Le nouvelliste, 18 octobre 2008, Week-end
LE NOUVELLISTE ¦ 1 1 A [m Ijj ERIC LAPOINTE SANS PUDEUR * lié PHOTO: EVE GUILLEMETTE Le rockeur sera à la salle J.-Antonio-Thompson le 23 octobre E3 TVS’ Æ SgÉ *111 ROCK CINEMA l/l/.: L’homme derrière le politicien E4 TÉLÉVISION Canal Vie débarque en Mauricie E6 DISQUES Sylvain Cossette revient avec une deuxième cuvée 70’s WEEK-EN LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 E2 'T «TRESORS avec MARIE-JOSÉE MONTMINY Antiquités égyptiennes et phallus islandais Trois-Rivières L’automne est une bonne période pour visiter des musées.Si comme moi vous avez fait preuve de procrastination et n’avez pas encore pris le temps d’aller voir l’exposition Le Louvre à Québec, qui s’achève le 26 octobre, le site www.lelouvreaquebec.com propose une microvisite virtuelle intéressante.Très bien pensé et réalisé, le site permet d’admirer comme si on y était quelques oeuvres des quatre thèmes de l’exposition, «Aimer et mourir», «Apprendre et oeuvrer», «Habiter et embellir» et «Célébrer et se divertir».On a la chance d’observer dans le détail des items des départements des antiquités égyptiennes, des sculptures, des peintures, des arts graphiques, des objets d’art et des arts de l’islam du célèbre musée parisien.Si la visite virtuelle de musées vous intéresse, sachez qu’il existe quelques institutions disons.farfelues un peu partout sur la planète.Quelques-uns des musées les plus saugrenus sont absents de la toile, mais parmi ceux qui s’y affichent, certains font sourire.Prenez le Musée national du phallus d’Islande, par exemple (www.ismeimt.is/not/phallus/fra.htm).Oui, la phallologie est une science qui existe.Pour qui souhaite s’y initier, une centaine d’organes génitaux de diverses espèces de mammifères sont exposés dans ce musée de Reykjavik.Dans un autre registre, on peut aussi en savoir plus sur la tondeuse à gazon en visitant le site du musée qui s’y consacre en Angleterre (www.lawnmowerworld.co.uk).En Inde, le Sulabh International Museum of Toilets (www.sulab-htoiletmuseum.org) invite à l’approfondissement de l’évolution de la toilette.Quiconque désire entreprendre une recherche sur le bol sanitaire peut consulter le site, généreux en renseignements.Cohérente avec sa réputation internationale, la ville d’Amsterdam abrite un Musée du sexe (www.sexmuseumamsterdam.nl), dont le site informe sur l’«histoire du sexe» et suggère une visite virtuelle.Amsterdam invite aussi à découvrir son Musée du haschich, de la marijuana et du chanvre (www.hashmuseum.com).Lors d’un séjour en Toscane, j’avais été étonnée de croiser quelques musées de la torture.En fait, il en existe dans plusieurs pays du monde, reliés à diverses périodes historiques.Il est possible d’apercevoir à quoi ils peuvent ressembler en consultant le site de quatre musées de la torture en Italie (www.museodel-latortura.com).Sulabh International Museum of Toilets Ever wondered what a museum dedicated entirely to the history of toilets would be like ?If that peculiar question ever crossed your mind-seek professional help ! But if you really want to know, you can visit Sulabh in New Delhi, India or just browse this section of ourwebsite where we bring Ihe museum onto your screens, virtually, The Museum Museums as repositories for the preservation and exhibition of the objects of historical, scientific and cultural interest are found all over the world, But rare are the museums that display the evolution of toilets and their various designs.Dr.Bindeshwar Pathak.the Founder of Sulabh International Social Service Organisation, a nimwi nq non-rmlit wlimtarv organisation WOO) in AIMER ET MOURIR APPRENDRE ET ŒUVRER HABITER ET EMBELLIR CÉLÉBRER ET SE DIVERTIR ACHAT DE BILLETS TARIFS ET HEURES D'OUVERTURE LE LOUVRE À QUÉBEC 5 JUIN - 26 OCTOBRE 2008 au Musée national des BEAUX-ARTS DU QUÉBEC AIMER ET MO1 RETOUR SUR CÉLINE Mon commentaire sur le ton affecté employé par Céline Dion dans son entrevue avec Denise Bombardier la semaine dernière (TV5.org/ celine) a suscité plusieurs réactions.Pour ajouter au dossier, une cyber-lectrice italienne, Renata, m’a transmis le lien sur YouTube d’une «restructuration» de l’entrevue, assez amusante (voir sous: «Parodie (reçut) Interview de Celine par Denise Bombardier).* À SURVEILLER CE WEEK-END ] I Hinrich Alpers, pianiste L Demain, 19 h, à la salle Anaïs-Allard-Rousseau Laurent Paquin Aujourd’hui, 20 h, au café-bar Le Zénob O Edith Butler Aujourd’hui, 20 h, à la salle Anaïs-Allard-Rousseau 4 1 Hommage à Brel avec Danielle Oddera T Aujourd’hui, 20 h 30, au Manoir Bécancourt I % [ Steve Diamond W Aujourd’hui, au resto Des Copains D’abord Des dommages irréparables au cerveau Langevin eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca Deux semaines.Je me suis forcé pendant deux semaines pour voir si j’allais finir par- m’attacher à cette belle jeunesse.Je me suis payé la totale.Pas juste un petit contact une fois de temps en temps, j’ai voulu tout voir.Je déteste faire état publiquement de mes échecs, mais je suis assez honnête pour vous dire que cette fois, je n’y suis pas arrivé.Je vous jure que j’ai bûché aussi fort que dans mes cours de chimie et de physique, mais en vain.Ça ne sert à rien je ne suis pas capable de comprendre c’est quoi la magie derrière tout ça.J’ai honte de le dire, mais je ne trouve rien d’intéressant à la téléréalité Loft Story.Je constate comme tout le monde que c’est un phénomène, mais il ne me touche nullement.Pourtant, ça fait cinq ans que cette émission est en ondes, il doit bien y avoir quelque chose.Ecoutez, même les nouveaux patrons de TQS - qui tiennent absolument à faire de la télévision pour pas cher - ont sabré dans les nouvelles, mais ils ont investi dans la présente saison alors c’est clair qu’il y a un aspect que je ne saisis pas.Premièrement, qu’est-ce qu’il y a d’intéressant à regarder des gens vivre?Aucune idée.Bon, il y a l’enjeu du prix final qui, tôt ou tard, fait ressortir les caractères de chacun, ce qui pourrait être un laboratoire intéressant sur la compréhension du genre humain.Le problème, c’est qu’on a choisi Louise Deschâtelets pour analyser la psychologie des lofteurs! Est-elle devenue spécialiste en la matière depuis qu’elle a une chronique dans le véhicule imprimé de l’Empire Péladeau?J’en doute! Il se dit des énormités entre les murs du Loft qui parfois font sourire, c’est vrai, mais la plupart du temps, on grince des dents.Des exemples?Comme cette fois où le jeunot du groupe, Kevin, a annoncé en pleine télévision qu’il est puceau.Pas que ça me dérange personnellement, mais je me demande comment il va vivre avec ça après le Loft! C’est tout un personnage ce Kevin.Le Maître du Loft - cette voix mystérieuse qui change les règles tous les jours pour mettre un peu de challenge dans l’émission tellement c’est vide de contenu - a un jour voulu confier une «mission» à Kevin.Quand la voix d’outre-tombe lui a demandé de se présenter à la roche du jardin pour obtenir les instructions, Kevin, le plus sérieusement du monde, s’est installé devant la roche et a dit: «Bonjour roche, moi c’est Kevin».Il avait pris au premier degré l’expression «présente-toi à la roche»! Peut-être ne le saviez-vous pas, mais nous avons une fierté régionale dans le loft! Hé oui, Jason.Ou Mister Bobs pour les habitués de la place.Ce gentil sobriquet lui a été attribué après qu’on eut découvert qu’il affectionnait porter des sous-vêtements sexy! D’ailleurs Jason est à l’origine d’un moment fort en émotion des lofteurs.Un jour qu’il avait accepté de remplir une mission kamikaze - «de laquelle on ne revient pas toujours», a pris soin de préciser la voix devant le visage incrédule des prisonniers de la téléréalité - Jason a donc eu droit à un sou-per-de-peut-être-d’adieux.Et là on a eu droit à des: «Je veux que tu reviennes le gros», «t’es mon buddy, je veux pas savoir vraiment un bon gars.T’es mon frère.On est une famille et c’est beau ce que tu fais parce que tu te sacrifies pour ta famille».Tout cela dans un concert de larmes sonores et réprimées.Devant un tel tableau, je me suis dit qu’ils étaient enfermés depuis des semaines.Mais non, l’une des lof-teuses a lancé: «Ça fait juste quatre jours que je te connais, mais je t’aime!» Oui, oui, quatre jours seulement.Et comme toutes les téléréalités, Loft Story abuse de certaines rhétoriques en parlant de «l’aventure Loft story» et en prétendant que «le Québec a choisi.» Deux choses, les amis: allez dire aux participantes du Rallye Aïcha des gazelles qui traversent le désert du Maroc que vous êtes dans une aventure et elles vont rire de vous.Deuxièmement, quand vient le temps de l’élimination et que l’animatrice annonce le résultat du vote, je pense qu’il est abusif de penser que c’est tout le Québec qui a choisi.Si c’était le cas, j’aurais choisi aussi et je peux vous dire qu’il y en quelques-uns qui sortiraient.Bref, je n’écoute plus Loft Story.Je pense que ça peut causer des dommages irréparables au cerveau.J’ai pris la décision de cesser de suivre l’émission quand j’ai assis mon chien sur un fauteuil à côté du mien dans le salon et que j’ai espéré que le Québec appelle pour me sauver.Je me suis dit que j’étais peut-être un peu trop dedans.