Le nouvelliste, 16 août 2008, Week-end

WWW.CYBERPRESSE.CA LE NOUVELLISTE TROIS-RIVIERES EDITION WEEK-END 16-17 AOUT 2008 Céline Dion De Boston à Québec, en passant par Montréal Week-end fl Tourisme Pourquoi pas une croisière dans le Grand Nord?E15 L’AUTOMNE EN SPECTACLES Un tour d’horizon de l’offre culturelle dans les principales salles de spectacles de la région J - - -v DHOTO: PC - ?y jjS A LA UNE E2 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 UN AUTOMNETOUT Bien que l’été se fasse encore attendre (!), il faut se rendre à l’évidence que la fameuse «rentrée» est à nos portes.Rentrée des classes, mais rentrée aussi des programmations d’automne à la télé à la radio et dans les salles de spectacles.Voici un aperçu des spectacles proposés dans les principales salles de la région en date d'aujourd'hui.Musique, théâtre, humour, danse et cinéma pourront égayer votre automne, qu’il soit pluvieux, venteux, froid ou.beau et chaud, ne sait-on jamais! RECHERCHE: MARIE-JOSÉE MONTMINY PHOTO: SYLVAIN MAYER Alfa Rococo » *>i PHOTO: LA PRESSE Richard Séguin PHOTO: LE SOLEIL Pascale Picard Longue Distance PHOTO: STÉPHANE LESSARD MUSIQUE 6 septembre Daniel Lavoie Salle Yvon-Guimond 13 seDtembre Bharath & His Rhvthm Four Moulin Michel 25 septembre The Lost Fingers Centre des arts 27 septembre 0STR J.-A.-Thompson 27 septembre Soleil Tzigane Moulin Michel 3 octobre Svlvain Cossette J.-A.-Thompson 3 octobre Bruno Pelletier et le Gros Zorchestre Centre des arts 4 octobre Babv Boomer’s Band J.-A.-Thompson 4 octobre Alain Caron et Francois Bourassa Moulin Michel 5 octobre Jean-François Gagné Centre des arts 9 octobre Jean Maheux Centre des arts 9 octobre Céline Faucher Anaïs-Allard-Rousseau 10 octobre Michel Pagliaro J.-A.-Thompson 10 octobre Richard Séguin Anaïs-Allard-Rousseau 12 octobre 0STR J.-A.-Thompson 16 octobre David Usher J.-A.-Thompson 16 octobre Jonathan Painchaud Anaïs-Allard-Rousseau 16 octobre Cindy Bédard Louis-PhiliDDe-Poisson 16 octobre Alfa Rococo Complexe culturel Félix-Leclerc 17 octobre J.Richards, Y.Deschamps et Toulouse J.-A.-Thompson 18 octobre Edith Butler Anaïs-Allard-Rousseau 18 octobre Danielle Oddera (Brel) Manoir Bécancourt 23 octobre Éric Lapointe J.-A.-Thompson 24 octobre Michel Louvain J.-A.-Thompson 24 octobre Robert Michaels Anaïs-Allard-Rousseau 25 octobre Ima Théâtre du Cégep 25 octobre Ecos de Portoalegre Moulin Michel 24 octobre Garrett Mason Théâtre Belcourt 30 octobre Monsieur Mono Centre des arts 30 octobre Longue Distance Anaïs-Allard-Rousseau 30 octobre Daniel Bélanger Théâtre du Cégep 31 octobre OSTR J.-A.-Thompson 1er novembre Manon Brunet Anaïs-Allard-Rousseau 1er novembre Daniel Lavoie Théâtre Belcourt 6 novembre Michèle Richard J.-A.-Thompson 6 novembre Alain Bédard Louis-PhiliDDe-Poisson 7 novembre Patrick Norman J.-A.-Thompson 7 novembre Yves Lambert et le Bébert Orchestra Centre des arts 7-8 novembre Richard Séguin Théâtre Belcourt 8 novembre Dance on a Volcano J.-A.-Thompson 8 novembre Valérie Milot et Antoine Bareil Moulin Michel 8 novembre On the Road Again Complexe culturel Félix-Leclerc 13 novembre Batlik Louis-PhiliDDe-Poisson 13 novembre Tcheka Complexe culturel Félix-Leclerc 14 novembre Ariane Moffatt Théâtre du Cégep 14 novembre Jorge Martinez Théâtre Belcourt 15 novembre Robert Charlebois J.-A.-Thompson 15 novembre Caïman Fu Moulin Michel 20 novembre Renaud Paradis Centre des arts 21 novembre Claude Dubois Centre des arts 21 novembre Daniel Bélanger Complexe culturel Félix-Leclerc 22 novembre Les Cowbovs fringants Centre des arts 22 novembre Gino Quilico Théâtre Belcourt 27 novembre Urbain Desbois Complexe culturel Félix-Leclerc 28 novembre Kaïn J.-A.-Thompson 28 novembre Bob Walsh Anaïs-Allard-Rousseau 29 novembre OSTR J.-A.-Thompson 29 novembre Tcheka Anaïs-Allard-Rousseau 29 novembre The Lost Fingers Centre des arts 29 novembre Tricot Machine Moulin Michel 29 novembre Yves Lambert et le Bébert Orchestra Théâtre Belcourt 4 décembre Gaële Centre des arts 6 décembre Pierrette Robitaille Théâtre du Cégep 6 décembre Les cuillères à carreaux Moulin Michel 7 décembre Fortin, Léveillé, Donato et Nasturica Centre des arts 9 décembre Isabelle Boulav J.-A.-Thompson 13 décembre Plume Latraverse Théâtre du Cégep 13 décembre OSTR et Claire Pelletier J.-A.-Thompson 13 décembre Monsieur Mono Louis-PhiliDDe-Poisson 13 décembre Renée Martel Complexe culturel Félix-Leclerc 17 décembre Pascale Picard Band J.-A.-Thompson 18 décembre LesTireux d’roches Anaïs-Allard-Rousseau 19 décembre Richard Abel J.-A.-Thompson 20 décembre Blou Anaïs-Allard-Rousseau 28 novembre Un simple soldat Centre des arts PHOTO: LA PRESSE Jonathan Painchaud PHOTO: LA PRESSE Isabelle Boulay PHOTO: LA PRESSE Ariane Moffatt PHOTO: EVE GUiLLEMETTE Sylvain Cossette À LA UNE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 EN SPECTACLES PHOTO: SYLVAIN MAYER Le conteur Fred Pellerin THEATRE 18,19,20, Anaïs-Allard-Rousseau 4 octobre Ténor recherché Centre des arts 14 octobre Cyrano de Bergerac J.-A.-Thompson 21 et 22 octobre Le Cirque Éloize J.-A.-Thomnson 25 octobre Le Cirque Éloize Centre des arts 31 octobre Les Baladeu’x Théâtre Belcourt 1er novembre Lucidité passagère Centre des arts 4 novembre Ténor recherché J.-A.-Thomnson 8 novembre Les Baladeu’x Centre des arts 15 novembre La folle odvssée de Jacques-Cartier Théâtre du Cégep 20.2122 novembre Sweet Charity J.-A.-Thomnson 21 novembre Troupe Métamorphose (Centre Multi-Plus) Anaïs-Allard-Rousseau 21 novembre Renée Robitaille Théâtre Belcourt 2 décembre Un simple soldat J.-A.-Thomoson 4,5,6, 11.12 et 13 décembre Yonkers (TGP) Anaïs-Allard-Rousseau 5 et 6 décembre Fred Pellerin Théâtre Belcourt 12 et 13 décembre Fred Pellerin Centre des arts 12 décembre Alice au navs des merveilles Théâtre Belcourt 21 décembre Les clowns du carrousel Centre des arts PHOTO: LA PRESSE La folle odyssée de Jacques Cartier GRANDS EXPLORATEURS Il octobre Géorgie du Sud - Patagonie J.-A.-Thompson 1er novembre Provence J.-A.-Thompson 6 décembre La Russie aujourd’hui J.-A.-Thompson 7 octobre Inde Centre des arts m , '¦Oî-' k 1.*' PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le Cirque Eloize mmm DANSE 19 octobre Un siècle de tango J.-A.-Thompson 23 octobre Margie Gillis Anaïs-Allard-Rousseau 31 octobre Margie Gillis Complexe culturel Félix-Leclerc 15 novembre Margie Gillis Centre des arts HUMOUR 25,26,27 septembre André Sauvé Complexe culturel Félix-Leclerc 8 octobre Anthonv Kavanagh J.-A.-Thomnson 10 octobre François Morencv Complexe culturel Félix-Leclerc 10 et 11 octobre Alex Perron Théâtre Belcourt 17 octobre Messmer Centre des arts 18 octobre Laurent Paquin Centre des arts 24 octobre Jean-François Mercier Théâtre du Cégep 25 et 26 octobre Louis-José Houde J.-A.-Thomnson 29 et 30 octobre Les Grandes gueules J.-A.-Thompson 13 novembre Les Zapartistes 13 et 14 novembre Rachid Badouri 27 novembre Laurent Paquin 28 et 29 novembre André Sauvé 6 décembre André Sauvé 10,11 et 12 décembre Martin Matte 18 décembre Jean-Marc Parent 19 décembre Peter MacLeod PHOTO: SYLVAIN MAYER Rachid Badouri PHOTO: ROYTURNER COMMUNICATIONS André Sauvé PHOTO: LA PRESSE Les Grandes Gueules Théâtre du Cégep J.-A.-Thompson J.-A.-Thompson Théâtre du Cégep Centre des arts J.-A.-Thompson J.-A.-Thompson Centre des arts PHOTO: LA PRESSE François Morency E4 CINÉMA LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 La guerre en stuc Aleksi K.Lepage Collaboration spéciale Le lyrisme viril et martial de Platoon a fait jaillir de vos yeux la source des pleurs?La fougue guerrière et le patriotisme bandé de Rambo sont venus stimuler le petit G.I.qui sommeille en vous?La schizophrénie psychédélique à’Apocalypse Now vous a profondément marqué?Enfin, vous aimez les films de guerre?Tropic Thunder écorche joyeusement les classiques du genre, érafle au passage quelques récents fleurons du cinéma américain grand public et s’en prend à l’industrie hollywoodienne dans son ensemble.Mais tout cela est de bonne guerre, sans réelle irrévérence, l’humour ici étant somme toute bénin et, à la limite, consensuel et familial, pour peu qu’on ne soit pas facile- TROPIC THUNDER (V.F.: Tonnerre sous les tropiques) Comédie de Ben Stiller.Avec Ben Stiller, Robert Downey Jr., Jack Black.Ih47.Se croyant en plein tournage, quelques acteurs jouent les fantassins dans les forêts vietnamiennes, ignorant qu’ils ont affaire à de dangereux trafiquants d’héroïne.Succession mal cousue de gags inégaux irk A L’AFFICHE! m Brendan fraser ''¦À v.LA TOMBE DE L'EMPEREUR DRAGON PHOTO FOURNIE PAR DREAMWORKS Comme beaucoup de comédies populaires, Tropic Thunder n’est au fond qu’une accumulation de sketchs plus ou moins habilement bricolés et rapiécés en courtepointe.ment choqué par un char de gros mots et une barge de pets.Après les Scary Movie, Love Movie et Epie Movie, voici donc ce qui pourrait