Le nouvelliste, 27 septembre 2008, Week-end

LE NOUVELLISTE TROIS-RIVIÈRES ÉDITION WEEK-END 27-28 SEPTEMBRE 2008 Marie Plourde É Doublement l occupée Week-end PHOTO: STÉPHANE LESSARD ?b* « r, MglSI .mm :#BSSS TOURISME La région soüs* toutes ses cowl ;>;¦ • y ¦Pi Sous la pointe de l’iceberg avec Stéphanie Milot C’est pas moi, je le jure! > Critique: Pas toujours rose, l’enfance E4 > Entrevue: Retrouver son regard d’enfant E5 > Télévision: Sur les petits pas d’Antoine E6 WEEK-EN LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 27-28 SEPTEMBRE 2008 E2 lJRÉSORS s*oT du iiirn POUR EN SAVOIR PLUS avec MARIE-JOSÉE MONTMINY Ce week-end, partout au Québec, les Journées de la culture permettront à la population d’assister et de participer à une foule de spectacles, événements, ateliers et activités de toutes sortes.Le site www.journeesdelacul-ture.qc.ca comprend toute la programmation des Journées pour chacune des régions de la province.Evidemment, la Mauricie et le Centre-du-Québec proposent une multitude de rendez-vous, mais grâce au site, ceux qui ont des fourmis dans les jambes et qui sont insensibles au coût de l’essence peuvent choisir parmi une liste de projets.Par exemple, pourquoi ne pas mettre le cap sur Gallichan, en Abitibi, pour participer à l’installation d’une sculpture environnementale» représentant un maringouin géant?Vous serez à Sept-îles?Artisanat Innu Apakul vous convie à une démonstration de sculptures de panache de caribou et à une dégustation de chicoutai dans un tipi.Explorez le site pour planifier deux journées de découvertes.www.iourneesdelaculture.qc.ca CHOISISSEZ VOS ACTIVITÉS Choisissez les activités s.-as ce O Uaiisazun au plusieursai'.eresaerKhercha C> Imprimez votre proargmnaiion personnaliste.POUR PARTICIPER Cette chronique a pour nom Les trésors du web.Mais pour moi, dans la catégorie «anti-trésor» figure le système d’exposition internet interactif MySpace.Pour l’utilisation qu’en font les chanteurs et groupes, en tout cas.Dans mes recherches pour des entrevues, je constate souvent que des groupes ou artistes ont abandonné leur site traditionnel au profit d’une page MySpace.Souvent un chaos tout sauf esthétique et fonctionnel, ces pages ne sont la plupart du temps qu’un dépotoir à vidéos et à commentaires totalement hors contexte d’«amis» qu’on ne connaît absolument pas, ou qui ne recherchent que leur propre promotion.Et on ne parle pas de la (non) qualité de la langue dans la majorité de ces fouillis publicitaires.S’il-vous-plaît, artistes, revenez aux traditionnels sites avec des onglets «bio», «discographie», «dossier de presse» et «actualités».Et si vous n’êtes pas un professionnel du web, engagez-en un.Merci.Je ne donnerai pas d’exemple pour éviter de froisser des artistes, mais si le chapeau fait.www.myspace.com POUR SE DIVERTIR rLmMii Toujours dans la thématique culture, ceux qui n’ont pas encore visionné la fameuse vidéo satirique créée par des artistes qui dénoncent les coupes du gouvernement fédéral dans la culture, elle se trouve sur YouTube, facilement identifiable sous le nom «Culture en péril».Mais au fait, que dénonce vraiment cette production pamphlétaire: les compressions dans les subventions, ou l’étroitesse d’esprit des fonctionnaires fédéraux pratiquement unilingues anglais?A vous de juger.www.youtube.com CONSULTEZ Les TRÉSORS du WEB AU WWW.CYBERPRFSSF OA/l FNOUVELLIST I À SURVEILLER CE WEEK-END 1 OSTR: Hymne à ia joie i Aujourd’hui, 20 h, à la salle J.-Antonio-Thompson André Sauvé (humour) Aujourd’hui, 19 h 30, au complexe Félix-Leclerc de La Tuque 4 Les beaux dimanches Aujourd’hui, 20 h, à la salle Anaïs-Allard-Rousseau 4 1 Rencontre d’auteur: Jean-Paul Daoust L Demain, il h, à la librairie Clément Morin, lancement r du livre-disque Éligiesnocturnes 1 \ C Petit Monstre Demain, 14 h, à la salle Anaïs-Allard-Rousseau (4 ans et plus - théâtre) Tomber dedans quand on est petit Langevin eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca Quand j’étais petit, la radio jouait le matin dans la maison.Pas seulement les jours de tempête pour savoir s’il y avait de l’école.C’était continu.La radio faisait partie de l’ambiance quand ma mère vaquait à ses occupations de mère.Tout juste à côté de l’appareil qui trônait sur le comptoir de la cuisine familiale, il y avait une feuille de papier pliée en huit sur laquelle on retrouvait des montants d’argent alignés les uns sous les autres.Trois ou quatre fois par-jour, à la radio de CHLN, il y avait «L’enveloppe d’argent».Le concours consistait à prendre en note un montant mentionné en ondes et si un animateur appelait et que vous pouviez répéter le dit montant, vous le gagniez.Ma mère les notait religieusement.Chez nous, on écoutait aussi régulièrement la télé communautaire.Mon grand frère Christian travaillait bénévolement chez Vidéotron.C’était à une époque où les moyens techniques étaient limités.Mais je me souviens des discussions interminables de mon frère et de son ami Pierre Lauzer au sujet des tournages.Puis après, mon frère a travaillé à la radio: à CIGB avant que ça devienne Radio-Énergie, à CKSM à Shawinigan, puis à CHEY FM et CHLN.De temps en temps, il amenait son petit frère voir les studios.Les nouvelles prenaient aussi une place importante dans la maison.Mon facteur de père partait trop tôt le matin pour lire Le Nouvelliste à la maison.Avant sa retraite, il le lisait probablement au bureau de poste.Mais ça, il ne faut pas le dire parce que ses patrons ne sont probablement pas au courant.Pour ma mère par contre, le quotidien régional faisait et fait encore et toujours partie intégrante de son rituel matinal: un café, trois toasts et SON Nouvelliste.On passait après elle, mais on le lisait aussi.Sans le savoir à ce moment, c’est probablement le croisement de ces faits qui ont contribué à ce que je m’intéresse très jeune au travail des médias.C’était naturel chez nous de s’identifier à nos médias locaux.Une attitude qu’on retrouve de moins en moins aujourd’hui chez les jeunes familles branchées jour et nuit sur le iPod et sur Internet.L’autre jour, au restaurant, j’ai vu une famille de trois enfants, âgés je dirais entre 10 et 15 ans.Les trois avaient un casque d’écoute sur la tête pendant que les parents mangeaient en silence.Quand on dit que tout commence par l’éducation familiale, c’est vrai aussi pour les habitudes de consommation médiatiques.Je trouve désolant d’entendre des gens se vanter de ne pas lire Le Nouvelliste ou de ne jamais écouter les nouvelles à la radio ou à la télé.Comme si c’était une fierté.Comme si c’était out de s’informer de ce qui se passe dans son patelin.Je suis un fervent de la production locale des médias.La semaine dernière, je décernais mon Prix orange à Claude Bolduc pour son émission du retour au 107,9 FM parce que je considère que c’est important que, localement, on soit le plus présent.C’est vrai qu’il en coûte moins cher aux diffuseurs de produire à Montréal pour toutes les régions, mais qu’est-ce que ça nous donne localement d’entendre parler d’ailleurs?Rien.Cette semaine, sur les ondes de Radio-Canada Mauricie, deux nouvelles émissions de télévision ont vu le jour.L’une est consacrée au monde de la culture (le jeudi soir à 18 h 30) et l’autre au monde des sports en région (le vendredi à la même heure).Pour moi, c’est une vraie victoire pour les médias régionaux.C’est une production locale qui parle des gens d’ici.C’est non seulement une vitrine nouvelle pour les artistes et les sportifs de chez nous, mais ça va forcer tous les médias à faire plus et mieux.Le directeur des programmes français de Radio-canada en Mauricie, Paul Rousseau, disait dans nos pages lundi dernier que des projets de productions régionales, il y en a plein les tablettes.Espérons que ce n’est qu’un début et que les enveloppes budgétaires suivront aussi.Il ne faut pas se fermer à tout ce qui vient de Montréal, mais il faut savoir garder sa place.Comme directeur des arts et spectacles, je tente de faire en sorte que le cahier Week-end soit majoritairement fait localement.Évidemment, il faut parfois, pour couvrir le plus largement possible, faire appel à des collaborateurs, mais j’éprouve tout de même une réelle fierté quand on arrive à faire avec nos ressources à nous.Les exemples de ma mère qui écoutait la radio le matin ou de mon frère qui a collaboré à sa façon avec plusieurs médias de Trois-Rivières ont fait de moi un ardent défenseur de nos médias.Une conscientisation qui semble malheureusement se perdre.Il n’en tient qu’à nous de défendre nos médias.Il ne faut pas attendre de les perdre pour découvrir un soudain intérêt.La mobilisation a eu beau être forte pour TQS, il était déjà trop tard.Travaillons à ce que ça ne se reproduise plus.» PRIX CITRON Star Académie se vante de permettre de poursuivre «l’aventure Star Académie» sur Internet.Le problème, c’est qu’il faut être un abonné de Vidéotron pour avoir accès aux endroits intéressants sur le site Internet.Dans les régions, comme Trois-Rivières, où Vidéotron n’est pas sur le territoire, on fait quoi?Ah convergence, quand tu nous tiens.Théâtre PRIX ORANGE Aux artisans de l’événement Théâtre Expresso qui depuis jeudi animent les places d’affaires du centre-ville avec de courtes de pièces de théâtre.C’est une excellente façon de faire connaître cette forme d’art.Bravo pour l’effort et la concentration parce que les représentations ne sont pas toujours dans un contexte idéal. LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 27-28 SEPTEMBRE 2008 À LA UNE E3 UN ALBUM PLUS MATURE Caïman Fu a créé Drôle d’animal dans une démarche d’improvisation collective PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le guitariste Nicolas Grimard, le bassiste Igor Bartula et la chanteuse Isabelle Blais.1^3 .Jr X\ '¦i» fia Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le groupe Caïman Fu est de plus en plus connu, et de moins en moins comme un projet parallèle dans la carrière de la comédienne Isabelle Blais.Projet parallèle peut-être, mais pas de moindre importance.La formation lancera son troisième album mardi.Un album plus mature, créé dans une synergie de groupe qui fait la fierté de ses membres.Les chansons de l’album Drôle d’animal sont nées de séances de jam.Dans le processus de création, les deux guitaristes Nicolas Grimard et Yves Manseau, le bassiste Igor Bartula, le batteur Mathieu Massicotte et la chanteuse Isabelle Blais se réunissaient et se laissaient inspirer par des improvisations rythmiques et mélodiques.Les 11 chansons ont pris forme au fil de ces improvisations enregistrées.Les membres de Caïman Fu laissent entendre que les pièces des deux premiers ISABELLE BLAIS NAISSANCE: 1975 à Trois-Rivières FORMATION: Conservatoire d’art dramatique de Montréal AUTRES OCCUPATIONS: Comédienne au cinéma, au théâtre et à la télévision DANS SON WALK-MAN À L’ADOLESCENCE: Vieux rock des années 1970 album ne se sont pas bâties de façon aussi collective.Chacun arrivait avec son idée, qui était par la suite récupérée, adaptée et peaufinée par l’ensemble du groupe.L’album éponyme du groupe est paru en 2003, deux ans avant le deuxième opus, Les charmes du quotidien.«On se connaît bien.Ça fait longtemps qu’on est ensemble.On est un vrai band qui travaille ensemble», résume Nicolas Grimard en parlant de ce troisième album réalisé via les Disques Voxtone, la compagnie du Trifluvien Frédéric Pellerin, des Madcaps.«Je suis fier du processus de création.On a fait ça comme des grands, et on a réussi à créer à l’intérieur de certains deadlines», ajoute Igor Bartula.La chanteuse du groupe, qui compose les textes des chansons, considère que le troisième album de la formation a franchi un niveau supérieur dans la qualité.«Je trouve qu’on a des bonnes chansons.Moi, j’ai l’impression d’être allée ailleurs dans l’écriture.Il y a toujours un peu d’humour, un sourire dans les textes, mais je sens une certaine profondeur, sans tomber dans le dramatique.Je considère qu’on a fait un pas de plus, qu’on a continué d’avancer.Musicalement, on est arrivé à quelque chose de beaucoup plus mature», décrit Isabelle Blais.«Les textes comme la musique sont plus concis», analyse Nicolas Grimard.«Ça sonne simple.On dirait qu’on a enregistré dans un local de pratique, mais avec un bon son.Les chansons parlent d’elles-mêmes, sans trop d’artifices de studio.Ça sonne naturel», ajoute-t-il.La texture musicale de l’album est agrémentée par la trompette de Charles Imbeau, qui y joue aussi de la flûte et du mélodica.Les Petits chanteurs de Trois-Rivières prêtent également leur voix dans la pièce Comme tant d’étoiles.Caïman Fu, qui monte sur scène une trentaine de fois par année, offrira une série de spectacles de lancement de l’album d’ici la fin d’octobre.Dans la région, on pourra voir et entendre le groupe au Gambrinus à Trois-Rivières le 30 septembre à 21 h, et au Moulin Michel du secteur Gentilly à Bécancour le 31 octobre à 20 h.Le groupe prendra une pause jusqu’au printemps, question que sa chanteuse donne naissance à son premier enfant, un garçon, en janvier.«On part un peu, mais c’est pour mieux revenir avec un nouveau spectacle», lance Nicolas Grimard, appuyé par Igor Bartula et Isabelle Blais.Souvenirs trifluviens Rappelons que la genèse de Caïman Fu remonte à l’époque du Cégep de ses fondateurs, à Trois-Rivières.Nicolas Grimard et Yves Manseau formaient un groupe avec deux autres musiciens.Isabelle Blais s’est jointe à cette formation qui versait dans le progressif plutôt planant, et qui a fait la première partie de Grimskunk au Maquisart.Igor Bartula, qui est arrivé de Bosnie en 1996, a rencontré le groupe qui jammait dans un local à côté du sien.«C’était un local sur la rue Louis-Pinard.Je les ai d’abord trouvés fuckésl» se souvient le néo-Canadien en évoquant son premier contact avec ses collègues actuels.Comme les autres membres du groupe, Igor est éventuellement déménagé à Montréal, mais il est revenu s’installer à Trois-Rivières.Si le premier noyau de Caïman Fu s’est formé au Cégep de Trois-Rivières, c’est pendant les études d’Isabelle Blais au Conservatoire d’art dramatique de Montréal que le groupe s’est séparé, pour renaître sous le nom de Caïman, puis de Caïman Fu en 2000.* NICOLAS GRIMARD NAISSANCE: 1973 à Trois-Rivières FORMATION: Littérature et cinéma AUTRES OCCUPATIONS: A travaillé comme sonorisateur DANS SON WALK-MAN À LAD0LESCENCE: De Pink Floyd à AC/DC MATHIEU MASSICOTTE NAISSANCE: 1971 à Montréal FORMATION: Sciences humaines AUTRES OCCUPATIONS: Propriétaire d’une petite entreprise d’informatique en milieu de production télé et cinéma DANS SON WALK-MAN À LAD0LESCENCE: The Police, Led Zeppelin, Yes, King Crimson ’WM YVES MANSEAU NAISSANCE: 1973 à Trois-Rivières- Ouest FORMATION: Lettres françaises au Cégep de Trois-Rivières AUTRES OCCUPATIONS: Collaborations avec le groupe français Fun Carmen; cuisinier IGOR BARTULA NAISSANCE: 1973 à Sarajevo FORMATION: Soudure et musique «*• »»V AUTRES OCCUPATIONS: Réalisateur des albums de Lauren Posner et Viviane Audet, bassiste pour différents artistes et projets, dont Malade Mantra DANS SON WALK-MAN À LAD0LESCENCE: Pink Floyd, Jimi Hendrix, Gong DANS SON WALK-MAN À LAD0LESCENCE: Rap et hip hop CINEMA E4 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 27-28 SEPTEMBRE 2008 Pas toujours rose, l’enfance C'est pas moi, je le jure! le nouveau film de Philippe Falardeau vient d'arriver en salle j£*Kf55GMb FABIEN ONTENIENTE Delta www.azfilms.ca Q %iiîsbï :v- «DUBOSC DANS CE QU’IL FAIT DE MIEUX, LA COMÉDIE.» - MARO-ANDRt BOIVIN.CAMOE FRANCK DUBOSC EMMANUELLE BÉART GÉRARD DEPARDIEU « L’HISTOIRE D’AMOUR DE L'ANNÉE! » Natasha Gaiglulo, ET Canada François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Comprenez qu’il flotte sur tout le film l’odeur oppressante du malheur, de la souffrance.Falardeau a eu beau tempérer le tout avec de l’humour accouplé au drame, cela m’a quand même sérieusement pesé sur le coeur.Les comportements des enfants sont touchants, dérangeants, même, parce qu’ils expriment constamment leur désarroi, leur profonde tristesse.C’est un film lourd avec son air de ne pas en avoir l’air.J’ai été touché par cette douleur.Trop, en fait.Tellement dérangé par cette injustice que je n’ai pas trouvé un profond réconfort dans la qualité, pourtant exceptionnelle, du travail de Falardeau.Si son film est truffé d’humour, je n’ai pas eu la distance nécessaire pour l’apprécier à sa juste valeur.Cette critique est davantage un hommage à la qualité du film.Un film terriblement juste.Les interprètes sont excellents, la mise en scène, très réussie.La reconstitution d’époque, impeccable.On se rappellera sans doute qu’on était venu tourner à la salle de quilles Chateaudun, du secteur Cap-de-la-Madeleine, l’automne dernier.Sachez que la salle occupe une Antoine L’Écuyer, du haut de ses 10 ans, se révèle un interprète très doué pour incarner Léon, un personnage perturbé mais volontaire dans le tout récent film de Philippe Falardeau C'est pas moi, je le jure! Il est ici en compagnie du comédien Daniel Brière dans une scène tournée dans un salon de quille du secteur Cap-de-la-Madeleine.Trois-Rivières — Le dernier film de Philippe Falardeau, C’est pas moi, je le jure! est basé sur deux livres de Bruno Hébert dont on déduit qu’ils sont basés sur sa propre vie.C’est un peu désolant car on ne souhaite à personne la jeunesse du pauvre Léon (Antoine L’Écuyer), personnage central du film de Falardeau.Le garçon vit, avec son frère, les sempiternelles chicanes entre son père (Daniel Brière), un homme strict, sérieux, engagé dans des causes humanitaires et sa mère (Suzanne Clément), fantasque, qui quitte le foyer familial pour la Grèce avant d’étouffer dans cette exaspérante vie de banlieue.Un départ déchirant dont les enfants ne se remettent pas, parce qu’ils ne le comprennent pas.Rien, en somme, pour atténuer les légers troubles de comportement de Léon.Le garçon compte les jours avant l’éventuel retour de sa mère et décide d’amasser l’argent pour aller la rejoindre en Grèce sans pour cela savoir où elle se trouve, son père prétendant qu’elle n’a pas d’adresse.Du haut de ses dix ans, il cambriole les voisins.Il sera éventuellement rejoint PHOTO: LA PRESSE Antoine L’Écuyer, à l’avant, entouré de Daniel Brière, Philippe Falardeau réalisateur, et Suzanne Clément.dans sa démarche par Léa, une fillette du quartier dont la vie familiale n’est guère plus rose.Antoine L’Écuyer et Gabriel Maillé dans une scène de C’est pas moi, je le jure! A ¦ I ¦ PPIALIP ¦ I-CINÉMA BIERMANS-il-CINÉ-ENTREPRISE-1 CONSULTEZ LES GUIDES- A U AFFICHE ! LshawTniganJ [cinéma du cap| HORAIRES DES CINÉMAS Léon évolue, certes.Au départ, il est incapable de nouer quelque relation que ce soit mais il finit par poser des gestes trahissant de l’affection pour Léa.Des gestes qu’il sabote, cependant, nous laissant comme impression finale que malgré ses constants efforts, son action, il est condamné à la marginalité et au tourment intérieur.J’aurais préféré une fin malheureuse à ce constat plutôt désespérant.Ça reste personnel et je sais que cette impression n’est pas partagée par d’autres critiques.N’empêche.C’est pas moi, je le jure! est un film intelligent, sensible et certainement très bien fait mais que je n’ai pu goûter à cause du malaise qu’il a suscité en moi.C’est quand même trois belles étoiles pour une oeuvre pas banale.