différente en Mauricie?Ce qu’il faut retenir des propos actuels de Martin Mondou, c’est que les Cataractes veulent profiter de ce veto territorial qui leur accorde le pouvoir de s’opposer à l’implantation d’une équipe à Trois-Rivières.Et ce droit, ils comptent le monnayer.Alors, quoi de mieux que d’évoquer des scénarios apocalyptiques pour faire monter les enchères, comme d’affirmer que l’équipe serait en péril sans compensation financière.Les Cataractes devront démontrer que la présence d’une équipe à Trois-Rivières est plus susceptible de leur nuire que de les aider.Avec ou sans les Draveurs, les Cataractes ont surmonté toutes les embûches grâce à la fidélité de leurs partisans, à l’implication de leurs bénévoles et à l’appui de la Ville.Ce n’est pas le retour du hockey junior à Trois-Rivières qui va menacer l’existence de la plus vieille concession de la LHJMQ.Le maire Lévesque rêve d’un nouveau Colisée et du retour du hockey junior dans sa ville.Il est clair que la réaction du directeur-gérant des Cataractes l’agace au plus haut point, d’autant plus que Trois-Rivières n’a pas hésité à donner son appui à Shawinigan pour l’obtention d’événements prestigieux comme le tournoi de la Coupe Memorial ou la présentation des Jeux du Québec.La vraie question qui se pose actuellement réside davantage dans la viabilité d’une équipe junior à Trois-Rivières.Pourquoi une nouvelle franchise serait-elle rentable aujourd’hui alors qu’elle suscitait tellement d’indifférence au début des années 90?La construction d’un nouvel amphithéâtre peut-elle provoquer du changement dans les perceptions et créer un nouveau sentiment d’appartenance?Jusqu’à preuve du contraire, Trois-Rivières fait partie de ces villes qui réussissent mal à rassembler leur population autour d’une équipe sportive.Sherbrooke entre dans la même catégorie alors que des municipalités de taille moyenne et plus éloignées comme Rimouski et Rouyn-Noranda réussissent à tirer leur épingle du jeu.Shawinigan aura un nouvel aréna dans quelques mois et Trois-Rivières n’aura pas le choix d’emboîter le pas bientôt.A-t-on déjà songé aux grands événements qui pourraient être présentés en Mauricie avec la présence de deux nouveaux amphithéâtres de 5000 sièges?Un championnat mondial de hockey junior?Un spectacle majeur à deux volets?Le jour où les choses se préciseront, les deux villes devront collaborer en toute bonne foi.» Commentez l’actualité et ï La Loi 101 dès le berceau et ensuite.OPINIONS DES LECTEURS On veut voir la ministre En réponse à François Philibert, le président régional Mauricie du Parti libéral du Québec.Dans Le Nouvelliste du 17 janvier, vous écrivez que l’ADQ tourne en rond.J’espère que Sébastien Proulx tourne dans le même sens que Julie Boulet, car nous allons assister à un face-à-face.Nous avons émis une demande à la ministre Julie Boulet pour qu’elle intervienne auprès de la ministre de l’Education, du Loisir et du Sport, Michelle Courchesne qui, soit dit en passant, est du même parti.Et croyez-moi, son leadership n’a pas eu grand effet.Non seulement nous n’avons pas rencontré la ministre de l’Education durant cinq minutes, mais en plus, aucune réponse écrite ou verbale ne nous est parvenue.Suite à un résultat aussi faible, pour ne pas dire inexistant de la part de madame Boulet, nous avons transmis notre dossier à Sébastien Proulx.Nous allons bien voir si lui peut arriver à tirer une réponse de la ministre de l’Éducation.A suivre.Robert Chartier directeur de l’Ecole du Routier G.C.inc.Trois-Rivières VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres PHOTO: LA PRESSE Gros changement dans nos prisons.Fumer dans la cour À compter du 5 février, il sera interdit de fumer à l’intérieur et à l’extérieur des centres de détention québécois.Ayant été agent correctionnel durant plus de 10 ans, je suis inquiet de l’effet qu’aura cette décision sur le travail déjà très difficile des agents correctionnels.Ceux-ci travaillent déjà dans un contexte assez stressant.Cette politique viendra ajouter à la tension existante.Et de plus, ce sont les agents qui auront la tâche d’expliquer cette décision prise en haut lieu et d’en absorber les impacts au quotidien.Voilà donc un nouvel objet de contrebande à l’intérieur des murs (une cigarette) et un nouveau rôle pour les gardiens: police du Tabac.Je me questionne fortement sur la pertinence d’interdire de fumer dans la cour extérieure d’une prison.Bien qu’ils soient des prisonniers et qu’ils vivent dans une institution publique, on ne devrait pas mépriser ces personnes et leur enlever un droit qu’un citoyen ordinaire possède; sortir de son domicile et en fumer une dehors.Il ne faut pas oublier que la prison devient le nouveau lieu de résidence d’une personne emprisonnée.Je pense que les Services correctionnels vont trop loin et briment inutilement les droits des citoyens.Cette politique ministérielle condamne un citoyen qui entre «en dedans» à cesser de fumer contre son gré.Cela me semble très discutable.Michel Blanchette Sherbrooke 850391 PINIONS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 jÊ£iT i RKUiiairK -cwS01- „ PHOTO: ARCHIVES LE NOUVELLISTE mm On envoie toujours beaucoup trop de choses à l’enfouissement.* A quand le bac brun?Si la Ville de Trois-Rivières veut réellement passer au vert, être vraiment écologique, voici ce qu’elle devrait faire : la collecte à trois voies.Le compostage par la collecte à trois voies est un geste simple et bénéfique pour l’environnement.Cette collecte permet de valoriser 40 % du traditionnel sac vert; elle permet de transformer des résidus, qui produisent des contaminants (des lixiviats - des liquides - qui peuvent contaminer nos cours d’eau et des biogaz qui ont une incidence sur l’effet de serre) en une matière bonne pour l’environnement: le compost.En 2001, chaque région du Québec (MRC) s’est vue dans l’obligation d’élaborer un plan de gestion des matières résiduelles.Ces plans de gestion, devant mener à l’atteinte des objectifs gouvernementaux fixés dans la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles 1998-2008, doivent maintenant être mis en œuvre par les municipalités.Plusieurs MRC et municipalités ont pris le virage vert depuis quelques années ou s’apprêtent à le faire par la collecte à trois voies: Victoriaville, Saint-Hyacinthe, Coaticook, Côte Saint-Luc, Bas-Saint-Laurent, La Pocatière, Terrebonne, Sherbrooke, Laval, MRC des îles de la Madeleine, Saint-Donat, Québec.Quand pourrons-nous y ajouter Trois- «Mettons l’effort à la bonne place» Rivières ?On ne parle de rien.Pas de programme vert.Nous allons manquer le bateau pour 2008.Je ne suis pas d’accord pour l’achat des deux gros bacs roulants en bleu et charbon.Je suggère plutôt d’opter pour le bac de l’avenir, en brun.Mettons l’effort à la bonne place, ce qui fera vraiment changer les choses.Nous sommes dans un pays dit démocratique, laissons à chacun le choix du contenant.Je suis d’accord pour que les sacs ne se retrouvent plus sur le bord de la route, mais laissez-nous la liberté de nous organiser.Ainsi, tout le monde serait gagnant.Beaucoup de personnes font attention pour générer le moins de déchets possible.A quand le bac brun ?En récupérant les résidus de cuisine et de jardin pour le compostage, nous empruntons vraiment la voie de l’avenir pour la protection de notre environnement.Je demande d’instaurer le plus tôt possible la collecte à trois voies pour une gestion écologique des déchets et je demande à la Ville de Trois-Rivières de réviser son projet qui oblige l’achat de deux gros bacs roulants obligatoires pour chaque numéro civique.Il n’y a pas grand-chose de vert dans le virage vert de la Ville.Suzanne Bourassa responsable du comité environnement Association des retraités et retraitées de l’enseignement du Québec, secteur Cap-de-la-Madeleine.Appui à Bricofun Reconnaissance régionale pour les activités de Bricofun de la paroisse Sainte-Marie-Madeleine.En décembre 2007, les deux agentes de pastorale (Louise Girard et Lise Racette) responsables des activités offertes par la communauté aux élèves du niveau primaire, lors des journées pédagogiques, ont reçu la confirmation d’une aide financière de 1000 $ par le caucus des députés adé-quistes de notre région.Cette reconnaissance de la part de nos députés constitue un appui majeur pour continuer à offrir des activités de bricolage, de cuisine santé et d’éveil aux valeurs humaines ainsi que spirituelles à coût minime (3.50 $) lors des journées pédagogiques.Louise, Lise et leur équipe de bénévoles préparent puis animent ces journées depuis plus de 18 ans.Ces activités répondent à un véritable besoin du milieu puisque nous recevons entre 20 et 30 jeunes chaque journée.L’équipe d’animation remercie bien sincèrement les députés de la région pour leur aide.Ce montant permettra d’acquérir un ordinateur portable et un projecteur qui nous seront très utiles pour continuer nos activités.Michel Gadbois bénévole pour Bricofun, paroisse Sainte-Marie-Madeleine, Trois-Rivières Un oeil sur la météo L’hiver, nos routes sont enneigées, glacées.Le terrible accident survenu à Bathurst, il y a quelques jours, démontre qu’il faut toujours vérifier l’état des routes avant de prendre le volant.Moi, je suis très prudente.Je ne sors pas s’il y a de la neige ou de la pluie.Même pas pour aller à Trois-Rivières.Les gens ne regardent pas suffisamment la météo.Ils voyagent même lorsque les routes sont en mauvais état.Je suis très peinée par la mort des jeunes du Nouveau-Brunswick.Thérèse Pellerin Louiseville Du bon travail Il est très réconfortant d’avoir un homme comme Normand Papineau qui surveille les intérêts de la municipalité.Il a été élu par le peuple; si le maire Chénier a une mésentente avec monsieur Papineau, est-ce à cause d’un différend d’opinions?M.Papineau rappelle peut-être trop souvent à notre maire qu’il faut travailler en équipe et non seul.En passant, monsieur le maire, lorsque qu’un conseiller est là et ne dit pas oui à tout, est- «Continuez, monsieur Papineau, vous faites du bon travail et on a besoin de vous» il un mauvais conseiller ?Est-ce qu’un conseiller qui s’implique sur plusieurs comités soulève trop de poussière?Continuez, monsieur Papineau, vous faites du bon travail et on a besoin de vous.En discutant et en disant les vraies affaires, on finit toujours par s’entendre.Je crois que tous les gens du conseil à Saint-Etienne-des-Grès travaillent très fort pour la bonne santé de la municipalité.Monsieur le maire, si la pression est trop forte et si vous croyez être dans l’incapacité de faire partie d’une équipe, je crois qu’avec votre expérience vous savez très bien quoi faire.Votre conseiller particulier vous indiquera sûre- ment le bon chemin et si toutefois vous décidiez vraiment de démissionner vous pourrez toujours vous recycler en théâtre, vous êtes excellent dans les mises en scène; nous avons pu le constater à la dernière séance publique du conseil.Par ailleurs, j’aimerais dire à Gérard Gélinas, le président du Syndicat des cols bleus, que je n’ai jamais douté de la compétence des employés municipaux.On diminue les services auxquels nous avons droit et en plus on nous dit que cela nous coûtera plus cher.Je suis persuadée que si les employés ne font pas un bon travail, vos supérieurs vous le diront.C’est leur travail.Je ne crois pas que le Service des loisirs en -ù veut aux employés., _ .Nous étions Normand Papineau .„ .; +.„ x „ r habitues d’avoir des services et nous voulons tout simplement avoir les mêmes services.Mettre le blâme sur le Service des loisirs, monsieur Gélinas, est un peu fort.Mettez plutôt le blâme sur les utilisateurs des patinoires mécontents.Le Service des loisirs implique beaucoup de gens qui n’ont rien à voir avec les patinoires.Louise Lafontaine Saint-Êtienne-des-Grès C’était une embuscade La Ville de Trois-Rivières a trouvé un nouveau moyen de nous siphonner: elle se sert de la police.Il y a quelques jours, nous avons décidé d’aller faire un tour aux Rivières.Tout va bien sur la 55, ça ne roule pas trop vite.Je prends la sortie boulevard des Forges et roule à une vitesse qui me semble normale.Nous arrivons dans une «Je crois que lentement mais sûrement nous nous dirigeons vers un état policier» descente bordée d’arbres (aucune maison) et apercevons une jeune fille vêtue de bleu qui nous fait signe d’entrer sur le terrain de l’école Keranna.Je viens de tomber dans une embuscade.Il y a là cinq véhicules de la Sûreté municipale de Trois-Rivières, bien camouflés un peu plus loin, et d’autres poissons comme moi qui s’étaient déjà fait prendre dans le filet.Je demande au jeune policier si c’est stratégique de nous prendre au radar dans une descente alors que nous roulons toujours un peu plus vite avant de reprendre la vitesse normale.Il me répond que je n’ai qu’à contester si je me sens lésé.C’est pas beau, ça?Je ne conteste pas l’application des lois, mais la façon de les appliquer.Dans nos villes, le tiers des conducteurs ne font pas leurs arrêts.On roule trop vite et on se fait doubler à gauche et à droite, mais il n’y a jamais de policiers.Dans un endroit où c’est calme, où il y a peu de maisons, on place un panneau de 50 km/h et on utilise cinq autos-patrouille camouflées pour faire un coup d’argent.A près de 200 $ par contravention, la Ville a collecté plusieurs dizaines de milliers de dollars ce matin-là.C’est une façon de faire de l’argent qui me déçoit.C’est frustrant au plus haut point d’autant plus qu’avec les nouvelles lois, le gouvernement provincial touchera sa cote lors du renouvellement des permis de conduire grâce aux points de démérite.Je crois que lentement mais sûrement nous nous dirigeons vers un état policier dans lequel le bon jugement n’a plus sa place.Gaston Bouffard Shawinigan Le Nouvelliste Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur Raymond Tardif Directeur ventes et marketing VVetNeault PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ET TIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Alain Turcotte Cahiers et projets spéciaux Ginette Panneton Directeur Raymond Pitié Directeur Patrick Glasaon Directeur Marc Auger Transcontinental T.R.Offset Directeur de l’information Stephan happier Les petites annonces Martin Lavictoire Adjoints Jacquet Grenier et Jean Lemire Adjoint Daphnie Pépin Contrôleuse Marte-Claude Leduc Directeur Pierre Cfité ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 10 Gauthier veut maintenant se battre pour Shawinigan L’ex-président du syndicat chez Norsk Hydro demande au conseil municipal de demeurer vigilant pour ralentir le déclin industriel PHOTO: STÉPHANE LESSARD Michel Gauthier, ex-président du Syndicat des travailleurs du magnésium de Bécancour.guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Nullement éreinté par la longue bataille finalement perdue pour maintenir l’usine Norsk Hydro en exploitation, l’ex-président du Syndicat des travailleurs du magnésium de Bécancour, Michel Gauthier, déplace maintenant sa fougue et son énergie vers un autre dur combat.Le résident de Shawinigan s’est présenté au conseil municipal pour un deuxième mois consécutif, hier soir.Cette fois, il a pris la parole pour faire sentir aux élus l’importance de ne pas lâcher d’une semelle les multinationales qui font battre le coeur industriel de sa ville.M.Gauthier s’inquiète des rumeurs d’acquisition de Rio Tinto Alcan par l’australienne BHP Billiton.De plus, il trouve que le dossier de l’aluminerie de la rue Saint-Sacrement n’a pas beaucoup défrayé les manchettes depuis la visite au siège social à Montréal, en novembre.«Même si nous savons qu’il y a une date limite, c’est important d’assurer un suivi et de transformer cette usine afin de garantir des emplois pour nos jeunes», lance-t-il.«Si nous n’avons pas de relève, on fait quoi?» M.Gauthier ne cache également pas son inquiétude à l’endroit de l’avenir de l’usine Laurentide, dont Trois-Rivières (MEL) — La population a réagi rapidement en apprenant que le fonds permettant d’aider la famille de Cédrika Provencher à poursuivre les recherches était à sec.Depuis que la nouvelle a été diffusée, plusieurs personnes ont contacté Comsep ou se sont rendues sur place pour remettre un chèque.Rappelons que les dons entraient au compte-gouttes le géant papetier AbitibiBowater statuera le sort vers la fin du premier trimestre.La mairesse, Lise Landry, a rappelé les grandes lignes de la mobilisation qui avait suivi l’annonce de la fermeture de l’usine Belgo, le 29 novembre.De plus, elle a précisé qu’hier justement, le comité de mobilisation d’Alcan s’était réuni.Quant à Laurentide, la mairesse mentionne que pas plus tard que la semaine dernière, elle a réitéré sa collaboration au représentant national du Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, Claude Gagnon.«Une grosse partie de la solution viendra toutefois du gouver- depuis quelques semaines et que l’argent qui restait dans le fonds était insuffisant pour payer toutes les factures.Depuis que les médias ont fait état de la situation, le vent a tourné.«Ça sonnait sans arrêt ce matin et des gens sont venus eux-mêmes porter de l’argent à coup de 25 $ et de 50 $.En l’espace d’une heure, c’est environ 250 $ qui ont été amassés.Les téléphones n’ar- nement», mentionne-t-elle.Elle a réitéré que le plan annoncé récemment par le premier ministre, Stephen Harper, cadrait bien avec les objectifs énoncés par la Ville de Shawinigan.Elle convient cependant que les besoins sont pressants et que les montants d’argent prévus ne sont peut-être pas suffisants.Par ailleurs, elle constate que le premier ministre du Québec, Jean Charest, s’assurera que les garanties consenties à Rio Tinto lors de l’acquisition d’Alcan seront maintenues si jamais une nouvelle transaction se réalise au cours des prochains mois.Rappelons qu’en principe, les cuves Sôderberg condamneront rêtaient pas de sonner.L’espoir maintenant c’est que les gens aillent jusqu’au bout et qu’après avoir téléphoné, ils fassent le chèque et nous l’envoient», souligne Mme Sylvie Tardif, coordonnatrice de l’organisme Comsep, qui gère les dons.Cet argent aide la famille à continuer les recherches.Ces dernières entraînent moult dépenses notamment en essence et en nourriture.l’aluminerie shawiniganaise en 2015.Cependant, Alcan s’est engagée à maintenir la production jusqu’en 2013, à moins d’un changement drastique des conditions du marché.«Nous avons tous les mêmes inquiétudes autour de la table», assure Mme Landry.«Il ne faut surtout pas baisser les bras.Si nous avons besoin d’organiser une mobilisation, j’espère que vous serez des nôtres!» Invitée plus tard à préciser sa pensée, la mairesse assure qu’aucune grande manifestation n’est planifiée à l’heure actuelle.Par contre, elle ne dit pas non à une campagne de mobilisation, dont la forme resterait à déterminer, pour hausser le ton.«Nous devons faire sentir au gouvernement que nous sommes supportés dans nos demandes», fait-elle remarquer.«Ce n’est pas seulement le combat d’un conseil municipal, mais de toute une population.» En attendant, Mme Landry poursuivra ses démarches pour obtenir de l’aide.Elle profitera évidemment du passage du ministre Jean-Pierre Blackburn, aujourd’hui, pour réitérer son message.Quant à M.Gauthier, il n’attend visiblement qu’un signal pour aider à redorer le blason économique de sa ville.«Ma première implication, c’est de venir voir ce qui se passe au conseil municipal», indique-t-il.«Si je peux aider Shawinigan, c’est sûr que je vais m’impliquer.J’ai plus de temps maintenant.»» Mme Tardif se réjouissait, hier, de constater que les gens demeurent sensibles à cette cause.«Ça va aider la famille.Ça a généré beaucoup d’action ce matin.C’est pour le mieux.» Toute personne désirant faire un don peut se rendre directement chez COMSEP ou le faire parvenir au 1060, Saint-François-Xavier, Trois-Rivières, G9A1R8.Un reçu de charité est remis aux donateurs.» RAPPORT MANLEY Le Canada doit rester en Afghanistan Isabelle Rodrigue La Presse canadienne Ottawa — Le débat sur l’extension de la mission militaire canadienne en Afghanistan sera relancé de plus belle, aujourd’hui, avec la publication d’un rapport qui recommanderait que le Canada demeure en sol afghan au-delà de février 2009.Présidé par l’ancien ministre libéral John Manley, le comité consultatif mis sur pied par le premier ministre Stephen Harper l’automne dernier dévoilera ses recommandations.Elles pourraient offrir un scénario de compromis au gouvernement conservateur qui cherche un allié aux Communes pour étirer la mission de quelques années de plus.La mission de combat actuelle, à Kandahar, doit se terminer en février 2009, à moins d’un renouvellement.En recommandant l’extension de la mission, M.Manley se montrerait conséquent avec ses positions antérieures, lui qui, un mois avant sa nomination, faisait paraître un texte où il militait en faveur d’une présence canadienne en Afghanistan.Les informations qui circulent dans les médias sur le contenu du rapport laissent entendre que le groupe d’experts plaiderait aussi en faveur d’actions et d’efforts plus efficaces en matière d’aide internationale, critiquant au passage ce qui se fait à l’heure actuelle.Cette approche pourrait ainsi plaire à ceux qui réclament la fin de la mission de combat telle qu’on la connaît actuellement, pour une mission plus axée sur le développement international.Le rapport suscitera un débat qui s’annonce intense et qui culminera par un vote aux Communes, comme l’a déjà indiqué le premier ministre Harper, qui privilégie une extension de la mission au moins jusqu’en 2011.Les trois partis d’opposition ont des positions divergentes de celle du gouvernement.Le Parti libéral exige que le Canada avise dès maintenant l’OTAN que la mission de combat se terminera en février 2009, le Bloc québécois réclame la fin de la mission en février 2009, et le Nouveau Parti démocratique (NPD) veut pour sa part le retrait immédiat des troupes d’Afghanistan.L’appui risque fort peu de venir du NPD ou du Bloc.» DISPARITION DE CÉDRIKA 250 $ amassés en une heure Information.Sports.Opinions.Réactions.106,9 fm Le FM parlé de la Mauricie et du Centre-du-Québec 3319885 11 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 ÉCONOMIE S&P/TSX 12132,14 -604,98 S&P/TSX VENTURE ; SCAN 2390,52 ! 