* c’est quoi le loft sans toi», «t’es PRIX ORANGE Pierre Marchand, l’un des trois juges des auditions de Star académie, est le seul qui ose dire les choses comme elles sont.Si le concurrent devant lui n’est pas bon, il le dit.Ça fait du bien de voir autre chose que du flattage de bedaine à Star académie.Stéphane Laporte devrait prendre des leçons de son collègue plutôt que de trouver un jeu de mot au détriment d’un commentaire juste.PRIX CITRON J’ai beaucoup de respect pour Bernard Derome.Pour ce qu’il est et pour ce qu’il a fait.Mais je crois qu'il est temps qu'il cède sa place.Mardi, pendant la soirée électorale, on a senti qu'il avait de la difficulté à suivre.En plus, il coupait la parole souvent à ses collègues et à ses invités.Un manque de respect à mon sens. À LA UNE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 Ma Peau, un strip-tease signé Lapointe PHOTO: EVE GUILLEMETTE Le rockeur Éric Lapointe fera vibrer les planches de la salle Thompson jeudi.Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières Depuis cet automne, Eric Lapointe respire sa vie de rockeur à pleins poumons.Sur scène, pour la tournée qui fait écho à son nouvel album Ma Peau, il est entouré d’anciens et de nouveaux complices qui lui procurent un esprit de groupe comme il les aime.Le genre de gang qui fait qu’à 39 ans et près de 20 ans de métier dans le corps, il parle de son job comme du plus beau métier au monde et d’un mode de vie qui retient son homme dans des relents d’adolescence.«La musique, ça garde jeune.T’as toujours l’impression d’être une gang d’adolescents sur la route, à faire les fous.On passe notre vie à s’amuser», dit-il, entre trois ou quatre rasades de «fort» ingurgitées à un rythme étonnant.C’est dans cet esprit qu’il entend faire vibrer les planches de la salle J.-Antonio-Thompson, jeudi soir, et donner libre cours à une énergie partagée à huit, dont l’électrique Steve Hill, qui a joint les rangs et qui sera d’ailleurs présent à Trois-Rivières.«J’ai une Cadillac comme groupe.Dans ce show-là, tous les musiciens ont leur place.C’est un show de band, un show de party, et différent à chaque soir.Il y a tellement de talent sur le stage, je pense que je suis le seul qui n’en a pas», laisse-t-il tomber, mi-sérieux.Éternel insécure, Éric Lapointe assume complètement ce profil.«C’est un métier où tu luttes constamment contre ton insécurité.C’est ce qu’il y a de plaisant là-dedans.C’est le trac de se lancer sans filet, c’est comme un saut en parachute à tous les soirs.C’est la soif d’adrénaline.Ça devient un travail quand tu commences à être installé dans tes pantoufles.Défendre un nouvel album, quand personne ne connaît encore tes tounes, c’est comme monter dans un ring.Tu t’en vas te battre.T’as peur, t’as quelque chose à aller défendre.» Comme avant toute sortie d’album, il a encore douté de Ma Peau, il en convient.Aujourd’hui que l’album connaît un succès important depuis sa sortie en avril dernier, il peut regarder les choses avec un sourire.«Je freake toujours avant la sortie d’un album.Tu peux travailler toute ta vie sur un album, ça prend juste quelqu’un en qui t’as confiance pour te dire quand arrêter.Je ne suis pas un champion dans la motivation des troupes.Pour moi, c’est toujours d’là marde-d’la-marde-d’la marde, on n’a pas d’album-pas-d’album-pas-d’album», répète-t-il pour imager le tout.«Après, une fois que c’est arrêté, je passe à l’étape: je m’assume.» Cette tournée survient d’ailleurs après une période trouble, marquée par une séparation amoureuse après un an de mariage.Une rupture qui a d’ailleurs été à la base de plusieurs textes sur cet album.«Je soupçonne mon gérant de soudoyer mes blondes pour qu’elles me cr.-là et que je sorte de bons albums.» glisse-t-il, sourire en coin.Ceci dit, le rockeur précise que contrairement à ses anciennes chansons d’amour, il s’est écrit un nouveau rôle dans les nouvelles.«J’avais toujours l’habitude de me donner le beau rôle mais dans celui-là, j’ai avoué mes faiblesses.C’est toujours une thérapie, faire un album.Ça vient par besoin.Ma peau, c’est une réflexion sur l’ensemble de mes échecs amoureux.Je ne sais pas si c’est l’aube de la quarantaine, mais c’est un peu un bilan», dit-il.Strip-tease Le sort de cet album était jeté dès le départ.Avant même qu’une seule chanson n’ait été choisie, ni même créée, le rockeur avait choi- si son titre Ma Peau, pour traduire le sentiment dont il souhaitait le teinter.«C’est un strip-tease de l’âme complet», dit-il.«Je voulais faire un album plus personnel et sans pudeur.Le titre lui va bien.» Et pour enrober le tout, la musique se fait plus sale que proprette.«Au niveau des arrangements, c’est un peu moins léché que les autres.C’est plus cru.» Pendant un mois et demi, il s’est isolé avec quelques musiciens dans une maison des îles Turk and Caïcos, sur le bord de la plage, afin de se centrer sur son nouveau matériel, après quoi on a enregistré le tout dans le sous-sol de sa maison, qu’il a aménagé en studio.«J’avais deux techniciens qui se relayaient, un de jour et un de nuit, alors je pouvais travailler 24 heures sur 24.Je me demande quand j’ai dormi.» Aujourd’hui que tout est terminé et prend vie sur scène, il respire sa vie de rockeur à plein poumons.«C’est cool présentement.Ça va bien avec ma blonde (sa nouvelle), avec mon band, avec ma voix, avec les shows, avec mon album, que demander de plus?»» PHOTO: EVE GUILLEMETTE Jusqu’à ce jour, Éric Lapointe a joué son propre rôle dans deux épisodes du téléroman Annie et ses hommes, il a joué Bruno au cinéma dans Les Boys, et a adoré son expérience dans Le Négociateur, où il jouait le personnage de Johnny Charland (dit le Chat), inspiré de Richard Blass.Le rockeur joue les comédiens Projet de cinéma, série télévisée et DVD Trois-Rivières (LC) Éric Lapointe participera ce printemps au tournage d’une série-télévisée-dont-il-ne-peut-pas-parler.Une série de 13 épisodes où il occupera un premier-rôle, et dont il se réjouit déjà.Mais encore, une aventure au cinéma est aussi actuellement dans ses plans, un film qui n’en est toutefois encore qu’à l’étape de projet, précise-t-il.Jusqu’à ce jour, Éric Lapointe ajoué son propre rôle dans deux épisodes du téléroman Annie et ses hommes, il a joué Bruno au cinéma dans Les Boys, et a adoré son expérience dans Le Négociateur, où il jouait le personnage de Johnny Charland (dit le Chat), ins- piré de Richard Blass.«J’ai juste trouvé que je me faisais tirer trop vite», sourit-il.Dans ce dernier cas, sous ses allures de dur à cuire, il n’avait pas eu à chercher bien loin pour trouver le profil requis, mais promet que dans la nouvelle télésérie, il s’éloignera passablement plus de sa personnalité.«Ce n’est pas proche de moi du tout, mis à part que je vais jouer un looser, un gars du peuple.» Or dans le jeu, l’insécurité ne le taraude pas trop.«Ça change le buzz de place», dit-il.«Ce n’est pas mon métier à priori et j’ai évidemment bien des croûtes à manger mais je pense être capable de le faire», dit-il.