* place importante dans le film.C’est un film personnel dans lequel on sent la maîtrise de Falardeau pour son art et qui exprime, qualité ultime, une vision singulière sans tomber dans la marginalité à tout prix.Par cette unicité, on touche d’ailleurs à l’universel.C’est le propre des grands films.C’est sans doute le film le plus personnel d’un cinéaste qui ne manque pas de verve.On remarquera, par exemple, le travail fait sur la pellicule pour en affadir les couleurs et accentuer l’effet rétro est aussi fort efficace à montrer le beige dominant l’univers de Léon.J’ai suivi le récit sans avoir envie de manquer quoi que ce soit mais en même temps, je me suis demandé ce qu’il pouvait bien laisser comme message.Faut-il forcément qu’il y en ait un?Non.Seulement, si on nous illustre la douleur intérieure d’un jeune garçon, ses stratagèmes pour sublimer son mal de vivre, j’espère que c’est pour nous en tirer une quelconque leçon et pas seulement pour s’y complaire.RICHARD GERE DIANE LANE leTEMPSdunOURAGAN (Vérilon fronçai!» d* Nlghti In Rodanthe) W I Q I WWW.NIGHTSINnODAHIHE.CDM ^ V WUtNER BROS.PICTURES XMMHOWPK1UK* |W»0&SW.| •»» w™ ^ n».**.XJ*' C’EST PAS MOI, JE LE JURE! Drame de Philippe Falardeau avec Antoine L’Écuyer, Catherine Faucher et Daniel Brière.Dans une famille dysfonctionnelle dont la mère quitte le foyer, Léon, 10 ans, tente désespérément de sublimer sa douleur dans des comportements délinquants.Un film personnel fort bien réalisé mais quelque peu déprimant.?Veuillez consulter le guide horaire des cinémas ou visitez le www.warnerbroscanada.com G LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 27-28 SEPTEMBRE 2008 CINEMA E5 Retrouver son regard d’enfant Philippe Falardeau a réalisé son film le plus personnel avec C'est pas moi, je le jure! PHOTO: STÉPHANE LESSARD Philippe Falardeau a trouvé un interprète très juste pour incarner l’enfant troublé qui tente tant bien que mal de vivre avec la douleur que lui cause le départ de sa mère.Il en résulte un film étonnant qui balance entre le sourire et la douleur.François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Philippe Falardeau Ta dit et continuera de le redire: C'est pas moi, je le jure! est son film le plus personnel.Pourtant, on ne peut pas dire que La moitié gauche du frigo ou Congorama n’avaient pas une touche singulière ou étaient dépourvus d’introspection.Le petit dernier, en salle depuis hier, va peut-être simplement plus loin.«J’ai essayé de bâtir la meilleure trame dramatique possible, tout simplement, C’est avec le recul que je me suis bien rendu compte que c’était très «senti».Par exemple, il me fallait tourner la scène du départ de la mère de Léon (le garçon de 11 ans autour de qui le film tourne) qui n’est pas dans les romans dont le film est inspiré.La seule façon de procéder, pour moi, ç’a été de m’imaginer ce que ça aurait été, pour moi, si ma mère était partie et comment j’aurais réagi.» En racontant l’histoire de cet enfant que la mère a abandonné, Falardeau a dû trouver la juste perspective.«Je ne pouvais pas adopter la vision d’un parent parce que moi, je n’ai pas d’enfant.Par contre, j’ai des souvenirs très concrets de quand moi, j’étais enfant.J’ai adopté le point de vue La bunny du campus ?Comédie.Mise à la porte du manoir Playboy, une ex-bunny se retrouve à la tête d’une résidence de filles sur un campus universitaire.Son arrivée va bouleverser la vie du campus et celle des filles qui y résident.C’est pas moi, je le jure! ?Comédie dramatique.Léon, 10 ans, est une bombe à retardement capable de se pendre à un arbre ou de s’endormir au fond de la piscine.Quand maman quitte la maison pour refaire sa vie, Léon fait tout pour sublimer la douleur: piller la maison du voisin, devenir menteur professionnel ou même, devenir amoureux de la petite Léa.Les chimpanzés de l’espace ?Animation.Le chimpanzé Ham III est approché par la NASA pour aller récupérer un sonde écrasée sur une planète lointaine.Avec deux autres singes, il découvre la sonde entre les mains d’un méchant qui s’en sert pour dominer la population locale que nos héros tenteront de délivrer.La copine de mon ami irki Comédie.Dustin demande à son meilleur ami Tank de faire vivre à son ex-copine un rendez-vous terrible pour qu’elle comprenne à quel point elle était bien avec lui.Course à la mort ?Film d’action.Un prisonnier champion de course automobile doit sortir victorieux d’une importante course pour gagner sa liberté.En conduisant une voiture équipée de mitrailleuses, de lance-flammes et lance-grenades, l’homme désespéré détruira tout sur son chemin pour gagner au sport le plus tordu sur la Terre.Disco ?V Comédie.Paumé, Didier Travolta est menacé par son ex de ne plus voir son fils pour les vacances à moins qu’il trouve le moyen de lui en offrir de vraies belles.Ancien champion de danse disco, il décide de s’y remettre avec ses anciens partenaires pour gagner un concours et le voyage qui vient avec.Harcelés irki Suspense.Un jeune couple interracial qui vient d’emménager à Los Angeles est victime d’un voisin de l’enfant en essayant de trouver la justesse de chaque scène en sachant très bien que le spectateur pouvait aussi aller puiser dans ses propres souvenirs.Dans les romans de Bruno (Hébert), on offre le regard de l’enfant avec sa candeur mais les réflexions sont celles d’un adulte.C’est le décalage entre les deux qui crée l’humour si particulier de Bruno.Dans mon cas, en tant que cinéaste, c’est la raciste.Un policier qui s’est proclamé gardien du quartier les protège mais devient de plus en plus envahissant, au point de provoquer la révolte du couple.Lire et détruire kkki Comédie d’espionnage.Un agent de la CIA oublie des documents importants dans le casier d’une salle d’entraînement.Linda et son collègue Chad décident de vendre ces précieuses informations au plus offrant.Meurtre légitime irk Drame.Deux vétérans détectives de New York travaillent pour identifier le lien possible entre un meurtre récent et une cause qu’ils croyaient avoir résolue des années plus tôt.Est-ce qu’il y a un tueur en série en liberté et ont-ils mis la mauvaise personne derrière les barreaux?L’oeil du mal n.d.Suspense.Un jeune homme et une mère monoparentale sont accusés injustement de terrorisme.Guidés par une voix mystérieuse, les deux étrangers doivent travailler ensemble pour se sortir de ce pétrin.Le temps d’un ouragan n.d.Drame sentimental.La vie d’Adrienne Willis est en plein chaos.Elle décide de se retirer dans une petite ville de Caroline du Nord pour s’occuper de l’auberge d’une amie et se reposer.Son chemin croise celui d’un médecin cherchant à se réconcilier avec son fils.La ville fantôme irki Comédie sentimentale.Au réveil d’une opération mineure qui l’a laissé entre la vie et la mort pendant quelques minutes, Bertram voit des fantômes partout, dont un qui s’inquiète que sa veuve refasse sa vie avec un homme indigne d’elle.Il demande à Bertram de se lier avec elle pour la faire changer d’avis.WALL-E ?Animation.On est dans le futur.Les humains ont quitté la Terre mais ont oublié de mettre les derniers robots hors fonction.WALL-E découvre un nouveau sens à sa vie quand il rencontre un robot de recherche, du nom de EVE.Ce dernier découvre que WALL-E détient, malgré lui, la clé du salut de la planète.même chose: je me mets à la place de l’enfant, c’est son point de vue à lui auquel j’injecte mes références d’adulte.» «J’aurais pu faire le film de façon plus naturaliste en évitant de faire dire à Léon Doré (son personnage principal), des répliques qui viennent normalement de la bouche des adultes, mais j’y aurais perdu en humour.Ça aurait fait un film sérieux qui se prend au sérieux.Ce n’est pas ce que je voulais: je voulais une expérience à la fois divertissante et dramatique.Dans tous mes films, il y a de l’humour.C’est comme une manière de voir et de raconter un événement.Les spectateurs vont eux-même tracer les limites du drame: ça ne m’appartient pas à moi comme réalisateur.» Ainsi, il a choisi de laisser la fin ouverte.Est-ce que son personnage de Léon s’en sort ou non?«La fin du film a fait l’objet de bien des débats, commente Falardeau.Comme réalisateur, je me devais de demeurer fidèle au personnage que j’avais décrit au cours du film.Léon avance dans son cheminement mais je ne voulais pas aller jusqu’à donner un sens moral à l’histoire.» «Ce que j’assume, c’est que je Horaire du ^ VwV « 26 sept, au 2 oût.2008 DIËRMÀNS S39.8899 L'OEIL DU MAL (GDJE) Ven.au Dim.: 12h50 - 15h20 Tous les jours : 18h55 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h45 C’EST PAS MOI JE LE JURE (GDJE) Ven.au Dim.: 12h50 - 15h10 Tous les jours : 18h55 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 LE TEMPS D'UN OURAGAN (G) Ven.au Dim.: 12h55 - 15h00 Tous les jours : 19h05 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h20 DISCO (G.) Ven.au Dim.: 12h55 -1 5h05 Tous les jours : 19h00 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h25 HARCELÉS (13+V.) Ven.au Dim.: 13h00 - 15h15 Tous les jours : 19h00 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 LES CHIMPANZÉS DE L'ESPACE (G) Ven, au Dim.: 13h10 - 15h00 - 16h50 MEURTRE LÉGITIME (13+) Tous les jours : 19h10 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h25 COURSE À LA MORT (13+V+LANG.VULG.) Ven.au Dim.:: 13h05 - 15h25 Tous les jours : 19h05 (sauf Lun.et Jeu.) - 21 h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h40 LA COPINE DE MON AMI (13+ERO+LV) Ven.au Dim.: 13h00 - 15h10 Tous les jours : 19h00 - 21 h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 CINÉ-CLUB _ , DE L'AUTRE COTE (G) Mercredi: 15h00 / Lundi et Jeudi: 19h00 n’ai pas décidé de la fin de mon film en fonction d’impératifs commerciaux, mais scénaristiques.Mon producteur m’a dit que je pouvais faire ce que je voulais mais que si le personnage mourait à la fin, trois fois moins de monde iraient voir le film.