9 96,810 US -227,69 ; -0,52 DOW JONES 12099,30 S&P500 1325,19 NASDAQ 2340,02 OR 880,80 LE TSX S’ÉCRASE DE 605 POINTS APRÈS L’EUROPE ET L’ASIE La peur prend le dessus Stéphane Paquet La Presse La plus importante dégringolade en une journée.Hier, la vente de feu à la Bourse de Toronto a été provoquée par des investisseurs apeurés, qui ne croient pas en la relance de l’économie américaine.Et cette fois-ci, l’Asie et l’Europe ont aussi connu une grande frousse.D’abord, des chiffres.Le S&P/ TSX a reculé de 604,98 points ou 4,8%.Il s’agit de son plus important recul en terme absolu.Le 16 février 2001, date à laquelle une certaine Nortel annonçait que sa croissance pour 2001 serait deux fois moindre que prévu, le TSX avait toutefois reculé davantage en pourcentage.En Europe, il faut remonter aux attentats du 11 septembre 2001 pour voir des reculs plus prononcés que celui enregistré par les Bourses hier.Londres a reculé de 5,5%, Madrid de 7,5%, Francfort de 7,2% et Paris, de 6,8%.Plus tôt dans la journée, les places asiatiques avaient connu des dégelées similaires moins 5,5% à Hong Kong, moins 5,1% à Shanghai et moins 3,9% à Tokyo.Dans ce dernier cas, il s’agit de sa plus basse fermeture depuis deux ans.La Bourse de New York, elle, était fermée en raison de la journée Martin Luther King.La cause de cette vente massive a un nom George W.Bush et son plan d’aide de quelque 145 milliards $US annoncé vendredi.Les investisseurs lui reprochent son imprécision, le fait que le plan ne soit pas ficelé complètement.Donc, qu’il y a risque que le plan ne voit pas le jour.«Si George Bush sort avec une annonce non finalisée, c’est que ça va mal», résume Gabriel Lancry, administrateur associé chez Scotia McLeod.Lui-même a décidé de rester sur la touche hier.«Il n’y a pas d’acheteur, dit M.Lancry.S’il fallait sortir, c’était avant.» «La peur a pris le dessus sur les données fondamentales», lance pour sa part Peter Hodson, de Sprott Asset Management à Toronto.Même si les contrats à terme sur les actions annonçaient hier une baisse de 4,5% à New York, M.Hodson estime que la chute aurait été plus brutale si Wall Street avait été ouverte.«Je pense que nous aurons une très mauvaise journée mardi (aujourd’hui).» À Paris, le directeur général du Fonds monétaire international, Dominique Strauss-Khan, n’a rien dit pour rassurer personne, qualifiant de «sérieuse» la situation actuelle.Le Français y est même allé d’une petite flèche en direction de Washington.«Les marchés n’ont pas réagi positivement aux propositions qui ont été faites» par le président américain.«Dans une certaine mesure, a-t-il précisé, c’était peut-être un peu prévisible, mais le président a voulu tenter cette solution-là.» Pour Pierre Lapointe, stratège adjoint de la Financière Banque, ce recul des marchés s’explique par le fait que la récession américaine, qui était encore une simple hypothèse il y a deux semaines, est aujourd’hui anticipée par le marché.LES DÉGRINGOLADES Madrid: - 7,5% Francfort: -7,2% Paris: -6,8% Londres: -5,5% Hong Kong: -5,5% Shanghai: -5,1% Toronto: -4,8% Tokyo: -3,9% New York: fermé Des secteurs plus touchés Qui dit ralentissement généralisé sur la planète dit aussi baisse de la demande de matières premières.Or, l’indice de la Bourse de Toronto est composé de 46% d’énergie et de matériaux de base, souligne M.Lapointe.Hier, ces deux secteurs ont reculé de 5,6% et 5,7% respectivement.Le secteur financier pèse aussi lourd dans l’indice, avec quelque 30% de sa valeur totale.Ce secteur était en recul de 3,8% hier.Dans son cas, c’est la crise du crédit provoquée par l’éclatement de la bulle immobilière américaine qui l’affecte.Depuis le début de l’année, les plus grands perdants à Toronto sont toutefois les technologies de l’information (-20%) et la consommation discrétionnaire (-15,9%).Avec la débâcle d’hier, le TSX est à 17% de son quasi-sommet du 31 octobre.À 20%, on entre officiellement dans un marché bais-sier (bear market).» • Anatomie d’une correction - page 13 Sommaire des rendements annuels STRATEGIE DES ACTIONS VEDETTES DE RBC DOMINION VALEURS MOBILIÈRES Depuis qu’elle a été créée en 7984, la Liste Stratégie des actions vedettes a dégagé un rendement annuel de 18,5 % *, contre seulement 10,7 % pour l’indice de référence S&P / TSX.Investissement minimum requis : ZOO 000$ RENDEMENT LISTE STRATÉGIE RENDEMENT S&P/TSX LISTE STRATÉGIE VERSUS S&P/TSX 1 985 33,2 % 25,1 % 8,2 % 1 986 23,5 % 9,0 % 1 4,6 % 1 987 1 2,3 % 5,9 % 6,5 % 1 988 23,8 % 11,1 % 1 2,7 % 1 989 1 8,7 % 21,4 % -2,7 % 1 990 -1 1,5 % -14,8 % 3,3 % 1 991 1 5,6 % 1 2,0 % 3,6 % 1 992** 4,0 % -3,8 % 7,8 % 1 993 45,7 % 30,9 % 1 4,8 % 1 994 0,0 % 0,2 % -0,2 % 1 995 25,7 % 1 6,7 % 9,0 % 1 996 41,3 % 31,9 % 9,4 % 1 997 25,4 % 10,1 % 1 5,2 % 1 998 4,7 % -1,0 % 5,7 % 1 999 27,9 % 20,5 % 7,4 % 2000 32,5 % 1 8,6 % 13,9 % 2001 4,2 % -14,5 % 1 8,8 % 2002 1,0 % -10,0 % 9,0 % 2003 21,5 % 22,0 % -0,5 % 2004 28,6 % 1 6,9 % 1 1,6 % 2005 23,3 % 22,0 % 1,3 % 2006 26,9 % 23,6 % 3,4 % 2007 CUMULATIF 1 5,9 % 1 0,5 % 5,4 o/o HihÏÏi IhIÏÏhM 1 Ift E% 10,7% +7,8% IOf J Jean Breton Directeur Denis Colbert I Jean-René Groleau I Vice-Président, administrateur! Vice-président, gestionnaire! Le Groupe Colbert J i de portefeuille associé j ~- Claude Tousignant Vice-président Conseiller en placement I Francis Jordan Vice-président Conseiller en placement Jm Patrick Charlebois I.Alain Colbert Gestionnaire de portefeuille Ngjÿffjjg* associé Le Groupe Colbert) tg* Daniel Lamothe Gestionnaire de portefeuille associé Louis Toupin Conseiller en placement Johanne Beaucheminl Maurice Brizard I Jean-Pierre Pilon Conseillère en placement I Conseiller en placement | Conseiller en placement Michel Caron Conseiller en placement Sylvie Gagnon | Didier Perrot Conseillère associée | Conseiller associé Le Groupe Colbert Le Groupe Colbert Yves Lamarre Pamela Jordan conseiller associé Conseillère associée a Jean-Kene uro eau a Francis Jordan Æa_| RBC # # fff ^ Dominion rbcJ valeurs mobilières 25, rue des Forges, Trois-Rivières Téléphone : 379.3600 / Sans frais : 1 800 567.7996 Internet : www.rbcinvestissements.com La Liste des actions vedettes canadiennes est une liste des actions recommandées qui peuvent constituer la base d'une stratégie de portefeuille de placement pour la clientèle du secteur détail de RBC Dominion valeurs mobilières inc.La Liste des actions vedettes canadiennes ne constitue pas un fonds commun de placement et ne doit pas être utilisée conjointement à tout autre produit ou programme de placement.Les rendements annualisés des titres de la Liste des actions vedettes canadiennes inscrits dans le tableau n'incluent pas les taxes applicables, les coûts des opérations effectuées dans le compte ni les frais de gestion du compte, et les rendements réels seraient inférieurs étant donné qu'ils incluent ces taxes et ces frais.Les rendements passés peuvent ne pas se répéter.Les tableaux des taux de rendement ne sont utilisés qu'afin d'illustrer les effets du taux de croissance composé et non pour donner une idée des valeurs futures des titres de la Liste des actions vedettes canadiennes ou des rendements du capital investi des titres de la Liste des actions vedettes canadiennes.La liste des actions recommandées établie à partir du modèle de Liste des actions vedettes est distribuée aux conseillers de placement de RBC DVM avant l'ouverture du marché, le premier jour de chaque trimestre visé par notre Stratégie (1er décembre, 1er mars, 1er juin, 1er septembre).Les rendements obtenus supposent que les prix de tous les titres ajoutés et supprimés du modèle de la Liste des actions vedettes sont établis en utilisant la valeur à la clôture du jour précédent.Par conséquent, les prix initiaux et finaux utilisés pour calculer les rendements dans le modèle de la Liste des actions vedettes ne sont pas assujettis aux fluctuations réelles du marché, et le rendement de votre portefeuille peut donc différer de nos résultats.RBC Dominion valeurs mobilières inc.* et la Banque Royale du Canada sont des entités juridiques distinctes et affiliées.* Membre FCPE.Marque déposée de la Banque Royale du Canada, utilisée sous licence.RBC Dominion valeurs mobilières est une marque déposée de la Banque Royale du Canada, utilisée sous licence.Copyright POOL Tous droits réservés.** Changements de la fin de période : du 1er décembre au 30 novembre 2007. ÉCONOMIE 12 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com SOUS-INDICES FERMETURE VAR.Énergie 2895,84 -173,14 Matériaux de base 2849,84 -172,43 Prod, consom.de base 1 463,79 -41,18 Prod.consom.discré.1 089,90 -47,31 Produits industriels 1 076,91 -43,14 Services de télécom.848,64 -35,59 Servicesfinanciers 1 632,73 -65,61 Services publics 1 822,86 -74,60 FERMETURE 12 132,14 | VAR.1 AN -4,61% | VAR.1 JOUR -4,75% j Soins de santé 354,51 -16,31 52 SEMAINES HAUT 14 646,82 BAS 12 119,88 : Tech, de l'information 314,51 -19,96 S&P/TSX > 12 mois >5 derniers jours LES10 PLUS ACTIFS VOLUME CLÔT.($) VA R.(%) BOMBARDIER/B (BBD/B) 13 719913 4,25 -9,77 BCE (BCE) 9473 204 34,42 -5,36 BANQUE ROYALE (RY) 4851 230 45,92 -3,75 iSHARES CDNS&P60IND «4135 320 71,30 -4,87 EQUINOX MINERALS (EQN) 4116557 4,26 -9,94 YAMANAGOLD (YRI) 3 963 288 14,30 -7,56 BANKSC0TIA (BUS) 3 766304 43,70 -4,73 TALISMAN ENERGY (ELM) 3 734787 15,45 -7,82 URANIUM ONE INC MU) 3 632 182 6,80 -13,92 MANULIFE FINANC.(MFC) 3 605057 35,66 -2,41 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) HORIZONS BETAPR0 (HED) 146109 28,02 11,28 HORIZONS BETA.(HSD) 1 263 070 11,74 11,07 HORIZONS BETAPR0 (H0D) 7655 23,00 9,01 HORIZONS BETAPR0 (HXD) 3 279962 25,88 8,97 TEALEXPLO.(TL) 2600 5,00 8,93 ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) E-L FINANCIAL COR (ELF) 1267 535,00 5,00 HORIZONS BETAPR0 (HED) 146109 28,02 2,84 MANULIFEFINAN.(MFT/M) 24000 105,30 2,80 HORIZONS BETAPR0 (HXD) 3 279962 25,88 2,13 HORIZONS BETAPR0 (H0D) 7655 23,00 1,90 TITRES PERDANTS EN % VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) RICHM0NT MINES (RIO 7450 2,20 -31,25 THOMPSONCREEKM.(TCM- ¦W) 52 720 6,30 -27,59 BRIDGEWATERSYST.(BWO 6 200 3,26 -27,56 QLT (QLT) 108423 3,00 -26,29 DENISON MINES (DML-W) 22930 6,44 -25,55 ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) FAIRFAX FINANCIAL (EEH) 79136 285,65 -17,17 FIRST QUANTUM (EM) 1 068695 67,35 -8,11 RESEARCH IN M0TI0 (RIM) 1136119 84,50 -6,80 POTASHCORP0FSA (POT) 1 037964 119,57 -5,93 NIK0 RESOURCES (MO) 102479 76,33 -5,67 CONTRATS D’AVIONS MILITAIRES Des millions atterrissent au Québec La Presse — Les avions militaires ont finalement largué leurs promesses de retombées économiques à coups de centaines de millions de dollars sur le Québec, hier.Et avec plus de 660 millions de contrats en poche, l’industrie québécoise s’est montrée satis- faite.Comme l’a rapporté La Presse hier, le géant Boeing a annoncé des contrats de 420 millions pour l’industrie aéronautique québécoise, tandis que Lockheed Martin y allait d’une distribution de 240 millions.LE CONSEIL FINANCIER DE LA SEMAINE Les programmes fiscaux pour enfants Une bonne nouvelle ne vient jamais seule.En effet, la venue d'un enfant est accueillie comme un don du ciel.Les divers programmes gouvernementaux qui favorisent la famille font partie du décor maintenant.Nous verrons ensemble les programmes fédéraux et provinciaux ainsi que les particularités de chacun.Tout d'abord, les programmes fédéraux sont relativement nombreux.Outre le congé parental administré par l'assurance-emploi, il y a la fameuse Prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE) et la Prestation pour enfants handicapés (PEH), qui viennent en soutien à la famille en prestations non imposables.À ceci s'ajoute la Prestation universelle pour la garde d'enfants (PUGE), une prestation de 100 $ par mois, imposable, que tous les parents d'enfants de moins de 6 ans, sans égard au revenu des parents.À noter que pour avoir droit à la PUGE, il faut obligatoirement faire une demande de PCFE, même si vous savez d'avance que vous serez refusés en raison de vos revenus annuels.N'oubliez pas la demande du numéro d'assurance sociale pour vos petits trésors, car ils en auront besoin pour tout programme gouvernemental.Ensuite, les programmes provinciaux (Québec) ne sont pas en reste.Outre le Régime québécois d'assurance parentale (RQAP), il y a le Soutien aux enfants.Le montant est non imposable et varie de 587 $ par mois par enfant (pour 1 enfant) à 2091 $, en fonction de votre revenu familial, de la situation conjugale et de la garde partagée ou non de l'enfant.De plus, ime somme supplémentaire peut être versée pour des naissances multiples (triplés ou plus).Pour conclure, l'important est de rester informé.Vous pouvez aller visiter le www.servicecanada.ca.ou encore le www.gouv.qc.ca, pour avoir accès aux nouveautés qui sont légion en la matière.H .(Publicité) SFL Partenaire de Desjardins Sécurité financière PARTENAIRES Fi N EX INC.gestion financière Jeannot Plamondon Farii Alami Réjean Massicotte Eric Massicotte 1640,6e Rue, bureau 200, Trois-Rivières QC G8Y 5B8 819 376-8666 poste 242 • info@partenairesfinex.com «On avait hâte d’avoir des choses concrètes entre les mains; on les a.C’est une très bonne journée», a dit Jacques Saada, PDG de l’Association québécoise de l’aéronautique.Ces contrats sont le renvoi d’ascenseur des contrats militaires octroyés par le gouvernement fédéral à ces deux sociétés.L’entente était la suivante le gouvernement achetait les avions de Boeing et Lockheed, mais ceux-ci devaient en retour réinvestir chaque dollar reçu dans l’économie canadienne peu importe que ces investissements soient liés à la construction des avions militaires ou non.C’est ainsi que les quatre C-17 achetés à Boeing et les 17 avions Hercules C-130J achetés à Lockheed Martin par le fédéral ont commencé à livrer leurs retombées.La grande question, hier, était de savoir si le Québec y trouve son compte.L’industrie québécoise avait dénoncé la décision du gouvernement fédéral de ne pas imposer de «quotas par province» pour les investissements.On craignait que le Québec, qui compte pour plus de 50% de l’industrie aéronautique canadienne, récolte moins que son poids économique.Le Québec se sauve finalement avec environ 58% de la cagnotte des contrats de Boeing.Le chiffre réjouit le ministre du Développement économique du Québec, Raymond Bachand, joint hier par La Presse Affaires en Allemagne où il participe à une mission économique.«Ça reflète la force de notre industrie, a-t-il dit.On est même mieux comme ça que s’il y avait eu des quotas.» La situation est différente pour les contrats de Lockheed Martin.L’entreprise a déjà signé pour 842 millions de contrats avec des fournisseurs canadiens, soit 60% de la somme qu’elle doit réinvestir au Canada pour l’achat des avions Hercules.Le Québec ne récolte que 240 millions de cette première distribution, soit 28%.«C’est sûr que c’est peu, et on souhaite vivement que nos entreprises bénéficient davantage des 40% restants.Mais je ne veux pas crier au loup.J’ai confiance en la compétence de nos entreprises et en leur capacité d’aller chercher une part plus importante des contrats de Lockheed», a dit Jacques Saada, de l’Association québécoise de l’aéronautique.Le Bloc québécois a dénoncé hier les sommes accordées à l’industrie québécoise, les jugeant insuffisants compte tenu de la place qu’occupe le Québec dans le secteur de l’aéronautique canadien.» Mil: ra U, ¦ - PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le McDonald’s dévoile son nouveau look Le restaurant McDonald’s du boulevard des Forges à Trois-Rivières dévoilera enfin son nouveau look à la population lors de son ouverture officielle qui se déroulera demain.On se souviendra que l’ancien restaurant avait été détruit pour laisser place à un nouveau concept.Le chantier a nécessité trois mois de travaux et le restaurant a été complètement rebâti.Il compte maintenant un service à l’auto tandem, une aire de circulation rapide pour les clients pressés, un espace pour les familles et les grands groupes, des écrans plats et des fauteuils pour relaxer.Résultats des tirages du: 2008-01-21 QUEBEC PARIEZ SUR LE HOCKEY ! DEMANDEZ LE PROGRAMME 1 OU 6.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.AVRIL Année Signe GÉMEAUX ‘décomposable dans les deux sens 3637354 QUEBECOR WORLD Une dernière chance La Presse — Rabroué par les investisseurs, et à trois jours seulement de la panne totale de liquidités, l’imprimeur Québécor World a dû se résoudre à se placer sous la protection du tribunal pour éviter une fin abrupte.Sa requête d’un tel sursis, selon la Loi des arrangements avec les créanciers de compagnies (LACC), a été consentie par le juge Robert Mongeon, de la Cour supérieure du Québec, hier en fin d’après-midi.L’imprimeur a donc une première période de 30 jours pour lancer le grand ménage dans près de 3 milliards de dollars de dette, dont 526 millions en créances dues à ses fournisseurs sur trois continents.Mais dans l’immédiat, Québécor World a obtenu l’accès vital à un financement spécial de restructuration d’un milliard qui lui a été proposé par un tandem composé du groupe européen Crédit Suisse et de la new-yorkaise Morgan Stanley.Ce financement spécial devait aussi être autorisé en cour car il s’inscrira devant les prêts bancaires de Québécor World, dans sa prochaine liste de priorités parmi les créanciers.» Anatomie d’une correction Stéphanie Grammond La Presse Question: La Bourse est en baisse de 17 % depuis le sommet.Doit-on parler de correction, de marché baissier ou de krach?Réponse: On parle d’une correction boursière lorsque la Bourse est en baisse de 10 % par rapport à son sommet.On entre dans un marché baissier (bear market) lorsque le recul se chiffre à plus de 20 %.Avec la baisse de 604,98 points hier, la Bourse canadienne a glissé de 17 % par rapport à son sommet.Aux Etats-Unis, le marché a fondu de 15 % depuis son sommet d’octobre dernier.Mais les parquets étaient fermés, hier.Il est probable qu’ils perdent 5 % dès l’ouverture, ce matin.L’ours sera alors tout près de sortir de sa tanière.Mais on est loin d’un krach qui se définit plutôt comme un effondrement brusque et généralisé des cours, en une seule journée, comme en 1929 ou en 1987.Q: Qu’est-ce qui a déclenché la tempête boursière, la pire depuis le 11 septembre 2001?R: En trame de fond, il y a la crise de crédit.Depuis quelques semaines, les banques ont annoncé des pertes monstres, à cause des produits financiers liés aux hypothèques à risque (subprimes) aux Etats-Unis.A cela s’ajoute la crainte que les consommateurs flanchent et que l’économie américaine sombre en récession.«Clairement, le plan de relance du président Bush, vendredi dernier, n’a pas réjouit les investisseurs.C’était mal ficelé», dit Pierre Lapointe, stratège adjoint à la Financière Banque Nationale.Q: La Bourse est-elle au bout de ses peines?R: Rien n’est moins sûr.Lorsque l’économie américaine tombe en récession, l’indice S&P500 s’effrite en moyenne de 30 %, a calculé Vincent Deslisle, stratège aux Marchés des capitaux Scotia.Parfois les baisses sont encore plus sévères.En 2001, les Bourses américaines et canadiennes ont cédé la moitié de leur valeur.Bref, si l’histoire est garante de l’avenir, la correction n’est peut-être qu’à mi-chemin.Q: Peut-on protéger son portefeuille?R: Dans le contexte actuel, les obligations devraient mieux faire que les actions, dit M.Lapointe.Pour redémarrer l’économie, les banques centrales vont abaisser les taux d’intérêt, ce qui augmentera la valeur des obligations existantes.Mais, il faut éviter de fuir la Bourse en panique.«La clé serait d’attendre un rebond du marché pour sortir», dit M.Delisle.Q: Doit-on sauter sur les aubaines?R: A l’inverse, d’autres investisseurs voient la chute du marché comme une belle occasion de repêcher des aubaines.«Il y aura éventuellement de belles occasions.Mais il ne faut pas s’attendre à un rebond soutenu avant plusieurs mois», dit M.Deslisle.» DE FINANCEMENT A L'ACHAT JUSQU'A 72 MOIS' LA CONCURRENCE VA RIRE JAUNE ROUTE3: 5,91/100 KM VILLE3:9,21/100KM POUR DES MENSUALITES COMPARABLES À LA LOCATION Climatisation Lecteur CD et MP3 Verrouillage électrique des portières Glaces et miroirs à réglage électrique Régulateur de vitesse Télédéverrouillage Moteur/HP Garantie-Groupe motopropulseur G5SE Honda Civic DX Mazda3 GX Édition spéciale berline de base berline de base OUI OPTION OPTION OUI OUI NON OUI NON OPTION OUI OUI OPTION OUI NON NON OUI NON OPTION 4 cyl.2,2 L148 HP 4 cyl.1,8 L140 HP 4 cyl.2,0 L148 HP 5 ans-160 000km 5 ans-100 000km 5 ans-100 000km Selon l'information de 2008 disponible de la concurrence (location de 60 mois)4.A CE PRIX-LA, LES JAPONAISES NE SONT PAS UNE OPTION.0FFRESP0NTIAC.CA ËDITIOIM SPÉCIALE LOCATION 60 MOIS iqqs COMPTANT Préparation fit frais ri fi PONTIAC n$ transportée 1095$ INCLUS BUICK l«J«J U GMC PONTIAC $ CARBURI A L’EMOTION Q LA GARANTIE DE 160000KM DE GM LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS l60 000 km + l60 000 km + l60 000 KM SANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE5 , • 1 ££ GAGNEZ VOTRE CIEL! dUtOS O Ciei Wr D0NNEZ V0TRE V|E|LLE voiture.Obtenez un crédit de -| qqq $ » hl*t*k* d'oui* (fui finit _ applicable à l'achat ou à la location d'un véhicule GM neuf lorsque vous envoyez votre vieux véhicule se reposer au ciel.Visitez autos-o-ciel.ca ou votre concessionnaire GM pour connaître tous les détails.Pour livraison avant le 31 mars 2008.CM paie les 2 premières mensualités6!, L’Association des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers, s’appliquant au modèle neuf suivant: berline G5 SE 2008 (2AL69/R7B).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l’approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.Taux d’intérêt à 0% sur le financement à l’achat de tous les modèles G5 2008 pour un terme allant jusqu’à 72 mois, sur approbation de crédit de GMAC seulement 2.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 60 mois.Frais de transport et préparation inclus.Frais d’immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 15 q/km après 100 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.0$ de dépôt de sécurité.3.Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada sur la G5 SE avec moteur 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses.4.Certaines caractéristiques des modèles de la concurrence sont offertes en option à un coût additionnel.5.Selon la première éventualité.Les camions poids moyen sont exclus.6.La GMCL effectuera les deux premiers versements mensuels des contrats de location GMAC d’une durée de 24 à 60 mois seulement, jusqu’à concurrence de 400$ par mois (taxes comprises).Sinon, la GMCL effectuera les deux premiers versements mensuels des contrats de financement GMAC d’une durée maximale de 72 mois seulement, jusqu’à concurrence de 400$ par mois (taxes comprises).L’offre s’applique aux contrats LOCATION PLUS ou aux contrats de financement avec GMAC et est conditionnelle à l’approbation de crédit de GMAC.Les frais de permis, d’assurance, d’immatriculation et d’administration ne sont pas compris et pourraient être exigibles au moment de la signature du contrat.Ce programme n’est pas offert aux personnes qui ont déjà bénéficié d’un autre programme pour étudiants/diplômés de la GM.Consultez primegmpouretudiants.ca pour les détails.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat ou de location, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (primegmetudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.4309119-p LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 13 14 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 Ameublements m.QUANTITE LIMITEE 2 en stock seulemei FAITES-VITE! _ ATTENTION! SPECIAL! NOUS REPRENONS LA LOCATION DE VOTRE CAMION DAKOTA, DE VOTRE r i 1 f VEHICULE SPORT UTILITAIRE JEEP OU DODGE, SANS PENALITE Les baux se terminant entre le 1er février et le 30 juin 2008 OUVERWDUIUUNDI ÆUlVENDREDIIDEr91h7Af24lh JEAN NADEAU PIERRE NADEAU JOCELYN NADEAU MICHEL POIRIER Jeep Patriot 2008 6 coussins gonflables Système antipatinage Freins ABS Et beaucoup plus.Dodge Grand Caravan_SE_2008 V6 polycarburant • 6 coussins gonflables Système antipatinage - Tout éguipée Freins ABS ÿm*»bp iWJ f No d'unité 08-507A CHEVROLET OPTRA 5 LS PONTIAC GRAND PRIX GT 2004 2004 Manuelle, tout équipée, avec toit ouvrant.41 000 km 4 portes, tout équipée.v ^ 56 000 km 10 495$ No d'unité 08-300A No d'unité 07-748A Les meilleurs prix7 C'est à Nicolet! Location 24 mois de rabais If éco AUTO +1000$: Location 27 mois “Location Clé d'Or 24 mois sur Patriot et Grand Cherokee, location Clé d'Or 27 mois sur Grand Caravan, 15QQ$tcomptant ou échange équivalent, taxes, transport et réparation en sus.Jl Nadeau Jeep.| DODQ Visitez notre site Internet www.jlnadeauauto.qc.ca 3975, Marie-Victorin (Les 40) NICOLET AUTO.QC.CA Tel.: 819 293-5555 Sans frais: 1 800 665*6544 OUVERT LE DIMANCHE de 12 h à 16 h 3350, Marie-Victorin, Nicolet 819 293-4579 DU JAMAIS VU! ENREGISTREUR DVD AVEC DISQUE DUR CHEVROLET SILVERADO LS V-8, 5.3 litres, cabine allongée, boîte courte, 2 tons, tout équipé.87 000 km No d'unité 08-849A SUPER SPECIAL 24995$ GESTION PAUL DESROSIERS 1315, boul.Louis-Fréchette, Nicolet Tel.: 819 293-2089 ou 450 703-2000 Obtenez des rabais sur nos grandes marques renommées telles que : • La-Z-Boy • Dutailler • Via • Kroehler • Shermag • Villageois • Et des dizaines d'autres compagnies reconnues.CHEVROLET COBALT 2005_ i 2 portes, automatique, ^climatiseur,.,62 000 km Assurance routière 3725, Marie-Victorin, Nicolet • Sans frais: 1 888 826-1596 Site Internet: www.augerautomobile.com Le meilleur choix.les meilleurs prix! du if ° »”?» a> ¦s>»tL> 8 OW0ÏXI: , E g .c„1“>cj>aollJg-l = 8lC)îgg -2 -S « OJ ^ -cr CO -= LO JD O) ® cô œ c ® cS c n- 2 = Cl CD , |.g s 13 ïSe-*: r “ ui .ee- c cdë ç 'a o © .E ¦= co “ to "O T Q_ C 04 rü = O® «1 c 9< e co' e- Q.Z •£ -ô E -OC-® U «u.-y .AS = =3 -S OHO- ° O .E -t _ « £ in S 2 ^ o modh S -S¦o £ni E fflï r— g 2 «,»S> o> £-|gg”S g C -S CIO g-Ë E ® y _ Q OT O-® OT = ^>lo"»3»Sl: -4—2 => 0) Q.«»3- §~S ™ESg 0«*cE 5a.sr» = o-s^g§gfe:§^ g != O sB g.J g o — ~e = a ni ^ ro = âp g ¦o«ct'ipc§(,.0'ïcD-M(i)E ° rn o “ceo ®to7ô =3 Eo) n~^S ^ feg = I = Es>gg°>o^i W W1^ -ii o « -«g* °3 |a* 8s "8852^|S'h8-Ë - *• E^ m 03 CD i 2 io ^ ^ E7 'E eu = -h- cd L«?-i.Pa: g Sa.™ “= ™ e O-fO CT-!(-|-t-J Cl) > CD col ® > œ.® ° ’ ~ '® ® © o E 2 g,'c 5 o CD 9-CD o •— 03 ° 2 O c 0)CD CO 2 CD t- Q- .— (0 C O P" ® —1 R c S5lggI-: + adg ^ o -CD m°g® c .^ 'co «c2§5§ ® g '«g8|.88f-ïâpg|8 cd 5 o-= ^ q_ a> cr .-2 = Q_.o m ET -m ~,c/) Sco,73'®—^^o — « co m ® g g c~lo ° ô : „ .ocoo^EE^-^cDCoE-^-bca OT CD Cd E'® o^S-® — '2,-8 2 co -u =^.2 Ë ~ o c '® 5?• > o_ «® -—CO’S ^ ÎSo ^ C0 "O CC3-03 tn MSooaSoüî-EsïSp °m wN“roc2®œyfüc£co |c§-rom c“o£®21§ EtiCM^O>2E -I CO Ë 4 Çk Ç Avec nous, vous êtes vraiment couverts Cil 13 GARANTIE SANS SOUCI COMPLÈTE DE 5 ANS/100 000 KMT I GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM I SANS DÉDUCTIBLE 500s Le Programme Pour voir la gamme complète des véhicules '"*V5X3llllc K visitez kia ca ÇkÏTv) KIA MOTORS Surprenez la route Le carnaval s’est mis en mode olympique, cette année, car il fut créé l’année des Jeux olympiques de Calgary.Chaque association portera donc les couleurs d’un pays et une flamme olympique accompagnera les jeux.Tout au long des quatre jours de festivités, les participants devront relever une série d’épreuves qui détermineront les gagnants.Hier, les équipes se livraient à la Guerre des tuques, une compétition qui consiste à construire et défendre un fort.L’idée, pour les adversaires, c’est de voler le drapeau et les richesses du fort voisin sans détruire ce dernier.Un autre défi consiste pour chaque équipe a se doter de la mascotte qui saura le mieux animer les foules.L’équipe perd des points si sa mascotte tombe et n’arrive pas à se relever seule.En plus de s’affronter dans une petite ligue d’impro, les équipes ont été invitées à prendre part au grand défi du 20e.Il s’agit de s’enfermer pendant 20 heures dans l’Atrium de l’université où diverses épreuves attendent les compétiteurs.Paraît-il qu’on ne peut pas aller au petit coin, dans cette salle.C’est sûrement là le plus grand des défis.Que seraient des jeux olympiques d’hiver sans une bonne compétition de patinage artistique en duo?C’est aussi l’épreuve que devront traverser les équipes, que les participants sachent patiner ou non.A la différence des Jeux (les vrais), le port du casque est ici obligatoire.Si plusieurs des nombreuses compétitions au programme comportent des règlements qui démontrent un souci de l’environnement (par exemple, ne pas laisser de déchets sur place ou utiliser des produits biodégradables sous peine de perdre des points), on ne peut pas dire que le carnaval fait preuve d’un grand souci pour la santé des participants.Une des épreuves consiste en effet à savoir qui pourra engloutir le plus de viande en un temps donné.Une autre fera la même chose avec de la bière (mais de la .05 quand même).Les étudiants n’auront sans doute pas là une bonne pensée pour leur estomac, mais on ne peut pas les accuser de ne pas en avoir une pour les personnes malades.Parmi les compétitions au programme, en effet, chaque association devra amasser le plus d’argent possible pour remettre à Leucan.Le carnaval étudiant de l’UQTR est soutenu par plusieurs commanditaires.L’AGE avait cumulé un fonds spécial depuis trois ou quatre ans afin de pouvoir réaliser des activités plus imposantes en ce vingtième anniversaire, raconte le président de l’AGE, Jonathan Fortier.* Taux de financement à l'achat de 0.9 % sur modèles 2007/2008 neufs sélectionnés ! ou Bénéficiez de remises à l'achat allant jusqu'à •Till Aucun f\' paiement pendant ^jours VOUS SEREZ TRÈS CONTENT O5 COMPTANT 0*DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT & PRÉPARATION INCLUS À partir de **/mois LOCATION 60 MOIS Berline Civic Dx 2008 • 5 7 l/ioo km À partir de H1 ATTEHp0 PLUS'.**/mois LOCATION 48 MOIS Berline Accord Lx 2008 • 6.4 l/ioo km NOUS RACHETONS LES BAUX AVANT ÉCHÉANCE.TOUTES MARQUES ACCEPTÉES' TROIS-RIVIERES Honda 377-7500 VENEZ FAIRE UN TOUR! troisriviereshonda.com tPar exemple, 9 000 $ de remise à l'achat est offert seulement aux consommateurs à l'achat comptant d'une S2000 2007 (modèle: AP2147EN) au PDSF de 50 600 $.Les frais de préparation et livraison de 1 540 S, les enregistrements, assurance, immatriculation et taxes sont en sus.Les offres de remise en argent ne peuvent être combinées avec des offres de financement à l'achat ou à la location.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule.Voyez votre concessionnaire Honda pour tous les détails.*Location-bail par Honda Canada finances Inc.sur approbation de crédit et autres conditions applicables.**Location 48 mois; Accord sedan LX 5 vitesses 2008 (modèle CP2538E) incluant 96 000 km; Location 60 mois, Civic Sedan DX (modèle FA1528EX) incluant 120 000 km; taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Photos à titre indicatif.***Taux de 0.9% applicable seulement sur financement à l'achat jusqu'à 36 mois."Applicable à l'achat seulement.****Détails sur place.Parce qu’on est FORT et FIER! OUI.ONAFAITQ^ LE PLEIN BU J LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 17 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 ARTS ET CULTURE TROIS-RIVIÈRES, CAPITALE CULTURELLE - LES RÉACTIONS DU MILIEU ¦w MICHEL JUTRAS Directeur des arts et de la culture à la Ville de Trois-Rivières CLAUDE DURAND Présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières «La Chambre de commerce est extrêmement heureuse de l’annonce faite par la ministre Verner.Le titre de capitale culturelle, non seulement ça assure un rayonnement, ça contribue à un positionnement culturel très intéressant.Le culturel, à Trois-Rivières, c’est une industrie qui a des retombées économiques majeures.Il faut assurer la survie de nos événements et de nos institutions.C’est un dossier qui était attendu.Je pense que la communauté a fait front commun pour permettre à la ministre de constater que le dossier n’était pas seulement valable, mais aussi voulu par le milieu.Le dossier était inattaquable.» ÉRIC LORD Directeur général de Culture Mauricie «C’est une excellente nouvelle pour Trois-Rivières.Ça va donner un petit coup d’oxygène pour les organisations culturelles et c’est une contribution majeure pour les fêtes du 375e.Je pense qu’il y avait une mobilisation importante.On sentait que la volonté était ferme et que le milieu était prêt à s’impliquer.Le momentum avec le 375ea fait en sorte que la candidature de Trois-Rivières était plus pertinente.» ROGER D.LANDRY Attaché politique aux affaires publiques - Cabinet du maire Lévesque «C’est un des meilleurs dossiers que j’ai vu au cours de ma carrière.J’en ai vu des dossiers.Je suis très content pour Trois-Rivières.C’est une identité qui devient permanente.Nous disons toujours que nous sommes une ville d’histoire et de culture, mais nous avons maintenant la confirmation que c’est ça.Nous sommes reconnus à travers le pays.On vient d’arriver dans les ligues majeures.» JULIE BROSSEAU Directrice générale du Salon du livre «C’est sûr que c’est une excellente nouvelle.On est vraiment contents! Ça va faire rayonner la ville et donner une visibilité incroyable à Trois-Rivières.Ça s’inscrit bien dans tout le travail qui a été fait depuis plusieurs années pour dynamiser la vie culturelle à Trois-Rivières.Je trouve que c’est l’aboutissement parfait et idéal, surtout dans le contexte des fêtes du 375eanniversaire.Le timing est extraordinaire.» MARIE-ANDRÉE DESCHÊNES Directrice générale des Fêtes du 375eanniversaire de Trois-Rivières «Les dents me sèchent tellement je suis heureuse! Ça fait un an et demi que je suis en poste et on n’avait toujours pas de confirmations.Là, enfin, on a des confirmations.On a le vent dans les voiles.Je pense qu’on peut dire que la machine est partie.Un titre comme celui de Capitale culturelle, ça ne peut pas faire autrement que nous faire rayonner et nous faire briller partout.Ça vient donner un bon coup de pouce à notre visibilité.» «Ça vient nous donner une notoriété incroyable.Au Québec, nous sommes souvent des modèles en ce qui a trait à la créativité et à la culture.Alors avec un titre comme celui-là, on augmente encore notre crédibilité et notre notoriété dans le réseau des villes qui ont une vie culturelle importante.» STELLA MONTREUIL Présidente de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières «Je me sens très excitée parce que c’est la consécration de travail qui est accompli depuis plusieurs années.Ce n’est pas arrivé comme ça, tout d’un coup.Les fonctionnaires ont travaillé fort.Michel Jutras est sur ce dossier-là depuis plusieurs années.Le fait de travailler en équipe et en partenariat, ça donne des résultats.Ça vaut la peine de faire sentir à la ministre qu’on apprécie une nouvelle comme celle-là.Je lui ai dit: “Madame, vous allez être fière de ce que nous allons réaliser”.» THÉRÈSE BOUTIN Directrice générale de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières «On est heureux et on est fier que le gouvernement fédéral reconnaisse une ville comme Trois-Rivières, une petite des grandes villes, comme étant capitale culturelle.On le dit depuis longtemps que c’est une ville de culture.Aujourd’hui, on met l’argent avec le titre.Avec l’OSTR, nous avons présenté un projet dans le cadre du programme de Capitale culturelle.Il s’agit d’un concert qui sera dédié à la vie culturelle de Trois-Rivières et à l’histoire de la ville.C’est une composition originale qui sera créée par l’orchestre symphonique sous la direction de Jacques Lacombe.» Propos recueillis par Martin Francoeur Photos: Stéphane Lessard JEAN FOURNIER Président des fêtes du 375eanniversaire de Trois-Rivières «Je suis très heureux parce que j’ai vu le travail fait par Michel Jutras et son équipe dans ce dossier-là.Le dossier était de grande qualité.Les projets présentés dans le cadre de Capitale culturelle par la Corporation culturelle sont d’une haute qualité et vont venir enrichir notre programmation des fêtes de Trois-Rivières.» |‘= « = : STÉPHANE BOILEAU Directeur général de l’International de l’art vocal «C’est une nouvelle extraordinaire, d’abord pour la visibilité à travers le Canada.C’est majeur comme événement pour une ville du Québec.Au-delà de la visibilité, ça représente aussi des retombées pour le milieu culturel.Il y a des montants d’argent qui vont être alloués à des créateurs et à des diffuseurs culturels.Je pense que ça va venir aider le milieu culturel, qui livre toujours de durs combats pour le financement.C’est un baume et une tape dans le dos.Ça vient reconnaître le travail des créateurs, mais de tous ceux qui les ont précédés pour faire de Trois-Rivières ce qu’elle est aujourd’hui.» GASTON BELLEMARE Président du Festival international de poésie de Trois-Rivières C’est une très grande nouvelle pour la ville.C’est un appui au conseil de ville, qui appuie la culture.Le gouvernement vient dire à la Ville qu’elle ne se trompe pas quand elle appuie la culture et qu’il est là pour appuyer.On sait que dans le contexte d’un anniversaire important, le milieu culturel se tient et travaille pour atteindre le même objectif: aller chercher plus d’argent et faire une grande fête pour les citoyens.Dans ce cas-là, on est gagnant.» ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 19 Étude favorable pour l’Art vocal Les retombées économiques de l'édition 2007 sont estimées à près de 14 M$ Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’International de l’art vocal de Trois-Rivières a généré cet été des retombées économiques de près de 14 millions $ et l’équivalent de 219 emplois à temps plein.Malgré les neuf jours de pluie, l’événement aurait connu par ailleurs un bel achalandage avec 294 900 visites (entrées).Parmi les festivaliers, 54 % des visiteurs provenaient de l’extérieur, c’est-à-dire qu’ils résidaient à plus de 40 kilomètres des activités, pour un total de 160 609 entrées.Mais encore, sur ces visiteurs, on dénombre quelque 2006 touristes provenant de l’extérieur du Québec.C’est du moins ce que révèle une étude menée par l’organisme «Festivals et Evénements Québec» (FEQ) sur les impacts économiques d’une dizaine de festivals et événements régionaux du Québec, dont l’International de l’art vocal.Parmi les autres attractions, on a sondé aussi le Festival du cochon de Sainte-Perpétue; la Traversée internationale du lac Saint-Jean; le Festival de chanson de Tadoussac; la Fête des nations de Sherbrooke; le Festival en chanson de Petite-Vallée; le Festival des rythmes du Monde de Chicoutimi; le Festival des Traditions du Monde et la Classique PHOTO: OLIVIER CROTEAU L’organisme «Festivals et Événements du Québec» calcule des retombées économiques de près de 14 M$ générées par l’International de l’art vocal de Trois-Rivières.il **j| i , « ’ '- mm de Sherbrooke, de même que le Tour de Beauce, de Saint-Georges.Il s’agit d’une toute première étude du genre mais qui ne sera certes pas la dernière puisqu’à partir de 2008, le ministère du Tourisme exigera ce type d’informations pour s’inscrire au programme d’aide financière.On veut connaître la provenance de la clientèle, l’achalandage touristique et les impacts économiques de chaque événement.Des festivaliers intéressés Dans ce premier rapport, on a par ailleurs évalué l’indice de pertinence reliée aux visiteurs, un indice qui permet d’apprécier l’influence du festival dans la décision du visiteur de s’y rendre et de dissocier du coup ceux qui s’y retrouveraient par hasard.A Trois-Rivières, cet indice s’élève à 93 % alors que pour la moyenne des dix événements sondés, on observe un taux de 86 %.L’autre donnée qui caractérise Trois-Rivières repose sur la provenance extérieure des visiteurs.Alors que pour les dix événements répertoriés on observe un achalandage extérieur de 43 %, l’International de l’art vocal affiche un taux de 54 %, soit 11 % de plus que la moyenne.Enfin, les retombées économiques ne sont pas à dédaigner non plus si l’on considère que sur les dix événements, on estime des retombées de 41,7 millions $ et qu’à Trois-Rivières seulement, on en comptabilise près de 14 M$ (13 954 000 $).Après une édition 2007 particulièrement difficile, les organisateurs de l’International de l’art vocal ont accueilli les résultats avec satisfaction, d’autant plus que ces données permettent de réactualiser les chiffres de l’événement.«Actuellement, on se basait encore sur une étude de 2003 réalisée par l’UQTR qui indiquait des retombées économiques de 3 M$», note la responsable des communications à l’International de l’art vocal, Kathy Béliveau.Enfin dans la même étude, on estime que l’International de l’art vocal a généré des revenus de 2,1 millions $ pour le gouvernement du Québec et de 1,1 milllion $ pour le gouvernement du Canada.On calcule ici les taxes (TPS et T VQ) de même que les impôts perçus sur les salaires versés.» Le procès Ce soir à l’occasion du troisième épisode de la série Les Lavigueur, la vraie histoire, la famille est de retour de la Guadeloupe et fait face à une horde de journalistes, Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE DIERMànS Horaire du 18 au 24 janvier 2008 539.8899 (13+) Ven au Dim.: 13hOO - 14hSO - 16h40 Tous les soirs: 19hOO - 21 h25 Couche-tard Ven.& Sam.* 23h15 87 ROBES (G) Ven au Dim.* 12H55 - 15h15 Tous les soirs: 19h05 - 21h20 Couche-tard Ven» 8» Sam»: 23H35 KMXES DU CASH (G) Ven au Dim.* I3h00 - 15MO Tous les soirs: 19h05 - 81h15 Couche-tard Ven.& Sam.* 23h25 U DERNIER CONTINENT (G) Ven au Dim.* 13hOO - 15h10 Tous les soirs: 19hOO - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.* 23h35 (G) Ven au Dim.* 12h50 - 14H55 - 17hOO Tous les soirs: 19h05 - 21 ht 5 Couche-tard Ven.& Sam.* 23h20 AUflN ET LES CHIPMUNKS (G) Ven au Dim.* 13h05 - 15h05 - 17hOO Tous les soirs: 18h55 (sauf Lun, et Jeu.) JE SUIS UNE LÉGENDE (13+v+morr) Tous les soirs: &1h90 Couche-tard Ven.& Sam.* 83h3Q TRESOR NATIONAL (e) Ven au Dim.* 12h55 - 15h25 Tous les soirs: 18h55 - 21 h25 Couche-tard Ven.& Sanu 23h55 (13+) Ven au Dim.* 13hOO - 15h10 Tous les soirs: 19h00 - 21h20 Couçhe-tard Ven.& Sam.* 23h3Q Mere: 15hOO / Lun.et Jeu.: 19hOO (G) en plus d’être plongée par Louise dans un procès désastreux qui les traîne dans la boue et qui les ridiculise aux yeux du public.C’est à 21 h à Radio-Canada.Joachim Alcine Jean-Luc Mongrain réalise ce soir une entrevue avec le champion du monde des super mi-moyens de la WBA, le boxeur Joachim Alcine.C’est ce soir à 21 h à TQS dans le cadre de son émission Pourquoi?.Cabine C Dans sa fameuse cabine, Christiane Charette reçoit ce soir les confidences de l’auteur-compositeur-interprète Zachary Richard, du comédien Serge Postigo et de l’auteure Rafaële Germain.C’est à 20 h à ARTV.Linda Corbo U FILM DU CANADA Les nouveautés MARDI 22 JANVIER 2008 ¦ 19 H 30 LA PLANÈTE BLANCHE En présence d’un membre de l'équipe de tournage La planète blanche vous place aux premières loges d'un spectacle d’une beauté inouïe.Par contre, l'Arctique présente des signes inquiétants car un équilibre millénaire a été rompu.La clé des champs (Animation) JEUDI 24 JANVIER 2008 * 19 H 30 MÉMOIRE À LA DÉRIVE Eri présence de la réalisatrice Pauline Voisard Tourné sur plus d’un an dans un centre d'accueil de Trois-Rivières, le film nous permettra d'approfondir et de mieux comprendre le processus dégénératif qu'est la maladie d'Alzheimer.John et Michael (Animation) de l’onf À TROIS-RIVIÈRES 11e ÉDITION À LA SALLE ANATS-ALLARD-ROUSSEAU DE LA MAISON DE LA CULTURE ENTRÉE LIBRE! Programmation complète www.maisondelaculture3r.ca DIMANCHE 27 JANVIER 2008 • 13 H 30 À la Bibliothèque Gatien-Lapointe de la Maison de la culture NOUVEAUTÉS DE L'ONF POUR LES JEUNES Découvrez trois films animés pour la famille de la ^ collection de l’ONF et faites un bricolage.| .tjFtï^1 ICOflPOWTK* (X trfVHOPKMfNT ! CULTUREL i K TBOK-fUVtéflS s* TQS Mauricii ‘ ^GROSSE _ JOURNEE DU LUNDI AU VENDREDI 9H TELEVISION Grosse journée?Partez du bon pied! i FOREST\ERu.se a pomme raZZt et dé9U0asno«eU=WtSUt ‘heU”„PS'en LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 Gens d*ici Roland P31116,gensdici@lenouvelliste.qc.ca____________ PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS r ^ Le conseiller municipal de Trois-Rivières, Michel Bronsard, son épouse Mireille, le député Sébastien Proulx et son attaché politique, Stéphane Guay ont fait un brin de jasette ensemble.Mon ami.Marcel Ce titre vous fait penser à quelque chose ?