Le nouvelliste, 8 décembre 2008, lundi 8 décembre 2008

TROIS-RIVIÈRES | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 WWW.CYBERPRESSE.CA/LE-NOUVELLISTE 89'ANNÉE | NO 34 | 850 + TAXES Vibrez du grand départ > > >>>>> A 34 jours au rythme de «iv-1 nttiifai Incendie de ferme majeur à Saint-Tite Cataractes Une 15e victoire d’affilée à domicile 39 MÉTÉO ENSOLEILLÉ % / / % MAX.:-13° MIN.:-17° Page 23 Semaine s M"13536M00001 3 LIBRAIRIE Excepté sur prix nets, papeterie, cartes topographiques, livres déjà réduits et revues Valable jusqu'au 29 janvier 2009 sur présentation de ce coupon.Non jumelable avec aucune autre promotion.Trois-Rivières, 2 adresses 1545, Royale (centre-ville) 819 379-1535 (face au Bolvert) 1374, boul.des Récollets 819 379-8980 Entre Normandin et Pacini (voisin d’Orner Deserres) OUVERT LE DIMANCHE de 10 h à 17 h Stationnement gratuit.813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ÉLECTIONS 2008 Stéphane Laporte «Pour qui vais-je voter?Charest ou Dion?» - Un indécis mêlé SOMMAIRE Arts et culture 29 à 31 Divertissements 22-23 Économie 18 à 21 Loterie 30 Nécrologie 27 Opinions 8-9 Petites annonces 24 à 26 Sports 33 à 39 Tête d'affiche 10 Une petite chanson en attendant l'avion?Houston (AP) — La musique adoucit-elle les voyages?Toujours est-il que l’aéroport international de Houston a décidé d’installer des cabines de karaoké avant les fêtes de fin d’année pour permettre aux voyageurs de pousser la chansonnette.Ces dernières années, les responsables de l’aéroport ont invité des choeurs et des orchestres d’écoles et d’églises à venir jouer sur place au mois de décembre.L’étape suivante était logiquement de passer au karaoké, explique Caroline Schneider, une responsable du service clientèle.«Durant les fêtes, nous avons beaucoup de voyageurs novices», précise-t-elle.«Nous avons pensé que pendant qu’ils attendent (pour prendre leur vol) ils pourraient chanter une chanson.» Les amateurs pourront choisir parmi plusieurs centaines de titres, selon Mme Schneider, et de petites récompenses leur seront même remises.» ALZHEIA/IER Société Alzheimer de la ÂAauricie Maison Canoe Dîem 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) 087 2N7 Tél.: 81 9 376-7063 COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca A L'ATTAQUE.UNE DERNIERE FOIS Montréal (PC) — À moins de 24 heures du scrutin, les chefs des partis politiques ont lancé hier leurs dernières salves afin de rallier à eux les électeurs québécois.> Charest lance un appel aux souverainistes Le chef libéral Jean Charest a même surpris ses propres partisans en lançant un appel aux souverainiste, leur enjoignant de voter pour lui, malgré leurs convictions.Pour le chef du PLQ, l’enjeu des présentes élections — le soutien à l’économie — supplante toutes les autres préoccupations, y compris la question nationale.«Il y a parfois dans la vie des enjeux qui transcendent les autres», a dit M.Charest, estimant que le soutien de l’économie en cette période d’incertitude supplante tous les autres enjeux, y compris celui de la question nationale.«La tempête économique que l’on a devant nous ne fera pas de différence entre les fédéralistes, les souverainistes et tous les autres Québécois, elle va frapper tout le monde de la même façon.Alors la question est comment allons-nous, ensemble, y faire face», a-t-il déclaré.La déclaration de M.Charest a surpris même des ministres.«On va attendre le chef, ce n’est pas moi qui fais le point de presse aujourd’hui (.), a dit Sam Hamad, ministre sortant de l’Emploi et candidat de la circonscription de Louis-Hébert.Regardez, je ne suis pas souverainiste.» Son collègue de la Santé et candidat dans Jean-Talon semblait lui aussi un peu perdu.«Nous avons une grande liberté d’expression (mais) on va attendre M.Charest, je pense que c’est la seule chose qu’on doit faire et après M.Charest, on va voir», a lâché M.Bolduc.Si l’appel aux souverainistes a surpris des libéraux, il a soulevé l’ire de la chef péquiste Pauline Marois.En point de presse, elle s’est montrée estomaquée devant les propos de M.Charest qui, selon son interprétation, disait samedi qu’il n’y avait pas lieu d’adopter un plan d’urgence pour gérer la crise économique, mais dimanche disait plutôt que la tempête serait importante.A ses yeux, il dit une chose et son contraire et cela est inquiétant.Elle a trouvé par ailleurs étrange et arrogant de la part de M.Charest de prétendre que des souverainistes seraient tentés de d’appuyer celui qu’elle appelle «Capitaine Canada».> Marois «aussi combative qu’un homme» De son côté, Mme Marois s’est elle aussi accordé un «satisfecit» pour sa campagne.Malgré cela et en dépit d’un départ laborieux, elle estime que la campagne lui a permis de démontrer qu’elle pouvait être «aussi combative qu’un homme».C’était sa première campagne comme chef et c’était la première fois qu’un des grands partis était dirigé par une femme.Avec cette pression supplémentaire, elle est surtout contente d’être restée elle-même et d’avoir démontré, quoi qu’en disent certains, qu’elle était une femme accessible, proche des gens.Mais quoi qu’il arrive, quels que soient le résultat du vote et la performance du Parti québécois, lundi, Mme Marois entend bien rester chef et croit que ce sera aussi le souhait des membres de son équipe.Selon elle, son parti, réputé être impitoyable avec ses chefs, à plus forte raison en cas d’échec électoral, a fini par atteindre une certaine sérénité.En cas de contre-performance, donc, elle dit ne pas craindre de voir les couteaux s’affûter autour d’elle.> Dumont mise sur la «prime à l’urne» Le chef de l’ADQ, Mario Dumont, a profité de la déclaration de M.Charest pour affirmer que cela ne fait qu’ajouter à la confusion semée par ses adversaires.«Les gens qui dans les derniers jours ont vu Stéphane Dion dans la même chambre à coucher que le Bloc québécois et Pauline Marois, et qui entendent maintenant Jean Charest qui fait ce genre d’appel-là, je pense que demain il y aura beaucoup d’appétit au Québec pour un parti comme l’ADQ, qui a des convictions et qui marche droit», a-t-il dit lors d’un point de presse à Montmagny, à l’est de Québec.M.Dumont, s’est aussi moqué du ralentissement de la campagne libérale.Selon lui, cette baisse de régime donne un aperçu du manque d’ardeur qui caractériserait les libéraux s’ils forment un gouvernement majoritaire.«Les gens doivent regarder le film des derniers jours de la campagne et le voir comme un échantillonnage de ce que sera le prochain mandat: un gouvernement libéral qui fait le minimum», a-t-il dit.Malgré des sondages qui le placent troisième, loin derrière libéraux et péquistes, dans les intentions de vote, le chef adéquiste a tracé un bon bilan de sa campagne, affirmant qu’il a eu l’occasion de faire valoir son programme et que le temps est maintenant venu de laisser les électeurs faire leur choix.M.Dumont a affirmé qu’il mise notamment sur la «prime à l’urne» pour obtenir des résultats plus élevés que ce que les sondages laissent entrevoir, alors que l’ADQ est demeurée troisième dans les intentions de vote, une situation inchangée depuis plusieurs mois.A > Devoir accompli à Québec solidaire Même satisfaction de devoir accompli du côté de Québec solidaire.«S’il y a un parti qui a mis de l’avant des idées novatrices et une campagne audacieuse (.), c’est bien Québec solidaire», a dit l’un des principaux porte-parole du parti, Amir Khadir.QS s’est distingué en étant le seul parti à avoir proposé la nationalisation de l’industrie éolienne et la seule organisation à avoir abordé la souveraineté, selon ses deux porte-parole, M.Khadir et Françoise David, puisque le Parti québécois a décidé de mettre la question d’indépendance de côté.«Pour Québec solidaire, parti souverainiste avec un projet social et écologiste, la souveraineté, c’est important, et quand on y croit, on en parle, alors on en a parlé», a indiqué Mme David, ajoutant que le parti s’est également positionné comme grand défenseur du système de santé public.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Z 3 SUR LE TERRITOIRE DESSERVI PAR LE NOUVELLISTE Plus de 240 000 électeurs aux urnes kWl'ï Cindy Levesque cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Après 33 jours d’une campagne électorale qui n’a pas vraiment levé, en plus d’avoir été perturbée par les tensions au parlement fédéral, les 241 577 électeurs de la région doivent maintenant trancher et élire les six députés du territoire desservi par Le Nouvelliste.L’Action démocratique du Québec a changé la carte politique aux dernières élections provinciales du 26 mars 2007, balayant toutes les circonscriptions à l’exception de Laviolette, où la libérale Julie Boulet est demeurée en poste avec une confortable majorité.Les derniers sondages, tant régionaux que nationaux, laissent toutefois entendre que le parti de Mario Dumont est en perte de vitesse.En Mauricie, les derniers résultats publiés vendredi en nos pages mettent les péquistes Yves St-Pierre et Claude Pinard en tête dans Trois-Rivières et Saint-Maurice.Le vote de ce soir pourrait donc ramener plusieurs péquistes dans la région.et changer encore une fois le visage politique de la Mauricie et de Nicolet-Yamaska.Dans les six circonscriptions suivies par Le Nouvelliste (Champlain, Laviolette, Maskinongé, Nicolet-Yamaska, Saint-Maurice et Trois-Rivières), on compte un total de 29 candidats, dont huit femmes.En mars 2007, on parlait de 31 candidats pour le même nombre de femmes.En plus des traditionnels partis politiques, trois candidats indépendants se sont lancés dans la course dans Champlain, Maskinongé et Saint-Maurice.Tous les députés sortants, cinq de l’Action démocratique du Québec et une du Parti libéral du Québec, se représentent.Parmi les points à surveiller, mentionnons le changement de couleur du député sortant de Champlain, Pierre Michel Auger.PHOTO: LA PRESSE Les 241577 électeurs de la région éliront aujourd’hui les six députés du territoire desservi par Le Nouvelliste.g® ' f .: F ¦*Ji ilPS: Élu comme représentant adé-quiste en 2007, il a joint les rangs libéraux et espère se faire réélire sous cette bannière, tandis que la péquiste Noëlla Champagne, députée de 2003 à 2007, souhaite reprendre le flambeau de la circonscription.L’ADQ a choisi le directeur général du CLD de Shawinigan, Luc Arvisais, pour défendre ses idées après la défection de Pierre Michel Auger.La libérale Julie Boulet compte bien reprendre le collier de Laviolette, elle qui s’y présente pour la quatrième fois.Elle se trouve cette fois-ci face à de nouveaux adversaires: Claude Lessard (PQ), Éric Tapps (ADQ) et Rémi Francoeur (Québec soli- daire).Jean Damphousse, élu pour l’ADQ par une majorité de 4095 voix en 2007, espère reprendre son poste dans Maskinongé.Il devrait pour ce faire l’emporter sur le maire de Saint-Alexis-des-Monts et préfet de la MRC, Jean-Paul Diamond, qui reprend le flambeau libéral et sur Rémy Désilets, ex-député du Parti québécois.Dans Nicolet-Yamaska, le député sortant Éric Dorion défend encore une fois les idées de l’ADQ devant Jean-Martin Aussant, du Parti québécois, Mario Landry, du Parti libéral du Québec, et Marianne Mathis, de Québec solidaire.L’ex-député péquiste Claude Pinard espère reprendre le siège de Saint-Maurice après avoir été défait aux élections de 2007 par l’adéquiste Robert Deschamps, qui sollicite un deuxième mandat.La libérale Céline Trépanier, candidate en 1998, y fait aussi un retour en politique.Dans Trois-Rivières, le député adéquiste sortant, Sébastien Proulx, affronte la directrice générale du Festival western de Saint-Tite, Danielle St-Amand (PLQ), et Yves St-Pierre (PQ) qui se livrent tous deux une chaude lutte en tête selon le dernier sondage Segma/ Le Nouvelliste/lnîos Astral Média.Alex Noël, plus jeune candidat au Québec en 2007, termine quant à lui sa deuxième campagne électorale pour Québec solidaire.Les électeurs de la Mauricie et de Nicolet-Yamaska ont déjà commencé à s’exprimer en grand nombre la semaine dernière.Déjà, 35 691 personnes ont profité du vote par anticipation allongé sur cinq jours, pour des taux de participation variant de 10,95 % à 16,09 %.B s’agit dans l’ensemble de taux sensiblement plus élevés que le taux de participation provincial qui s’établit à 11,78 %.L’heure des choix sonne véritablement aujourd’hui, alors que les 935 bureaux de vote, répartis en 149 lieux de votation, seront ouverts entre 9 h 30 à 20 h.» Elections à 83 millions Êtes-vous 241 577 personnes sont inscrites sur la liste électorale du Directeur général des élections pour les six circonscriptions de la région.Elles seules peuvent voter aujourd’hui puisqu’il ne sera pas possible de s’inscrire sur place.Vous êtes inscrits si vous avez reçu votre avis envoyé par le DGE.Pour savoir si votre nom figure sur la liste électorale, vous pouvez aussi consulter le site web du DGE au www.monvote.qc.ca ou téléphoner au 1-888-ELECTION (1-888-353-2846).inscrits?Où et quand voter Aujourd’hui, entre 9 h 30 et 20 h.L’adresse de votre endroit de votation figure sur la carte de l’électeur.L’information est aussi disponible via le site web du DGE (www.monvote.qc.ca) en entrant ses coordonnées à la page d’accueil.Une fois sur place, il faut établir son identité en présentant, sa carte d’assurance maladie, son permis de conduire, son passeport canadien, son certificat de statut d’Indien ou sa carte des Forces canadiennes.Quatre heures pour aller voter Tout employeur est tenu d’accorder à ses employés au moins quatre heures consécutives pendant l’ouverture des bureaux de vote le 8 décembre pour aller voter.Ce congé s’applique pendant les heures d’ouverture des bureaux de vote (9 h 30 à 20 h).Il exclut le temps normalement accordé pour le repas, ne peut entraîner aucune déduction de salaire ni aucune sanction et est valable uniquement pour le jour du scrutin.Source: Directeur général des élections La Presse — Le scrutin qui aura lieu aujourd’hui aura coûté 83 millions aux contribuables québécois, selon une évaluation publiée par le Directeur général des élections en octobre dernier.La facture est nettement plus salée qu’en 2007, alors que l’élection printanière du gouvernement minoritaire de Jean Charest avait coûté 74 millions.La hausse est encore plus remarquable quand on remonte à 2003, où la défaite du gouvernement Landry et son rempla- cement par les libéraux avait coûté 59 millions.En cinq ans, le coût des élections au Québec aura donc augmenté de 40 %.La principale responsable: la rémunération du personnel électoral, à qui on octroie les mêmes hausses de salaire que la fonction publique.«Depuis 2007, par exemple, il y a eu des hausses salariales de 4 %», précise Cynthia Gagnon, porte-parole à Élections Québec.L’ensemble des coûts est également soumis à l’inflation et à l’équité salariale.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 4 M PORTRAIT DES 29 CANDIDATS TROIS-RIVIÈRES Louis Lacroix Parti vert du Québec Étudiant en troisième année au baccalauréat en histoire à l’Université du Québec à Trois-Rivières, il était le candidat du PVQ lors des dernières élections provinciales en 2007.Il a organisé la campagne d’Ariane Blais pour le Parti vert du Canada aux dernières élections fédérales.Alex Noël Québec solidaire Âgé de 20 ans, l’étudiant en littérature de l’Université Laval, qui est impliqué au sein de Québec solidaire depuis ses débuts, en est à ses deuxièmes élections provinciales.Sébastien Proulx Action démocratique du Québec Député sortant de Trois-Rivières, Sébastien Proulx est aussi le leader parlementaire et le porte-parole de l’opposition officielle en matière d’éducation et de réforme électorale.Il est diplômé de l’École du Barreau depuis 1999 après avoir complété un baccalauréat en droit à l’Université du Québec à Montréal.Danielle St-Amand Parti libéral du Québec La directrice générale du Festival western de Saint-Tite est aussi connue pour son implication dans le milieu de l’éducation, en tant qu’ancienne directrice générale de l’Association touristique régionale de la Mauricie et ex-présidente-directrice générale de la Fondation du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Yves St-Pierre Parti québécois L’enseignant au collégial est l’actuel président de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie.Il détient une maîtrise en sciences politiques et un certificat de pédagogie pour l’enseignement collégial.Recherche: Cindy Levesque LAVI0LETTE Julie Boulet Parti libéral du Québec La députée sortante, qui brigue pour la quatrième fois le siège de Laviolette, a été la seule représentante libérale dans la région après l’élection de 2007.Au moment du déclenchement des élections, elle agissait comme ministre des Transports et ministre des Ressources naturelles et de la Faune.Rémi Francoeur Québec solidaire Âgé de 21 ans, il est comédien et étudiant libre à l’Université du Québec à Trois-Rivières, tout en travaillant en animation et en récréologie.Claude Lessard Parti québécois Très impliqué en arrière-plan politique, il a été organisateur de campagne pour Jean-Pierre Jolivet lors de deux campagnes successives et trésorier de l’exécutif du Bloc québécois de Saint-Maurice-Champlain.On le connaît aussi comme vice-président à l’organisation de l’exécutif du Parti québécois de Laviolette.Éric Tapps Action démocratique du Québec Actif depuis neuf ans dans le domaine de l’alimentation, il sympathise avec l’ADQ depuis 1994, alors qu’il avait épaulé le candidat adéquiste Luc Bouthillier.N „ 'S** - NICOLET-YAMASKA Marianne Mathis Québec solidaire Impliquée en politique depuis un certain temps, notamment avec le Bloc québécois, la jeune candidate en est à sa deuxième campagne électorale.Jean-Marie Aussant Parti québécois Détenteur d’un doctorat en analyse économique de l’Université de Barcelone, le consultant en finance quantitative accumule les implications dans sa communauté.Éric Dorion Action démocratique du Québec Le député sortant, directeur d’un centre de réadaptation en toxicomanie, est critique de l’opposition officielle en matière de solidarité sociale et porte-parole en matière d’emploi.Il milite au sein de l’ADQ depuis 2003.Mario Landry Parti libéral du Le résident de Nicolet est analyste programmeur en informatique de métier et fait carrière dans le réseau de la santé et des services sociaux depuis plus de 30 ans.Québec MASKIN0NGÉ Jean Damphousse Action démocratique du Québec Le député sortant, agriculteur et représentant des ventes de métier, est porte-parole de l’opposition officielle en matière de politique de la ruralité.Il a aussi été conseiller et maire de Sainte-Ursule entre 1983 et 1997.Rémy Désilets Parti québécois Élu pour la première fois député de Maskinongé en 1994 et réélu en 1998, l’éducateur physique d’école primaire a été défait en 2003 puis en 2007.Jean-Paul Diamond Parti libéral du Québec Le maire de Saint-Alexis-des-Monts et préfet de la MRC de Maskinongé espère sauter dans l’arène provinciale.Il a déjà travaillé au sein du cabinet de l’ancien ministre de l’Agriculture Yvon Picotte.Mariannick Mercure Québec solidaire La bioécologiste de 28 ans est spécialiste en écotoxicologie et participe à une recherche en écologie aquatique menée au lac Saint-Pierre.Elle enseignera à l’UQTR en 2009.Michel Thibeault Indépendant Né à Montréal, il a décidé de s’établir dans Maskinongé en 1987 où il est intervenant communautaire à la Maison de la famille de Louiseville.«fl g SAINT-MAURICE Yves Demers Indépendant Il a tenté sa chance avec le Parti québécois dans Laviolette lors de l’élection complémentaire de 2001 et s’y est présenté en 2003 sous la bannière de l’Union des forces progressistes.Il était employé du député sortant Robert Deschamps jusqu’à l’année dernière.Robert Deschamps Action démocratique du Québec Le député sortant, retraité de l’enseignement, tente sa chance pour la quatrième fois dans Saint-Maurice.