Ça m’a dérangé mais finalement, j’ai choisi la fin en essayant exclusivement de comprendre qui était ce personnage-là.C’est tout.» Or, s’il est quelque chose que Falardeau réussit dans ce film, c’est bien de comprendre son jeune personnage.«Les enfants sont capables de se poser de grandes questions et de comprendre ce qui leur arrive.Ils n’ont pas le même vocabulaire que nous, mais ils comprennent.Exprimé avec leur candeur, je trouvais cela particulièrement intéressant à filmer.Et je suis content du résultat.»* CHRISTAL FILMS présente une production MICRO_SCOPE film de PHILIPPE FALARDEAU DANIEL BRIERE CATHERINE FAUCHER GABRIEL MAILLÉ Musique originale PATRICK WATSON René de BRUNO HÉBERT D'après les livres C'est pas moi, je le jure! et Alice court i © 1997 et 2000 ÉDITIONS DU BORÉAL microscope r Avec la participation financière de SODEC telefilm Québ Québec na SïtfSS ?y?NOW MAGAZINE EYE WEEKLY GLOBE & MAIL « .un film qui m'a plongé dans le bonheur.Vraiment un film à voir! » René Homier-Roy, RADIO-CANADA, C'est bien meilleur le matin « C'est magnifique ! Ça m'a vraiment touché ! J'ai vraiment adoré le film.» Christiane Charette, RADIO-CANADA « .ce talentueux cinéaste atteint une réussite digne des plus grands.» GLOBE AND MAIL «Ce récit initiatique (coming of age) sincère, intelligent et parfois hilarant va réellement droit au coeur.» NOW MAGAZINE if/GAG WAWT\ o 3 0 ® a! ‘P — '5 ™ O CD ÜL Q.o % 2 |s g i | D> B g- Q.« s z .a £7 Q I H- < , ' = ; © ' c o 1 0 O 0 © O r » c | g 8 | S1 ¦§ t E o O ,m < a > O § 9 -i = CT O ig C tF B b|£ I 13 — , 0 © I 07 8-0 ! o 0 0 iL "0 0.0 ® E § ,-fe P o 0 1 ,0 J.J ÜÊ « g-i ' 2 o o >-f = ® 2 °-in 2 a B B ë E ai 0 'o © CT = C ® Q.O É 01 2 0 © 0 F- Q CL 0 ' 0 O) 0 1 si 05 -P '0 3 0 § 0 -¦£ *2 7 c 1 o c 0 O © s0 ' © ¦0 0^ §.2>J CL 0 S © 0 .“2 '0 cz -*- s§ 1?3 2 8.5 ®£oS ¦2 , ^ c ¦S 0 > 3 -Q.cJ.-a «3111 n 0 0 -o x> ¦a® 000 0 cr -a 0 1 © — © p fl) — — © 0 :© O © .0 0 0 -0 03 = 0 3 °o 8° 3 2' 0 5- .©¦! t- I ; o i © :© s > 0 > 1— ¦ o -a * 3 0 o "0 = C 0 S © 9- 0 Q_ «S5 B g,S C B o B - 1 2 “=» 8 .2 oi ^ g ^ g â 5 * y CO t 31= 0 -Q t M C “ 0 rj ¦= m r~n ± a ^ CO © Q_ © 03 _ -C 88e?âf © © — ^3 —: — 0 0 0 O 0 r cc < 0 J-I 0 "O 0 i- 0 c m c c2 9u.ec 0 a'a 1 Q .o £ © '2—0 0 C^D >= LU 0 0 0 i © î= a E 30 .E .2 o> a, t ^ o C B ' O 3 B- B .TJrfg C c , '5.S .2 -a, oi a « a c 2 bobo q.E 01 c X -B B 3 lu Q a |CD i® ' 03 , 0 JU>LL0Xv0UJ^> 0.'0.?LU Ü 2 T3 0 i= S « © Oi ^ 0 o S © O) < - 00 — 2.2 5 O O), ¦0 p l w o c = t© §E| '0 _0 0 g © E £ c 0 "¦> © V" S Q ‘0 C 1 03 0 0 '0 0 '8 £¦ .0 g.£ ' © Q.C: , co ^ B °-L.C 0 c: © 3 0 t5 ^ 03 0 03 ?®o=ï 0 *L o ?n |'°r § , , S b B S a B -B .2-“- ® g.g o.1 E 3 2 x ÎS 0 ,9 © LU ® FOIL 01 -0 ® ¦— 0 0 —1 k0 c e ¦£ I Q.O T T3 0 “LU to P3 "5 g> 1 0 0 O 2 w raw m a S J 1 ¦ o a 0 0 C ‘0 ‘0 0 m T3 CC E '"O 0 = ' © E O © JO 7 ^ © ?.ir co i=.— o.0 0 © o < o_ û.E m 00 o o CM 111 ca 0 C ^q) 0 0 > HI lu — © c »- co 1*« Is « E o- c 0 o 0^0 C o 0 0 m 0 CO F -o 0 § ¦ > 0 || E 0 E T3 |.l =J C 0 o ?L O ~ o o © '0 9 3 c © S.Æ 0 ^ © .ta g Q 0 © ' >< = 16 2 3° 0 -O a.Q-0 £ 3.3 0 Cl c ,0 0 0 ^ © E © -o © ^ © ^ ^3 © © 0 ,E o.£ 0 (© g 0 © ° F 3 © , O) 1 o 3 c o © -O .E 3 V* 0 O S o.a E c o o K s.= c o o E CD a ' I o ^© 0 0 "O E 0 si B J= ç£ 8 1 “ ^ E ® '5 III i o-Q © ^ g 0 0 ¦o -g ^ Q_ X t LU 0 © 0 O C § © S E ® © ‘0 ^ O g 0'LU 0 '0 ¦O , g Q O 0 0 .® ® E B «js , : B 8 8s m b o = Sz i '2 2 Q.h.Sir JIIl Q.0 c C © g 0 0^ w ro i ¦« S B Vl tD t © 0 Û- c- 0 0 8«.© 5£ =3^0 g 0 E 0.0 O 0 « E 0 «0 w- O-'-u 0 0 1- 0 3 0 0 3 © o' ! U w b â œ ra.2 “ct O B Ü 0- .cr o < ra 0 .2 b s* 0 © 3 _0 £= © © -O 2 X ^ rr ¦ "© s* (O ra « L 2 -8 2.'2J,3> b 03 03 Q_ = p P , LU C © +- -c © © Qj O '© 0 c E © 0 .= o > ra .Q > ® c B g-O B O A 73 °> o ¦= S a S a to LL O DC I *3^ s> .2 3 -«• .g-d-O:! m 8 8 '® bCD 5g o ¦ S -O 1 2 t ® ® ggB ralt b to 3 S c B c O p C B 1 LL .2 ° 1 1 g .2 ^ 0 += 1 ?0 © += E £ CO E C fl) t 0 0 0 03 P 0 3 C "O < 3 «•8 0 x: c o râ '0 +-¦ Q ® ! O o 1 O © 0 ©-g >.c c © o 8 ¦ 0 = 0 I 1 s-g15 I ¦O > 0 © ra © © $ ra -o jz 0 >-ra o o 6 C B ' ,2 15 -a ^ LI- t 0 .2 .aï © ® t3 © I- £ S3 c 3 ¦ 3 © o a- ra o E F'.© = © 2 o DC 2 © LL O 1 ^ P c .2 ¦ c 0 ?" c .3 3 0 ; ^ © c 0 c LJ-© ra > c © © ®B5 2 S 2 3 \— O O © > j _j 3 0 ¦B = m bob 2 b-C 2 3 B o.o a b O ai a , -g 8 = 2 C8 3 O ~~ B is 8 0 0 < c -a ¦ Z 3 © .©o-^ 5=2 O < CC -C w o _ 0 3 C 3 0 © ©"c 0 E 0 0 P © ¦O n ¦£ ¦© c o © c 2 3 "o 3 O) « 3 N 2 B Q B B 2 , B B « ‘ B B j, 'g B B ç 0 g'Vis fi 1 s I LU Q.LL LL B 2 B â 3 B B Pi 2 B ® 8 B > Q B W E “ g g j£ § ‘© o ” ¦5 0 © 0 0 o Q_ G_ Z 0 0 2.©, 7 - © 2> g Q.-0 ® 01 0 c o c DC o 0 o , = © 0 m 5; ¦B B 8 a © © c _ 3 ©- 0 3 n P c 3 “ C 0 o 2 - -= 0 B B 5 -9- - E iê?2 S 3 B 01 Q- ra ra "© 0 0 “3 'C « '© 0 0 of 0 0 2 §-& 0 § 3 O © ^ Q- "O © 0 CO "O o .0 £ 0 0 3 0q ¦o o y S * 0 O 0 o |3'2 0 & a ¦B S’ - m .9- C Q.' 3 Ë X P O' 2 LU O LU LL 1 ^ 0 8 b ¦ 8 i I , &&3 £ C- n\ _ z: 03 u- 0 Ç © 0 © £ O = .©¦ 0 fc :© o .E 0 = c '© o E >•.© -E w c o ©¦ , O £= © 0 1.^0 to 0 .E 2 c £ E "O © © ,n 0 ra &'£ X 0 < c 0 E p •0 s X I © T3 0 — 0 0 0 C « B 2 ê B "g 8 ® « fc 3 Q.C !fc -B 3 < W a B 5 0 © © 0 01 co ra c b 3 7 ra 0 c -Q 3 .© E o © 8 ! ~ 0 w .E S 3 > X N ' »- ra 3 .© 2 I 8 ©00 .ra 3 x S 0 '0 3 I 8 ^ 1,^ £l! ®b 9 fgE ¦o 0 0 0 3 > ra iS P 03 co 0 d 1 '0 0 t d *© gs S48 B-g §15 d CO 3 CO ©20^3 © P -c *7 O .E 1 oof © 0 0 3 o 3 © CD +- Œ c , S K ' g .0 g 0 .8 o -S.-® 13 S "2 E’-b 0 B 2 3 c E t ni ntm F © -= 3 c E C © C?LU ^ LU E S , 3 0 0 2 B C B 0 3 ES 8 u- © 1 a £ ¦E £ 8 © E 0 < x 0 +- 0 3 ^ •LU x .©0 0 £ ô P 0 Q £ B ' X 3 ‘0 3 Q.-C 0 0,LU 0 — O _C Q « O ^ S — 0 I 6|s.2 11 B .E 0 ~ -U © 0 ¦ • iZ W • 1 F ra 0 ¦ '0 ¦Odd t- o P 0 0- E © x o~0 C/D o) "o 0 0 0 0 3 O 2 J.< 1 ra > © = © p 3 3 © 2 — 03 2 3 0 '© © i= Q X ¦ 0 .ta © ¦S 3 d u o-3 C © 1- © CD ffit U ¦E o 1 o '£ 0 o.^ c £ -B-l :© © E S3 S 2 £ o oi © LU P .©> © 3 X3 C ra 2 ra >< m ¦§ g g g o â c O Q-ü LU £ .-B , -£ 8 a o Q-.3- 0 ô Eco.© o 0 '© ~o © o Q « .E ja , S o - > © E © ©ce — O 3 °- 0 b d © ^ © "o c « 0 8 Q-fe 2 B 73 "O 0 o © 3 0 O = Q.0 0 2.8 ¦ = 1 i a-mi 3 ¦ E 0 0 3 c © < .0,0.= o Q 1 .0 i— 2, 0 © ô B g E>2 s^a| “ c O .0 = 1SgC®8 || 2 g g x 1 0 0 0 © .ta .ggE- ® -c 0 -K 3 71^:8 j | 2 £ ¦ o © ra £ -o a , B 0 ! aai i .E g g 1 C/D 0)X © a.ra m "O "O 0 — © o w 0 O) 03 _ O 0 O ¦S c o ra 11 gi sii £ o n ¦ ¦ © 0 'B O fi3 3 x .2, 7 © c ¦© E = i ° 8 m °- 7 E 0 £ï © c T3 3 p -O o £ 2 © X Q.X co .© 0 O 3 3 CT §TE O CT ¦ 0 C 0 5 -2 0 d -Sx© »- 1 O 0 0 C 0 X 0 < X Q a> E , o B 8 9 8 BQ.0 2»= «Il b E 9 ¦80 O > 0 sm 81° ¦0 co ¦ 0 ¦© t5 £= '© ra c o.x lu co LU CT .E E = £ 0 0 Q.© 0 1 £ X *0 .co En septembre, venez fêter m de la Maison 2c nous les 40 de la culture & C 16 OCTOBRE 20H Cindy Bédard Série Découvertes lillÜJ Bulla/ 3342687-5492 iBuiiU/iJ Bâ^ulù vu\WTfîr.ca 27 septembre 20 h « Les beaux dimanches » Théâtre des Gens de la Place 28 septembre 14 h « Petit monstre » 4 ans et+ Théâtre Théâtre Bouches Décousues Série Théâtre-Enfance-Jeunesse 29 septembre 19 h 30 Patrick Leroux « Le feu sacré du succès » Conférences et Séminaires Patrick Leroux 10 octobre 20 h Richard Séguin « Lettres ouvertes » Dans le cadre du Festival International de la Poésie 11 octobre « La grande soirée de la poésie » Festival International de la Poésie 15 octobre 20 h The Lost Fingers 16 octobre 20 h Jonathan Painchaud « Qu’on se lève » 18 octobre 20 h Edith Butler « Si Paquetville m'était conté » 19 octobre 19 h Hinrich Alpers, piano Centre JMC/Trois-Rivières 1 octobre 19 h 30 Conférence : Chemin de croix, chemin de joie en route vers St-Jacques-de-Compostelle 4 octobre 13 h 30 Les matins de la poésie Société d'étude et de conférences 9 octobre 20 h Céline Faucher « À la rencontre de Pauline Julien » Dans le cadre du Festival International de la Poésie Jiiit/üHLiJ Ajliiskmi] 23 octobre 20 h Margie Gillis « Fluid Stability » Série Danst • Diffuseurs de la Mauricie Danse sur les routes du Québec Scelle Ancü's-Nlard-'Rc>usse 4 BOURDE INVITE À SORTIR ?RÉPARTITION ?DOMMAGE ?4 D'UN BLEU CLAIR PAS A LUI U- INFÉCONDE * 4- SOUFFLE BRUYANT IMPORTANT ACIDE > EAU-DE-VIE TURQUE DIRE BONJOUR ?4- IL FILTRE LE SANG RÉCENT DANGEREUX U- 4- ELLE RICANE TOUT- TERRAIN ?4- FILM DE SPIELBERG MIS EN TERRE ?PRONOM PERSONNEL NOBLE INDIEN ?4 AVANT VOUS ?4- MONUMENT MÉGALI- THIQUE GROUPEMENT RELIGIEUX HÉSITER U- 4 FACILE À SEMER ?4 SYMBOLE DES APÔTRES ?4 PASSEREAU TRANSMET À SES ENFANTS ?4 ÉPOUX DE FATIMA ?À MOI ?AFFAIBLI PAR L'ÂGE FILLE DE CADMOS PASTICHÉ U- 4- MÉCHAN- CETÉ ?4- COMMANDER NOTRE- SEIGNEUR CAPITALE DE L'UKRAINE EXIGE DE BONSYEUX * REFUS > 4- SERT À CREUSER MOLYBDÈNE > 4- LAIDE CRÉÉE PAR TRUMAN NE S'EN VONT PAS U- 4 COMPLOTER 4 > 4 4 FIXÉ À LA JANTE PEUT ÊTRE D'OR MÈCHE DE POILS ?4 QUI VIT DANS L'AISANCE DÉPLOIE ?CANARD MARIN FATIGUÉE U- 4 PANIERS SUSPENDUS POUDRE DOUCE * 4 4 LE PLUS VIEUX PRATIQUE INVARIABLE ?4 DE VIVE VOIX ?ÉCORCE DU CHÊNE ?4 FLÂNEURS SE CRIE AU CHEVAL ESTUAIRE BRETON 4- CALME ?4- PAREIL > FEMME D'OSIRIS > PAS ACQUIS ?MOÏSE U- ÉBAHIR ?No 330 LA SOLUTION DANS L’EDITION DE LUNDI 123456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Épreuve de force - Symbole d'un gaz.2.Brisé - Dérision.3.Dernier roi d'Israël - Portion.4.Sert à désigner - Entourage du roi - Mer grecque.5.Ne sait pas sur quel pied danser - Dément.6.Savant ottoman - Ancienne monnaie.7.