«C’est un challenge, amenez-en des défis.» Mais avant de renouer avec les plateaux de télévision ou du cinéma, Éric Lapointe s’est adonné à une autre joute de caméras, cette fois pour le compte d’un documentaire DVD qui sera mis en vente le 18 novembre.On y suit ses pas, de la création de son album jusqu’à la première du show, et on y verra entre autres les collaborateurs de cet album, les Luc Plamondon, Michel Rivard, Daniel Lavoie et compagnie.Le DVD durera 30 minutes et est l’oeuvre d’un Trifluvien, Daniel Blackburn, qui signe aussi son tout dernier clip de sa chanson à succès Belle dans tête.» CINÉMA E4 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 W.: au nom du père et du fils W.ne fait pas de George W.Bush un saint ni un démon.Seulement un homme en proie à des démons intérieurs, qui trouvera dans le mouvement fondamentaliste Born Again Christian la force de surmonter les épreuves (dont son alcoolisme) et d’accéder à la Maison-Blanche.Normand Provencher Le Soleil Oliver Stone avait promis un «portrait juste et véridique», et non «un pamphlet politique», du président George W.Bush lorsqu’il s’est lancé dans le tournage de W.Il a tenu parole.Loin de faire passer le président américain pour l’imbécile qu’on aime à décrire, le réalisateur de Nixon et de JFK tente plutôt de cerner l’homme qui se cache derrière le politicien, avec ses hauts et ses bas, ses zones d’ombre et ses doutes.Si la cote de popularité de Bush est à son plus bas, à trois mois de son départ de la Maison-Blanche, elle ne devrait pas chuter davantage à cause de ce film.Si ça se trouve, le principal intéressé pourrait même y trouver de quoi se consoler.Stone brosse même un portrait laudatif, à la limite de la complaisance, d’un homme propulsé vers le sommet par sa foi et resté en poste grâce à sa confian- ce quasi aveugle en ses conseillers politiques.W.ne fait pas de George W.Bush un saint ni un démon.Seulement un homme en proie à des démons intérieurs, qui trouvera dans le mouvement fondamentaliste Born Again Christian la force de surmonter les épreuves (dont son alcoolisme) et d’accéder à la Maison-Blanche.«J’ai reçu un appel de Dieu», dira-t-il à son pasteur favori, pour expliquer sa mission divine.Cette foi inébranlable ne lui sera toutefois d’aucun recours contre le plus grand drame de sa vie, celui d’avoir à vivre dans l’ombre de son père, George Bush (James Cromwell), qui lui a toujours reproché ses frasques.«Pour qui te prends-tu?Un Kennedy?» Pour Bush père, c’est son autre fils, Jeb, gouverneur de la Floride, de sept ans le cadet de George, qui était promis au plus bel avenir.W ne l’a jamais pris.Le scénario de Stanley Weiser (Wall Street) accorde une large place à la garde rapprochée du président, au premier rang le vice-président Dick Cheney (Richard Dreyfuss), le sécrétaire à la Défense Donald Rumsfeld (Scott Glenn), la secrétaire d’État Condoleezza Rice (Thandie Newton), le chef d’état-major des armées Colin Powell (Jeffrey Wright), le secrétaire adjoint à la défense Paul Wolfowitz (Dennis Boutsikaris) et son principal conseiller stratégique, Karl Rove (Toby Jones).Ces personnages occupent le haut du pavé, à l’occasion de longues séquences où l’état-major américain discute de l’invasion de l’Irak et des armes de destruction massive supposément détenues par Saddam Hussein.Stone démontre clairement les rôles opposés joués par la colombe Powell et l’aigle Cheney.L’agenda caché de l’administration Bush est on ne peut plus clair: envahir l’Irak pour mettre la main sur les immenses réserves de pétrole du Moyen-Orient.Rien qu’on ne savait déjà.«Il n’y a pas de solution pour se sortir de l’Irak.Nous sommes là pour y rester», lance même Cheney.W.est éloquent dans ce qu’il montre, mais aussi dans ce qu’il ne montre pas.Aucune allusion sur l’élection controversée de W Bush en Floride, avec l’aide de son frère Jeb, qui lui a permis de battre Al Gore.À l’inverse, on se demande pourquoi Stone a tenu à montrer l’anecdote où il s’étouffe avec un bretzel, en regardant un match de football.Difficile de résumer une vie et deux mandats d’un président aussi controversé en deux heures, mais les choix de Stone sont pour le moins sujets à caution.Le portrait n’est pas toujours rose.Stone offre quelques moments de dérision, dépeignant Bush fils comme quelqu’un qui DiCAPRIO CROWE UNE VIE DE MENSONGES (Version française de Body of Lies) VIOLENCE, , LANGAGE vulgaire www.body-of-lies.com A L’AFFICHE! Veuillez consulter le guide horaire des cinémas ou visitez le www.warnerbroscanada.com r'"-'•" v“ : M Durant la seconde guerre mondiale, DES MILLIERS DE SOLDATS QUÉBÉCOIS ONT DÉSERTÉ L’ARMÉE.EMILE RAYMOND PROUEX-CLOUTIER CLOUTIER PROULX AUDET LE DESERTEUR UN FILM DE SIMON LAVOIE PRODUIT PAR RÉAL CHABOT WWW.LEDESERTEUR.COM DANIELLE VIVIANE À L'AFFICHE DÈS LE 24 OCTOBRE A L’AFFICHE! Consultez les guides-horaires ou visitez les sites web suivants: Cineplex.com, Cinenteprise.com, Enprimeur.ca Âns+I VIOLENCE MARK WAHL (Version française ) iaynetjiemovie.com W.Drame biographique réalisé par Oliver Stone.Avec Josh Brolin, Elizabeth Banks, James Cromwell, Ellen Burstyn.2 h 11.George W.Bush.De ses frasques de jeunesse jusqu'à son accession à la Maison-Blanche.Pour divertissant qu'il soit, ce portrait demeure bien anecdotique.?parle la bouche pleine, se récure les dents avec les doigts et s’avoue soulagé de recevoir un rapport de seulement trois pages.Le réalisateur pousse aussi le cynisme à le montrer, lui et sa bande de conseilleurs, discourir sur l’Irak, lors d’une marche de santé sur son ranch, au son de la vieille chanson Robin Hood, de Cari Sigman.On pourra dire tout le bien ou le mal qu’on voudra de W., mais certainement pas douter du talent de Josh Brolin à se glisser dans un rôle aussi casse-gueule.Le mimétisme est remarquable (apparence, voix, démarche), à l’exception du sourire un peu benêt du vrai W Bush, étrangement absent du visage de son alter ego.W.s’ouvre et se ferme sur une allégorie de baseball, alors que le président (ex-propriétaire des Rangers du Texas) évolue comme voltigeur, dans un stade.vide.Au dernier plan, le dos à la piste d’avertissement, Bush perd la balle de vue.Un peu plus et c’est ce qui arrivait à Stone avec son sujet.» Pour nous faire parvenir vos communiqués: arts@lenouveiliste.qc.ca ÉRIC LANGEVIN, directeur des Arts 819-693-5460 eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca Horaire du 17 au 23 octobre 2008 S39.8899 MAX PAYNE (EN ATTENTE) Ven.au Dim.: 13h00 - 15h05 Tous les jours : 19h05 - 21h25 Couche-tard Ven, & Sam,: 23h30 PLEIN GAZ (13+ÉRO.+LANG.VULG.) Ven.au Dim.: 12h55- 15M0 Tous les jours : 18h55 - 21h20 Couche-tard Ven, & Sam,: 23h35 EN QUARANTAINE (13+V.+HORR.) Ven.au Dim.: 13h00 - 14h55 - 16h50 Tous les jours : 19h00 - 21h20 Couche-tard Ven, & Sam,: 23h15 L’OEIL DU MAL (GDJE) Ven.au Dim.: 12h50 - 15h20 Tous les jours : 18h55 - 21h20 Couche-tard Ven, & Sam,: 23h45 UNE VIE DE MENSONGES (13+V+LANG.VULG.) Ven.au Dim.: 12h50 - 15h25 Tous les jours : 18h50 - 21h25 Couche-tard Ven, & Sam,: 23h55 LE TEMPS D’UN OURAGAN (G) Ven.au Dim.: 12h55 - 15h00 Tous les jours : 19h05 (sauf Lun.et Jeu.) - 21h15 Couche-tard Ven, & Sam,: 23h20 LE CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS (G) Ven.au Dim.: 13h00 - 15h05 Tous les jours : 18h55 - 21h15 Couche-tard Ven, & Sam,: 23h20 PARIS (G) Ven.au Dim.: 12h50 - 15h25 Tous les jours : 18h50 - 21h25 Couche-tard Ven, & Sam,: 23h55 CINÉ-CLUB ENFANCES (G) Mercredi: 15h00 / Lundi et Jeudi: 19h00 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 CINÉMA E5 LA CITÉ DES OMBRES 20 000 Sonia Sarfati La Presse C’est avec Monster House que Gil Kenan a fait ses premiers pas de réalisateur de long métrage.Un film d’animation qui, même destiné à un jeune public, était sombre et inquiétant comme les contes de fées non «disneyisés».Un talent qui lui sert pour City of Ember.Et qui aurait pu faire merveille s’il avait été au service d’un scénario solide.Nous sommes plutôt ici au royaume du flou, de la déduction spontanée et de la coïncidence un peu trop bienvenue.Du «gars des vues» brodant avec du très gros