Élu pour la première fois comme adéquiste en 2007, il a été porte-parole de l’opposition officielle en matière de ressources naturelles et d’habitation.Allison Molesworth Québec solidaire Âgée de 25 ans, la candidate de Shawinigan-Sud est horticultrice environnementale.Stéphane Normandin Parti vert du Québec Il vit à Saint-Boniface depuis 1978 après avoir travaillé en Nouvelle-Écosse, en Saskatchewan et en Ontario.Il est gardien de sécurité.Claude Pinard Parti québécois Notaire et ex-maire de Shawinigan-Sud, le candidat péquiste a été élu pour la première fois en 1994.Il espère reprendre la circonscription de Saint-Maurice, perdue en 2007.Céline Trépanier Parti libéral du Québec Très impliquée dans son milieu, la présidente-fondatrice de l’entreprise Export Concept agit comme consultante et formatrice en développement des affaires, des marchés à l’exportation et à la commercialisation des marchés.Elle a été candidate libérale en 1998.CHAMPLAIN Luc Arvisais Action démocratique du Québec Directeur général du Centre local de développement de Shawinigan, il s’est aussi présenté sous la bannière adéquiste en 2003.Il a aussi été directeur général du Festival western de Saint-Tite de 2004 à 2007.Pierre Michel Auger Parti libéral du Québec Le député sortant, élu comme adéquiste en 2007, a changé de couleur et défend maintenant les idées libérales.Avant son élection, il était professeur en gestion hôtellière.Noëlla Champagne Parti québécois L’ex-enseignante souhaite rependre le flambeau dans Champlain après avoir été élue députée en 2003 puis défaite en 2007.Elle a notamment été porte-parole de l’opposition officielle en matière d’aînés et d’hébergement pour les aînés et présidente du Parti québécois dans la circonscription de Champlain.Myriam Fauteux Québec solidaire Résidente du secteur Cap-de-la-Madeleine, la jeune femme de 23 ans est étudiante en arts plastiques à l’Université Laval.Jean-Pierre Grenier Indépendant Le candidat indépendant a défendu les idées de l’ADQ en h 2001.Il a aussi démon-fÈ* JB tré son intérêt pour I la politique municipale en étant candidat à Grand-Mère (1998) et à Shawinigan (2001).L’agent de sécurité est installé dans Champlain depuis trois ans.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITES Collaboration spéciale -53 m .De quoi t’inspires-tu?Voilà la question que le lecteur me pose le plus souvent quand il me croise dans la rue, au Salon du livre ou dans différentes conférences que je donne.Et je lui réponds invariablement que c’est ma passion depuis de nombreuses années pour la mythologie, et mon intérêt toujours vif pour les contes et les légendes de partout dans le monde qui me fournissent cette source intarissable d’inspiration.Mais ce n’est pas vrai.Parce qu’il serait beaucoup trop long d’expliquer chaque fois l’origine véritable de tous mes personnages et leur univers, je résume pour - faire une réponse {([)ans |g CréatlOII, je acceptable, peu -1— compromettante, dispose de tout et et qui satisfait mon interlocuteur.Car, voyez-vous, les fondements même de mon imagination sont tout autres.Oui, en réalité, ils sont issus du bonheur que me procurait l’heure du bain quand j’étais petit.Alors que je grandissais dans les années soixante-dix dans un petit bungalow de la 44e rue à Shawinigan, mon père et ma mère avaient pris la bonne habitude de me laver.Comme tous les parents du monde qui ne veulent pas que leur progéniture sente mauvais, j’ai eu droit à l’évier de la salle de bain comme bassine, puis plus tard, au bain.Je ne me rappelle pas de mon premier plongeon dans l’eau chaude, mais je me souviens du jour où j’y ai apporté mes «bonshommes de guerre» en plastique pour passer le temps.C’est là, dans la mousse et le savon, que j’ai inventé mes premières histoires.D’un côté, il y avait les armées des ennemis qui exploitaient une base dissimulée dans le mur de la cham-pelure alors que de l’autre côté, derrière moi, mes soldats préférés qui ne représentaient qu’un petit bataillon de courageux, allaient tout risquer pour s’emparer du shampooing! Quelles batailles épiques j’ai menées sur le pourtour du bain! Il y en a eu des morts et des blessés.mais aussi des moments magiques où mon tireur d’élite bleu à faire des merveilles.Aujourd’hui, lorsque j’écris, c’est là que je me retrouve.Je replonge dans l’absolu bonheur contrôle tout.je n’ai plus délimités, plus de barrières et personne à qui plaire.Lorsque j’écris, je suis heureux et c’est ce bonheur qui est ma principale source d’inspiration.» de ne plus exister sinon que pour faire vivre mes personnages.Le temps et l’espace se modifient à chacune de mes phrases et je pose pièce par pièce les fondations d’un nouveau monde.Dans ma création, je suis le vilain aussi bien que le jeune héros et je raconte.je raconte.et j’explique tout en ayant parfois l’impression de décoller lentement de ma chaise.Je contrôle tout, la vie aussi bien que la mort, et si soudainement un élément de l’histoire ne me plaît plus, eh bien, je retourne en arrière et l’efface.Je peux tuer des personnages et les faire revenir à la vie, en punir injustement d’autres ou mettre en scène les événements qui autour d’eux en feront des êtres d’exceptions.Dans la création, je dispose de tout et contrôle tout.je n’ai plus de limites, plus de barrières et personne à qui plaire.Lorsque j’écris, je suis heureux et c’est ce bonheur qui est ma principale source d’inspiration.Curieusement, en vieillissant, j’ai cessé de prendre des bains et je ne me fie plus qu’à la douche pour assurer mon hygiène personnelle.Je ne joue plus non plus aux soldats de plastique, mais je continue à jouer à des jeux de guerre sur Internet.Cependant, lorsque je me ferme les yeux et que je me revois, nu dans l’eau et entouré de mousse, je ne peux que penser que l’enfance est une période fabuleuse de la vie.Et puis, les petits garçons et les petites filles grandissent, mais chez certains individus, on peut encore les voir à travers les yeux des adultes qu’ils sont devenus.Les gens inspirés ont toujours cet enfant dans l’œil! Je vous retourne la question, qu’est-ce qui vous inspire?Souvent, le gens malheureux qui cherchent le bonheur oublient simplement de se poser cette interrogation.Sans vouloir faire de psychologie à cinq sous ni me prendre pour le Bon Dieu, quoique j’aie de la facilité pour entrer dans la peau de ce personnage, je crois sincèrement que cette simple question peut changer le parcours d’une vie.» SAINT-MATHIEU-DU-PARC Pas beaucoup de monde au guichet automatique PHOTO: EVE GUILLEMETTE BANQUE NATIONALE a - BANQUE NATIONALI Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Saint-Mathieu-du-Parc — La première année d’exploitation du guichet automatique de la Banque Nationale à Saint-Mathieu-du-Parc n’a pas rencontré les objectifs de fréquentation et le conseiller au siège 1, Mario Gervais, questionne la pertinence de voir les contribuables subventionner ce service.En fait, entre août 2007 et octobre 2008, une moyenne de 297 retraits ont été effectués à chaque mois à ce guichet.Il en faudrait dix fois plus pour absorber les coûts d’opérations que la Municipalité a accepté d’éponger dans l’entente de cinq ans conclue en juillet 2007.Selon cette dernière, chaque retrait réduit de 0,75 $ la facture mensuelle de 2500 $ de la Banque Nationale.Le coût d’exploitation annuel du guichet a été établi à 30 000 $.La Banque Nationale réduit cette facture de 50 $ pour chaque client qui adhère à un forfait mensuel supérieur à 10 $, qui transfère un prêt hypothécaire à cette institution ou qui y place plus de 5000 $.En date du 26 novembre, seulement 17 nouveaux clients répondaient à ces critères, permettant à la Municipalité d’épargner 850 $ sur sa facture annuelle.Lorsque la Caisse populaire Desjardins a décidé de retirer son guichet automatique au centre du village en 2006, le maire, André Berthiaume, est rapidement monté aux barricades.Il ne pouvait comprendre qu’une municipalité comme Saint-Mathieu-du-Parc soit abandonnée par sa seule institution financière.En janvier 2007, Johnny Roy, directeur de la Caisse du Haut Shawinigan, estimait à 7000 le nombre de transactions mensuelles nécessaires pour rentabiliser un guichet automatique.Il expliquait alors que le mouvement coopératif avait pris une décision d’affaires en retirant Un guichet moins utilisé que prévu.ce service et en privilégiant plutôt l’aide financière directe à la communauté.M.Berthiaume s’est donc tourné vers la Banque Nationale pour obtenir un guichet automatique.En raison du faible achalandage, la Municipalité doit payer, en moyenne, 2260 $ par mois pour qu’une institution financière offre ce service.Le paiement de la taxe de vente n’est pas compris dans ce calcul.En 2007, Saint-Mathieu-du-Parc a bénéficié d’une aide financière de 25 000 $ de la MRC de Maskinongé pour mettre en place ce service.Ce montant permet donc d’éponger presque entièrement la facture pour la première année d’exploitation, mais M.Gervais se demande pourquoi les contribuables devraient payer pour les années subséquentes.«Au départ, le maire disait que ce service se paierait tout seul», fait-il remarquer.«Il dit qu’il veut offrir un service aux citoyens et il mentionne que ce n’est pas de sa faute si les gens ne répondent pas à l’appel.» Lors d’une assemblée d’information à ce sujet en juin 2007, M.Berthiaume avait aussi men- tionné que le versement d’intérêts sur le compte courant de la Municipalité transféré à la Banque Nationale permettrait de toucher des revenus de 20 000 $ par année.La croissance de la population permettrait éventuellement d’éponger les frais, «d’ici deux ou trois ans», prédisait le maire.En comparant les mois d’août, septembre et octobre 2007 avec la même période cette année, on constate une très légère augmentation d’utilisation de 0,8%.Comme prévu, les mois d’été sont plus achalandés, particulièrement en août.En hiver toutefois, la moyenne tourne autour de 200 transactions par mois, un rythme nettement insuffisant pour défrayer les coûts d’opération.Pour rencontrer cet objectif sur la base de la fréquentation, il faut au moins 3300 retraits mensuellement! «Disons que la réalité n’est pas conforme aux attentes», constate M.Gervais.«Subventionner une banque pour avoir un guichet automatique, je trouve ça un peu curieux.» M.Berthiaume n’a pas voulu commenter ce dossier.» qhGIÏÜBiF Piscine 3338135 5825, boul.Gene-H.-Kruger,Trois-Rivières (secteurTrois-Rivières-Ouest) 819 375-7771 4655,12e Avenue, Shawinigan-Sud 819 536-2020 'Photo à titre indicatif EN PLUS DE VOUS OFFRIR lieds/S feet LA GARANTIE DU MEILLEUR PRIX.VOUS POUVEZ PAYER EN .vtfSEMENTt I INSfAIWfNTS VERSEMENTS ÉGAUX SANS INTÉRÊTS JUSQU'EN Détails en magasin. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Seulement trois enfants sur dix marchent pour se rendre à l’école ; j: PHOTO ARCHIVES LE NOUVELLISTE De moins en mois d’enfants marchent pour se rendre à l’école.* N-î'- V ¦' -.f.“,V'Y “ .æteis muni ¦ ¦ mmsm mm J .L.-à* v * fcssc Isabelle Légaré isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’enfant qui marche ou qui pédale pour se rendre à l’école est une espèce en voie de disparition.En 2008, à Trois-Rivières comme partout au Québec, seulement 30 % des écoliers se rendent à l’école à pied ou en bicyclette.Tous les autres se déplacent en autobus scolaire ou, pour un nombre grandissant d’élèves, montent à bord de la voiture de papa ou de maman.C’est ce qui ressort d’une étude menée par une équipe de chercheurs de l’Université de Montréal.L’enquête a été réalisée entre 2006 et 2008 auprès des parents de 1495 élèves de 67 écoles de la région montréalaise et de Trois-Rivières, une ville considérée de taille moyenne au Québec.«Le but premier de l’étude était d’identifier les obstacles à la pratique de la marche et du vélo chez les élèves du primaire puisque nombreux sont les enfants dont le volume d’activité physique recommandé, soit 60 minutes par jour, n’est pas atteint», explique Paul Lewis, le professeur d’urbanisme qui a dirigé l’enquête.Selon les données de Kino-Québec, en 1971, environ 80 % des enfants canadiens âgés de 7 et 8 ans marchaient pour se rendre à l’école.Trente-sept ans plus tard, leur nombre a chuté de façon drastique.Qui plus est, parmi ceux et celles qui franchissent actuellement en marchant la distance maison-école, 80 % ont moins de 600 mètres à parcourir.Pour le professeur Lewis, plusieurs raisons peuvent expliquer cette diminution de la pratique de la marche et du vélo.Il fait notamment référence à l’étalement urbain qui engendre plus souvent qu’autrement une plus grande distance entre l’école et la maison.Des jeunes familles s’installent dans des nouveaux quartiers alors que les écoles, sauf exception, demeurent dans les anciens.Par ailleurs, la fréquentation de l’école de quartier n’est plus la norme.Avec la multiplication des écoles à vocation particulière, privées et publiques, les enfants et leurs parents ont maintenant la possibilité de s’inscrire dans un établissement dont l’enseignement est davantage axé sur la musique, les sports, les langues, etc.M.Lewis fait remarquer que cette tendance entraîne inévita- blement une plus grande dispersion géographique des élèves.Les familles où les deux parents travaillent sont aussi nombreuses.Parallèlement, les enfants qui fréquentent les services de garde scolaire sont en croissance constante.Tout ce beau monde quitte donc la maisonnée en même temps et y revient à la même heure, à l’heure du souper.Rejoint par le Nouvelliste, le professeur Lewis souligne que même lorsque la maison est située à une très courte distance de l’école, beaucoup de parents ont le réflexe de conduire eux-mêmes leurs enfants à la maison, sous prétexte que l’établissement est sur leur route.«L’insécurité en regard à la circulation automobile constitue ici un enjeu majeur», ajoute-t-il avant de mentionner que des parents vont souvent pointer du doigt le non respect des limites de vitesse par les automobilistes, l’absence de trottoirs, l’insuffisance de feux de circulation ou de brigadiers entre la maison et l’école.» L’effet Cédrika Des trucs qui marchent Isabelle Légaré isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Êtes-vous déjà monté à bord d’un autobus scolaire.pédestre?Ce nouveau moyen de transport commence à faire son petit bonhomme de chemin au Québec.L’idée est fort simple: à tour de rôle, des parents accompagnent un groupe d’enfants qui marchent pour se rendre à l’école.«L’autobus» s’arrête à des endroits et à des heures bien précis.Tout le monde se déplace ainsi en toute sécurité.L’activité physique est de mise.Mieux, le peloton réduit la circulation automobile autour de l’école et, tant qu’à faire, contribue à diminuer la consommation d’essence et les émissions de C02 dans l’atmosphère.À tour de rôle, des parents accompagnent un groupe d’enfants qui marchent pour se rendre à l’école C’est Yannick Lefebvre qui soumet l’idée.Conseiller de Kino-Québec à l’Agence de santé et des services sociaux de la Mauricie, il précise que des autobus pédestres ont déjà été mis sur pied ailleurs au Québec.Aucunement surpris par les résultats de l’étude de l’Université de Montréal qui fait état de l’inactivité physique des jeunes, M.Lefebvre soutient qu’il faut encourager les initiatives visant à faire bouger les enfants.Il fait également référence au programme de Vélo-Québec («Mon école à pied, à vélo!») qui rappelle aux élèves et à leurs parents de l’importance d’utiliser un moyen de transport actif dans une journée.M.Lefebvre suggère enfin aux familles de monter à bord de l’autobus mixte.Il s’agit aux parents qui conduisent eux-mêmes leurs enfants à l’école de faire descendre ces derniers à proximité de l’établissement plutôt que devant sa porte d’entrée.Ce sont toujours quelques pas de gagnés.» Trois-Rivières (IL) — Est-ce que la peur que son enfant soit victime d’une agression sur le chemin de l’école pourrait expliquer le nombre grandissant de parents qui, à Trois-Rivières comme ailleurs au Québec, ont développé le réflexe d’y conduire eux-mêmes leur progéniture?Les résultats de l’étude du professeur Paul Lewis ne répondent pas à cette hypothèse, et ce, même si l’enquête réalisée entre 2006 et 2008 a fait appel à des parents tri-fluviens, une population touchée de plein fouet par la disparition de Cédrika Provencher à l’été 2007.Rejoint par Le Nouvelliste, M.Lewis explique que c’est en mai 2007 que son équipe de chercheurs a contacté des parents de Trois-Rivières pour les fins de l’enquête, soit quelques mois avant le drame.La crainte d’une agression (de l’inconnu) figurait à une question portant sur l’utilisation du vélo pour les déplacements de l’enfant entre sa maison et l’école.Les répondants devaient ici accorder un degré d’importance à une liste de quinze facteurs.Les réponses des participants ont plutôt confirmé l’effet dissuasif de la distance domicile-école, du magasinage scolaire, des horaires de travail des parents et l’insécurité en regard à la circulation automobile.M.Lewis, lui-même un père de famille, est cependant tenté de croire que les résultats de l’étude auraient pu être différents si les parents trifluviens qui ont participé à son étude avaient été rejoints après la disparition de la jeune Cédrika, un drame, a-t-il dit, que personne n’a oublié.» k MINAIRES D’INFORMATION VOYEZ DE PRES ET DE LOIN Chirurgie au lasik et choix de lentilles intra-oculaires Mard li RÉSERVEZ TÛT, PLACES LIMITÉES.1 9 h 579, rue Laviolette WWW.VOirclair.ca - 819 693-5757 sans frais :1 800 693-5657 Dr Francis Roy MD Ophtalmologiste CHIRURGI VISION LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS KM Incendie majeur à Saint-Tite La Ferme Rodrigue complètement détruite par les flammes Paule fi Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — Une ferme laitière a été complètement détruite par les flammes hier après-midi, sur le Grand Rang à Saint-Tite.L’alerte a été donnée vers 13 h hier après-midi, mais les bâtiments appartenant à la Ferme Rodrigue se sont rapidement embrasés, si bien que les pompiers ont fait face à un embrasement général dès leur arrivée.Des dizaines de vaches laitières ont péri dans les flammes.Selon certains témoins, c’est une automobiliste qui passait devant la ferme qui a aperçu les flammes.«C’est elle qui a donné l’alerte.Moi je ne m’étais rendu compte de rien à ce moment-là», raconte Sylvain Massicotte, qui habite la maison d’en face.«J’étais dans ma cuisine quand ça a commencé.Vingt minutes avant, je suis sorti à l’extérieur et il n’y avait rien de particulier.C’est arrivé tellement vite», constatait-il avec regret.M.Massicotte explique que la grande majorité du troupeau de 140 vaches laitières a péri dans les flammes.«Ce que j’ai su, c’est qu’ils ont pu en sauver deux, je crois», a-t-il lancé.Au plus fort de l’incendie, une trentaine de pompiers combattaient les flammes.L’alerte générale a été donnée initialement aux pompiers de Saint-Tite et Saint-Séverin.Par la suite, des camions-citernes et des pompiers de Sainte-Thècle et Saint-Adèlphe sont arrivés en renfort, tout comme un camion-citerne de la Vallée-du-Saint-Maurice.«Le réseau d’eau étant limité ici, on essaie de mettre toutes les chances de notre côté en utilisant plusieurs camions-citernes», a expliqué René Tourigny, directeur du Service des incendies de la ville de Saint-Tite.Déjà à son arrivée, l’embrasement était général.