Le nouvelliste, 29 août 2008, vendredi 29 août 2008

TROIS-RIVIÈRES | LE VEN DREDI29 AOÛT 2008 WWW.CYBERPRESSE.CA 88 ANNÉE | NO 258 |8O0+TAXES Des cheveux humains retrouvés dans la rivière Saint-Maurice EPRÉS te fc La Classique sans danger Yves Greffard et Mario Gélinas porteront la veste de flottaison 31 Michel AVEC PASSAGES NUAGEUX , , , ENSOLEILLÉ MAX.: 25° MIN.: 17° Page 17 Semaine 8 ¦¦¦-13536" 00001 ¦" 3 PHOTO ANDRÉANNE LEMIRE f f Y hhr FAILLITE DES HIPPODROMES .'A/V .' >•./• ;.v Loto-Québec se lave les mains du sort des hippodromes du Québec, qui pourraient fermer leurs portes incessamment, acculés à la faillite.Les salons de jeux présents sur le site des hippodromes sont des entités indépendantes qui survivront à leur fermeture éventuelle, est venu dire le président de la société d’État, Alain Cousineau, hier, en commission parlementaire.> À lire en page 4 OUVERTURE OFFICIELLE LE 4 SEPTEMBRE 2008 • 1 Q% DE RABAIS JUSQU'AU 6 SEPTEMBRE Produit sans gras animal ajouté • Oméga-3 dans tous nos produits • Faible en gras saturé et cholestérol • Protégez votre système coronarien Saucisses fraîches, cretons, pâtés, terrines, toui brochettes et sauce à spaghetti et bien d'autres.Sortie Saint -Géra rd-d es-Lau rent id es^ Autoroute 55 _______^ direction Sainte-Flore Téléphone : 819 539-7500 * * 70, chemin des Érables, Shawinigan, direction Saint-Gérard-des-Laurentides HcenceSdis’pomHe 813536000013 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Le nouveau patois de John McCain: Tabarack! SOMMAIRE Arts et culture 14-15 Divertissements 16-17 Économie 11-12 Gens d'ici 18 Loterie 12 Nécrologie 23 à 25 Opinions 8 Petites annonces 19 à 23 Sports 27 à 31 INSOLITE Elle s’endort au feu rouge Suisse (AP) — Une conductrice française de 64 ans a beaucoup bu vendredi dernier soir avant de prendre le volant sur une route suisse, à tel point qu’elle s’est endormie à un feu rouge à Carouge, selon la police genevoise.Des passants ont coupé le moteur et appelé la gendarmerie.Arrivés sur place, les policiers ont remarqué qu’elle présentait des signes d’ébriété.Le test de l’éthy-lomètre a révélé un taux d’alcoolémie de 2,36 pour mille.» Un coup dans le nez lowa (AP) — Une dispute entre deux amis alcoolisés a viré à la bagarre d’ivrognes et s’est soldée par un nez croqué à zéro à lowa City.Le mangeur d’appendice nasal, Donroy Merrival, a été inculpé cette semaine de coups et blessures volontaires, selon la police.Il semble qu’il ait vu rouge lorsque son interlocuteur lui a asséné un coup de pelle.Il a mordu le nez et un bout de lèvre de l’autre homme.Selon la victime, Matthew Osing, qui a été interrogée par la chaîne locale KCRG-TV, son agresseur «est un gros buveur.Parfois quand il voit, il change et devient vraiment méchant».Le nez manque toujours à l’appel, bien qu’il ne semble pas que son croqueur l’ait avalé.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca PHOTO EVE GUILLEMETTE C’est en pêchant à la hauteur du pont Radisson que la dame a fait la mystérieuse découverte d’un morceau de ruban adhésif avec des cheveux humains.• .-h ; : - - - .O-:.'; • —A— X ¦ Des cheveux humains dans la rivière Saint-Maurice Une dame a fait la mystérieuse découverte sur un morceau de ruban adhésif en pêchant Paule h *+ 4 A / Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une dame a fait une découverte pour le moins saisissante, il y a deux semaines, dans la rivière Saint-Maurice un peu au sud du pont Radisson.Alors que la dame pêchait dans la rivière, elle a repêché un morceau de ruban adhésif sur lequel étaient collés des cheveux, a appris Le Nouvelliste.Les analyses préliminaires ont permis aux policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières de conclure qu’il s’agissait de cheveux humains.Ils ont alors demandé l’assistance des plongeurs de la Sûreté du Québec afin de scruter la rivière à cette hauteur.Jeudi le 14 août, des plongeurs de la Sûreté du Québec ont donc délimité un quadrilatère qu’ils ont fouillé de fond en comble, mais les recherches n’ont mené à rien.«Nous n’avons pas non plus trouvé d’indice nous permettant de pousser les recherches plus loin», a indiqué l’agente Carole Arbelot de la Sécurité publique.Evidemment, cette découverte n’a que ravivé la pensée que la disparition de la petite Cédrika Provencher pouvait être reliée à ce morceau de ruban adhésif.Par contre, Mme Arbelot souligne qu’aucun élément ne permet de lier Cédrika, ni aucune autre personne portée manquante d’ailleurs, à la découverte de ces cheveux.«Pour faire des analyses d’ADN, nous avons besoin de la racine des cheveux.Or, j’ai cru comprendre qu’ici, les enquêteurs n’avaient pas suffisamment d’éléments sur le ruban adhésif pour procéder à des analyses d’ADN», confirme-t-elle.Bien que l’enquête reliée à cette découverte se poursuive, les policiers de la Sécurité publique n’écartent aucune hypothèse.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD 1 - AT «S?- -V/t.V j._¦ - \ 1 Le vélo retrouvé par les policiers du groupe tactique d’intervention de la Sûreté du Québec n’était pas celui de Sylvain Marchand.Fausse piste Le vélo retrouvé dans une carrière de Shawinigan n’était pas celui de Sylvain Marchand Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Un vélo abandonné dans une carrière de la rue de la Montagne à Shawinigan a entraîné un branle-bas de combat, hier avant-midi, alors que les policiers de la Sûreté du Québec envisageaient la possibilité qu’il s’agisse de celui de Sylvain Marchand, disparu depuis maintenant plus de deux semaines.Les membres du groupe tactique d’intervention de la SQ ont bel et bien trouvé un vélo à cet endroit, mais il ne répondait pas à la description de celui du disparu.L’appel anonyme reçu par les policiers à l’effet qu’un vélo se trouvait à cet endroit n’aura donc pas permis d’en savoir plus sur la disparition de l’homme de 33 ans.Les policiers dépêchés sur place ont d’ailleurs dû descendre une paroi escarpée en utilisant des techniques d’escalade pour aller récupérer le vélo, qui selon les premières constations, se trouvait à cet endroit depuis un bon moment déjà.Les policiers et la famille ne possèdent donc pas de nouvelles informations concer- nant la disparition de l’individu qui a été vu pour la dernière fois le 13 août alors qu’il quittait son domicile à vélo pour se rendre à son travail.Toute personne détenant des informations concernant cette disparition peut contacter la Sûreté du Québec au 1-800-659-4264.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 Aleris accusé de troubler l’ordre social Les travailleurs licenciés manifestent au centre-ville de Trois-Rivières Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: OLIVIER CROTEAU Les travailleurs licenciés d’Aleris tenaient hier une bruyante manifestation dans le centre-ville de Trois-Rivières pour rappeler qu’ils n’ont toujours pas reçu leur cessation d’emploi.Trois-Rivières — Les ouvriers licenciés de la compagnie Aleris ont manifesté bruyamment leur impatience, hier, devant le bureau régional de l’assurance-emploi de la rue des Forges à Trois-Rivières, accusant même la compagnie américaine Aleris et ses avocats de troubler l’ordre social en ne respectant pas les lois québécoises.Ils sont aussi venus rappeler que la Commission de l’assurance-emploi dispose de moyens juridiques pour forcer la compagnie à émettre des relevés d’emploi et qu’il serait temps qu’elle y ait recours.Les travailleurs n’ont en effet toujours pas reçu leur avis de licenciement, malgré l’annonce officielle de fermeture de l’usine de Cap-de-la-Madeleine, le 12 juillet dernier.Or, sans ces papiers, la Commission de l’assurance-emploi ne peut déterminer le montant des prestations auxquelles ils ont droit.Présentement, les ouvriers ne reçoivent que les prestations que leur verse la CSN, soit 215 $ par semaine.Marc Laviolette, vice-président de la Fédération de la métallurgie de la CSN, a rappelé que la bataille des travailleurs d’Aleris n’avait rien d’une bataille traditionnelle pour une convention de travail, et qu’il s’agissait plutôt d’une bataille pour le respect des normes du travail du Québec.Il a accusé la compagnie américaine d’appliquer à Trois-Rivières sa méthode de traitement choc à laquelle elle a souvent recours aux Etats-Unis.