fil blanc, quoi.Inspiré du best-seller de Jeanne Duprau, City of Ember met les cartes sur table dès sa première scène: l’homme-dans-un-sens-large a fait une connerie et pour survivre, une partie de l’humanité va prendre son trou - c’est-à-dire s’installer dans une cité bâtie loin sous terre, alimentée en électricité par un générateur monumental et en nourriture par des réserves phénoménales.Le tout, censé pouvoir durer 200 ans.Après, le contenu d’une mallette mystérieuse sera rendu public et permettra à la population - qui aura depuis longtemps oublié ses origines - de retourner à la surface.Sauf que la mallette est perdue au bout de quelques générations.Et l’idée même d’une vie ailleurs qu’en Ember, également.Pas un problème tant qu’il reste de la nourriture et que le générateur.génère.Ce qui n’est plus le cas.La faim se fait de plus en plus sentir.Les pannes d’électricité se multiplient.L’inquiétude grandit malgré les paroles rassurantes du maire de la cité (Bill Murray).Entrent en jeu Lina (Saoirse Ronan) et Doon (Harry Treadaway), qui se lient d’amitié le jour où, à 12 ans, ils se voient assigner le métier qu’ils feront toute leur vie durant.A partir de là, ils iront de découvertes en découvertes, en apprenant de plus en plus sur leurs pères respectifs: celui de Lina est mort et celui de Doon (Tim Robbins) est un inventeur qui file étonnamment doux.On comprendra pourquoi.Bref, il y a, dans cette vie codée et en vase clos, un propos rappelant Logan’s Run de Michael Anderson.Il y a aussi, dans cette ville sombre et étouffante, une atmosphère qui fait écho à celle de La cité des enfants perdus de Jeunet et Caro.C’est le récit qui ne tient pas la route.La quête des deux jeunes rappelle une chasse au trésor aux dés pipés: les indices leur tombent sous les yeux par hasard (!) et les conclusions qu’ils en tirent tiennent franchement du pur génie ou de la clairvoyance.Qualités intéressantes dont ils ne sont pourtant pas pourvus.Le spectateur non plus (sauf exception, bien sûr!).Résultat: on se perd dans ce labyrinthe confus et on trébuche sur les fils blancs sensés nous guider.Dommage.* irki lieues sous la terre Le chihuahua de Berverly Hills ?Au cours d'un voyage au Mexique, une chienne de Beverly Hills se perd.Alors qu'un berger allemand se prend d'amitié pour elle, un méchant doberman la cherche pour l'échanger contre une rançon.Paris irki Comédie dramatique.Un Parisien qui craint de mourir adopte un regard neuf sur Paris et ses habitants.On voit défiler des gens d'horizons très différents dont les petits problèmes qui marquent leur vie sont les plus importants du monde.La cité de l’ombre irki Conte fantastique.Depuis des générations, le peuple de la ville de l'Ombre parvient à prospérer dans un incroyable monde de lumières étincelantes.Mais la seule puissante génératrice de l'Ombre est en train de tomber en panne et les lampes qui illuminent la ville commencent à vaciller.Deux adolescents doivent chercher des indices qui permettront de démystifier le mystère ancien de l'existence de la ville.En quarantaine n.d.Suspense d'épouvante - Un reporter et sa caméraman sont coincés à l'intérieur d'un immeuble placé en quarantaine, où d'étranges créatures vivent.Faubourg 36 irkki Comédie dramatique.Paris 1936.L'employé d'un music-hall qui a été fermé décide de rouvrir l'établissement avec ses copains Jacky et Émile et l'approbation du caïd qui détenait la boîte.Celui-ci impose sa protégée, une jeune chanteuse qui connaît un grand succès.Les choses s'enveniment quand Émile s'éprend d'elle.Max Payne n.d.Film d'action.Un agent de la DEA dont la famille a été massacrée et un assassin en quête de vengeance font équipe afin de résoudre une série de meurtres à New York.Le duo est poursuivi par la police, la mafia et une corporation impitoyable.L’oeil du mal irki Suspense.Un jeune homme et une mère monoparentale sont accusés injustement de terrorisme.Guidés par une voix mystérieuse, les deux étrangers doivent travailler ensemble pour se sortir de ce pétrin.Plein gaz n.d.Comédie.À18 ans, lan n'en peut plus d'être encore puceau.Sa chance semble tourner quand il rencontre Danielle.Le seul problème c'est qu'elle habite Knoxville et lui, Chicago.Et aussi, elle croit qu'il est le sosie de Brad Pitt à cause de sa photo sur Facebook.Un ami conseille à lan d'affronter sa peur quand lui est présentée une offre qu'il ne peut refuser.Le temps d’un ouragan irki Drame sentimental.La vie d'Adrienne Willis est en plein chaos.Elle décide de se retirer dans une petite ville de Caroline du Nord pour s'occuper de l'auberge d'une amie et se reposer.Son chemin croise celui d'un médecin cherchant à se réconcilier avec son fils.Une vie de mensonges irki Suspense d'espionnage - Un ancien journaliste devenu agent de la CIA se rend en Jordanie pour traquer l'un des leaders d'AI Qaida, en pleine préparation d'attentats contre les États-Unis.W.?Comédie dramatique.Georges W.Bush est certes un des hommes les plus controversés du monde.Oliver Stone en présente un portrait à travers sa vie tumultueuse, ses luttes, ses triomphes, sa découverte de la foi et, évidemment, les jours qui ont mené à sa décision d'envahir l'Iraq.WALL-E irkirk Animation.On est dans le futur.Les humains ont quitté la Terre mais ont oublié de mettre les derniers robots hors fonction.WALL-E découvre un nouveau sens à sa vie quand il rencontre un robot de recherche, du nom de EVE.Ce dernier découvre que WALL-E détient, malgré lui, la clé du salut de la planète.r - ^ CLOVIS KAD NORA :ORN ILLAC MERAD ARNEZEDER APRÈS « LES CHORISTES » ftUtCUK ?6 CHRISTOPHE BARRATIER «UN DRAME POLICIER FASCINANT, INTENSE ET SUPERBEMENT JOUÉ» Jeffrey Lyons, NBC REEL TALK «VIRULANT, D’UNE HONNÊTETÉ BRUTALE.» À L'AFFICHE! El ««w fu EDWARD NORTON COLIN FARRELL LOYAUTE VERSION FRANÇAISE QUÉBÉCOISE DE PRIDE AND GLORY -L À l'AFFICHE DÈS LE VENDREDI 24 OCTOBRE! JOSH B R 0 L I N I II I «HILARANT! „ 100 MINUTES DE PUR DELIRE! LE FILM POUR ADOS LE PLUS DRÔLE DEPUIS AMERICAN PIE.» Bruno Lapointe, LE JOURNAL DE MONTRÉAL OMNILABMEDIA [iflELEf] LIONSGATE- maple ' PRESENTEMENT A L’AFFICHE! VERSION FRANÇAISE — CINÉ-ENTREPRISE — CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS ?l SUPERBEMENT DIVERTISSANT! » Dave Calhoun.TIME OUT Ils mal ont estime sous ÉCRIT par STANLEY WEISER UN FILM DE- miVER STONE JOSH AMANDA CLARK SETH JAMES ZUCKERMAN CREW DUKE GREEN et MARSDEN PLEIN GAZ version française de SEX DRIVE SUMMITEHlEllTAIiEHTppit::ai[uii[Pii]iui::ii[im[Al[OYllElllAIHMENl"SE)(Dllll/E" JOSH ZUCKEIIIN AINDACREW CIARKDUKE SETHGREENfiJAMESMAIlSDEN “¦[ISABEACKpsa IMIiti» "‘"HUM "SSBIJ1I llIMriillllJl "“EMIStlltm ssioioii “in "ainsi "siisimmsn bobiew mus fa iiiumii .««StMlS “ISEAIIAHDEBS ^ www.pleingaz-lefilm.com PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE! flip VERSION rCINEPLEX DIVERTISSEMENT-i CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES oœmrj française ITROIS-RIVIERES I DES CINÉMAS TÉLÉVISION E6 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 Canal Vie débarque en Mauricie linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Linda Corbo TÉLÉVISION Trois-Rivières — Vous est-il déjà arrivé de regarder une pièce de votre sous-sol et de rêver soudainement que les spécialistes de l’émission Décore ta vie débarquent pour la transformer en un douillet espace pendant que vous passez la journée dans un centre de santé?Si oui, sachez que votre souhait n’est pas utopique.Les 7 et 8 novembre, l’animatrice Saskia Thuot et son équipe de décorateurs quitteront leur Montréal métropolitain pour faire un saut en Mauricie, histoire de surprendre les gens d’ici devant caméras.Ils reviendront les 6, 7 et 8 décembre pour procéder aux transformations.Or la bonne nouvelle, c’est qu’il n’est pas trop tard pour tenter sa chance car les gens de la région peuvent encore s’inscrire par Internet à l’adresse: www.canalvie.com, dans la section recrutement.Canal Vie répond ainsi aux nombreuses demandes qui proviennent de la Mauricie, de gens qui souhaitaient vivement que ce type d’émissions visitent enfin les Ci-dessus, Stéphanie et Patrick Mercier, de Shawinigan, avant et après le passage de l’équipe de l’émission Airoldi pour une sortie, le 8 octobre dernier.v .