«On essaie de limiter la propagation aux bâtiments voisins, mais ils sont tout de même assez éloignés alors il n’y a pas de danger réel.Par contre, le bâtiment de ferme est une perte totale», expliquait-il.Les pompiers ont surtout tenté d’arroser le second étage du bâtiment à travers le toit, puisque des centaines de balles de foin y étaient entreposées et s’embrasaient très rapidement.Il n’a pas été possible de savoir si les propriétaires avaient l’intention de reconstruire.Visiblement très ébranlés, ces derniers ont préféré ne pas s’adresser au Nouvelliste.La route 159 a été complètement fermée à la circulation à cette hauteur, pour permettre aux pompiers et camions-citernes de faire leur travail.Des policiers de la Sûreté du Québec sont venus prêter assistance, mais aucune enquête ne sera ouverte dans ce dossier.La cause de l’incendie serait plutôt d’origine électrique.» Agression à coups de barre de fer Un homme arrêté au centre-ville de Trois-Rivières Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un individu a été arrêté et comparaîtra ce matin au palais de justice de Trois-Rivières relativement à une agression armée survenue tôt hier matin, au centre-ville de Trois-Rivières.C’est une chicane entre deux voisins habitant un immeuble d’appartements de la rue Laviolette qui aurait tourné au vinaigre.Après avoir eu un échange verbal avec son voisin d’appartement, le suspect est retourné chez lui, s’est emparé d’une barre de fer, aurait défoncé la porte de son voisin et lui aurait assené au moins quatre coups de barre de fer.La victime a réussi à lui enlever l’objet des mains avant que le suspect ne prenne la fuite.Il a été retrouvé peu de temps après par les policiers de la Sécurité publique et a été mis en état d’arrestation.L’homme a comparu par téléphone durant la journée d’hier et demeurera détenu jusqu’à sa comparution officielle, ce matin.Il fera face à des accusations d’agression armée, de menaces et d’introduction par effraction.» fPîSEL-SOSCD reran •Wjg-.ft PHOTO: EVE GUILLEMETTE À l’arrivée des pompiers, l’embrasement était général.La grande majorité du troupeau de vaches laitières a péri dans cet incendie.» Évaluation de portefeuille Votre portefeuille actuel convient-il à votre tolérance au risque ainsi qu'à vos objectifs de placements?Nous offrons ce service sans engagement de votre part.Vous voulez en savoir plus?Nos services » Investissement » Protection du patrimoine » Stratégies fiscales » Planification testamentaire * Évaluation des objectifs de placement * Plans de retraite Jean Poliquin, Jean-Guy Dubois, codirecteur codirecteur De*, gem, de, camflüvnce, et p>wemt&, depiù*, 106 a/m, Vous pouvez joindre dès aujourd’hui un de nos conseillers au 819 379-0000 7200, rue Marion, Trois-Rivières M n i BANQUE NATIONALE FINANCIÈRE La Financière Banque Nationale est une filiale en propriété exclusive indirecte de la Banque Nationale du Canada.La Banque Nationale du Canada est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA : TSX). 8 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.66 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Les toilettes au féminin Roxanne iP&L Collaboration spéciale J’aurais pu choisir de parler des élections.De l’importance d’aller voter, aujourd’hui, même si l’envie nous manque.Mais je sais que vous êtes tous des citoyens responsables et que vous chausserez vos bottes pour aller noircir votre billet de vote.Evidemment, vous avez tous en mémoire l’époque où les femmes n’avaient pas le droit de vote, ou encore ces pays dominés par des despotes qui font taire toute forme d’opinion publique.Et quand, crayon en main, vous déposerez votre billet dans la boîte de scrutin, vous aurez assurément une bonne pensée pour tous ces gens qui se sont sacrifiés et qui se sont battus au nom de la démocratie, au nom du droit d’expression.Alors non, je ne parlerai pas d’élections.Ce sont les toilettes publiques qui retiennent mon attention cette fois-ci.Je me rappelle avoir trouvé plutôt loufoques les sites dressant le palmarès des toilettes publiques les plus propres ou les plus originales.Mais à bien y penser, inconsciemment, je porte une attention considérable à ces endroits d’in- timité.En fait, chaque fois que je visite une nouvelle salle de bain, qu’elle soit privée ou publique, je forge mon jugement sur la propreté des propriétaires.Quand une toilette est propre, on peut aisément imaginer que le reste le soit également.Et quand, par surcroît, des effluves de fruits ou de lavande embaument la pièce, je donne allègrement un A+ à mes hôtes.Mes critères?La disponibilité du papier hygiénique, et surtout sa douceur; l’absence d’urine séchée et malodorante autour de la cuvette; la présence de savon et d’essuie-mains propres et secs.Soyez assurés que si vous m’invitez à manger de la tourtière à Noël, ces détails me sauteront aux yeux lorsque j’irai faire un tour au petit coin.J’avoue, je n’ai jamais eu de déception quant à la propreté des toilettes privées que j’ai fré- quentées.J’ose croire qu’on est généralement éduqué sur la propreté, surtout quand la visite s’en vient.Mais les toilettes publiques, c’est autre chose.Surtout celles des femmes.Si, à la maison, on demande aux enfants de se déchausser en entrant, de nettoyer la motte de dentifrice logée dans le lavabo, ou de jeter leurs détritus à la poubelle, on dirait bien que nous, les femmes, on oublie ces bonnes habitudes dès que ce n’est pas nous qui entretenons la salle de bain.On n’a pas l’excuse masculine d’uriner un mètre au-dessus du siège de toilette.Pourtant, je me mets fréquemment les deux pieds dans le pipi d’une dame qui n’avait pas de «visou».Ciel! un peu de civisme! Chez vous, si, par malheur, j’aspergeais le plancher, je tenterais de réparer les dégâts et, surtout, de ne plus recommencer.Et qu’en est-il des fameuses serviettes hygiéniques qui pendent sur le côté de la poubelle?Voilà un spectacle totalement hideux.La serviette hygiénique, on doit l’emballer avant de la jeter dans la poubelle; pas la lancer dans le fond du cabinet en espérant faire trois points comme au basket-ball.Assiste-t-on à la revanche de la ménagère?Exténuée d’entretenir sa salle de bain, la femme du XXIe siècle saccage celle des autres par esprit vindicatif?J’ai peine à le croire.L’UNICEF enseigne aux mères du tiers-monde quelques règles nous paraissant plutôt banales et visant à diminuer la mortalité infantile (se laver les mains, stériliser les biberons, moucher les enfants.).Peut-être devrait-elle élargir son public et enseigner quelques règles de savoir-vivre aux utilisatrices des petits coins publics.» Une immigration accrue pour le Québec Elle était de celles qui changent les choses Tout un choc démographique! Depuis quelques années, nous assistons à une décroissance de la population affectant systématiquement la vie de chaque citoyen du Québec.La société a grandi et a laissé place à de nombreux changements.En fait, depuis que les femmes ont accès à l’éducation, celles-ci sont moins séduites à l’idée de faire plusieurs enfants.Cette époque est désormais terminée.Nous sommes maintenant dans une ère fraîchement nouvelle.Cependant, il est convenable d’affirmer que la société a évolué, mais que cette évolution apporte de graves conséquences au sein de la population québécoise.Nous faisons face à un problème de vieillissement de grande envergure.Ceci amène plusieurs complications à l’égard du marché du travail québécois.En effet, la main-d’œuvre se trouvera grièvement touchée d’ici quelques années.Si la situation ne fait que s’aggraver et qu’aucun d’entre nous ne réagit face à cette crise, le Québec pourrait connaître une pénurie de 292 000 travailleurs et ce nombre pourrait grimper à 363 000, d’ici 2030.En fait, la pénurie de main-d’œuvre dans notre province représentera 8,5 pour cent de la population active selon le Conference Board of Canada.Ça n’a pas de bon sens! Il faut agir sans tarder, et ce, intelligemment.En fait, la raison de tout ce tracas est fort simple: l’ef- fet baby-boomer.Ceux-ci quittent leur métier ou profession pour une retraite bien méritée laissant derrière eux des postes difficiles à combler étant donné le manque de jeunes.Peut-on contrer cet enjeu avant que la situation ne devienne plus calamiteuse?«Il faut agir sans tarder» Effectivement.C’est en ce moment que l’immigration prend tout son sens.L’immigration joue un rôle primordial au sein du Québec.Ces nouveaux venus amènent des retombées économiques importantes pour le Québec.Il est certain que les gouvernements du Canada ainsi que du Québec ont suscité l’intérêt des étrangers à venir s’installer dans notre pays et dans notre province, mais j’ai bien peur qu’il n’y ait point assez d’immigrants pour contrer cette problématique prévue d’ici deux décennies.Il est tout à fait juste d’affirmer que l’immigration joue un rôle clé pour aider les secteurs de la main-d’œuvre.Mais est-ce suffisant?A mon avis, le gouvernement devrait sélectionner beaucoup plus d’immigrants pour tenter de combattre cette crise.En toute franchise, il serait convenable d’attirer un plus haut nombre d’immigrants qualifiés possible et de diminuer les exigences face à la reconnaissance de leurs diplômes.Il est clair que l’aug- mentation d’immigrants pourrait combler certains secteurs ayant des pénuries excessives.Cette pénurie provoque d’innombrables réactions à travers tout le Québec.La sélection des immigrants se fait, à mon avis, trop lentement et ce processus devrait être accéléré pour permettre aux étrangers d’intégrer le plus tôt possible le marché du travail québécois.Il est certain que c’est la meilleure façon de venir mettre un terme à ce manque de main-d’œuvre.En somme, le gouvernement a encore un peu de temps pour venir contrer ce problème.Il «L’immigration joue un rôle primordial au sein du Québec» doit agir vite et prendre en considération la compétence des étrangers acquise outre-mer.Les immigrants déjà installés de longue date amènent plusieurs avantages socio-économiques.Il faut maintenant se rendre à l’évidence, l’avenir appartient aux Québécois de souche ainsi qu’aux immigrants- Christine Boisvert étudiante en Culture, droits et mondialisation Collège Laflèche Nous tenons à souligner le départ d’une femme qui a marqué l’histoire du Québec, Hélène Pedneault, militante acharnée, décédée d’un cancer le 1er décembre à l’âge de 56 ans.Hélène Pedneault est l’une des femmes qui a permis de faire évoluer la société québécoise autant sur le plan culturel qu’au niveau des mouvements sociaux féministes, écologistes et souverainistes.Elle n’avait pas peur d’afficher ses convictions et d’émettre ses opinions dans les différentes émissions auxquelles elle a collaboré.Dans les livres et articles qu’elle a signés, les chansons qu’elle a composées, les groupes dans lesquels elle s’est impliquée, cette femme remarquable a su sensibiliser une bonne partie de la population par sa libre pensée et ses actions engagées.Dans les années 80, elle a contribué au mouvement des femmes, entre autres par ses «Chroniques délinquantes» dans le célèbre magazine féministe La vie en rose.Nous lui devons aussi les paroles de l’indicatif musical «Du pain et des roses» qu’elle avait écrites à l’occasion de la Marche des femmes en 1995.C’est également Hélène Pedneault qui a rédigé le manifeste de la Marche des femmes en l’an 2000.Soulignons que le Comité de Solidarité/Trois-Rivières a travaillé en collaboration avec madame Pedneault par le biais de la coalition Eau Secours dont elle est cofondatrice et qui vise à préserver les cours d’eau du Québec.En ces temps de campagne électorale où les luttes de pouvoir prennent le dessus sur les projets de société, nous tenons à remercier cette femme qui, par les différents combats qu’elle a menés pour une société plus solidaire, a vraiment contribué au changement.Les membres du Comité femmes et développement du Comité de Solidarité/ Trois-Rivières : Diane Archambault Nancy Baril Denise Caron Chantal Chicoine Élisabeth Cloutier Patricia Coté Annie Lafontaine Louise Létourneau Maude Marcaurelle Mariette Mi lot Anick Michaud Nicole Philippe Isabelle St-Pierre PHOTO: LA PRESSE Hélène Pedneault Le " Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur Alain Turcotte Directeurventes et marketing Yves Neault PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Stéphan Frappier Cahiers et projets spéciaux Ginette Panneton Directeur Raymond Pitre Directeur Patrick Giasson DirecteurMarcAuger Transcontinental T.R.Offset Les petites annonces Martin Lavictoire Adjoint Jacques Grenier Adjoint Daphnis Pépin Contrôleuse Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Côté C2-D PINIONS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Un mal La crise financière et économique fait peur; nombreux sont ceux qui y ont perdu et tous voudraient que tout redevienne comme avant.C’est là que le bât blesse; tant que nous ferons des tentatives de redressement en essayant d’injecter des fonds, à coups de milliards, dans les entreprises elles-mêmes responsables de cette crise, nous embarquerons dans un cercle vicieux qui nous ramènera toujours au même point: la crise.Une chose est sûre, quoique l’on fasse, rien ne pourra redevenir comme avant.Tous nous attendons des solutions magiques de la part de nos gouvernements.Et comme tous les pouvoirs en place sont à genoux devant les pouvoirs financiers, vers qui vont-ils se tourner pour sauver le monde de la finance?Nos poches évidemment.C’est normal que cela soit ainsi; le monde capitaliste actuel se veut une énorme pyramide dont le pouvoir est en haut, le monde de la finance, de la spéculation.Mais cet argent qui nourrit le haut vient d’en bas, du peuple.Et pour s’assurer de cette ressource infinie, on incite les gens à s’endetter de plus en plus afin qu’ils soient toujours redevables au pouvoir de la finance.Assez, c’est assez! Pas que je prône un régime socialiste, mais bien un régime capitaliste remodelé.Dans un pour un bien La crise actuelle doit nous faire réflécl tel système, il appartient au peuple de se reprendre en main, de reprendre son pouvoir.Comment faire dans un monde où nous lui devons déjà notre chemise?C’est simple, donnons-la lui, puisque d’une façon ou d’une autre, il va venir la chercher.Réévaluons nos réels besoins; avons-nous vraiment besoin de cette nouvelle machine qui lave plus blanc que blanc?Avons-nous vraiment besoin de ce nouveau mobilier de à notre consommation effrénée.salon juste parce qu’il est réduit de 1000 $ et que nous ne commençons à le payer que dans un an?Avons-nous réellement besoin de ce nouvel outil de cuisine qui épluche, hache, mélange et cuit en un tournemain, du moins à ce qu’ils disent?Avons-nous vraiment besoin de ces trois cartes de crédit qui nous étouffent, nous égorgent et nous font vivre des casse-têtes à chaque fin de mois?Le problème c’est le surendettement et la mondialisation.Le crédit est la carotte au bout du bâton, mais elle cache également une paire de menottes qui nous emprisonne dans les griffes de la finance.Quant à la mondialisation, elle prive notre voisin de nous vendre les patates qu’il cultive au profit de celles qui viennent de l’autre bout du monde, qui coûtent peut-être un peu moins cher, mais qui sont bourrées de produits chimiques afin de survivre au voyage.Actuellement, nous subissons la crise financière et économique, il n’en tient qu’à nous de la contrôler.Il y a quatre étapes à traverser pour ce faire.Un, détruisons nos cartes de crédit et libérons-nous, d’une façon ou d’une autre, de nos dettes.Deux, exigeons de nos marchands des produits locaux, surtout dans le domaine de l’alimentation.Trois, réévaluons nos réels besoins, évitons les achats compulsifs et inutiles.Quatre, exigeons de nos gouvernements qu’ils nous soutiennent dans cette action plutôt que de soutenir les pouvoirs financiers.Oui, nous aurons moins de bébelles, moins de gadgets inutiles, mais beaucoup moins de stress, moins de soucis et de tracas.Avez-vous déjà pensé que la personne qui travaille au salaire minimum, mais qui n’a aucune dette, est plus riche que la moyenne des gens qui doivent leur maison, leur auto, leur mobilier, leurs cartes de crédit et je ne sais quoi d’autre?Pour ma part, je suis donc pauvre, mais riche.! Vous connaissez le dicton : un tien vaut mieux que deux tu l’auras.Thierry Evrard Trois-Rivières C’est vraiment scandaleux J’ai ressenti la magie de Noël Lettre au maire de Lae-aux-Sables, Marius St-Amant.Comme propriétaires d’un chalet dans la municipalité de Lac-aux-Sables, nous avons reçu une facture supplémentaire de 270 $ pour la vidange de notre fosse d’épuration, qui s’ajoute à notre compte de taxes municipales pour un service régulier que nous payons déjà.Cette augmentation serait due au fait que la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie, qui a maintenant la gestion des boues des matières résiduelles, utilise un plus petit camion pour faire la vidange sur notre propriété.Considérant que la vidange de notre fosse a été faite, pendant plus de 20 ans, sans aucun besoin de recourir à un camion spécial, cette politique mise de l’avant par la RGDRM est tout simplement une arnaque.On nous répond que c’est comme si on utilisait un bateau pour aller vider notre fosse.Quelle farce! On nous mène en bateau.Nous ne sommes pas au milieu d’un lac nous sommes en arrière du golf Saint-Rémi.Vous, monsieur le maire, comme représentant des contribuables, n’agissez certainement pas comme un gestionnaire soucieux d’équité en cautionnant et en appliquant les pratiques abusives de la RGDRM.Il s’agit d’une augmentation de 300 % pour un même service.Nous n’obtenons pas notre eau de la municipalité, nous n’avons pas d’égout et nous entretenons nous-mêmes notre chemin d’accès.Nos taxes servent à payer une vidange de fosse tous les quatre ans et la collecte des ordures en saison; en plus, nous payons pour l’éducation des enfants de votre coin de pays.C’est tout simplement scandaleux et surtout arbitraire pour les propriétaires de chalet qui font vivre en partie votre municipalité.Alors, propriétaires de chalets de Lac-aux-Sables et d’ailleurs en Mauricie, préparez-vous à subir ce genre de cadeau de vos élus, si la RGDRM juge qu’il y a une côte, un chemin étroit, ou un même un chemin de terre, ce qui est le cas pour de nombreux chalets de villégiature.Mario Marchand Ginette Durocher Lac-aux-Sables Dimanche de la semaine dernière, il y avait foule dans la petite église Saint-Jean-Bosco.Plus de 300 personnes étaient réunies pour entendre le concert de Noël que le Chœur des aînés avait préparé avec attention et amour.Nos élus étaient présents, tout sourire.Monsieur le curé Lapointe, toujours aussi sympathique, était lui aussi présent et bien heureux de voir son église remplie à pleine capacité pour d’aussi beaux moments.La période des fêtes est un bon moment pour échanger, partager, penser aux autres et aussi penser à soi.C’est aussi une période féerique avec toutes ces lumières et ces décorations.Le sapin de Noël faisant partie de nos traditions, il amène à lui seul joie et bonheur pour les petits et les grands.Et c’est ce qui s’est passé dans la petite municipalité de la Bostonnais.Certains ont essayé de retenir leurs larmes lorsqu’ils ont compris que de jeunes enfants accompagneraient les aînés dans cette belle aventure.Il fallait voir comment ces enfants lisaient attentivement sur les lèvres de la chef de chœur, Chantal Bégin, les paroles exactes à prononcer et sans oublier Danny Vigneault, musicienne d’expérience, qui leur rendait la tâche agréable en accompagnant leur rythme avec vigueur.Lorsque le Chœur des aînés a interprété C’est Noël la nuit la plus belle, Noël à Jérusalem et Le Noël blanc avec, en solo, madame Bégin, nous n’avions tous qu’une envie et c’était de souhaiter «paix, bonheur, santé et longue vie» à tous, surtout en ces temps plus difficiles.Lorsque le texte de l’animatrice, soussignée, a précisé «Toutes les grandes personnes ont été des enfants, mais peu s’en souviennent» (Antoine de Saint-Exupéry) et que le Chœur a interprété «Un enfant pas comme les autres», tout doucement nous sommes retournés dans le passé et tous ses souvenirs.Lorsqu’il a chanté Voulez-vous danser grand-mère et qu’un des jeunes choristes a invité une choriste aînée pour une courte valse, alors là.! Mais quand toute cette foule a décidé de chanter, comme dans ces temps merveilleux où on chantait en famille, que mon père redevenait un enfant et qu’il confectionnait les beignes de grand-maman dans un nuage de sucre en poudre, il y avait joie et bonheur dans cette belle petite église.Un magnifique concert comme celui-ci ne pouvait se conclure sans tous ces choristes réunis pour La plus belle nuit du monde.Mais le summum fut atteint lors de l’interprétation grandiose du Minuit Chrétien interprété avec brio par le Chœur des aînés, la chef de chœur et son propre petit-fils.Ils ont fait vibrer cette église.Les sourires que cet enfant a offert à mammie chef Chantal pour la rassurer et qui semblaient lui dire «T’en fais pas mammie, je vais être à la hauteur», j’ai retenu mon souffle comme vous, mais pas mes larmes.Et vous?Pendant cette période de réjouissances, nous devons tous profiter de chaque moment de bonheur.Les plus simples sont souvent les plus beaux.Ceux-ci étaient géniaux et la magie de Noël était de retour.Joyeuses Fêtes à tous! Marie-Josée Hébert La Tuque Commentez l’actualité et allez > ! Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle SALLE Il J.-ANTONIO-THOMPSON “ThéÂtrc, du Cégep de Trois-Rivières VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres 10 TÊTE D’AFFICHE LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Radio-Canada Mau ride > $96,5 PREMIERE CHAÎNE B ¦ ¦ ¦ ¦ - -ion ¦ t a i i PHOTO: STÉPHANE LESSARD MARCEL DESHAIES Gestionnaire, rassembleur et mobilisateur ilB marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Quand les gens pensent à Marcel Deshaies, notre Tête d’affiche de cette semaine, ils pensent à un homme qui a su mettre à profit ses qualités de gestionnaire, de rassembleur et de mobilisateur.Originaire de Sainte-Angèle-de-Laval, M.Deshaies, 77 ans, a d’abord fait sa marque dans son milieu comme copropriétaire, avec ses frères Réjean et Lionel, de la célèbre Boulangerie Deshaies.Avant d’en arriver là, M.Deshaies s’était toutefois expatrié durant une quinzaine d’années afin d’aller travailler pour une importante compagnie à Montréal, Ottawa et Drummondville.En 1963, son père, Arthur, était le propriétaire de la Boulangerie Deshaies quand il a décidé de se départir de son entreprise.Les deux frères de Marcel n’ayant pas beaucoup d’appétit pour le travail de comptabilité, il a décidé de revenir à Sainte-Angèle et les trois frères sont devenus copropriétaires à parts égales de la boulangerie fondée en 1898 par leur grand-père, Amédée Deshaies.Pendant 32 ans, Marcel a travaillé à la boulangerie et s’est occupé de tout ce qui s’appelait chiffres, en particulier la comptabilité et les ventes.Il a lui-même mis la main à la pâte dans la boulangerie jusqu’en 1972, après quoi il ne s’est plus occupé que de l’administration dans le bureau.En 1996, soit deux ans avant de célébrer le centenaire de la boulangerie, Marcel décidait de prendre sa retraite et il vendait ses parts à Francis, le fils de son frère Lionel.En février 2000, une alliance stratégique était conclue avec la Boulangerie Gadoua et finalement, en novembre de la même année, la Boulangerie Deshaies, une véritable institution à Sainte-Angèle, fermait ses portes.«J’ai adoré mon travail à la boulangerie», résume M.Deshaies, en se rappelant les 32 années qu’il y a passées.Il a surtout apprécié la partie de son travail qui le mettait en contact avec le public.«Avec mes frères, on avait une entente parfaite», mentionne celui qui se voit comme un homme à la fois tolérant et conciliant.Si Marcel Deshaies a occupé la plus grande partie de sa vie active à la boulangerie, il s’est aussi beaucoup dévoué pour son milieu en s’impliquant socialement à divers niveaux.Avec Gilles Comeau et Jacques Blondin notamment, il a été membre cofondateur de la Chambre de commerce de Bécancour en 1973.Et il a été président de la Chambre durant deux ans, de 1974 à 1976.A la Caisse populaire de Sainte- Angèle, il a d’abord été huit ans administrateur, puis neuf ans président.De 2004 à 2007 (31 décembre), il a siégé au conseil de surveillance de la Caisse.Il a aussi été commissaire d’école et fait partie de Centraide de 1980 à 1985.En 1986, le premier ministre du Québec, Daniel Johnson, émettait à son nom un certificat émérite de reconnaissance pour son travail acharné dans le milieu des affaires.Entre-temps, il s’était aussi occupé de COPERS, soit le Conseil de promotion économique de la Rive-Sud.En 1987, il était proclamé bénévole de l’année dans la Ville de Bécancour.Ce qui ne l’a pas empêché d’agir par la suite durant neuf ans comme président du Noël de chez nous, soit à partir de 1999 jusqu’en septembre dernier.Marié depuis 1988 à Suzanne Rousseau, il est entré à la FADOQ en 2001 et occupe la présidence du Club de l’Âge d’or de Sainte- Marcel Aubry Desjardins Caisses de la Mauricie Angèle-de-Laval depuis 2006.Marcel Deshaies le répète.Il a adoré son travail à la boulangerie.Mais ce dont il est le plus fier aujourd’hui, c’est de sa toute dernière réalisation, soit la construction de la nouvelle salle communautaire du Club qui a été inaugurée en septembre dernier.«J’ai eu de l’aide.Je me suis entouré de personnes qui ont accepté de m’aider.Aujourd’hui, c’est fait et les gens en sont fiers.C’est l’orgueil du village», dit-il.» Vous pouvez entendre l’entrevue avec notre Tête d’affiche dans l’émission matinale Chez nous le matin animée par Jean-Sébastien Bernatchez au 96,5 FM, entre 6h et 9h, ainsi que le reportage présenté par Nancy Sabourin au Téléjournal Mauricie, à 18 h.C0-D AUJOURD'HUI De 9 h 30 à 20 h JE M'EXPRIME, JE VOTE ÉLECTIONS GÉNÉRALES Pour savoir où aller voter, consultez la carte de rappel que vous avez reçue par la poste ou visitez notre site Web.N'oubliez pas d'apporter une des cinq pièces d'identité requises pour voter.¦ - .www.electionsquebec.qc.ca 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) ?G LE DIRECTEUR GÉNÉRAL ^ DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Parce qu’un vote, ça compte LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 11 12 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS Ignatieff aux commandes du PLC dès mercredi?La Presse précipitées, hier, dans la saga Dominic LeBlanc, aurait pris la qu’il donne son appui à Michael du leadership du Parti libéral du décision d’annoncer aujourd’hui Ignatieff.Le chef actuel, Stéphane Ottawa — Les choses se sont Canada.L’un des trois candidats, qu’il se retire de la course et Dion, pourrait de son côté démis- IIIIIMIEURS DODGE GRAND CARAVAN SE 2008 Moteur V6 de 3,3L • Transmission automatique • Climatiseur • Freins antiblocage à disque aux 4 roues Coussins gonflables frontaux multimodes de pointe et rideaux latéraux • Glaces, verrouillage des portes à commande électrique Banquette de troisième rangée STOW’N GO rabattable dans le plancher • Télédéverrouillage /anti-démarrage Sentry Key Colonne de direction inclinable • Système électronique d’antidérapage • Rétroviseurs chauffants repliables à commande électrique Voyant de pression des pneus • Roues de 16 pouces • Et beaucoup plus.?ODG ! m Uli Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale et latérale ! QUANTITE LIMI1 V/,i+oe Vltfi ! 814 krrT Faites vite Médaille d’or de l’AUTO 2009 Le meilleur modèle de son segment sionner de son poste dans les prochaines heures.La journée a commencé sur les chapeaux de roues.En entrevue en matinée au réseau CTV, Bob Rae et Michael Ignatieff se sont dits favorables à l’élection d’un chef permanent au PLC avant la fin du mois de janvier, afin de remplacer Stéphane Dion.C’était la première fois que les deux rivaux de la course à la direction s’avançaient à ce point pour réclamer le départ du chef actuel.Plus tard, une information a commencé à circuler voulant que le troisième candidat, Dominic LeBlanc, s’apprêterait à annoncer son retrait de la course.Son clan a refusé de le confirmer.Mais des sources bien informées ont tout de même confié que des discussions sérieuses avaient été entamées hier matin, après qu’un représentant du camp LeBlanc eut contacté un membre du camp Ignatieff pour lui signifier son intention de rendre sa position publique dans les 24 prochaines heures.«Le pays et le parti ont besoin d’un chef libéral en place pour prendre la batte à l’approche d’un mois de janvier qui s’annonce turbulent, a confié un stratège du clan LeBlanc.Il serait insensé de laisser le leadership en plan pendant cette période critique.» La Presse a appris qu’en soirée, Justin Trudeau, un supporter de Dominic LeBlanc, avait joint les rangs de Michael Ignatieff, de même que Denis Coderre, qui n’avait jusqu’ici pas encore choisi son camp.JEEP GRAND CHEROKEE lAREDO 4X4 DIESEL 2008 7TT7T7 lesllauldateurs.ca Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale et latérale I Moteur V6 de 3,0L turbo diesel de fabrication Mercedes-Benz • Transmission automatique 5 vitesses • Sièges en cuir chauffants Climatiseur • Toit ouvrant • Télédéverrouillage • Roues en aluminium de 17 pouces • Capacité de remorquage de 3 266 kg ( 7 200 Ib) • Radio AM/FM, CD et MP3 • Radio satellite SIRIUS 6 haut-parleurs Boston Acoustics • Freins ABS à disque aux 4 roues • Système de démarrage à distance • Phares antibrouillards Coussins gonflables multimodes avants et latéraux • Régulateur de vitesse • Ordinateur de voyage • Rétroviseurs chauffants et repliables Dispositif antivol Sentry Key • Et beaucoup plus.Jeep Consommation réduite de carburant jusqu’à 30% tout en diminuant les émissions de C02 de 20% comparativement à un moteur à essence.Meilleure consommation de carburant de sa catégorie.Autoroute : 9.0L/100 km Ville: 12,017100 km OFFRES EXCLUSIVES CHEZ LES CONCESSIONNAIRES SUIVANTS : AUTOMOBILES BERNIER ET CRÉPEAU 3 100, BOUL ST-JEAN, TROIS-RIVIÈRES 81S 377.3077 GARAGE F.COSSETTE 10 303, BOUL.DES HETRES, SHAWINIGAN 819.539.5457 J.L.NADEAU AUTOMOBILE 3 975, LES 40, NICOLET 81Ç 293.5555 ‘Cette offre d’une durée limitée s’applique à la livraison au détail pour usage personnel seulement sur les nouveaux modèles 2008 sélectionnés chez les concessionnaires participants.Le concessionnaire peut avoir à échanger un véhicule.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les offres sont sujettes à changement sans préavis.Les offres se terminent le 1 décembre 2008.Les droits sur les pneus neufs (15 $), le transport (1 350 $), la taxe sur le climatiseur, l’immatriculation,l’assurance, les frais d’administration du concessionnaire et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la livraison.Les prix comprennent les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires et aux consommateurs et sont établis pour le Dodge Grand Caravan (24F + GTS) et pour le Jeep Grand Cherokee Laredo Diesel 4X4-Édition North (22X + GWA+RSP+AHX+AL3).Certaines de ces allocations seront déduites du prix négocié avant l’application des taxes et d’autres, après l’application des taxes.Voyez les concessionnaires participants pour tous les détails.Pose et équilibrage en sus.t Données basées sur le Guide de consommation du carburant 2008 de Ressources naturelles Canada (RNCan).t Tests effectués par l’organisme américain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) lors de tests de collision frontale et latérale.3348241-5107 D’ici mercredi?Or, tant que Stéphane Dion n’aura pas annoncé ses intentions, la question de son remplacement restera en suspens.Le réseau CTV a rapporté tard hier soir que M.Dion s’apprêterait à annoncer sa démission aussi tôt qu’aujourd’hui.D’autres sources ont dit h La Presse qu’il attendrait plutôt jusqu’à demain.La Presse Canadienne parlait pour sa part de mercredi.Si M.Dion démissionne d’ici à la réunion du caucus libéral de mercredi, comme de plus en plus de libéraux le croient, les députés et sénateurs devront alors nommer un nouveau chef intérimaire, tel que prévu par les règles du parti.L’une des possibilités serait de nommer Michael Ignatieff sur-le-champ en tant que chef intérimaire, c’est lui qui aurait actuellement le plus grand nombre d’appuis au caucus et de confirmer son leadership par la suite à la convention prévue pour le 2 mai à Vancouver.Mais cette possibilité ne plaît guère à Bob Rae.«Ce serait une erreur.Ce ne serait pas sage d’agir de la sorte.Je pense qu’il y aurait une énorme réaction au sein du parti», a mis en garde l’ancien premier ministre ontarien lors d’une entrevue en début de journée à l’émission Question Period, à CTV.Il a plutôt plaidé en faveur de l’élection d’un chef intérimaire, pendant que les trois candidats poursuivent leur campagne.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 13 Au secours du marais de rîle Saint-Eugène Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Nathalie Buisson est une des 38 propriétaires qui résident sur File Saint-Eugène, un petit bout de paradis niché entre un marais du même nom et le fleuve Saint-Laurent dans le secteur Pointe-du-Lac à Trois-Rivières.La biodiversité très riche de ce marais est actuellement menacée, raconte-t-elle.C'est que les infrastructures construites il y a quel- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Nathalie Buisson, présidente de l’Association des propriétaires et locataires de l’île Saint-Eugène.ques années afin de retenir l'eau dans le marais et de permettre la libre circulation des poissons ne sont plus fonctionnelles.Le marais est en train de s'assécher et l'écosystème est menacé, dit-elle.La présidente de l'Association des propriétaires et locataires de File Saint-Eugène (APLIS) explique que depuis trois ans, près d'une dizaine de citoyens de l'île ont décidé de s'impliquer pour tenter de remédier à la situation.Environnement Canada offre une aide financière annuelle au comité pour faire le nettoyage du marais chaque printemps et faire l'Inventaire des espèces en compagnie d'un biologiste.Tous les résidants de l'île mettent la main à la pâte pour nettoyer leur marais chaque printemps parce que d'autres prennent l'endroit pour un véritable dépotoir.Malgré ces efforts, le milieu ne permet plus la libre circulation de la faune aquatique.Le plus souvent, les poissons qui ont réussi à se faufiler dans le marais meurent emprisonnés au printemps, car il n'y a plus de sortie accessible, raconte Mme Buisson.En faisant le ménage, le printemps dernier, les citoyens ont vu flotter sur l'eau des débris qui trahiraient, selon eux, la présence d'un tuyau d'égout qui semble se jeter directement dans le marais Le comité ZIP du lac Saint-Pierre à la rescousse Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «On est justement en train de monter le dossier du marais Saint-Eugène», raconte la directrice du comité ZIP du lac Saint-Pierre, Louise Corriveau.Cette organisation vouée à la restauration du fleuve Saint-Laurent projette en effet d'importants travaux de restauration au marais Saint-Eugène dès 2009, si elle obtient le financement nécessaire, ainsi que la caractérisation des lieux.En faisant la caractérisation, les biologistes du comité ZIP verraient assez facilement si un égout se jetait dans ce secteur, fait valoir Mme Corriveau, puisqu'ils vont parcourir tout le marais.La caractérisation, dit-elle, comprend en effet l'analyse de la qualité de l'eau (notamment pour détecter la présence de coliformes fécaux) ainsi que l'inventaire des plantes, des poissons, des oiseaux et de tout l'habitat faunique.Mme Corriveau dit qu'elle ne serait pas surprise qu'on trouve des espèces en péril à cet endroit.Des travaux de restauration sont aussi au programme en deux phases.Les structures qui ont été faites dans le passé pour retenir l'eau dans le marais ne fonctionnent plus, raconte Louise Corriveau.«Les poissons montent, mais ne peuvent pas nécessairement tous redescendre.On est en train de regarder de quelle façon on peut arranger ça.Il faut que le marais soit nettoyé et ces structures-là enlevées et on doit mettre des structures beaucoup plus efficaces et beaucoup plus légères», explique-t-elle.La seconde phase des travaux consistera à faire quelques aménagements dans le but de protéger le marais et l'île.«On aimerait faire de petites structures comme de petites passerelles et des bancs pour que les gens puissent s'approcher.Cette phase-là est presque complétée.On doit rencontrer les propriétaires et eux vont dire ce qui convient et ce qui convient moins dans ce secteur-là pour eux», explique-t-elle.Il ne s'agirait pas de structures énormes, dit-elle.Mais «il y a déjà des gens qui y vont.Ils vont se promener n'importe où et piétinent n'importe quoi», fait-elle valoir.Les structures vise- raient donc à orienter les gens dans leur promenade.L'idée, dit-elle, n'est surtout pas d'attirer 300 personnes par jour car le milieu ne peut pas le prendre.Il y aura aussi des panneaux de sensi- bilisation installés.«Ça, c'est sûr», ajoute Mme Corriveau.La Ville de Trois-Rivières sera interpellée pour intervenir dans ce processus de restauration du marais, ajoute-t-elle.* en provenance des développements résidentiels récents dans le secteur de la rue de l'île.Le porte-parole de la Ville de Trois-Rivières, Yvan Toutant, explique toutefois que les égouts du secteur résidentiel en question n'aboutissent pas directement au fleuve.Ils sont d'abord envoyés dans des champs d'épuration situés à 600 mètres en amont de l'île Saint-Eugène depuis 1995.En temps normal, l'eau qui en ressort est assez purifiée pour être retournée au fleuve, dit-il, et cette installation a d'ailleurs été approuvée par le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs.M.Toutant ne nie pas toutefois qu'un débordement est survenu dans les étangs d'épuration le printemps dernier lors de la crue des eaux.«Il y a eu un refoulement.On ne le nie pas, mais c'était une circonstance exceptionnelle», fait-il valoir.Quant aux installations de contrôle des niveaux de l'eau du marais, elles ne relèvent pas de la Ville, dit-il.* _ LA MAISON ^ JÊ ¦ Al I 4 JOURS pmi 1626,6e Rue, Trois-Rivières, __ FEMMES ET HOMMES _==?819 379-0488 IANNQNGE UNE GRANDE LIQUIDATION mm 0/ /o “ 'JS SUR i PRIX | FOUS!!! Manteaux et vêtements ainsi que cuirs - agneaux renverses et accessoires pour (emmes et hommes Horaire des fetes Samedi - GRANDEURS : 2 PETITE A 24 TAILLE'PMiKl^^^H^«gi| 9 h 30 à 17 h 1 AJUSTEMENTS ET SUR MESURES Æï.^ 1626, 6e Rue, Trois-Rivières (Côté/face Centre commercial Les Rivières) 819 379-0488 AJUSTEMENTS ET SUR MESURES Trois-Rivières MITSUBISHI UNIQUE 10 ans de garantie pos de surprise A CARTE CADEAU AUCUN PAIEMENT PENDANT 90 jours / semaine^ pas de surprise MITSUBISHI MOTORS ++ Taxes en sus 160 Choix unanime de la presse automobile : les 2 meilleures de leur catégorie, pour la 2e année consécutive! LANCER DE 2009 manuelle et climatiseur 6,7 L/100 km sur la route 9,4 L/100 km en ville OUTLANDER LS 2009 V6, AWD, tout équipé 7,9 L/100 km sur la route 10,2 L/100 km en ville 33489, 3095, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières (secteur ouest) 819 377-3301 • www.troisrIvieresmItsubishi.ca *Selon la première éventualité.L'entretien régulier non inclus.La Garantie Limitée sur les véhicules neufs couvre la plupart des pièces du véhicule sous des conditions d'utilisation et d'entretien normaux.^Affirmation basée sur les renseignements des compétiteurs pour les véhicules 08/09 (Lancer Evolution et Ralliart de l'affirmation).Voir votre concessionnaire ou mitsubishicars.ca pour les termes et conditions et autres détails de la Garantie et Assistante Routière.D'importantes restrictions au programme s'appliquent et certains clients ne seront pas éligibles.Voir votre concessionnaire participant pour les termes et conditions de Education Edge.LES VÉHICULES LES MIEUX O ans/160000 km*^ PROTÉGÉS m HH Garantie limitée sur les véhicules neufs de U1 ans/100000 km* ans/kilométrage illimité* Trois-Rivières MITSUBISHI A MITSUBISHI MOTORS Un monde@ conduire 14 z LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Pas d’expérience électronique cette année Karim Benessaieh La Presse Le flop des élections municipales de 2005, où on avait expérimenté à grande échelle le vote électronique, est encore frais à la mémoire du DGE.Cette année, il n’y aura pas de projet pilote, pas de nouveau gadget pour voter.