«Mon ami Marcel»?«Mon ami.Fidel»?La chanson de ROBERT CHARLEBOIS, bien sûr.Samedi, en jetant un coup d’œil sur un écran géant aménagé au 26e gala Sport hommage Desjardins, j’ai aperçu MARCEL JOBIN, qui était coprésident d’honneur de l’événement en compagnie de RAYNALD BISSON PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Marcel Jobin -Gi- de Desjardins.Tout de suite, j’ai pensé à FIDEL CASTRO avec qui le marathonien mauricien a une certaine ressemblance.Mais comme une image vaut mille mots, je vous réfère donc à la photo de celui qu’on a surnommé «Le fou en pyjama» dans cette page.En arrivant au complexe sportif ALPHONSE-DESJARDINS, j’ai été témoin d’une scène.Passons et allons droit au but.ALAIN MARCHAND a embrassé - oui oui, «embrassé» - (sur la joue) le colosse ANDRÉ RICARD de Hockey Mauricie.C’est toujours un plaisir de revoir ANDRÉ RICARD puisque ça nous ramène à l’époque où nous jouions au hockey : lui comme colosse défenseur - il l’était déjà -pour Sainte-Cécile et moi comme PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Aminata Diop transportant la flamme.gardien de buts pour Saint-Jean-de-Brébeuf puis pour le Séminaire Saint-Joseph.Il paraît que RENALD CÔTÉ travaille très fort durant ses entraînements au CAPS (Centre d’action physique et de sport de l’UQTR).Pendant que j’organisais des photos pour notre photographe FRANÇOIS GERVAIS, MICHEL DORAIS de Desjardins se réjouissait du fait que notre photographe sera à nouveau papa.A tel point que l’épouse de Michel, qui est voisin de François, a lancé que son mari serait ravi de garder sa progéniture.Comme le thème de la soirée était les Jeux olympiques, des personnalités y ayant participé, soit comme sportifs ou comme commentateurs, étaient sur place.Et au début de la cérémonie, on a recréé le transport de la flamme olympique pour lequel on a eu recours à la mignonne AMIMATA DIOP, qui joue au mini-basket.J’ai été témoin de cette soirée en compagnie de MICHAËL BEAUDOIN, qui était en lice comme «Athlète masculin de niveau national».Michaël était accompagné de ses parents, LYNE BUON GIORNO et ALAIN BEAUDOIN, et de ses grands-parents, LAURETTE DUROCHER et JEAN-CHARLES BEAUDOIN.Il y avait également le député provincial de Champlain, PIERRE-MICHEL AUGER et deux membres de son personnel, CLAUDINE BOURASSA et MYRIAM PAGÉ.Et ça été un véritable charme (surtout avec les dames).ALAIN BEAUDOIN a découvert que MICHEL PAGÉ, avec qui il travaille à Kruger Wayagamack, est le père de MYRIAM PAGÉ.MICHAËL BEAUDOIN en était à sa troisième nomination à Sport hommage.A la première, il avait 12 ans et à la seconde, c’était comme «Athlète masculin de niveau provincial».J’ai appris pendant cette soirée que le père de MICHAËL, ALAIN BEAUDOIN, est le frère de l’historien RENÉ BEAUDOIN.PIERRE-MICHEL AUGER était heureux de renouer avec son ancien collègue au programme de Gestion hôtelière au collège Laflèche, DENIS CHAPDELAINE, ainsi que quelques-uns de ses anciens élèves parmi lesquels on retrouvait JOANIE BRAULT, JONATHAN BUISSON, ANNE-MARIE HAMEL, VÉRONIQUE THIBEAULT et LYDIANE SAINT-ONGE.Quand JEAN-FRANÇOIS HARVEY est allé chercher le trophée de l’»Entraîneur de développement par excellence», nous avons été quelques-uns à notre table à penser, quand il a pris la parole, qu’il lisait des notes dans le creux de sa main.La scène politique régionale était grandement représentée, avec la députée fédérale de Trois-Rivières, PAULE BRUNELLE, son attaché, MICHEL LAMPRON, la ministre provinciale JULIE BOULET, les dépu- tés provinciaux SÉBASTIEN PROULX et PIERRE-MICHEL AUGER, les maires RÉJEAN GAUDREAULT (La Tuque) et LISE LANDRY (Shawinigan), les conseillers municipaux GINETTE BELLEMARE et MICHEL BRONSARD (Trois-Rivières) et ROBERT DUPONT (Shawinigan), ainsi que FRANCE BEAULIEU (CRÉ).Pour ROBERT DUPONT, la fin de semaine a été passablement chargée puisque le lendemain du gala, il a joué dans une partie de hockey opposant les personnalités de Shawinigan à des membres des médias.Sous la présidence d’ANDRÉ BEAUCHESNE, le conseil d’administration de Sport hommage Mauricie comprenait YVON «TED» MARINEAU, ANDRÉ DUPONT, RENÉ-J.LEMIRE, MICHEL BÉLIVEAU, MICHEL MORISSETTE, RÉAL LAJOIE, ANDRÉ RICARD, DIANE SÉVIGNY, LOUIS MÉNARD, directeur de la section des sports du Nouvelliste, CAROLE PAQUET et MICHELINE GUILLEMETTE.D’autre part, le comité de sélection du Temple de la renommée regroupait CÉCILE PINSONNEAULT, YVON «TED» MARINEAU, MARTINE LESIEUR, ANDRÉ DUPONT, SERGE ALARIE, GERRY ROCHON et LOUIS MÉNARD.Le trophée Sport hommage a été une création de collègue retraité du Nouvelliste, ROYAL SAINT-ARNAUD, à la fin des années 70.Les artisans de la soirée, qui ont vu à la conception et à la réalisation de l’événement, sont CINDY LÉVESQUE, STEPHAN FRAPPIER et ERIC LANGEVIN, du Nouvelliste, ainsi que CLAUDIA LESMERISES, tandis que l’équipe technique qui les entourait comptait sur l’animateur MARC PERREAULT, SERGE ALARIE, co-anima-teur, CINDY ROUSSEAU, CHRISTIAN LANGEVIN, PIERRE LACHARITÉ et MARTIN LECLERC, coordonnateur de production à Cogeco.Pour TVCogeco, PASCALE PRUNEAU et MICHEL POTHIER ont réalisé des entrevues sur le parterre.Bonne fête ! Le 11 janvier, c’était l’anniversaire de naissance du député PIERRE-MICHEL AUGER, et trois jours plus tard, le 14, c’était celui de son fils PIERRE-OLIVIER.» PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS France Beaulieu, Réjean Gaudreault, Renald Côté, Bernard Castonguay et Lise Landry étaient tout sourire, et pour cause.PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Jean-François Picard, Geneviève Bellefeuille, Louis Vanasse, la députée Paule Brunelle, Roger Picard et Michel Lampron ont eu beaucoup de plaisir à échanger ensemble.PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS De l’URLS (Unité régionale de loisir et de sport) de la Mauricie, on retrouvait entre autres André Landry, Jean-Marc Gauthier, Michel Saint-Pierre, Robert Dupont et le président, Pierre Tremblay. LES PETITES ANNONCES LUES ÀTOUS LES 1 JOURS PAR PLUS DE J Ui H }( )C | PERSONNES UN APPEL EFFICACE 819378-8363*1888378-8363 VOUS VOULEZ ATTIRER L'ATTENTION ?Donnez in nouveau look à wire annonce Ajoutez la bannière de votre choix afin d'agrémenter le visuel de votre publicité ! Choisissez parmi les bannières suivantes et vous aurez une meilleure visibilité lors de la parution dans nos annonces classées.IJ COUP DP COEUR Faut VOIR/ I * | AUBAINES Faut UEWDHE / b ATTENTION Faites VITE/ A ne pas manquer/ 127 131 Chambres à louer 284 Chauffage, climatisation Chance unique / GRANDEchambre 12x12, toute meublée, porte patio, accès aux accessoires de cuisine et salle de lavage, entrée privée, stationnement, téléphone et câble numérique, 380$.Près du Résidences, centres accueil POELE à combustion lente Drolet, modèle Le Grand Duc, porte plaquée or, 995$.809 380-0001.285 11/2, à louer, Résidence Le Soleil Levant, centre-ville, Trois-Rivières.809 370-0000.CHAMBRE et pension.809 380-0000 RÉSIDENCE STE-ANNE Vie de rêve au bord de la Saint-Maurice, 41/2, à louer, tout inclus, 2 repas par jour soins, surveillance, loisirs, etc.Ne manquez pas votre 6l6-6ôüi 298 Marchandises diverses Bois de chauffage BOIS de chauffage 1 00% bois franc, vert, 70$/corde, livré.809 370-1000 Faites VITE/ BOIS DE CHAUFFAGE Semi-sec ou vert, fendu ou rond, aussi bois de foyer ou embout.Livraison ou réservation.809 690-0000.PRO-BOIS DES RIVES Bois franc sec, érable, merisier, 1 re qualité.Livraison rive nord et rive sud, 80$ la corde / livré.808- ASPIRATEUR central Airstream complet, avec accessoires, 285$.809-377-0001 liquidationb.lv.30 à 50% de rabais, sur électroménagers haut-degamme, vendus tels que vus, avec un an de garantie.2001, rue Saint-Anne, centre-ville.SOUFFLEUSE BOBCAT8-28, cuisinière blanche 30 po, aspirateur Électrolux, causeuse.Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Aussi, profitez de notre offre à pa Chaque nouvelle annonce pourra avoir sa bannière lors de la première parution.100 IMMOBILIER 102 Condominiums, copropriétés CONDOS NEUFS A LOUER Secteur Trois-Rivières-Ouest Foyer, bain tourbillon, bien situés, Groupe immobilier Chainé.819 244-6668 entrepriseschaine.com CONDOS neufs, Les Manoirs Godefroy, 31/2 à partir de 72 000$, 41/2 à 107 000$, 51/a à 129 500$, taxes incluses, situés au sud du pont Laviolette.Construction Paris & Frères inc.819 370-1402, 104 Propriétés à vendre m Propriétés à vendre JUMELEES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois, Groupe immobilier Chaîné: 819 370-7507, 819 376-0119 entrepriseschaine.com IMMWMI MAISON récente, 2 chambres, 2 salles de bain, sous-sol aménagé, 138 000$, à discuter, 819 288-5680.PLACE DUBOIS Secteur Pointe-du-Lac, unifamiliale à partir 137 000$ taxes incluses, 3 modèles à visiter, Visites samedi et dimanche de 14h à 16h ou sur rendez-vous, Construction Paris et frères inc, 819 370-1402 114 Locaux, bureaux à louer 122 Àsous-louer 116 000$ bungalow, 71/2, 50x24 pi, terrain 40 000 pi2, taxes annuelles : 1700$, près de la sortie autoroute 40 et 10 minutes des Galeries du Cap, Maurice Arseneauit, 819 376-6552, Royal Lepage Mauricie, courtier, 3 cottages neufs, avec ou sans garage, 200 000$ à 310 000$, secteur boisé de prestige, rabais de taxes sur infrastructures aux 5 premiers, 819 996-3643 BOISE du Cap, JUMELEE à partir de 107 000$ et unifamiliale à partir de 126 000$ Visite libre, 819 691-0755 COQUET jumelé, situé rue Barkoff, secteur Cap, 3 étages, 3 chambres, 2 salles de bains, remise et piscine, près de tous les services, 819 374-9176 Faut VOIR / Cottage, constrution 2006, 4 chambres, piscine, garage, situé à Saint-Maurice, 194 000$.819 697-3341 COTTAGE, secteur Cap, près Les Estacades, rénovation en 2000 et agrandissement en 2006, grandeur de 24x25 + agrandissement de 14x15, Décoré avec goût, 128 500$ négociable.819 378-9137, 244-3403, DOMAINE DU BOISE MAISON MODÈLE A VISITER SANS VOISIN ARRIÈRE Nous construisons selon vos pians, Visites sur rendez-vous, Groupe immobilier Chaîné, 819 370-7507, 819 376-0119 entrepriseschaine.com IMMEUBLE 5 logements, Shawinigan, 17 400$ de revenus, prix demandé 130 000$.819-536-5699 , JUMELEE, RUE LONGPRE secteur Trois-Rivières-Ouest maison neuve, à vendre ou à louer, spacieuse, 2 chambres, 2 étages, 692-6339 819 377-3431 106 Propriétés à louer ou demandées DEVENEZ PROPRIETAIRE AU PRIX D'UN LOYER.Profitez de notre promotion spéciale!!! Location, achat, plusieurs propriétés disponibles, possibilité 0$ comptant, 0$ frais notaire, taxe de bienvenue incluse, 2e et 3e chance au crédit, conditions avantageuses, Possession immédiate.Appelez maintenant, Gestion de financement Performex, 1-888-589-2025 MAISONS DE VILLES NEUVES Trois-Rivières, 41/2 sur 2 étages, bain tourbillon, foyer, février.819 244-6673, 819 244-6668 entrepriseschaine.com 107 Commerces à vendre 112 114 Locaux, bureaux à louer BUREAUX centre-ville, rue des Forges, nouvelle construction, 1000 à 5000 pi2, Boui.des Forges, 900 et 1120 pi2, bon prix, stationnement, 819 691-5650, CONSTRUCTION NEUVE secteur Cap, près de la 40, salle conférence, ascenseur, stationnement, prix compétitif, 500 à 7500 pi2 819 374-4090, 609-7706 IMMEUBLE commercial adjacent Les Rivières, mai 2008, fenestration, stationnement +++.819 698-4475 LOCAL commercial à louer, au 7680, Notre Dame ouest, Trois-Rivières, 819 377-2332 LOCAUX à louer, 1200 à 2500 pi2, coin Barkoff/ Des Ormeaux, nouvelle construction.819 691-5650 LOCAUX à louer, 765, boui.Thibeau, 1000 à 2500 pi ca; boui.des Forges, 900 pi ca, Libres.819-691-5650 SHAWINIGAN-SUD, 750 pi, climatisés, face SAQ.819 374-7264 116 Chalets et villégiature CHALET à louer, tout équipé, bord du fleuve, court terme ou long terme, 2 à 10 personnes, 819 377-2226 www.LacJackson.com Saint-Mathieu, 550$/semai-ne 325$/ fin de semaine, tout inclus, 819 531-0716 117 Terrains à vendre DEPANNEURS avec bâtisses, Trois-Rivières et Shawinigan, chiffre d’affaires: 900 000$ à 1 398 000$, Clément Olivier, courtier immobilier, 418 651-3134, Le Noiiwlliüte bu ¦.E M'A VOIR FAIT SORTIR bE LÀ!JE COMMENÇAIS A AVOIR / bES CRAMPES ^—\ J'AI ENCORE CECI, MON CRANb U! C'EST L'ORblNATEUR GÉANT QUI A REÇU TOUTE LA FORCE bE L’EXPLOSION, LENNY.^ QUOI?T-TU N'AS MÊME PAS ÉTÉ BLESSÉ?i T?©2007 tiÿ King Fealures Syndicale, Ine.World rights reserved ' * t FAMM/E?QUEET-CE QU'IL Y A ?r MAIE VU QUE TUEE RÉVEILLÉE MAPPORTERAIE-[ TU U R VERRE V PEAU?RIEN! 2252 LU i LJJ OC LJJ -D (JE L'AI INTERCEPTE A \ ENVIRON 1 KM D'ICI APRES \ L'AVOIR VU FAIRE DES J__ ALLERS-REJOURS ^ DANS LE MEME f MON AMIE CUL-DE-SAC VIRALE HABITf DIX-SEPT FOIS.^A LA-BAS/y TU AS PRIS MON AUTO EN^ PLEINE NUIT POUR ALLER PASSER ET REPASSER ) DIX-SEPT FOIS DEVANT LA / CEN'ETAITN] MAISON D'UNEf PAS DIX-SEPT, CETAIT SOIXANTE- ' ET TU N'AS PRESQUE PLUS V D'ESSENCE., ïtserrm T RESTE l CALME, I^WALT/ TU L'AS FAIT ENCORE UNE FOI5J/ TU PS SOUPIRÉ ItCTVC DI II I CTFAIS ;50UPIRc RIEN.Y A PEU x/ ™ FOIS OU JE Y PA5 ÇA SOUPIRE POUR POUR TE AUCUNE RAISON FAIRE -ÇA SORT a REAGIR, COMME ÇA A CROPS' * y V aao / OU'EST-CE OUI SE PASSE?% ETÇA, QU'EST-CE QUE ÇA VEUT ray QUOI ÇA?3 6 8 4 6 1 3 2 9 5 8 7 4 2 8 6 5 3 1 7 2 7 9 4 7 1 8 3 2 Niveau de difficulté : MOYEN 0785 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 7 1 5 4 3 8 9 6 2 9 8 3 6 2 1 5 4 7 4 6 2 5 7 9 8 3 1 5 4 1 2 8 6 3 7 9 2 3 7 9 5 4 6 1 8 8 9 6 7 1 3 2 5 4 3 7 8 1 6 2 4 9 5 1 2 9 3 4 5 7 8 6 6 5 4 8 9 7 1 2 3 Par Fabien Savary 0784 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISÉS www.hannequart.com 123456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 _ ¦ _ ¦ ¦ .¦ ¦ .¦ ¦ 1 1 ii 1 _ _ ¦_ ¦ _ :=¦=.1 i No 2058 HORIZONTALEMENT 1.Chez certains malades mentaux, utilisation d'une langue incompréhensible pour les autres.2.Comme un renard - Tronche.3.Partie du monde - Funeste.4.À poil - Potelées.5.Tranché - Suivie par l'enquêteur.6.Indique la façon -Démonstratif - Divertit.7.Uranie ou Clio - Dispositif de détection.8.Titre ecclésiastique -Préposition - Défaite des Prussiens.9.Sa capitale est Katmandou -Plate-forme flottante.10.Événement terrible - À la fin d'une liste.11.La dame du premier - Inhumé.12.Objet précieux caché -Orientées.VERTICALEMENT 1.Cri de l'ours.2.Prénom masculin - Détailler.3.Ont le culot de - Livre très épais.4.On y met le champagne -Plants de vigne.5.Insecte large et plat - Se crie dans une corrida.6.Ceinture de soie - Venu de -Terme de belote.7.Poèmes chantés - Plante grasse herbacée.8.Douze mois - Traité d'alliance entre 26 États - Montagne de Thessalie.9.Jour qui suit - Ancien époux.10.Aussi - Va jusqu'à la vessie.11.Petits canaux - A nous.12.Lentilles - Minces et grands.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 123456789 1011 12 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO La Tuque -11/-19 Shawimgan -11/-12 -7/-15 victoriaville 5/-14 t Trois-Ri Montreal *47-13 Drummondvillfi -4/-14 .Météo y Média ' MétéoMédia 2007 Sherbrooke • -5/-12 T m 7h24 16h39 Durée totale du jour: 9h15 • m l 22 janv 30 janv • > 07 fév 14 fév Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder.Freeport Key West La Havane Sol Nua Sol Sol Plu Sol Plu Ora v PRÉC.20% l ‘Jr PRÉC.10% MAX:-3 MIN:-27 MAX:-18 MIN:-27 PRÉC.30% MAX:-12 MIN:-21 MAX:-8 PRÉC.30% MIN:-7 32/25 Martinique Ave 29/23 19/15 Myrtle Beach Nua 15/7 29/25 Montego Bay Sol 30/23 27/22 Orlando Plu 22/13 25/18 Puerto Plata Sol 28/22 25/20 Puerto Vallarta Nua 30/20 24/20 Tampa Plu 23/16 26/18 West Palm B.Plu 24/16 Baie-Comeau Nei -10/-14 Barrage Gouin Nei -16/-32 Chibougamau Nei -16/-32 Gaspé Nei -12/-14 Gatineau Nei -4/-16 Iles de la Mad.Nei -1/-3 Joliette Nei -6/-16 La Grande Var -24/-36 La Malbaie Nei -11/-17 La Tuque Nei -11/-19 Maniwaki Nei -71-22 Québec Nei -11/-12 Rimouski Nei -11/-14 Rivière-du-loup Nei -9/-15 Saguenay Nei -11/-21 St Georges Nei -11/-12 St-Hubert Nei -4/-13 St-Hyacinthe Nei -4/-13 St-Jean Nei -3/-11 St-Jérôme Nei -5/-15 Sept-1 les Nei -12/-15 Sorel Nei -7/-15 Val d’Or Nei -11/-30 Valleyfield Nei -4/-13 Victoriaville Nei -5/-14 Amsterdam Ave 7/3 Athènes Sol 21/10 Bruxelles Ave 8/5 Buenos Aires Sol 24/22 Hong Kong Var 19/13 Lisbonne Sol 18/10 Londres Sol 8/4 Los Angeles Ave 15/6 Madrid Sol 16/3 Mexico City Sol 22/7 Moscou Nei 0/-2 New York Mel 4/0 Paris Ave 10/8 Rio Var 28/23 Rome Plu 12/7 Tokyo Var 6/4 0.4 (Bas) S 10 km/h Calgary Var -1/-15 Charlottetown Nei -1/-8 Edmonton Var -4/-15 Fredericton Nei -6/-11 Halifax Nei 21-5 Ottawa Nei -3/-16 Québec Nei -11/-12 Régina Nei -17/-19 Saint-Jean Sol -6/-8 Toronto Nei -1/-12 Victoria Sol 4/-3 Yellowknife Sol -19/-21 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 6h17 0.7 7h45 0.8 9h47 1.3 10h41 0.9 17h46 0.8 19h16 0.8 21h52 1.8 22h56 1.1 Max Normal -5° Min Normal -16° Max Record 1957 6° Min Record 1961 -34° 30 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 ACTUALITÉS 60e ANNIVERSAIRE DU FLEURDELISÉ Les élèves de Nicolet se souviennent fi y Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Les élèves des écoles secondaires Jean-Nicolet et du Collège Notre-Dame-de-l’As-somption ont pris la direction de l’école Curé-Brassard, hier, pour y rejoindre rien de moins que François 1er, roi de France, personnifié par Bernard Brochu, pour y célébrer le 60e anniversaire du drapeau québécois.Pourquoi François 1er au lieu, par exemple, de Louis XIV?Tout simplement parce que c’est lui qui a envoyé Jacques Cartier dans ce qui allait devenir la Nouvelle-France et plus tard, le Canada et le Québec.Le navigateur y appor- ta pour la première fois, la fleur de lys, emblème des rois français.et maintenant des Québécois.Pour l’occasion, les enfants avaient été invités à se remémorer ceux qui ont bâti le Québec d’hier et d’aujourd’hui.Après la cérémonie du salut au drapeau, une soixantaine de personnages importants, issus de toutes les sphères d’activité, sont venus «en personne» saluer les élèves.On a vu défiler tour à tour les Maurice Duplessis, René Lévesque et Robert Bourassa, de même que Joseph-Armand Bombardier, Robert Lepage, Oscar Peterson, Bruni Surin et Lucille Teasdale etc, suivis de célébrités de la région comme Mgr Joseph Simon-Hermann Brunault, 3e évêque de Nicolet, et l’écrivain Louis Caron.Les enfants ont aussi tenu à inclure a PHOTO: STÉPHANE LESSARD Marie-Soleil Drouin et Ann-Clara Désilets, participaient, hier, à la fête en l’honneur du drapeau du Québec à l’école Curé-Brassard de Nicolet.sur la liste des personnes célèbres les personnages de Passe-Partout, le Bonhomme Carnaval et.Stéphane Rousseau.Un clin d’oeil particulier a été fait en direction de M.Clément Côté, Nicolétain, membre de la Société Saint-Jean-Baptiste depuis 44 ans.M.Yvon Carignan, de la SSJB de Nicolet, participait aux célébrations et s’est dit touché par l’ampleur que les enfants y ont donnée.«Passer par les bâtisseurs, c’est une belle façon de relire l’histoire du Québec, a-t-il commenté.C’est touchant de voir que ce sont les jeunes qui les reconnaissent.Il faut connaître son histoire pour savoir où on s’en va.» Après quoi, les élèves ont tous reçu un petit drapeau du Québec et ont participé à une collation.» mots de/ IwfSa/nt^H^cilentiii/ taxes V .( /'occasion c/e /a < l'ai/i/-1!i//e//im,./c.\ ottoe/Zisie /)u/>/ie/Ht oos messeiyes (/'amour et (/'amitié, /e/etu/i /Zfévrier 2008.A GAGNER : Forfait Saint-Valentin (pour 2 personnes) incluant : Sauna infrarouge (30 minutes) Massage tandem aux pierres chaudes et à l'huile choconoisette (durée 1 h30) Soin facial à la mousse au chocolat fondant et au concentré de Tiramisu (30 minutes) Porto et chocolats POUR SEULEMENT s\ 39* (maximum de 25 mots) 25£ du mot supplémentaire Cadeau-surprise d'une vâleur de 100$ UNE GRACIEUSETÉ DE Valeur Parmi tous les messages reçus, une personne méritera un forfait Saint-Valentin d’une valeur de 500$.Faites parvenir un court texte ou poème sur le thème de l’amour et de l’amitié accompagné de votre nom, adresse, numéro de téléphone, pseudonyme (si désiré) d’ici le 12 février 2008 par courriel à l’adresse suivante : vendu@ienouveiiiste.qc.ca ou présentez-vous à notre bureau au : 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières (Québec) ou par téléphone au 819 378-8363 v.j PHOTO: SYLVAIN MAYER HUI j VJRXl Incendie mineur Les pompiers de Shawinigan sont intervenus, hier matin, sur les lieux d’un début d'incendie, à l'entreprise Autobus La Mauricie, au 4500,4e Rue, dans le secteur Grand-Mère.À l’arrivée des pompiers, le feu faisait rage dans un mur.Les sapeurs ont défoncé le mur et ont éteint le tout avant que les flammes ne se propagent.Les dommages sont mineurs.Grande séduction à Champlain Champlain (LP) — Le 23 janvier, la municipalité de Champlain recevra au centre du tricentenaire la visite de la Grande séduction des Chenaux, l’opération charme des organismes communautaires du territoire de la MRC.La grande séduction vise à faire connaître les services des organismes communautaires et des entreprises d’économie sociale.De nombreux kiosques attendent les participants.Lors de l’ouverture à 16h, un vin d’honneur sera servi suivi d’une allocution sur l’histoire de Champlain par l’historien René Beaudoin.Ce dernier est également le président d’honneur de l’évènement.Un atelier d’information sur le sénat, sous forme de mini-conférence, sera tenu de 19h à 19h45 par l’honorable Lucie Pépin.Il sera question entre autres de la condition des femmes.Par ailleurs, tout au long de la soirée, la photographe Patsy Haye exposera sur la scène du Centre du tricentenaire des photographie réalisée lors d’un voyage dans la Sierra Maestra, à Cuba.Enfin, deux nouveaux kiosques se sont joints à la grande séduction, soit celui du Service de prévention des chutes du CSSS Vallée-de-la-Batiscan et du Centre de la petite enfance Le petit Champlain.