- I régions.Les téléspectateurs sont en demande pour Décore ta vie, mais aussi pour l’éducateur canin Mathieu Lavallée (Maître chez soi), pour la psychologue à domicile Dr Nadia, et pour le styliste Jean Airoldi qui, lui, propose des métamorphoses pour couples.Son émission se nomme Airoldi pour une sortie et cette équipe a aussi recruté des gens d’ici à deux reprises cet automne.Les mercredis 1er et 8 octobre, deux émissions ont été enregistrées avec des couples de Bécancour et de Shawinigan.Métamorphoses Le premier couple est formé d’Isabelle Chabot, 25 ans, et de Patrick Lamothe, 30 ans.Elle est monitrice d’allaitement et journaliste de formation, lui travaille très fort pour avoir sa propre ferme laitière et les deux sont parents de trois enfants âgés entre 4 mois et 5 ans.Non seulement ils trouvent que leur vie va trop vite, mais ils constatent que depuis des années, ils n’ont pas eu beaucoup le loisir de s’offrir du temps à deux.Je ne vous en dis pas plus, sinon que du passage de Jean Airoldi chez elle, Isabelle en retient que «la plus grande chose que ça nous a apporté se situe au niveau personnel, chacun de notre côté.» La jeune femme a souvent vu dans cette émission des couples qui s’étaient rapprochés, ce qui n’a pas été leur cas.«On n’avait pas besoin de raviver la flamme.On était déjà très près en tant que couple, mais ça nous a rappelé que oui, on est un couple, oui, on est des parents, mais on est aussi un homme et une femme avant tout.» La deuxième visite de Jean Airoldi dans notre coin s’est faite à Shawinigan, chez Stéphanie et Patrick Mercier, qui vivent ensemble depuis dix ans, qui sont mariés depuis cinq ans et qui ont eux aussi un horaire du temps qui bouscule leur vie de couple.Mais en plus, les deux ont perdu 30 et 45 livres, et étaient dus pour un changement de garde-robe.«L’expérience a été formidable», observe Stéphanie.«C’est un tournage de 12 heures qui en a paru 15 minutes.C’est comme quand on s’est marié.La journée se termine, tout est fait, et tu n’as pas vu le temps passer.Je n’ai qu’un mot pour traduire le tout: wow.» Toutes ces émissions seront diffusées au cours de l’hiver, quelque part après les Fêtes.Je vous reviendrai au moment opportun pour vous donner les dates et les heures à surveiller.* D’UN CANAL À L’AUTRE De Showtime à Star académie La chanteuse Joanie Goyette, que l’on a pu voir cet été dans la distribution du spectacle Showtime à Trois-Rivières, sera au petit écran lundi soir dans le cadre des auditions de Star académie.La jeune femme de Saint-Tite tentera sa chance en direct devant les trois juges, sur les ondes de TVA à 19 h 30.Les Triplés de Victo À son émission Le Banquier demain soir, Julie Snyder reçoit trois gars de Victoriaville, des triplés identiques âgés de 22 ans.Jonathan, Sébastien et Steve Saint-Louis verront apparaître pour l’occasion trois montants d’un demi-million de dollars sur leur tableau.C’est à TVA, à 19 h 30.Deux gars de la Mauricie chez Eric Salvail Deux artistes originaires de la région seront par ailleurs sur le plateau de Dieu merci!, demain soir à 20 h 33 (oui-oui 33!) sur les ondes de TVA.Le Shawiniganais Rémi-Pierre Paquin et le Trifluvien François Massicotte passeront tous les deux le test de l’improvisation, le premier dans un rôle de majordome et le second, en vieillard.Dans son personnage de grand-père, Massicotte aura d’ailleurs la surprise de voir appa- raître Anne-Marie Losique dans son décor.Marie-Lise Pilote et Jean-François Mercier compléteront le tout.Le parcours de Maude Guérin Originaire de La Tuque, la comédienne Maude Guérin racontera son parcours artistique à l’animateur René Homier-Roy dans le cadre de l’émission Viens voir les comédiens, ce soir à 20 h sur les ondes de ARTV.Gilles Vigneault se raconte Avec ses talents de conteur, Gilles Vigneault n’aura pas de peine à remplir une heure d’entrevue en compagnie de Stéphan Bureau, dans le cadre de l’excellente émission Contact, nouvellement sur les ondes de ARTV.Cette entrevue sera diffusée ce soir à 22 h 45.En fait, ARTV propose toute une soirée en compagnie de Vigneault.À 21 h, on débutera le tout avec la diffusion du spectacle qu’il a donné aux FrancoFolies 2006, qui s’intitulait Tous avec Vigneault.au bout du monde et qui regroupait d’autres grands noms autour de lui, que l’on pense aux Ferland, Deschamps, Dubois, Charlebois et Forestier, entre autres.Serez-vous les jaunes ou les bleus?TVA invite les familles désireuses d’accéder à la propriété à s’inscrire pour la prochaine édition de Ma Maison Rona, qui sera diffusée le printemps prochain.Les familles intéressées ont jusqu’au 1er novembre à minuit pour s’inscrire via le site Internet www.tva.canoexa, ou en complétant un formulaire disponible chez les marchands Rona et dans les caisses Desjardins.Deux familles seront retenues pour vivre l’expérience télévisuelle, pendant dix semaines.Les personnes intéressées ne doivent toutefois pas être ou avoir été propriétaires d’une résidence principale dans leur vie.* Horaire de la télévision locale TVCOGECO câble 11, pour la semaine du 20 au 26 octobre 2008 Lundi 1 Mardi 1 Mercredi 1 Jeudi 1 Vendredi Samedi Dimanche 7 h 50 à 9 h 15 La messe quotidienne en direct suivie, à 8 h 30, du chapelet ainsi qu'à 9 h, de Générations en santé Communiqués Communiqués 9 h 15 Nicolet-Y amaska Tel quel Studio Libre Tel quel Nicolet-Y amaska Communiqués Communiqués 9 h 30 Brico-récup Passionnés d'histoire Entre nous Tribune municipale Chanson via country Communiqués Communiqués 12 h Direction centre-ville Le Québec autrement vu Le magicien des couleurs Votre horoscope Cuisinons ensemble Communiqués Communiqués 12 h 30 Parole et vie Brico-récup Chanson via country Direction centre-ville Votre horoscope Communiqués Communiqués 13 h Chanson via country Vision X Auto test Vision X Communiqués Communiqués 13 h 30 Le magicien des couleurs Meublez vos passions Le Québec autrement vu Brico-récup Auto test Communiqués Communiqués 16 h 15 Générations en santé Communiqués Communiqués 16 h 30 Route 55 Rubrique municipale Tel quel / N.-Yamaska Entre nous Brico-récup Bulletin jeunes / Tel quel Parole et vie 17 h Bulletin jeunes / N.-Yarn.Brico-récup Chanson via country SLAM Défi quilles Mauricie Rubrique municipale 17 h 30 Brico-récup Télé-bingo Auto test Passionnés d'histoire SLAM Tribune municipale 18 h Tel quel / Studio libre Brico-récup Tribune municipale Défi quilles Mauricie SLAM 18 h 30 Passionnés d'histoire N.-Yamaska / Studio Libre Tribune municipale (dir) Le Québec autrement vu SLAM Auto test 19 h Direction centre-ville Premier plan SLAM Auto test Tribune municipale Chanson via country 19 h 30 Chanson via country Auto test Premier plan Route 55 Le hockey de la LHJMQ (direct) Cataractes de Shawinigan VS Océanie de Rimouski Chanson via country Secondaire en spectacle (Drummonclville - 1er soir) 20 h Auto test Chanson via country Vision X N.-Yamaska / Tel quel Direction centre-ville 20 h 30 Le Québec autrement vu Direction centre-ville Band 2.0 Chanson via country Auto test Band 2.0 21 h R.-v.chasse et pêche Meublez vos passions Cabaret Zaricot Votre horoscope Vision X Les arshitechs du son 21 h 30 Auto test Chemin des découvertes Brico-réçui^^ Band 2.0 Vision X 22 h, lundi, mercredi, jeudi, samedi, dimanche, reprise du bloc «18 h à 20 h» 22 h 30, mardi, reprise du bloc «18 h 30 à 20 h» Information : 819 693-8353 • Télécopieur : 819 379-2232 Courriel : mauricie.tvcogeco@cogeco.com • Pour vous abonner : 819 693-5151 Tribune municipale Avec Robert Pilotte, suivez les dossiers chauds de la scène municipale en Mauricie.l i- COGECO î LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 ISQUES E7 Pour répondre aux demandes du public Sylvain Cossette grave sur disque une deuxième cuvée 70’s Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Sylvain Cossette ne se casse pas la tête.Ses fans lui réclamaient plus de chansons des années 1970?Il a enregistré un premier album puisant dans le répertoire de cette décennie et a entrepris une tournée cent pour cent 70’s.Le public en veut encore?Voici un autre disque.