«Ils cassent les syndicats, on voit cette méthode un peu partout dans le monde», a-t-il dénoncé.Le leader syndical a aussi été particulièrement mordant envers «les petits avocats québécois» qui conseillent Aleris sur la façon de contourner les lois québécoises, les normes du travail et la loi de l’assurance-chômage.«C’est la même firme d’avocats qui a essayé de casser le syndicat d’Olymel! S’il faut aller jusqu’aux Etats-Unis devant le siège social d’Aleris pour leur brasser la cage, on va y aller, a-t-il lancé, soulevant des cris d’enthousiasme.La Fédération de la métallurgie va vous suivre là-dedans.» Pour sa part, Gilles Dubuc, pré- sident du Conseil central du coeur du Québec, CSN, a déclaré que le syndicat réclamait une décision rapide de la part de la Commission de l’assurance-emploi.«Il ne faut pas qu’elle entre dans le jeu de la compagnie.Tout le monde ici a rempli ses cartes, donc on attend une décision positive dans les prochains jours.L’agissement de la compagnie est considéré comme sauvage par l’ensemble de la population, a-t-il affirmé, pas seulement par les syndicats.» Par ailleurs, le président du syndicat des travailleurs d’Aleris, Daniel Goyette, a déclaré que la compagnie poursuit toujours la production et que des contrac-teurs ont même été vus entrant dans l’usine pourtant en lock-out.Il a également dénoncé le dangereux précédent qu’Aleris a créé par ses agissements.«Il y a des lois au Québec et au Canada, et ces compagnies doivent les respecter ou sinon qu’elles restent chez elles.» Il a aussi promis que les travailleurs d’Aleris achaleraient les politiciens à tous les jours, jusqu’à ce qu’ils obtiennent gain de cause.Toutefois, ils ne veulent pas en faire un enjeu politique au cours de la prochaine campagne électorale, si ce n’est que de deman- der aux candidats des différents partis politiques de les appuyer.Tous les partis provinciaux l’ont fait jusqu’à maintenant, de même que le Bloc québécois.M.Goyette a aussi eu un échange avec le ministre du Travail, et de l’Agence de développement économique Canada pour les régions, Jean-Pierre Blackburn.Enfin, M.Goyette a demandé au gouvernement de vérifier si l’usine était vraiment à vendre mais il n’a toujours pas reçu de réponse.Actuellement, environ 30 extravailleurs de métier d’Aleris ont retrouvé du travail.» 'J N, % -4 l VVi Envolée de ballons pour Cédrika Elle aurait 11 ans aujourd'hui Trois-Rivières (PVD) — C’est aujourd’hui que Cédrika Provencher célébrerait normalement son onzième anniversaire de naissance.Pour marquer le coup, la famille de la fillette, enlevée il y a maintenant plus d’un an à Trois-Rivières, invite la population à prendre part à une envolée de ballons qui se tiendra ce soir.L’activité aura lieu à de 18 h à 20 h à la roseraie du boulevard des Chenaux, non loin de la rue des Berges à Trois-Rivières.La famille et des bénévoles seront sur place pour recevoir les mots d’encouragement du public.A 18 h 30, on procédera à une envolée de ballons.Les bénévoles présents auront quelques ballons, mais les citoyens qui désirent participer à cette envolée sont invités à apporter leurs propres ballons.Une boîte sera également mise à la disposition des gens qui désirent déposer des messages écrits pour la famille.» Le Marché Godefroy est maintenant ouvert i - ^ - tous les samedis et dimanches de 9 h à 17 h gg| Surveillez nos activités pour l'automne ! Tous les marchands sont présents pour vous offrir fraîcheur et qualité.G Marché odefroy 819 233-3700 www.marcheqodefroy.com 7?^ ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 VsW’ÿ*: zf»; à.' .- :fTS Selon Loto-Québec, les salons de jeux (Ludoplex) survivront à l’éventuelle fermeture des hippodromes.PHOTO: SYLVAIN MAYER FAILLITE DES HIPPODROMES Loto-Québec s’en lave les mains Jocelyne Richer La Presse Canadienne Québec — Loto-Québec se lave les mains du sort des hippodromes du Québec, qui pourraient fermer leurs portes incessamment, acculés à la faillite.Les salons de jeux (ou Ludoplex) présents sur le site des hippodromes sont des entités indépendantes qui survivront à leur fermeture éventuelle, est venu dire en substance le président de Loto-Québec, Alain Cousineau, hier, en commission parlementaire.La commission parlementaire a pour but de voir dans quelle mesure le processus de privatisation des hippodromes, en 2005, s’est fait dans les règles.La veille, le propriétaire detractions hippiques, qui avait pris alors la charge de ces équipements, le sénateur Paul Massicotte, avait dit que le sauvetage des hippodromes passait par Loto-Québec, qui contrôle les salons de jeux censés être une source importante de revenus pour l’industrie des courses de chevaux.Mais M.Cousineau a dit en commission parlementaire que les salons de jeux, où se trouvent les appareils de loterie vidéo (ALV), pouvaient très bien être relocalisés ailleurs.Il a dit qu’il n’avait pas dans sa manche un plan secret de sauvetage des hippodromes.«Si les hippodromes ferment, nous on continue notre programme qui est de concentrer les appareils dans des sites qui s’appellent des salons de jeux», a soutenu M.Cousineau, en point de presse, après son témoignage.«De toute façon, les salons de jeux vont exister», a-t-il assuré.Loto-Québec pourrait même y trouver son compte, en cas de faillite des hippodromes, car la société d’Etat n’aurait pas, alors, à verser 22 pour cent des revenus des ALV à Attractions hippiques, comme le prévoit l’entente de 2005.Comme la société d’Etat verse des fonds au gouvernement, ce dernier «ferait 22 pour cent de plus pour soutenir ses missions éducatives, santé, etc.», a-t-il précisé, en insistant pour dire qu’il souhaitait malgré tout que les hippodromes survivent et que celui prévu dans la couronne nord de Montréal puisse voir le jour.Attractions hippiques, qui prétend que Loto-Québec n’a pas respecté ses engagements, s’est placé en juin dernier sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers.En juillet, elle a pu, grâce à la Cour supérieure, gagner un peu de temps, en s’engageant à présenter un plan de redressement d’ici le 9 octobre.En 2005, le contrat prévoyait qu’Attractions hippiques devait déménager l’hippodrome de Montréal (Blue Bonnets) dans la couronne nord de la métropole.Loto-Québec devait joindre au nouvel équipement un Ludoplex contenant 1100 appareils de loterie vidéo (ALV) qui devaient rapporter à l’entreprise 25 millions $ annuellement.Or, deux ans et demi plus tard, M.Massicotte n’a toujours pas réussi à trouver un terrain où s’installer et réaliser ce projet de 75 millions $.Attractions hippiques a fait parvenir une mise en demeure à Loto-Québec, pour obtenir un dédom- magement à la suite du manque à gagner estimé.Mais M.Cousineau a rappelé qu’aucune garantie de revenus n’avait été fournie à Attractions hippiques, quand l’entreprise s’est portée acquéreur des quatre hippodromes.M.Cousineau a dit que les Ludoplex adjacents aux hippodromes de Québec et Trois-Rivières «faisaient leurs frais», sans être rentables.Le concept est encore nouveau, a-t-il plaidé pour expliquer le fait que les ALV tardent à rapporter de l’argent.Loto-Québec a investi 65 millions $ dans ces salons de jeux, qui devaient aider l’industrie des courses de chevaux à se sortir de l’impasse.L’industrie du cheval de course emploie 3000 personnes.» SAINT-SYLVÈRE 2300 plants de cannabis saisis Trois-Rivières (PVD) — Les policiers de la Sûreté du Québec ont mis la main sur une grande quantité de plants de cannabis lors d’une saisie qui s’est déroulée mercredi soir, à Saint-Sylvère.Dans le cadre de l’opération Cisaille, les policiers ont pu met- tre la main sur près de 2300 plants de cannabis à maturité.La saisie s’est déroulée dans un champ près du Rang 10 dans la municipalité de Saint-Sylvère.Aucune arrestation n’a été faite au moment de la saisie.» CHAMPL1NOISE INC.meilleur! Producteur maraîcher Il y a encore des bleuets à la Bleuetière Pierrette]!! Et notre MAÏS SUCRÉ est à son Le kiosque est ouvert tous les jours de 9h à 19h jusqu'au début d'octobre 1396, Notre-Dame - Champlain Téléphone: 819 295-3213 La famille Marchand se fera un plaisir de vous accueillir.CONGÉ DE LA FÊTE DU TRAVAIL Plus de policiers surveilleront les routes du Québec Marcel Laroche La Presse À quelques heures du début du congé de la