être War Movie.Tropic Thunder raconte l’impossible aventure d’un groupe d’acteurs plutôt blasés et chichiteux qui, lors d’un tournage catastrophique au Vietnam, se retrouvent coincés et sans secours au coeur de forêts grouillantes d’ennemis armés.Ignorant qu’ils font face à des adversaires bien réels, les acteurs prennent leur rôle respectif avec sérieux, jouant à la guerre dans une zone véritablement minée.Voilà un concept amusant et inspirant duquel Ben Stiller (ici à la fois comédien, scénariste et réalisateur) n’a pas su tirer le meilleur.Si les acteurs vedettes semblent se payer du bon temps, les personnages qu’ils interprètent avec naturel et nonchalance manquent du caractère qui en ferait de véritables caricatures sur pattes.Les 30 premières minutes laissent vaguement espérer une corné- A L'AFFICHE! LA GUERRE 'SES CLONES WARJT Veuillez consulter le guide horaire des cinémas ou visitez le www.warnerbroscanada.com die grinçante où tous les sempiternels clichés propres au cinéma hollywoodien seront triturés et malmenés, mais le film se transforme vite en une succession de blagues assez médiocres, jusqu’au final inutilement pétaradant.Comme beaucoup de comédies populaires, Tropic Thunder n’est au fond qu’une accumulation de sketchs plus ou moins habilement bricolés et rapiécés en courtepointe.Il y a de bons moments, presque mémorables (les fausses publicités qui précèdent le film, idée d’ailleurs piquée à Grindhouse), quelques flashs rigolos (Tom Omise, méconnaissable, en producteur de cinéma vulgaire et véreux, ou Robert Downey Jr.tout de noir maquillé, tâchant péniblement de se faire passer pour un black cool et philosophe), mais trop de gags éventés.L’ensemble déçoit par son éparpillement et son incessant va-et-vient de la parodie à la basse plaisanterie.Bref, c’est bien un «sac à surprises»: quelques gâteries pour une poignée de trucs sans intérêt.* Quatre .filleset iean p (Version française de The filftteirhnnd nf the.un The Sisterhood of the Traveling Pants 2) Album de la bande sonore sur Warner Records www.sisterhoodofthetravelingpants2.com A UAFFICHE! Veuillez consulter le guide horaire des cinémas ou visitez le www.warnerbroscanada.com Des handicapés scandalisés par le film de Ben Stiller Los Angeles (AFP) Des groupes américains représentant des handicapés ont exprimé leur colère face au dernier film avec le comédien Ben Stiller, estimant que son emploi répété d’un nom argotique pour définir les handicapés mentaux était «dégoûtant et atterrant».Dans un communiqué obtenu par l’AFP, l’association américaine de personnes souffrant de handicap (AAPD) a indiqué avoir appelé à boycotter Tonnerre sous les tropiques, qui sortait hier en Amérique du Nord.En cause, l’utilisation du terme anglais «retard» (débile) appliqué au personnage joué par Stiller dans ce long métrage qui raconte le tournage loufoque d’un film censé se passer lors d’un conflit en Asie du Sud-est.Lundi soir, quelques dizaines de personnes réunies à l’initiative de l’AAPD ont manifesté en brandissant des panneaux à la première de Tonnerre sous les tropiques à Los Angeles, à laquelle assistaient Stiller et ses partenaires à l’écran, Robert Downey Jr.et Jack Black, ainsi que Tom Cruise qui y a un petit rôle.L’AAPD a estimé que le film constituait «la suite d’une horrible description des personnages handicapés dans le (secteur du) divertissement» et s’est dite «dégoûtée par l’utilisation du mot “débile” à plusieurs reprises dans le film».De son côté, le studio DreamWorks a défendu son film dans un communiqué, soulignant qu’il visait à caricaturer les excès de Hollywood: il «défend son argument en montrant des personnages excessifs qui se retrouvent dans des situations ridicules».Tonnerre sous les tropiques fait rire aux dépens des «acteurs qui endossent des rôles dans l’espoir d’obtenir des récompenses», a renchéri Ben Stiller dans un entretien à la chaîne MTV.* À la une E2-E3 Arts visuels E8 C’était hier E14 Cinéma E4-E5 Divertissements ElO-Ell DVD E5 Livres E9 Mégagrille E12 Stars Week-end E13 Télévision E6 Tourisme E15-E16 A SURVEILLER CE WEEK-END 1 Groupe vocal Zaria Aujourd’hui, 19 h 30, au parc Saint-Maurice de Shawinigan 2 Ben Arnold, l’homme orchestre Aujourd’hui, 19 h, rue des Forges 3 Jean-Guy Lacroix et Éric Bernard Aujourd’hui, 20 h 30, au Café Foin Fou 4 Les tams-tams du Saint-Maurice Demain, 15 h, au parc Saint-Maurice de Shawinigan LES CONNAISS’ARTS Que signifie le nom du groupe vocal Zaria?Quel est le vrai nom d’Alice Cooper?RÉP.: Vincent Fournier -SL The Metropolitan Opera HD BILLETS EN VENTE LE 22 AOÛT POUR LA LISTE DES CINÉMAS PARTICIPANTS ET POUR VOUS PROCURE DES BILLETS VISITEZ CINEPLEX.COM ® Cineplex Divertissement LP ou utilisation sous licence.La série « The Met Opara : en direct et en haute définition » est rendue possible grâce à la généreuse contribution de la Neubauer Family Foundation.En association avec PBS, les diffusions sont rendues possibles grâce à Toll Brothers, constructeur de maisons de luxe en Amérique.® LE MEILLEUR DE L'OPÉRA AU GRAND ÉCRAN E5 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 CINÉMA Sonia Sarfati La Presse DRAME PSYCHOLOGIQUE TOUT EST PARFAIT De Yves Christian Fournier.Avec Maxime Dumontier, Chloé Bourgeois, Claude Legault, Normand D’Amour Je n’ai pas pleuré en voyant Tout est parfait.Pourtant, quiconque me connaît m’attendait avec LA question : «Pis, tes kleenex t’ont servi?» Pas du tout.Parce que Tout est parfait, où il est question du suicide chez les adolescents, m’a expédiée au-delà des larmes, dans un endroit où il est pas mal plus difficile de me faire aller.En visant à la fois mon coeur et ma tête, ce film a posé en moi des émotions qui m’ont tenu éveillée le soir venu.Il m’a poussé à certaines réflexions, a fait naître des points d’interrogation.M’a mise en colère l’impuissance, la mienne comme celle des autres, je ne suis pas capable et m’a fait vibrer.Parce que le scénario de Guillaume Vigneault et la réalisation d’Yves Christian Fournier sont criants de justesse jusque dans les silences et les ellipses.On ne joue pas de la complaisance mais de la vérité.Ce qui est plus rare.Et moins facile.Bravo.TOUTSPARFAIT (S35S) (SSSr) Ananas express Comédie.Unique témoin d'un meurtre commis par un trafiquant de drogue et une policière corrompue, le huissier Dale Denton se rend en panique chez Saul Silver, son revendeur habituel.Dans sa fuite, Dale avait laissé tomber sur les lieux du crime un joint contenant une variété très rare de marijuana et craint que la piste ne remonte jusqu'à son fournisseur.Trop tard, les tueurs à la solde des trafiquants ont déjà pris en chasse le vendeur et son client.Le chevalier noir Action.Avec l'aide du Lieutenantlim Godron et le procureur Harvey Dent, Batman fait la vie dure au crime.jusqu'à l'arrivée d'un criminel notoire nommé Joker qui amère un nouveau règne de chaos sur Gotham City.Pour stopper cette nouvelle menace, le pire ennemi de Batman à ce jour, il devra utiliser tous les gadget et toutes les armes de haute technologie dont il dispose.Cruising Bar 2 irk Comédie.On retrouve les quatre protagonistes du film original vingt ans plus tard.Une fois de plus, ils sont amenés à reprendre contact avec le périlleux monde de la drague.Mamma mia irki Comédie musicale.C'est en 1999, sur la ravissante île grecque de Kalokairi que l'aventure romantique commence, dans un hôtel méditerranéen isolé, la villa Donna, tenu par Donna, sa fille Sophie et le fiancé de Sophie, Sky.luste à temps pour son mariage prochain, Sophie poste nerveusement trois invitations destinées à trois hommes bien différents dont elle pense que l'un d'eux est son père.Miroirs n.d.Horreur.Un ancien policier forcé de démissionner, travaille comme veilleur de nuit dans un grand magasin brûlé et abandonné.Seuls quelques miroirs ont survécu aux flammes.Il réalise que ceux-ci cachent un horrible secret qui les menacent, lui et sa famille.La momie : La tombe de l’Empereur Dragon irki Aventures.Flanqué de son fils Alex, l'explorateur Rick O'Connell pénètre dans le tombeau du premier empereur chinois, qui repose depuis deux mille ans dans un état léthargique, frappé par la malédiction d'une sorcière.Par inadvertance, l'aventurier réveille le puissant monarque, lequel s'empresse de libérer ses milliers de soldats, emprisonnés dans la terre cuite depuis des siècles, pour les mener vers de nouvelles conquêtes.Quatre filles et un jeans 2 n.d.Comédie.Durant l'été précédent leur entrée à l'université, quatre jeunes filles dont la longue amitié a jadis été scellée par l'achat en commun d'une paire de jeans, vivent, chacune de leur côté, différents expériences qui les mèneront vers l'âge adulte.Star Wars: la guerre des clones n.d.Animation.La guerre des clones fait rage entre les séparatistes et la République Galactique.Quand le fils de labba le Hutt