«On y va avec le bon vieux système à la main qui a fait ses preuves au cours des années, on lui fait confiance», explique le porte-parole Pascal Tremblay.Le gouvernement Charest a d’ailleurs imposé un moratoire pour les prochaines élections municipales prévues en 2009: là aussi, pas question de revenir avec le vote électronique.Le commun des mortels ignore en général comment se déroule le «bon vieux système» de dépouillement.Chaque bureau de vote (anciennement appelé «pôle de votation» sous l’influence de l’anglais) a son urne, son scrutateur, son secrétaire de bureau de vote et son préposé à la liste électorale.Selon la convention, le scrutateur est proposé par le parti qui a obtenu le plus de votes à la dernière élection dans la circonscription.Le secrétaire de bureau est choisi en priorité par le deuxième parti et, fait nouveau depuis la montée de l’ADQ, le préposé provient de la liste du troisième parti.«C’est le principe de base, précise M.Tremblay.Il arrive souvent que les partis n’ont pas assez de personnes sur leur liste.Le directeur de scrutin doit alors embaucher celles qui manquent.» Avant d’ouvrir son urne, le secrétaire de bureau de vote inscrit le nombre d’électeurs qui ont voté, le nombre de bulletins de vote détériorés, annulés ou qui n’ont pas servi, le nom des personnes présentes.Le scrutateur ouvre l’urne en présence du secrétaire et du préposé.On tire de l’urne les bulletins un à un et on permet à tous les employés du bureau de vote de les examiner.Les voix sont compilées sur une feuille fournie par le directeur de scrutin.Le scrutateur déclare valide tout bulletin marqué dans un cercle en face des prénom et nom des candidats.Il a neuf raisons de rejeter un bulletin, notamment quand on a marqué plusieurs cercles, qu’on a utilisé un autre crayon que celui fourni par le scrutateur, qu’on a inscrit des injures ou des remarques fantaisistes, ou que le bulletin ne porte pas les initiales du scrutateur.Aucun bulletin ne doit être rejeté pour le seul motif que la marque dépasse le cercle ou que le cercle n’est pas complètement rempli, ou parce qu’on a omis d’en enlever le talon.Dans ce cas, le scrutateur détache le talon et le détruit.Le secrétaire et le préposé peuvent contester ses décisions.Le scrutateur en prend note, rend sa décision et consigne le tout dans le registre du scrutin.Après avoir compilé tous les bulletins, le scrutateur range dans des enveloppes distinctes les bulletins attribués à un même candidat, les bulletins rejetés et ceux qui n’ont pas été utilisés.Les personnes présentes y apposent leurs initiales.Les enveloppes sont placées dans l’urne, on la scelle, on remet les initiales sur les scellés et l’urne est confiée au directeur du scrutin.Les représentants des partis reçoivent un exemplaire du relevé du dépouillement.Et contestent généralement les résultats de l’élection si l’écart entre le gagnant et le second est inférieur au nombre de bulletins rejetés.» LES ÉLECTIONS À LA TÉLÉ Le mot d’ordre: rester prudent Richard Therrien Le Soleil Lors de la dernière élection provinciale de 2007, Radio-Canada s’est couvert de ridicule en annonçant la défaite de Jean Charest dans sa propre circonscription.Ajoutez à cela l’absence du discours historique de Barack Obama sur la chaîne principale, et vous avez un service de l’information dont la crédibilité en a pris un coup dans la dernière année.En ce qui concerne l’erreur de 2007, on ne l’y reprendra pas ce soir, promet le directeur général de l’information de Radio-Canada, Alain Saulnier.«On a fait un «post-mor-tem» majeur, aussi bien avec notre propre machine qu’avec le directeur général des élections, dès les semaines suivant l’élection de 2007, et un rapport interne a été produit.» C’est le dépouillement du vote par anticipation qui avait alors trompé le diffuseur, de sorte qu’on a dû prévoir les choses autrement chez le diffuseur public.«Le vote par anticipation a été très important dans plusieurs régions cette année.Dans Sherbrooke, on parle de 18 %.Les gens revoient leur façon de voter», explique M.Saulnier.À TVA, où Pierre Bruneau s’était réjoui de l’erreur du concurrent en scandant le célèbre «Rigueur! Rigueur! Rigueur!», on adopte un ton beaucoup plus modeste, un an et demi plus tard.«Il faut rester bien humble.Une erreur est une erreur, et personne n’est à l’abri de ça.Moi, je ne pavoise pas du tout avec ça.Ils ont fait une erreur, ils l’ont admise.Nous, on est hyper prudents.Ce n’est pas une course à qui le premier sera à annoncer le gouvernement», affirme le producteur exécutif de la soirée, Sylvain Chamberland, qui en est à sa septième élection.Même si les sondages donnent Charest majoritaire, M.Chamberland s’attend toujours à des résultats surprenants.«Les soirées électorales ne sont plus comme il y a 15 ou 20 ans, où la guerre se faisait entre deux partis, et où le gagnant ramassait 70 % et le perdant 30 %.» Il y a une chose cependant qui ne change pas : la formule gagnante de TVA, avec Pierre Bruneau et Claude Charron aux commandes dès 19h58, de même que Jean Lapierre et Paul Larocque sur le terrain.TVA ramène aussi le plateau avec Sophie Thibault et le sondeur Jean-Marc Léger sur les résultats par régions, tenté une première fois à la dernière élection fédérale.A Radio-Canada, qui entre en ondes dès 19h30, Bernard Derome est secondé par Michel C.Auger comme analyste principal, et comme en 2007, par les trois membres du Club des ex de RDI, Jean-Pierre Charbonneau, Liza Frulla et Marie Grégoire.Marie-Josée Bouchard se charge des résultats.Alors qu’on avait demandé à Céline Galipeau d’interviewer les candidats régionaux à l’élection fédérale, cette tâche reviendra cette fois aux chefs d’antenne des bulletins locaux, dont Julie Drolet du Téléjournal Québec.«Ce sont eux qui connaissent le mieux leur monde», plaide Alain Saulnier.On le sait, TVA domine désormais dans les sondages d’écoute, les soirs d’élection.Et avec des chiffres impressionnants, malgré un faible taux de participation.Alain Saulnier estime néanmoins que Radio-Canada a marqué des points en information cet automne.«Depuis les dernières semaines, RDI chauffe de plus en plus LCN.Dire ça, ce n’est pas faire preuve d’arrogance, c’est simplement démontrer que les choses évoluent positivement en terme de cotes d’écoute.» A noter qu’à RDI, Anne-Marie Dussault réchauffe la soirée dès 18h30, alors que LCN se met en branle à la même heure avec Denis Lévesque.A Télé-Québec, où Bazzo.tv avait offert une soirée des élections en 2007, on a choisi de passer son tour cette fois-ci.Après 2003, c’est la deuxième fois que le diffuseur s’éclipse lors d’élections provinciales.«Avec les budgets restreints que nous avons, nous préférons passer notre tour plutôt que d’offrir un produit qui ne serait pas à la hauteur», explique le directeur général des programmes, Martin Roy.Il va sans dire que TQS, qui a sabré dans son service des nouvelles, ne couvre pas les élections.» PHOTO TVA La formule gagnante de TVA: Claude Charron et Pierre Bruneau.PHOTO RADIO-CANADA Bernard Derome fera certes preuve de prudence, ce soir.La dernière de Bernard.L’expression «Si la tendance se maintient» survi-vra-t-elle au départ de Bernard?A moins d’un revirement inattendu, Bernard Derome anime aujourd’hui sa dernière soirée électorale en carrière, lui qui quittera bientôt «Le téléjournal».Un moment historique pour Radio-Canada, où le chef d’antenne vedette a annoncé l’issue de 20 soirées électorales et de trois référendums.«Je veux vraiment qu’il puisse se retirer et que les choses se terminent très bien pour lui, affirme Alain Saulnier.Je pense qu’il le mérite, indépendamment des critiques et des faux pas qu’il ait pu y avoir en 2007, et pour lesquels on a assumé la responsabilité, je veux que cette soirée se termine à la hauteur de sa réputation, de l’héritage et de la partie du patrimoine des soirées d’élections qui lui appartiennent.» Désigne-t-on déjà Patrice Roy comme son successeur dans la grande tour?«Avant de parler de successeur, on va se permettre de réfléchir sur la formule qu’on adoptera à l’avenir.Est-ce qu’on peut faire les choses autrement, et créer une meilleure interaction avec Internet?», demande M.Saulnier.» JOURNÉE DEVOTE FROIDE ET VENTEUSE La Presse — Les électeurs frileux ne seront pas servis par la météo aujourd’hui.Environnement Canada prévoit des minimums d’environ -25 degrés Celsius avec le facteur éolien à Montréal et à Québec.Mince consolation, la journée sera ensoleillée dans l’ensemble de la province.Les électeurs de l’Abitibi devront pour leur part braver un froid glacial pour se rendre aux urnes puisqu’on prévoit des minimums de -29 degrés en Abitibi.À Saint-Jérôme, les prévisions oscillent entre -20 et -14 degrés.Dans la région de Québec, des vents entre 30 et 50 km/h sont attendus durant la journée. ra t>o i/> o\ CU QJ oo rs Aucun paiement pendant 90 jours" 0$ n$ n Transport et préparation AUTO '009 Médaille d'or! Civic DX 2009 Prix de location à partir de Mensualité/ 60 mois Comptant requis 1 .68$* 2237$ 1 .88$* 1 ,118$ 208$* 0$ Ft 7ero entourloupette.h 1 Wà\ Civic Si 2009 illustrée £ o s g JS •; E (N 'ra n a» t 3 S S « fî 8 a ” a g a l J MU u u c (» y h «u « => § E 5 = ^Eo d o> _ ta M i £> |g o 3 .2 ÏElSSg - o .E u o ro r\ ^ t/> .2 °-—* 3 tu ü au qJ - ^ « .X « — 3 (N ^ ~ -O ,0) o VH g a.-g ^ -° â tj (0 (U 2 5-S 55 £ 'ü5 a» ?mu bfl £ %-h .¦?Ô.^ ^ « c 3 ¦g O -O « -° oj a> 5 to n < } TD 00 r CONCOURS LES SIÈGES TOUT ETOILES *»?** Venez faire l’essai d’un véhicule Honda d’ici le 12 janvier 2009 et courez la chance de gagner l’un des deux séjours de rêve au Match des étoiles 2009 de la LNHMC, à Montréal, les 23,24 et 25 janvier 2009.f Chaque prix comprend : • Trois nuitées pour deux dans un hôtel de luxe • Deux (2) billets pour le Match des étoiles et le Concours d’habiletés • Deux (2) laissez-passer pour le party privé de la LNH • 750 $ en argent de poche B= “ W yj \-i » -i ° -S J2 « -K -S «n ' c K +j «o « u O C ® 2 •> O 0) r m 3 * « 1 S i PARTENAIRE OFFICIEL $31 PRÉSENTÉ PAR L’ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC J o gs ¦M S o I ra u_ o\ •s £ :’£ S2 _ Jn! u .Li '2 TO ü ~ "° SC "° UiAtV u en - ¦ Jjj no ce -*S r-i 3 ,E V> L 19 c «j E .2 g > 2î v CZÎ fN +J ÎÜ /-s Ot .E t/1 0/ i s- «¦¦Slg S .a | § râ =3 ^ fN *1 0-« T- C ï-TOi u -a • -s|g.s .a .o y srw - s « « « E = n E » E S'" » .w - " « g g I £J co s =» £ "o £ « 2 •« HONDA VÉHICULES D’OCCASION L'Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l’adresse d’un concessionnaire près de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1 888 9-H0NDA-9.OUI, ON A FAIT Oft le pleinMu honda.ca *a- 5 o | « § S «4-D o o S 00 D.¦S o -r m o c| -2 m £ z .g SpcE2E®S®-g-3jSra|8-co ¦ bSssI I 1-|ê 8.S^s 8 82l al 1 i ï «1 l§i I»'* 1 ijgSvmg||.o>£§-Z2®|.g4 ® X ?Q) ô ra c jj ô'S c ô Se CM S?même avis.«Si on veut vraiment améliorer le bilan routier, il faut améliorer la perception du risque de se faire intercepter», assure-t-il.Et les deux sont affirment que la seule solution à ce problème est l’implantation généralisée des radars photo sur les routes du Québec.«Pour donner à la population le sentiment que les contrôles routiers sont plus élevés, il faudrait au moins les multiplier par quatre, idéalement par 12.On n’a pas les ressources nécessaires», dit M.Paquette.Nouvelles mesures de sécurité Depuis hier, les personnes qui conduisent avec les facultés affaiblies ou qui commettent de grands excès de vitesse recevront des sanctions plus sévères.Facultés affaiblies Suspension immédiate du permis de conduire, qui passe de 30 à 90 jours pour une première infraction.Saisie immédiate du véhicule pour 30 jours si le conducteur est intercepté avec une alcoolémie supérieure à 160 mg par 100 ml de sang ou s’il refuse de fournir un échantillon d’haleine ou de sang.Grands excès de vitesse Suspension immédiate du permis de conduire pour 7, 30 ou 60 jours.Saisie immédiate du véhicule pour 30 jours.Les Québécois affirment dans ce sondage qu’ils conduisent légèrement moins vite en moyenne dans les rues des villes qu’il y a un an à 53,1 km/h en moyenne, contre 54,8 en 2007.Léger Marketing conclut que les publicités télévisées de la SAAQ ont porté leurs fruits.Guy Paquette est plus sceptique.«Les campagnes ont été extrêmement efficaces au sujet du port de la ceinture ou de l’alcool au volant, mais pas pour la vitesse.Le concept qu’il faut faire les choses plus rapidement est devenu trop présent dans toutes nos sphères d’activités.» Il faut travailler plus vite, se déplacer plus vite, être servis plus vite.La vitesse est devenu un gage de qualité.Ce ralentissement pourrait plutôt être attribuable à la hausse du prix de l’essence.Enfin, le sondage révèle que les femmes sont désormais aussi nombreuses que les hommes à se déclarer enclines à enfreindre les limites de vitesse.Sans doute parce qu’elles sont aussi de plus en plus nombreuses occuper un emploi, les travailleurs sont les conducteurs qui ont le pied le plus lourd, toujours pressés d’arriver au bureau ou d’en sortir.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 17 ACTUALITÉS PÉNURIE DE TECHNOLOGUES EN RADIOLOGIE ET D’INHALOTHÉRAPEUTES Le CHRTR et l’Hôpital du Centre-de-la-Mauricie épargnés Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières —Le CHRTR et l’Hôpital du Centre-de-la-Mauricie réussissent à garder la tête haute dans le dossier de la pénurie des technologues en radiologie et d’inhalothérapeutes qui frappe le Québec.En effet, le CHRTR accueille annuellement de nombreux stagiaires dans ce domaine et réussit par le fait même à en embaucher environ 30 à 40 % du lot.L’an passé, cinq technologues en radiologie ont joint les rangs du CHRTR et quatre l’année précédente.Actuellement, on compte un total de 10 technologues en radiologie et un onzième en imagerie médicale.Selon Lucie Ayotte, coordonatrice administrative de l’imagerie médicale au CHRTR, cette équipe suffit à répondre aux besoins.A l’Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, qui offre également des stages, les services sont assurés, mais on mène malgré tout une campagne intense de recrutement.Non seulement quatre départs à la retraite ont été annoncés mais en plus, il faudra disposer des ressources suffisantes lors de l’ouverture du service de résonance magnétique à l’automne prochain.Le CSSS de l’Énergie est donc à la recherche de neuf technologues mais aussi de radiologistes.Le véritable problème se situe d’ailleurs du côté des radiologistes.Comme partout au Québec, le CHRTR est confronté à la pénurie de radiologistes.On en dénombre huit, dont une qui est en congé de maternité alors que dans les faits, il en faudrait 10 à 11.Cela entraîne des inconvénients majeurs, notamment du coté des mammographies puisque sur les huit radiologistes, quatre spécialistes sont en mesure de procéder à ces examens.Cet automne, il y avait plus de 800 femmes sur la liste d’attente.Afin que ce nombre diminue considérablement, la direction du CHRTR envoie une cinquantaine de femmes par semaine dans une clinique spécialisée de Granby pour y subir l’examen.Des corridors de services ont également été mis en place avec des cliniques privées pour les scan et les échographies puisque les délais d’attente variaient entre quatre et six mois.En ce qui concerne les inhalothérapeutes, les efforts de recrutement des dernières années ont porté fruit au CHRTR.L’établissement, qui peut compter sur une soixantaine d’inhalothérapeutes, est en mesure de donner tous les services requis aux usagers et même plus.De nouveaux services de polysomnographie ont en effet été implantés l’année dernière.On sait qu’ailleurs au Québec, on dénombre des centaines de patients qui ne peuvent pas passer un examen de radiologie ou un test cardiorespiratoire en raison de la pénurie importante et croissante de technologues en radiologie et d’inhalothérapeutes.» V * au financement à l'achat sur tous nos modèles 2009.Ces offre?prennent fin le 2 janvlerj^^y 4 * * « XrËd / /.L'EVENEMENT MAZDA 2009 DÉBALLEZ CmUUAlSEZ Modèle GT illustré MAZDA 3 GX 2009 Ville: 8,4 L/100 km I Route: 6.1 L/100 kn 195s 0 13995 $ttt LOCATION ACHAT À PARTIR DE MEILLEUR ACHAT leGUIDE PAR MOIS, POUR 48 MOIS COMPTANT TRANSPORT ET PRÉPARATION EN SUS INITIAL 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ LAUTG.2009 Modèle GT-V6 illustre Modèle GT-V6 illustré Modèle GT illustré MAZDA 5 GS 2009 BRILLANTE ALTERNATIVE COTE VERTE- CONSOMMATION D'ESSENCE L'Annuel de l'automobile 2009 MAZDA6GS4CYL 2009 LOCATION A PARTIR DE LOCATION À PARTIR DE A33OCWT10N DES JOURKAUSTE8 Automobile du Canada MEILLEURE NOUVELLE VOITURE FAMILIALE 2009 (22000*-30 000*) ?COTE DE SÉCURITÉ LA PLUS ÉLEVÉE Il A A TDIDIITr /«V IrtAO DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS MAZDA TRIBUTE GX 2009 lors d-essais de collision» LOCATION À PARTIR DE PAR MOIS, POUR 48 MOIS, TRANSPORT ET PRÉPARATION EN SUS COMPTANT INITIAL DE 2495*, 0* DÉPÔT DE SÉCURITÉ PAR MOIS, POUR 48 MOIS, TRANSPORT ET PRÉPARATION EN SUS COMPTANT INITIAL DE 1695*, 0* DÉPÔT DE SÉCURITÉ PAR MOIS, POUR 48 MOIS, TRANSPORT ET PRÉPARATION EN SUS COMPTANT INITIAL DE 995*, 0* DÉPÔT DE SÉCURITÉ Ville: 9,6 L/100 km Route: 7,0 L/100 km Ville: 9,7 L/100 km Route: 6,7 L/100 km Ville: 9,2 L/100 km Route: 7,2 L/100 km Vroum-Vroum.Pour toujours.VIVEZ L'ÉMOT/ON DU MOUVEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE MAZDA DU QUÉBEC.POUR UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE WWW.MAZDA.CA OU TÉLÉPHONEZ AU 1-800-263-4680.PRÊT f2fÀ ROULER INSPECTION EN 52 POINTS A LA LIVRAISON • PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIERE • GARANTIE LEADERSHIP MAZDA: PROTECTION COMPLETE DE 3 ANS OU 80000 KM ET DE 5 ANS OU 100000 KM SUR LE GROUPE MOTO PROPULSEUR r Financement à l'achat aux particuliers de 0% jusqu'à 36 mois sur les Mazda 2009 neuves et de 0% jusqu'à 60 mois sur les Mozda Tribute et camionnettes de série B 2009 neufs.Financement consenti par l'entiemise de la Banque Scotia.Sur approbation du crédit.1Î Aucun paiement avant 90 jours: Cette offre s'applique au financement à l'achat de toutes Mazda 2009 neuves et débute à la date de livraison du véhicule à l'acheteur.Le nombre de mensualités choisi par le dient n'est pas réduit mais reporté de 3 mois.Aucun intérêt pendant les premiers 60 jours.Après cette période, le montant du capital devra être payé en fonction du ternie prévu au contrat.m Offres réservées oux particuliers et portant sur les Mazdo3 GX (D4XS59AAOO) 2009 neuves.Induant 750$ en dollars empilables.Frais de transport et préparation (1 395$), immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM, le cas échéant, en sus.Un comptant initial pourrait être requis.* Offres portant uniquement sur la location ou détail des Mazda3 GX (D4XS59AAOO), desMazda5 GS (E6SD59AAOO), desMazdaô GS 4 cyl.(G4SY69AAOO) et des Mazda Tribute GX (WSXD59AA00) 2009 neufs.PROGRAMME MAZDA POUR LES DIPLÔMÉS Comptant initial ou échange équivalent et premier versement mensuel exigés à la livraison.Frais de transport et préparation (Mazda3 etMazdaé: 1395$; Mazda5 et Mazda Tribute: 1 535$) en sus.Aucun comptant initial à la location des Mazda3.Aucun dépôt de sécurité requis.Sur approbation du crédit.Limite de 20 000 km par année.Frais de 10 ( le km additionnel à la fin du ternie.Location avec limite de 25 000 km par année disponible.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.Les modèles illustrés le sont à titre indicatif seulement en ce qu'ils peuvent comporter des équipements optionnels non inclus dans les prix mentionnés.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix inferieur.