fête du Travail, la Sûreté du Québec (SQ) a réitéré, hier, ses conseils de sécurité et de prudence à l’intention des milliers d’automobilistes et de motocyclistes qui emprunteront le réseau routier au cours de ce week-end marquant la fin des vacances estivales.Comme la vitesse et l’alcool sont toujours les principales causes d’accident, la SQ invite donc les usagers de la route à redoubler de prudence au cours de leurs déplacements en leur rappelant qu’il y aura une pré- MAISON RESO Cri, Ressource communautaire 1322, Sainte-Julie Trois-Rivières, G9A1Y6 Tel.: 819 378-2245 pour personne alcoolique-toxicomane Relation d'aide-suivi sence policière accrue dans toutes les régions du Québec durant ce congé de trois jours qui s’annonce chaud et ensoleillé, selon les prévisions d’Environnement Canada.C’est dans ce contexte de prévention que des policiers de la SQ ont effectué des opérations de radar hier après-midi, entre 12h30 et 15h, sur un tronçon de l’autoroute 30 Ouest et sur l’autoroute 20 Est, à la hauteur de Sainte-Julie, sur la Rive-Sud.En dépit des nombreux messages de sécurité invitant les automobilistes à lever le pied, pas moins d’une trentaine de conducteurs fautifs ont été interceptés alors qu’ils circulaient à une vitesse dépassant les 100 km/h.Un autre automobiliste a également été intercepté en possession de stupéfiants.Plusieurs autres opérations similaires se tiendront durant le long week-end sur l’ensemble du réseau autoroutier ainsi que sur les routes provinciales desservies par la SQ.Au cours de la même période l’an dernier, la SQ a déploré 11 pertes de vie tandis que 29 personnes ont subi de graves blessures.Ce bilan ne tient cependant pas compte des accidents mortels survenus à l’extérieur du territoire desservi par la SQ.Les policiers invitent donc les automobilistes à la prudence et à respecter les limites de vitesse tout en rappelant que l’alcool, les drogues et la vitesse forment un cocktail extrêmement dangereux.Par ailleurs, la SQ rappelle qu’au retour du congé de la fête du Travail, écoliers et autobus scolaires feront leur apparition sur le réseau routier.Les automobilistes devront se montrer particulièrement vigilants à l’approche des zones scolaires et respecter panneaux de signalisation et limites de vitesse.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.ac.ca Un débat devenu tout croche Il ne faut pas se surprendre que la Chambre de commerce de Trois-Rivières ait exprimé des réserves à l’endroit du projet de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Lorsque les grandes lignes du projet avaient été présentées à un déjeuner de la Chambre, en février, il était loin d’avoir provoqué le délire dans l’assistance auquel on aurait pu s’attendre.Au mieux, on avait applaudi poliment la présentation et prestement quitté la salle.Pourtant, la présentation était de belle qualité visuelle et les investissements futurs pouvant atteindre de 500 à 600 millions $ qu’on promettait d’y réaliser, auraient normalement dû faire s’enthousiasmer la communauté des affaires.C’était là un premier signal qu’il aurait fallu décoder que le projet, malgré son ampleur et son potentiel de retombées économiques, ne parvenait toujours pas à susciter l’emballement qu’il aurait normalement dû provoquer, surtout devant un aréopage économique.L’assistance aurait salué la présentation du projet par des applaudissements nourris, même par un standing ovation, que cela pu être considéré comme la normalité.Pourtant.L’accueil réservé des membres de la Chambre et la position tout en nuances que son bureau de direction vient d’adopter sur le projet sont révélateurs du malaise que suscite toujours auprès d’une partie de la population, Trois-Rivières sur Saint-Laurent, malgré son caractère éblouissant et ses grandes promesses d’investissements.Il y a des raisons à cela.Même s’il y a eu ce printemps des portes ouvertes pour faire connaître le projet au public, généralement admiratif devant les maquettes et les présentations audiovisuelles, Trois-Rivières sur Saint-Laurent souffrira toujours du manque de consultation qui a caractérisé tout son processus de conception jusqu’à ce jour.Entre la première présentation qu’en avait faite avec empressement le maire Yves Lévesque, une semaine à peine après sa première élection à la mairie de Trois-Rivières et le projet, pas encore vraiment final, qui est sur le point de démarrer, beaucoup de changements ont été apportés.Ce qui est normal.Sauf que toutes les modifications, abandons ou changements de vocation de parties de terrain qui ont pu intervenir, ne l’ont jamais été suite à des pres- sions du milieu ou à une écoute de l’opinion publique.A un moment il y avait des grandes tours d’habitation, à un autre un centre de foire, aujourd’hui il y a un amphithéâtre.Même ce dernier équipement, sur la partie la plus exceptionnelle du site, contesté par beaucoup de monde, pourrait ne pas être réalisé et les terrains cédés à un développement privé, une nouvelle affaire, sans que les Trifluviens n’aient leur mot à dire sur ce changement de destination.Comme s’il s’agissait de la seule option envisageable advenant que les subventions pour l’amphithéâtre n’arrivent pas ou ne soient pas à une hauteur en permettant sa rentabilité.Les Trifluviens peuvent souhaiter ne pas perdre d’argent avec ce développement, mais ils n’ont aussi jamais eu comme seule idée de faire une passe d’argent avec ce site.Même s’ils ont été tenus au courant des changements et des projets qu’on souhaitait y réaliser, cela a toujours laissé l’impression qu’ils n’avaient pas leur mot à dire là-dedans.On a pensé pour eux et ils ne leur restaient plus qu’à applaudir le résultat.Pire.Au lieu d’être perçu comme le grand projet d’une collectivité, il est devenu comme le projet du maire.Le forcing qu’il a fait en ignorant le registre et en accélérant le chantier, n’ont fait qu’ajouter au malaise ambiant.Au point que le débat a largement dérivé.C’en est rendu que si vous exprimez des réserves ou des désaccords sur Trois-Rivières sur Saint-Laurent, c’est que vous êtes contre le maire Lévesque.Alors que si vous êtes pour le maire, c’est que vous êtes forcément favorable au projet.Trois-Rivières sur Saint-Laurent ne doit pas être appuyé sur la seule base que c’est le projet du maire, pas plus qu’il ne doit être rejeté parce que c’est son projet.Ça manque de sérénité.C’est le projet lui-même qui doit être analysé.Pour cela, il faudrait plus de transparence dans les dépenses réelles qui y seront engagées par les Trifluviens et dans les revenus réalistes qu’ils peuvent en tirer, à défaut d’avoir été consultés.Pour répliquer à ceux qui résistent au projet ou qui refusent de s’emballer, le maire Lévesque réplique que tout le monde devrait être rassuré puisque c’est la ville qui agit comme promoteur.Normalement, oui, ça devrait être le cas.On se demande alors pourquoi justement l’argument ne convainc pas?» Affluence importante à l’urgence au CHRTR L'Agence de santé et les partenaires du réseau interpellés Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Contrairement à ce qu’on pourrait croire, le beau temps n’a pas d’incidence sur l’achalandage à l’urgence du CHRTR.La preuve a de nouveau été donnée, hier, alors qu’une affluence importante était enregistrée à l’établissement trifluvien.Au pire de la journée, on a dénombré 73 patients sur civière alors que le nombre autorisé est de 45.En fin de journée, il y avait toujours 63 patients sur civières dont 17 en attente d’hospitalisation.Causes multiples Aucune cause précise ne peut expliquer cet achalandage majeur qui se maintient d’ailleurs depuis le début de la semaine.«Mercredi, nous avons accueilli 54 ambulances, alors que la normale est de 40 par jour.Les patients souffraient de problèmes respiratoires, de douleurs thoraciques ou encore, ils avaient été victimes d’accident.Les causes sont multiples.Vendredi dernier, nous avons reçu pas moins de 64 ambulances en une seule journée», a expliqué M.Serge Boulard, porte-parole du CHRTR.Qui plus est, cette affluence vient s’ajouter à une autre problématique, soit celle de la prise en charge des patients après leur épisode de soins.Actuellement, 45 patients, n’ayant plus besoin de soins médicaux sont toujours hospitalisés au CHRTR, dont 33 qui sont en attente de places en hébergement ou en réadaptation.Cela signifie notamment qu’il n’y a plus de lits disponibles dans les Centres d’hébergement et de soins longue durée de la région.Les patients doivent donc demeurer à l’hôpital, ce qui prive les autres d’une place en hospitalisation.