est kidnappé, Ana-kin Skywalker et Obi-Wan Kenobi font enquête: où est le fils delabbah le Hutt et qui est le chef des mystérieux rebelles?Tonnerre sous les tropiques irk Comédie.Cinq comédiens partis pour tourner un film de guerre se retrouvent dans un camp d'entraînement militaire poursuivre une préparation au combat en plein conflit.Un été sans point ni coup sûr Chronique.Montréal, été 1969.Alors que les Expos font leurs débuts à Montréal, le jeune Martin, maniaque de baseball, rêve de joindre un jour les rangs de cette prestigieuse équipe.Sa déception est grande lorsque lui et ses amis sont recalés par Turcotte, l'entraîneur des Aristocrates, la formation de sa paroisse.Charles, son père, décide alors de former une équipe avec les laissés-pour-compte et de les «coacher» lui-même, malgré le fait qu'il ne connaît rien à ce sport.Voyage au centre de la Terre irk Science-fiction.Personne ne croit plus le professeur Trevor Anderson lorsqu'il affirme être sur le point de faire une extraordinaire découverte.Pourtant, au cours d'une expédition en Islande, Trevor et son neveu, le jeune Sean, sous la conduite de leur guide islandaise Hannah, vont se retrouver plongés dans l'inconnu.WALL-E Animation.On est dans le futur.Les humains ont quitté la Terre mais ont oublié de mettre les derniers robots hors fonction.WALL-E découvre un nouveau sens à sa vie quand il rencontre un robot de recherche, du nom de EVE.Ce dernier découvre que WALL-E détient, malgré lui, la clé du salut de la planète.DU RÉALISATEUR DE «LE VISAGE DE LA PEUR» KIEFER SUTHERLAND 1 MI ROI US version française de « MIRRORS » www.miroirs-lefilm.com 13 A L’AFFICHE Consultez les guides-horaires ou visitez les sites web suivants: Cineplex.com cinentreprise.com enprimeur.ca COMÉDIE DRAMATIQUE SMART PEOPLE De Noam Murro.Avec Dennis Quaid, Sarah Jessica Parker, Ellen Page et Thomas Haden Church.irki Il y avait le sourire craquant de Dennis Quaid.L’aura de Sarah Jessica Parker, notre Carrie Bradshaw adorée.Le charisme d’Ellen Page, qui ne se dément pas depuis Juno.Bref, il y a beaucoup de plus dans la distribution de Smart People.Un beau quota de sympathie, quoi.Ne manquait qu’un scénario à la hauteur.Celui-ci est d’une banalité désolante.On y suit un professeur, veuf et bougon, qui se retrouve à l’hôpital après être tombé sur la tête.Il est soigné par une ancienne étudiante, dont il ne se souvient plus et pas _________________________ qu’à cause “ït’BOtxmia.tly Witty And Smart.” t , du trau- Dtfinb Sarah Hl#n «Thomas m a t i s m e crânien.On s’en doute, ça va faire des flam-mèches avant que ne s’allume le feu de la passion sur lequel certains vont jeter de l’huile (danger!) et que le tout se termine dans les feux de l’amour.On se croirait dans un téléroman.C’est presque ça.Rythme en moins: c’est looong.et pourtant, ça dure à peine 95 minutes! smartpeople COMÉDIE DRAMATIQUE DÉLICE PALOMA De Nadir Moknèche.Avec Biyouna, Nadia Kaci, Aylin Prandi.Attention avant d’imaginer qu’il y a du Fabuleux destin d’Amélie Poulain dans Délice Paloma de Nadir Moknèche.Si, au départ, Mme Aldjéria semble moyennant rémunération être une magicienne qui règle les problèmes des uns et des autres et, ainsi, fait le bonheur autour d’elle, on sait dès le départ que ses magouilles BiermanS Horaire du 1S au 21 août 2008 339.8899 MIROIRS (13+V/H) Tous les jours : 13h00 - 15h15 - 17h05 - 19h05 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 STARS WARS: LA GUERRE DES CLONES (G) Tous les jours : 12h50 - 14h55 - 17h00 - 19h00 - 21 h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h20 LA MOMIE: LA TOMBE DE L'EMPEREUR DRAGON (GDJE) Tous les jours : 12h55 - 15h15 - 18h55 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 4 FILLES ET 1 JEANS 2 (G) Tous les jours : 12h55 - 15h20 - 18h55 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h45 VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE (G) Tous les jours : 15h05 - 19h00 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h40 TONNERRE SOUS LES TROPIQUES (13+V) Tous les jours : 13h00 - 15h15 - 19h00 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 LE CHEVALIER NOIR (13+V) Tous les jours : 12h35 - 15h30 - 18h40 - 21h30 Couche-tard Ven.& Sam.: 0h20 ANANAS EXPRESS (13+V+LV) Tous les jours : 13h00 - 15h20 - 19h00 - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h40 UN ÉTÉ SANS POINTS NI COUPS SÛR (G) Tous les jours : 12h50 - 21h25 vont mal finir.Elle sort de prison, mèche blanche striant sa chevelure d’ébène, quand on la rencontre.On comprend, par l’intermédiaire d’un retour en arrière qui constitue le corps du film, pourquoi et dans quelles circonstances.Ce qui peut sembler au départ une histoire légère et souriante devient alors celle d’un rêve éclaté.Biyouna rend à merveille la douleur.Mais elle rend aussi formidablement toute la ruse et la débrouillardise du personnage.Ce qui, par contre, fait sembler bien pâle le jeu de plusieurs des acteurs qui l’entourent.Mad Men, c’est ce dont parlent ces dernières semaines tous les fans-de-séries-télévisées-en-DVD.Formidablement écrite, divinement cynique, incroyablement bien reconstituée en terme d’époque et de moeurs, extraordinaire- SÉRIE TÉLÉVISÉE MAD MEN SEASON ONE Créée par Matthew Weiner.Avec Jon Hamm, Elisabeth Moss, Vincent Kartheiser, John Slattery.ment bien jouée, cette série, qui est plus dans le registre de Six Feet Under et de Weeds que dans celui de 24 ou Lost, fera léviter les amateurs de télé de qualité.Les 13 épisodes (en anglais avec sous-titres anglais) suivent.les Mad Men du titre, un groupe de concepteurs publicitaires travaillant dans une agence new-yorkaise.La Grande Dépression est chose du passé.Les plaies laissées par la Deuxième Guerre mondiale sont en train de cicatriser.C’est la naissance du rêve américain et de la classe moyenne.Pour le vendre, ce rêve à cette classe, des hommes prêts à tout, servis par les femmes qui sont leur ombre rien d’autre.Un régal* kkkk ai regai! Une petite mervciUer DÉLICE PRLomn Spécial d'ouverture valide les 16 et 17 août 2008 Entrée gratuite pour le cinéma On vous invite ! Premier arrivé, premier servi Un seul droit d'entrée par personne pour les 2 jours Sensations fortes garanties ! Parlez-en à vos amis ! Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre promotion.M ¦ Shrek 2 (G) 16 h 05 16 h 05 12 h 00 14 h 15 16 h 05 12 h 00 16 h 05 À la croisée des Mondes : La boussole d'Or (G) 13 h 50 18 h 10 15 h 55 12 h 00 13 h 50 13 h 50 Die Hard 4 - Vis libre ou crève (13 ans +) 3 h SS ah 20 h 20 22 h 45 20 h 55 18 h 10 2 h 00 am 22 h 55 Transformers (G) 111 10 JH 22 h 50 18 h 10 17 h 55 Spider-Man (13 ans +) 20 h 25 1 h 05 ah 20 h 25 22 h 50 10000 BC (13 ans +) 23 h 00 18 h 10 18 h 10 23 h 25 20 h 40 23 h 50 Les Simpsons, le Film (G) 12 h 00 14 h 15 14 h 05 16 h 20 12 h 00 13 h 50 12 h 00 Destination Ultime 2 (i3ans+) 1 h 15 AM 1 h 35 ah 1 h 05 am Unenuitaumusée(G) 1T h 45 Casino Royal (i3ans+) 19 h 50 1 h 25 am 300 (13 ans +) 21 h 35 20 h 40 Gattaca (G) 15 h 40 4 h IOam NOTE: AM SIGNIFIE DANS LA NUIT Réservez vos billets en ligne sur notre site : www.moving-box-cinema.com Aussi sous le même toit 3344280 2, rue des Ormeaux Trois-Rivières TÉLÉVISION E6 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 Ferland se retire, l’automne fait sa rentrée PHOTO: LA PRESSE Un En janvier 2007, au Centre Bell, Jean-Pierre Ferland offrait son dernier spectacle devant 13 500 personnes.Danièle L Gauthier La Presse Canadienne Montréal — À la mi-août, on pense déjà à la rentrée.ARTV, le premier à franchir le pas, commence sa programmation d’automne dès ce samedi, 21 h, avec, en primeur, Pour une dernière fois.Ferland, le spectacle qui mettait un point final à sa carrière débutée il y a plus de 45 ans.Un chanteur qui se retire de la scène, c’est une page de notre histoire qu’on tourne.Donc, on se retrouve, en janvier 2007, au Centre Bell, où, devant 13 500 personnes, Jean-Pierre se présente sur scène, en chantant Les Immortelles.Suivent, de façon ininterrompue, ses plus grands succès: Ton visage, Le Petit Roi, T’es belle, Un peu plus haut, Ecoute pas ça et plusieurs autres.Après un hommage au public et à la musique qui, dit-il, lui a sauvé la vie, il ne pouvait pas partir avant d’avoir offert Une chance qu’on s’a et Je ne vais pas dormir ce soir.Deux heures plus tard, à 23 h, on le retrouve au Plaisir croît avec l’usage où défilent les artis- tes qu’il affectionne particulièrement.On retrouve ainsi Julien Poulin, Claude Gauthier, Gilles Vigneault, Michel Rivard, Claude Dubois et Judi Richards qui, tous à leur façon, le touchent intimement.Richard Desjardins frappe à nouveau Après avoir dénoncé la coupe à blanc qui dévaste nos forêts qu’on disait inépuisables, l’auteur-com-positeur-interprète-cinéaste-poète dénonce, cette fois, le peu d’attention qu’on accorde aux Amérindiens, Le Peuple