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 S 31 La semaine de Getzlaf, Holmqvist et Hartnell La Presse Canadienne — Le joueur de centre Ryan Getzlaf des Ducks d’Anaheim, le gardien Johan Holmqvist du Lightning de Tampa Bay et l’ailier gauche Scott Hartnell des Flyers de Philadelphie ont mérité les trois étoiles de la semaine dans la Ligue nationale de hockey.Getzlaf a mené tous les marqueurs avec huit points (deux buts, six passes) la semaine dernière et il a compilé un différentiel de plus-3 pour aider les Ducks à remporter trois de leurs quatre matches.Getzlaf fera partie de l’équipe de l’association de l’Ouest au match des étoiles de la LNH, dimanche, à Atlanta.Holmqvist a mérité la deuxième étoile après avoir signé des blanchissages à ses deux départs la semaine dernière.Il a aidé le Lightning à vaincre les Penguins de Pittsburgh 3-0, vendredi, et il a enregistré une victoire de 2-0 à Ottawa le lendemain.La troisième étoile a été décernée à Hartnell pour une deuxième semaine d’affilée.Il a totalisé six points (5-1) pour contribuer aux trois victoires d’affilée des Flyers.» m 2007-2008 STATISTIQUES LA PRESSE CANADIENNE STARS, (Les matchs d’hier soir non compris) ANAHEIM Joueur Getzlaf Perry Pronger Kunitz Bertuzzi Schneider Weight Beauchemin Huskins S.Niedermaye Bochenski Marchant Pahlsson O’Donnell R.Niedermaye Ryan Miller May Moen Parros Dipenta Carter Sutherby Mowers Wirtanen Platt Kondratiev King Giguere Hiller ATLANTA Joueur Kovalchuk H ossa White Perrin Enstrom Kozlov Recchi Holik Dupuis Havel id Little Haydar Klee Boulton Stuart Exelby Thorburn Zhitnik Slater Larsen McCarthy Sterling Popovic Doell Kwiatkowski Hedberg Lehtonen Pavelec BOSTON Joueur Savard Ch ara Sturm Kobasew Kessel Schaefer Wideman Murray Metropolit Axelsson Lucie Ference Ward Bergeron Krejci Nokelainen Hnidy Stuart Reich Lashoff Alberts Sobotka Hunwick Thornton Allen Pelletier Thomas Auld Rask Fernandez BUFFALO Joueur Pominville Roy Campbell Hecht Connolly Vanek Kotalik Gaustad Stafford Paille Spacek Afinogenov Lydman MacArthur Ryan Paetsch MJ B P Pts +/- PM 49 19 38 57 25 63 51 26 19 45 10 79 51 10 25 35 -1 93 51 15 16 31 -1 39 37 11 16 27 8 33 36 6 17 23 13 28 46 8 11 19 3 20 51 2 15 17-10 31 45 2 11 13 16 38 - 17 2 9 11 0 4 28 2 8 10 4 12 48 4 5 9 -5 40 33 3 4 7 -3 22 51 2 5 7 4 53 -47 3 3 6 -1 28 13 3 2 5 -2 0 26 2 3 5 -1 6 34 3 1 4 2 46 50 2 2 4 -6 50 43 1 3 4 7105 20 0 4 4 3 16 22 0 3 3 -1 23 24 1 0 1 -2 38 17 1 0 1 0 8 3 1 0 1 1 2 5 0 0 0 2 2 4 0 0 0 -2 0 4 0 0 0 -3 0 37 0 0 0 0 2 11 0 0 0 0 0 MJ B P Pts +/- PM 50 37 26 63-13 23 47 21 23 44-12 22 50 10 20 30-10 22 49 8 22 30 0 20 50 3 26 29 -1 28 50 14 13 27 -6 14 40 9 18 27-11 20 50 8 11 19-15 62 49 9 5 14 -3 18 50 1 11 12 3 26 29 3 6 9 2 16 16 1 7 8 4 2 49 0 6 6 -1 40 43 3 2 5 -8 60 12 3 2 5 6 4 48 2 3 5 -7 46 41 2 3 5 -5 74 49 1 4 5-11 38 38 0 5 5 -8 25 37 1 3 4 -8 6 28 0 4 4-18 13 10 1 2 3 -1 12 25 0 2 2 -4 8 8 0 1 1 -2 4 1 0 1 1 0 0 24 0 1 1 0 6 25 0 1 1 0 4 7 0 0 0 0 2 MJ B P Pts +/- PM 46 11 41 52 7 34 47 7 25 32 6 75 46 15 16 31 8 22 47 17 8 25 9 24 47 12 12 24 -6 16 45 7 13 20 0 12 46 6 14 20 10 42 34 10 9 19 2 24 47 8 11 19 4 18 43 9 9 18 9 6 42 4 6 10 0 59 31 0 10 10 1 25 34 4 5 9 5 28 10 3 4 7 2 2 21 0 7 7 -2 8 35 4 1 5 -2 8 41 1 2 3 2 36 47 2 0 2 1 60 35 1 1 2 -6 61 9 1 1 2 -3 0 32 0 2 2 4 37 18 0 2 2 -1 10 13 0 1 1 -1 4 24 0 0 0 -4 41 15 0 0 0 -2 0 3 0 0 0 -1 0 31 0 0 0 0 2 19 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 MJ B P Pts +/- PM 46 11 27 38 5 10 42 16 18 34 9 34 46 4 29 33 4 6 46 16 13 29 0 24 34 5 24 29 1 8 46 13 15 28 1 42 44 14 13 27 -1 32 46 6 17 23 -2 58 40 11 11 22 3 31 42 10 12 22 11 12 34 8 12 20 3 20 38 7 11 18-10 30 46 1 11 12 2 42 19 5 4 9 1 4 33 3 4 7 -1 26 44 1 6 7 0 23 Mair 36 4 2 6 -7 30 Svatos 45 20 3 23 8 24 Penner 50 15 15 30 5 20 Nummelin 22 1 5 6 0 0 Jackman 26 1 3 4 -2 41 York 43 5 6 11 -8 2 Hlavac 48 7 8 15 -10 28 Tallinder 38 0 6 6 7 34 Sakic 24 7 15 22 -6 10 Cogliano 50 8 14 22 -5 12 Fedoruk 34 1 3 4 3 78 Simon 26 1 2 3 -1 41 Perrault 18 5 4 9 4 26 Ward 47 5 6 11 -7 24 Pratt 20 1 3 4 4 13 Hlinka 44 5 14 19 4 12 Nilsson 40 6 16 22 2 10 Walz 11 1 3 4 -5 6 Meyer 22 0 2 2 -5 8 Boynton 45 2 7 9 -1 70 Darche 41 4 6 10- -17 14 Kalinin 23 0 4 4 -2 14 Liles 47 2 16 18 1 12 Stoll 49 6 15 21- -16 40 Carney 30 0 3 3 6 14 Bootland 4 0 1 1 0 2 Michalek 40 1 6 7 7 20 Roy 48 4 2 6 -2 77 Sekera 21 1 2 3 -5 8 Clark 48 4 12 16 0 27 Gagner 47 4 15 19- -12 12 Hill 21 0 2 2 -7 16 Sim 2 0 1 1 -1 2 Weller 29 2 4 6 -9 38 Tarnasky 46 3 2 5 -8 38 Peters 33 0 0 0 -4 53 Arnason 36 4 10 14 2 14 Gilbert 50 8 9 17 2 8 Boogaard 23 0 0 0 -3 52 Tambellini 8 0 0 0 -3 4 Yandle 14 3 2 5 -1 0 Lundin 48 0 5 5 3 8 Kaleta 6 0 0 0 -1 2 Guite 45 4 9 13 2 18 Brodziak 49 6 9 15- -10 8 Pouliot 3 0 0 0 0 0 Johnson 6 0 0 0 -3 4 Tjarnqvist 44 2 3 5 -3 18 Lukowich 46 1 3 4 -15 14 Weber 4 0 0 0 0 2 Finger 44 4 9 13 12 30 Pitkanen 33 6 7 13 3 36 Clutterbuck 2 0 0 0 0 0 Walter 5 0 0 0 0 0 Zigomanis 32 2 1 3 -6 6 MacDonald 31 0 4 4 -2 12 Miller 42 0 1 1 0 2 Laperriere 36 3 10 13 1 62 Reasoner 50 5 8 13- -14 24 Backstrom 29 0 0 0 0 0 Bates 2 0 0 0 -2 0 Jones 37 0 2 2 -7 6 Janik 40 1 2 3 -2 24 Thibault 6 0 0 0 0 0 Hannan 48 1 12 13 -6 28 Torres 32 5 6 11 -4 36 Harding 21 0 1 1 0 0 Dipietro 42 0 4 4 0 10 Lisin 2 1 0 1 1 0 Karlsson 28 1 1 2 -9 6 CALGARY Joueur Iginla Huselius Langkow Tanguay Phaneuf Lombardi Conroy Aucoin Nolan Regehr Eriksson Boyd Moss Ye Ile Nystrom Sarich Warrener Nilson Smith Primeau Godard Haie Ramholt Kiprusoff Keetley McElhinney CAROUNE Joueur Staal Whitney Brind’Amour Stillman Cullen Cole Williams Hamilton Larose Walker Seidenberg Hedican Samsonov Gleason Kaberle Commodore Ladd Aucoin Wallin Letowski Wesley Tanabe Borer Brookbank Nolan Conboy Bayda Ward Grahame Leighton CHICAGO Joueur Kane Sharp Lang Toews Byfuglien Williams Ruutu Havlat Keith Seabrook Bourque Wisniewski Sopel Perreault Lapointe Bolland C.Adams Ski lie Versteeg Zyuzin Barker Burish Kontiola Dowell Eager K,Adams Koci Richmond Hendry Fraser Pierre Blunden Brouwer Khabibulin Lalime Joueur Stastny Hejduk Brunette Wolski Smyth MJ B PPts+/-PM 32 31 21 28 20 25 11 27 6 26 10 15 7 16 7 16 9 6 4 10 1 12 4 3 63 18 38 49 9 16 45 10 11 38 12 32 32 4 93 25 -3 42 23 5 44 23 9 21 15 2 44 14 9 38 13 -4 24 7-6 0 7-2 2 6 0 14 -9 43 3 56 1 15 2 4 -5 43 -3 12 -2106 3 27 -1 0 0 4 0 0 0 0 MJ B P Pts -+-/- PM 50 26 20 46 -5 22 47 21 24 45 2 12 49 17 26 43 -3 34 47 20 22 42 -2 14 41 8 30 38 5 24 42 11 21 32 4 22 36 9 21 30 2 43 45 5 12 17 -8 4 47 7 9 16 2 38 26 5 8 13 -4 40 39 0 12 12 7 18 39 2 8 10 7 44 29 2 8 10 -5 10 50 1 9 10 -5 42 48 0 10 10 -6 22 33 1 8 9 2 64 28 5 3 8 -3 25 11 2 4 6 6 0 34 1 5 6- -10 22 44 3 2 5- -12 12 47 1 3 4 3 40 18 1 2 3 2 8 48 12 33 46 22 14 48 16 20 36 15 17 36 9 14 20 7 12 46 6 12 20 6 11 48 5 12 5 8 5 7 1 11 4 4 34 0 2 2 0 4 16 l 0 0 0 0 2 1 MJ B P Pts -+-/- PM 46 17 32 49 11 22 43 17 17 34 0 26 48 9 24 33 0 8 48 13 16 29 6 12 36 11 17 28 -5 24 Leopold Sauer Cumiskey McLeod McCormick Skrastins Hensick Richardson Smith Jones Parker Boychuk Budaj Theodore Weiman COLUMBUS Joueur MJ 6 3 14 6 11 16 5 -1 12 1 45 4 29 3 -2 14 3-4 2 3-3 2 3-4 8 1 0 0 63 1 0 0 0 0 0 0 0 B P Pts -+-/- PM -2 4 2 12 -2 0 MJ B P Pts-+-/- PM 45 -5 32 36 11 35 36 11 30 32 5 26 23 -9 29 19 0 10 18 0 60 17 1 10 17 16 20 16 5 38 13 0 14 12 3 34 12 12 12 8 -6 20 7 -3 40 6-3 6 5 -8 34 4 1 0 4 0 6 3-10 36 3-4 6 -7120 4 6 0 6 -7 67 -5 11 -4 68 -5 2 1 6 -2 7 -1 0 -1 0 0 0 Nash Zherdev Fedorov Hainsey Chimera Peca Novotny Vyborny Fritsche Malhotra Klesla Glencross Foote Hejda Boll Lindstrom Russell Brule Westcott Mod in Murray Tollefsen Brassard Shelley Methot Mackenzie Leclaire Norrena DALLAS Joueur Ribeiro Morrow Zubov Modano Hag man Miettinen Halpern Jokinen Lehtinen Niskanen Barnes Eriksson Ott Daley Boucher Robidas Lundqvist Conner Grossman Barch Norstrom Winchester Fistric Lessard Crombeen Turco Smith Stephan DETROIT Joueur Zetterberg Datsyuk Lidstrom Rafalski Cleary Holmstrom Hudler Filppula Samuelsson Kronvall Draper Franzen Lebda Lilja Chelios Kopecky Maltby Ellis Drake Hartigan Downey Meech Osgood Hasek 47 25 17 49 20 20 46 8 19 46 5 19 49 7 14 39 3 13 47 7 7 5 8 6 6 6 6 1 11 0 8 42 1 57 40 -4 16 27 -4 28 24 6 6 21 -4 43 20 -1 36 17 -5 16 16 -9 20 14 -1 10 13 0 20 12 4 28 12 3 25 12 6 69 8 11 24 6 -1152 6 0 8 5-13 6 4 1 10 4-10 30 3 1 8 2 0 2 1 0 72 1 -2 0 0 -2 44 0-16 0 0 2 2 0 2 1 0 0 48 22 31 51 19 27 46 4 31 51 14 20 51 18 10 39 10 14 51 10 11 38 11 9 21 6 13 5 13 EDMONTON Joueur MJ Horcoff 50 Hemsky 43 28 33 61 20 17 39 56 28 5 39 44 37 8 33 41 14 19 18 37 21 18 15 33 8 11 21 32 13 14 11 25 18 7 18 25 10 5 20 25 17 8 7 15 4 8 4 12 10 2 9 11 7 2 8 10 7 1 6 7 8 3 3 6 0 3 3 6 0 2 3 5 2 2 2 4 -4 1 0 1 0 0 1 1 -1 0 0 0 -2 0 3 3 0 0 1 1 0 B P Pts -+-/- 21 28 49 4 12 30 42 4 Sou ray Staios Sanderson Pisani Grebeshkov Moreau Tarn strom Thoresen Stortini Smid Greene Rourke Jacques Pouliot Roy Young Schremp Reddox Garon Roloson FLORIDE Joueur Jokinen Horton Weiss Booth MJ B P Pts -+-/- PM 53 14 16 46 12 50 35 6 12 34-11 30 28 0 39 24 5 16 21 0 34 20 -3 8 19 5 10 18 14 24 16 -4 14 15 -2 18 13 0 90 11 -5 54 11 -2 24 10 3 38 9 -1 12 5 0 6 4 2 8 3 1 46 2 -7 16 2 -6 28 1 5 2 0-12 0 1 5 2 0 8 0 0 6 0 0 0 MJ B P Pts -+-/- PM 10 -7 9-14 9 -5 34 59 14 MONTRÉAL Joueur MJ B P Pts +/- PM Dubielewicz 8 0 RANGERS-NY 0 0 0 0 7 -2 14 Kovalev 47 20 23 43 8 36 Joueur MJ B P Pts -+-/- PM 6 -6 16 Plekanec 47 16 25 41 6 20 Gomez 49 11 34 45 0 20 5 -1 13 Koivu 46 8 25 33 -3 65 Jagr 49 14 29 43 -3 40 5 -6 38 Markov 47 11 21 32 -2 28 Drury 49 12 19 31-14 28 3 -4 6 Higgins 47 15 16 31 5 12 Shanahan 46 15 15 30 -3 21 3 -5114 Streit 47 6 22 28 -9 12 Rozsival 48 11 17 28 -4 52 3-11 21 A.Kostitsyn 43 12 14 26 6 13 Straka 32 8 11 19 0 12 1 -6 11 Hamrlik 47 3 15 18 5 28 Girardi 49 8 10 18-12 12 0 -1 5 Latendresse 43 12 5 17 -6 22 Dubinsky 49 6 11 17 -2 39 0 -3 2 Ryder 42 7 9 16 -3 14 Prucha 46 6 9 15 4 16 0 -7 4 Smolinski 33 2 11 13 -5 14 Avery 24 3 10 13 -4 68 0 -1 5 Komisarek 47 3 9 12 5 66 Mara 43 1 12 13 2 40 0 -1 0 Dandenault 46 6 5 11-10 32 Dawes 28 6 4 10 1 8 0 -1 0 Chipchura 36 4 7 11 -1 10 Tyutin 49 4 4 8-10 26 0 -1 0 S.Kostitsyn 17 3 5 8 -2 6 Hossa 35 1 7 8 7 24 0 0 4 Brisebois 29 2 6 8 -2 20 Staal 49 2 5 7 5 23 0 0 0 Kostopoulos 42 3 4 7 -4 66 Betts 49 2 2 4 -3 14 MJ B P Pts +/- PM 49 23 49 12 48 8 40 13 Bouwmeester 49 8 Stumpel Salei Zednik Olesz Peltonen Dvorak Kreps Murphy Montador McLean Campbell Allen Johansson Cullimore Matthias Mezei Van Ryn Stewart Glass Murray Welch Globke Meyer Lojek Vokoun Anderson 23 46 -8 42 22 34 1 59 19 27 2 24 5 18 7 10 10 18 -3 36 12 18-10 8 15 18 -4 56 8 17 -7 37 8 15 3 6 9 13 0 14 7 12 -3 14 7 11 5 15 10 11 -4 6 7 10 1 35 5 9 -4 22 8-13 40 8 -2 51 7-7 6 5 6 14 2 0 2 2-12 32 2 -2 14 Lapierre Begin Bouillon Gorges Grabovski 0’Byrne Locke Huet Price Halak NASHVILLE 2 8 0 24 3 38 -3 15 -5 4 -4 18 -1 0 0 0 Hollweg Malik Orr Strudwick Callahan Baranka Moore Pock Lundqvist Valiquette OTTAWA 1 1 0 -2 0 -2 0 0 -1 0 -5 22 0 19 1 7 Joueur MJ B P Pts +/- PM Joueur MJ B P Pts -+-/- PM Arnott 46 17 24 41 13 34 Alfredsson 45 29 31 60 15 20 Dumont 47 18 21 39 6 22 Heat ley 43 25 31 56 31 44 Legwand 46 11 25 36 1 24 Spezza 42 16 39 55 20 28 Radulov 47 13 19 32 8 24 Fisher 46 17 17 34 -1 39 Erat 43 12 20 32 5 28 Redden 48 6 22 28 15 40 Zidlicky 45 4 24 28 -5 37 Vermette 47 10 16 26 4 28 Bonk 47 11 8 19- -16 20 Corvo 43 5 18 23 15 16 Hamhuis 47 3 15 18 2 38 Kelly 48 8 13 21 4 12 Suter 41 5 12 17 -5 36 Meszaros 48 7 14 21 9 38 Fiddler 44 6 10 16 -3 28 Robitaille 37 7 9 16 3 10 Gelinas 41 6 8 14 4 16 Schubert 48 4 12 16 8 34 Tootoo 41 7 6 13 -4 57 Neil 48 4 10 14 2118 Koistinen 32 2 9 11 12 16 McAmmond 38 4 8 12 1 2 Smithson 46 4 6 10- -10 29 Phillips 48 3 8 11 11 34 Nichol 38 4 4 8 10 39 Eaves 24 4 6 10 0 6 DeVries 47 2 6 8 9 30 Donovan 48 5 2 7 1 29 Ortmeyer 39 4 3 7 -7 25 Foligno 31 5 2 7 2 12 Weber 19 1 5 6 -6 19 Volchenkov 33 0 7 7 3 33 Zanon 47 0 3 3 0 16 Richardson 46 1 5 6 3 26 Klein 11 0 2 2 -2 6 McGrattan 29 0 3 3 1 39 Hordichuk 23 1 0 1 -3 25 Bass 15 1 1 2 0 9 LOS ANGELES Peverley Pihlstrom Mason Ellis Joueur MJ B P Pts +/- PM NEWJERSEY Kopitar 49 18 27 45- -11 12 Joueur MJ B P Pts +/- PM Brown 47 24 15 39 -3 27 Frolov 38 10 26 36- -11 16 Parise 46 16 26 42 9 10 Cammalleri 36 15 14 29- -10 22 Gionta 47 13 18 31 4 28 O’Sullivan 49 12 15 27 -8 20 Madden 45 14 12 26 0 18 Visnovsky 49 5 22 27- -17 16 Elias 43 10 15 25 -5 20 Nagy 38 9 17 26 -2 18 Zajac 47 11 12 23 1 10 Blake 49 4 21 25- -11 72 Langenbrunner 30 6 17 23 2 16 Armstrong 49 5 15 20 0 39 Zubrus 47 7 15 22 2 18 Preissing 44 5 11 16 -8 10 Martin 43 3 14 17 8 14 Calder 41 6 9 15 -7 8 Pandolfo 24 8 5 13 5 12 Handzus 49 5 8 13- -17 31 Clarkson 46 5 7 12 -5105 Stuart 49 4 9 13- -14 59 Mottau 42 2 9 11 -3 23 Johnson 49 2 6 8 -8 44 Brylin 47 4 5 9 -2 12 Willsie 35 2 6 8 -7 16 Oduya 40 1 8 9 9 30 Thornton 31 4 2 6 0 24 Asham 45 4 4 8 -1 51 Modry 48 1 4 5 -4 32 Greene 43 2 6 8 2 18 M ou Ison 12 3 1 4 0 2 Rachunek 30 1 7 8 8 30 Ivanans 41 2 2 4 -9 73 Pel ley 47 2 3 5 1 12 Murray 4 1 0 1 -2 6 Brookbank 26 0 4 4 2 44 Zeiler 34 0 1 1 -6 23 Vishnevski 46 1 2 3 -7 26 Giuliano 20 0 1 1 -5 10 White 27 0 2 2 -4 10 Dallman 9 0 0 0 -1 0 Clarke 1 1 0 1 0 0 Klemm 6 0 0 0 -2 2 Rupp 29 0 0 0 -5 23 Nycholat Nikulin Hennessy Zubov Gerber Emery Elliott 0 -2 0 0 Purcell LaBarbera Aubin Ouick Bernier Tallackson Bergfors Brodeur Weekes ISLANDERS-NY Richards Briere Lupul Umberger Carter Hartnell Knuble Timonen Coburn Jones Upshall Gagne Vandermeer Downie Dowd Hatcher Tolpeko Kapanen Smith Kukkonen Ruzicka Cote Fitzpatrick Potulny 46 21 32 46 19 27 39 16 19 44 8 24 46 17 13 44 16 12 46 14 14 44 7 20 3 17 2 18 8 7 6 9 2 10 3 5 MINNESOTA Joueur MJ B P Pts +/- PM r luai u Guenin H 2 Joueur MJ B P Pts +/- PM Comrie 47 14 22 36-13 53 Boulerice 2 Gaborik 42 25 25 50 4 36 Guerin 46 18 10 28 -6 46 Biron 33 Bouchard 47 8 30 38 3 16 Satan 46 10 15 25 -3 18 Niittymaki 16 Rolston 47 14 18 32 -5 32 Sillinger 46 11 12 23 -9 26 PHOENIX Belanger Burns 47 47 12 9 20 18 32 8 27 6 12 34 Hunter Fedotenko 47 45 7 8 16 14 23-13 22 -5 29 30 Joueur MJ Demitra 34 9 18 27 -3 12 Park 47 8 12 20 2 12 Doan 46 Parrish 43 13 10 23 5 12 Vasicek 47 11 7 18 -1 20 Vrbata 43 Koivu 23 6 12 18 4 14 Campoli 46 4 14 18 -1 16 Jovanovski 46 Johnsson 46 2 15 17 -5 30 Bergeron 32 8 9 17 -6 4 Mueller 46 Sheppard 45 3 11 14 3 19 Gervais 46 0 12 12 -2 26 Reinprecht 46 Voros 31 7 6 13 -4 81 Hilbert 47 4 5 9 -2 16 Hanzal 47 Radivojevic 40 3 6 9-10 40 Bergenheim 43 2 7 9 3 38 Kapanen 45 Foster 31 3 6 9 -6 27 Berard 25 2 6 8 -8 22 Sjostrom 38 Veilleux 45 4 4 8-11 41 Martinek 34 0 8 8 -2 18 Ballard 47 Foy 21 4 4 8 2 24 Sutton 47 1 5 6 -5 72 Carcillo 33 Skoula 45 2 5 7-11 22 Witt 43 1 4 5 -6 41 Winnik 44 Schultz 47 1 6 7 2 25 Come au 16 2 2 4 2 0 Morris 47 5 19 5 14 10 7 4 9 5 7 4 8 3 9 Thomas Bell Caldwell Grafton Bryzgalov Tellqvist Aebischer Craig Wanvig Boyle Smaby Jones Jancevski Leach 2 -1 1 -1 0 -7 0 -2 0 0 0 -1 3 -6 60 3 0 32 2-11 99 2 -2 34 1 -1 16 0 PITTSBURGH Holmqvist Ramo 35 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 Joueur Crosby Malkin MJ 46 47 B 20 24 P 43 29 Pts +/- 63 15 53 6 PM 37 44 Denis TORONTO 10 0 0 0 0 2 Gonchar 43 8 28 36 4 42 Joueur MJ B P Pts +/- PM Sykora 46 13 15 28 -5 26 Sundin 49 20 32 52 10 38 Whitney 43 7 13 20 3 25 Antropov 49 18 21 39 3 50 Armstrong 41 6 14 20 9 38 Blake 49 9 21 30 4 16 Malone 42 10 8 18 7 70 Kaberle 49 7 23 30 -2 14 Roberts 37 3 12 15 -3 38 Ponikarovsky 44 13 10 23 4 26 Christensen 38 6 7 13 -2 18 Kubina 39 4 19 23 4 48 Staal 47 5 8 13 -9 25 Steen 48 9 13 22 -3 18 Kennedy 31 8 4 12 -1 22 Stajan 49 11 9 20 0 20 Talbot 29 7 4 11 3 22 Gill 49 2 16 18 -1 42 Laraque 39 3 7 10 -1 70 White 49 3 13 16 -5 28 Letang 29 2 6 8 0 10 Kilger 44 8 5 13 -5 18 Hall 44 2 4 6 -2 24 Devereaux 46 6 7 13 -7 18 Sydor 41 1 5 6 0 15 Wellwood 32 5 7 12 -6 0 Orpik 43 0 6 6 0 27 McCabe 27 4 8 12 -4 35 Ruutu 36 0 5 5 -1 54 Tucker 41 6 5 11 -6 41 Taffe 14 2 1 3 1 0 Wozniewski 46 2 7 9 4 54 Eaton 36 0 3 3 6 4 Bell 26 2 5 7 -2 50 Scuderi 47 0 2 2 3 16 Tlusty 25 3 3 6 -4 4 Nasreddine 4 0 0 0 -3 2 Pohl 27 1 4 5 -2 8 James Conklin Fleury Sabourin Moore Stralman Belak SAN JOSE Joueur MJ B P Pts +/- PM PHILADELPHIE Joueur MJ B PPts+/-PM 53 15 43 46-12 46 35 3 24 32 9 17 30 4 41 28 9109 28 -3 44 27 0 26 20 10 46 20 7 35 15 -1 26 15 -1 0 12 6 59 8 4 18 7 -2 12 6 11 17 6 -3 24 5 -6 12 5 3 59 5 5 22 3 4 25 2 2103 1-12 11 1 0 4 0-3 2 0 2 2 0 0 15 1 0 4 0 0 0 MJ B P Pts-+-/- PM 44 11 40 33 3 8 32-10 52 28 -4 14 27 -5 18 24 -4 20 19 -2 24 17 1 12 13 2 61 12 0172 12 -3 21 12 6 45 Thornton Michalek Marleau Rivet Bernier Pavelski Roenick Mitchell Ehrhoff Cheechoo Grier Setoguchi Carle Ozolinsh Rissmiller McLaren Clowe Murray Goc Vlasic Brown Semenov Davison Kaspar Nabokov Patzold Greiss ST.LOUIS Joueur Kariya Boyes Tkachuk McDonald Stempniak Perron E.Johnson Mayers Backes McClement Brewer Rucinsky Backman R.Johnson Salvador Wagner McKee Hinote M.Johnson Jackman King Walker Dupont Glumac Legace Toivonen Schwarz TAMPA BAY Joueur Lecavalier Louis Prospal Richards Ranger Ouellet O’Brien Kuba Grafton 47 15 41 44 16 13 47 8 15 45 5 16 45 12 8 47 9 9 9 9 9 7 7 7 5 7 56 11 28 29 7 26 23-20 21 21 -4 76 20 1 54 18 -1 18 18 -4 20 16 3 28 15 1 46 14 0 24 12 -4 12 11 7 4 11 -4 16 11 -2 8 9 -4 12 7 4 50 6 -1 20 6 15 54 5-10 6 5 -9 18 3 6 -8 24 -3 21 -2 0 0 6 0 0 0 0 Kronvall Newbury Colaiacovo Toskala Raycroft Clemmensen VANCOUVER Joueur MJ B 3-11 10 2-10 8 1 -1 66 P Pts +/- PM MJ B P Pts +/- PM 45 12 30 45 26 13 45 12 22 45 9 20 45 10 18 33 9 9 33 3 13 45 7 8 6 8 5 6 42 -1 22 39 9 8 34 3 43 29 -7 30 28 2 24 18 10 22 16 8 14 15 -8 48 14 -7 37 11-11 16 11 -8 49 10 2 26 10 -3 30 9 1 14 9 14 30 8-2 8 6 5 28 5 -1 27 5-4 8 4-14 44 2 0 57 H.Sedin D.Sedin Naslund Pyatt Kesler Morrison Burrows Ohlund Cooke Beech Raymond Krajicek Ed 1er Isbister Ritchie Miller Linden Mitchell Salo J affray Bieksa Shannon Rypien Brown Bourdon Cowan Weaver Hansen Mclver Luongo Sanford MacIntyre WASHINGTON 48 9 39 48 22 24 48 16 22 48 11 14 46 12 9 30 8 12 48 4 10 48 17 32 46 13 26 38 5 26 25 6 33 21 0 32 20 -4 14 1 52 1 64 -1 54 4 2 5 0 -2 30 10 17 18 8 3 22 8 -8 49 8 2 28 3 2 7 60 5 18 4 13 -5 23 -7 4 0 20 -2 51 6 4 -1 51 -1 14 0 2 -1 0 0 4 0 2 0 0 Joueur Ovechkin Nylander Backstrom Green Kozlov Semin Fleischmann Laich Pothier Gordon Poti Schultz Clark Bradley Steckel Erskine MJ B P Pts +/- PM 47 36 23 40 11 26 47 9 27 47 14 16 47 6 22 28 11 7 43 5 11 47 7 7 5 9 4 8 59 9 22 37-19 24 36 0 14 30 -2 44 28 5 12 18 -9 24 16 -3 12 14 -2 25 14 5 20 12 4 6 12 -4 18 11 2 18 0 43 2 44 2 23 0 48 MJ B P Pts +/- PM Brashear 47 3 3 6 -4 72 48 29 35 64 3 50 Morrisonn 47 0 6 6 1 33 48 18 37 55 2 16 Pettinger 43 2 3 5-11 21 48 19 27 46 0 31 Laing 20 1 4 5 5 2 48 13 27 40-23 13 Motzko 8 2 2 4 1 0 47 8 15 23 -5 42 Jurcina 41 1 3 4 -6 16 32 6 12 18 6 2 Eminger 5 0 1 1 -2 0 48 4 14 18 2 99 Bourque 3 0 0 0 0 2 47 3 14 17 2 28 Kolzig 37 0 0 0 0 6 45 7 9 16 -1 57 Johnson 13 0 0 0 0 0 s LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 32 HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST HOCKEY LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Section Nord-Est Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Etc lODern, Série Ottawa .48 30 14 1 3 163 136 64 16-8-1-1 14-6-0-2 5-5-0-0 P2 Montréal.47 24 15 3 5 142 131 56 8-8-1-4 16-7-2-1 6-2-2-0 PI Boston 47 24 18 2 3 123 124 53 12-8-0-3 12-10-2-0 6-3-0-1 G2 Buffalo .47 20 21 1 5 140 138 46 12-8-0-2 8-13-1-3 1-5-0-4 P2 Toronto .49 19 22 5 3 138 160 46 10-8-2-3 9-14-3-0 4-6-0-0 H Section Atlantique Pittsburgh.48 27 17 1 Philadelphie.46 26 15 2 New Jersey.47 27 17 2 NY Islanders.48 23 19 4 NY Rangers.49 22 21 2 Section Sud-Est Caroline.51 24 23 3 Washington.48 22 21 3 Atlanta.50 23 24 0 Floride.49 21 24 2 Tampa Bay.48 19 24 4 3 140 129 58 13-9-1-2 14-8-0-1 7-1-0-2 H 3 153 128 57 10-5-2-3 16-10-0-0 8-1-1-0 G4 1 115 108 57 14-7-0-0 13-10-2-1 6-4-0-0 G1 2 117 134 52 13-9-3-0 10-10-1-2 3-3-3-1 P2 4 118 128 50 15-11-0-0 7-10-2-4 2-6-0-2 P2 1 155 164 52 11-10-2-0 13-13-1-1 4-5-1-0 G2 2 143 152 49 12-11-0-1 10-10-3-1 8-2-0-0 G4 3 140 169 49 12-12-0-2 11-12-0-1 4-4-0-2 P3 2 122 140 46 9-11-1-2 12-13-1-0 30-0-1 H 1 137 157 43 12-10-2-0 7-14-2-1 4-4-1-1 G2 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Etr.lODern.Série Detroit .49 35 10 0 4 169 109 74 19-4-0-2 16-6-0-2 6-3-0-1 G2 Nashville .48 24 20 0 4 139 134 52 14-8-0-2 10-12-0-2 6-2-0-2 G2 Columbus .49 23 20 1 5 123 124 52 16-6-1-3 7-13-0-2 5-5-0-0 P2 St.Louis .46 22 18 3 3 120 129 50 14-8-2-2 8-10-1-1 4-41-1-1 P5 Chicago .48 23 21 3 1 137 139 50 1312-1-0 10-9-2-1 4-5-1-0 G4 Section Nord-Ouest Colorado .48 26 18 2 2 136 131 56 17-6-0-1 9-12-2-1 5-3-0-2 G1 Calgary .49 24 17 5 3 144 142 56 11-8-5-2 139-0-1 6-4-0-0 G2 Minnesota.47 26 18 0 3 130 132 55 15-8-0-1 11-10-0-2 5-4-0-1 P2 Vancouver.48 25 18 0 5 126 115 55 13-8-0-2 12-10-0-3 4-5-0-1 P3 Edmonton.50 22 23 2 3 133 151 49 12-12-0-1 10-11-2-2 5-4-0-1 G1 Section Telus Mj G P Dp Baie-Comeau.51 33 13 1 Rouyn-Noranda._50 33 14 2 Gatineau.49 31 14 2 Chicoutimi.49 2619 1 Québec.49 26 20 1 Shawinigan—.46 2221 0 Val-d’Or.50 21 24 2 Vietoriaville.49 21 25 2 Rimouski.50 19 30 1 Drummondville™ 49 9 37 1 Df Bp Bc Pts 4 174 144 71 208 167 69 180 153 66 156 141 56 179 155 55 144147 47 143 184 47 163 192 45 0 157 183 39 2 113 197 21 Section Est Saint-Jean.46 30 12 1 3 190 147 64 Halifax.46 29 12 0 5 186 150 63 Cap-Breton_____50 2816 3 3 176 173 62 Lewiston.48 2618 2 2 157 151 56 Acadie-Bathurst.45 23 20 1 1 173 160 48 L-P.-E.46 21 22 2 1 167 191 45 St.John’s.48 2023 1 4 157 165 45 Moncton.48 17 23 2 7 139 162 43 NOTE: L’équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans la colonne de DP (défaite en prolongation) ou DF (défaite en fusillade).Dimanche 20 janvier Saint-Jean 1 Halifax 2 (F) Drummondville 3 Québec 6 Val-d’Or 3 Acadie-Bathurst 4 (F) Shawinigan 1 Gatineau 4 Rouyn-Noranda7 L-P.-E.4 Baie-Comeau 5 Vietoriaville 3 Mardi 22 janvier Moncton à St.John's, 19h00.Rimouski à Chicoutimi, 19b30.Section Pacifique Dallas.51 28 18 3 2 151 132 61 15-7-1-1 13-11-2-1 5-4-0-1 G3 Anaheim .51 27 18 1 5 133 132 60 16-6-1-3 11-12-0-2 8-1-0-1 H San José .47 25 15 2 5 122 116 57 9-11-1-3 16-4-1-2 5-32-0 P4 Phoenix .48 25 21 0 2 131 131 52 10-11-0-2 15-10-0-0 6-3-0-1 G1 Los Angeles.49 19 28 0 2 140 165 40 11-15-0-1 8-13-0-1 6-4-0-0 G1 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l’équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un filetdésert et de même, lapartie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).CLASSEMENTGÉNÉRAL ASSOCIATION DE L'EST Mj Pts 64 48 58 51 52 48 58 46 57 .47 56 47 53 48 52 49 50 48 49 50 49 47 46 13.Floride 49 46 49 46 48 43 ASSOCIATION DE L'OUEST Mj Pts 74 51 61 .48 56 51 60 47 57 49 56 47 55 48 55 48 52 48 52 49 52 46 50 48 50 50 49 49 40 a - premier de sa section.