À sec - Poudre douce.8.Au menton de l'ado -Inflammation d'une partie de l'intestin grêle.9.En Europe et en Afrique -Mouiller légèrement.10.Musulmans, dans l'Espagne du Moyen Âge - Tes amis.11.Aplatissent - A lieu à la puberté.12.On les fait réchauffer -Ouïes.VERTICALEMENT 1.Barracuda.2.Se forme à la fin de la nuit -Culot.3.Noyau d'une statue - Vont et viennent entre des tables.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 4.Exprimé de manière précise -Il est avare.5.Impayé - Enlevé - Opinion.6.Sont en eau - Détériorés.7.Prétentieux - Ruminant qui brame.8.Il n'y neige pas - Petite bouteille d'environ un tiers de litre.9.Célèbre amoureux - Cette chose-ci.10.Souverain éthiopien -Questions d'un test.11.Entre la cuisse et l'abdomen - Remportée.12.Maintenu en place -Écossais.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO No 2272 ÉPHÉMÉRIDES 27 SEPTEMBRE 2005 - Michaelle Jean prête serment et est installée comme gouverneure générale.1990 - Le premier ministre Robert Bourassa révèle avoir passé ses «vacances» dans un hôpital de Washington, où il a été opéré d’une tumeur maligne; il décédera de ce cancer en octobre 1996.1990 - Le premier ministre Brian Mulroney nomme huit sénateurs conservateurs pour faire entériner la loi créant la TPS, se prévalant d’une clause jamais encore utilisée de la Constitution; l’effectif de la Chambre haute passe de 104 à 112 sénateurs.1977 - Le coureur automobile Gilles Villeneuve signe un contrat de deux ans avec Ferrari.1934 - À Montréal, l’université McGill inaugure son institut de neurologie.1854 - Le naufrage dans l’Atlantique du vapeur Arctic fait 300 morts.1540 - Le pape Paul III reconnaît la Compagnie de Jésus, les jésuites.* 28 SEPTEMBRE 2003 - L’archevêque de Québec, Marc Ouellet, est nommé cardinal.2001 - La Bourse de Montréal met fin au commerce des actions, remontant à 1874, pour s’en tenir aux obligations et produits dérivés.1981 - Par un vote de sept contre deux, la Cour suprême du Canada établit que le gouvernement de Pierre Elliott Trudeau a le droit de demander unilatéralement le rapatriement de la Constitution.1978 - Jean Paul P1, né Albino Luciani, meurt d’une attaque cardiaque après avoir été pape pendant seulement 33 jours.1972 - À Moscou, avec 34 secondes à jouer, un but de Paul Henderson donne au Canada une victoire de 6-5 face aux hockeyeurs soviétiques, au terme de la série dite du siècle.1542 - Le navigateur portugais Juan Rodriguez Cabrillo devient le premier Européen à apercevoir la Californie.* Sudoku 2 9 9 1 4 2 7 1 6 3 2 7 1 1 8 3 4 3 5 8 2 7 7 6 3 6 9 Niveau de difficulté : DIFFICILE 0999 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 1 2 5 3 8 6 4 7 9 4 8 3 7 1 9 5 6 2 6 7 9 5 2 4 3 1 8 8 5 7 9 6 2 1 3 4 9 6 1 4 3 7 2 8 5 3 4 2 1 5 8 6 9 7 5 9 4 6 7 3 8 2 1 2 1 6 8 9 5 7 4 3 7 3 8 2 4 1 9 5 6 Par Fabien Savary 0998 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-i à into@les-mordus.com LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 27-28 SEPTEMBRE 2008 j-ttNAMCE C'était hier r,~ U'HlsTOBte rég101 ncE3 [»'• ¦ ¦ mi -ft .* , .i ;Mr;: !wùà3-LiL .i.¦; ¦ rw" A ,t,î-r r > .> Ji : i 1 L T'^ : ^ f: Wl/ïlil1'1' Vue aérienne de la ville de Grand-Mère Cette vue aérienne de la ville de Grand-Mère vers 1915 nous permet de constater que la rue n’est pas asphaltée et que les trottoirs sont de bois.L’ensemble du décor est d’un pittoresque remarquable.(Source: Appartenance Mauricie Société d'histoire régionale) i_**i t H' BS “ T***- 5e Rue Shawinigan Le centre-ville de Shawinigan a changé d’aspect depuis quarante ans.Cette photo de la 5e Rue prise à la fin des années 1960 nous en fournit la preuve.(Source: Appartenance Mauricie Société d'histoire régionale) il luHE \m\\ fis .il nu jm'* Course à vélo à Grand-Mère Un public nombreux assiste à une course à vélo dans les rues de Grand-Mère au mois d’août 1936.On peut remarquer les publicités de cigarettes en tant que commanditaires de cet événement sportif.N’est-ce pas que les temps ont changé ?(Source: Appartenance Mauricie Société d'histoire régionale, Fonds Héritage Grand-Mère) Appartenance Mauricie est une Société d’histoire régionale qui a pour mission de diffuser et de promouvoir l’histoire de la Mauricie.Si vous désirez obtenir une copie ou pour consulter les photographies publiées, veuillez nous contacter au 819-537-9371 poste 1937 ou par Internet à l’adresse suivante: info@appartenancemauricie.net.De plus, nous sommes présentement à la recherche de photographies historiques de la région, alors n’hésitez pas à nous les proposer en communiquant avec nous.L’Académie des sciences s’intéresse à nous François Collaboration spéciale VOYAGE DANS LE TEMPS Soyons sérieux.Nous entrons à l’Académie royale des sciences de Paris.Les planchers sont vernis, les corridors sont silencieux et monsieur le directeur est enfermé dans son bureau.Il examine un mémoire que vient de lui faire parvenir son correspondant en Nouvelle-France.Ce document s’intitule Histoire anatomique du siffleux.Vraiment, la science se nourrit de tout! Il faut dire qu’à l’époque, la France et les puissances européennes ne font pas seulement explorer et coloniser la planète.Elles veulent tout savoir à propos de ce vaste monde: ses roches, ses plantes, ses animaux.C’est comme ça qu’est née l’Académie royale des sciences de Paris.L’Académie attire les plus grands esprits de l’époque tels que l’Anglais Isaac Newton, père de l’attraction universelle, et l’Italien Gian Domenico Cassini, spécialiste des corps célestes.Mais l’institution peut aussi compter sur des chercheurs plus modestes, qui voyagent dans les colonies et prennent des notes sur les plantes et les animaux qu’on y retrouve.Par exemple, un fils de Batiscan du nom de Nicolas Jérémie accompagne un jour Pierre Lemoyne d’Iberville dans son expédition à la Baie d’Hudson: il en rapporte la première description scientifique du bœuf musqué, qu’il envoie en Europe.Les Français découvrent alors avec étonnement cette créature bizarre, poilue et odorante, sortie directement de la préhistoire.A la même époque, l’Académie des sciences aura au Canada un correspondant régulier du nom de Michel Sarrazin, que l’on peut considérer comme notre premier homme de sciences.Sarrazin a un nom prédestiné, puisque sa spécialité est la botanique, une discipline bien proche de la médecine et de la pharmacie.Chaque année, ces messieurs de l’Académie attendent avec impatience les mystérieuses plantes canadiennes que leur envoie par bateau ce brave Sarrazin.Mais Sarrazin n’est pas que botaniste.Il a d’autres compétences qui vont l’amener dans la seigneurie de Cap-de-la-Madeleine, en 1712, pour analyser des eaux souterraines qui seraient bonnes pour la santé et auraient un potentiel commercial.On lui doit aussi toute une série d’études sur les animaux de chez nous, comme par exemple cette Histoire anatomique du siffleux, dont nous parlions plus haut.Oui, grâce à Michel Sarrazin, voici notre marmotte nationale qui entre, par la grande porte, à l’Académie des sciences de Paris ! Mais ce n’est pas tout: Sarrazin signera bien d’autres documents du genre, entre autres sur le castor, le carcajou et le rat musqué.Au sujet de ses dissections d’animaux, justement, Sarrazin demande plus de moyens à l’Académie.Eh bien, il sera satisfait, puisqu’il recevra directement de Paris une sorte de subvention à la recherche, soit une magnifique loupe pour l’examen détaillé des tissus et des os.Notre région est donc un sujet d’intérêt pour la France, mais d’autres nations nous envoient des chercheurs.Rappelez-vous Pehr Kalm, correspondant de l’Académie des sciences de Stockholm, venu étudier nos plantes et ce que nous en tirons.Epaté par notre bon sirop d’érable, il aimerait bien pouvoir acclimater en Suède notre érable à sucre.Mais les plus beaux sujets sont ceux qu’étudient Newton et Cassini: l’attraction universelle et l'observation des corps célestes.Beaucoup d’hommes mènent là-dessus leurs propres recherches, les soirs d’été, sur la me des Forges.* LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 27-28 SEPTEMBRE 2008 LES VINS Dans le labyrinthe allemand.BSÉ LES VINS Collaboration spéciale Jacques Benoît On dit parfois que le système de classification des vins de Bourgogne -appellations génériques, appellations villages, premier cru et grand cru- est compliqué.Il est pourtant simple comparé à celui de l’Allemagne, où «les appellations recouvrent tantôt un vignoble unique, tantôt une commune ou une région entière», comme l’écrivait Hugh Johnson dans l’édition 2006 de son Guide des vins du monde entier (Flammarion), et que je citais déjà samedi dernier.Mais il vaut la peine de faire l’effort de déchiffrer le système allemand -à tout le moins partiellement-, ce qui, au bout du compte, n’est pas si ardu.Résultat, on arrive parfois, ainsi, à dénicher de véritables perles, tel (mais il est à peu près épuisé, aussi bien le dire d’entrée de jeu), tel donc l’exceptionnel vin doux qu’est le Wehlener Soimenuhr 2005 Riesling Spâtlese QmP Mosel-Saar-Ruwer Weingut S.A.Prüm, et dont je fais état à seule fin de montrer à quel point l’Allemagne, aux vins si peu connus, peut offrir de belles surprises.D’un jaune paille à reflets verdâtres, son bouquet est intense, expressif, d’une grande maturité, avec aussi une petite note de fruits exotiques, et en même temps très typé Riesling.La bouche suit, moelleuse, et les saveurs sont pures, éclatantes, avec une bonne quantité de sucre résiduel (58 grammes par litre) mais également une acidité à ce point marquée, quoique sans excès, que le tout est parfaitement équilibré.Grand vin, donc.Or, son prix en