invisible.Interviewé par Patrick Lagacé, et avec sa simplicité proverbiale, notre observateur explique combien les Algonquins, qui occupaient ces territoires bien avant nous, sont laissés pour compte en ces lieux aujourd’hui réorganisés à notre manière.En fait, Desjardins établit cette criante analogie: nous traitons les Amérindiens comme on reproche à la communauté anglophone de nous traiter, nous les francophones, ce qui démontre combien les minorités qui revendiquent leurs droits, leur espace, peuvent devenir dérangeantes et pénibles.Le ministre des Affaires autochtones, Benoit Pelletier, admet que leurs conditions de vie s’apparentent à celles du tiers-monde.Même les souverainistes et les indépendantistes ont choisi d’ignorer cette nation qui, devant tant d’indifférence, évite d’entrer en contact avec nous.Aux Francs-tireurs de Télé-Québec, le mercredi 20 août, 20 h.Des enfants forcés à tuer Alors qu’on s’indigne du travail imposé aux enfants dans certains pays, il est surprenant qu’on évoque moins la réalité des enfants-soldats.Dans le monde, un soldat sur dix est un enfant.Pour les préparer au combat, on leur fait absorber des drogues en leur laissant croire qu’ils deviennent invincibles.Les filles, elles, ont double emploi: en plus d’être soldat le jour, elles se transforment en esclaves sexuelles la nuit.Viols collectifs, mutilations, pillages, vols, tueries deviennent leur vie quotidienne.Et plus on travaille à rendre les armes légères, plus les enfants très jeunes (6-7 ans) deviennent de la chair à canon.Les Enfants soldats, à RDI, le lundi 18 août, 20 h.À quoi ressemble la vie des danseurs professionnels?On le découvrira, à Heure de pointes, série de six épisodes dans lesquels Geneviève Guérard en suit quelques-uns durant toute une année.Débutant le mardi 19 août, 19 h, à ARTV, on accompagne Anik Bissonnette, Dave St-Pierre, Naomi Stikeman, Louise Lecavalier et la jeune Ingrid Proulx en répétitions, en spectacles et en tournées, éprouvant les joies et les difficultés de ces artistes du mouvement.Tout petit, André Rieu savait déjà qu’il serait celui qui rendrait la musique classique populaire.Aujourd’hui, il dirige 70 musiciens avec qui il voyage à travers le monde six mois par année.Véritable marchand de bonheur, partout où il passe, il rend les gens heureux.Quand il revient chez lui, à Maastricht, il se retire dans son château hollandais datant du XVe siècle.Bien qu’il ait vendu à ce jour quelque 27 millions d’albums, il n’est aucunement question de retraite pour André Rieu puisqu’il vit une vie de star qui le comble tout à fait.À Vie privée, vie publique, quelques grands noms parlent de leur vie exceptionnelle de gens riches, célèbres et heureux.À TV5, le lundi 18 août, 20 h.* PHOTO: PC ' : V' ; -fl ‘ ‘ L,':- Richard Desjardins dénonce, cette fois, le peu d’attention qu’on accorde aux Amérindiens, Le Peuple invisible D’UN CANAL À L’AUTRE À TVA: dans l’épisode de Humour PQ de ce dimanche, 22 h 30, Michel Barrette, Marc Favreau, Guy A.Lepage, Marie-Lise Pilote, Jean Lapointe et Serge Thériault parlent des personnages qu’ils font vivre sur scène.À TELE-QUEBEC: Bob Walsh sera de passage à Belle et Bum pour interpréter deux pièces tirées de son dernier album The Only You, ainsi que le comédien et imitateur Pierre Verville, Florence K, Paul Cargnello, Luke Doucet et Guy Bélanger, ce dimanche, 21 h.A TV5: Karkwa et Malajube promettent du rythme à ceux et celles qui souhaitent s’émoustiller le plumeau.A Festivals tous azimuts, ce dimanche, 20 h, on diffuse le spectacle présenté dans le cadre des FrancoFolies 2008.A RDI: des collectionneurs d’oeuvres d’art n’hésitent pas à piller les tombes pour obtenir les pièces qu’ils veulent s’approprier.C’est le cas au Pérou où on retrouve des tombes incas, décorées d’or et d’argent ou ornées de statuettes qu’on revend à des antiquaires qui les exportent en Europe et aux États-Unis.Les pilleurs de tombes, le jeudi 21 août, 20 h.A ARTV: pourquoi aime-t-on la poésie, l’opéra, le rap, la danse moderne?Pour cette première, le mercredi 20 août, 19 h, alors qu’on s’attaque à la poésie de Claude Beausoleil, les Denis Drolet, humoristes, et Claude Laroche et Chantal Fontaine, les comédiens-plaideurs, exposeront leur degré d’appréciation sur le sujet.AU CANAL D: il avait tout du chic type.Son seul défaut: il ne pouvait s’empêcher de violer les femmes.Il a déménagé et s’est marié pour essayer de vivre une vie normale, sans succès.Il fut incapable de dominer ses pulsions.À Escrocs/ Le violeur de Center City, le lundi 18 août, 22 h.* Horaire de la télévision locale TVCOGECO câble 11, pour la semaine du 18 au 24 août 2008 Lundi r Mardi 1 Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 7 h 50 La messe quotidienne en direct suivie, à 8 h 45, du chapelet Communiqués Communiqués 12 h L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel 12 h 30 Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ 13 h Chemin des découvertes Auto test Brico-récup Meublez vos passions Chanson via country Auto test Brico-récup 13 h 30 L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel 14 h Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ 18 h L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel 18 h 30 Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ 19 h L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel 19 h 30 Meublez vos passions Brico-récup Chemin des découvertes Chanson via country Tam-tam BBQ Auto test Tam-tam BBQ 20 h L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel Cabaret Zaricot L'été tel quel Cabaret Zaricot 20 h 30 Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ 21 h Chanson via country Chemin des découvertes Meublez vos passions Auto test L'été tel quel Chanson via country L'été tel quel 21 h 30 L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel L'été tel quel Cabaret Zaricot L'été tel quel Cabaret Zaricot 22 h Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ Tam-tam BBQ 22 h 30 Chanson via country Chemin des découvertes Meublez vos passions Chemin des découvertes Chanson via country Chanson via country L'été tel quel Information : 819 693-8353 Télécopieur : 819 379-2232 Courriel: mauricie.tvcoqeco@coqeco.com Pour vous abonner: 819 693-5151 ai Le Festival de la relève « Le plus grand des petits festivals de musique au Québec » Plus de 100 musiciens se produisent dans les salles, bars, cafés et scènes extérieures de Thetford Mines.WC OGECO LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 E7 Le show-business comme mode de vie Mercredi, 20h45.Dans les coulisses du TD Banknorth Garden de Boston, Céline Dion chante une version improvisée de La danse à Saint-Dilon de Vigneault pendant que son équipe tape des mains.Par ses blagues, ses mimiques et son entrain habituel, Céline injecte une bonne dose d'adrénaline à ses musiciens avec qui elle défilera l'instant d'après jusqu'à la scène centrale où, la veille, ils ont donné le deuxième spectacle du volet nord-américain de la tournée Taking Chances.PHOTO - AP Céline Dion est de retour sur scène après un mois de congé, un mot qui n’a pas sa place dans son vocabulaire.» Y* J y *4 Alain de Repentigny La Presse Cette marche jusqu’à la scène, Céline Dion en parle comme d’un de ses plus grands bonheurs, qui, croyait-elle mercredi, allait sans doute lui procurer un choc au Centre Bell, hier soir: «Je me sens vraiment comme un boxeur.Ça me donne toute mon énergie, ça m’enlève mon stress.Je touche les gens, je prends leur kodak et je fais une photo d’eux.Moi, je n’ai pas peur des foules, je n’ai pas peur du monde, j’aime ça.» Pourquoi commencer à Boston et non pas à Montréal, où elle donne huit concerts en 17 jours?«Par superstition», reconnaît René Angélil.Les deux dernières tournées — c’était au millénaire précédent - ont commencé dans cette ville.«Vous êtes mon porte-bonheur», dira d’ailleurs la chanteuse québécoise à ses fans bostoniens.Pas étonnant que les deux spectacles filmés pour le DVD des Productions J soient ceux de Boston et Montréal.Céline Dion est donc de retour sur scène après un mois de congé, un mot qui n’a pas sa place dans son vocabulaire.Parlons plutôt d’un mois sans donner de spectacle, au cours duquel elle a notamment participé à une activité humanitaire, répété avec les artistes qui chanteront avec elle sur les Plaines vendredi prochain et enregistré une nouvelle version de sa chanson A World To Believe In avec une petite Japonaise.J’oubliais, elle a passé quatre jours au chalet, seule avec son mari et son fils.«À tous les jours, je demandais: il me reste combien de jours de congé?se souvient-elle.René a eu un appel téléphonique.J’ai demandé si c’était urgent.Plus ou moins, m’a dit la dame.Il a pris la ligne: «Dites-lui que vous m’avez pas rejoint.» J’étais très fière de lui, c’est important d’être capable de décrocher pour des choses qui sont essentielles dans la vie et ce n’est pas nécessairement le show-business.Pour moi, le show-business, c’est un party, un bonheur, un mode d’expression, une avenue.