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un échange peut être nécessaire entre concessionnaires.Voir un concessionnaire participant pour les détails.Aucune combinaison d'offres possible.Offres en vigueur du 6 décembre 2008 jusqu'au 2 janvier 2009.1 Essais menés sur les Mazda Tribute 2009 avec coussins de sécurité latéraux de série.Classification du gouvernement des États-Unis dans le cadre du programme d'évaluation des voitures neuves (www.safercor.gov/) de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).431 2824-p 18 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ÉCONOMIE Pérégrinations hivernales en vue?Collaboration spéciale CONSOMMATEUR AVISÉ détaler au sud du 45e, question de soigner son mercure intérieur.A ce moment-ci de l’année, particulièrement dans le contexte actuel, les offres de voyages à rabais ne manquent pas.Les sources où se les procurer non plus mais toutes ne comportent pas le même niveau de protection pour les voyageurs.L’hiver qui s’installe tout doucement aura sans doute pour effet d’inciter quelques-uns d’entre vous à élaborer des plans pour Partir protégé Les chasseurs d’aubaines internautes auront tôt fait de trouver des offres alléchantes de divers fournisseurs de services touristi- ques, mais il faut savoir que seuls les services achetés par l’intermédiaire d’un agent de voyages titulaire d’un permis du Québec seront protégés par le dispositif de protection financière prévue à la législation québécoise.La loi québécoise qui régit les agents de voyages comporte en effet des dispositions qui édictent la constitution d’un fonds qui servira à indemniser les voyageurs en cas de déconfiture de l’un ou l’autre des fournisseurs.Il peut s’agir par exemple de la faillite d’une compagnie aérienne, d’un grossiste en voyage ou d’un hôtelier.Plusieurs se rappelleront des fermetures abruptes et inopinées de la compagnie aérienne Jetsgo, du grossiste Vacances Maestro Inc.en mars 2007 ou, plus récemment, du transporteur Zoom Airlines.Des milliers de clients touchés par ces déroutes ont pu être remboursés, indemnisés ou rapatriés à même le fonds dans la mesure où ils s’étaient procuré leur voyage chez un agent de voyages titulaire d’un permis du Québec.En résu- La location garantie sans-souci.AVEC LA LOCATION D'UN VÉHICULE TOYOTA, VOUS PROFITEZ D'UNE VALEUR RÉSIDUELLE GARANTIE À L'ÉCHÉANCE.Sur ces modèles 2009 re ! MENSUALITÉ ^ GRATUITE à la location* ou remise équivalente à l'achat** YARIS HATCHBACK CE 2009 i lags* ,< par mois Comptant de 2 552$ BVille : 7,0 L/100 kmt Route: 5,5 L/100 kmt Véhicule à émissions ultra-faibles Location 60 mois.Transport et préparation inclus.OS de dépôt de sécurité YARIS BERLINE 2009 1159- Comptant de 2 753$ B Ville : 7,0 L/100 kmt Route : 5,5 L/100 kmt Véhicule à émissions ultra-faibles Location 60 mois.Transport et préparation inclus.OS de dépôt de sécurité MAGIE DES FÊTES Les écolonomiesT Pensez plus.Dépensez moins.VOTRE NOUVELLE TOYOTA PART TOUJOURS AVEC LE PLEIN D'ESSENCE, L'ASSISTANCE ROUTIÈRE ET DES TAPIS PROTECTEURS.(ÇH>) JOYOTA ne _________________S Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de 1 crédit par Toyota Services Financiers.4 Offres de location au détail valables sur les modèles Vans Hatchback EiAitfHiUtttiMfil Ssm?“ W«: m MtniM» ce 2009 (JT923M AA) et Yaris berline 2009 (BT903M AA] neufs en stock.Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles Yaris 2009 neufs en stock, pour un terme de location de 60 mois.Pour un terme de moins de 60 mois, un rabais représentant le coût d'une mensualité basée sur un terme de 60 mois sera accordé [taxes incluses).Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de 7 c du kilomètre excédentaire.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 2 843,49 $ [Yaris Hatchback CE 2009 - JT923M AA] et de 3 066,12 $ (Yaris berline 2009 - BT903M AA], taxes incluses.Le concessionnaire peut louer â prix moindre.44 Remise à l'achat équivalant à une mensualité de location basée sur un terme de 60 mois (taxes incluses] applicable au financement à l'achat des modèles Yaris 2009 neufs en stock.** Le rabais aux diplômés [jusqu'à 1000 $ de remise] peut différer selon le modèle, t Cotes de consommation [ville/route] basées sur l'année-modèle 2009 à transmission manuelle et moteur de 1,5 L (Yaris Hatchback CE - JT923M AA et Yaris berline - BT903M AA).Les offres s'adressent aux particuliers et se terminent le 2 janvier 2009.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant de la grande région de Montréal.® TOYOTA faire toujours mieux ecolonomies.ca mé, on peut recourir au fonds dans les situations suivantes.- Pour obtenir une indemnisation financière quand l’agent de voyages n’est plus en mesure de respecter ses obligations.- Pour obtenir une indemnisation quand le fournisseur de services n’est plus en mesure de respecter ses obligations.- Lorsque l’agent de voyages n’a pas respecté ses obligations, le client peut être indemnisé ou remboursé à même son cautionnement individuel.Si celui-ci est insuffisant, les sommes nécessaires sont puisées à même le Fonds d’indemnisation des clients des agents voyages.- Lorsque fournisseur de services (un transporteur aérien par exemple) n’est plus en mesure de respecter ses obligations, le client peut obtenir un remboursement directement du Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages.FICAV Le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV), c’est sa dénomination officielle, a été créé en 2004, et est financé par une contribution, de la part des voyageurs, représentant 3,50 $ pour chaque tranche de 1000 $ de services touristiques achetés auprès d’un titulaire d’un permis d’agent de voyages du Québec.Ce montant, relativement modeste par ailleurs, est présentement réévalué à la lumière des résultats depuis la mise sur pied du FICAV et on peut penser, s’il est recommandé de le modifier, qu’il soit en voie d’être révisé à la baisse.En outre, mentionnons qu’ac-tuellement, le FICAV prévoit des plafonds de 3000 $ d’indemnité par client et de 3 millions de dollars par événement.Ces montants pourraient être revus à la hausse prochainement.Le voyage est un secteur d’activité économique important au Québec.Les quelque 800 agences de voyages détaillants ont accumulé à elles seules des revenus de 2,8 milliards $ pour l’année d’exploitation 2006-2007.Rectificatif L’égarement n’aura pas échappé à l’œil aiguisé de plusieurs lecteurs, des lectrices plutôt, qui ont signalé avec raison que le test des connaissances en consommation que comportait la chronique de la semaine dernière renfermait une coquille: la réponse à la question 5 aurait du se lire B (1.99 $) et non C.La question concernait un produit annoncé, sur l’étiquette tablette, au prix de 11,99 $.Arrivé à la caisse, le prix affiché est de 16.99 $.Le commerçant souscrivant à la Politique d’exactitude des prix doit indemniser le consommateur en déduisant sur le champ 10 $ du prix exact.(11,99 $ -10 $ = 1.99 $) Merci à ces lectrices dont la maîtrise des compétences consuméristes mérite d’être saluée.» Gary Frost est directeur des services aux consommateurs à l’Office de la protection du consommateur LA CHUTE DU PRIX DU PAPIER RÉCUPÉRÉ Un baume pour des papetières Stéphane Paquet La Presse Le papier recyclé suit les autres ressources: les Chinois n’en veulent plus et le prix tombe.Résultat le papier s’accumule dans les centres de tri de la planète.Une occasion d’affaires pour des papetières, mais «à très court terme», précise-t-on chez Cascades.«On est très affecté comme tous les autres centres de tri au Québec.Ce n’est pas un recul, c’est un effondrement des marchés de matières premières», constate Pierre Lemoine, président de Groupe Tiru Canada, filiale d’une société française spécialisée dans le recyclage.Tiru vient de signer un contrat avec la ville de Montréal lui octroyant pendant dix ans la collecte sélective dans l’île.Coût du service zéro dollar la tonne.«Nos plus proches compétiteurs étaient à 5 $», précise-t-il.Tiru doit donc faire ses profits en revendant métal, plastique, papiers et cartons récupérés dans les bacs verts.Le hic, c’est que le prix des ces produits récupérés s’est effondré.M.Lemoine consulte ses chiffres le papier recyclé est passé de 131 $ à 30 $ la tonne en l’espace de quelques semaines; le métal de 342 $ à 67 $; le plastique a suivi le prix du pétrole passant de 406 $ à 98 $; et le carton a vu sa valeur passer de 406 $ à 44 $.Et ça continue à descendre, dit-il.Le calcul des Chinois est le suivant les récupérateurs n’auront bientôt plus d’espace pour entreposer leurs ballots de papier.Dix dollars la tonne, c’est moins cher que les 60$ ou 70$ qu’il en coûterait pour les acheminer au dépotoir.Optimisme prudent Au net, Cascades calcule quand même que la baisse du prix du papier récupéré sera positive pour elle.Lors de la publication des résultats du troisième trimestre, Alain Lemaire, président et chef de la direction, ne s’en est pas caché.«Nous sommes prudemment optimistes concernant nos perspectives à court terme étant donné que nous prévoyons bénéficier de la baisse du prix des papiers recyclés, lesquels constituent notre principal coût, tout comme nous devrions profiter de la diminution des coûts de l’énergie et de la dévaluation du dollar canadien», a-t-il écrit il y a un mois.Chez SFK Pâtes, le chef de la direction Pierre Gabriel Côté se frotte aussi les mains.Sa matière première à lui, ce sont de vieux magazines et des feuilles blanches du bureau.Leur prix a atteint 250 $ la tonne l’an dernier.Cette année, c’est aussi peu que 160 $, 170 $ la tonne.«C’est substantiel sur nos marges», confie-t-il du cellulaire de sa voiture, précisant que la matière première compte pour Espoir de jours meilleurs «On continue nos opérations, on réussit à vendre grosso modo entre 35 et 40 % de la matière entrant au prix que je vous stipule.Quant au reste, on le met en ballot et on espère qu’il y aura des jours meilleurs.» Pour les papetières qui utilisent ce papier recyclé comme matière première, la chute des prix est bienvenue.«C’est une manne de pouvoir acheter de la matière première pas chère», explique Pascal Aguettaz, directeur corporatif, responsable des achats de fibres recyclées chez Cascades.M.Aguettaz met toutefois un bémol sur le moyen terme.«Cascades est aussi le premier récupérateur canadien, donc ce que l’on vend à la sortie de nos centres de tri a perdu 80 % de sa valeur sur le marché.» Les 21 centres de Cascades en Amérique du Nord trient chaque année 1,2 million de tonnes de vieux papiers.La situation est tellement décourageante pour les récupérateurs, que Cascades s’est fait offrir une «vente négative» des Chinois lui ont proposé de prendre son papier récupéré à Toronto avec un chèque de 10 $ par tonne pour que Cascades puisse s’en débarrasser.(.) Le papier recyclé est passé de 131 $ à 30 $ la tonne en l’espace de quelques semaines; le métal de 342 $ à 67 $; le plastique a suivi le prix du pétrole passant de 406 $ à 98 $; et le carton a vu sa valeur passer de 406 $ à 44 $ 60 % de ses coûts de production.Evidemment, ses clients demandent de récupérer une partie de cette baisse.Mais «il y a toujours un délai, c’est comme l’essence avec le prix du pétrole».Chez Domtar, le vice-président aux communications, Michel Rathier, souligne que, pour la papetière, c’est encore «une question marginale».Domtar achète de la pâte recyclée et son prix n’a pas fléchi.«Dans 90 jours ou quelques mois, on va peut-être sentir un certain mouvement», dit-il.La papetière Kruger, elle, n’a pas voulu commenter.» CAIAC Région de la Mauricie www.cavac.qc.ca CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES P ACTES CRIMINELS Formé pour voin épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.819 373-0337 1 888 552-2822 Services gratuits et confidentiels Parution Mercredi Srands-parents décembre maintenant Faites connaître votre petit trésor à tous nos lecteurs et courez la chance de gagner un des prix suivants : EN CHEQUE-CADEAU OFFERT PAR EN CARTE-CADEAU OFFERT PAR LA BIJOUTERIE la Perle Pare ça fait du bien EN CHÈQUE-CADEAU OFFERT PAR MmmHH à linge coffrets VALEUR 37,95$ chacun Comprenant un dollar exclusif et deux écrins réservés à la première boucle de cheveux et à la première dent.Monnaie royale canadienne Royal Canadian Mint Remplissez ce coupon et retournez-le avec la photo (grandeur plus tard le 12 décembre et qui ne pourra vous être remise.Prénom de l’enfant : Nom de l’enfant : __ Fille ?Garçon Ville de la miLuance : maximum ; ?Date de nauuance .Prénom et nom de.i parente Mère :____________________ Père : Je souhaite effectuer le paiement de 38 $ Nom : Adrejoe : Prénom .Ville:________ Tél.million : _ code podtal : _ Tél.travail: Ci-joint: un chèque ?un mandat-poste ?à Tordre de Le Nouvelliste ou par carte de crédit Visa | | Master Card ?No de carte :_________________________Date d’expiration :___________ Signature :_____________________________________________ Faites parvenir votre participation par courriel bebes@lenouvelliste.qc.ca Envoyez votre pboto numérique et votre paiement par carte de crédit obligatoire.Faites parvenir votre coupon à Ladres se suivante : Les bébés de Lannée 2008 C.P.515, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H5 Les renseignements resteront confidentiels, et pour les envois par courriel, un accusé de réception vous parviendra Date limite : nous devons avoir reçu la participation au plus tard le 12 décembre 2008 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 19 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 20 Importante baisse des taux d’intérêt à prévoir Rudy Le Cours La Presse Devant la détérioration rapide de l’économie canadienne et l’impuissance des politiciens fédéraux à convenir rapidement d’un plan de relance, la Banque du Canada n’hésitera pas à abaisser son taux directeur demain.Selon les spécialistes, la baisse pourrait atteindre 50 centièmes, voire 75 centièmes.L’équipe de nos banquiers centraux dirigée par Mark Carney avait déçu les attentes des marchés financiers en octobre en ramenant de 2,50 % à 2,25 % seulement le taux directeur.A n’en pas douter, elle se montrera beaucoup plus énergique cette fois-ci.Depuis l’annonce de sa dernière décision le 21 octobre, la Bourse de Toronto a poursuivi son piqué, le moral du consommateur est rendu dans ses talons et, surtout, le taux d’inflation recule beaucoup plus vite que ce à quoi la Banque s’attendait.En outre, comme le souligne l’équipe économique de Desjardins, la récession de l’économie canadienne prévue à compter de l’automne diminuera le taux d’utilisation de la capacité de production et, par conséquent, réduira de façon générale les pressions inflationnistes au pays.De plus, la baisse des prix de l’énergie favorisera encore une réduction de l’inflation totale au cours des prochains mois.Voilà pourquoi M.Carney a déclaré à Londres à la mi-novembre qu’une décélération de la croissance économique et de l’inflation paraît plus rapide que ce à quoi il s’attendait seulement deux semaines auparavant.Détente monétaire Dans un discours en Nouvelle-Ecosse le 27 novembre, le sous-gouverneur Pierre Duguay a quant à lui répété «qu’il faudra probablement augmenter le degré de détente monétaire pour atteindre la cible d’inflation à moyen terme».Au Canada, le taux directeur demeure relativement élevé même si la Banque n’a pas hésité à le réduire de moitié en un an.Aux Etats-Unis, le taux de la Réserve fédérale américaine est à 1,0 % alors que l’inflation trottine au-dessus des 3,0 % en termes annuels.En termes réels, le taux directeur est donc négatif et personne ne doute que la Fed n’a pas terminé son travail.Au Canada, l’indice des prix à la consommation voguait à 2,6 % en octobre et tout indique qu’il a baissé encore en novembre compte tenu de la chute des prix de l’essence.L’indice de référence de la Banque qui exclut les composantes les plus volatiles, progresse à 1,7 % seulement, soit en-deçà de la cible de 2,0 % de la banque.«La croissance négative du PIB réel (au quatrième trimestre) et l’augmentation du chômage exigent un abaissement du taux directeur par la banque centrale sous le niveau de l’inflation selon l’IPC de référence le plus vite possible, croit Stéfane Marion, économiste en chef à la Financière Banque Nationale.Il faudrait pour ça une réduction de 75 points de base par rapport au niveau actuel mardi (demain).» En fait, les marchés accordent une probabilité de 40 % à pareil scénario.Il a toutefois gagné en crédibilité vendredi avec la publication de très mauvais chiffres de l’emploi en novembre.En outre, d’autres banquiers ont sabré leur taux directeur davantage bien qu’il faille préciser qu’ils avaient du retard à rattraper.Le plus probable demeure une baisse de 50 centièmes, qui ne serait toutefois pas la dernière du présent cycle.A cinquante centièmes, la coupe serait deux fois plus importante que celle d’octobre.Elle porterait le taux cible de financement à un jour et le taux d’escompte à des creux de près de 50 ans.» LE MEILLEUR PRIX DE L’ANNÉE COBALT XFE 2009 DE CHEVROLET 11495$ prix d’achat1 offreschevroletca k m AVEC UN SEUL PLEIN (route) ROUTE: 5,4 L/100 KM (52 mpg) VILLE: 8,01/100KM (35 mpg)z Même offre disponible sur le modèle berline CHEVROLET L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offre d’une durée limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2009 suivants: coupé Cobalt XFE (1AJ37/1SM) et berline Cobalt XFE (1AJ69/1SM).Le modèle illustré comprend certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicable, et droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.1.Préparation incluse à l'achat de la Cobalt.Transport (Cobalt: 1225$), frais d’immatriculation, assurance et toutes taxes en sus.Offert seulement aux clients qui paient comptant ou qui financent avec une institution financière autre que GMAC pour des termes de 60 à 71 mois; ceux qui financent pour des termes différents ou avec GMAC verront leur taux effectif de financement différer.Inclut un boni des Fêtes de 500$.Communiquez avec votre concessionnaire pour en savoir davantage.2.Selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transport Canada pour une réserve de carburant de 10% et une capacité de réservoir de 49 L pour la Cobatt LS XFE avec moteur 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses.Les économies de carburant réelles peuvent varier selon les conditions routières, la météo et les habitudes de conduite.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.19995$ prix d’achat1 EQUINOX 2008 DE CHEVROLET b rabais des jVîlMSON AU COMPTANT2 offreschevrolet.ca CHEVROLET /15 695$ fc,,./ Z -J UPLANDER 2008 DE CHEVROLET Les Associations des concessionnaires Chevrolet et Pontlac*Bulck*GMC du Québec suggèrent aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modè Equinox 2008 (1LF26/R7A), Uplander 2008 (CU11416/1 SA/AJ 1/AP3/B37), Vibe 2009 (2SL26/1SA), Sierra 2008 de série 1500 sans l'option 5V4 ou R6C (n’inclut pas les cabines régulières).Les modèles illustrés com| caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Les frais liés à l’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicable, et droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.1.Pn l’achat de l'Equinox et de l'Uplander.Transport (Equinox: 1150$ et Uplander: 1300$), frais d'immatriculation, assurance et toutes taxes en sus.Offert seulement aux clients qui paient comptant ou qui finance avec une ir autre que GMAC pour des termes de 60 à 71 mois pour l’Equinox et des termes de 60 mois et plus pour l'Uplander; ceux qui financent pour des termes différents ou avec GMAC verront leur taux effectif de financement diffé avec votre concessionnaire pour en savoir davantage.2.Le crédit de livraison des modèles Equinox 2008 (5000$) et Uplander à empattement régulier 2008 (7200$) et le crédit de livraison au comptant du modèle Sierra inclus dans le prix lorsque annoncé.Le montant de 10000$ mentionné est disponible sur les pick-up Sierra 2008 de GMC de séries FID 2500-3500 avec moteur diesel, offert seulement aux clients qui paient comptant.C votre concessionnaire pour en savoir davantage.Le crédit de livraison du fabricant de 2000$ et les autres rabais des Fêtes (taxes exclues) sont offerts au concessionnaire par le fabricant et s'appliquent aux modèles 2008 (Equinox 2008 et Uplander 2008:1000$, Vibe 2009: 500$ et Sierra 2008:2000$).Les offres s’appliquent aux modèles neufs ou de démonstration et s'adressent uniquement aux clients admissibles.Le client doit pren véhicule entre le 1*r novembre 2008 et le 9 janvier 2009.Les offres sont d’une durée limitée et modifiables sans préavis.Communiquez avec votre concessionnaire pour en savoir davantage.3.Préparation incluse à l’achat d (Vibe: 1290$), frais d’immatriculation, d’assurance et toutes taxes en sus.