(Éml RENDEMENT DU CANADIEN Les marqueurs B A PtsPén.27.A Kovalev .20 23 43 36 14.T.Plekanec .16 25 41 20 ILS.Koivu .8 25 33 65 79.A.Markov .11 21 32 28 21.C.Higgins .15 16 31 12 32.M.Streit .6 22 28 12 46.A.Kostitsvn .12 14 26 13 44.Il Hjunriik .3 15 18 28 84 G.Latendresse .12 5 17 22 7 9 16 14 20.B.Smolinski .2 11 13 14 8.M.Komisarek .3 9 12 66 25.M.Dandenault.6 5 11 32 28.K.Chi|x-hura .4 7 11 10 74.S.Kostitsvn .3 5 8 6 .2 6 8 20 (i T.Kosto|)oulos .3 4 7 66 40.M.Inpierre .2 4 6 8 22.S.Bégin .3 1 4 24 51.F.Bouillon .0 3 3 38 26.J.Gorges, .0 3 3 15 54.M.Grabovski .1 1 2 4 03.II O’Byrne .0 2 2 18 39.C.Huet .0 1 1 0 45.C.Locke .0 0 0 0 41.J.Halak .0 0 0 0 31.C.Price .0 0 0 0 Gardiens G P Dp Df Min.BaJbMoy.41.J.Halak.O 0 0 0 40 1 0 1,50 39.C.Huet .15 8 2 3 1682 65 1 2,32 31.C.Price .9 7 1 2 1137 55 0 2,90 Totaux (5) 24 15 3 5 2870131 .1 2,74 CALENDRIER Dimanche 20 janvier Boston 3 NY Rangers 1 Edmonton 4 Atlanta 2 Anaheim 2 Dallas 5 Toronto 2 New Jersey 3 Ottawa 1 Philadelphie 6 Columbus 1 Colorado 3 Lundi 21 janvier Caroline 3 NY Islanders 2 (P) Buffalo 2 Phoenix 6 St.Louis 3 Nashville 6 Washington 6 Pittsburgh 5 (F) Minnesota à Vancouver 22hOO.Mardi 22 janvier Atlanta à NY Rangers, 19hOO.New Jersey à Philadelphie, 19hOO.NY Islanders en Caroline, 19hOO.Boston à Montréal, 19h30.Edmonton à Tampa Bay, 19h30.Ottawa en Floride, 19h30.Columbus à Dallas, 20h30.Nashville au Colorado, 21h00.Minnesota à Calgary, 21h00.Detroit à Los Angeles, 22h30.Chicago à San José, 22h30.Mercredi 23 janvier Washington à Toronto, 19h30.St.Louis à Vancouver, 22h00.Detroit à Anaheim, 22h00.Jeudi 24 janvier NY Islanders à Boston, 19hOO.Montréal au New Jersey, 19hOO.Atlanta à NY Rangers, 19hOO.Pittsburgh à Philadelphie, 19hOO.Toronto à Washington, 19hOO.Ottawa à Tampa Bay, 19h30.Edmonton en Floride, 19h30.Columbus à Chicago, 20h30.Buffalo à Dallas, 20h30.Minnesota au Colorado, 21h00.Nashville à Phoenix, 21h00.Anaheim à Los Angeles, 22h30.St.Louis à San José, 22h30.Vendredi 25 janvier Aucun match.MENEURS (Parties d’hier non comprises) B A Pts 29 35 64 37 26 63 32 31 63 20 43 63 28 33 61 29 31 60 36 23 59 19 38 57 25 31 56 17 39 56 JThomton, SJ 15 41 56 Saint-Louis, TB 18 37 55 16 39 55 24 29 53 M.Richards, Phi 21 32 53 .22 30 52 20 32 52 11 41 52 25 25 50 21 28 49 21 28 49 17 32 49 9 39 48 26 20 46 23 23 46 D.Sedin, Ver 22 24 46 Mercredi 23 janvier L-P.-E.au Cap-Breton, 19h00.Moncton à St.John’s, 19h00.Rimouski à Baie-Comeau, 19h30.Halifax à Gatineau, 19b30.Shawinigan à Vietoriaville, 19h30.Jeudi 24 janvier Drammondville à Saint-Jean, 19h00.Acadie-Bathurst à Chicoutimi, 19b30.Vendredi 25 janvier Lewiston au Cap-Breton, 19h00.Drummondville à L-P.-E., 19h00.Acadie-Bathurst à Baie-Comeau, 19b30.Halifax à Rouyn-Noranda, 19h30.Québec à Shawinigan, 19h30.Gatineau à Val-d’Or, 19h30.Samedi 26 janvier Shawinigan à Rimouski, 16h00.Lewiston à Moncton, 19h00.Acadie-Bathurst à Québec, 19h00.St.John’s à Saint-Jean, 19h00.Halifax à Val-d’Or, 19h00.Gatineau à Rouyn-Noranda, 19b30.MENEURS Mj B P Pts Paré, Francis Chi .49 34 35 69 DiDomenico, Christ.SJ .46 31 38 69 Lafrance, Toby Vic .47 29 39 68 Bouchard, François BaC.49 24 43 67 Ouellet, Dean Cap .50 30 36 66 Giroux, Claude Gat .36 28 36 64 Perreault, Mathieu Bat .40 24 40 64 Voracek, Jakub Hal .30 21 41 62 Morrison, Brett Pou .45 30 31 61 Giliati, Stefano Lew .43 29 31 60 Walker GeoflT.-P.-K .45 23 37 60 .45 20 36 56 Veilleux, Keven Pim .49 15 41 56 Marquardt, Matt BaC .49 35 20 55 Howes, Scott SJ ,.46 28 26 54 Tessier, Kelsey Qué ,.47 24 30 54 HOCKEY LIGUE MIDGET AAA Section C.C.M.Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Lac-Saint-Louis34 25 9 0 0 165 121 50 C.C.-LeMoyne.__36 19 13 3 1 132 102 44 Gatineau.35 18 13 2 2 122 98 40 Laurentides.36 17 16 1 2 139 140 37 Laval-Bourassa._36 13 19 1 3 107 147 30 Châteauguay____35 11 17 2 5 114 154 29 Amos.35 12 21 0 2 120 153 26 Montréal.35 7 25 0 3 93 168 17 Section Reebok C.A-Girouard._34 28 5 0 1 149 75 57 Sém.St-François.37 27 9 0 1 157 89 55 Magqg_ ._38 2212 2 2 142 118 48 Trois-Rivières.35 2112 1 1 130122 44 É.S.Notre-Dame.40 2118 0 1 125140 43 Lévis ._34 18 12 2 2 110 121 40 Jonquière ._34 12 17 1 4 123 148 29 Crabtree ._37 13 21 1 2 111 143 29 Dimanche 20 Ianvler CA-Girouard 4 Crabtree 0 Trois-Rivières 3 Laval-Bourassa 2 C.C.-Lemoyne 6 Amos 1 Lac-Saint-Louis 4 Gatineau 0 Lévis 1 Montréal 5 Châteauguay 8 Laurentides 5 Mercredi 23 janvier Jonquière à Lévis, 19h30.Jeudi 24 janvier Lévis à Ecole sec.Notre-Dame, 19h00.Sém.Saint-François à Trois-Rivières, 19h30.Vendredi 25 janvier Laval-Bourassa à Châteauguay, 19b30.C.C.-Lemoyne à Gatineau, 19h30.Magog au Lae-Saint-Louis, 19b30.C.A.-Girouard à Montréal, 19b30.Samedi 26 janvier Laurentides à Laval-Bourassa, 16h00.Amos au Lac-Saint-Louis, 19h30.HOCKEY LIGUE AMÉRICAINE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique Pj G P Dp Df Bp Bc Pts Providence.43 33 7 2 1 158 110 69 Portland.46 27 14 2 3 141 126 59 Hartford________44 25 13 2 4 140 119 56 Springfield.45 2018 4 3 120 134 47 Manchester.43 19 18 4 2 126 132 44 Worcester.40 18 16 3 3 113 129 42 Lowell.43 13 22 4 4 99 149 34 Section Est Philadelphie.44 28 14 1 1 136 109 58 Wilkes-Barre____41 2415 0 2 116 97 50 Hershey.42 2416 0 2 126 115 50 Albany.45 2419 0 2 123 116 50 Binghamton______44 21 16 4 3 126 127 49 Bridgeport-.44 21 22 1 0 114 125 43 Norfolk.43 12 27 1 3 107 150 28 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Nord Pj G P Dp Df Bp Bc Pts Tbronto.42 29 9 0 4 133 107 62 Manitoba.42 21 18 2 1 119 116 45 Grand Rapids.__44 18 19 2 5 113 128 43 Syracuse.45 2022 2 1 138 130 43 Hamilton.41 18 17 1 5 110 120 42 Lac-Erié.40 13 21 1 5 94 128 32 Rochester.™.46 12 29 2 3 111 165 29 Section Ouest Rockford.45 28 9 3 5 155 127 64 Chicago.42 30 11 1 0 164 122 61 Rsoria.43 24 12 4 3 148 122 55 San Antonio_____41 2213 2 4 130 118 50 Houston.42 2216 2 2 111 103 48 Milwaukee.42 21 17 2 2 114 114 46 Quad City.44 19 18 2 5 111 124 45 Iowa.46 2022 2 2 121 155 44 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire danslacolonne des victoires (G); l’équipe qui perd en prolonga-tionreçoitunpointsi le but n’estpas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).Dimanche 20 janvier Hamilton 2 Houston 1 Tbronto 2 San Antonio 1 (F) Grand Rapids 5 Chicago 2 Hershey 3 Wilkes-Barre 1 Milwaukee 5 Peoria 4 Philadelphie 4 Lowell 3 (P) Providence 4 Hartford 3 (P) Quad City 4 Rochester 2 Lundi 21 janvier Bridgeport 2 Portland 1 Iowa 4 Rochester 2 Worcester 3 Springfield 2 (P) Mardi 22 janvier Syracuse à Lac-Erié, 19h00.San Antonio à Peoria, 20h00.Mercredi 23 janvier Hartford à Albany, 19h00.Norfolk à Hershey, 19h00.W-B/Scranton à Lowell, 19h05.Worcester àManchester, 19h05.Quad City à Rochester, 19h05.Philadelphie à Bridgeport, 19h30.Lac-Erié à Hamilton, 19h30.San Antonio àMilwaukee, 20h00.Peoria à Rockford, 20h05.Jeudi 24 janvier Syracuse au Manitoba, 20b30.HOCKEY LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE HOCKEY Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Saint-Hyacinthe .32 21 6 3 2 170 145 45 Saint-Georges.__32 2010 0 2 136 113 42 Saint-Jean.35 19 15 0 1 181 166 39 Sherbrooke.32 15 11 2 4 134 124 36 Québec.33 17 14 1 1 139 141 36 Trois-Rivières.~34 1614 2 2 133138 36 Sorel-Tracy.33 15 15 2 1 156 169 33 Thetford Mines™.35 11 23 0 1 132 185 23 Dimanche 20 janvier Québec 1 Sherbrooke 7 Trois-Rivières 2 Thetford Mines 3 Sorel-Tracy 3 Saint-Jean 4 Mardi 22 janvier Sherbrooke à Saint-Georges, 20h00.Jeudi 24 janvier Trois-Rivières à Québec, 20h00.Vendredi 25 janvier Saint-Georges à Saint-Hyacinthe, 20h00.Sherbrooke à Trois-Rivières, 20h00.Québec à Sorel-Tracy, 20h00.Saint-Jean à Thetford Mines, 20b30.LES MENEURS « B A Pts Simon Laliberté, St-Hya.32 26 44 70 Yann Joseph, St-Hya.29 17 50 67 Maxime Boisclaip St-Hya.32 25 40 65 Marco Charpentier; St-Jean .32 25 32 57 Claude Morin, Québec .33 13 44 57 Kevin Asselin, St-Hya.32 27 28 55 Mathieu Benoît, TM .34 24 30 54 Hugo Bélanger Sorel .33 15 36 51 Jesse Bélanger St-Georg.30 20 28 48 Frédéric Bouchard, Qué.33 10 37 47 André Martineau, TM .35 17 29 46 Martin Paquet, Québec.33 21 24 45 Grégpry Dupré, Sorel .33 19 26 45 HOCKEY pÉTOM LIGUE JUNIOR AAA Section Sherwood Mj G P Dp Df Bp Bc Pts C.Champlain.42 2710 1 4 164 133 59 Longueuil.38 25 9 1 3 216 162 54 Granby.39 26 11 1 1 214 163 54 Kahnawake.40 24 14 1 1 163 173 50 Valleyfield.42 2219 0 1 184 176 45 Lachine.41 18 20 2 1 203 208 39 Vaudreuil-Dorion 42 10 29 3 0 168 263 23 Section Drolet Cégepde Joliette.41 32 8 0 1 222 132 63 Thrrebonne.43 2516 0 2 199 181 52 Saint-Eustache™.43 2217 3 1 219 191 48 Saint-Jérôme.42 19 16 4 3 194 178 45 Québec.42 21 19 2 0 189 171 44 Saint-Félicien.42 14 25 3 0 159 215 31 GLaflèche_____43 6 34 2 1 134286 15 Dimanche 20 janvier Québec 8 Terrebonne 4 Saint-Jérôme 1 Saint-Eustaehe 9 Kahnawake 5 Vaudreuil-Dorion 2 Longueuil 5 Cégep de Joliette 3 Valleyfield 4 C.Champlain 5 Lundi 21 janvier Vaudreuil-Dorion 2 C.Laflèche 7 Mardi 22 janvier Kahnawake au C.Champlain, 19h30.(match remis du 16 décembre) Mercredi 23 janvier Québec à Saint-Jérôme, 19h30.Jeudi 24 janvier Longueuil à Valleyfield, 19h30.HOCKEY LIGUE CENTRALE SENIOR AAA DU QUÉBEC Pj V D Dp Df Bp Bc Pts Saguenay™-.30 23 5 0 2 118 99 48 Shawinigan______29 23 5 0 1 150 84 47 Charlevoix.31 16 8 2 5 137 110 39 Pont-Rouge.30 16 12 1 1 137 130 34 Rivière-du-Loup.27 16 12 0 0 150 129 32 Lac Mégantic.30 13 16 0 1 116 143 27 Montmagny.33 11 18 3 1 118 140 26 Cowansville.30 10 19 1 0 112 162 21 Ste-Marie.31 8 19 3 1 98 138 20 Samedi 19 janvier Ste-Marie 8 Rivière-du-Loup 5 Pont-Rouge 4 Montmagny 6 Charlevoix 7 Cowansville 2 Vendredi 25 janvier Shawinigan à Cowansville, 20h30 Montmagny à Saguenay, 20h30 Ste-Marie à Lac Mégantic, 21h00 Pont-Rouge à Rivière-du-Loup, 21h00 Samedi 26 janvier Pont-Rouge à Saguenay, 19h30 Montmagny à Rivière-du-Loup, 20h Lac Mégantic à Cowansville, 20h30 Dimanche 27 janvier Charlevoix à Shawinigan, 14h HOCKEY SENIOR LIGUE DE HOCKEY SENIOR AA DE LA MAURICIE CLASSEMENT 2007-2008 Pj G D Df Pp Pc Pts Trois-Rivières.19 14 4 1 132 89 29 St-Mare.19 14 5 0 135 95 28 St-Bonifaœ.19 9 7 3 106 102 21 Shawinigan-Sud.19 6 11 2 94 140 14 Louiseville.19 5 11 3 75 116 13 Vendredi, 18 janvier Trois-Rivières 7 St-Bonifaee 4 Shawinigan-Sud 6 Louiseville 7 (F) Samedi, 19 janvier Louiseville 3 Trois-Rivières 9 Vendredi, 25 janvier Trois-Rivières à St-Mare, 21h Dimanche, 26 janvier St-Bonifaee c.Shawinigan-Sud, 16h (À St-Bonifaee) LIGUE SENIOR A ÉLITE SORESTO DE LA MAURICIE Pj G D Df Pp Pc Pts Nieolet.18 15 3 0 98 67 30 St-Tite.18 9 7 2 109 82 20 La Tuque.17 8 8 1 94 91 17 Donnacona_________18 8 10 0 96 130 16 Cap-de-la-Madeleine .19 5 13 1 85 109 11 Vendredi, 18 janvier Cap-de-la-Madeleine 5 Nieolet 4 Donnacona 8 St-Tite 7 Vendredi, 25 janvier Nieolet à Donnacona, 21h La Tuque à St-Tite, 21h Samedi, 26 janvier Donnacona à La Tuque, 19h30 LES MENEURS pj B P] Pts JNieolas Bordeleau, St-Tite .13 9 22 31 Daniel St-Amant, St-Tite .16 10 19 29 Dereck Lessard, La Tuque.17 13 16 29 'Yannick Morin, Nieolet.14 16 12 28 Manuel Ratté, Donnacona.17 15 13 28 Maxime Thibodeau, Nie .18 13 15 28 Paxton Brière, Cap .18 12 14 26 Luc Manneau, La Tuque .15 10 15 25 UNIVERSITAIRE HOCKEY INTERUNIVERSITAIRE Section Est Pj GP N Dp Pp Pc Pts UQTR___________22 17 4 0 1 86 49 35 MeGilL.20 14 5 0 1 82 48 29 Concordia.22 11 10 0 1 81 88 23 Carieton.22 1010 0 2 68 82 22 Ottawa.23 10 11 0 2 67 68 22 Section Centre-Est Tbronto.23 11 11 0 1 76 71 23 Queen’s.23 1010 0 3 59 74 23 RMC.22 8 12 0 2 58 85 18 Ryerson.23 7 13 0 3 82 109 17 Section Mid West Brock.23 13 7 0 3 77 72 29 York.23 11 9 0 3 82 74 25 Guelph.23 10 12 0 1 62 77 21 UOIT.22 4 15 1 2 50 108 11 Section Ouest Lakehead.20 16 3 0 1 97 47 33 Laurier.22 15 6 0 1 97 69 31 Western.21 13 4 1 3 82 47 30 Waterloo.22 15 7 0 0 94 71 30 Windsor.22 4 17 0 1 56 117 9 Samedi, 19 janvier UQTR 4 Ottawa 1 McGill 1 Concordia 3 Windsor 1 Lakehead 8 Ryerson 4 Toronto 10 Western 3 Laurier 4 (F) York 5 Brock 3 Mercredi, 23 janvier Queen’s à RMC, 19h McGill à UQTR, 19h Jeudi, 24 janvier Western à Guelph, 19h30 Carieton à Concordia, 19h30 Vendredi, 25 janvier McGill à York, 19h Western à Windsor, 19h RMC à Ryerson, 19h30 Queen’s à Toronto, 19h30 Brock à UOIT, 19h30 Lakehead à Waterloo, 19h30 HOCKEY FÉMININ HOCKEY FÉMININ COLLÉGIAL AA Mj G P Dp Df Bp Bc Pts St-Jérôme ,.18 18 0 0 0 169 25 36 Dawsom ,.18 16 2 0 0 114 29 32 Laflèche .19 14 4 1 0 87 57 29 Limoilou ,.19 13 5 0 1 83 51 27 Éd-Montpetit .19 8 10 0 1 68 61 17 St-Laurent ,.18 8 10 0 0 44 50 16 Lévis-Lauzon.,.20 6 13 0 1 43 91 13 John-Abbott .18 5 13 0 0 39 92 10 Lionel-Groulx.,.19 5 14 0 0 40 104 10 Marie-Victorin.™.18 0 18 0 0 21 150 0 Dimanche, 20 janvier Lionel-Groulx 2 Limoilou 6 Marie Wictorin 2 St-Jérôme 21 Écl-Montpetit 2 Dawson 6 Vendredi, 25 janvier Lévis-Lauzon vs St-Laurent, 19h30 Lionel-Groulx vs John-Abbott, 20hI0 Samedi, 26 janvier Dawson vs St-Jérôme, 16h20 Limoilou vs Marie Wictorin, 17h20 Dimanche, 27 janvier Dawson à Laflèche, 13h30 John-Abbott vs Lévis-Lauzon, 14h20 Écl-Montpetit vs St-Jérôme, 14h20 Limoilou vs St-Laurent, 15h30 HOCKEY JR AA LIGUE DE HOCKEY JUNIOR AA ESTRIE-MAURICIE Estrie Pj G P DpfBp Bc FjPts St-Cyrille.28 19 7 2 163 87 18 58 Coaticook.28 16 9 3 119 116 20 55 Windsor.25 17 6 2 140 77 13 49 Plessisville.24 13 10 1 102 90 13 40 Mauricie St-Maro.20 11 8 1 81 99 9 32 Nieolet.22 6 16 0 52 91 12 24 Louiseville.20 7 12 1 78 120 5 20 St-Tite.19 4 15 0 66 119 8 16 Vendredi, 25 janvier Windsor à St-Cyrille, 20h30 Plessisville à Coaticook, 20h30 St-Tite à Louiseville, 21h Samedi, 26 janvier St-Tite à St-Mare, 20h Dimanche, 27 janvier St-Cyrille à Plessisville, 19h TÉLÉ-SPORT MARDI, 22 JANVIER Tennis Première levée du Grand Chelem.Internationaux dAustralie, 15h et 22h àTSN.Hockey LNH Les Bruins de Boston affrontent le Canadien de Montréal, 19h30 à RDS etTSN. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 S 33 FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2008 FINALES D’ASSOCIATION Dimanche 20 janvier Association américaine San Diego 12 Nouvelle-Angleterre 21 Association nationale NY Giants 23 Green Bay 20 (P) FINALE - SUPER BOWL (XLII) Dimanche 3 février À Glendale en Arizona Nouvelle-Angleterre c.NY Giants, 18hl5.BASKETBALL CURLING CIRCUIT INTERCLUBS PERFORMANCE DE LA MAURICIE V D Pts Bar chez Gate, TR .13 2 26 Beaudoin & Pellerin, CA, TR .12 2 24 Scores, TR .12 2 24 Jacques Boisvert, Cap .9 3 18 Matelas René, Lav .9 4 18 Dany Sauvageau, TR .9 5 18 Jean-Françoys Lemaire, Lav.8 6 16 Yves Sauiniei; TR .7 6 14 Paul Chartray, TR .7 7 14 Paul Beaudry, Lav .7 8 14 Bill Sauinier, Lav .7 8 14 Serge Sirois, Cap .6 6 12 Jean-François Bourget, TR.6 8 12 Daniel Boudreault, Cap .6 9 12 Allan Haukkala, Cap .5 9 10 Richard Lavergne, Lav .5 10 10 Soeomel Industriel, TR .3 10 6 Jean Bouchard, Cap .3 11 6 Claude Perron, Lav .3 12 6 Johanne Cossette, Cap .2 11 4 HOCKEY AMATEUR ASSOCIATION NATIONALE DE BASKET-BALL ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique G P Moy.Diff.33 6 .846 .22 19 .537 12 .18 22 .450 15x/2 Philadelphie .16 26 .381 I8V2 .13 28 .317 21 Section Sud-Est .26 17 .605 .22 17 .564 2 .17 20 .459 6 .16 25 .390 9 .8 31 .205 16 Section Centrale .29 13 .690 .21 18 .538 6X/2 .19 23 .452 10 .16 24 .400 12 Milwaukee .16 25 .390 12x/2 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Sud-Ouest LaN.-Orléans.28 12 .700 _ 27 13 .675 1 San Antonio .26 13 .667 va\ 22 19 .537 6V2 12 29 .293 16V2 Section Nord-Ouest 24 15 .615 25 16 .610 24 18 .571 VA 9 32 .220 16 Minnesota 6 34 .150 18x/2 Section Pacifique .29 12 .707 LA Lakers .26 12 .684 VA Golden State .25 18 .581 5 .17 22 .436 11 LA Clippers .12 25 .324 15 LIGUE DE HOCKEY ST-BONIFACE PJ V D N Pp Pc Pts Big Apple_______2 1 0 1 11 1 3 La Source St-Bo_2 1 1 0 10 11 2 LesDeuxfrères___2 1 1 0 7 7 2 Inter-Marché____2 1 1 0 5 5 2 Bar Druide______2 1 1 0 4 11 2 Subway Bleu_____2 0 1 1 6 8 1 Parties de la semaine Bar Druide 4 Inter Marché 1 Subway Bleu 1 Ray Métal 1 Les Deux Frères 6 Sport St-Bo 3 HOCKEY pÉTOM VAUDREUIL-DORION 2 TITAN C.LAFLÈCHE7 Première période Aucun But Punitions: TRV: #14-Alex Aucoin(Rudesse) 4:53; VAU: #7-AIan Dana-Walter (Donner de la bande) 7:16; TRV: #77-William Fradette (Rudesse) 7:16; VAU: #9-Omar Naek (Faire trébucher) 13:14 Deuxième période 1- TRV: Christophe Paquet (10) (Sébastien Robitaille, Marc-Antoine Huet) 02:15 2- TRV: Maxime Martineau (5) (Karl Durocher, Samuel Tunnel) 03:40 3- TRV: Robert Foisy (1) (Karl Durocher, Maxime Martineau) 16:33 4- TRV: Karl Durocher (12) (Marc-Antoine Dupuis, Gabriel Boilard) a.a 19:43 Punitions: TRV: #25-Maxime -loyal (Faire trébucher) 14:13; VAU: #7-Alan Dana-Walter (Porter son bâton trop élevé) 18:25; VAU: #19-Miehael Denis (Rudesse) 18:25; TRV: #14-Alex Aucoin (Rudesse) 18:25; VAU: #9-Omar Naek (Mise en échec à la tête) 19:14; TRV: #28-Christophe Paquet (Rudesse) 19:59 Lundi 21 janvier Boston 109 New York 93 Washington 102 Dallas 84 San Antonio 95 Charlotte 86 Portland 111 Atlanta 109 (P) Indiana 110 Philadelphie 103 Houston 96 Seattle 89 Utah 109 LA Clippers 93 La Nouvelle-Orléans 106 Milwaukee 92 Minnesota 109 Golden State 108 Memphis 104 Chicago 90 Orlando 102 Detroit 100 Cleveland à Miami, 20h00.Denver à LA Lakers, 22h30.Mardi 22 janvier Phoenix à Milwaukee, 20h00.New Jersey à Sacramento, 22h00.Mercredi 23 janvier Dallas à Charlotte, 19h00.Washington à Cleveland, 19h00.Detroit à Philadelphie, 19h00.Toronto à Boston, 19h30.Phoenix au Minnesota, 20h00.Orlando à Memphis, 20h00.Portland à La Nouvelle-Orléans, 20h00.Indiana à Chicago, 20h30.LA Lakers à San Antonio, 21h00.Atlanta à Denver, 21h00.Houston à Seattle, 22h00.Sacramento à LA Clippers, 22h30.Jeudi 24 janvier San Antonio à Miami, 20h00.Indiana à Milwaukee, 20h00.New Jersey à Golden State, 22h30.Vendredi 25 janvier Milwaukee à Toronto, 19h00.Memphis à Washington, 19h00.Phoenix à Cleveland, 19h00.Minnesota à Boston, 19h30.Philadelphie à New York, 19h30.Orlando à Detroit, 20h00.LA Clippers à La N-Orléans, 20h00.LA Lakers à Dallas, 20h30.Charlotte à Chicago, 20h30.Sacramento à l’Utah, 21h00.New Jersey à Denver, 21h00.Houston à Portland, 22h00.Atlanta à Seattle, 22h30.Samedi 26 janvier Indiana à Miami, 15h30.Philadelphie à Charlotte, 19h00.LA Clippers à Memphis, 20h00.La Nouvelle-Orléans à San Antonio, 20h30.Troisième période 5- TRV: Tommy Grenier (4) (Robert Foisy) 05:53 6- VAU: Nicolas Therrien (18) (Philippe St-Laurent, Eddy Martin-Whalen) an 12:29 7- TRV: Samuel Tunnel (8) (sans aide) 14:04 8- VAU: Billy Tsekos (5) (Demetri Sakaris) dn.15:54 9- TRV: Maxime Marois (1) (Maxime Joyal) a.n.19:01 Punitions: TRV: #48-Miehael Cyr (Accrocher) 7:49; VAU: #7-Alan Dana-Walter (Bataille - Conduite antisportive et inconduite) 8:26; TRV: #14-Aex Aucoin (Bataille) 8:26; TRV: #51-Kevin Bacon (Rudesse) 10:44; TRV: #67-Robert Foisy (Retenu) 11:10; VAU: #17-Mathieu Trottier (Rudesse - Conduite antisportive et inconduite) 14:04; VAU: #27-Eddy Martin-Whalen (Bataille - Conduite antisportive et inconduite) 14:04; VAU: banc (Extreme Inconduite ou d’inconduite Grossière) 14:04; TRV: #14-Alex Aucoin (Rudesse -Conduite antisportive et inconduite) 14:04; TRV: #24-Maxime Martineau (Bataille -Conduite antisportive et inconduite) 14:04; VAU: #9-Omar Naek (Obstruction) 14:15; VAU: #15-Sandriek Lavoie (Coup de bâton) 17:10; VAU: #26-Hugo Parent (Rudesse -Demeurer sur les lieux d’une bataille) 17:10; VAU: #13Wyatt Weir (Bataille) 17:10; TRV: #8-Tommy Grenier (Bataille) 17:10; TRV: #51-Kevin Bacon (Coup de bâton - Conduite antisportive et inconduite) 18:08 Tirs au but Vaudreuil-Dorion.12 7 11—30 Col.Laflèehe.11 15 17-43 Gardiens —Vaudreuil-Dorion: 31-Rioux(P, 6-20-3) ; CoL Laflèehe: 01 - Chalifoux (G-4-17-3).Avantages numériques — Vaudreuil-Dorion 1/7; CoL Laflèehe: 2/6.Arbitre — François Fortin.Juges de lignes—Yvan Tremblay et David Rodrigue Assistance—318 SPORT SCOLAIRE BASKET-BALL SCOLAIRE Lundi, 21 janvier CFAA: Estacades 53 STR 19 CMA: Des Boisés 19 Des Pionniers 53 BFA: CMI (2) 11 Des Pionniers 52 HOCKEY WASHINGTON 6 (F) PITTSBURGH 5 Première période L Pittsburgh, Talbot 8 (Staal, Christensen) 4:30 2.Washington, Fleischmann 6 (Gordon, Semin) 10:43 3.Washington, Kozlov 7 (Ovechkin, Baekstrom) 16:04 4 Pittsburgh, Malkin 25 (Malone) 16:49 Pénalités — Semin Wash 5:36, Baekstrom Wash 13:26, Ruutu Pgh 20:00.Deuxième période 5.Washington, Ovechkin 37 (Fleischmann, Baekstrom) 1:48 (an) 6.Pittsburgh, Malkin 26 (Malone, Gonchar) 3:34 (an) 7.Pittsburgh, SykoraM (Whitney, Gonchar) 6:13 (an) 8.Washington, Ovechkin 38 (Baekstrom, Jureina) 7:58 Pénalités — Laich Wash 3:18, Semin Wash 5:55, Seuderi Pgh 11:44, Whitney Pgh 15:28, Green Wash 15:55.Troisième période 9.Pittsburgh, Malone 11 (Gonchar, Malkin) 5:04 (an) 10.Washington, Kozlov 8 (Pettinger, Baekstrom) 15:29 (an) Pénalités — Bradley Wash 4:44, Malkin Pgh 6:38, Conklin Pgh (purgée par Filewich) 9:09, Staal Pgh 13:50.Prolongation Aucun but.Pénalités — Poti Wash 1:01, Erskine Wash 1:54 Fusillade (Washington remporte la fusillade par la marque de 2-1) Washington (2) — Kozlov, raté; Ovechkin, marqué; Semin, marqué.Pittsburgh (1)—Christensen, raté; Letang, raté; Ruutu, marqué.Tirs au but Washington.9 10 11 0—30 Pittsburgh.6 5 3 1—15 Gardiens—Washington: Kolzig(G,17-16-4); Pittsburgh: Sabourin (13-9), Conklin (PJO-l-2)(à 7:58 de la 2e période)(17-16).Avantages numériques — Washington: 2-6; Pittsburgh: 3-8.Arbitres — Mike Hasenfratz, Steve KozarL Juges de lignes — Derek Amell, Derek Nansen.Assistance —17 050 (16 940).CAROLINE 3 (P) N .Y.ISLANDERS 2 Première période Aucun but.Pénalité—Aucune.Deuxième période I NY Islanders, Hilbert 5 (Meyer, Sutton) 3:17 2.NY Islanders, Satan 11 (Comeau, Vasicek) 12:57 Pénalités — Gleason Car (majeure), Jackman NYI (majeure) 13:55, Commodore Car 19:43.Troisième période 3.Caroline, Commodore 2 (BrindAmour) 3:39 4.Caroline, Wallin 2 (Samsonov, BrindAmour) 15:20 Pénalité—Martinek NYI 18:37.Prolongation 5.Caroline, Stillman 21 (Staal, Whitney) 0:52 (an) Pénalité — Sutton NYI 0:37.Tirs au but Caroline.9 10 9 1—29 NY Islanders.6 13 6 0—25 Gardiens — Caroline: Ward (G,19-16-3); NY.Islanders: DiPietro (P,19-16-6).Avantages numériques — Caroline: 1-2; NY Islanders: 0-1 Arbitres — Rob Martell, Stéphane Augpr.Juges de lignes — R Raeieot, M Wheler Assistance —16 234 (16 234).BUFFALO 2 PHOENIX 6 Première période 1.Phoenix, Wmnik 5 (Hanzal, Michalek) 0:54 2.Buffalo, Gaustad 7 (Paillé, Kotalik) 10:54 Pénalités — Yandle Pho 3:07, Mueller Pho 7:05, Lydman Buf 15:34, Hanzal Pho 15:45, Buffalo banc (purgée par Vanek) 19:20.Deuxième période 3.Phoenix, Kapanen 61:57 (an) 4 Phoenix, Doan 16 (Perrault, Yandle) 5:08 5.Phoenix, Morris 4 (Sjostrom, Ballard) 7:30 Pénalités — Pratt Buf 1:51, Jovanovski Pho 13:06.Troisième période 6.Buffalo, Stafford 12 (Vanek, Roy) 1:51 7.Phoenix, Mueller 13 (Doan, Boynton) 17:03 8.Phoenix, Jovanovski 6 (Mueller, Reinpreeht) 18:08 (an) Pénalités — Stafford Buf 4:11, MacArthur Buf 17:27.Tirs au but Buffalo.6 6 9-21 Phoenix.10 14 9—33 Gardiens — Buffalo: Thibault (P,2-4-1); Phoenix: Bryzgalov (GJ8-13-3).Avantages numériques — Buffalo: 0-4; Phoenix: 2-5.Arbitres — D.Koharski, J.Saint-Pierre.Juges de lignes — T.Nelson, T.Nowak.Assistance —16 981 (17 799).ST.LOUIS 3 NASHVILLE 6 Première période L St.Louis, Boyes27 (McDonald) 3:56 2.Nashville, Weber 2 (Radulov, Suter) 5:37 (an) 3.Nashville, Nichol 5 (Gélinas, Erat) 9:32 (dn) Pénalités — Kariya StL 0:42, MeClement StL 4:47, Zidlicky Nash 18:47.Deuxième période 4 St.Louis, Hinote 4 (Mayers) 12:22 5.Nashville, Radulov 14 (Zidlicky) 16:12 6.Nashville, Gélinas 7 (de Vries) 19:22 Pénalités — McDonald StL 0:26, Dumont Nash 9:57, Nichol Nash 17:03.Troisième période 7.Nashville, Radulov 15 (Dumont, Amott) 1:58 8.St.Louis, Tkachuk 13 (Backes, Jackman) 2:57 9.Nashville, Gélinas 8 (Erat) 19:47 (fd) Pénalité —Brewer StL 14:44 Tirs au but St.Louis.10 12 12-34 Nashville.6 9 12—27 Gardiens — St.Louis: Legace (1)17-12-3); Nashville: Mason (G,14-15-3).Avantages numériques — St.Louis: 0-3; Nashville: 1-4 Arbitres—Mike Leggo, Chris Rooney.Juges de lignes — Jean Morin, Mark Paré.Assistance —13 642 (17113).TENNIS INTERNATIONAUX DE TENNIS DAUSTRALIE Les résultats des rencontres disputées lundi (têtes de série entre parenthèses): MESSIEURS (SIMPLE) Quatrième tour Roger Federer (1), Suisse, bat Tomas Berdyeh (13), République tchèque, 6-4, 7-6 (7), 6-3.Novak Djokovie (3), Serbie, bat Lleyton Hewitt (19), Australie, 7-5,6-3,6-3.David Ferrer (5), Espagne, bat Juan Carlos Ferrero (22), Espagne, 7-5,3-6,6-4,6-1.James Blake (12), E.