Ça fait partie de ma vie, mais ce n’est pas ma vie.» «Full concentration» Remonter sur scène mardi soir, après un mois de répit, n’a pas été facile pour Céline Dion.Il lui fallait retrouver ses repères.«Il y en a qui pensent que c’est une affaire de rien parce que je l’ai fait pendant quatre mois, dit-elle.Mais quand j’arrête un mois, si je décroche complètement, je peux tomber malade, des petites choses légères, mais le temps de me remonter, c’est très dur.Donc je La Presse — Ce serait mal connaître René Angélil que de croire qu’il n’a pas de projets pour sa chanteuse après la tournée Taking Chances.«Ça va dépendre si on peut avoir un autre enfant, dit-il.Ça, c’est notre plus gros projet.» En février 2007, alors qu’on les croyait en vacances, René et Céline sont retournés à la clinique de New York pour se prêter au même processus qui a permis à la chanteuse de donner naissance à René-Charles en janvier 2001.«La première étape, la plus difficile (l’injection de spermatozoïdes dans les ovules) est complétée, dit Angélil.Les ovules sont n’ai pas vraiment relaxé, je n’ai pas décroché au complet et malgré tout, j’étais dans tous mes états le soir de la première, hier.C’était full concentration, je ne pouvais pas trop m’exciter.» Je n’ai pourtant pas devant moi une martyre.Bien au contraire.prêts à être remis dans le corps de Céline.Ça, ça va plus vite: on va savoir en dedans de deux semaines si ça a marché.» Que ça fonctionne ou pas, Céline Dion insiste: «Après la tournée, j’ai besoin de trois ou quatre mois de repos et d’un autre six mois de réhabilitation.Trois ou quatre mois où je peux rire à en perdre la voix, boire du vin, faut que je décroche.Je n’ose pas être libre de mon regard ou de mes espaces perdus parce que, justement, je ne peux pas les habiter trop.J’ai pleuré énormément pour ne pas revenir dans l’industrie après avoir pris deux années sabbatiques, je commençais à peine à «Le show, ça me donne un kick, dit-elle.Qu’on aime ou pas ce que je fais, ça n’a rien à voir, je suis une artiste dans l’âme; moi, j’aime ça.Mais en fin de compte, c’est sûr que je préfère être avec René et René-Charles.» Dans le spectacle actuel, elle être bien.J’aimerais prendre des cours de danse, pas pour devenir une danseuse, mais pour faire des étirements.En ce moment, je suis comme un pantin, je suis coincée.Mes mains tremblent, je ne peux même pas manger une soupe.» Elle empoigne mon enregistreuse de sa main droite qu’elle met à la hauteur de mes yeux.Oui, sa main tremble.«Ça fait déjà trois ou quatre ans, dit-elle.J’ai passé des radiographies, c’est juste de la tension.» Depuis qu’elle est toute jeune, Céline Dion n’a jamais vraiment fait une pause - les deux années rend hommage au groupe Queen.Loin d’elle l’idée de se comparer au regretté Freddie Mercury «mais j’ai un peu de Freddie Mercury en moi, dit-elle.Je suis très dramatique et exagérée dans mes gestes, j’en suis très consciente, j’ai toujours été comme ça.Je me suis déjà vue à la télé, même moi je me surprends et je me dis que je devrais faire attention, même si je fais ça naturellement.C’est bizarre parce que quand je fais attention, les gens viennent me voir et me disent: comment ça se fait que tu ne fais plus ces gestes-là?» Elle est étonnée qu’on mette en vente un neuvième spectacle à Montréal, le 13 février prochain, qui ne sera pas le dernier puisque René Angélil reconnaît que la tournée prendra fin au Québec, mais un peu plus tard en février, au Colisée de Québec ou encore au Centre Bell.«Une des raisons pour lesquelles j’ai accepté d’être le directeur de Star Académie, dit Angélil, c’est que ça se passe sur deux fins de semaine, le 8 et le 15 février, et qu’on sera ici à ce moment-là.Les autres fois, ça se fera probablement par satellite.» Angélil a déjà dit qu’au départ, il s’attendait à ce que sa femme donne deux spectacles au Centre Bell.«On avait peur que les gens ne répondent pas à notre appel, dit-elle aujourd’hui.Moi, je ne prends pas ça pour acquis.Je suis fière, je ne veux pas finir ma carrière sur le déclin.»* sabbatiques dont elle parlait tantôt ont vu naître son fils René-Charles.N’empêche, elle aimerait bien que la machine s’arrête un instant: «Ça ne m’empêcherait pas de faire un disque, ou un concert.Je pourrais faire le théâtre Saint-Denis trois soirs en chantant mes chansons préférées, françaises et anglaises, juste pour le fun.Ou encore monter sur scène avec un gros livre de musique et cinq ou six musiciens, on appellerait ça Demandes spéciales et je dirais aux spectateurs: que voulez-vous entendre?Ils me diraient, Céline, connais-tu telle ou telle chanson d’Eric Lapointe?»* Un deuxième enfant d’abord TTïTïïl ¦UKilMIÜfiYtlS?riaux insoupçonnés GALERIE D’ART DU PARC (Site principal de l’événement : 8 artistes) 864, me des Ursulines MAISON HERTEL-DE-LA-FRESNIÈRE (2 artistes) 802, des Ursulines CENTRE D'EXPOSITION RAYMOND-LASNIER (3 artistes) 1425, Place de l'Hôtel-de-Ville ESPACE 0.3/4 (1 artiste) Atelier Silex, 1095, rue Père-Frédéric CEDAS r3 (1 artiste) UQTR, 3351, boul.des Forges, Pavillon Nérée-Beauchemin BIENNALE NATIONALE DE SCULP1URE CONTEMPORAINE TROIS RIVIÈRES 15 JUIN - 31 AOÛT 2008 Artistes invités du Canada Millie Chen- Ontario Claudine Cotton - Québec Richard Purdy-Québec Jocelyn Robert-Québec Jennifer Stillwell - Manitoba Jean-Yves Vigneau - Québec Rhonda Weppler et Trevor Mahovsky - Colombie-Britannique Artistes sélectionnés sur proposition de projet Thomas Bégin - Québec Éric Cardinal - Québec GuylaineChampoux-Québec Josée Dubeau - Québec Laurent Gagnon - Québec Guy Laramée - Québec Marie-Christiane Mathieu - Québec Minh Nguyen - Ontario JK335268T^^ www.galeriedartduparc.qc.ca information : 819.691.0829 SORTIES TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE n-*' - fJF PHOTO: SYLVAIN MAYER Le collectif Les Noctambules qui compte six membres qui sont Annie Cossette, Anick Laroche, Mario Lefebvre, Stéphane, Lorette Mignauld et Luc Grégoire expose ses oeuvres au Cybernet café Le Bucafin jusqu’à la fin du mois de septembre.Par ailleurs, une soirée de type «peindre la nuit» avec Les Noctambules sera présentée fin août avec musique en direct et servira de contribution financière pour les activités sociales du Bucafin.ATELIER ALINE-MÉNARD Lac-aux-Sables: exposition de tableaux au pastel de l’artiste Aline Ménard.Ouverture: tous les dimanches, lOh à 15h.En tout autre temps sur rendez-vous seulement.Admission libre.Info: 418-336-3435.BIENNALE NATIONALE DE SCULPTURE CONTEMPORAINE Jusqu’au 31 août: Dompteurs d’orages/ Matériaux insoupçonnés.Expositions présentées dans cinq centres de Trois-Rivières: Galerie d’art du Parc (Site principal de l’événement), Centre d’exposition Raymond-Lasnier, Maison Hertel-de-la-Fresnière, Espace 0-3/4 (Atelier Silex) et Galerie d’art R3 de l’Université du Québec à Trois-Rivières.Ouverture: mardi au vendredi, lOh à 12h et 13h30 à 17h de même que les samedis et dimanches, 13h à 17h.Info: 819-691-0829.CAFÉ FOIN FOU Jusqu’au 30 août, route 138, Champlain: exposition de Catherine Naud.Inspirée par la nature et la vie quotidienne, l’ar-tiste-peintre donne toute la place à la spontanéité du geste.Info: 819-295-3636.CAFÉ-GALERIE L’EMBUSCADE Jusqu’au 6 septembre: exposition de l’artiste-peintre trifluvien Mathieu Saint-Onge.Ouverture: aux mêmes heures que le bar.Info: 819-374-0652.CARREFOUR CULTUREL MÉKIN’ART Dimanche, 17 août, Lacs-aux-Sables - Carrefour culturel Mékin’art: Le parfum des êtres.Exposition des oeuvres de Michel Colin, Louise Loranger et Claude Tremblay, trois peintres professionnels dont la réputation au Canada et sur la scène internationale n’est plus à faire.Ouverture: 13h à 16h.Admission: libre.Info: 418- 336-3187.CENTRE D’EXPOSITION SUR L’INDUSTRIE DES PÂTES ET PAPIERS: Jusqu’au 28 septembre: Papier identité et Trois-Rivières, sens dessus-dessous.Expositions accessibles tous les jours, entre lOh et 18h.Info: 819-372-4633.COIN DES ARTISTES Jusqu’au 25 août, du lundi au jeudi, de midi à 21h, le week-end et les jours de spectacles, 5e avenue, Shawinigan, le collectif «Autre» présente l’exposition: Territoires inusités II.Info: 819-536-4050.CYBERNET CAFÉ LE BUCAFIN Jusqu’à la fin du mois de septembre: Les Noctambules exposent à Trois-Rivières, boul.Du Saint-Maurice, les oeuvres de ses membres, des artistes de la MRC des Chenaux et de la Mauricie.Info: 819-376-2122.DOMAINE SEIGNEURIAL SAINTE-ANNE Exposition permanente -Jusqu’au 30 septembre: Quand l’histoire se raconte.Ouverture: tous les jours de la semaine, entre lOh et 17h.Info: 819-377-1396.GALERIE D’ART LUMIÈRE AU PINCEAU Exposition permanente - Exposition des oeuvres d’un groupe de plus d’une vingtaine