faisait une véritable aubaine.S, 898833, 32 $, ?, $$$ 1/2, 2008-2015?Mais, je le répète, ce vin, à faible teneur en alcool (9 %), est à peu près épuisé, puisqu’il n’en reste que quelques bouteilles.On peut ajouter que des vins comme celui-ci peuvent très bien accompagner le foie gras, en lieu et place d’un Sauternes, ou même les fromages ou, encore, un dessert peu sucré.Enfin, ils peuvent aussi être bus en digestif.Aussi de la même région (la Moselle), le Bernkasteler Badstube 2005 Riesling Spâtlese Markus Molitor, très typé Riesling également et aux nuances comme de conifères, moins riche en sucre résiduel (29 grammes), mais un peu plus alcoolisé (11,5 %), très bon lui aussi mais sans arriver au niveau d’excellence du précédent, pourra également être bu avec les mêmes plats que le vin de Prüm ou en digestif (44 caisses).Recommandation de la semaine * L*tt/YfMtfl/firyt /H fl l /Ë MA fl-frA G G U Vin rouge portugais aux prétentions modestes (voir le prix), le Vinho Regional Estremadura 2006 Réserva Roaz, fait d’un cépage local (Castelao) et d’Aragonez -autre nom du Tempranillo-, d’un pourpre soutenu sans que ce soit un vin opaque, au bouquet d’une bonne générosité, mûr, de fruits rouges, a le bon goût.de vous en donner pour vos sous bien que ce ne soit pas un vin particulièrement fin! Plus que moyennement corsé, il a en effet des saveurs franches et un bon goût de fruit, et puis de l’éclat, le tout sur des tannins dépourvus de rugosité.Quant au prix (2374 caisses).C, 10325221,12,35 $, ?, $ 1/2,2008-2010?Llübfoi ROAZ Tir, kit/ Vjjtf iti:si:nv.\ S, 10786431, 29,30$, 1/2, 2008-2012.La classification allemande L’Allemagne, rappelons-le, classe ses vins en trois niveaux de qualité: au bas de l’échelle, le vin de table sans appellation (Tafelwein), un cran plus haut, le QbA (Qualitâtswein bestim-mter Anbaugebiete), qui peut être chaptalisé, et, au sommet de l’échelle, le QmP (Qualitâtswein mit Prâdikat), pour lequel la chaptalisation -l’ajout de sucre au moût- est interdite.Pour ces derniers vins, les QmP, la richesse en sucre du moût (avant fermentation) est indiquée par les mentions Kabinett, Spâtlese et Auslese, en allant du moins riche au plus riche.Tout ceci reste relativement simple, quoique.des Kabinett, des Spâtlese et des Auslese puissent être soit «doux, secs ou entre les deux» pour citer encore une fois Hugh Johnson.Ce qui complique le tout (inutile de le cacher! ) est l’origine des vins, et la façon de l’indiquer.Prenons le cas du vin de Prüm dont il est question plus haut.En deux mots: comme pour tous les QmP, le premier nom, Wehlener, indique que le vin provient du village de Wehlen et, plus précisément, du vignoble Sonnenuhr, sans doute partagé entre plusieurs propriétaires.Sonnenuhr est donc un cru (comme un cru de Bourgogne), soit, en allemand, un Einzellage.Or, l’Allemagne compte plus de 2500 crus du genre, plus quantités de Grossolagen, qui sont des regroupements de Einzellagen «censés avoir un caractère similaire», note Johnson.Le problème: à moins d’avoir une parfaite connaissance de ces milliers de crus et de regroupements, on ne sait jamais trop si on a affaire, dans le cas des QmP, à un Einzellage (supérieur à un Grosslage, du moins théoriquement) ou à un Grosslage.S’ajoutent à tout cela des appellations régionales (Bereich), par exemple Johannisberg qui couvre «la totalité des 3000 hectares du Rheingau».«Il faudrait fermer cette brèche dans laquelle peuvent s’engouffrer toutes sortes de vins qui risquent de décevoir le consommateur», fait observer avec justesse Johnson à propos des Bereich.En même temps, bien sûr, on souhaiterait que la législation allemande permette au consommateur, par un moyen quelconque, de savoir s’il achète un cru (Einzellage) ou un vin de Grosslage.Enfin, en réaction à toutes ces obscurités et à ce manque de rigueur, le consortium VDP (Verband Deutsches Prâdikatweingüter), qui réunit quelque 200 des meilleurs viticulteurs allemands, a créé au début des années 2000 sa propre classification.Leurs vins sont appelés des Erste Lage (meilleurs sites ou vignobles, en français), soit poulie VDP l’équivalent de grands cms, qu’il s’agisse de vins secs ou doux.Les vins secs (moins de 9 grammes de sucre résiduel par litre) portent le nom de Erstes Gewâchs dans le cas du Rheingau (l’expression est légale et figure sur les étiquettes), et Grosses Gewâchs pour ce qui est de tous les autres vignobles d’Allemagne (Moselle, Nahe, Pfalz ou Palatinat, etc.).Mais.l’expression n’est pas autorisée par la législation allemande, et, au sein du VDP, on songe à contourner la difficulté en ne faisant figurer que les majuscules GG sur les étiquettes.On reconnaît les membres du VDP à l’aigle noir portant une grappe de raisins schématique figurant sur la collerette des bouteilles.Enfin, les quelque 22 pages que Hugh Johnson consacre à l’Allemagne dans son Guide des vins du monde entier peuvent être extrêmement utiles pour s’aventurer dans le dédale de la législation allemande et des vins de ce pays.Disparition de Didier Dagueneau L’un des plus grands viticulteurs de France, Didier Dagueneau, dans l’appellation Pouilly-Fumé (Loire), est mort le mercredi 17 septembre dans l’écrasement de son ULM (ultra-léger motorisé), au décollage, dans le Sud-Ouest de la France.Viticulteur et personnage hors du commun, intransigeant, souvent provocateur, il était l’un des maîtres incontestés du Sauvignon blanc, et produisait avec ce cépage six cuvées de Pouilly-Fumé, plus un Sancerre, tous remarquables.Depuis quelques années, il exploitait également un petit domaine dans l’appellation Jurançon.En août, Didier Dagueneau était au Québec et alla à la pêche, en avion, avec des amis, dans la région de Natashquan.Nos condoléances à sa famille.* QxB/sfrv Aeù VS?'.nieSaint-*®^ “'rteres (angt® ^ SPECIAL CE SAMEDI Réservations: 819 372-0607 2 pour î Assiette de crevettes et langoustines sur présentation de ce coupon.Avec salade César et pain à l'ail inclus Une valeur de 2795 $ oVALABLE SEULEMENT LE 27 SEPTEMBRE 20081 -, ° ^LICENCE COMPLÈTE Avec musicien le samedi soir Du 26 septembre au 27 novembre Le rrrrr ?O i l Sr6i Restauration Depuis 1954 ’rés Ambiance chaleureuse Carte des vins réputée Musicien le s vendredis et samedis (Musique douce) Vaste stationnement gratuit 3331383-4957 5800, boul, Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières • Réservation : 819-375-4921 Consultez nos menus sur www.casteldespres.com Tourisme RÉSERVE PORT-DANIEL Petite.et unique La pêche au saumon dans un écrin de verdure I 4 Louis Ménard louis.menard@lenouvelliste.qc.ca Port-Daniel — Les amateurs de plein air de la Mauricie qui fréquentent les réserves Mastigouche ou Saint-Maurice sont habitués aux grands espaces.Voilà pourquoi ils se sentiraient sûrement à l’étroit dans la réserve Port-Daniel.Avec ses 57 km2, la petite réserve gaspésienne est en effet 27 fois plus petite que la Mastigouche (1565 km2) et 14 fois plus petite que la Saint-Maurice (784 km3)! Pourtant, la plus petite réserve du réseau de la Sépaq (Société des établissements de plein air du Québec) mise sur un attrait qu’on ne retrouve ni dans la Mastigouche, ni dans la Saint-Maurice: une rivière à saumon.Evidemment, la rivière Port-Daniel n’est en rien comparable à ses voisines, les Pabos à l’est et la Bonaventure à l’ouest.Avec ses trois fosses, il n’est pas question ici d’une rivière s’étendant sur plusieurs kilomètres ou pouvant accueillir une centaine de pêcheurs.On parle plutôt d’un parcours d’à peine 500 mètres et d’un maximum de quatre pêcheurs à la fois! 15 véritables exclu Hôtel de grand luxe, messe souvenir, DVD photos, sac de plus tour de ville 4hres, Empir Aucune frais cachée payable 208$*4) 238$ "prix à partir de » incluses ! Indus sans frais, points Club Mllb ildincj et beaucoup AUTRES FORFAIT ___________________w / New York en Liberté,(3 jours) 1/(4 jours) New York La magi AUSSI DISPONIBLES Combiné New York et Boston (4 jours) Washington (5 jours) Boston (3 jours) tiuA- JL'ttqHÙom* www.toursameri 3343187 1 866 530^3P PHOTO ANDRÉANNE MÉNARD Les chalets de la réserve Port-Daniel sont bien aménagés et offrent la plupart des commodités nécessaires pour passer un agréable séjour dans la nature P®# ml Pourtant, elle est charmante, cette rivière.L’eau y est très claire, avec une petite teinte de vert.Suffisamment claire, en tous les cas, pour qu’on y voit les saumons du haut du pont qui la surplombe près du poste d’accueil.Ses trois fosses sont faciles d’accès, pas très larges et plutôt bien dégagées.Des caractéristiques qui rassureront et séduiront même ceux et celles qui ne maîtrisent peut-être pas les techniques de la pêche à la mouche, mais qui aimeraient quand même tenter l’aventure de la pêche au saumon.Autre attrait de la rivière Port-Daniel, sa montaison tardive.Contrairement à la plupart des autres rivières à saumon de la Gaspésie qui reçoivent leurs premiers pêcheurs de la mi-juin à la mi-juillet, la Port-Daniel n’ouvre qu’au début du mois d’août.Ça ne se bouscule donc pas pour y avoir accès.Evidemment, les mordus de la pêche au saumon, ceux qui ne jurent que par les grands espaces et les fosses à n’en plus finir, ne seront guère impressionnés.Mais ceux qui veulent conjuguer vacances familiales et pêche au saumon pourront satisfaire les besoins des uns et des autres de cette façon.Après tout, la réserve n’est qu’à une petite heure de Percé.De plus, les dirigeants de la réserve, le nouveau directeur Berthier Deschênes en tête, tentent de développer d’autres créneaux reliés à la pêche au saumon sur la réserve.Notamment un volet qui permettrait aux enfants en vacances avec leurs parents de s’initier par l’entremise de moni- RABAIS 819-633-8337 J Puerto Valla^ 4capuIco JKWA1800" DE PUB MK VON PENESI TIME DE S GMT PAU SEMAK I Nos prix sont tenaient bso_ fil noue est Mordit do les affteher l Tous les détails disponibles sur www.vovaqesarabais.com S?