-U, bat Marin Cilic, Croatie, 6-3,6-4,6-4 DAMES (SIMPLE) Quatrième tour Ana Ivanovie (4), Serbie, bat Caroline Wozniacki, Danemark, 6-1,7-6 (2).Venus Williams (8), E.-U, bat Marta Domaehowska, Pologne, 6-4,6-4 Daniela Hantuehova (9), Slovaquie, bat Maria Kirilenko (27), Russie, 1-6,6-4,6-4 Agnieszka Radwanska (29), Pologne, bat Nadia Petrova (14), Russie, 145,7-5,6-0.BALLE LIGUE DE BALLE-DONNÉE INTÉRIEURE SPORT ST-BO Lundi 21 janvier Le Lounge 5 Club Performance 2 Le Rouge-Vm 9 Sport St-Bo 1 TOURNOIS HOCKEY MINEUR TOURNOI PEE-WEE DE CAP-DE-LA-MADELEINE Lundi, 21 janvier Pee-wee B: Titans de Saint-Louis-de-France 0 Gouverneurs de Trois-Rivières 6 Pee-wee B: Éperviers de Trois-Rivières 5 Olympiens (1) de Shawinigan-Sud 0 Pee-wee B: Guépards de Nicolet 8 Boum de Saint-Bonifaee 0 Pee-wee B: Barons de Cap-de-la-Madeleine 3 Albatros de Trois-Rivières-Ouest 4 Mardi, 22 janvier Pee-wee B: Canotiers Cap-de-la-Madeleine vs Cardinaux T-R-Ouest, 16h45 Pee-wee B: Ducs T-R-Ouest vs Pingouins St-Georges, 17h55 Pee-wee B: Spoutnik Drummondvîlle vs Mariniers 4 Sorel-Traey, 19h05 Pee-wee B: Olympiens 2 Shawinigan-Sud vs Panthères Nicolet, 20hl5 TOURNOI NOVICE BANTAM DE SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN Mercredi, 23 janvier Novice B: St-Mare Déli Shawinigan vs Pingouins St-Georges, 18h Novice A: Castors St-Tite vs Pingouins St-Georges, 19h05 Bantam A Castors St-Tite vs Cataractes Shawinigan (2) 20hl0 STATISTIQUES GARDIENS LA PRESSE CANADIENNE GARDIENS Gardiens Osgood Hasek DETROIT (3) Brodeur 2520 88 Weekes 319 14 NEW JERSEY (5) 2854 1 07 Luongo 2386 83 Sanford 493 23 MacIntyre 27 2 VANCOUVER (2) 2926 110 Nabokov 2740 100 Greiss 61 4 Patzold 44 4 SAN JOSE (3) 2859 111 Leclaire 1860 64 Norrena 1101 48 COLUMBUS (7) 2980 119 Giguere 2104 82 Hiller 551 22 I.Bryzgalov 447 19 ANAHEIM (4) 3117 127 Lundqvist 2569 102 Valiquette 396 18 RANGERS-NY (4)2983 1 24 Stephan 61 2 Turco 2089 84 Smith 934 40 DALLAS (4) 3102130 Conklin 756 23 Sabourin 1019 43 Fleury 1075 52 PITTSBURGH (3) 2863 121 563 21 1852 71 184 10 244 16 2856 1 21 40 1 1682 65 1137 55 2871 126 1873 67 790 43 50 6 2727 120 16 0 1399 57 1481 65 2914 129 1560 61 709 30 60 3 509 30 2854 1 27 A.Auld Thomas Rask Fernandez BOSTON (3) Halak Huet Price MONTRÉAL (5) Legace Toivonen Schwarz ST.LOUIS (4) Weiman Theodore Budaj COLORADO (7) I.Bryzgalov Tellqvist Aebischer A.Auld PHOENIX (3) Min.BC JB Moy.V D P A A% 1448 47 2 1.95 19 3 2 602 .922 1526 55 3 2.16 16 7 2 547 .899 2985 105 5 2.11 3510 41152 .909 4 2.10 25 15 21107 .921 0 2.63 2 2 1 149 .906 4 2.252717 31261 .915 6 2.09 21 15 41122 .926 0 2.80 4 3 1 243 .905 0 4.44 0 0 0 11 .818 6 2.26 25 1 8 51378 .920 5 2.19 25 15 61123 .911 0 3.93 0 0 1 29 .862 0 5.45 0 0 0 20 .800 5 2.332515 71175 7 2.06 17 9 3 854 .925 0 2.62 6 11 3 495 .903 7 2.40 2320 61356 .912 2 2.34 21 12 4 964 .915 0 2.40 4 3 1 233 .906 0 2.55 2 3 1 208 .909 2 2.442718 61409 .910 6 2.38 20 18 51091 .907 0 2.73 2 3 1 173 .896 6 2.492221 61268.902 0 1.97 0 0 1 40 .950 1 2.41 19 10 4 898 .906 1 2.57 9 8 0 400 .900 2 2.51 2818 51342 .903 2 1.83 10 1 1 424 .946 2 2.53 8 8 1 481 .911 2 2.90 9 8 1 532 .902 6 2.54 27 1 7 31440 .916 1 2.24 5 4 1 277 .924 1 2.30 15 11 31010 .930 0 3.26 2 1 1 88 .886 1 3.93 2 2 0 95 .832 3 2.54 2418 51473.918 0 1.50 0 0 0 19 .947 1 2.32 15 8 5 852 .924 0 2.90 9 7 3 589 .907 1 2.632415 81465 .914 3 2.15 17 11 3 818 .918 0 3.27 5 5 3 367 .883 0 7.20 0 1 0 17 .647 3 2.642217 61206 .900 0 0.00 0 0 0 101.000 1 2.44 12 10 2 610 .907 0 2.63 14 8 2 658 .901 1 2.662618 41285 .900 1 2.35 15 10 2 774 .921 1 2.54 6 4 0 344 .913 0 3.00 0 1 0 33 .909 1 3.54 3 6 0 249 .880 3 2.672421 21403.909 Ellis 1032 41 3 2.38 10 5 1 502 .918 Mason 1797 82 3 2.74 1315 3 836 .902 1 NASHVILLE (4) 2850 127 6 2.67 23 20 41342 .905 ; Niittymaki 870 34 1 2.34 9 4 1 464 .927 * Biron 1896 87 2 2.75 17 11 41051 .917 1 PHILADELPHIE (4)2778125 3 2.70 26 15 51519 .918 Dipietro 2444 103 2 2.53 19 16 51183 .913 .Dubielewicz 403 23 0 3.42 4 3 0 209 .890 ! ISLANDERS-NY (3)2862129 2 2.70 23 19 51395 .908 Miller 2492105 1 2.531817 51165 .910 > Thibault 296 16 1 3.24 2 3 1 123 .870 i BUFFALO (6) 2807 1 27 2 2.71 20 20 61294 .902 > Baekstrom 1686 72 2 2.56 16 9 2 813 .911 i Harding 1150 56 1 2.92 10 9 1 620 .910 MINNESOTA (1) 2844 129 3 2.72 26 1 8 31434 .910 , Elliott 60 1 0 1.00 1 0 0 29 .966 : Gerber 1838 80 1 2.61 21 8 1 951 .916 Emery 998 47 0 2.83 8 6 3 438 .893 ' OTTAWA (5) 2913 133 1 2.74 30 14 41423 .907 ; Anderson 473 20 0 2.54 2 4 1 244 .918 i Vokoun 2486 115 3 2.78 19 20 31335 .914 , FLORIDE (3) 2973 138 3 2.79 21 24 41582 .913 Keetley 9 0 0 0.00 0 0 0 21.000 ’ McElhinney 150 5 0 2.00 0 2 0 51 .902 » Kiprusoff 2812 131 0 2.80 24 15 81300 .899 • CALGARY (3) 2980 139 0 2.80 24 17 81356 .897 1 Lalime 934 38 0 2.44 8 5 1 421 .910 r Khabibulin 1955 92 0 2.82 15 16 3 903 .898 .CHICAGO (8) 2915 138 0 2.84 23 21 41332 .896 , Garon 1597 67 3 2.52 14 11 1 779 .914 Roloson 1461 76 0 3.12 8 12 4 765 .901 ) EDMONTON (5) 3081 148 3 2.88 22 23 51549 .904 » Johnson 667 31 0 2.79 5 5 1 315 .902 ) Kolziq 2159 110 1 3.06 1616 4 983 .888 1 WASHING TON (4)2849 145 1 3.05 21 21 51302 .889 ; Toskala 2010 90 2 2.69 16 13 4 961 .906 Clemmensen 154 10 0 3.90 1 1 0 62 .839 Ray croft 808 53 1 3.94 2 8 4 421 .874 ‘ TORONTO (4) 2987 157 3 3.15 19 22 81448 .892 ’ Leighton 158 7 0 2.66 1 1 0 68 .897 ; Ward 2152 105 3 2.93 18 16 31019 .897 , Grahame 690 44 0 3.83 4 6 1 352 .875 .CAROLINE (5) 3021 161 3 3.20 2323 41444 .889 > Holmqvist 1907 92 2 2.89 16 13 4 856 .893 .Ramo 566 29 0 3.07 2 6 1 280 .896 Denis 415 28 0 4.05 1 5 0 199 .859 ¦ TAMPA BAY (7) 2910156 2 3.22 1 9 24 51342 .884 I Lehtonen 1387 69 2 2.98 9 11 2 755 .909 r Pavel ec 347 18 0 3.11 3 3 0 190 .905 l Hedberg 1299 74 1 3.42 11 10 1 689 .893 ATLANTA (5) 3050166 3 3.27 23 24 31639 .899 ’ LaBarbera 1762 87 1 2.96 1217 1 962 .910 1 Aubin 808 43 0 3.19 5 6 1 382 .887 Quick 140 9 0 3.86 1 2 0 62 .855 1 Bernier 238 16 0 4.03 1 3 0 118 .864 LOS ANGELES (8)2971 163 1 3.29 1 9 28 21532 .894 Abréviations: MJ - matchs joués; B - buts; P - passes; Rs - Points; +/- -plus et moins; PM - pénalités en minutes Min - minutes jouées; BC - buts contre; JB - jeux blancs Moy.- moyen ne; V - victoires; D - défaites; P- prolongation; A - arrêts; A% - pourcentages d’arrêts COURSES SOUS HARNAIS SULKY TROIS-RIVIERES LES INSCRITS DU MARDI 22 JANVIER PREMIÈRE COURSE SIXIÈME COURSE AMBLE $2200 AMBLE $3600 3 Great Believer S.Lapointe 3 Donven Arena .G.Gendron 4 Maewyn Gold J.Gendron 4 Satanslittlenumber .S.Brosseau 5 Canaco Onbeat S.Gendron 5 Khayam I Am P.Berube 7 Ligne Verte S.Brosseau 7 Sweety Panic .M.Charron 9 Foxinthe Henhouse D.Potvin eligl I Am Khayam G.Chabot SEPTIEME COURSE DEUXIÈME COURSE AMBLE $3000 1 Front Running N .G.Gendron TROT $3100 2 Its You Not Youz .A Perreault 2 Saulsbrook Lightng C.Girard 4 Cams Excelcior .S.Brosseau 3KatsMeow G.Chabot 5 Son Of A Dream .S.Gendron 4 Westgate Wally S.Brosseau 6 Bullvons Harry J.Gendron 7 Bo Tie 7RLCL S.Lapointe 9 Can You Tieitinabo R.Simard 8 Sister Paco J.Laflamme 9 Trait Surprenante G.Gendron HUITIEME COURSE eligl Canaco Marcel J.Lord AMBLE $3100 TROISIÈME COURSE 1 Oakley Bayama .M.Boucher 2 Elite Quick .S.Brosseau AMBLE $3600 3 Phillyœncarnie D.Potvin 1 Carpandero Hanover.D.Mainguy 4 Farrow Fire .A Perreault 2 Last Falcon A Perreault 5 Canaco Quebec S.Lacaille 3 A4 Of Quebec Ad S.Gendron 6 SosMysticriver .M.Charron 4 Rager P.Berube 7 Dover Drummond .G.Gendron 6 Hali Sylberun J.Gendron 9 Canbec Extra Glm J.Gendron 7 VegasAZ D.Potvin eligl Le Maître Magique.D.Potvin QUATRIÈME COURSE NEUVIÈME COURSE AMBLE $2200 TROT $3000 1 Best Tino P.Berube 1 Jr Shangrai La S.Pouliot 2LaGrandeMele D.Dulude 2 Queen Of Scot .S.Brosseau 3 Soft Note D.Mainguy 3 Soscaretakersdream .M.Charron 4 Du Lucky Dream J.Gendron 4 Equine Delight J.Gendron 5 Jagged Heart S.Lacaille 5 Katie Del .A Perreault 6DGsDaphnee .R.Courchesne 6 Emotion Magique S.Delisle 7 Enflamme C.Girard 7 Canaco Omega P.Berube 8 Grey Goose Martini S.Brosseau 8 Charlies Princess D.Potvin 9 Petromont S.Pouliot 9 Certified Check S.Lacaille eligl Interstate Blue P.Berube 10 Gunther .S.Gendron CINQUIÈME COURSE DIXIÈME COURSE AMBLE $2400 AMBLE $2600 2 Last Nagano P.Berube 2 Midnight Cam .M.Charron 3 Duc Magique A Perreault 3 Violets Best Abe R Berube 4 Idylwood Integrity A Champagne 4 Terrific Lion J.Gendron 5 Winter Road D.Potvin 5 Blue Nite Life A Champagne 6 Enversetcontretout M.Boucher 6 Moonstar Bayama .S.Brosseau 8 Tiger Cam A S.Brosseau 8 Master Cavaldan L.Cotton 9 Herecomesyourpan M.Charron 9 Lightatross .A Perreault eligl Getbehindanything J.Maguire eligl Légendaire Duharas.J.Gendron s LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 34 Pourquoi pas un programme de basket-ball robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Robert Martin COMMENTAIRE L’aventure du volley-ball universitaire à l’UQTR a été de courte durée.Pourtant, alors que les Diablos lançaient un programme collégial AA au niveau féminin et que cette discipline connaissait une certaine recrudescence au niveau secondaire, on n’a pas hésité, dans l’organisation des Patriotes, à laisser tomber l’équipe féminine que dirigeait Nicolas Désaulniers.Ce dernier soutenait qu’il ne pouvait plus faire le travail à temps partiel et que pour rivaliser avec les meilleures équipes universitaires il fallait, notamment, que l’entraîneur occupe le poste à plein temps, surtout qu’il lui faut aussi faire du recrutement.Chat échaudé craint l’eau froide, dit-on.Et avant que l’on songe seulement à implanter un autre programme sportif à l’UQTR, on va sûrement analyser tous les tenants et aboutissants d’une telle aventure.Pourtant, il y a un sport en plein développement en Mauricie: le basket-ball.L’UQTR a déjà eu un programme de basket-ball, mais c’était à l’époque où ça exigeait moins d’implication de la part des entraîneurs.Non seulement le basket-ball est-il en plein développement dans la région, on y joue du basket-ball de très haut calibre et ce serait juste malheureux que ces jeunes soient contraints de quitter la région d’ici deux ou trois ans parce qu’ils ne peuvent évoluer au niveau universitaire dans leur cours.Le STR et les Estacades, notamment, misent sur de très bons joueurs et bonnes joueuses et il faudrait au moins considérer le fait que nous pourrions les garder chez nous quand ces jeunes entreprendront leurs études universitaires.Pourquoi développer un sport si c’est pour en faire profiter les universités de l’extérieur de la région?Au Cégep de Trois-Rivières, on y joue aussi du basket-ball d’un calibre intéressant et l’entraî-neur-chef de l’équipe féminine collégial AAA Benoît St-Jacques ne ménage pas les efforts pour recruter les meilleures joueuses, non seulement de la région, mais aussi d’ailleurs en province.La venue d’Eve-Sophie Lefebvre et d’Alex Boudreau le démontre clairement.Et St-Jacques a également travaillé fort pour que les meilleures joueuses de la région restent en Mauricie.Si on fait des efforts pour améliorer nos programmes de basket-ball au niveau scolaire et collégial, il faudrait peut-être penser à instaurer un programme de basket-ball à un niveau supérieur dans la région et l’UQTR devrait se lever et au moins en étudier les possibilités et la faisabilité.C’est tout le monde du basket-ball régional qui y gagnerait.Nul doute que l’engouement augmenterait davantage au niveau scolaire et, au collégial, les Diablos pourraient bénéficier de l’arrivée d’équipes universitaires à l’UQTR.«Les jeunes qui veulent faire du basket-ball tout en étudiant pourraient songer à venir à Trois-Rivières non pas pour deux ou trois ans, le temps de leur passage au collégial, mais bien pour cinq ou six ans parce qu’il existerait la possibilité de poursuivre cette carrière au niveau universitaire», soutient Denis Guillemette, entraîneur de l’équipe masculine collégial AA des Diablos.Guillemette admet, par ailleurs, qu’il faudrait tout de même quelques années avant que l’UQTR puissent compétitionner avec les meilleures équipes du circuit québécois, mais que l’aventure vaudrait la peine d’être tentée.«Ça faciliterait les choses s’il existait un circuit de division 2, mais ce n’est pas le cas», reprend-il.Pierre Clermont, coordonnateur du sport interuniversitaire, estime qu’il faudrait faire preuve de prudence avant de penser mettre sur pied un programme de basket-ball et d’analyser davantage les données, ce qu’on n’a pas fait lorsqu’on a lancé un programme de volley-ball féminin.«A-t-on un bassin suffisamment important pour lancer un programme de basket-ball, d’autant qu’il faudrait mettre sur pied une équipe masculine et une autre fémini- SURVOL DE LA RÉGION CURLING La Mauricie domine Trois-Rivières (SLH) — Les deux équipes de la Mauricie ont triomphé lors de la Classique Marcel-Tremblay de curling, en fin de LOTO-QUÉBEC RESULTATS rrrmr Pour les matchs du 19 et 20 janvier 2008 CHOIX GAGNANTS Toronto Washington Philadelphie Pittsburgh Tampa Bay Chicago Los Angeles Detroit Boston Edmonton Bf Dallas New Jersey Philadelphie Colorado Nombre de gagnants 14/14 17 770,00 $ 12/14 10,00$ Recevez les résultats de Mlse-o-Jeu Prédictions par courriel en visitant le: clubselect.loto-quebec.com Pour les matchs du 19 et 20 janvier 2008 CHOIX GAGNANTS Villarreal AS Rome Lazio* AC Milan Sampdoria* Valladolid* Recreativo* West Ham* Nice Real Madrid Inter Milan Lens* Barcelone Il 10/13 7 58,80$ I | 9/13 25 10,00$ | Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.semaine au club de Rosemère.Autant l’équipe de Jean-Benoît Milot, chez les garçons, que celle de Mylène Dupont, chez les filles, se sont imposées dans ce tournoi de catégorie juvénile.Pour Milot, qui l’a emporté 10-3 contre la formation de Valleyfield, il s’agissait d’une troisième victoire en autant de tournois sur le circuit provincial juvénile, cette saison.Il joue en compagnie de Raphaël Lafrenière, Alexis Thibeault, Thomas Brunelle et Simon Richard.Du côté féminin, l’équipe de Mylène Dupont, elle aussi de Grand-Mère, a réussi deux bouts de cinq points pour inscrire une victoire facile de 10-3 contre une équipe de Rosemère.Pour Mylène et ses coéquipières, Camylle Côté, Mélissa Dupont et Sophie Lizandre-Blais, il s’agissait d’une première victoire à vie en tournoi.NATATION Du pareil au même.Trois-Rivières (SLH) — À en juger par les performances du weekend à Brossard, la deuxième moitié de saison risque de ressembler à la première pour les nageurs des Mégophias.Durant cette compétition PI et P2, Antoine Bujold y a en effet poursuivi sa domination avec cinq médailles d’or en autant de courses, alors que Gabrielle Cyr récoltait quatre médailles d’or et une d’argent.La jeune Coralie Dubois-Thibergien y est allée, elle aussi, d’une récolte de cinq médailles: trois d’or, une d’argent et une de bronze.Soulignons également la performance de Laury Huard, qui a inscrit neuf nouveaux records personnels en autant d’épreuves.L’entraîneur Pierre-Etienne Lambert se disait également satisfait de la performance des jeunes de la relève, dont les soeurs Marily et Christina Olsen-Allard, de même que Vincent Godin et Roxanne Bélair-Carignan.Un fait à signaler: Catherine Saint-Pierre-Leblanc a été recrutée à la toute dernière minute pour participer à la finale du 50m libre, pour laquelle elle était deuxième réserviste, ce qui ne l’a pas empêchée de monter sur le podium avec une 3e place! SOCCER UNIVERSITAIRE Maude Bellerive, Patriotes de la semaine Trois-Rivières (RM) — À sa deuxième saison avec la formation féminine de soccer universitaire des Patriotes, Maude Bellerive a été choisie joueuse par excellence du match remporté 3-0, dimanche, face aux Gaiters de l’Université Bishop’s.L’étudiante au baccalauréat en enseignement en adaptation scolaire et sociale à l’UQTR, a marqué un but et s’est faite complice d’un autre lors du premier match de la saison hivernale de soccer universitaire dimanche.Elle a donc mérité le titre de Patriotes de la dernière semaine.CURLING SENIOR Trudel et Drouin au championnat provincial Trois-Rivières — Pour une deuxième année consécutive, les équipes d’Odette Trudel et d’André Maude Bellerive rUQT} Drouin ont raflé les honneurs lors du Championnat régional senior féminin et masculin, tenu les 11 et 12 janvier derniers au club de curling de La Tuque.Ces équipes représenteront donc la Mauricie lors du Championnat provincial qui aura lieu, chez les femmes, à La Tuque et, chez les hommes, à Kénogami, du 18 au 24 février.L’équipe d’Odette Trudel (capitaine) est complétée par Denise Dionne (3e), Lorraine Valois (2e) et Lorraine Levasseur (Ire), alors que celle du capitaine André Drouin aligne à nouveau cette année Jacques Lemay (1er) et deux nouveaux venus, soit Réjean Bourassa (3e) et Alain Bourassa (2e).L’équipe Drouin l’a emporté en finale sur l’équipe de Michel Chandonnet, Serge Sirois, Alain Trahan et Robert Alarie.» à l’UQTR?ne?», questionne Clermont.Au moins regarder de près Je pense qu’il faut, à tout le moins, que l’UQTR regarde de très près ce que l’on pourrait faire au niveau du basket-ball.Je trouverais malheureux que nos jeunes qui seront d’âge universitaire dans deux, trois ou quatre ans soient contraints de quitter la région.On pourrait miser sur des équipes intéressantes.En même temps, il faudrait voir les possibilités de recruter, non seulement en province, mais à l’extérieur du pays.L’UQTR profite beaucoup de la présence d’étudiants africains qui se joignent au programme de soccer.Certains étudiants africains sont aussi d’excellents joueurs de basket-ball.Paraît-il qu’à Sherbrooke, l’Université envisage d’ajouter un programme de basket-ball à ceux d’athlétisme, de volley-ball et de football.L’UQTR s’est faite shifter par le Vert et Or au football.Il ne faudrait tout de même pas revivre pareille situation avec le basket-ball.Une fois c’est déjà de trop.Un peu d’orgueil, diantre.» Une victoire pour le Titan Trois-Rivières (LM) — Le Titan du Collège Laflèche a savouré, hier soir, sa première victoire en plus de six semaines, sa sixième de la saison, en disposant de Vaudreuil-Dorion par la marque de 7-2.La précédente victoire des Trifluviens remontait au 6 décembre, un gain de 6-1 aux dépens de l’AssurExpert de Québec.Les troupiers de Normand Meunier ont pris les devants au deuxième engagement quand Christophe Paquet, Maxime Martineau, Robert Foisy et Karl Durocher ont bougé les cordages pendant qu’Adam Chalifoux stoppait toutes les attaques des visiteurs.Tommy Grenier a ajouté un but à l’avance du Titan au début de la troisième avant que Nicolas Therrien inscrive finalement son équipe sur la feuille de pointage.Samuel Turmel et Maxime Marois ont complété pour le Collège Laflèche pendant que Billy Tsekos ajoutait un deuxième but pour Vaudreuil-Dorion.Pour Normand Meunier, il n’était pas question de laisser aller ce match contre un adversaire montrant une fiche similaire à son équipe.«On s’en est parlé lors de la réunion avant la rencontre.Le message a été compris et tous les joueurs ont mis l’épaule à la roue.» Jeudi, le Collège Laflèche se rend à Terrebonne où il croisera le fer avec les Cobras et Dave Bertrand.Samedi, le Titan accueille Saint-Félicien.à Princeville, un premier bain de foule pour les joueurs dans leur futur domicile.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 S 35 La première depuis Mélanie Turgeon Claudia Paquin-Ricard remporte la Coupe Taschereau à Tremblant Claudia Paquin-Ricard s’est imposée à Tremblant samedi et dimanche, ce qui lui a permis de marcher dans les pas de Mélanie Turgeon.¦{P'+y.ia Alexandre Lavoie alexandre.lavoie@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Claudia Paquin-Ricard est devenue, dimanche, la première skieuse de l’est de la province à remporter le combiné de la Coupe Taschereau depuis que Mélanie Turgeon avait réalisé l’exploit il y a plus de 15 ans.Paquin-Ricard a remporté l’épreuve de slalom géant samedi et a pris le deuxième rang au slalom dimanche, concrétisant ainsi sa victoire à la 71e édition de cette classique du Mont-Tremblant.La Coupe Taschereau, bien qu’elle ne soit pas un événement officiel du circuit québécois, rassemble annuellement les meilleurs skieurs de la province et de l’est du pays.Paquin-Ricard pouvait espérer bien faire après les chronos qu’elle avait enregistrés lors du stage d’entraînement de Panorama (Colombie-Britannique) en début de saison, mais elle parvenait quand même mal à cacher sa surprise et son excitation.