«J’ai commencé à faire de la musique dans les années 1970.J’ai toujours fait des tourtes de ces années-là dans mes spectacles», note le chanteur Grand-Mérois en racontant la genèse du projet.Dans sa série de spectacles «Parcours», au Casino de Montréal au début de 2007, il avait intégré un bloc de ce répertoire et la réaction des gens a été si enthousiaste qu’elle a mené à l’élaboration du concept 70’s.Le premier album a donc vu le jour en octobre 2007.Sans chercher à réinventer des classiques comme More Than a Feeling, Rocket Man ou Let it Be, Sylvain Cossette souhaitait tout simplement chanter ces airs qui ont marqué son adolescence (il est né en 1963), et que son public appréciait.Oui, le chanteur avait une idée de l’intérêt du public pour les hymnes des années 1970 réinterprétés à travers ses arrangements et sa voix particulière.Mais Sylvain Cossette avoue quand même avoir été «dépassé mais ravi» par le succès de l’album et de la tournée qui a suivi son lancement et qui se poursuivra encore cette année.«On a joué les chansons comme elles ont été faites originalement.On a donné aux gens ce qu’ils aiment.» Le deuxième volume de 70’s répond aussi à une demande des spectateurs qui souhaitaient avoir sur disque d’autres chansons que l’artiste revisitait en spectacle.Sur les tablettes à compter de mardi prochain, 70’s Volume 2 regroupe deux chansons des Police (Roxanne et Message in a Bottle), deux de Peter Frampton (Baby I Love Your Way et Show Me The Way) ainsi que d’autres incontournables (pour ne pas dire clichés) des années 1970 dont Another Brick in The Wall de Pink Floyd, Hotel California des Eagles et Bohemian Rhapsody de Queen.«On ajoué les chansons comme elles ont été faites originalement.On a donné aux gens ce qu’ils aiment.Je fonctionne avec les demandes spéciales de mon public», résume le chanteur.Sylvain Cossette revient souvent sur cette notion un peu ewllruck PHOTO LA PRESSE * Sylvain Cossette fera paraître 70’s Volume 2mardi prochain.commerciale de donner au client ce qu’il demande.Mais le fait que ces requêtes soient axées sur des interprétations de classiques de la chanson populaire et non sur sa propre création agace-t-il son ego artistique?Non.L’artiste considère qu’avant d’être un auteur, compositeur, réalisateur ou producteur, il est avant tout un chanteur.«J’ai fait de l’interprétation dans Qsjtr 2008 2009 Concert présenté par JARDINS LAVIOLETTE résidence pour retraités SERIE GRANDS CONCERTS SALLE J.-ANT0NI0-TH0MPS0N VENDREDI 31 OCTOBRE 2008 | 20 H mascarade Jacques Lacombe, chef d'orchestre Marie Bérard, violon R Wagner Vaisseau fantôme: ouverture F.Liszt Valse Méphisto, n° 1 Debussy/Ravel Danse P Sarasate Zigeunerweisen J.Strauss jr.La Chauve-souris: ouverture F.Dom pierre Les Diableries A.Khachaturian Masquerade A^ jacques lacombe.directeur artistique ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE TROIS-RIVIERES En ce soir d'Halloween, Jacques Lacombe reçoit la Trifluvienne Marie Bérard, violon solo de la Canadian Opera Company.Venez costumés! www.ostr.ca • 1 866 416-9797 0.«COGECO ifs Québec u u ^TKpiSjRiviijus duCa ¦ ^ ¦ Patrimoine I - I Canadian ICOftPOftfflTON MDéveu*«M(NT - aiiTiwti h I* lut BS HIVlAKES 819378-6684.f-r M qVIN^ i ma Ms DriiNiiTrii-liiilrit m Au ni ni WM EJ lit Mil I l I [ 3 U I IJ rmmvi lac I M li :' I m S y 1 y 378- i le passé, j’en fais présentement et j’en ferai encore.Je fonctionne par projets», formule-t-il.Vive la liberté Sylvain Cossette a commencé à jouer de la musique en public à l’école secondaire de Grand-Mère où ses amis et lui organisaient des spectacles.Trente ans plus tard, en analysant la spécificité de la musique de la décennie 70, il parle de liberté.«Les années 1970 ont été celles de la libération.Des murs sont tombés, des tabous sont tombés.Et musicalement, il n’y avait pas de loi.Les textes, la musique, l’écriture, les arrangements.il y avait une grande liberté», considère celui qui dit «tripper» à se replonger dans cette décennie avec les musiciens qui l’accompagnent sur scène.* O Plein En toute intimité.J fifît Ü Prochains ‘j spectacles Ecos de Portoalegre - Salsa /Jazz Samedi 25 octobre à 20 h * Moulin Michel de Gentilly 2 2* Caïman Fu - F y/Rock Vendredi 31 octobre a 20 h Moulin Michel de Gentilly Alain Caron / François Bourassa - Jazz Vendredi 5 décembre à 20 h Moulin Michel de Gentilly 28$ BILLETTERIE ?TAXES NON INCLUSES c 819298-2882 Écoutez des extraits sonores sur : www.pleinsud.ca Télcbcc ^ Desjardins Québec S E8 LIVRES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 Pour écologistes convaincus Marie-France Léger La Presse Il faut décidément avoir un «oeil de lynx» pour reconnaître les traces d’une belette, de celle d’une hermine, d’un pékan ou d’un vison.Dans Traces d’animaux du Québec, un guide édité chez Broquet et signé Mark Elbroch, l’amoureux de la nature aura de quoi s’occuper.Ce guide d’identification de différents mammifères qu’on trouve en Amérique du Nord est très précis, voire savant, tout autant dans ses explications générales de la science du pistage que dans ses photographies d’empreintes et de traces laissées dans la nature par nos amis sauvages.Après un premier chapitre d’introduction sur les différentes approches observation du terrain, la moitié du volume est consacrée de manière très détaillée à l’étude des empreintes d’une trentaine de mammifères.Nous appendrons à bien différencier les griffes, les coussinets digitaux, les coussinets plantaires et les ergots de chaque animal et les marques h\ïl"fk Elbfoch GUIDE D'IDENTIFICATION Jj illustrations I animaux 'du Québec — très particulières laissées par les animaux à sabots.Une bonne partie du chapitre est consacrée à l’apprentissage des différentes allures - le pas, le trot ou le galop - des animaux selon l’emplacement des empreintes des pattes antérieures et postérieures.En sachant reconnaître une allure de l’animal, le pisteur pourra comprendre comment l’animal se déplace et dans quel état d’esprit il évolue.L’auteur ne lésine pas sur les images.De très nombreuses photographies, des coupes, des dessins grandeur nature viennent illustrer le volume, véritable petite bible du randonneur passionné de nature sauvage.Avec l’étude des empreintes vient forcément aussi l’analyse des excréments et l’urine de ces petites bêtes.Outil d’ailleurs indispensable pour qui veut comprendre leur alimentation et leur comportement.Par exemple, les différences entre les restes du lynx roux, du loup gris ou du coyote sont aussi marquées que les distinctions entre les empreintes elles-mêmes.Les marques sur les végétaux sont autant de signes de reconnaissance du passage des différents mammifères.Ainsi, ours et orignaux ne s’attaquent pas aux arbres uniquement pour se nourrir mais aussi pour marquer un territoire en se frottant le corps ou la tête pour y laisser leur odeur.Avec un livre aussi précis et aussi bien illustré, le débutant, tout comme l’amateur aguerri, pourra y trouver son compte.Le volume est d’abord paru en anglais en 2003, sous le titre Mammal Tracks&Sign, chez Stackpole Books.On regrette qu’il n’y ait pas une courte biographie de l’auteur et écologiste américain Mark Elbroch, qui semble infiniment calé dans le domaine.En tapant son nom sur Internet, on apprend que ce dernier a plusieurs livres à son actif et qu’il se spécialise depuis quelques années dans l’étude du couguar de Californie.* Traces d’animaux du Québec, de Mark Elbroch, éditions Broquet, S60 pages.29,95$ www.broquet.qc.ca TOP LIVRES 1 Kilo Cardio Isabelle Huot et Josée Lavigueur Éditions de l’Homme 2 Vivre autrement Mario Proulx Éditions Bayard 3 À qui ferais-je de la peine si j’étais moi-même?Jacques Salomé Éditions de l’Homme 4 Les recettes préférées de ma famille Claudette Taillefer Éditions de l’Homme 5 Les chevaliers d’émeraude Tome 12 Irianeth Anne Robitaille Éditions de Mortagne 6 Un monde sans fin Ken Follet Éditions Robert Laffont 7 Mon histoire Julie Couillard Éditions de l’Homme 00 L’Ode à la joie A.B.Winter Éditions Un monde différent 9 Le nouveau défi alimentaire de la femme Louise Lambert-Lagacé Éditions de l’Homme 10 Millénium Tome 1,2 et 3 Stieg Larsson Éditions Actes Sud Collaboration de la librairie Clément Morin de Trois-Rivières PHOTO: SYLVAIN MAYER ¦ O O Q_ iii PP 0 0 ‘© ® a> > — 0 0 0 ^¦0-0 £='2 © CT -2\0 CO sc c cn C C -, O O ~ -C o _l > o CD S ¦ a - O 2 "S > 0.0 3 »-p o .CD C — 0 ^'0 > -J© « C/3 — O 0 O O £ ¦O -O c 3S£ .co , o 03 © (5 3 i ' © 0 C 0-0 0 0 O '0 03 2 Q ©x .