*; jïw Mm# SS®» fmæ mm PHOTO SEPAQ La rivière Port-Daniel n’est pas une grosse rivière à saumon puisqu’elle ne compte que trois fosses.Sa montaison tardive en fait toutefois une halte intéressante lors d’un voyage dans la Baie-des-Chaleurs.teurs disponibles sur demande.Autre possibilité à l’étude, un duo pêche au saumon - chasse à l’orignal.Comme la pêche au saumon prend fin le 30 septembre, les pêcheurs-chasseurs pourraient combiner leurs activités préférées lors d’un même séjour sur la réserve Port-Daniel.La réserve Port-Daniel ne deviendra jamais une destination de rêve pour la pêche au saumon.Si les projets à l’étude se réalisent, toutefois, elle représentera pour plusieurs une option non négligeable quand viendra le moment de tracer l’itinéraire définitif d’un séjour dans la Baie-des-Chaleurs.* Les frais de séjour de ce reportage ont été défrayés par la Sépaq PHOTO: LA PRESSE Sans être le paradis de l’orignal, comme la réserve Matane, la réserve Port-Daniel compte une belle population de ce roi de la forêt québécoise.Des truites, des orignaux.Port-Daniel (LM) — Bien que la pêche au saumon constitue un produit d’appel de la réserve Port-Daniel, ce n’est évidemment pas le seul.Qu’il suffise de mentionner que la réserve compte aussi une vingtaine de lacs qui hébergent l’omble de fontaine.Le lac Pabos, entre autres, vaut le détour.Il s’agit du plus grand lac de ce petit territoire, mais, surtout, du plus haut en altitude.Le paysage y est d’une grande beauté.Au moment de notre séjour, la pêche n’a pas été très fructueuse.Et ce, même si Berthier Deschênes a fait des pieds et des mains pour nous permettre d’avoir du succès.Par contre, les tables solunaires laissaient entrevoir une pêche difficile avant même notre départ de Trois-Rivières.De plus, le froid et la pluie ont assurément joué contre nous.La pêche est accessible quoti- diennement ou en hébergement.À ce chapitre, la réserve Port-Daniel offre sept chalets avec toutes les commodités d’usage à l’exception de l’électricité.Chaque chalet est situé sur le bord d’un lac réservé à ses occupants.Le chalet du lac de l’île se trouve, comme son nom l’indique, sur une île et n’est donc accessible que par voie d’eau.De plus, 10 chalets rustiques sont disponibles pour ceux qui préfèrent se donner un peu plus de misère.La faune y est assez variée puisqu’on y retrouve, notamment, l’orignal, le cerf de Virginie et l’ours qui peuvent y être chassés selon la période de l’année.Pour les amateurs de marche, un sentier de cinq kilomètres, aménagé et facile d’accès, suit la rivière Port-Daniel.Pour information: www.sepaq.corn ou (418) 396-2232.* E19 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 27-28 SEPTEMBRE 2008 TOURISME Tout savoir sur les passeports La Presse — Vous avez sûrement vu la publicité dans les journaux.Passeport Canada suggère de faire votre demande dès maintenant.La raison est simple: à partir du 1er juin prochain ceux qui franchiront les frontières américaines en auto, à moto, en bus, en train ou en bateau devront présenter un passeport.Cette obligation est déjà en vigueur depuis le 23 janvier 2007 pour ceux qui prennent l’avion.Comme dans le cas du transport aérien, il y a toutefois une exception pour les Canadiens âgés de 15 ans et moins.Ils pourront présenter leur acte de naissance ou une preuve de citoyenneté.Pour les autres, il ne vous reste que neuf mois pour passer à l’action.La bonne nouvelle, souligne Jean-Sébastien Roy de Passeport Canada, c’est que la période actuelle est idéale pour entamer les procédures.En ce moment, l’organisme gouvernemental émet 16 000 passeports par jour ouvrable.En haute saison, de novembre à mars, on parle de 20000 à 23000 ! «On a plus de demandes avec l’arrivée du temps froid parce que beaucoup de gens voyagent dans le Sud», explique-t-il.L’an dernier, pour l’exercice se terminant le 31 mars, le Canada a émis 4,8 millions de passeports.Un nombre record.C’est 1,2 million de plus que l’année précédente.La nouvelle politique, mise en place par les États-Unis vis-à-vis des voyageurs canadiens, explique en bonne partie cette augmentation.Demande de passeport Quelle est la première étape pour faire sa demande de passeport ?Tout d’abord, remplir le formulaire que l’on trouve dans les bureaux de Passeport Canada ou dans ceux d’un agent réceptionnaire appartenant à Services Canada ou à Postes Canada.On peut aussi télécharger le formulaire qui se trouve à l’adresse passeportcanada.gc.ca.Mais, prévient M.Roy, on ne peut pas envoyer sa demande par l’internet.«On utilise le site pour imprimer le formulaire, mais il faut envoyer le document et les deux photos exigées par la poste ou les déposer dans les bureaux.» Il rappelle qu’il faut aller chez un «bon photographe» car les critères, en termes de dimensions, notamment, sont très stricts.En fait, il s’agit des normes de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).Les délais de traitement peuvent aller jusqu’à deux semaines quand on passe à un comptoir de Passeport Canada.Dans la région de Montréal il y a celui du complexe Guy-Favreau, rue René-Lévesque Ouest, et ceux de Saint-Laurent, de Pointe-Claire et de Laval.L’attente est de quatre semaines si on utilise la poste ou si on se rend aux bureaux d’un agent réceptionnaire.Toutefois, en payant un supplément de 30$ à un comptoir de Passeport Canada, on peut obtenir le passeport entre deux et neuf jours plus tard.Plus facile Depuis le 1er octobre 2007, vous n’avez plus besoin de demander à un professionnel de confirmer la validité de vos informations personnelles.Le répondant peut désormais être un conjoint, un membre de la famille, un ami, un collègue de travail, etc.Il doit toutefois être citoyen canadien et être titulaire d’un passeport canadien.Aussi il doit être âgé de 16 ans ou plus et vous connaître personnellement depuis au moins deux ans.Pour le renouvellement d’un passeport c’est encore plus simple.Il suffit de remplir le formulaire simplifié et de présenter les deux photos.Dans ce cas, on n’a pas besoin d’un répondant.Le coût d’un passeport pour adulte est de 87$.Il est de 37$ pour les 3 à 15 ans et de 22$ poulies moins de 3 ans.Les paiements se font par chèque certifié, par mandat bancaire ou postal, à l’ordre du Receveur général du Canada.On peut aussi payer par carte de débit ou par carte de crédit.* Romantisme, aventure, détente ou croisière?Vous pouvez échanger un nombre illimité de certificats-récompenses Club Voyages** contre vos vacances! Il n'y a pas de limite au nombre de certificats que vous pouvez utiliser ni d'achat minimum à faire.Réservez-tôt pour vous assurer que vos vacances seront à la hauteur de tout ce que vous avez imaginé, et profitez de primes formidables qui vous sont offertes par nos partenaires de voyage! De plus, ACCUMULEZ 3X de milles de récompense air MlLESmtr en réservant et payant vos vacances parfaites chez Club Voyages avant le 30 septembre 2008.PROFITEZ DE NOTRE PLAN DE CREDIT SANS INTERETS POUR 6 MOIS.PARTEZ BIEN PROTÉGÉS AVEC NOS ASSURANCES TRANSAT.VACANCES transat NOS CROISIÈR Croisière Riviera mexicaine du 13 au 22 mars 2009 Accompagnée par Denyse Drainville VACANCES tb yctransat Croisière en Méditerranée avec séjour à ROME ET MALAGA Départs du 1er au 12 octobre 2009 Accompagnée par Denyse Drainville et Hélène Morissette Fuyez la grisaille d'automne! CÔTE OUEST DE LA FLORIDE Du 30 octobre au 23 novembre 2008 Accompagné par Denyse Drainville —, SPECTACLE ^ CÉLINE DION Centre Bell les 13 et 14 février 2009 j Nombre de places imiiu» | SEMAINE DE RELÂCHE SCOLAIRE À DISNEY Du 28 février au 8 mars 2009 Une façon plus qu'économique défaire plaisir aux enfants! Accompagné par Denyse Drainville la Saint-Valentin! Inclus: billets de spectacle, souper, taxes et a utoca r.VOYAGES AUX CANADIENS DE MONTREAL Sénateurs Le 11 novembre 2008 d Ottawa 95$ 129$ Indus: billet de hockey, autocar et taxes.Le 21 février 2009 129$ Fiers partenaires : .VACANCES -/^vacances sL ^vacances.yCtransat >^nolitours Sunquest TMR Mireille Mongrain, PDG.Peu importe vos vacances parfaites, un conseiller Club Voyages vous y conduira.Hélène Lina Denyse Manon Karin Kim Lisette Berta Huguette Julianne Morissette Chevrette Drainville Gervais Vanlandeghem Gendron Marcotte DeMelo Bergeron Prince ¦ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinj LUNDI AU MERCREDI : DE 9 h À 17 h 30 • JEUDI ET VENDREDI : DE 9 h À 21 h • SAMEDI : DE 10 h À 16 h clubfKvoyages Super Soleil Trois-Rivières Galeries du Cap 4190, bout des Forges 819 374*1050 300, rue Barkoff 819 379*7661 (faœ au Centre commercial Les Rivières) WWW.SUPERSOLEIL.CLUBVOYAGES.COM ears Chaque voyage apporte une récompense PAYEZ PLUS TARD MFMSTTATITFS* liÊim OBTENEZ 5000 POINTS DU CLUB SEARS EN PRIM Holguin • Cuba Sol Rio ae Luna y Mares Resort **** 7 nuits • 18 déc.2008 • tout inclus Chambre • Départ de Montréal 121$™ ou1448$t Prime Réservez-tôt de 210$™ Samana * République dominicaine Gran Bahia Principe Cayacoa Royal Golden ***** 7 nuits • 19 déc.2008 • tout inclus I \J r Suite junior Royal Golden • Départ de Montréal ou 1938$t Prime Réservez-tôt de 90$n 162$.Caraïbes Occidentales Aller-retour de Miami 7 jouis • 7 déc.2008 • Cat.IS I/S Inclut le vol de Montréal • Carnival Valor ® VACANCES transat ^ A 103$ '/mois ou'1239$» Centre Les Rivières (819) 379-6163 t Tous les prix sont en dollars canadiens, par personne, en occupation double et disponibles au moment de l'impression.Valables pour les nouvelles réservations seulement.Tous les frais et droits gouvernementaux ainsi que les surcharges de carburant sont indus.Les frais ATSC ne sont pas indus.Les prix sont sujets à la disponibilité et aux changements au moment de la réservation.Les prix des forfaits et des croisières sont basés sur la ville de départ désignée.Les prix des croisières sont sous contrôle de la capadté.Enregistrement des navires : Panama, tt La prime de réservation anticipée est incluse dans le prix et est valable au moment ae l’impression.