«Ça contribue grandement à complexifier la situation.Nous avons dû interpeller aujourd’hui (hier) l’Agence de santé et nos partenaires du réseau pour qu’ils trouvent des solutions.La situation est très préoccupante, surtout pour notre personnel.Nous avons tout fait pour diminuer la pression sur nos employés mais nous subissons nous aussi les contrecoups reliés à la pénurie d’effectifs», a indiqué M.Boulard.On sait que la direction du CHRTR avait prévu fermer 80 lits cet été pour donner du répit au personnel en cette période de vacances.Or, elle a dû se résou- dre à en fermer 15 tout au plus.«Nous allons être obligés de contraindre notre personnel à faire du temps supplémentaire pour assurer la sécurité des usagers.En plus, nous sommes inquiets, car septembre approche, ce qui signifie que le nombre de chirurgies, et par le fait même d’hospitalisations, va reprendre son rythme normal», a ajouté M.Boulard.Au CHRTR, on se refuse à dire que la situation a été pire cet été mais tout semble converger vers cette voie.«L’été passé, nous avions pu fermer une soixantaine de lits.C’est évident qu’on va regarder tout ça et comparer les données avec l’année dernière pour vérifier s’il y a bel et bien eu un accroissement de l’achalandage à l’urgence et partout dans l’établissement», a conclu M.Boulard.A l’Agence de santé et de services sociaux de la Mauricie, le président directeur général Jean-Denis Allaire, a tout au plus fait savoir qu’il suivait la situation de près et ce, au quotidien, travaillant en étroite collaboration avec le CHRTR et les autres établissements.Il en a profité pour remercier le personnel pour les efforts fournis en cette période difficile.» ambulancf Le conducteur de cette camionnette a été transporté au CHRTR par ambulance.PHOTO: OLIVIER CROTEAU Une collision fait un blessé à Sainte-Marthe-du-Cap Trois-Rivières (PVD) — Un accident de la circulation a fait un blessé hier avant-midi, peu avant l’heure du dîner, sur la rue Notre-Dame Est dans le secteur Sainte-Marthe-du-Cap.Un homme qui sortait de son entrée de garage avec sa camionnette pour se diriger sur la rue Notre-Dame en direction ouest n’aurait jamais aperçu un camion qui arrivait en sens inverse.Le conducteur du camion n’a pu éviter la collision.Les pinces de désincarcération ont été nécessaires pour dégager le conducteur de la camionnette, qui était conscient au moment où il a été extirpé de son véhicule.Il a été transporté au CHRTR par ambulance pour soigner des blessures, mais sa vie n’est pas en danger.La circulation sur la rue Notre-Dame-Est a été perturbée pendant environ deux heures à cette hauteur.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 LISTÉRIOSE Un système de surveillance défaillant ATTENTION Cn£ps, Voi/lllaz prend) PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Ecole et religion: le nouveau défi Jean-Guy Dubuc Collaboration spéciale Ça ne sert à rien de protester contre le nouveau programme d’Éthique et culture religieuse qui vient de faire son entrée dans les écoles du Québec : il a été étudié, proposé, accepté et sera maintenant enseigné.Pas parce qu’il est parfait, évidemment pas, mais parce qu’il représente l’évolution de la société québécoise.Cette évolution, ce n’est pas le ministère de l’Education qui en est responsable, mais bien la société elle-même.Que cela nous plaise ou non, c’est nous qui la construisons.Voilà donc le défi qui s’impose aux communautés de foi, catholiques ou autres : elles deviennent responsables de leur foi.Ce à quoi, surtout chez les catholiques, les religions n’étaient pas habituées.Chez nous, sans la présence des religieux dans les écoles, personne n’aurait appris à lire.Et ceux qui gueulent contre la religion dans les écoles ne semblent pas savoir que, sans elle, ils ne sauraient pas écrire ce qu’ils ont à dire! Sauf que le monde change à une vitesse folle.Et les responsabilités changent de heu : dorénavant, l’école ne sera plus responsable de la transmission de la foi à ses élèves.La charge devient exclusivement celle des Églises.L’école devra donc transmettre un enseignement d’éthique, ce qui comporte une bonne part de connaissances, de jugement et d’objectivité; et une culture religieuse, où les enfants devront apprendre les fondements et les caractéristiques des grandes religions du monde, christianisme y compris.Ce qui suppose encore là une compétence adéquate des enseignants, avec les manuels complémentaires.Là, on peut s’inquiéter.Les Églises sont-elles préparées?Les enseignants ont-ils la formation requise?Les manuels répondent-ils au besoin?La religion catholique, qui a construit le Québec et une bonne partie de l’Occident, aura-t-elle une place privilégiée dans cet enseignement, par respect pour notre histoire, celle de l’Amé- rique comme celle de l’Europe entière?Autre inquiétude : où va-t-on trouver, dans cet amas de connaissances de toutes espèces, la sensibilisation aux valeurs humainement et socialement spirituelles?Elles existent et sont aussi vitales que les dates de l’histoire et les rites des religions.Qui pourra sensibiliser à la beauté, à l’amour, à la générosité, à l’amitié, à la fidélité, à l’honnêteté, à la force intérieure, au respect des différences, au service des autres, bref à tout ce qui n’est pas matériel et remplit pourtant notre vie plus que tout le reste?Le professeur?C’est beaucoup lui demander : ces valeurs ne font pas partie de ses obligations.Le seul fait de comprendre les motifs des divers croyants sera une exigence parfois excessive.Il est raisonnable de croire que tous ne sont pas (encore) prêts.D’autant plus qu’il est nécessaire d’être sensible à des réalités spirituelles pour les transmettre avec naturel.Immense exigence.Les manuels?Déjà, des fuites nous ont fait lire quelques aberrations d’informations.Elles pourront être corrigées si les enseignants ont la compétence pour le faire avec justesse.De plus, comme pour toutes matières apprises, la science livresque transmet des notions froides, désincarnées.Pour expliquer les valeurs qui font vibrer le cœur de milliards de personnes depuis des millénaires sur la planète, il faut plus que des pages trop froides.Enfin, dernière interrogation: les responsables de cette éducation doivent-ils être agnostiques pour être objectifs?On sait que le nombre d’adhérents aux religions traditionnelles ne cesse de diminuer chez nous.L’indifférence religieuse est répandue; l’agressivité aussi, parfois.Le Québec d’aujourd’hui traverse, au plan religieux, une crise de jeunesse - disons d’adolescence - dont il a du mal à se libérer.Qu’en sera-t-il en classe?Voilà ce qu’il faut surveiller.Non pas pour abolir, mais pour améliorer, parfaire, rendre le plus respectueux possible un nouveau programme aux multiples embûches.Si les Églises n’exercent pas leur droit de parole, si les parents n’ont pas l’œil ouvert, si la société a perdu intérêt, si personne ne sait convenablement réagir, on n’aura que nous à blâmer.» S •:¦ : Des fêtes modestes pour le 375e de Trois-Rivières."5MLL h mmi fol! 1£U£ éST/t/l DÉilfccJ O o.mm SêëB mm ¦¦ m I ÏÉÉÊ ¦¦ Æ M 6 jj 1fl m OPINIONS DES LECTEURS Mon beau cow-boy Il y a depuis quelque temps au centre-ville de Trois-Rivières, un charmant cow-boy.Sûrement que tous ceux qui passent au centre-ville l’ont déjà croisé aussi.Pour ma part, à chaque fois que j’y ai affaire, je croise par un heureux hasard ce cow-boy.Souvent la même chose s’opère en moi, un sourire et une pensée pour cet homme, qui ne se doute pas à quel point il peut faire sourire plusieurs personnes et à qui il fait un immense bien.Plusieurs amis à moi ont essayé de s’informer de son prénom, mais il me semble que c’est un secret bien gardé.Jamais il ne répond à cette question.Mais que dire de plus sinon qu’à chaque fois, il fait ma journée! La première fois que je l’ai vu, il prenait des poses en face d’une terrasse café.Je le regardais, il m’a souri.Je me suis sentie comme une enfant à qui on venait de faire un petit