— C 0 0 0© 0-D O ¦° E — C O 3 «05 (D a-cc '0 0 -Q 0 , ® c y -•-< c ®2cij ‘E D- 0 — § © 0 I -O c £ 0 >,0 ®Ï«E — KD ® O © © -9 X p C o 7 ^ — 0 1 0 0 > 0 3 = 0 q O' 3 0 E 0 0—10 CL LL L CD O 0 o d) ît= P ' CD c 0 _ _ E s a* O c .E d CM 0 0 0 CD 8 ® C p 0 +-3 C 03 0 C £ 0 JD 0 0 — p (15 — o g ü 0 0 §'0 CD © (fl CD 9 3 £ o > 03 w -.£= o£ 2 0 0 O 0 — Ô CD D|2U ® > 3 0 , -C 'Sjb i O ' O II OT £ 0 Q.CD 9-3 0 _ .SS-F8 . .2 3 "ID ¦a 2 8 ® .w £ c ® = «2 8 E ¦ o 2 8 E £ 2 0 0 C c .o ^ S § > > 0 P 0 •0 .8?fit! ^ 0 D- - 3 0 O.^ 0 C “ * — b 'S O O w Q.O _ w C ¦= O C 0 0 .u> CD , c c .9 '5 "S w 8 _8 a « 03 0 Ô ?o c 2 ¦C 0 0 Q._ E ‘0 3 c CO .ti i- n m .g > 0 , X 3.3 g 2 g O « 01 g '£ -g £ D) “ S B 8 S IQL -O CD .® I"! = ^j 0 • : ; OW j ¦° = 3 P "O -o-> - 0 «D - S 2 .9 t 03 0 v0 3 X CD tt 0 03 0 !sb« 0 .c ç 0 m o 0 c © »_ 0 3 £ 2 “ 0 i trt LU ® 0 .ti P P o 0 ® W © i KD .tr o 0 "o 9 Q- .i £ i i" * a) g-Sffl'2 »Ê^S" > = 03 1 (- c 9 O » O Q.O 0 ¦-0^1 pfi c £ ^ ¦B ü.co 3 ¦ g E O ë LU 0 0 0 0 > TT 0 .LE £ i= !fc '8 (B c 3 ss t O O c < O CD =) 3 C 0 .9 5 03 g ir «8 0 Q 1 C 0 0 c '5 ^ o 0 P ¦° 3 ¦ 'co g C ._ 0 0 0 P 3 0 C CT 0 0 = 0 O E 0 0 O O 0 O X P C _ 0 |5g O ' .2 “2 DD Ô' P ___CT 2 8 ^ “ l^s ^ 0 > 3 :9 0 p ‘0 0 0 q-S -?< 8 0 3 — 3 .P 3)2 o I £ .2Ü ¦ râ E 0 > O C ‘0 -S3 ^ 0 0 P = P< LU i 8 g e 00b : © E 0 -box g~ = -05 CO -o DQ c/3 P IB O 2 O g o) E if 2 g s 8 - '> c E°< o 1 i *- 0 0 .0 ¦ 0 ^ ^ o 2 ¦ sgee c b p °- 0 3 C 3 0-3 0 Sel o- O !c il £ O CO w § B?=b ,>¦ 3 C m 0 ¦5 2 g — 0b 0 c b 0 ® ° X P S 0 KO 50 KD fl P 0 .e ® 5-0 0 3 5—0 0 CD 0 ô ¦ 3 ?3 0 ¦g.EO 0 t 1 ¦5 S s 0 CT 9 si s o C ^0 00m < Q 1 .0 c o o c 0 c 0 0 ;> 0 p .1 ^30 c 0 o o c P 3 0 0 KD 3 3 O 0 1® 0 ?O x 0 o O- S 3 e Q 13 8 ¦ § § 2 0 CT g 0 05 0 ‘F 0 -S b — © c®ü b 3 Q ‘0 CT b ~ U) '0 P -r; o ^ < 0 O E Ë o 0 -b X 0 1 .© 9 3 1 ô o '3 p X 0 ¦ SB CT © .2 i t O 0 X = ¦ ® P '0 Ego P Q-j§ — 4- PROMPT ET AGILE ?4- BON À RIEN U- COMPASSION PALPABLE LE PLUS ÂGÉ ÉVASÉ PÉTRIFIÉ ?4 APRÈS BIS ?4 RICANÉ ?TRISTE MÉMOIRE MORTE MAUVAIS PENCHANT U- ÉPICÉE i ?4 DRESSE AVEC EFFORT ENTRÉE ANTHRO- POPHAGE LETTRE GRECQUE PÉRIODE DE FORMATION 4 MINABLE TRACAS CABANE RUSSE U- 4- 4- VAGUE ?4- 4- 4- OBSÉDÉS > SONT EN FEU * APLATIR COOL PARVENUS À DESTINATION U- LANGUETTES QUI VIBRENT ÉTOFFE BRILLANTE AIGLE D'AUSTRALIE ?4e BÉRYLLIUM ?4 TERME DE POKER ACQUIESCER À AUTREFOIS ?4 4* VERSANT À L'OMBRE METTRE MAL À L'AISE ?4 PAGNE TAHITIEN U- 4 GRONDER > 4 CIBOULOT POINT DE DÉPART ?AVERTI GROUPE TERRORISTE ?4 TROMPÉE PAS AILLEURS PETIT FRUiï 4- CUPIDES ?4- SOEUR D'ORESTE ART DE LA RIME > TRÈS ÉTONNÉ ?U- RÉPÉTER SANS CESSE ?No 333 LA SOLUTION DANS L’EDITION DE LUNDI 123456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Il retrouve sa forme humaine le jour - Indique le lieu.2.Créature - Il possède l'art de parler.3.Filon de roche - Mince et souple.4.Désigner - Habileté.5.Faiblesse - Naturelle.6.Glisse sur une planche à dessin - Se débarrasse de quelque chose à n'importe quel prix.7.Siffler - Grande vrille.8.Ensemble des forces militaires d'un État - Égée ou Noire.9.Ami des bêtes - Tranquille.10.En âge de se marier - Pièce du jeu d'échecs.11.Opposition - Terrain couvert d'herbe.12.Cloportes d'eau douce -Ensembles de napperons.VERTICALEMENT 1.Monstre aquatique, symbole de paganisme - D'aller.2.Enlevé - Cellules.3.Elle est extraite du sang -Agitation sociale grave.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 4.Demi-jour - Récipient sans anse.5.Prince musulman - Pousse sur la tête.6.Actinium - Orifice de l'urètre -Pâturage d'été.7.Effleuré - Plateaux de jeu.8.Insectes stériles assurant la nutrition.9.Défraîchi - Affecte une partie de l'œil.10.Mince et de haute taille -Non-métal solide.11.En plus de - Brille.12.Canal du corps - Époques.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO No 2290 ÉPHÉMÉRIDES 18 OCTOBRE 2005 - L’Université McGill annule des matchs de son équipe de football à la suite d’une initiation controversée.1967 - Approchant Vénus, la sonde russe Venera IV ajuste le temps, à 27 km de la surface, de signaler que le métal fond dans l’atmosphère.1962 - Les États-Unis demandent à l’Assemblée générale de l’ONU de condamner le régime raciste de l’Afrique du Sud.1929 - À Londres, le Conseil privé casse une décision de la Cour suprême du Canada et statue que les femmes sont bel et bien des personnes et peuvent ainsi être nommées au Sénat.1899 - À Ottawa, le député Henri Bourassa démissionne pour dénoncer l’envoi de troupes canadiennes dans la guerre des Boers, en Afrique du Sud.1892 - Une première ligne téléphonique entre en service, entre New York et Chicago.* 19 OCTOBRE 2005 - Début du procès de Saddam Hussein en Irak.2003 - Jean Paul II béatifie, place Saint-Pierre, la fondatrice des Missionnaires de la charité, Mère Teresa.1999 - La Cour d’appel fédérale juge qu’Ottawa doit payer quelque 5 milliards $ à environ 200 000 fonctionnaires, surtout des femmes, au titre de l’équité salariale.1987 - À New York, l’indice Dow Jones perd 22,6 pour cent de sa valeur, entraînant les autres places financières du monde.1957 - Maurice Richard, du Canadien de Montréal, est le premier hockeyeur à marquer un 500e but en carrière, contre le gardien Glen Hall, de Chicago.1864 - Partis du Québec, des confédérés sudistes attaquent St.Alban, au Vermont.1216 - Le roi Jean d’Angleterre meurt après avoir mangé, de son propre aveu, trop de pêches et bu trop de bière.* Sudoku 8 1 3 7 6 7 9 6 8 5 1 5 8 9 3 6 1 2 7 1 1 7 2 5 9 8 7 9 Niveau de difficulté : MOYEN 10î7 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 8 3 1 6 2 4 7 9 5 4 9 5 8 7 1 3 6 2 7 6 2 3 5 9 4 1 8 5 1 9 4 3 2 8 7 6 6 2 7 9 8 5 1 4 3 3 4 8 7 1 6 2 5 9 9 8 3 1 6 7 5 2 4 1 5 6 2 4 3 9 8 7 2 7 4 5 9 8 6 3 1 Par Fabien Savary 1016 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-i à info@les-mordus.com E18 LE NOIR VELLISTE | ÉDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 Tourisme En route vers l’Alaska Usa Binsse La Presse L’Alaska regorge de paysages uniques.Des bisons qui sommeillent le long de la route, des ours noirs qui se promènent parfois en plein village sans effrayer personne outre mesure.Une aventure inoubliable s’ouvre à vous.Mais si vous choisissez d’explorer l’Alaska par la route, prévoyez comment vous allez en sortir! L’État de Sarah Palin est immense.C’est le plus grand État américain en superficie, soit plus de 1 477 260 km2, soit juste un peu plus petit que le Québec (1540 680 km2).Malgré tout, l’État ne compte qu’un peu plus de 670 000 habitants.L’infrastructure routière est assez limitée, mais les routes sont en bon état, sauf celle qui se rend au nord, au cercle arctique PHOTO USA BINSSE Un des nombreux glaciers que l’on peut voir en Alaska.Celui-ci est au sud-est d’Anchorage.et à Pmdhoe Bay et qui n’est pas recommandée pour les automobiles.Une très grande partie de l’État n’est pas accessible, sauf -t -V T *1 Présentation gratuite (SVP réservation à l’avance) 25 octobre, samedi, à Trois-Rivières Hôtel Gouverneur, salle Sept îles, 975 Rue Hart G9A4S3 Indochine (Vietnam, Laos, Cambodge) 13:00 - 14:30; Chine et Japon 15:00 - 16:30; Le Panorama de la Chine + Croisière sur le Yangtsé 23 jours (2009) Continental Airlines; Beijing, a partlr °® Xi’an, Shanghai, Trais Gorges, 0 770Ç Guilin, Hong Kong + 7 autres w 1 1 destinations; Hôtel 5/4 étoiles; 21 mar, 31 oct 09 28 mar, 23 mai, 24 oct, 3870$; 25 avr, 19 sep, 3970$ Prix Spécial pour départs indiqués Chine Splendide + Croisière sur le Yangtsé 17 jours (2009) à partir de Continental Airlines; 42 repas; O O Q ft Beijing,Xi’an, Guilin, Croisière w Lvl/y de Trois Gorges, Shanghai + 21 mars, 26 oct 4 autres destinations 6 avr, 25 mai - 3390$; 5 sept, 3 oct - 3490$ Le Miracle du Vietnam 17 jours (2009) EVAAir/China Airlines; Hanoi, Baie à partir de d’Halong, Hue, Hoi An, Nha Trang, C ft ft Æ Saigon + 8 autres destinations, O OvUy 26 jan, 23fév, 23 mar09 - $3690 I3avr validejusqu'au 14 décembre 2008.PLACES LIMITÉES!!! Chine et Japon Splendides 23 jours Continental Airlines; à partir de Beijing, Xi’an, Guilin, Trois m jaa* Gorges, Shanghai, Tokyo, {J Mont Fuji, Nara, Kyoto + 25 mai 09 5 autres destinations.2009 - 21 mars, 26 oct, 5290$; 5 sep, 5390$ Prix spécial pour départs indiqués t validejusqu'au 30 novembre 2008.