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l'exception des | Carte GM, de prime pour étudiants (sauf pour l’Uplander —visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Poi renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ECONOMIE 21 D’autres projets d’immobilisation à Nicolet Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — La Ville de Nicolet a réalisé d’importants projets au cours des trois dernières années et d’autres projets d’immobilisation sont dans les cartons pour les années à venir.Dans son rapport sur la situation financière de la Ville, le maire, Alain Drouin, identifie quelques-uns de ces projets à réaliser.Il cite la réfection d’une partie des passerelles de l’Anse du port, l’automatisation de la Centrale de traitement de l’eau, l’achat de machinerie, outillage et équipements divers, la réfection de routes et chemins dans divers secteurs de la ville de même que la construction d’un trottoir sur le boulevard Louis-Fréchette.M.Drouin rappelle aussi que depuis de nombreuses années, la Ville repousse dans le temps la réfection ou la construction d’une bibliothèque afin de répondre aux normes.Dans le plan triennal d’immobilisations adopté l’an dernier, le conseil avait prévu pour 2009 un montant de 1,2 million $ pour la bibliothèque.«La bibliothèque, on la repousse depuis des années.Il va falloir à un moment donné qu’on la réalise, mais il est probable que ce ne sera pas encore en 2009», a laissé prévoir le maire.Quant aux projets réalisés en 2006, 2007 et 2008, M.Drouin nomme la réalisation de la nouvelle caserne incendie (emprunt de 1,2 M$), la réfection des stations de pompage (emprunt de 326 000 $), la construction du nouveau barrage (dette de 1,2 M$ dont 536 667 $ à la charge de la Ville), l’achat d’un camion échelle (450 000 $) et la construction, cette année, de l’édifice des Travaux publics (1 350 000 $).Il rappelle aussi qu’en adoptant sa programmation de travaux d’infrastructures 2009-2014, le conseil de ville a mis la table pour des projets de plus de 10 millions $ dont 3 650 000 $ seront financés à même le programme de remboursement de la taxe d’accise sur l’essence.«Quantausoldede6 400 000 $, 11 va se soi que la Ville espère bénéficier des aides financières du nouveau programme Chantiers Canada», déclare-t-il.Bien sûr, le financement de tous ces travaux aura aussi, tôt ou tard, un impact sur le service de la dette, reconnaît M.Drouin.Au 31 décembre 2007, le service de la dette de la Ville de Nicolet atteignait 7 985 148 $.Même s’il s’agit d’un montant important, le maire a tenu à souligner que le taux d’endettement de la Ville était encore relativement bas et pouvait se comparer avantageusement à celui des municipalités environnantes, incluant la Ville de Bécancour.«On reste très en deçà de la moyenne d’endettement des municipalités», a-t-il précisé.En ce qui concerne les budgets d’opération pour la prochaine année, le conseil municipal a donné des directives aux directions de service afin que les responsables limitent les demandes additionnelles.Le maire a mentionné que la Ville devait prévoir plusieurs départs à la retraite au cours des prochaines années, départs qui auront une influence directe sur les dépenses à la suite du versement d’indemnités consenties en raison du fait que le régime de retraite n’a été instauré qu’en 1985.La Ville a d’ailleurs adopté un règlement visant la création d’un fonds dédié afin de pallier à cette situation.En 2007, les revenus ont été supérieurs de 1 610 078 $ aux prévisions budgétaires de 9 340 130 $ et les dépenses de fonctionnement ont excédé les prévisions de 1124 372 $.Le principal écart a été attribuable aux travaux de réfection des berges de la coulée argileuse du rang Saint-Alexis.Pour l’année 2008, la Ville prévoit réaliser un léger surplus d’opération d’environ 5000 $.• ?VIBE 2009 DE PONTIAC offrespontiac.ca PONTIAC BU IC K GMC IjMC SIERRA2008 DE GMC 2000$ r8700« rabais des Fêtes et crédit de livraison2 îles neufs suivants: prennent certaines âparation incluse à istitution financière irer.Communiquez 12008 (6700$) est fommuniquez avec /2009 sélectionnés idre possession du e la Vibe.Transport programmes de La ur de plus amples Canada# LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 5 ANS 160 000 KM* • GARANTIE LIMITÉE SUR LES COMPOSANTS DU GROUPE MOTOPROPULSEUR • ASSISTANCE ROUTIERE • TRANSPORT DE COURTOISIE 'SELON IAPRDHÉHE ÉVENTUALITÉ.CAMOHS P0BS MOYEN EXCLUS.DÉLAI LS SUR TAGAIWfllE LMTEE CIE VOTRE COACESSOItAIRE • 1 GAGNEZ VOTRE CIEL! autos-o-cîe SP DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.- Obtenez un crédit de 75Q$ applicable à l’achat ou à la location d’m véhicula GM neuf artnissble lorsque vous envoy® votre vieux véhicule se reposer au ciel.Visitez autot-û-del.ca ou vote concesalomalre GM pourcorrsltre tous les détails.LE MEILLEUR PRIX DU MARCHÉ AUX 100 KM ROUTE: 5,7L/100KM (50 mpg) VILLE: 7,9L/100KM (36 mpg)2 Achetez la berline G3 Wave 2009 pour aussi peu que 200$ de plus GMC TG3 WAVE 5 PORTES 2009 DE PONTIAC 9995$ prix d’achat1 offrespontiac.ca PONTIAC BU IC K L!i des concessionnaires Pontiac«Bulck*GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offre d'une durée limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2009 suivants: G3 Wave 5 portes (2TV48/1SM) et berline G3 Wave (2TV69/1SM).Le modèle illustré comprend certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicable, et droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.1.Préparation incluse à l’achat de la Wave.Transport (Wave: 1 225$), frais d’immatriculation, assurance et toutes taxes en sus.Offert seulement aux clients qui paient comptant ou qui financent avec une institution financière autre que GMAC pour des termes de 60 mois ou plus; ceux qui financent pour des termes différents ou avec GMAC verront leur taux effectif de financement différer.Communiquez avec votre concessionnaire pour en savoir davantage.2.Selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transport Canada pour la G3 Wave avec moteur 1,6 L et boîte manuelle 5 vitesses.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.4312819-P IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE I LE LUNDI 8 DECEMBRE 2008 LA PHRASE SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Gustave Flaubert SOLUTION du dernier numéro La vie c’est un long calvaire entrecoupé de quelques cuites.E O 1 T D L M A E O L 3EE N S H F R T E U A U S N c S E A U A O X A R E N R L A D R U 1 U 1 E E S T P X ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 1 ¦ ¦ MOT MYSTERE SENT MENTS - Jn mot de 8 lettres F E E V E L E N D N A R G R D A 1 S 1 N D 1 G N E R U R 1 0 D L V 1 V E P E 1 N E E 0 S U 0 A R E R V A N N L Y R M E T R G A E P P R E M A F U N D E E E S P E R E R G F U F 1 T R R R S R E S 0 E E N T R A 1 N E U S 1 1 N E U T R E E V S 1 R E V A R G A X V E B E E L C E C 1 A U T U U U E X 1 L A A C U D C F D 1 0 D E R U F S R L 0 E N U C N A R E S P E C T U D R E P E U B M 1 M C A M 1 G A 1 E T E J B 0 R G U E 1 L E R E S R E V N E R V E U X X Solution du dernier problème : LOUVAIN MM2414 ADORER AFFLIGE AISE AMER AMI BEATE DEÇU DESIR DOUCEUR DOUTER EFFROI EGAYER ELEVE EMU ENTRAIN EPERDU EPRISE EPROUVER ESPERER FIBRE FUREUR FURIE GAIETE GENEREUX GRAND ILLUSION IMBUE INDIGNER LAS LEVAIN LIEN MAITRISER NAVRER NERVEUX NEUTRE NOUEE OBJET ORGUEIL PAIX PEINEE PENAUDE RANCUNE REGAL RENVERSER RESPECT ROUGIR SEC SEREIN TRAC ULCERER VEXER VIDE VIF VIVE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.H \ ' ,1 Fil I G U LAPlAce 14327 G i 11 \ LAPlAce 14327 •a6je| suiolu sjn;ioA e| sp ajauje anbe^ g 'spnoD sn|d aipne6 ap nés p anbe|_| j_ '36je| snjd a;iojp ap aiprye aup| 9 -apjoo aun nb eu uopjA aq g -a;saA e| ap seq a| jns sn|d ua oojooe up ÿ -an6uo| sn|d s;ssa ap |oo np aipne6 aiuio^ g -uo|e;ued np a;iojp aqiuef e| ap sjaAay £ -6uo| sn|d auuujoqj ap ;iojp epnoq) l Nonnios HOROSCOPE 8 décembre 2008 Bélier ppw w (21 mars au 19 avril) JL' Le trigone que forme aujourd'hui la Lune en Bélier avec Mercure en Sagittaire devrait vous faciliter l'existence.Même si vous étiez plus à l'aise avec l'ancienne méthode, vous êtes en mesure de vous familiariser rapidement avec les nouveaux éléments auxquels vous devez vous adapter.Et, une fois que cela sera fait, vous ne songerez plus à vouloir revenir en arrière.Taureau tHh (20 avril au 20 mai) ** Les aspects planétaires vous aident à commencer la semaine tel que désiré.Les grands rassemblements et les entretiens plus intimes promettent de vous surprendre quelque peu.N'oubliez pas que la Lune entrera dans votre Signe, en Taureau, dès demain.Alors si vous trouvez que ce lundi vous rend plus émotif, attendez de voir les deux jours qui vont suivre! iK Ÿ % Gémeaux (21 mai au 21 juin) L'actuelle conjonction Soleil-Mars en Sagittaire, face de votre Signe, vous aide à obtenir beaucoup de choses facilement et rapidement.Ce début de semaine peut vous offrir de rares opportunités dans différents domaines de la vie.La paresse est la seule chose qui vous empêcherait d'en profiter.Profitez donc de ce lundi pour prendre l'initiative.^ Cancer (22 juin au 22 juillet) Un éventuel conflit de nature territoriale est susceptible de survenir tant que le cycle de la Lune se situe en Bélier, au carré de votre Signe.Il serait donc prudent, en ce lundi, de ne pas empiéter sur les plates-bandes d'autrui.Inversement, si vous avez l'impression de vous faire envahir, vous devriez en faire part aux individus concernés sans tarder.d Lion (23 juillet au 22 août) Le trigone qui s'établit aujourd'hui entre la Lune en Bélier et Mercure en Sagittaire intensifie votre détermination, vous rendant doublement efficace.Votre sens de l'organisation est un atout qui peut favoriser votre ascension sociale, mais vous aurez peut-être du mal à résister à l'envie de mettre de l'ordre dans les affaires des autres.Vierge (23 août au 22 septembre) Il y a ceux qui sont capables d'encaisser une franchise exprimée sans ménagements, et envers eux, vous pouvez vous permettre d'énoncer une vérité sans passer par quatre chemins.Toutefois, il y a aussi des gens plus sensibles pour lesquels un message doit être adoucit.Votre semaine commencera bien si vous savez distinguer de qui il s'agit.\ ; TÎU Balance (23 septembre au 23 octobre) Le cycle de la Lune encore en Bélier, face à la Balance, crée un climat réceptif à vos états d'âme et à vos idées.C'est donc le temps d'exprimer le fond de votre pensée et d'émettre des propositions.Il est inutile d'exagérer et d'enjoliver les avantages reliés à votre offre.Apparaissant véridique, la simplicité inspirera confiance et amènera les autres à accepter.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Le niveau d'assurance que vous dégagez influence l'attitude et la réceptivité des autres à votre endroit.Vous avez tout intérêt à aller droit au but, sans tourner autour du pot; ce qui s'applique particulièrement si vous faites une offre ou si vous demandez un service à quelqu'un.Plus vous donnerez l'impression d'avoir confiance en vous, mieux les choses iront.y-J Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Ce n'est pas trop tard pour faire un coup d'éclat! La Lune poursuit sa route en Bélier, autre Signe de Feu, et c'est le temps d'épater la galerie.Pour gagner il faut commencer par jouer.Si vous tentez votre chance et respectez les conventions établies, vous devriez aboutir aux résultats espérez, car Mars en Sagittaire agira comme accélérateur.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Le cycle Lunaire encore en Bélier aura tendance à vous décourager.Toutefois, vous ne devriez pas vous laisser abattre si facilement.Commencez par admettre qu'il est impossible d'obtenir l'unanimité et concentrez-vous sur les gens qui apprécient vos idées.Grâce à Pluton et à Jupiter en Capricorne, il est possible de trouver des appuis solides.Verseau (20 janvier au 18 février) Il n'est pas encore trop tard pour revenir sur votre décision.Ne laissez pas la gêne vous empêcher de poser un geste dont les conséquences vous feraient réellement plaisir.La personne à qui vous devez le plus de respect, c'est avant tout vous-même.Si vous n'êtes pas bien dans votre peau, vous ne pourrez pas transmettre d'énergie positive autour de vous.Æü> Poissons ’ ï‘2 (19 février au 20 mars) Vous gagnerez à consacrer plus de temps à la poursuite d'objectifs personnels plutôt qu'aux loisirs frivoles.Un projet jadis laissé en plan peut maintenant être mené à terme et connaître un succès.Une affaire stagnante se mettra à bouger lorsque vous insisterez pour que les autres partis se lancent dans l'action.Posez vos conditions. LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 DIVERTISSEMENTS LU * < DC Û Z < S I QUAND TU SAURAS ' DE QUOI IL S'AQIT, PRÉVIENS-MOI ! BON.JE ALICE SUIT L AUTO DEM.SKINNER.LE PETIT JEU DU CAPITAINE SMASH A BEAU ETRE POPULAIRE AUPRÈS DELA POPULATION JE CROIS TOUT DE MÊME QU'IL “ ' ANQUILLE SOUS ROCHE! JE L IQNORE, ALICE.MAIS QUELQUE CHOSE NE TOURNE PAS ROND H OU NOUS AMÈNE-T-IL M EN VAIS !! ©2007 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved .MAIL DEL QUIL ENTRE LE MOINDRE PETIT MICROBE DANL CETTE MAILON, ^ TOUT LE MONDE LATTRAPEN .ILL ACCAPARENT LEL JOUETL, LA TÉLÉ, LELJOUETL, ^LELBILCU/TL, LARGENT.' ILLACCA-u PARENT LEU J30NB0NL.j '"O' ALORS QUE LE SOLEIL SE LEVE ET POINTE *• A L'HORIZON, UNE SILHOUETTE BOUSE.UNE SILHOUETTE BOUSE.C'EST TOUT?J’AI FAIT CE QUE JAI, Bush ( GA NB j^| pris A \VA PAS?I un COUP UB v-tri VIEUX! J f OH, J"ADORE CETTE 1 CHANSON! ÇA /ME RAPPELLE /MON BAL ET /MA DANSE AVEC SIMON! mncro/able;y/ NON?CETTE ÇH/4NSON A DEJA QUINZE ANS.J 8 1 4 6 5 9 8 6 7 5 4 3 3 6 3 4 7 5 2 9 9 1 1 7 3 9 6 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1060 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une ?seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans ?une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 3 2 1 5 6 8 7 4 9 9 6 8 7 1 4 2 5 3 5 7 4 3 2 9 1 8 6 2 3 5 8 7 6 9 1 4 1 8 7 4 9 3 6 2 5 4 9 6 1 5 2 8 3 7 8 5 9 2 4 7 3 6 1 7 4 2 6 3 1 5 9 8 6 1 3 9 8 5 4 7 2 Par Fabien Savary 1059 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.comD ?MOTS CROISES www.hannequart.com 123456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Du Portugal.2.Lieutenant de César en Gaule - Baguette.3.Désavoue - Délai d'exécution.4.Lubrifiant - Cappuccino.5.A lieu à la puberté - Prêtre romain qui préparait les banquets publics et sacrés.6.Lire lettre par lettre - Infinitif -Avant J.-C.7.Ambré - Encerclé.8.Marque une liaison - Perçoit -Prince musulman.9.Ignoble - Vaste étendue d'eau salée.10.Remporté - Délateur.11.Groupe de maisons - Ver marin.12.Pièce du calice d'une fleur -Estoniens.VERTICALEMENT 1.Manière rigide de s'exprimer notamment en politique.2.Annexer - Passable.3.Navire à vapeur - Arrêt obligatoire.4.Elle fit meuh - Mille-pattes -Organisation terroriste clandestine.5.Disposée en réseau - Charles de Beaumont.6.Orifice du corps humain -Ressentiment.7.Dieu de la Mer - Abréviation religieuse.8.Du lait peut en sortir - Mesure d'une surface.9.Qui ne pensent qu'au plaisir.10.Du pif - Titre abrégé -Exprimé.11.Nickel - Qui détruit les champignons parasites.12.Flatter avec excès - Sert à désigner.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 123456789 1011 12 SOLUTION DU DERNIER NUMERO La Tuque 15/-22 Shawinigan • -13/-17 13/-17 PRÉC.80% PRÉC.90% Victoriaville -14/-18 MAX:-7 MIN:-9 MAX: 6 MIN:-13 Montréal -13/-15 Drummondvilli 14/-17 Météo Média.Sherbrooke • -15/-19 PRÉC.0% PRÉC.10% MAX:-8 MIN:-15 MAX:-9 MIN:-16 © Météol DEMAIN AUJOURD'HUI MERCREDI VENDREDI AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 7h20 16h03 Durée totale du jour: 8h43 27 déc 4 janv 12 déc 19 déc Acapulco Sol 31/24 Bermudes Sol 18/15 Barbades Sol 29/24 Cancun Sol 28/21 Fort Lauder.Sol 25/18 Freeport Sol 23/19 Key West Var 23/20 La Havane Sol 26/17 Martinique Sol 28/22 Myrtle Beach Sol 11/5 Montego Bay Sol 30/22 Orlando Var 22/13 Puerto Plata Sol 29/21 Puerto Vallarta Sol 29/20 Tampa Sol 22/12 West Palm B.Var 24/18 Baie-Comeau Nei -8/-12 Barrage Gouin Sol -18/-20 Chibougamau Sol -18/-20 Gaspé Nei -3/-11 Gatineau Sol -14/-16 Iles de la Mad.Nei 0/-4 Joliette Sol -14/-18 La Grande Nei -13/-16 La Malbaie Sol -12/-19 La Tuque Sol -15/-22 Maniwaki Sol -15/-16 Québec Sol -13/-17 Rimouski Nei -10/-12 Rivière-du-loup Sol -11/-13 Saguenay Sol -14/-19 St Georges Sol -13/-17 St-Hubert Sol -13/-15 St-Hyacinthe Sol -13/-15 St-Jean Sol -13/-16 St-Jérôme Sol -14/-18 Sept-lles Nei -8/-12 Sorel Sol -13/-17 Val d’Or Sol -14/-16 Valleyfield Sol -13/-15 Victoriaville Sol -14/-18 Amsterdam Nua 4/3 Athènes Sol 18/11 Bruxelles Sol 4/1 Buenos Aires Sol 29/25 Hong Kong Sol 20/15 Lisbonne Sol 15/11 Londres Nua 6/2 Los Angeles Sol 18/8 Madrid Plu 11/8 Mexico City Sol 20/6 Moscou Plu 4/2 New York Sol -1/-2 Paris Sol 5/-2 Rio Sol 26/24 Rome Sol 10/2 Tokyo Nua 12/8 0.8 (Bas) SO 15 km/h Calgary Var -6/-15 Charlottetown Nei -3/-8 Edmonton Nei -11/-21 Fredericton Sol -8/-14 Halifax Mel -2/-10 Ottawa Sol -14/-16 Québec Sol -13/-17 Régina Var -14/-19 Saint-Jean Plu 6/-3 Toronto Nei -31-5 Victoria Var 8/4 Yellowknife Sol -321-37 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1 hi 4 0.7 2h51 0.6 5h40 1.2 6h38 0.8 13h43 0.6 15h39 0.6 18h05 1.3 19h11 0.8 Max Normal -2° Min Normal -10° Max Record 1953 10° Min Record 1936 -23° 24 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 LES PETITES ANNONCES PLACEZ VOTRE O IAI ANNONCE POUR ^ llll 1RS COI IS ECU TU CS» À COMPTER DE O» ¦ en en N « ri (El N C'EST GRATUIT l COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D'INFORMATIONS 819 378-8363 * 1888 378-8363 w 1 *TARIF RÉGULIER "'m-i UUl À partager___ À sous-louer_ Chalets______ Propriétés commerciales ou industrielles_____________ Résidences, centres d’accueil _131 Terrains à vendre______________117 Terrains à louer ou demandés___118 Terres,fermes à vendre,à louer J 20 Terres, fermes demandées_______119 Villégiature___________________137 Chambres à louer____________127 Chambres demandées__________128 Chambres et pensions________130 Commerces à louer___________109 Commerces à vendre__________107 Commerces demandés__________108 Condominiums à louer________110 Condominiums à vendre_______102 Entrepôts, garages et stationnements___________112 Locaux et bureaux à louer___114 Locaux et bureaux demandés 115 Logements à louer___________123 Logements à louer Centre Mauricie_____________124 Logements demandés__________125 Maisons mobiles_____________101 Propriétés à louer ou demandées___________________106 Propriétés à vendre_________104 Propriétés à vendre Centre Mauricie_____________105 Aménagement paysager Animaux Antiquités, artisanat, bijoux__239 Appareils électroménagers______237 Bois de chauffage______________285 Chauffage, climatisation, vent._ 284 Coin du bébé__________________261 Coin des mariés________________264 Collections____________________295 Denrées alimentaires___________267 Électronique et informatique___245 Équipement de commerce_________228 Équipement de bureau___________227 Instruments de musique_________248 Machinerie, outillage__________214 Machines à coudre______________213 Marchandises diverses__________298 Marchés