de peintres professionnels dont, Lorraine Dietrich, Robert Buist, André Trudel, Roger Hardy, Michel Pleau et plusieurs autres, Sainte-Flore Info: 819-729-1421.GALERIE DU PATRIMOINE Jusqu’au 15 septembre: La pyramide des sages.Exposition présentée à l’église Saint-Pierre de Shawinigan.Info: 819-536-5171.L’OEIL TACTILE Jusqu’au 28 septembre, le regroupement d’artistes L’Oeil Tactile expose, au 1562, rue Notre-Dame, Centre-ville de Trois-Rivières, les plus récentes oeuvres de ses membres sous le thème: Couleurs et passion.Ouverture: jeudi au dimanche.LA GALERIE DU PRESBYTÈRE - CHAMPLAIN Jusqu’au 31 août, dans les espaces du presbytère de Champlain: Viens voir ma galerie.Exposition des oeuvres de seize artistes évoluant sur le territoire de la MRC des Chenaux.Ouverture: tous les samedis et les dimanches, de 12h30 à 17h et de llh à 17h respectivement.LIBRAIRIE POIRIER Jusqu’au 9 septembre, exposition des oeuvres de Maud Defoy, Lise Champagne, Dany Boissonneault, Yolande Bergevin et Fernand Brunelle.Info: 819-379-8980.MAISON RODOLPHE-DUGUAY Jusqu’au 7 septembre: Avec tendresse.Exposition de la jeune artiste pastelliste nicolétaine, Michèle Lafond.Ouverture: mardi au dimanche.lOh à 17h.Info: 819-293-4103.MOULIN SEIGNEURIAL DE POINTE-DU-LAC Expositions temporaires - Jusqu’au 11 septembre: exposition solo de l’artiste peintre Vickie B.Bélanger.- Jusqu’au 30 septembre: Imagin’aire.Exposition de Landart présentée à l’extérieur, autour du moulin.Art contemporain.Ouverture: tous les jours, jusqu’au 30 septembre, lOh à 17h.Info: 819-377-1396.MUSÉE DESABÉNAKIS Exposition thématique: Des glaciers à Cartier Exposition temporaire - Jusqu’en octobre 2008: Mariage entre le bouleau et le frêne - Jusqu’au 17 janvier 2009: Mère de tant d’enfants Ouverture: en juillet et août, ouvert tous les jours de lOh à 17h.Info: 450-568-2600 MUSÉE DES FILLES DE JÉSUS Jusqu’en septembre: Smog, l’oeuvre d’une vie, oeuvres abstraites et figuratives.Ouverture: mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 13h à 16h.Admission: libre.Info: 819- 376-3741 poste 510 MUSÉE DES URSULINES - Jusqu’en février 2009: Des contenants se dévoilent - Jusqu’au 14 septembre 2008: Plus de 300 ans de mémoire vive - Jusqu’ au 24 août 2008: Des statues se racontent Visites guidées possibles de la chapelle.Ouverture: mardi au dimanche, lOh à 17h (jusqu’au 2 novembre).Info: 810-375-7922 MUSÉE DU 12e RÉGIMENT BLINDÉ DU CANADA Jusqu’au 24 août: Les 40 ans de missions du 12e Régiment blindé du Canada.Exposition estivale.Ouverture: mardi au dimanche, lOh à 17h.Info: 1-819-371-5290.MUSÉE PIERRE-BOUCHER Mini-exposition Ateliers Picolo - Jusqu’au 28 août, mini-exposition des oeuvres des jeunes participants (5-12 ans) qui ont pris part aux Ateliers Picolo pendant l’été.Admission: libre.Exposition de format plus régulier - Jusqu’au 30 août: Les plus belles pièces de nos collections.Exposition présentée en collaboration avec le Service des Archives du Séminaire de Trois-Rivières.Oeuvres d’art, documents et objets témoins de l’histoire.Ouverture: mardi au vendredi, 9h à 12h et 13h à 16h30 - samedi et dimanche, llh à 17h.Info: 819-376-4459 poste 128.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE ET VIEILLE PRISON - Jusqu’au 28 octobre 2008: Passeurs de traditions - Jusqu’au 11 janvier 2009: Vox Populi - Jusqu’au 1er février 2009: Se prendre au jeu - Jusqu’au 1er septembre 2008:: Le phénomène Passe-partout - Jusqu’ au 29 mars 2009: Accro du vélo - Jusqu’ au 21 juin 2009: L’Ogre de la forêt à Gauthier (Parcours de découvertes réservé aux enfants.de tous âges!) - Jusqu’au 5 octobre 2008: Peau, pelure et texture Vieille prison de Trois-Rivières Visite expérience en prison: visites guidées avec d’anciens prisonniers Exposition permanente Réserve ouverte Robert-Lionel-Séguin unique au Québec) Ouverture: dimanche au samedi, lOh à 18h.Info: 819-372-0406.RESTAURANT/GALERIE LES CHAMPIS Exposition permanente de l’artiste Annette Saint-Pierre.Info: 819-533-1133.VIEUX PRESBYTÈRE DE BATISCAN Exposition temporaire Jusqu’au 30 septembre: Champlain à l’Êe Saint-Eloy.Ouverture: dimanche au samedi, lOh à 17h.Admission libre.Info: 819-377-1386 ou 418-362-2051.ÉGLISE DE CHAMPLAIN - Jusqu’au 23 août, église Notre-Dame-de-la-Visitation, Champlain: Ces anges qui nous guident et nous protègent.Exposition thématique.Admission libre.Info: 819-295-3432.ÉGLISE DE POINTE-DU-LAC Jusqu’au 1er septembre: Eglise endimanché de jadis.Collection privée des Frères de l’Instruction Chrétienne, Maison Saint-Joseph.Ouverture: mercredi au dimanche, 12h à 17h.Admission: libre.Réservation et information: 819-377-1212 ÉGLISE DE SAINTE-THÈCLE Exposition permanente Visites guidées de l’église, à l’intérieur et autour du temple.La voûte, les fresques, les statues et les tableaux de Louis-Eustache Monty sans oublier la réplique du Lion de Waterloo à l’extérieur de cette église, véritable monument historique.Ouverture: jeudi au dimanche, lOh à 16h30.Info: 418-289-2022.ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-LA-PRÉSENTATION Exposition thématique estivale Ozias Leduc et l’art du portrait Jusqu’au 28 septembre: possibilités de visites guidées.Ouverture: lundi au samedi, lOh à 18h.Dimanche début à llh.Info: 819-536-3652.ÉGLISE SAINT-PIERRE Jusqu’à la Fête du Travail: visites guidées des vitraux et des fresques de Guido Nincheri.Une expérience de lumière pour illustrer la vie de Saint-Pierre.Aussi, voyez les magnifiques marbres d’Italie.Ouverture: dimanche au samedi, lOh à 17h.Info: 819 536-5171 ou 819 537-8018.* LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 LIVRES E9 ROMAN POLICIER R Serge L'Heureux serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Une heureuse découverte À première vue, et pour ce qu’on en sait, Bruges n’apparaît pas comme une capitale du crime.Son trac, ce serait plutôt la dentelle.C’est pourtant là que l’auteur belge Pieter Aspe a installé son personnage du commissaire Van In, dont les enquêtes se sont déjà vendues à plus d’un million et demi d’exemplaires en Flandres.Treize ans après sa parution, le premier roman d’une série qui en compte désormais une vingtaine vient d’être traduit en français.On y rencontre donc pour la première fois le commissaire Van In, qui fume trop, boit trop, drague trop et — conséquence assez logique des précédents — est à couteaux tirés avec son supérieur immédiat.L’affaire commence par un curieux cambriolage dans une bijouterie appartenant au fils d’un puissant commerçant local, Ludovic Degroof, un cambriolage dans lequel les voleurs prennent tout.mais n’emportent rien.L’enquête est confiée à Van In, qui apprend bien vite que Degroof ne veut rien savoir de l’intervention des policiers.Il comprendra pourquoi en fouillant un peu plus.A part une malheureuse incursion dans l’ésotérique à la sauce Templiers, ce premier roman nous fait découvrir un policier sympathique, et un auteur qui nous réserve des surprises jusqu’à la toute dernière page.Espérons que l’éditeur français ne s’arrêtera pas là, et continuera de publier les traductions des autres ouvrages de Pieter Aspe.«Le carré de la vengeance».Éditions Albin Michel.334 pages.27,95$.Gore Vargas Les auteurs policiers n’ont pas l’habitude de donner dans la dentelle, de Bruges ou d’ailleurs.Fred Vargas honore la tradition dans son der-nier roman, Un lieu incertain, qui comme n c e, après un mystérieux détour p a r Londres, par le meurtre particulièrement sanglant d’un retraité solitaire, dont le cadavre haché Frkd Va Ri.va s lTnlieu INCERTAIN — ' 4ïi mMrAÀ aSTT^i PIETER ASPE Le carré de la vengeance les enquêtes du commissaire Van In UNE DÉCOUVERTE ALBIN MICHEL menu a été éparpillé aux quatre coins de son pavillon de campagne.L’enquête entraînera le commissaire Adamberg dans un imbroglio politique et personnel qui menace sa carrière, et même sa vie.L’auteure, qui nous a habitués aux intrigues alambiquées, s’en donne à coeur joie cette fois encore, au point qu’on finit par- ne plus croire à cet enchevêtrement de coïncidences et de relations familiales improbables, et à ce récit mâtiné d’ésotérisme.L’écriture reste superbe, mais à trop vouloir faire original, on finit par- basculer dans l’invraisemblable.N’empêche que les inconditionnels vont apprécier.«Un lieu incertain».Éditions Viviane Hamy.389 pages.34,95 $.Québec: la ville est polar La revue Alibis consacre l’essentiel de son 27e numéro au 400e anniversaire de Québec avec deux dossiers thématiques: Quatre siècles d’histoire du crime à Québec, de Jean-Philippe Jobin, et Crimes dans la Vieille Capitale, de Norbert Spehner.Le premier s’intéresse à l’histoire du crime et de la justice à Québec, alors que le second fait un tour d’horizon des auteurs de Québec et des ouvrages dont l’action se situe dans la Vieille Capitale.