cadeau.Juste de le voir se promener donne le goût de sourire à cet homme magnifique.Dommage que quelques-uns en profitent pour se moquer de lui, mais à cela il ne porte aucune PHOTO: KRYSTINE BUISSON Un mystérieux cow-boy qui fait jaser.attention.Il donne l’impression d’être heureux dans sa tête et son coeur.Quelle ne fut pas ma surprise de voir dans un journal la photo de mon cow-boy posant pour un commerçant qui fait l’annonce d’une soirée dans son établissement.Je trouverais ça triste que des opportunistes tels que les propriétaires d’établissements licenciés profitent de ce personnage, si humain et intègre, tel que mon cow-boy.J’espère qu’ils lui verseront (ou lui en ont déjà versé) un cachet décent.Il n’est pas une bête de cirque comme certains groupes musicaux qui se produisent dans ces mêmes établissements pour des cachets complètement ridicules.Si vous calculez le nombre de personnes qui sont présentes dans ces événements et à tout cet argent que ces propriétaires empochent, quelquefois c’en est à mourir de rire jusqu’où ils sont prêts (ces groupes musicaux) à se prostituer (voilà le bon terme) pour pouvoir faire ce qu’ils aiment devant un public.J’espère que ce ne sera pas pareil pour mon cow-boy.Chapeau à cet homme grandiose à qui je voue une sincère admiration.Kathy Laquerre Trois-Rivières VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres 9 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 ACTUALITÉS RENTRÉE SCOLAIRE DANS LES ÉCOLES PUBLIQUES La baisse démographique affecte les écoles %$ Isabelle Légaré isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les services éducatifs de la commission scolaire du Chemin-du-Roy devront faire l’analyse au cours des prochaines semaines de leurs prévisions de clientèle pour la nouvelle année 2008-09.«On pensait avoir 330 élèves de moins au secondaire.On enregistre finalement une baisse «On pensait avoir 330 élèves de moins au secondaire.C’est finalement une baisse de 200 jeunes.» -Michel Morin Voici les plus récentes statistiques recensées par Le Nouvelliste en cette semaine de rentrée dans les commissions scolaires et écoles privées de la région.Le portrait pourrait légèrement changer d’ici la déclaration obligatoire de l’effectif scolaire, au 30 septembre, au ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport.Commission scolaire du Chemin-du-Roy Institut secondaire Keranna - Préscolaire/Primaire: 8568 élèves (8873 élèves)* - Secondaire: 576 élèves (564 élèves)* - Secondaire: 7561 élèves Diminution de 507 élèves (7763 élèves)* Diminution de 12 élèves Commission scolaire de l’Énergie Collège Marie-de-l’lncarnation - Préscolaire/Primaire: 370 élèves (395 élèves)* - Préscolaire/Primaire: 5077 élèves (5381 élèves)* - Secondaire: 360 élèves (364 élèves)* - Secondaire: 4288 élèves (4432 élèves)* Diminution de 29 élèves Diminution de 448 élèves Val-Marie Commission scolaire de la Riveraine -Préscolaire/Primaire: 650 élèves (660 élèves)* - Préscolaire/Primaire: 2834 élèves (3004 élèves)* Diminution de 10 élèves - Secondaire: 2190 élèves Diminution de 187 élèves (2207 élèves)* École Vision Trois-Rivières Séminaire Sainte-Marie - Préscolaire/Primaire: 171 élèves (155 élèves)* - Secondaire: 615 élèves (621 élèves)* Hausse de 16 élèves Diminution de 6 élèves Collège Séminaire de Trois-Rivières Notre-Dame-de-l’Assomption - Secondaire: 951 élèves (922 élèves)* - Secondaire: 545 élèves (407 élèves)* Hausse de 29 élèves Hausse de 138 élèves * (Année 2007-2008) de 200 jeunes», indique le directeur général Michel Morin avant de préciser que la commission scolaire entend savoir à quoi est attribuable cette importante différence entre ses pronostics et la réalité.Soulignant que les prévisions de clientèle sont toujours faites à partir de données objectives, tel le nombre d’élèves qui passent du primaire au secondaire, M.Morin identifie trois causes possibles à cette prévision revue et corrigée à la hausse.Il évoque l’arrivée massive de nouvelles familles sur le territoire de la commission scolaire, un taux à la hausse de la persévérance scolaire et une diminution du nombre d’écoliers qui ont transféré au réseau d’enseignement privé.Rappelant que la commission scolaire a, au cours des dernières années, multiplié les campagnes publicitaires pour faire connaître ses écoles secondaires, il reconnaît que cette baisse de 200 élè- ves au secondaire est une belle surprise dans un contexte démographique qui, lui, demeure préoccupant.Du préscolaire au secondaire, ce sont 16 129 enfants qui feront demain matin leur entrée dans les écoles de la commission scolaire du Chemin-du-Roy.L’an dernier, ils étaient 16 636.Une diminution de 507 jeunes.CS de l’Énergie La commission scolaire de l’Énergie n’échappe pas à cette tendance à la baisse observée un peu partout au Québec.Ainsi, les écoles primaires et secondaires réparties sur son territoire s’apprêtent à accueillir 9365 élèves.Ils étaient 9813 en septembre 2007.Une diminution de 448 enfants et adolescents.Fait à noter: les écoles secondaires des Chutes, à Shawinigan, et Paul-Le Jeune, à Saint-Tite, connaissent une hausse d’élèves.Une trentaine de plus pour cha- que établissement qui bénéficie des changements apportés aux différents secteurs d’appartenance des élèves.Ainsi, depuis 2005-06, les élèves originaires de Charette, Saint-Barnabé et Saint-Paulin prennent la direction de l’école secondaire des Chutes plutôt que celle de Val-Mauricie.Depuis cinq ans, les jeunes du secteur Lac-à-la-Tortue sont dirigés vers l’école secondaire Paul-Le Jeune alors qu’auparavant, ils fréquentaient l’école secondaire du Rocher, du secteur Grand-Mère.A la commission scolaire de l’Énergie, on explique que ce rééquilibrage a permis de libérer les écoles secondaires Val-Mauricie et du Rocher qui étaient aux prises avec un problème d’espace.CS de la Riveraine Sur la rive sud du Saint-Laurent, plus précisément sur le territoire de la commission scolaire de la Riveraine, ce sont 5024 élèves du secteur jeune (préscolaire, primaire et secondaire) qui viennent d’entreprendre l’année scolaire 2008-09, soit une baisse de 187 élèves en comparaison à l’an dernier.A la commission scolaire, on estime que ce sont entre 25 et 30 élèves issus de l’ancienne école secondaire Mont-Bénilde, à Bécancour, qui ont décidé de poursuivre leurs études dans l’un ou l’autre de ses établissements situés à Nicolet (Jean-Nicolet), Saint-Léonard d’Aston (La Découverte) et Saint-Pierre-les-Becquets (Les Seigneuries).» Le maire Yves Lévesque s’envoie en l’air Il a sauté en parachute avec un jeune Trifluvien gagnant d'un concours Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, a profité de la belle journée d’hier pour sauter en parachute avec un autre Lévesque, Pierre-Luc, un jeune homme qui a remporté un concours qui s’est tenu dans le cadre de la dernière Virée du maire.Les deux comparses se sont jetés en bas d’un avion se trouvant à plus de 3000 m d’altitude en compagnie de moniteurs avec lesquels ils ont sauté en tandem.«L’opposition va être malheureuse», a lancé à la blague le maire quelques minutes après avoir atterri sain et sauf.Même s’il avait déjà tenté l’expérience il y a environ cinq ans, le premier magistrat a tout de même confié avoir eu un peu peur.Néanmoins, il conseille cette activité à tout le monde.«J’ai adoré.Le feeling est extraordinaire.J’avais déjà sauté mais j’ai eu plus peur cette fois.La première fois, c’était un avion militaire avec une grosse porte», a-t-il confié.«J’ai adoré.Le feeling est extraordinaire.» I ->r PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le maire Yves Lévesque et Pierre-Luc Lévesque (aucun lien de parenté entre les deux) ont sauté en parachute ensemble hier après-midi.Le jeune homme avait gagné ce saut avec le premier magistrat dans le cadre d’un concours qui s’est tenu lors de la dernière Virée du Maire.Son compagnon d’un jour cherchait quant à lui ses mots quelques instants après.«C’est avant de sauter que l’on sent la peur.Une fois que le moniteur nous dit de mettre le pied sur le marche- pied, c’est parti», a-t-il raconté.Un autre duo particulier a également fait le grand saut hier.Marcel Forest, 80 ans, et sa belle-fille Hélène Gélinas ont aussi tenté l’expérience.Si Mme Gélinas n’avait jamais quitté un avion en plein vol, l’octogénaire avait quant à lui déjà fait une quinzaine de sauts à la fin de années 1940 alors qu’il servait dans l’armée.