§ PLACES LIMITÉES!!! | Vietnam et Cambodge 22 jours (2009) Korean Air/China Airlines; Hanoi, à partir de Ha Long, Hoi An, Hue, Ho Chi A OftftÆ Minh, Angkor Wat, Phnom Penh + vvvy 9 destinations, 13 avr 23 mars, 4490$; 23 fév, 16 nov, 4590$ Pour plus de forfaits de voyages en Asie, SVP visiter notre site Web: http://www.circuitoriental.ca par avion, hélicoptère ou bateau.D’où l’engouement pour les croisières.Quand ma copine, vivant à Miami, m’a suggéré de visiter l’Alaska par la route, je n’ai pas hésité une seconde.C’était un rêve que je caressais depuis longtemps.Quand elle a laissé entendre que ce serait un voyage un peu, beaucoup improvisé, je me suis dit, pourquoi pas! Après des années de voyages où tout était planifié des semaines, sinon des mois à l’avance, l’idée d’un voyage sans réservations ni préparation, me souriait.Même si les gens de mon entourage me trouvaient un peu téméraire.Nous avons fixé notre point de départ à Calgary, à environ 3200 kilomètres de Fairbanks, la deuxième ville en importance de l’Alaska.Pour s’y rendre, il faut prendre l’autoroute de l’Alaska, connue sous le nom de l’Alcan (Alaska-Canada Highway), qui débute à Dawson Creek, en Colombie-Britannique.Cette route passe par la Colombie-Britannique et le Yukon avant de se rendre en Alaska.Cette autoroute à deux voies remonte aux années 40.Elle longe des forêts de conifères (taïga), de magnifiques cours d’eau et des chaînes de montagnes aux pics enneigés.Elle est en assez bonne condition, malgré d’importants travaux de réfection.Elle est fréquentée surtout par de gros camions, des VUS, des véhicules récréatifs.Peu d’automobiles.Peu d’habitations.Plusieurs animaux sauvages, dont des bisons et des mouflons.À tous les 80 kilomètres, environ, des postes d’essence et parfois des dépanneurs jalonnent le trajet.Il y a quand même quelques villes, dont Whitehorse, où nous avons trouvé de l’hébergement sans difficulté.Cette longue route nous donnait amplement le temps de consulter notre carte et de décider ce que nous allions faire une fois arrivées à Fairbanks.Nous avons réalisé du même coup que notre décision d’improviser posait problème.Comment allions-nous sortir de cet État, sans refaire le même chemin?Deux choix s’offraient à nous: revenir carrément sur nos pas, ce que nous voulions éviter, ou prendre un traversier d’Anchorage jusqu’à la capitale Juneau.Premier problème: il y a bien un traversier qui relie ces deux villes, mais une fois par mois! D’autres traversiers desservent régulièrement le passage intérieur, qui longe la frontière canadienne au nord de Prince Rupert, en Colombie-Britannique.Toutefois, ils partent de Haines (situé à 1200 kilomètres d’Anchorage par la route).De là, par traversier nous pouvons nous rendre à Juneau et ensuite au Canada ou aux États-Unis.Deuxième problème: les places sur le traversier qui relie Juneau à l’État de Washington étaient toutes réservées, jusqu’en octobre.Trop tard pour nous.Nous avons finalement réussi à réserver des places sur différents traversiers jusqu’à Prince Rupert, d’où nous nous sommes rendues à Seattle, dans l’État de Washington, après 18 heures de route, en passant par la Colombie-Britannique.Notre porte de sortie étant trouvée, nous avons pu poursuivre notre voyage.Morale de cette merveilleuse aventure, si vous voulez visiter l’Alaska en auto, prévoyez votre sortie de l’État.avant de partir.Et, ne partez pas sans pneu de rechange.En Alaska, on recommande d’en avoir deux! Renseignements sur les traversiers: www.dot.state.ak.us/amhs/• Melia Las Antillas 4,5^ CUBA-VARADERO 2,3,6,7,9,13,14,16 & 17 nov.1 sem.- tout compris Tryp Cayo Coco 4^ CUBA-CAYO COCO 2,6,9,13, & 16 nov.1 sem.- tout compris Sol Cayo Largo 4^ CUBA - CAYO LARGO 6 novembre 1 sem.- tout compris 748* 898$ Grand Oasis Marien 4,5^ RÉP.DOM.- PUERTO PLATA 1,8 & 15 novembre 1 sem.- tout compris Gran Bahia Principe Jamaica 5^ JAMAÏQUE - MONTEGO BAY 1,8 & 15 novembre 1 sem.- tout compris Oasis Cancun 4^ MEXIQUE-CANCUN 13 janvier 1 sem.- tout compris 1248* Fontan Ixtapa Beach Resort 3,5^ MEXIQUE - IXTAPA 13 janvier 1 sem.- tout compris cbUllo,üw vaçançe^^^^^ 1000$ h ÂulS[l?I ZOO 1Mü! 1228* Barcelo Tambor Beach 4^ COSTA RICA-PLAYA TAM BO R 14 janvier 1 sem.- tout compris 1448* Palma Real Beach Resort 4^ HONDURAS - LA CEIBA 8 janvier 1 sem.- tout compris 1048* BlueBay Cayo Coco 4* CUBA-CAYOCOCO 11 janvier 1 sem.- tout compris 898$ Partez confiant.Revenez heureux.RÉSERVEZ AVANT LE 30 NOVEMBRE ! 819 376-9394 4085, boul.des Récollets, Trois-Rivières www.caaquebec.com Les prix n’incluent pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$ par tranche de 1 000$.COMPREND: Les taxes aéroportuaires, le vol, 7 nuits d’hébergement, repas en formule tout compris ou tel que spécifiés.Prix par pers.occ.double.Valide pour nouvelles réservations jusqu’au 20/10/08.Certaines conditions s’appliquent.1 25 dollars CAA-Québec seront remis par personne, jusqu’à un maximum de 50 dollars CAA-Québec par dossier, offre réservée aux membres CAA-Québec.Offre applicable aux nouvelles réservations faites entre le 1er septembre et le 30 novembre 2008 pour les départs entre le 1er novembre 2008 et le 30 avril 2009.Achat minimum de 1 500$ par personne taxes incluses.Non applicable aux réservations effectuées en ligne sur notre site Internet.2Le concours se déroule du 27 août au 30 novembre 2008.Afin de recevoir son prix, le gagnant devra répondre correctement à une question d’habileté mathématique.Pour tous les détails concernant les règlements et les modalités du concours, veuillez consulter votre conseiller en voyages ou visiter le www.caaquebec.com.Aucun achat requis.3327529-p TITULAIRES D’UN PERMIS DU QUÉBEC. TOURISME LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 18-19 OCTOBRE 2008 E19 Les destinations soleil à moindre prix Simon Diotte Collaboration spéciale La crise financière s’accentue.L’économie mondiale rentre en période d’incertitude.Qu’à cela ne tienne, c’est le temps plus que jamais de voyager.Par rapport à l’an dernier, une importante baisse de prix touche les tout-inclus et les destinations américaines les plus populaires.Chez Nolitours et Air Transat, les tarifs pour les destinations soleil sont à la baisse par rapport à l’an dernier, malgré la hausse du prix de l’essence des derniers mois.«Nous avons profité du taux de change américain et de la situation économique plus difficile pour négocier de meilleurs tarifs», affirme Lyne Chayer, PHOTO LA PRESSE 1 ¦ • r U Avec la crise financière qui s’accentue, il en coûte moins cher pour les voyageurs de choisir les destinations-soleil.vice-présidente marketing chez Nolitours et Air Transat.Résultat: des rabais de 200 $ par personne sont présentement en cours jusqu’à la fin octobre.«Ceci s’applique à tous nos forfaits, pour toutes les destinations, pour toutes les dates de départ et pour tous les hôtels», annonce Mme Chayer.Un petit rappel: cet été Air Transat a augmenté de deux pouces l’espace entre les sièges de la classe économique, passant de 30 à 32 pouces.Le confort en est ainsi amélioré, au plus grand bonheur des personnes de six pieds et plus.Les États-Unis au rabais L’agence de voyage en ligne Expedia.ca constate aussi une baisse des tarifs pour les principales destinations américaines.Par exemple, il en coûte en moyenne 500 $ de moins pour un séjour de 15 véritables exclu Hôtel de grand luxe, messe souvenir, DVD photos plus tour de ville 4hres, Empir Aucuns frais cachés payable 208$
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.