À cela s’ajoute le menu habituel, avec des fictions de Alain Beaulieu, Nando Michaud, Martine Latulippe, Jean Lemieux et Camille Bouchard, qui ont tous pour cadre la ville de Québec, et les critiques des dernières parutions.Un excellent numéro.* ALIBIS Polir, tioLr &'M j stcrr N-27 ________________ 7,95! TOP LIVRES 1 Millénium Tome 1,2 et 3 Stieg Larsson Éditions Actes Sud C\J Le Petit Larousse illustré 2009 Collectif Éditions Larousse 3 Nouvelle Terre Eckhart Toile Éditions Ariane 4 Les enfants de la liberté Marc Lévy Éditions Pocket 5 Mange, prie, aime Élizabeth Gilbert Éditions Calmann-Lévy 6 Sans rien ni personne Marie Laberge Éditions du Boréal 7 Toutes ces choses qu’on ne s’est pas dites Marc Lévy Éditions Robert Laffont 00 L’accroc du shopping attend un bébé Sophie Kinsella Éditions Belfond 9 Boîtes à lunch santé Geneviève O’Gleman Éditions de la Semaine 10 Le chemin des brumes Jacques Côté Éditions Alire Collaboration de la librairie Clément Morin de Trois-Rivières Jj WJ! k =M I DU 26 JUIN AU 13 SEPTEMBRE ! E V# M O?S I C A, L È RECITE I SALLE J.-ANTONIO Sur présentation de votre billet pour Showtime, le soir meme de votre représentation, profitez de promotions uniques _ dans les bars et restaurants participants Sôï FêfesWéïfiïïfiq ü¥s du centre-ville de Trois-Rivières.Jeudis S à 7 À compter de 17h, deux pour un sur produits sélectionnés • De la coupe au livre • Le Nord Ouest Café • Le Chariot La Piazza St-François Le Rubis Rouge Le Temple • L'Embuscade • Le Trèfle • Le Carlito vendredis Nightlife À compter de 23h, deux pour un sur produits sélectionnés • Le Temple • Le Nord Ouest Café • La Piazza St-François L'Embuscade Le Trèfle De la coupe au livre Le Carlito Le Chariot Le Rubis Rouge Samedis Qlcmwur www.shd\vtime3r com Débutez votre soirée par un souper chez l'un de ces restaurateurs • L'Essentiel : 20% sur le plat de votre choix (alcool non inclus) ¦ Le Carlito : 20% sur le plat de votre choix (alcool non inclus) • Le Chariot : 20% d'escompte sur les pâtes du chef • Le Rubis Rouge : 10% sur le plat de votre choix (alcool non inclus) ¦ La Piazza St-François : 10% sur le plat de votre choix (alcool non inclus) • Vice Versa : 10% sur les spécialités à la carte Soupor-SpactaclB FORFAIT disponible salon la satan IjlI Patrimoine U W U canadien Québec nn 4 Offrez-vous un fauteuil de choix Achat an ligné* BILLETTERIE TROIS-RIVIÈRES 819 380-9797 Sans frais : 1 866 416-9797 ^t> DELTA TROIS-RIVIÈRES HÛTEl II CENTRE DES CONGRU B ALCDA 3342682-P I VERTISSEMENTS E10 LE NOUVELLISTE I ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 LA PHRASE SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Oscar Wilde SOLUTION du dernier numéro La vérité recule, mais le savant avance.N C T C P l S ) L 1 ) A ! J N U * H > S P A O R E M N Z ( S < A 4 E E : R 1 > E H : N 1 T C H E E R E S ¦ ¦ U ¦ ¦ i i J i ¦ MOT MYSTERE LITTERATURE - Un mot de 7 lettres A N N E N S K 1 V A N H O E K L 1 A A 1 1 F O L L A 1 N P T A C Y L Z Z A O T H E L L O E 1 O N N E O T W L 1 O A T E S N L O L A c R E T E L L E E D E E M P L R D T O R K 1 M N N G N 1 V R 1 A A A R 1 E Y E U R 1 S S V G 1 N R R K S A H S U O S O T O 1 D 1 1 O 1 T T N Z N Y N L R E R D C O D N A S Z E N E A C A P E K N N L M N 1 S G T A H U T O L L E R 1 G Z C E T C A D D 1 P M Y R E D U O S 1 B S E N G A G O U L T L L A V R E N A N A E V 1 U S Solution du dernier problème : ALTISTE MM2317 AGNES KROETZ AGOULT LACRETELLE ALAIN LIE ALEMAN LUZI AMIEL NAEVIUS ANNENSKI NAZOR ARANY NEGRUZZI ATHENEE NERVAL AUDEN NICOLE AYME OATES CAPEK ONETTI CELAN OTHELLO CHAR OVIDE CHASE PLA DARIO POPE DERY RENAN DORAT SAND DUCLOS SIDNEY EKELOF SIMON ENCINA STACE FOLLAIN SYNGE GATTI TOLLER HANSI TRISTAN HOLMES TWAIN IBSEN UNDSET IDIOT UPDIKE IONESCO IRVING ISTRATI IVANHOE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.14230 CE N'EST 14230 _______________________ © Laplace CE N'EST PAS UN MIRAGE lap|Ac£ •ssjqje ss| squs ;s|diuooui uozuo|_| g •s;jnoo sn|d ;ss sn;oeo np sipuejq sup f_ -s;iojp sp jsi|id s| snos ;s|diuooui jsipuei^ ç -6uo| sn|d nsi|iiu np jsi|id np psi^ g -s;iojpe;s|d -luoDui nespu np seg p 's6je| sn|d uo|e;ued np sqiuep g •sujLuoq | sp ;iojp sejq s| snos ;usjs.yip jsi|qej_ £ 'anbipui uou nesdeip np ueqny |_ Nonnios HOROSCOPE 16 août 2008 Bélier pp» « (21 mars au 19 avril) JE' En raison du climat Neptunien apporté par la Pleine Lune Éclipse, vos entretiens s'annoncent empreints d'émotion.Même s'ils sont issus de bonnes intentions, évitez de prendre des engagements qui seront difficiles à respecter.N'offrez pas vos services par politesse si vous ne souhaitez pas vraiment qu'ils soient réquisitionnés.Taureau fHb (20 avril au 20 mai) 7J 11 n ne g'agit probablement pas du meilleur samedi pour amener une affaire controversée sur le tapis.Certaines personnes risquent d'être nerveuses en raison de la Pleine Lune Éclipse en Verseau, et il sera préférable de ne pas les énerver davantage.Concentrez-vous plutôt sur ce que vous pouvez faire pour alléger l'atmosphère et faire rire votre entourage.Gémeaux (21 mai au 21 juin) En ce samedi de Pleine Lune Éclipse en Verseau, les rassemblements promettent d'être animés, agités et indisciplinés.En règle générale, les surprises et les revirements de situation sont à l'ordre du jour! Compte tenu du climat Neptunien, les gens qui vous entourent peuvent sembler instables, indécis, et une prise de décision importante risque de vous incomber.T 1 dl ^ Cancer (22 juin au 22 juillet) Vous risquez de devoir choisir entre deux alternatives bien différentes en ce samedi de Pleine Lune Éclipse; l'une qui vous plait réellement et l'autre que vous considérez comme une obligation.Étant donné qu'il apparaît impossible de faire l'unanimité, vous devriez opter pour ce qui vous fait vraiment envie et en aviser les personnes concernées.Lion (23 juillet au 22 août) La Pleine Lune Éclipse en Verseau, face au Lion, peut faire de votre samedi un moment intense chargé d'émotion.Vous obtiendrez les résultats souhaités en considérant les évènements avec lucidité.Les natifs du Lion ne devraient passer inaperçus nulle part.Saisissez l'opportunité de faire reconnaître vos talents et votre personnalité.Vierge (23 août au 22 septembre) L'option la moins raisonnable risque d'être la plus séduisante en ce samedi de Pleine Lune Éclipse en Verseau.Même si vous ressentez une agitation fébrile, gardez-vous de poser un geste impulsif, surtout si les conséquences en seront permanentes.Il est plus prudent de laisser une porte ouverte et de s'accorder la permission de faire marche arrière.VU Balance (23 septembre au 23 octobre) Un même geste n'entraînera pas forcément des conséquences comparables.On ne peut pas toujours se fier aux statistiques et aux probabilités; le hasard peut avoir son mot à dire.Tandis que la Pleine Lune Éclipse Neptunienne en Verseau exalte les forces de votre inconscient, laissez-vous guider par votre intuition plutôt que par la logique pure.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Vous pouvez retrouver ce que vous avez déjà eu à condition de prendre une bonne initiative.En ce samedi de Pleine Lune Éclipse conjointe à Neptune en Verseau, ne vous laissez pas influencer par ce que les gens racontent.Méfiez-vous des propos d'une personne rusée; notamment dans le cas où elle vous rapporte des commentaires formulés par de tiers partis.ê&J Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Sous l'influence d'une Pleine Lune Éclipse conjointe à Neptune en Verseau, la réaction des autres risque de vous étonner.Il serait préférable d'écarter toutes notions et attentes préconçues.Une affaire qui ne semblait pas vous avantager pourrait, en bout de ligne, s'avérer favorable.Attendez que la poussière soit retombée avant de vous prononcer.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Le climat de Pleine Lune Éclipse en Verseau peut donner un caractère imprévisible à votre samedi.Il est probable qu'une circonstance favorable se dessine à la dernière minute, alors qu'on ne s'y attendait plus.Vous pouvez recevoir l'appui d'individus dont vous ignoriez les bonnes dispositions à votre endroit.Il ne sert donc à rien d'appréhender le pire.Verseau (20 janvier au 18 février) S'effectuant aux côtés de Neptune dans votre Signe, la Pleine Lune.Éclipse de ce soir vous réserve un samedi des plus étonnants.Il vous suffira juste de ne pas perdre la tête! Vous gagnerez à vous accorder du temps pour prendre une décision.Profitez de ce samedi pour vous divertir; oui, optez pour le divertissement.Les affaires sérieuses devraient attendre.Poissons * fj (19 février au 20 mars) Ce samedi ne s'annonce pas désagréable, mais ne vous attendez pas à naviguer sur une mer tranquille.Les effets de la Pleine Lune Éclipse en Verseau risquent de faire quelques vagues! D'autant plus dans les bras de Neptune.Il y a beaucoup d'instabilité dans l'air et les données dont vous disposez pour prendre une décision peuvent encore changer. IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 16-17 AOÛT 2008 Ell MOTS FLÉCHÉS MOTS CROISES www.hannequart.com ACOU- PHÈNES } COPAIN » TENTER IL A UN CLAVIER } ÉCOLE MIXTE » DRAPS ET OREILLERS } PARCELLES » PRESQUE BANAL DISTRAITE TACHES SUR L'AILE RÉCIPIENT DOCILITÉ U- + + À CET ENDROIT > NOTEZ BIEN ONY TRAVAILLE ?PLANTE ORNEMEN- TALE ?