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 10 Le PC sort l’artillerie lourde Joël-Denis Bellavance La Presse Ottawa — Le Parti conservateur sort l’artillerie lourde avant même que le premier ministre Stephen Harper ait déclenché les élections générales.Dès ce matin, le Parti conservateur inondera les principaux réseaux de télévision du Québec d’une campagne publicitaire qui vante les réalisations du gouvernement minoritaire de Stephen Harper depuis son arrivée au pouvoir, critique l’utilité du Bloc québécois à Ottawa et dénonce les politiques du Parti libéral.Une campagne publicitaire en anglais est aussi lancée dans le reste du Canada également aujourd’hui.Les stratèges conservateurs ont décidé de lancer cette campagne une dizaine de jours avant le déclenchement des élections afin de courtiser les électeurs et mettre leurs adversaires politiques sur la défensive.Il s’agit d’un autre signe indéniable que les conservateurs se préparent minutieusement à un scrutin automnal depuis des semaines, voire des mois.Et les conservateurs, dont les coffres sont bien garnis, pourraient bien être seuls sur la glace pendant cette période de réchauffement avant le début officiel de la campagne électorale, le 7 septembre, jour où Stephen Harper devrait déclencher les élections.Le Parti libéral, le Bloc québécois et le NPD n’avaient pas prévu s’offrir une campagne publicitaire à la télé avant le déclenchement des hostilités.Toutefois, le NPD et le Bloc québécois n’écartent pas l’idée d’utiliser certaines de leurs publicités déjà tournées pour la campagne dans les prochains jours.Le Parti libéral, qui ne roule pas sur l’or à l’aube d’une campagne qui s’annonce sans merci, ne croit pas pouvoir se permettre une telle dépense dans l’immédiat, a-t-on fait savoir à La Presse hier.Mais au Québec, le hasard a voulu que les libéraux aient préparé une campagne publicitaire dans tous les dépanneurs Couche-Tard du Québec à partir d’hier soir.Deux courts vidéos sont donc diffusés durant le prochain mois à l’intérieur de ces dépanneurs pour vanter le plan de Stéphane Dion pour lutter contre les changements climatiques.Les clients qui s’amènent à la caisse pour payer leurs achats seront notamment invités à consulter le site internet du Parti libéral pour connaître les détails du Tournant Vert.Fait intéressant, les coûts reliés à la campagne publicitaire nationale des conservateurs n’auront pas à être comptabilisés dans les dépenses électorales du parti puisqu’elle survient avant le déclenchement des élections.A moins d’un revirement de taille, le premier ministre Harper demandera à la gouverneure générale Michaëlle Jean de dissoudre le Parlement et de déclencher des élections le dimanche 7 septembre.Le scrutin aura lieu le mardi 14 octobre.Jus d’orange et nation québécoise Dans l’annonce télévisée des conservateurs, on voit les ministres québécois Lawrence Cannon (Transports), Jean-Pierre Blackburn (Travail), Josée Verner (Patrimoine), Michael Fortier (Commerce international), Christian Paradis (Travaux publics) et Stephen Harper dans une atmosphère détendue en train de déjeuner au lac Harrington, la résidence d’été du premier minis- % TAUX DE FINANCEMENT POUR 72 MOIS SUR LES Tout le monde x s’arrache les Kia Ne dis jamais ce mot-là à une fleur.RIO 2008 ACHEIEZ-U À PARTIR DE 9995* greenercav.oi L’UN DES VÉHICULES LES PLUS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT DANS SA CATÉGORIE* PRIX D’ACHAT AU COMPTANT -ou- LOUEZ-LA POUR 149 U 0,9 % EN VILE 8,1 U100KWT TAUX DE LOCATION Modèle EX illustré • Moteur de 1,6 L DACT à 16 soupapes • Siège du conducteur à 8 réglages, de série • Berline 4 portes • Système stéréo AM/FM/CD/MP3/WMA avec prises d’entrée USB et AUX 'k'k'k'k'k COTE DE RÉSISTANCE À L’IMPACT 5 ÉTOILES" jjpl greenercoiv.org L'UN DES VÉHICULES LES PLUS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT DANS SA CATÉGORIE* EN VILE: 11 L/100KM Rondo 20081 ACIETIZ-Lf • PMTIR K Modèle EX-V6 illustré 17995 PRIX D’ACHAT AU COMPTANT $* LOUEZ-LE POUR $** 199 0.9* DURÉE DE 48 MOIS TAUX DE LOCATION ¦ Moteur de 2,4 L DACT à 16 soupapes, ou moteur V6 de 2,7 L DACT à 24 soupapes offert en option ¦ Transmission automatique Steptronic • Roues en alliage de 16 po, de série • Capacité de 7 sièges COTE DE RÉSISTANCE À L’IMPACT 5 ÉTOILES" CARTE D'ESSENCE DE EN VILLE: 10,4 L/100KNT spoilage 2000 L00EZ-LEP0UR ACHETEZ-Lf À PARTIR DE 11111 $" Modèle LX-V6 illustré 16 495’jo DURÉE DE 43 MOIS % TAUX DE LOCATION • Moteur de 2,0 L DACT à 16 soupapes, ou moteur V6 de 2,7 L à 24 soupapes offert en option • Système de traction intégrale offert en option • Six coussins gonflables de série MODELES DE MOINS DE 20 Rio À partir de 9 995 S* Rio5 Àpa,*d,12 245$* Spectra À partir de 1 1 995 $* Spectra 5 A par** 13 995$* Magentis Ap^rn=17 795$* Rondo Àpert*de17 995 $* S portage À paru-de 16 495 $* Sedona A partir de 19 995 $* 3 a?x a?a> « ?S Q-E .22* Sr2 m JS ,5- [3-‘> § r?£ ® o' isfsifigjjijijiP lilîifllfllüfîll?giiüi! ils! â|f il; HB1 l.É ___.jîSSg 1|)»OIO.Ç(5"’t ô ij £ ® ® P> tu m to _J JS —J eu "O c -js fS ^ -ë —i t= o "° eu g?ot c.®Srt ^ T- o — O 92 S « c a) F, to u?I- S (D-® § w g >< N E oS to « s.ë 8 âS# S JS o := J2 r9 i » eu T?¦£ L 4fg||l!i o-l - s s.i « SS ° SS a à-8#®-® ^œ-= S l £Z p.to%Q-Ec; mimm g>3||.g|8 go)Ec§83ES^Q gffl JS ~ O-ô 55 aj.2-Sî-^o o E bï®s slii -fllil»Sl£8^|0>Ë„s, r-slllSiiü^ s 5 ans Avec nous, vous êtes vraiment couverts ¦ GARANTIE SANS SOUCI COMPLÈTE DE 5 ANS/100 000 KM’ lnpiin • GARANTIE SUR LE GROUPE M0T0PR0PULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM jHLlMIMd ¦ ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM ¦ SANS DÉDUCTIBLE 500s Le Programme pour voir la gamme M&Ætê complète des véhicules Kia, (£0p visitez kia.ca Cria) kia motors Surprenez la route sssiSf!|||il! rflfélfïfcflüfi s&s 1-! ! ® ’s ë s s ! 1#!^* »|?liJ g SSÆÎ 11§g-ë-sl sf f | = 8ss 1g S-» agi |s.f si p 1 l'g-SÏÏ æ I ses s-g és g'i §1 ilfiflllflüllllïi ’ -8 & S £ æ & -S S -É S 8.JS tre, et discuter de leurs bons coups des 30 derniers mois.«Si on se rappelle bien la dernière fois au Québec, on a promis que ça changerait pour vrai», lance d’emblée Lawrence Cannon au début de la publicité, assis confortablement à la table.«Oui, et on a rétabli l’imputabilité et on a réglé le déséquilibre fiscal», affirme aussitôt Stephen Harper en chemise et sans cravate.«En plus, on a reconnu la nation québécoise et le Québec a maintenant un siège à l’UNESCO», enchaîne le ministre Jean-Pierre Blackburn après s’être versé un verre de jus d’orange.«On donne 100 $ par mois aux familles ayant de jeunes enfants et on a baissé la TPS de 7% à 5%», lance ensuite la ministre Josée Verner.«On a un plan pour s’occuper des gaz à effet de serre, un plan qui ne requiert aucune nouvelle taxe», soutient le ministre Michael Fortier, en faisant allusion au Tournant Vert de Stéphane Dion.«On a été responsables et on a pris les bonnes décisions», affirme encore le premier ministre dans la publicité.L’annonce se termine par une séquence de M.Harper et des ministres en train de marcher dehors.«Les conservateurs font avancer le Québec», peut-on entendre.» Duceppe rencontre Harper La Presse Canadienne Ottawa — Ce ne sera sûrement pas une rencontre des plus cordiales, mais le chef du Bloc québécois Gilles Duceppe se prêtera, ce matin, à la discussion que souhaitait avoir le premier ministre Stephen Harper.La rencontre entre les deux hommes portera sur la prochaine session parlementaire, puisque M.Harper a indiqué qu’il cherchait l’appui d’un parti d’opposition à défaut de quoi, une élection générale pourrait être déclenchée.M.Duceppe est le premier chef d’opposition à rencontrer le premier ministre.Le chef néo-démocrate, Jack Layton, aura droit à son entretien samedi.Le chef du Parti libéral, Stéphane Dion, se fait quant lui encore tirer l’oreille et répète que les rencontres ne sont qu’une «façon de sauver la face», un prétexte pour déclencher des élections.On peut d’ores et déjà prédire que M.Harper ne trouvera pas l’appui qu’il recherche auprès de M.Duceppe, qui dénonce vertement son adversaire sur toutes les tribunes depuis des mois.En point de presse à Laval, hier, M.Duceppe laissait entendre qu’il était loin d’être prêt à faire des compromis.