«Je ne m’attendais pas à gagner, en tous cas bien moins que mon entraîneure», a admis la skieuse de Grand-Mère hier.«Je savais que je serais la première à la gagner depuis Mélanie Turgeon et quand j’ai appris que j’avais gagné, après ma deuxième place, j’étais vraiment contente», a-t-elle raconté.«Son nom (Turgeon) est gravé dessus et le mien va être à côté.C’est mon idole», réalisait la jeune skieuse de 14 ans qui évolue chez les K-2 pour la dernière année.«En arrivant de Panorama on a pu voir ce qu’elle avait de meilleur, elle a toujours fait de bons chronos.On savait qu’elle était dans le bain», a expliqué Marie Couture, son entraîneure, qui tempérait un peu tout l’enthousiasme suscité par la victoire de sa protégée.«La Taschereau, c’est un test, une balise qui sert à voir où tu es rendu.Il ne faut pas qu’elle s’enchaîne là-dessus, mais qu’elle reste alerte et continue de s’améliorer, parce que la gang en dessous va continuer à pro- gresser aussi» a-t-elle indiqué, soulignant tout de même l’excellence du résultat.«La compétition donne le ton à la saison et maintenant on a la preuve qu’elle est capable d’affronter les meilleurs.Ça c’est positif».Paquin-Ricard disputera plusieurs épreuves d’ici la fin février, moment où le premier événement d’importance majeure du circuit provincial, le championnat québécois, sera présenté à Grands Fonds.Meggie Gervais 18e La Trifluvienne Meggie Gervais a quant à elle pris le 18e rang de la Coupe Taschereau, un résultat qui lui laissait un goût amer malgré le peu de temps dont elle a disposé pour s’y préparer.«Je ne suis pas vraiment contente.Je visais le top 30 au départ, mais en arrivant en bas, je savais que j’aurais pu faire mieux», a laissé tomber la skieuse qui vient tout juste de se remettre d’une mononucléose qui l’a forcée à rater le début de la saison.Gervais a aussi joué de malchance.Samedi, elle détenait le septième rang après la première descente quand les organisateurs ont été obligés d’annuler puis de reporter l’événement à cause de la visibilité nulle.Elle a dégringolé au classement à la reprise.«Les filles qui étaient là sont pas mal fortes.J’aurais pu baisser de rang, mais on peut dire que c’est quand même positif», a-t-elle conclu.» Passer au deuxième niveau MESURE Alex Gervais s'habitue aux juniors Alexandre Lavoie alexandre.lavoie@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le skieur alpin Alex Gervais commence à s’habituer au calibre de la Super Série Sports Experts.Il vient de compléter les premiers 25 % de sa saison avec des résultats encourageants la semaine dernière aux Coupes Pontiac-GMC de Bromont et Orford — une 33e place au slalom et une 36e au slalom géant — et la transition se déroule même un peu mieux que prévu.«J’aurais pu descendre un peu plus bas, mais j’ai bien performé en slalom géant.Ce sont des résultats acceptables», a commenté hier le skieur de 15 ans qui a gradué chez les juniors cette année.«J’ai eu un début un peu lent, mais ça s’en vient.Au début, on se le fait souvent dire, il faut passer au deuxième niveau et c’est le genre de résultats que l’on obtient souvent à sa première année.Je me tiens pas mal dans les mêmes positions que l’an dernier si je me compare aux autres skieurs de mon âge.» Avec les résultats qu’il a obtenus depuis le début de la saison, il est parvenu à descendre sous la barre des 100 points en slalom géant — un score plus bas indiquant un meilleur skieur — ce qui dépasse légèrement ses attentes.«Etre sous la barre des 100 points, c’est très acceptable pour une première année.Avant le début de la saison j’aurais été content d’être autour de 120 points, sauf que là, je ne voudrais vraiment plus me retrouver là.C’est un bon début», a-t-il indiqué.Le système de points est un peu complexe, mais il faut savoir qu’il prend en compte les deux meilleurs résultats de chaque skieur.Comme Gervais s’est fait une «base» avec les résultats qu’il a obtenus jusqu’à aujourd’hui, il peut dorénavant pousser un peu plus loin le bouchon.Normal, explique Gervais, qui a complété environ le quart de sa saison qui pourrait compter jusqu’à 25 courses.Lentement mais sûrement, Alex Gervais poursuit son apprentissage dans un niveau supérieur du ski alpin québécois.-T) mmk ®Oec)ardtre " - •' C.«À partir de là, tu peux te permettre de prendre un peu plus de risques.C’est le moment où il faut commencer à se questionner tactiquement et techniquement parce que tu peux savoir à peu près à quel rang tu vas arriver en bas.Ce qui reste à faire, c’est de t’améliorer et d’apprendre à y aller à fond», estime-t-il.«Je n’ai pas d’objectif particulier en terme de positions.L’idée, c’est de faire de bonnes courses et les points vont venir», a-t-il poursuivi.La prochaine étape de la Super Série Sports Experts se déroulera au Mont-Sainte-Anne à compter du 2 février.» POUR VOUS! ACOLLTCUONNet LE MAGAZINE LA FORCE DU HUARD PROFITE AUX ÉQUIPES CANADIENNES APPRENEZ DES PfOS , ¦.beauchemim BIRON & BR1ERE ilGARY BETTMAN 15 ANS PLUS TARD VINCENT lecavalier A la bonne école: Dany Dubé Daniel Brière François Beaiichemin Martin Biron et Pierre Allard préuantatlon du 4P Chroniques de: Pierre Houde • François Gagnon Pierre Ladouceur • Jean-Charles Lajoie et Christian Tétreault Affiche et album photos à conserver de Jason En vente dès maintenant! UHIEIIIT 11ll Hl-illl • litiinincMi À TOUS LES ABONNÉS Obtenez 10 % de rabais cyber p resse.ca/privi leges c£DCLUB PRIVILÈGES Pour en profiter cyberp resse.ca/privi leges s 36 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 Entre vous et moi Claude Loranger .collaboration spéciale, claude.loranger@videotron.ca V pg ¦T-VV/v.HaS^gHipBBfi SS«È«si> | ï N( ï K, h 77?,;r>- ^ r- Kevin Maletto s’est montré solide devant le filet des Cataractes cette saison, récoltant même le titre de joueur défensif de la semaine de la LHJMQ à deux reprises.Trois-Rivières — Lorsque les Cataractes de Shawinigan ont décidé de renvoyer le vétéran Roger Kennedy à la maison il y a un peu plus de deux semaines pour faire graduer Gabriel Girard, ils ont ainsi officiellement octroyé le poste de gardien numéro un à Kevin Maletto.Le geste coule de source puisque Maletto est solide depuis le début de saison, mais pour le portier de 19 ans, il peut certes être vu comme une récompense à la hauteur des efforts investis depuis que l’équipe l’a repêché en neuvième ronde en 2005.A l’époque, Maletto était surtout vu comme une police d’assurance puisque Jacques Blouin et son équipe voyaient en Francis Boulianne le portier d’avenir de la concession et ils l’avaient choisi en deuxième ronde.Maletto a d’ailleurs été coupé à ses deux premiers camps d’entraînement à Shawinigan, et il a eu sa première chance aux Fêtes l’an dernier lorsqu’il a été placé en compétition directe.avec Bouliane pour le poste d’adjoint à Marc-André Perron.Maletto a relevé le défi avec brio en forçant Eric Veilleux à lui confier le poste, puis il a écarté Perron de son chemin en début de saison.Kennedy s’est ensuite amené d’Halifax avec l’objectif de ravir le job de gardien partant à Maletto, mais il n’a jamais été en mesure de suivre son tempo, alors il a été invité à faire ses valises après la dernière période de transactions.«C’est un peu le Francis Bouillon des gardiens de la LHJMQ.Son poste, il l’a gagné.Il a dû se battre plus que les autres pour faire sa place, mais il n’a jamais rechigné.C’est un bel exemple de persévérance», lance Veilleux, qui croit que Girard ne pouvait espérer un meilleur mentor à ses débuts dans le circuit Courteau.«S’il cherche un modèle de travail et d’attitude, il n’aura pas à chercher bien loin.De ce côté, Gabriel ne pourrait pas être mieux entouré.» Surtout que Maletto est prêt à guider le jeune homme de 16 ans.«Je veux agir en grand frère avec lui.Je peux le conseiller sur les choses à faire.et à ne pas faire lorsqu’on arrive dans le junior.Je le sais qu’il représente le futur de l’équipe entre les poteaux, alors ça me fait plaisir si je peux contribuer à son cheminement.» Maletto n’est toutefois pas pressé de remettre le flambeau à Girard.L’athlète natif de Longueuil a encore un défi à relever maintenant qu’on lui a remis la chaise de gardien titulaire: prouver à ses patrons qu’ils doivent le garder comme vétéran de 20 ans l’an prochain.«C’est le but que je me suis fixé.Je ne contrôle pas les transactions, ni les mouvements de personnel, mais j’aimerais bien rester ici l’an prochain et je sais que je peux aider ma cause car je peux encore élever mon jeu d’un cran d’ici à la fin de la saison.L’équipe sera à maturité l’an prochain et avec la possibilité que la Coupe Memorial soit présentée à Shawinigan, les prochains mois s’annoncent excitants et je veux y contribuer.A moi d’essayer de forcer la main aux Cataractes.»» Pelletier récompensé Autopsie d’un règlement qui faisait consensus.Trois-Rivières — Un ancien Cataractes a fait ses débuts la semaine dernière dans la LNH.Pascal Pelletier, qui menait la Ligue américaine au moment de son rappel pour le plus grand nombre de buts, a été rappelé par les Bruins avec qui il a disputé les trois derniers matchs.Pelletier a été blanchi au cours des trois matchs et il présente un différentiel de -1.Claude Julien l’a employé environ une dizaine de minutes par rencontre en moyenne.Pelletier n’a disputé qu’une saison à Shawinigan, sa dernière dans la LHJMQ alors qu’il était âgé de 20 ans en 2003-2004.Il était le dernier morceau du casse-tête dans l’échange de Jean-François David et Olivier Michaud au Drakkar de Baie-Comeau.Pelletier avait marqué 39 buts et récolté 52 passes aux côtés de son pote Benoît Mondou.Mondou fait d’ailleurs présentement ses classes dans la Ligue américaine à Lowell où il montre une fiche de six buts et 11 passes en 37 matchs.» PHOTO - AP Pascal Pelletier (42), un ancien des Cataractes, a fait ses débuts la semaine dernière dans la LNH.Trois-Rivières — On a entendu beaucoup parler ces dernières semaines du fameux veto territorial des Cataractes qui empêche Trois-Rivières de revenir dans la LHJMQ sans le consentement de la plus vieille concession de la LHJMQ.Le règlement date de 2002 et il est apparu en même temps que la nouvelle constitution de la ligue.A l’époque, c’était Gilles Guay qui agissait comme gouverneur pour les Cataractes et il se souvient que plusieurs franchises avaient exprimé le souhait d’être mieux protégées.«Le Titan venait de déménager à Bathurst et il avait dû s’entendre avec les Wildcats qui possédaient alors l’exclusivité au Nouveau-Brunswick.Plusieurs équipes ont alors voulu se doter d’une protection territoriale et c’est de cette façon que le veto est apparu», se rappelle Guay.«Tout le monde était d’accord.Il n’y a même pas eu de vote sur le sujet.Ça prouve à quel point ce genre de protection était nécessaire.» Même s’il a quitté le monde du hockey junior depuis plus de deux ans, Guay trouve étrange de voir certains marchés, notamment Québec, militer en faveur du retour des Draveurs.«Québec était l’un des marchés qui faisaient campagne pour l’instauration du règlement.Et pourtant, les Remparts ont l’un des plus gros marchés! Je me demande comment ils réagiraient si un autre promoteur voulait s’installer sur leur territoire», sourit Guay.«Ça fait très Québécois de se mêler des affaires des autres.C’est facile de dire oui à une proposition comme celle-là quand ça ne touche pas ton marché et qu’en plus, ça peut réduire tes dépenses.» Quand on lui fait remarquer que les Tigres et les Voltigeurs sont en faveur eux aussi et qu’ils vivent sensiblement la même proximité que Shawinigan et Trois-Rivières, Guay reste de glace.«Je les comprends un peu car, présentement, la rivalité est bonne pour eux.Mais enlève l’un des deux clubs de la carte et retourne voir l’autre club 15 ans plus tard pour lui demander s’il accepte de retourner en arrière.Je suis pas mal convaincu que la réponse serait différente.» Vous avez compris que Guay est dans le coin de Martin Mondou, qui demande une compensation financière et certaines garanties afin de laisser le champ libre à Trois-Rivières.«Le hockey junior, c’est rendu une grosse business.Or, en affaires, c’est juste normal d’avoir un territoire protégé quand on opère une franchise.Si un deuxième détaillant Ford veut entrer sur le territoire de Trois-Rvières, ça va lui coûter cher.», compare Guay.«Mondou s’en va dans la bonne direction.Et il se doit d’être très prudent dans le dossier.Car un retour du hockey junior à Trois-Rivières pourrait engloutir le marché de Shawinigan assez rapidement si ce n’est pas fait de la bonne façon.»» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 22 JANVIER 2008 Au tour de Koivu de recevoir l’aide de coéquipiers PHOTO: LA PRESSE 0^ 5r _ fcc-.Guy Carbonneau a décidé de réunir à nouveau Michael Ryder et Saku Koivu (ci-dessus) à Chris Higgins en espérant que les trois débloquent enfin et redeviennent un des trios les plus productifs de la LNH.François Lemenu La Presse Canadienne Montréal — Pendant des années, Saku Koivu a permis à des coéquipiers de relancer leur saison.Cette année, c’est l’inverse.Le capitaine a besoin d’aide et Guy Carbonneau a décidé de retourner Michael Ryder dans son trio que complète Christopher Higgins.«Ce trio a besoin d’une étincelle.On veut gagner nos deux rencontres avant le match des étoiles», fait valoir Carbonneau.Koivu a été limité à trois buts à ses 27 derniers matchs.Higgins est lui aussi plongé dans une léthargie, ayant réussi seulement trois buts en 19 rencontres.De son côté, Ryder a une saison de misère avec une production de sept buts.«Il faut trouver une solution à ce trio, a avancé Carbo à la veille du match contre les Bruins de Boston.On a besoin d’une meilleure production de Koivu et Higgins.» L’entraîneur s’explique mal cette baisse de régime.«Koivu et Higgins participent à l’atta- que à cinq et ils jouent avec les meilleurs joueurs.Ils doivent produire davantage, a-t-il insisté.«L’an dernier, ce trio était le meilleur de l’équipe même s’il était opposé au meilleur trio de «Cette année, l’adversaire se concentre sur le trio de (Tomas) Plekanec.Koivu devrait donc avoir une plus grande liberté de mouvement.» l’adversaire ainsi qu’au meilleur duo de défenseurs.Ils devaient travailler fort pour obtenir leurs points.«Cette année, l’adversaire se concentre sur le trio de (Tomas) Plekanec.Koivu devrait donc avoir une plus grande liberté de mouvement.» Retour de Bégin Steve Bégin revient dans la formation après une absence de 19 matchs.Il se dit complètement rétabli d’une luxation de l’épaule gauche.Il va jouer dans le troisième trio complété par Bryan Smolinski et Sergeï Kostitsyn.«C’est la première fois en sept semaines que je me retrouve dans un trio.Je suis content», a déclaré Bégin après l’entraînement d’hier.» Curieusement, le Trifluvien s’était blessé contre Boston, l’adversaire du Canadien au Centre Bell.Tous ces changements ont fait passer Sergeï Kostitsyn du premier au troisième trio.Carbonneau n’y voit pas une punition.«Je ne suis pas déçu de son jeu même si j’aimerais une meilleure production de sa part, a dit Carbo.On sait que Sergeï est davantage un passeur qu’un marqueur.«Il fait beaucoup de choses sur la glace, a-t-il ajouté.Défensivement, il est en avance sur bien des joueurs de l’équipe.» Latendresse-Lapierre Guillaume Latendresse va se retrouver dans le quatrième trio, jumelé àMaxim Lapierre.Mathieu Dandenault ou Torn Kostopoulos devrait compléter l’unité.«Je ne vois pas ça comme une rétrogradation, a dit Latendresse.Je peux très bien me reprendre avec Maxim et Mathieu.» Carbonneau n’est pas mécontent de Latendresse.«Il ne joue pas mal pour un jeune de 20 ans, a-t-il noté.On lui demande seulement de mieux jouer dans certaines circonstances.Il doit s’assurer par exemple de sortir la rondelle de sa zone lorsqu’elle arrive sur son aile.Mais il commence à comprendre.»» Chara joue tel un candidat au trophée Norris Julien aime bien Pelletier Le pilote des Bruins aime bien l’ancien des Cataractes La Presse Canadienne Montréal — Zdeno Chara est revenu à son meilleur niveau.Depuis quelques matchs, le défenseur format géant des Bruins de Boston joue tel un candidat au trophée Norris.A ses neuf derniers matchs, Chara a marqué deux buts, récolté huit passes et maintenu un différentiel de plus-3 même s’il est toujours opposé au meilleur trio de l’adversaire.Durant cette période, les Bruins ont conservé un dossier de 6-2-1.«Il joue comme un finaliste du trophée Norris.Il n’y a pas de doute, fait valoir son entraîneur Claude Julien.On l’apprécie encore plus lorsqu’on a la chance de le voir à tous les jours, dans les matchs comme durant les entraînements.«Je n’hésite pas à l’employer dans différentes situations, ajoute Julien.Il marque des buts importants, il coupe des passes grâce à son physique imposant (6’09”).Pour moi, c’est un candidat au trophée Norris.» Chara a vécu une saison difficile en 2006-2007, sa première à Boston après quatre saisons chez les Sénateurs d’Ottawa.«Je suis davantage moi-même cette saison, dit le Slovaque.Je me contente de jouer mon jeu.Mon objectif est de gagner des matchs, participer aux séries et remporter la coupe.» De la pression Chara admet s’être mis de la pression après avoir signé un contrat de cinq ans de 37,5 millions $US.Avant même le début du camp d’entraînement, il avait réuni quelques-uns de ses nouveaux coéquipiers lors d’un camp préparatoire en sa qualité de capitaine.«Je n’ai pas eu ma meilleure saison, admet-il.Il faut du temps pour s’acclimater à un nouvel environnement, à une nouvelle équipe, à de nouveaux coéquipiers.Chacun a sa personnalité propre.Je crois avoir appris de cette expérience.» Et la pression?«Ça fait partie de notre travail», dit-il.» François Lemenu La Presse Canadienne Montréal — Pascal Pelletier n’a jamais été repêché.L’attaquant de Québec a quand même réussi à atteindre la Ligue nationale.Ce soir, il va affronter le Canadien dans l’uniforme des Bruins de Boston après son rappel de Providence il y a quelques jours.«L’entraînement avait été dur après quatre matchs en cinq soirs.J’allais faire une sieste quand le téléphone a sonné, raconte Pelletier.C’était Don Sweeney, le directeur du développement des joueurs, qui appelait pour m’annoncer mon rappel à Boston.J’avoue que ça m’a réveillé.J’ai juste eu le temps de faire deux appels et de prendre mon équipement à l’aréna.» Pelletier en sera à son quatrième match dans la LNH.«Je l’ai bien aimé au camp, dit Claude Julien.Il a même participé à des matchs hors-concours.C’est un bon patineur qui n’a pas froid aux yeux.Il ne recule devant personne.L’autre jour, il n’a pas craint de se frotter à Hal GUI.«Son adaptation se fait très bien, ajoute l’entraîneur des Bruins.Il joue avec deux autres jeunes (David Krejci et Vladimir Sobotka).Les trois se débrouillent très bien.Il leur arrive même de dominer l’adversaire.Il leur reste juste à marquer.» Né à Labrador City, Pelletier a déménagé à Québec lorsqu’il avait 5 ans.Il a joué quatre saisons dans la LHJMQ, trois à Baie-Comeau et une à Shawinigan.«Je n’ai pas été repêché même si j’ai amassé 60 points (59 en fait) à ma première année junior.C’est peut-être à cause de ma grandeur.Je me suis développé sur le tard», dit l’attaquant de 511’ et 197 livres.L’année du lock-out, il s’est retrouvé dans la ECHL en Louisiane et à Gwinnett, près d’Atlanta.«Il n’y avait pas de place dans la Ligue américaine en raison du lock-out.Pour moi, le «timing» n’était pas bon».Pelletier ne s’est pas découragé.Il a joué une première saison à Providence avant de signer un contrat de deux ans avec l’organisation des Bruins.Au moment de son rappel, il était le meilleur franc-tireur (24 buts) de la Ligue américaine.«Je suis toujours en période d’apprentissage, dit-il.Je me concentre sur mon jeu défensif.Je ne dois pas être pris à contre-pied.» Pelletier dit avoir été bien accueilli à Boston.«Claude Julien m’a mis à l’aise tout de suite.Les vétérans Glen Murray, Tim Thomas et Marc Savard ont fait la même chose.» Pelletier se rappelle avoir joué au Centre Bell du temps du Rocket de Montréal.«Ça va être différent cette fois, dit-il.Tous mes amis sont des partisans du Canadien.Là, je vais me trouver de l’autre côté de la clôture.Je vais devoir garder ma concentration.»» 00 O O CM CC CM CM Q en < m I- (/) O Profitez d'un dollar fort pour économiser encore plus ! HYUnDRI (MODELE SONATA G LS MONTRE) (MODELE ACCENT GL 3 PORTES SPORT MONTRE) SONATA GL 2008 4 cylindres, transmission automatique ACHAT COMPTANT PDSF: 24145 s- ,19995s RABAIS DISPONIBLE AU QUÉBEC SEULEMENT ACCENT L 2008 3 portes, transmission manuelle PDSF : 13 595s - ACHAT COMPTANT RABAIS 2 $ 0 0/ FINANCEMENT /0 À L'ACHAT JUSQU'À 72 MOISt Avec PDSF : 24 145 $ k AO 0/ TAUX DE FINANCEMENT /O EFFECTIF À L'ACHAT JUSQU'À 72 M0ISm calculé sur le prix comptant de 19 995 i 0 0/ FINANCEMENT /0 À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOISt Avec PDSF: 13 595 $ 8 K69 % 10 995 RABAIS DISPONIBLE AU QUEBEC SEULEMENT TAUX DE FINANCEMENT EFFECTIF À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS ttt calculé sur le prix comptant de 10 995 ( (MODELE TUCSON G LS MONTRE) (MODELE ELANTRA G LS MONTRE) TUCSON L 2008 4-cyl., traction avant, trans, manuelle PDSF: 21195* - ACHAT COMPTANT 17195 RABAIS iABAIS DISPONIBLE AU QUEBEC SEULEMENT ELANTRA L 2008 Transmission manuelle ACHAT COMPTANT PDSF: 15845 s- ¦12 995s RABAIS DISPONIBLE AU QUÉBEC SEULEMENT f%0/ FINANCEMENT g,56 % TAUX DE FINANCEMENT 0/ FINANCEMENT f f /0 À L'ACHAT EFFECTIF À L'ACHAT f f /0 À L'ACHAT 1/ JUSQU'À 60 MOISt JUSQU'À 60 MOIS ttt 1/ JUSQU'À 60 MOISt Avec PDSF: 21 195 $ calculé sur le prix comptant de 17 195 $ Avec PDSF: 15 845 $ 8 \1 % TAUX DE FINANCEMENT EFFECTIF À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS ttt calculé sur le prix comptant de 12 995 1 GARANTIE ANS 5 ans / 100 ?km Garantie globale limitée" Garantie complète de Hyundai sans franchise.TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS POUR TOUS LES VÉHICULES HYUNDAI.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.PROGRAMME DE REMISE AUX DIPLÔMÉS hyundaicanada.com HP! UîH » il Ü5 5EsIsS