ÉPAIS PRONOM U- ESPACE SABLÉ 4- CONTENT BRASSE SANS TRAVAILLER SOMMET POINTU > 4- SEIN > 4- TEMPS DES AMOURS > INSTABLE IL PARLE L'INUKTiïUT U- 4- TRÈS PÂLE ?GENRE MUSICAL CANDIDE PRODUITS ?LENTILLES ?ONY TRAVERSE IRLANDE U- + PARTIE DU MONDE GRAND-PÈRE ?PROGRÈS IOURTE OBTENU ?TENTE CONIQUE + A POUR SOURCE ?TRÈS HABITUÉ SE MARRER FRANCHE U- 4- VENT DU LANGUEDOC 4- * RÉCIT D'UN FAiï CURIEUX DÉSUET TENUE EN BON ÉTAT TROIS PLUS UN ?FROMAGE ITALIEN > 4- 4- ART DRAMATIQUE GAVROCHE U- + + D'AVOIR ?ÉTOFFE ÉCOSSAISE ON LE FAiï INFUSER ?IMPACT PLACÉE AU MILIEU ?AVACHI ACCORD U- FOURREAU * + PAS A MOI ?FROTTÉ D'HUILE HÉROS DE VIRGILE EFFILÉS ROUSPÈTE EFFICACE PRÉCISER ?VA ÇÀ ET LÀ + SOUS LA TÊTE (51X2) 4- OISIVETÉ ?4- DÉCORENT > AFFABLE ?COUCHANT U- CRITIQUÉE AVEC VIOLENCE ?No 324 LA SOLUTION DANS L’EDITION DE LUNDI 123456789 1011 12 No 2236 HORIZONTALEMENT 1.Titiller.2.Plante potagère - Délivrés d'un mal.3.Désignés - Vient après.4.Il faut en avoir pour arrêter de fumer - La journée précédente.5.Troyen - A cours à Nagano.6.Abréviation religieuse - En costume d'Adam - Étoffe écossaise.7.Il habite peut-être Lhassa -Étendue de dunes.8.Monnaie d'Éthiopie - Ville du Nigeria - Deuxième personne.9.Fête du Vietnam -Déstabilisée.10.Plante herbacée - Lueur brève et vive.11.Consolidée - Marque la similitude.12.Petit cadeau pour Woods -Manque d'élévation morale.VERTICALEMENT 1.Qui fait rire aux éclats -Sentiment délicat des convenances.2.Cercle lumineux - Il y fait très froid.3.Comblé de louanges -Revêtement des routes.4.Remuer les braises - Pronom personnel.5.Péroné - Impartiale - Au bas de la page.6.Patronne - Niais.7.Cavité profonde et abrupte -Séries de trois cartes qui se suivent dans la même couleur.8.Patron des peintres -Chaussures d'été.9.Fignoler - École d'administration.10.Brisé de fatigue - Certains sont jumeaux.11.Pli - Voies de communication.12.Permet de faire des injections - Largeur d'une étoffe.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO ÉPHÉMÉRIDES 16 AOÛT 2001 - La Cour supérieure déboute les opposants à la ligne Hertel-des-Cantons, d’Hydro-Québec, qu’avait validée rétroactivement la loi 42.2000 - À Londres, le gouvernement Blair se déclare favorable au clonage d’embryons humains à des fins thérapeutiques.1995 - Un Concorde d’Air France bat le record du tour du monde dans le sens ouest-est, regagnant New York en 31 heures 28 minutes.1987 - Un DC-9 de Northwest Airlines s’écrase près de Détroit, tuant 156 personnes; une enfant de quatre ans survit.1977 - Le roi du rock and roll Elvis Presley est retrouvé sans vie dans sa résidence de Graceland à Memphis.Il n’avait que 42 ans.1973 - Le ministre des Affaires sociales, Claude Castonguay, quitte la politique québécoise; il sera nommé sénateur à Ottawa.* 17 AOÛT 1998 - Après une journée de témoignage devant le procureur Kenneth Starr, le président Bill Clinton admet à la télévision avoir eu une «relation déplacée» avec Monica Lewinsky.1990 - Québec demande à l’armée de remplacer la SQ, aux barricades mohawks à Kahnawake et Kanesatake.1962 - Au mur de Berlin, Peter Fechter, 18 ans, est touché par la garde communiste; il mourra au sol, au bout de son sang.1936 - L’Union nationale de Maurice Duplessis remporte 76 sièges, contre 14 pour les libéraux d’Adélard Godbout.1917 - À Ottawa, la loi est adoptée qui crée l’impôt sur le revenu.1904 - À Walkerville, près de Windsor, Ford Canada assemble ses premières voitures dans un atelier de wagons reconverti.1502 - Christophe Colomb prend possession pour l’Espagne d’un territoire qui deviendra le Honduras.* Sudoku 1 4 8 9 3 5 8 6 3 2 5 4 5 7 7 4 3 1 7 2 8 6 5 4 2 Niveau de difficulté : MOYEN 0963 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 3 5 9 4 2 1 6 7 8 6 2 4 9 8 7 3 5 1 8 1 7 5 3 6 2 4 9 1 9 2 8 5 4 7 3 6 4 6 3 7 9 2 1 8 5 5 7 8 6 1 3 9 2 4 7 8 1 2 4 9 5 6 3 9 4 6 3 7 5 8 1 2 2 3 5 1 6 8 4 9 7 Par Fabien Savary 0962 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-i à info@les-mordus.com K—* 1 E §¦8 d) Z: H C C C CO CO 3 B X °" O “ 1 ¦1 ü CO L- C B CO g 0- % ü ?B CM CO O l-CMCO^-WCOI^COO) Or(Vn^>fllDNeOO)OrNn«U)IDKOO)Or(Mn«iniOK(OOIO cMCMNCMCMCMCMCMCMnnnnnnnnnnn^ o CO 0) CM CO CM N CM (0 CM in CM CM CO CM CM CM CM O CM o> CO 1^ CO in m- co CM o> CO 1^- CO LO M- CO CM ^Ain ;© c m © I E c a C CT lu .g o C 0 c C >, 3 C 0 0 | 1 E 2 ° 0 Z a — ffl 0 E © E -a 2 0 03 O 0 3 ct 0 C © I « ®- 2 g.®5 ^ *3 « ¦ -ë © « »_ E o^o H- 0 o © 9, c §f s 5 0 0 0 3 0 C 0 X 0 ¦ ‘0 *- ir x-ss : LU KO ' KD X C 3 C 0 O H ¦o -a 1 '0 ai ; â-11^1 ‘ „ 2 eg c £ S 5 .9.3 ™ ü O oOS © 0 0 ¦ CT Q- B © ^ 2 -O -g , Q- c c i Eg ® 0 O Q.'© w c 3 0) 5 = a | CE g ¦ co CO » ® 0 0 fc 0^ E-g 0 0 P f— ¦o Q- -o .c o o 0 0 Q 0 .2 CT 0 ü- 1 nj O 3 0 c .b -o Q.0 : "o C = © O 3 — cr gis O o.© -0 P 0)0 i$ s a ¦ m O © 3 © s "* KD © s É 0 O ¦° Ë w © 0 C = '© C > IE CL 1|!| ^ en © en : *- KD 5 0-^ f> .£ -3 0 Z_ © 0 0 '©O g>os oe; OC o 0 , x © 0 1 "O KD 0 3 Ifs CT < 0 "O LU © S «o 8 o £ô © I °- o 1 05 0 O) ©> 0 0 CT *- © c O .© s 0 380 8 | g 111 I i’-g § 0 © 0 -1 ¦© CT ^ O © C 2 ¦CT © »- C > 0 0 > CL 2§ il © o 3 n c © p ° 0 2 c 1 ¦a « cô S 8-5)^ § * c , E b 00e -c © n ° o © ^ P 0 2 1 E O CT kd 3 7 Q c ® œ e 3 3 O) 0 3 0 < CL 0 Q_ ¦ > © 3 , C o 1 3 -ë © 0 Tl © T>' o 0 0 _c ¦C — o 03 © 0 © 3 C CT n 3 0 ki o œ 0) < Q.CT ^ 0 8 E 8,1 g C O ‘B CÔ 0 X I 0 0 ct ct o , o E KD CT 1 ©P —, © 2 g -g O ' -® 0) o 0 03 C 0 g-8 ® 8 '§ 5 | .£ «i?g3 *- 1 O 1 © 0 N ‘0 ¦o -p ¦ 0 © c © % 5 s 8 s .S3 3 .2" C LL (O H LU W 03 © O , O £ KD C ^ o C CL 0 © = 11 CT © o iS CT'LU £ a> o E o =6 P 3 -° ® £ ,p ûÿSSÔES || ôë '© 0 c 8 0 (O Û- CT - 2 ' E '0 3 = 0 o ¦ 5= 0 O 3 O.: ko 0 '0 ¦ © 2 :© c CT 0 « E § So js s a., 5 o c a) Q g-g g ijj'W 8 S .2 - CT-i ®-g r.g fl ct O 0 CL 0 3 © — '0 '© o © O O a.©¦ J ‘ 0 < ; ; .S3 0 ! a o o O) 0 ^ KD © 2 CT © 0 ¦ « T3 0 © « 8 © o 0-^0 8“t -° JL P O ^ CL s "° -8 g- © h- O rî g) c o 9- 0 JO .0 œ 2 5 ¦© 0 cr © © .|2o 0 »— = 2 © o .0 Q.0 5 (0 = = 0 .E CT = CT‘0 © C f 8 § 2 O CL O © o 0 £= o 0 J O -o 0 oô c 0 1© 0 C/3 ^ S 49 8 e ë .-0 ,C0 Ô ti -P © '0 CO CT) Ol S P 5 E I £ Q.J.¦“ ffl 0 +- CT © «< CT — — O O c « 0 = c ¦ 0 © Q) —1 0 KD ' © 3 .© 0 © ¦o ' P c ct C et 0“ m 0 1 -j= 8«l CB -t-^ 1 g's«® = CTJ o .9> CT '© : 3 © KD ÎO §=5 i J.¦*= ce ! ®5 J, *-c3 CD 3 „ 03 3 c œ °" ® >8 g E ¦£ § .® o.« ço 8 8® 0 CT C "© ü © © 3 8 0 "O ~ o o t: °- o 2 LU 2 -o 0 ‘0 _ _ _ S 3 -C î© c **- 0 -£= = = > 2 Æ E 5?^Ï®1 ¦® = U) “ “ “ “ Ç; ffl CD s|g ^ ®^ 1 0 ‘0 = CT c o — .tï » E CT e © C p t © g'Oll'E «'£¦¦£ ¦o g 3> co c E .0 m g -« 8 ® ig 3 CO g = o .2 »5£>J S c ô .® *= m o œ n ^ 0 ¦O o +Ï Q.-o E 0 o CO © .¦ 0 0 e ¦ a o a © 0 c — -S 0 0 B Q- E (ô e E CT O O ü CT O P 0 > CT 0 0 0 S © © 5 C KD © 5 3 8< ?c§ S .îs © *£ 3 0 KD ©- © CT © © É= CT 0- O X i £ a g 0 b CT ;p © .tr © *« a ï-s ^ = g o a ¦— S e 13 C -D .(0 a = a c > 3 c 2 2 2 a e C CL CL != P ~ 2 o ¦O .= W F .3 s- 2 a 2 Z g a18 m 3 E 3 -2 — Q.a J8 E t O — 0 o ,2 .© CT .05 p -o O t 2> g 2 8 8 o B n -2 0 CT 3 cO .2 KD r0 Q.CD X P CT '0 1 9- 0 m “ O ¦3 Q_ £ s i gl« Ï®J S CT < s !« 1| 5“lls ¦03Q_' 0 C ^ 0 3 CM 'O > O 0 © ¦?2 (2-° CT © C © ïfc -, Q.O Q- 3 ¦I g & ]5 E »¦§! a| aloEl a ® a ^1 i il£ 0 0 1 Q.-S c B o ,®E a ® ¦ E ^ TD i_ CO ® 2 "cü -® g ® — 2 2 2 c 2 |E £ 3 E © 3 ° P CT © CI £ a o I|2 Sr'E .® a l§.il.® ir : -o DE ; 0 0 '0 CT .© 0 ffl c® ' CT > O X 0 0 0 > CT 0 © S1 t ^ i-ï 0 • © co ct © L 8 § g|« g 0 | 1 Œ ¥ 0 1 0 P © ^ 3?= H- CT CT 3 B W U LU E LU -I < O 0 CT C 3 LU CD 1 0 ¦ © "° 0 CT JEf “ o o 3 *” *” 0 E E 0 0 C E -o 3| 3 O ^0 0 CT c C g- 0 €lf 1 ® 8 2| 2 « a u ®>g.2 2.213 E -° 5 « = E C 3 ü n o a 8.1 ia.oc o 0 0 C 0 .© 8 .2 CT P- 0 0 X 2 g| IZj .0 '© 2 CT w _ 0 CT © r0 ® e ££§.o % ga ¦J.¦ ® ¦§ E 3> '» O ® 3 c ffl .^ "S © ^ -H © 2 S i c ; s J P © I— CT CT X , O F3g 2 E o ^ a â 2 3 ® -S 9 ¦ 2 £ KD '© CT CT -° g- ¦ .2 2 (D ffl ® O 'CD O) c c 9 KD 3 fl) 0 X CT Z X 0 0 r0 l © .CT iCT I .S3 B 0 ¦ î < .P3 c 0 - 2 "° E -2 : -a cr-2 Î3 ’ i= .£'?S jffl o , ^ n < KD C m .3 O ; “ © g- ° 0 = .© 0 0 m »- 0 CT -/—1 "CT 2 « » g « g< £>S O CT < O CM .X © 5 0 0 .© 0 ¦i| 0 o g£ c 1 O 0 0 ~ 0 B X .c 0 ‘0 il &s .2 r a 2 1 E CL g m > 2 2 m 2 3 m 2 o °>Q.£= S ¦® ¦ 5 C -2 § 2m8 Eîffl 2 c ) — ® 3 I ® 3 Q : CT g I ® S rate i n < .® i 5 -° ¦“ > ¦ £ ¦§ ’ ® E "T ! 5< 2 : ® ¦ 2 ! .8 8 -5.iâfÊ '0 0 CO 3 ç Eâ CÛ 0 .CT ¦ CT © 0 o 1 c P 1 CT c x 0 0 3 CT .9-.© O C = g> c © CTX x 10 0 0 I P 0 2 3 co ffl .2 §.à il 0-502 ô) °- ® -o £§82 E g «3 S oŒ B fi û.1 C © © »_ 0 © 3 rrt 2 EF O g O J2 KD ^ X O CT CO (Ô .© .i § o .g3 0 m "° CT , '0 3 0