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 ÉCONOMIE S&P/TSX 13750,48 S&P/TSX VENTURE i 1963,85 SCAN 95,070 US ; EURO i 1,5456 SCAN ; DOW JONES j 11 715,18 S&P 500 j 1300,68 j NASDAQ i 2411,64 : OR i 830,90 +219,83 i +13,93 -0,46 i 0,44 0 i +212,67 i +19,02 ! +29,18 i +2,70 CENTRE-DU-QUÉBEC Une antenne économique dans les Pays de la Loire Un bureau commercial sera aussi ouvert en Pologne Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Les CLD de Bécancour et de Nicolet-Yamaska ont annoncé, hier, de nouveaux services destinés aux entreprises intéressées au marché de l’exportation.L’Association régionale de développement économique du Centre-du-Québec (ARDECQ) parraine en effet l’établissement d’une antenne économique en France dans les Pays de la Loire de même que l’ouverture d’un bureau commercial au développement économique du Centre-du-Québec à Wroclaw, en Pologne.En faisant part de cette annonce, la directrice générale du CLD de la MRC de Bécancour, Diane Daviault, et le directeur général du CLD de la MRC de Nicolet-Yamaska, Donald Martel, ont indiqué que ces projets avaient été mis de l’avant afin de faciliter le développement de nouveaux marchés pour les entreprises centricoises et d’inciter ces der- nières à ratifier de nouveaux partenariats d’affaires.Les responsables de ces deux projets font valoir que le secteur manufacturier du Centre-du-Québec s’est fortement diversifié depuis ces 20 dernières années et a aussi connu un développement appréciable.Même si plus de 84 % des exportations des entreprises manufacturières centricoises et canadiennes prennent la direction des Etats-Unis, ils estiment que la présente situation économique de nos voisins du sud ainsi que la dépréciation de leur dollar sont des éléments importants qui affectent les exportations des entreprises de la région.En conséquence, il est nécessaire, selon eux, de regarder vers d’autres marchés où ces entreprises pourraient transférer et développer davantage leurs produits à l’exportation.M.Martel a expliqué que le choix qui a été fait d’établir une antenne économique du Centre-du-Québec dans les Pays de la Loire est en lien avec le partenariat établi par la Ville de Drummondville auprès de la ville française de La Roche-sur-Yon il y a maintenant une vingtaine d’années.Ce projet qui s’étalera sur trois ans a nécessité l’embauche d’un agent de développement à l’international.Frédéric Houle s’envolera pour la France en septembre et sera basé dans les locaux d’Oryon à Roche-sur-Yon pour un rayonnement sur la région des Pays de la Loire ainsi que sur toute la France.M.Houle aura aussi comme responsabilités de promouvoir les échanges commerciaux entre la France et le Centre-du-Québec, d’organiser différents projets permettant d’utiliser le Fonds franco-québécois pour la coopération décentralisée (FFQCD) et le programme d’appui à l’investissement dans les communautés (PAIC) du gouvernement fédéral.Ce projet requiert des investissements de plus de 382 000 $ dont le financement sera soutenu par une subvention de la Conférence régionale des élus du Centre-du-Québec (CRÉCQ).Dans le cadre du même projet, François Guérinel, un Français, a été choisi pour agir comme agent de développement à l’international et est basé, pour sa part, fi/e CeflJTRp_ ¦ ’ •' ï -, • «I.V.PHOTO: MARCELAUBRY À l’avant, les deux agents de développement à l’international, le Français François Guérinel en poste à Drummondville et le Québécois Frédéric Houle qui s’apprête à partir pour la France; à l’arrière, Diane Daviault, directrice générale du CLD de la MRC de Bécancour; Mark Patrick Tame, commissaire industriel à l’exportation à la CDEBF; Maurice Richard, président de la CRÉCQ; et Donald Martel, directeur général du CLD de la MRC de Nicolet-Yamaska.dans les locaux de la Société de développement économique de Drummondville.En poste depuis le début de l’année, son mandat consiste à rechercher des entreprises québécoises pour répondre efficacement aux lettres de mission des entreprises du Pays de la Loire.Par ailleurs, le processus d’embauche d’un agent de développement commercial est en cours en vue de l’ouverture d’un bureau commercial pour les trois prochaines années à Wroclaw en Pologne, plus précisément à Lower Silesia Agency of Economic Cooperation.L’investissement requis par ce projet qui est une initiative de la Corporation de développement économique des Bois-Francs (CDEBF), est de 360 000$.» Les Canadiens semblent moins pessimistes La Presse Canadienne Ottawa — Les Canadiens commencent à se montrer moins pessimistes vis-à-vis de l’économie et de leurs propres perspectives financières, selon un nouveau sondage publié hier.L’enquête Harris/Décima-Groupe Investors révèle que 32 pour cent des Canadiens se disent pessimistes à propos de l’économie, un recul de six points de pourcentage en regard du dernier sondage à ce sujet, qui remonte au mois de mai.Le nombre de répondants qui craignent de voir leur situation financière personnelle se détériorer a aussi légèrement reculé, passant de 20 pour cent à 17 pour cent.Par ailleurs, le pourcentage de personnes interrogées qui croient que l’économie va s’améliorer ou qu’ils s’en tireront mieux personnellement est resté essentiellement inchangé par rapport au mois de mai.«Je ne sais pas s’il s’agit d’un moment charnière, mais au moins cela marque une pause pendant laquelle la peur est remplacée par une certaine incertitude, ce qui est tout de même mieux qu’une augmentation de la crainte», a observé le président de Harris/ Décima, Bruce Anderson.Les résultats de l’enquête semblent s’inscrire à contre-courant des plus récentes statistiques économiques, qui démontrent que la situation économique au Canada, plutôt que de s’améliorer, s’est en fait détériorée ces derniers mois.Le fait que les prix de l’essence ont légèrement diminué au pays depuis la mi-juillet pourrait avoir apaisé les inquiétudes des consommateurs, a noté Bill Chomous, vice-président et stratège en placement chez Groupe Investors.» VERGER ECOLOGIQUE Verger Nicolet Grand-Saint-Esprit 819 289-2101 i Pique-nique près de l’étang avec oiseaux aquatiques 1 Produits du terroir Venez h à 17 i Bleuets géants encore disponible Venez voir nos spéciaux sur les bleuets déjà cueillis.Venez les cueillir pour votre plaisir et votre santé.OUVERT TOUS LES JOURS DE 12 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 29 AOÛT 2008 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5 derniers jours FERMETURE 13 750,48 |VAR.1 AN 3,66% 52 SEMAINES HAUT 15 154,77 BAS 12 011,68 SOUS-INDICES ; LES10 PLUS ACTIFS FERMETURE VAR.: VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) Consom.discré.1 034,25 26,24 ; ; PETAQUILLA C0PP.(PTC) 14182627 2,18 0,00 Consom.courante 1 485,21 18,96 ; ; URANIUM ONE INC (UUU) 11 003 650 4,31 3,86 Énergie 3 670,78 -2,66 ! : BOMBARDIER/B (BBD/B) 7942046 7,97 4,59 Finance 1 674,36 66,90 ! \ BANQUE ROYALE (RY) 7733 702 48,13 6,25 Industrielles 1318,17 44,64 : : ISHARES CDN S&P/T (XIU) 5 237 272 20,65 1,42 Matériaux 3 174,40 3,86 : : HORIZONS BETAPR0 (HHU) 4480388 15,51 -11,27 Santé 337,28 1,29 : : BANQUE TDfffl) 3 864183 62,56 5,43 Services publics 1 924,38 27,72 ; : SHERRITT INTER.(S) 3 726305 9,43 0,86 Technologies 435,70 0,97 î : BANQUE DE MONTREAL (BM0)1687 415 46,15 1,30 Télécoms 927,91 24,07 ; ; YAMANAG0LD (TRI) 3 458808 11,46 0,09 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) CASH STORE FIN.(CSF) 59350 6,50 20,37 TRANSAT A.T./A (TRZ/A) 2450 21,85 19,40 RSPLITIII (RBS) 9045 9,70 16,87 TRANSAT A.T./B (TRI/B) 57046 21,50 16,78 CIX SPLIT/A (CX0 18800 8,75 15,74 ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) LEGG MASON CDA H.(LMI) 2000 46,09 4,43 TRANSAT A.T./A (TRZ/A! 2450 21,85 3,55 BANQUE TD (TD) 3864183 62,56 3,22 TRANSAT A.T./B (TRZ/B) 57046 21,50 3,09 BANQUE ROYALE (RY) 7733 702 48,13 2,83 TITRES PERDANTS EN % VOLUME (LÔT.($) VAR.(%) HORIZONS BETAPR0 (HNU) 4480388 15,51 -11,27 WESTERN CANADIAN (WTH- ¦W) 8 280 3,60 -10,00 QUESTERRE ENERGY (QE0 1 740471 2,78 -8,85 HORIZONS BETAPR0 (HFD) 640199 23,95 -7,92 GRANDE CACHE COAL (5Œ) 2309711 5,40 -7,69 ENS VOLUME (LÔT.($) VAR.