*Les offres de financement « par mensualités" {en mensualités égales) et « Payez plus tard » (pas de paiement avant le mois de votre voyage) sont valables sur les nouvelles réservations effectuées auprès des grossistes participants du 8 septembre au 15 décembre 2008 au moyen de la carte Sears ou MasterCardMD SearsMD ; sur approbation du crédit.Pour les deux options de paiement ; toutes les taxes applicables et les suppléments seront facturés à votre compte de carte Sears ou MasterCardMD SearsMD au moment de la réservation.Les programmes de financement facultatifs ne donnent pas droit aux points du Club Sears.Les réservations peuvent être effectuées auprès des agences Voyages Sears dans les magasins Sears ou au 1-866-359-7327.Des frais de crédit s'ajouteront au solde de votre compte Sears ou MasterCardMD SearsMD pour toute portion impayée, à partir de la date de facturation pour cette portion impayée.**L’offre de points du Club Sears en prime est valable pour les réservations effectuées auprès des grossistes participants du 8 septembre au 15 décembre 2008 au moyen de la carte Sears ou MasterCardMD SearsMD ; sur approbation du crédit L’offre s'applique aux réservations de forfaits tout inclus d'une valeur de 2400$ ou plus par chambre, avant les taxes, les suppléments et l'assurance, aux réservations de croisières d’une valeur de 2400$ ou plus par cabine, avant les taxes, les suppléments et l'assurance ou aux réservations de la portion terrestre seulement d’une valeur de 2400$ par chambre, avant les taxes, les suppléments et l'assurance.Les tarifs enfants ne s'appliquent pas au montant minimum admissible de 2400$ par chambre/cabine.Les réservations de groupe ne sont pas admissibles à l'offre de 5000 points du Club Sears fjÇfl en prime.Limite de 5000 points du Club Sears en prime par chambre.Les points du Club Sears en prime seront portés à votre compte le mois de votre voyage.Les réservations peuvent être effectuées auprès des agences Voyages Sears dans les magasins Sears, sur voyagessears-ca ou au 1 -866-359-7327.©2008 Sears Canada Inc.f.a.s.Voyages Sears.Permis de la C.-B.216-6.Permis de l’Ontario 2264141 .Titulaire d’un permis du Québec.MD Marques de commerce déposées de la Banque Royale du Canada.Utilisés sous licence.tuas. E20 TOURISME LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 27-28 SEPTEMBRE 2008 L’enchantement automnal en Mauricie ,-fi-vçrr ^ Vovaqes Wonder WOKDER __ www.voyageswonder.com china@wondertravel.net 205 Viger ouest, Suite 10 Montréal H2Z1G2 , Place P Détenteur de permis de Québec No: 702106 p,armes \ Contactez nos conseillers de voyage du lundi au vendredi de 9h à 18h au 514-868-9800 et 1 866 750-9800 Chine classique, Tibet,Route de la soie, Yunnan.Choisissez une destination de rêve et partez avec Voyages Wonder Les circuits des destinations ci-dessous sont disponibles, contactez nos agents ou parcourez le site web www.voyageswonder.com Meilleurs de la Chine & à partir de CroHln U Trais Garges 21 iom 3 799s* $3 999 4 mars, 11 nov $4099 18 mars, 1 avr, 28 oct, 4 nov $4199 8/15 avr, 7/14/21 oct $4 299 22/29 avr, 6/13 mai, 3/24juin, 22 juillet, 2/9/16/23/30 sept $3 799+ 4/18 mars, 4/11 nov 24 juin, 22 juillet * _ .Continental! (Croisière en China Regai) Airlines s CHne Classique 14 joars Beijing,Shanghai,Xi'an,Guilin - Les destinations à ne pas manquer pour un voyage en Chine Possibilité d'une semaine d'extension au Yunnan Continental g Airlines £ $3 299 11 mars, 11 nov $3 399 8,22 avr, 7,21 oct $3 499 6 mai, 3 juin, 29 juillet, 9/23 sep Périple en Jeep 4x4 à partir de du Yunnan au Tibet 20 jours 5 799$+ $5 799 18 mai $5 899 21 sep De rEmp^e du nlleu au pvs àPartird.e Du salei lewnt (cMm el Japan 28 iairs) 6099\ $6099 28 oct $6199 1 avr $6 299 29 avr, 2/30 sep J^L $4 299 26 fév, 12 mars, 5 nov $4 399 5 fév, 19 nov ksreanair $4 099 5 mars $4 199 12 fév, 29 oct, 12 nov $4 299 22 jan ksreikair Du Bouddhisme h l'éclectisme Inde 20 jours 5599 $6 699 20 nov; $6 899 22 déc 2008 $6 799 8/29jan;19 fév;19 mars 2009 Séances d'information 3 oct Trois-Rivières lOhOO à llh30 Chine 13hOO à 14h00 Japon et Vietnam 14h30 à 16h00 Chine Hôtel Delta Trois-Rivières ______Salle Beaudoin_______ 1620 Rue Notre-Dame Centre Trois-Rivieres, QC G9A 6E5 Prix par personne, en occupation double, incluant tous les vols et les taxes carburant, hôtel de 5 ou 4 étoiles,les repas et les visites mentionnés dans le programme,transports La TPS,la TVQ et le coût de la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$/1000$ sont inclus.Cindy Levesque cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Au détour de septembre et d’octobre, selon l’humeur de Dame Nature, il y a peu d’endroits aussi féériques que le Parc national de la Mauricie pour observer l’automne et ses couleurs.Les automobilistes de la route 155, qui relie La Tuque au reste de la Mauricie, en ont un avant-goût près de la rivière Saint-Maurice.Mais c’est véritablement au creux du dense territoire protégé de 536 kilomètres carrés que les arbres dévoilent le plus leurs atours, et ce, jusqu’au 19 octobre.La randonnée, en famille ou en solitaire, est l’outil ultime pour admirer le paysage avec, comme bonus, les nombreuses chutes qui se dressent près des sentiers.Première étape: le sentier du Lac-Étienne, très accessible, dont le kilomètre et demi se parcourt en moins d’une heure.Les plus petits peuvent espérer croiser un grand héron, un castor ou un orignal par la lorgnette du télescope installé sur le site.Les plus aventuriers préféreront sans doute explorer le parc plus en profondeur et y trouveront de belles surprises.Le sentier du Lac-Gabet (intermédiaire), par exemple, permet de découvrir une érablière.Il demande un peu plus d’une heure d’efforts.PRESENTATION (Circuit de François Doucet) Dimanche 28 septembre à 14 h à l'église du secteur Pointe-du-Lac ISRAËL, TERRE SAINTE, JORDANIE, ÉGYPTE « Les 3 merveilles » Du 12 au 30 octobre 2009 accompagné par François Doucet, prêtre Les plus beaux circuits par Rina Hetsrony guide spécialisée en histoire et culture MOYEN-ORIENT, ISRAËL, EGYPTE, MAROC, CROATIE PRÉSENTATION Jeudi 2 octobre dès 19 h Prix de présence.au Club de golf Les Vieilles Forges Bienvenue à tous.DESTINATIONS SOLEIL SAISON 2008-2009 Maintenant disponibles, consultez un expert de Voyages Arc-en-Ciel et profitez des « TARIFS RÉSERVEZ TÔT » NEW YORK À L’ACTION DE GRÂCES L'AUTRE FAÇON DE VOYAGER! Du 10 au 13 octobre 2008 2 nuits • Autocar de luxe Hélie, Hôtel Edison, tour de ville, circuit « Downtown », tour « By Night » OCC.DOUBLE ICC.QUADRUPLf VILLAS À ST-MARTIN Studio, appartement 1 et 2 chambres.Nouveau cette année.Villas de qualité supérieure (4 à 8 personnes) ^plusgrandeage^ew^^ Regardez Justin tous les mercredis à 13 h 30 dans « La vie en Mauricie » tous les mardis à 17 h 15 uouuges urrennel Toutes nos succursales sont ouvertes le samedi de 9 h à 16 h 30.Trois-Rivieres (Ouest) >449, boul.Jean-XXIII 819373-2747 Itois-Riirieres Secteur Cap-de-la-Madeleme 0, boul.des Forges 765, boul.Thibeau 819373-4411 819 374-0747 Shawinigan (Sud) 2075,5e Avenue 819 537-5757 N'inclut pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation de 3,50 $ par lOOO $.¦ 2- s -'iy ¦ v+i vjÿ/ j , , - m Jfllt PHOTO LE NOUVELLISTE Le long Sentier des Deux-Criques, quant à lui, nécessite plus de travail.La boucle de 17 kilomètres, difficile, exige quelque sept heures de randonnée intense dans la forêt et le sous-bois.Un défi réservé aux plus en forme, qui se verront toutefois offrir une vue imprenable sur les chutes du ruisseau du Fou.Tout près du parc national de la Mauricie, un autre lieu haut en couleurs fête l’automne à sa façon.Le centre de ski Vallée-du-Parc, du secteur Grand-Mère, tient chaque année à la fin septembre son Festival des couleurs pendant lequel les amateurs de plein air peuvent s’en mettre plein la vue.L’activité commence ce weekend et se poursuivra samedi et dimanche prochains.La remontée mécanique est alors activée une partie de la journée pour permettre aux visiteurs de profiter d’un vue imprenable - et inédite - sur les couleurs automnales.Différentes activités sont aussi au menu, dont des expositions de peinture et de voitures anciennes, des dégustations et de l’animation.Couleurs trifluviennes Du côté de Trois-Rivières, l’île Saint-Quentin mettra en vedette ses atours le dimanche 5 octobre avec sa Fête des couleurs.L’activité se tiendra entre midi et 16 h avec, au menu, maquillage d’enfants, création d’une murale géante, randonnée en kart à pédales et en carriole, observation d’oiseaux, musique et bricolage.* 55S58 SUPER SPECIAL VOYAGE EN TUNISIE À PORT EL KANTA0UI Hôtel El Mouradi Palace, 5 étoiles 29 jours - 27 nuits, 2 repas par jour Départ : 25 février2009 - Retour : 25 mars 2009 NOTRE PRIX NOTRE PRIX 1699* 1909* en occupation double en occupation simple *La taxe de l’OPE de 3,50$ du 1000$ en sus.Détenteur d’un premis du Québec Captours & L Univers de lo Croisière 819-693-2221 4, Des Ormeaux, suite 300,Trois-Rivières www.voyagevascocaptours.com