($) POTASHCORP0FSA (POT) 1 468179 186,41 -3,93 HORIZONS BETAPR0 (HFD) 640199 23,95 -2,06 HORIZONS BETAPR0 (HHU) 4480388 15,51 -1,97 AGRIUM (ASU) 824520 88,00 -1,60 HORIZONS BETAPR0 (HOU) 327956 28,85 -1,43 Projet de plate-forme technologique de 12 millions $ au CIPP Patrice Mangin prend le pari de Pinnovation en pleine crise papetière Marc i§lj Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Même si l’embarcation est encore secouée par de fortes vagues, Patrice Mangin met déjà les voiles vers l’innovation pour s’assurer que l’industrie papetière ne manque pas le bateau des nouvelles technologies.Et c’est en pleine tempête que le directeur général du Centre intégré en pâtes et papiers (CIPP) de Trois-Rivières «Dans le creux de la vague, il y a deux attitudes possibles: voûter le dos ou préparer le futur» travaille à la création d’une plateforme technologique au coût de 12 millions de dollars d’ici 2010.«Dans le creux de la vague, il y a deux attitudes possibles: voûter le dos ou préparer le futur», a-t-il confié lors d’une entrevue exclusive accordée au Nouvelliste.PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le président et chef de la direction de Cascades, Alain Lemaire, en compagnie du directeur général du CIPP, Patrice Mangin.Ayant pour nom Éconabio (pour économie, écologie, nanotechnologies et biotechnologies), le projet fait déjà l’objet d’ententes avec plusieurs partenaires tels que FPI-Paprican, Lanaupôle Fibres, l’Université Laval, ainsi que les universités de Toronto et du Nouveau-Brunswick, l’Ecole polytechnique, l’Institut de recherche sur l’hydrogène, l’Institut Armand Frappier, le Centre Technique du Papier, en France, les gouvernements du Québec et de l’Ontario, pour ne nommer que ceux-là.LOTO QUÉBEC Résultats des tirages du : 2008-08-28 02 09 16 25 29 30 35 compl.«Ce sera un complément à la recherche traditionnelle, on se positionne dans des créneaux porteurs et si on ne le fait pas, les jeunes ne viendront pas», assure-t-il.D’ailleurs, le secteur de la recherche a la cote avec une quarantaine d’étudiants de niveau maîtrise-post doctorat et une vingtaine d’autres sous-gradués.Tout un contraste avec les 17 étudiants au diplôme d’études collégiales en pâtes et papiers dont.un seul nouveau.«On pourrait en accueillir au moins 75», souligne M.Mangin.Et si les travaux de recherche peuvent paraître parfois abstraits, la présente crise de la listériose démontre à quel point l’utilisation de papier bioactif ou intelligent pour détecter les bactéries sera utile pour la santé publique.«Techniquement, on sait le faire, mais il manque un signal visible pour alerter le consommateur», explique-t-il.Le CIPP est impliqué dans le projet Sentinel, qui consiste à mettre au point des produits de papier bioactif qui pourront déceler, repousser ou désactiver les pathogènes que l’on trouve dans la nourriture, l’eau et l’atmosphère, dont des emballages diagnostiques pour aliments.Situé sur le campus de l’UQTR, le centre est le point de mire de la communauté internationale alors qu’encore tout récemment, une trentaine de hauts dirigeants de la recherche papetière mondiale sont débarqués en région.Et hier matin, une soixantaine de chercheurs des quatre coins du globe participaient à un symposium sur la modélisation moléculaire dans les locaux du CIPP.Même le président et chef de la direction de Cascades, Alain Lemaire, était sur place pour y présenter les nombreuses innovations de son entreprise, dont ses contenants de mousse de polystyrène oxo-dégradable.«Au Québec, on a les trois compagnies que je considère les plus innovantes, soit Cascades, Kruger et Tembec et, par conséquent, on ne peut qu’être confiant dans le futur», conclut M.Mangin, qui s’attend à l’annonce de chaires de recherche pour Trois-Rivières dans les mois à venir.» Les banques font grimper la Bourse de Toronto Malcolm Morrison La Presse Canadienne Toronto — Les cours du secteur bancaire ont permis à la Bourse de Toronto d’enregistrer un gain de plus de 200 points, hier, alors que les plus récents résultats trimestriels annoncés par les grandes banques du pays ont encouragé les investisseurs, malgré le fait que la plupart d’entre elles aient affiché une chute importante de leurs profits.Les marchés new-yorkais ont également fait de sérieux progrès grâce à la publication de données révisées traduisant une croissance économique plus importante que prévu aux Etats-Unis, au cours du deuxième trimestre.L’indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto a gagné 219,83 points, à 13 750,48, après avoir progressé mercredi de 232 points.Le secteur financier torontois a terminé la journée en hausse de quatre pour cent, les investisseurs espérant que les dépréciations qui ont réduit les profits des banques soient, pour l’essentiel, chose du passé.Les actions de la Banque TD (TSX:TD) ont progressé de 3,22 $, à 62,56 $, en dépit de la chute de 9,6 pour cent subie par son bénéfice net au troisième trimestre.La Banque Royale (TSX:RY) a annoncé avoir enregistré un bénéfice net en baisse de 10 pour cent au troisième trimestre.Ses actions n’en ont pas moins gagné 2,83 $, à 48,13 $.» O 677 O 0930 02 0416 17 22 2Z 28 29 33 40 4244464Z505Z58596368 05 10 11 19 30 ¦ Jour - Mois - Année - Signe 22 MARS 40 VIERGE 8395260 Résultats des tirages du : 2008-08-27 1 Une compagnie de Québécor Media Crédit instantané, en vous abonnant au service Internet haute vitesse de Vidéotron après crédit instantané Ordinateur portatif Aspire ¦Technologie Mobile TL-57 ¦Mémoire de 3072 Mo ¦ Disque rigide de 160 Go ¦ Graveur Super-Multl DVD ¦Windows®Vista Édition Familiale Premium Modem câble multifonction Internet et Téléphonie Avec un nouvel abonnement, recevez: Valeur de 11e$ plus de lia 2 mois GRATUITS" sendee Internet 2 mois GRATUITS" Sendee de UMphonla après rabais ** Pour avoir droit au crédit d'activation de 99,00$ et au rabais instantané de 200,00$ sur l'ordinateur avec modem multifonction de Videotron, les clients devront obligatoirement souscrire à un abonnement d'un an à un des services internet haute-vitesse et/ou à la téléphonie par câble de Videotron fait directement en magasin par le client et/ou le représentant de Groupe Dumoulin au 1-877-226-6385 afin d'obtenir un numéro de confirmation et une prise de rendez-vous pour l'installation de ce et/ou ces services.Offre d’une durée limitée, là où la technologie le permet.Nouveaux clients résidentiels seulement.Un engagement de 12 mois est requis sur le(s) service(s) choisi(s) par le client.Le crédit de 99,00$ constitue un rachat complet du modem.Certaines conditions s'appliquent.Là où le service est disponible.Détails en magasins.t Conditions : S'applique sur achat minimum de 1000$ et plus (taxes incluses).Les prix affichés n’induent pas les taxes.Sujet à l’approbation du service de crédit de Services de Cartes Desjardins Financement au taux faible de 8.9%, en autant que chaque paiement soit effectué à la date d’échéance, à compter de la date d’achat Exemple : pour un achat de 1 000 $, 48 versements mensuels de 24,83 $.Le consommateur sera en défaut de payer s’il néglige de payer les montants dus dans les 21 jours à partir de la date de la mise à la poste du relevé.En cas de défaut, le taux d’intérêt applicable est celui prévu à la convention liant l’émetteur de la carte de crédit au consommateur, ledit taux ne pouvant toutefois excéder en date de ce jour 18.9% l’an.Exemple : Achat courant Frais de crédit à acquitter lorsque le solde indiqué sur le relevé de compte de la période précédente n’a pas été payé en totalité à la date d’échéance et lorsque le détenteur d’une carte VISA Desjardins, comportant l’option Taux d’intérêt réduit, omet d’acquitter le paiement minimum requis à la date d’échéance.Transaction inscrite le 15 du mois; facturée le 1er jour du mois suivant; non soldée durant le délai prévu à l’article 9 de la convention du détenteur de carte de crédit : taux d’intérêt annuel de 18.9% (1,575% par mois).Certains produits sont en quantités limitées.Les illustrations peuvent différer.FVix sujets à changement sans préavis.Détails en magasin.Acceptées! Dumoulin pour ce qu'il y a de mieux AccordD © Desjardins Nous réparons tous les appareils en électronique et en informatique.1^5! Ou presque! 2255, des Récollets • TROIS-RIVIÈRES • (sis) 693-4755