aux puces______________210 Matériaux de construction______282 Mobilier, articles de maison___235 On demande_____________________297 Perdu/Trouvé _ Photographie _ ______299 ______249 Piscines, spas et accessoires _201 Portes et fenêtres_____________283 Produits santé, beauté et esthétique___________265 Souffleuses___________________211 Tondeuses______________________212 Ventes de garage_______________205 Vêtements, fourrures___________266 Agences de rencontres__________307 Astrologie, cartomancie________310 Coiffure, esthétique__________316 Compagnes, compagnons_________301 Cours, perfectionnement________320 Covoiturage____________________349 Déménagement, entreposage _329 Entrepreneurs__________________327 Entretien, rénovation__________324 Escorte________________________309 Garderies, gardiennage________321 Massages_______________________312 Massothérapeutes______________315 Médecines alternatives_________314 Paysagistes, déneigement_______326 Peinture, décoration___________328 Réceptions____________ Services divers_________ Services professionnels Toitures Voyages Occasions d’affaires___________504 Prêts, hypothèques_____________515 Services financiers______________520 Aides domestiques _ Aides familiales____ Emplois divers_ Mannequins, modèles____ Méthodes de recherche d’emploi _ Musiciens, artistes________ Personnel de métier________ Personnel de restauration _ Personnel de vente_________ Personnel demandé__________ 418 416 413 403 425 414 405 402 408 412 Postes cadres, professionnels_420 Préparation de curricuium vitae 401 Représentants_________________415 Travail demandé_______________406 625 Autos, camions demandés 623 626 Entretien, réparations 621 622 624 Machineries agricoles 635 Machineries forestières 636 634 Pièces et accessoires 629 Remorques 631 63 n Véhicules lourds 632 inirHiiL.4mtniTTTi 2 Associés demandés _ Franchises___________ 335 Impôts, comptabilité_ 501 -502 -503 Articles / équipements de camping- _ 703 Articles / équipements de sport _ Bateaux de plaisance _ _ 702 _ 711 Caravanes, motorisés________728 Embarcations, moteurs_______739 Motocyclettes_______________731 Motoneiges__________________722 Remorques légères___________733 Tentes-roulottes____________729 Tout-terrain________________721 Vélos, bicyclettes__________732 si m i Avis, appels d’offres, m Communiqués 666 R49 Non-resDonsabilités 806 * g ,qn,5 in memoriam 935 Messes anniversaires 915 m Remerciements 929 Services anniversaires 919 Services connexes 939 Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annnnce.En cas d'erreur, il laut nnus aviser aussitôt car nuire responsabilité se limite à la première parution.Nnus ne snmmes responsables que du montant lacturé pnur la période créditée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, refuser, annuler ou classer correctement tnute annnnce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables a l'avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.Vous pouvez nous joindre par téléphone ?au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h et aussi ?PAR TÉLÉCOPIEUR ?OU COURRIEL T.-R.819 691-4356 vendu@lenouvelliste.qc.ca N'oubliez pas de mentionner votre nom, vous joindre.Sur place ?1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières 8 b 30 à midi 13 b 30 à 16 b 30 Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, G.P.668, hh — Trois-Rivières G9A 5J6 l1”* lw -i in.i Nos heures de tombée ?Petite annonce régulière ?Encadrée Lundi 17 b (le vendredi précédent) 48 heures ouvrables Mardi au samedi 17 b 102 Condominiums, copropriétés à vendre CONDO 41/2, avec garage, secteur Cap, planchers flottant et céramique, bain podium, douche en coin, moulures au plafond, libre immédiatement, prix: 99 500$, 819 383-3576 CONDOS NEUFS Les Manoirs Godefroy 31/2 à 73 500$, 41/2 à 110 000$, 5% à 127 500$, taxes incluses, garage disponible, situés au sud du pont Lavioiette, Visite samedi et dimanche, de 13 h à 16 h ou sur rendez-vous.Construction Paris et frères inc.819 370-1402.ALZHEIMER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Canoe Diem 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Oc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 LUXUEUX condos neufs, avec garage, Saint-Boniface, douche hydro-massage avec bain-vapeur, bain thérapeutique, avec luminothé-rapie, armoires de thermoplastique, moulures au plafond, à partir de 99 500$ (taxes incluses).819 383-3576 m Propriétés à vendre 5 LOGEMENTS dont, 4x31/2 et 1x61/2, avec sous-sol, garage, tous loués non chauffés, non éclairés, locataires stables, Revenus: 20 000$ par année.Toiture récente et immeuble en excellente condition.Prix: 193 000$, 819 694-4243 9 revenus, Saint-Philippe, Trois-Rivières.Prix: 176 000$.4 revenus, Saint-François-dAssise, Trois-Rivières, Prix: 135 000$.819 296-1619 COTTAGES neufs avec ou sans garage, plusieurs modèles à visiter, À partir de 168 000$, Phase 3 terminée rue Fougère.819 996-3643, DOMAINE DU BOISE MAISON MODÈLE A VISITER SANS VOISIN ARRIÈRE Nous construisons selon vos plans.Visites sur rendez-vous, Groupe immobilier Chaîné, 819 370-7507, 819 244-6668 entrepriseschaine.com JUMELEE et unifamiliale Secteurs Trois-Rivières Ouest et Cap, à partir de 135 000$ (TPS, TVQ et infrastructures incluses), 819-691-0755 104 Propriétés à vendre JUMELEES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois, Groupe immobilier Chaîné: 819 370-7507, 819 244-6668 entrepriseschaine.com PLACE DUBOIS Secteur Pointe-du-Lac, unifamiliale à partir 167 500$ taxes incluses.3 modèles à visiter Nouveau coquilles disponibles et autoconstructeur bienvenue.Visites samedi et dimanche de 13h à 16h ou sur rendez-vous, Construction Paris et frères inc, 819 370-1402, 819 609-1008 105 Propriétés à vendre Centre-Mau ricie COTTAGE à vendre, en face de la plage du Domaine Ouellette, Saint-Boniface, 35 000$, 819 221-3530 IMMEUBLE de 6 logements, avec garage (31/2 et 51/2), secteur Saint-Boniface, Revenus annuels: 40 240$, Prix demandé: 420 000$.819 383-3576 106 Propriétés à louer ou demandées MAISON A LOUER 51/2, Bécancour, secteur Saint-Grégoire, près de tous les services et du pont Lavioiette, non fumeur, libre 1erjanvier, 950$/ mois, 819 233-2484, 819 697-6268 MAISON neuve de 6 ans, 61/2 pièces, location 695$/mois ou option d’achats 895$/mois, 10 920, boul, Saint-Jean, libre immédiatement.819 371-5803, 1H7 Commerces lw# à vendre BELLE OPPORTUNITE Dépanneur Ultramar, Soyez votre patron, Cause retraite, 819 371-4542 BELLE OPPORTUNITE RESTAURANT à vendre ou à louer, très bien situé, plein centre-viiie, Trois-Rivières, entièrement rénové.Mise de fond nécessaire.Expérience dans le domaine de la restauration de préférence, Manon : 819 378-6767 DEPANNEURS avec bâtisses, Trois-Rivières, Shawini-gan et comté de Portneuf, Revenus: 750 000$ et plus.Clément Olivier, courtier immobilier.418 651-3134 RESTAURANT, excellent chiffre d’affaires, 40 000$ de revenu annuel et possibilité d’arrangement, à 30 minutes Trois-Rivières, 819 263-0091 11} Entrepôts, 1 1L remisage ENTREPOTS neufs, de 40 xt 10, dans parc industriel, sur un immense terain de 45 OOOpi , plafonds haut de 16 pi.Admissible à crédit de taxes, Prix demandé 310 000$, 819 383-3576 11 Locaux, 1 l*f bureauxà louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 A LOUER: 2 bureaux, 1 réception, 500$ par mois, électricité et chauffage corn-cris, à Trois-Rivières, 819 371-2249 BOUL.Saint-Maurice, 3000 ci ca, pour bureaux, coiffeur 335 des Récollets, 800 pi2, ibre, pour professionnel Renaissance courtier immobilier, 819 609-0462 BUREAUX: centre-viiie: rue des Forges, voisin SAQ, 650, 1250, 1800 pi2; Gene-H.Kruger: voisin restaurant Mikes 500 à 1050 pi2; boui.Jean XXIII: 280 pi2, tous loués, aménagés, chauffés, éclairés, climatisés, libres, stationnement, bons prix.819 691-5650.BUREAUX et/ou commerces, stationnement +++, boul, des Forges et des Récollets.819 698-4475 LOCAUX à louer, 765, boul.Thibeau, façade rénovée, 750 à 2500 pi2; Gene-H.Kruger, 900 pi2, cons prix, libres, grands stationnements.819 691-5650 SHAWINIGAN-SUD, 750 pi2, très bien situé, face SAQ, près IGA .819 374-7264 SITUE sur le boul, des Forges, bureau de 770 pi .819 375-1000 • 2000 à 10 000 pi2 g Boul.Thibeau | Secteur Cap-de-la-Madeleine Commerce-Bureau 819 376-9909 11£ Chalets et 1 10 villégiature CHALET à vendre, Lac au Brochet, La Tuque, 819 523-7028 CHALETS avec foyer www.LacJackson.com en Mauricie, 575$/semaine, 350$/ fin de semaine, tout inclus.819 531-0716, Terrains à vendre A CHAMPLAIN terrains à vendre, secteur domiciliaire (Constructions Chartier), 7000 pi2 et +, fond de sable, avec tous les services.819 996-1350 BOISES, grands, tranquille, rues Fougère et SitteIles, financement disponible sur taxe d’améliorations locales, 819 377-5468, 370-0862 DOMAINE DU PLATEAU 140e Rue ouest Shawinigan-Sud Nouveau projet pour maison unifamiliale de qualité, Secteur paisible, sécuritaire, vue panoramique, espace vert aménagé, piste cyclable etc 819 696-7786 GOLF Les Vieilles Forges, Vue imprenable sur le golf, Idéal autoconstruction unifamiliale.Réservez le vôtre! 819 372-4835 MAISONS Bonneville, Trois-rivières, idéal pour autoconstruction, Clés en main, disponibles.Venez visiter maison modèle.Appelez Dave 819 384-1889 PLACE Benoit, nouvelle phase de 50 terrains de 16 200 pi2 et plus, à prix modique, Financement disponible.Avis aux autoconstructeurs.819 372-1090, SAINT-ETIENNE-DES-GRES des Seigneurs et François-Chrétien, avec services, autoconstruction.378-3491 À ne pas manquer/ SAINT-MAURICE: 134 arpents boisés, zonés résidentiels, avec rivière, Sylvain Trépanier: 514 239-7520 TERRAINS secteur Boisé du Cap, et Les Capitales, 40 000$ et +, infrastructures incluses, 819-691-0755 TERRASSE des Capitales, secteur Cap, boisé, fond sable, prêt pour construction, 819 372-4835 Financement Desjardins Terres, fermes à vendre ou à louer À ne pu manquer/ SAINT-CELESTIN, maison ancestrale, avec anciens bâtiments de ferme, prix: 95 000$ (endroit tranquille, cul-de-sac), Possibilité d’achat de la terre, 90 arpents, 60 en culture et 30 en bois, avec cabane à sucre, vigne, pommiers.NOUVEAU: Saint-Elphège, terre à bois de 28 arpents, Ne la manquez pas! Prix: 42 000$.Sylvain Trépanier: 514 239-7520 121 À partager 41/2, 51/2, à partager meublés, chauffés, éclairés, très propres, cour arrière, à 2 minutes Uqtr, bail individuel, 250$ chacun, idéal pour étudiants sérieux, 819-375-8093, 384-8853 1}3 Logements Il J à louer 1V2,2Y2,3V2,4V2, LIBRES flottant, excellent service, rues Tanguay, Richelieu, Louis-Pinard, etc.370-7600 11/2: 275$ à 325$; meublés, chauffés, éclairés, près Ce-gep et Uqtr, libres immédiatement.819 376-3372 11/2, 31/2, 4%, semi meublés, chauffés, eau chaude, près Cegep et Uqtr.Libres 1er décembre.819 374-5575 1%, 3%, RÉNOVÉS 1M0ISGRATUIT à proximité de tous les services, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, près Cégep, Uqtr.819-375-0312.1!R DECEMBRE, ÎVi RENOVE Bois franc, céramique, stationnement, coin tranquille, 350$.819 691-6441 1ER DECEMBRE Secteur Pointe-du-Lac, 41/2 neuf, 1er étage, préférence 50 ans et plus, 590$, 819 696-0438 1er décembre (style maison de ville, neuf) 41/2, foyer, bain tourbillon, 2 salles de bains, secteurs Trois-Rivières Ouest et Trois-Rivières (Domaine du boisé) 819 244-6673, 819 244-6668 www.entrepriseschaine.com 1er du mois, 21/2, Trois-Rivières, 31/2, 41/2, 51/2, secteur Cap.Appeler de 9 h à 18 h, 819 694-7147 1!R NOVEMBRE 31/2 et 41/2, neufs, style condo, secteur Normanville, céramique et flottant, intercom, remise, à partir de 535$/mois.819 609-5551 www.gestionhestia.com 1 MOIS GRATUIT grand 41/2, style condo, avec garage, secteur Cap, planchers : flottant et céramique, bain podium, libre, 675$/ mois.819 698-3145 m - m Rue Savard, près Uqtr, chauffés, éclairés, libres, 819 692-0786, 692-0764 21/2, secteur Cap, 31/2, secteur Sainte-Marthe; non chauffés, non éclairés, libres.Références.375-7991 111 Loqements Loqements I Li à louer Mi à louer Mi Logements à louer 2Vz, semi-meubié, chauffé, éclairé, centre-ville, à partir de 340$ par mois, 819 386-3262 3%, 330$, 1er janvier, 479, Lavérendrye, propre, non chauffé, non éclairé, Enquête de crédit.372-5352 314 - 414 ¦ 5Vi libres rénovés, béton, paisible et conciergerie, près Uqtr et tous services, 819 696-7454 3Vz, 41/2, 51/2, loft, style condo, climatiseur, foyer, garage, secteurs Cap/Trois-Rivières-Ouest.691-4485 31/2, 41/2, 51/2, près Les Rivières, planchers bois flottant, beaucoup de rangement, très beau, 819-386-8116 31/2, 41/2 et loft, rénovés, près centre-ville et services, idéal étudiants, adjacents à un parc 1-514-813-2622 3Vi ET 514, 2 MOIS GRATUITS neufs, luxueux, secteur Trois-Rivières-Ouest, 819 698-3145 Ih- LIBRE rue Saint-Maurice, secteur Cap, près Latreille.819 692-0764, 819 376-9064 314, NEUF, 2 MOIS GRATUITS 650 pi2, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, près Wal-Mart, avec remise, terrain boisé, très tranquille, libre 1e' décembre, 819 383-3576 ou 819 698-3145, (sujet à certaines conditions), ÏVi Place Louis-Pasteur, près Cégep, Uqtr, Lafièche 819 692-0764 31/2, rue Sainte-Angèle, 450$/mois, rez-de-chaussée, chauffé, éclairé, planchers flotttants.819 372-4835 31/2, secteur Uqtr, tout inclus, refait à neuf, 400$/mois, 819 534-2011 31/2 Trois-Rivières (Parc Isa-beau), demi sous-sol bien éclairé, repeint, stationnement, 350$.819 691-7078, •V—-Albatros Trws-RMèresim.2325,1* Avenue, Trois-Rivières (QC) G8Z 2X4 819 375-3323 Wi-ÎVi LIBRES rénovés, béton, paisible et conciergerie, près Uqtr et tous services, 819 696-7454 41/2- 480$ et 51/2 - 550$ de Mézy, secteur Cap, chauffés, non éclairés.31/2 - 350$, Chanoine Moreau, non chauffé, non éclairé 51/2 - 400$, 94, Toupin, secteur Cap, non chauffé, non éclairé.Sylvain, 374-1180 4y2-615$/M0IS climatisé, non chauffés, non éclairés, Domaine Godefroy.Construction Paris et frère.819 370-1402 41/2, bois franc, stationnement, 455, Radisson, 515$/ mois, eau chaude fournie, 819 609-0425 41/2, centre-ville, propre, 2e étage, 350$, libre; 41/2, rez-de-chaussée, 385$, stationnement.819 374-4898 41/2, chauffé, éclairé, frais peint, stationnement, secteur Sainte-Marthe, libre, 819 376-4489 41/2, demi sous-sol, Trois-Rivières, 400$/mois, grandes fenêtres, non chauffé, non éclairé.819 535-1015 41/2 et 31/2, neufs, insonorisés, sécuritaires, tranquilles, bien situés, Trois-Rivières, 819 609-0425 414, LIBRE 1ER MARS, près hôpital Cloutier, rénové, bois franc, remise, 500$.819 694-0053.414, NEUF, PROMOTION DOMAINE GODEFROY 5 minutes de Trois-Rivières 1-877-775-6447 Logis-Bec 41/2, près Uqtr, très grand, bois franc, terrasse, calme, 630$ chauffé, éclairé, références.819 386-7433 41/2, (propre et frais peint), 51/2, rue Sainte-Angèle (centre-ville), non chauffés, non éclairés, 415$ et 515$, stationnement.372-4835 41/2, propres, près centre-ville, stationnement, à partir de 335$/mois, références exigées.819 535-5856 414, SAINTE-ANGELE non chauffé, non éclairé, 400$/mois, libre.819 699-3086, 695-2340 41/2, secteur Cap, Domaine Favereii, grand, bois, céramique, ensoleillé, insonorisé, conciergerie.370-1613 41/2 secteur Cap, près Mar-men, céramique, plancher flottant, tranquille, balcon, remise, dans 6 logements, 819 697-7556 41/2 secteur Sainte-Marhe (avec vue sur le fleuve) et 51/2 (près Galeries du Cap), 819 696-3751 51/2, 575$, chauffés, éclairés, très propres, Aussi, 51/2, demi sous-sol, 535$, chauffés, éclairés, libres, secteur Cap, Nouveau propriétaire.819 375-6721,819 699-3005 51/2, chauffé, éclairé, 1er étage, près Uqtr, libre 1er janvier, 675$/mois, 819 376-2387, 819 269-2387 51/2, grand, propre, beaucoup de rangement, sans tapis, rue et immeuble tranquilles, près d’un boisé, Chemin des Sources, Trois-Rivières.450 754-1850 514, NEUF,2 MOISGRATUITS 1300 pi2, avec 2 stationnements extérieurs et 1 remise, secteur Trois-Rivières-Ouest, terrain boisé, près de tous les services, libre 1e' décembre, 819 383-3576 ou 698-3145 (sujet à certaines conditions), 514, NEUF, PROMOTION DOMAINE GODEFROY 5 minutes de Trois-Rivières 1-877-775-6447 Logis-Bec 514, UQTR Rue Sylvain, libre immédiatement, chauffé, éclairé, 819 692-0764 BECANCOUR, grand 51/2, style condo, bien insonorisé, bain podium, entrée individuelle, 520$, 819 294-1879 BORD DU FLEUVE 31/2, 41/2, 51/2, ascenseur, haut-de-gamme, foyer, garage.375-0032 ou 691-7045 BORD DU FLEUVE loft, 21/2, meublé, chauffé, éclairé, câble, internet, secteur Pointe-du-Lac.375-0032 DOMAINE MONT-CARMEL 21/2; 31/2-425$, 41/2-500$; non chauffés, rénovés, piscine, stationnement.536-4108 LOFT, PRES UQTR neuf, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er janvier.De jour: 819 696-2600, Soir, fin de semaine: 819 384-2500, LUXUEUX, CENTRE-VILLE 1 MOIS GRATUIT 61/2 ou loft, rénovés, bois franc, alarme, 535$-570$, 819 370-7132 PRESMARMEN 21/2 et 51/2, bois flottant, portes françaises, près de tous les services.819 380-3491 SECTEUR CAP, 314,514 style condo, garage, planchers flottants, céramique, insonorisés, près autoroute et services, 819 698-3145 SECTEURCAP, 3'4 Place P.E.Trudeau, grandes pièces, près du Saint-Maurice, et des Galeries du Cap, endroit tranquille.698-3145 124 Logements à louer Lentre-Mauricie BEAU grand 41/2, centre-viiie de Shawinigan, entrées laveuse/sécheuse, vieilles ar moires encastrées, près de tout, libre, 385$, faut voir! 819 692-9960 124 Logements à louer Centre-Mauricie Électronique, informatique IMMEDIATEMENT: M tout compris, piscine, conciergerie et ++.819 539-3897 SHAWINIGAN, 31/2, 41/2, refaits à neuf, luxueux.819 539-8923, 819 913-9052 SHAWINIGAN-SUD, 51/2, 113e Rue, propre, libre janvier ou avant, stationnement.Références, s.v.p, 819 537-7471 Chambres à louer AUCUN bail, à la semaine, près Uqtr, avec plusieurs services, pour non fumeur, 819 378-9532, 819 371-4523 AVEC salon, cuisine, TV, câble, stationnement, non fumeur, près Les Rivières, 250$/mois.819 379-7099 CHAMBRE à louer, secteur Trois-Rivières-Ouest, 1 kilomètre du pont Laviolette, Idéal pour travailleur à contrat, dans le secteur Bé-cancour.819 -377-1504 CHAMBRE avec tv, câble et téléphone, près de tous les services, 190$/ mois, secteur Cap, non fumeur, 819 374-0039 Résidences, centres accueil AU BOISE FLEURI Résidence pour personnes âgées en perte d’autonomie perte cognitive, Alzheimer, requérants une surveillance continue, 819 840-6769 ou 383-6892 PROBLEMES D'ORDINATEUR?Formater, installer.Lenteur, bogue, réseau, sauvegarde formation, virus.Pascal Philibert: 379-4967 Service rapide sur place Instruments de musique PIANO usagé, marque Sherlock Manning,modèle Champlain (bas), en très bon état, prix: 1700$.418 328-8746 ou 819 697-9761 Vêtements, fourrures ACHETONS manteaux de fourrure usagés, vison, renard, lynx, payons 100$ à 600$ comptant, Laisser message, 1-888-845-8586 282 Matériaux de contruction ESCALIERS et planchers merisier, prévernis, à partir de 2$.Directement du fabricant.819 692-5406 PLANCHERS BOIS FRANC, ESCALIERS ET RAMPES 819 374-3735 285 Bois de chauffage BOIS DE CHAUFFAGE vert ou semi-sec, fendu, embouts Livraison ou réservation, 819 693-7439 BÛCHES ÉCOLOGIQUES 819293-2092 RESIDENCE ALBERTGUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur, 819 696-1640, 819 371-2346 Villégiature CONDO à louer, genre studio, à Fort Lauderdale, Floride, 1 ou 2 personnes, idéal pour 55 ans et plus, du 29 décembre au 1er avril, télé française.Non fumeuses, 819 377-1880 STONEHAM, chalets équipés, 2 à 5 chambres, spas, 1-866-882-4888.www.chaletsalpins.ca.200 MARCHANDISES 211 Souffleuses CUB-CADET 8-26, excellente condition, 525$, 819 691-6285 NEUVES: sur chenilles ou sur roues, 3 modèles, Lau-nier et fils inc.819-377-5507 POCHES de bois franc, sec, 4,00$ l’unité, livraison possible.819 699-1154, 228-4468 ÎÛQ Marchandises £20 diverses ACHETERAIS des chaufferettes industrielles, 600 volts.819 372-1383 ARC à poulies Sonic XL; poêle Boston; remorque, 5x10, tandem; 819 228-1043 ASPIRATEUR central Hoo-ver complet, avec accessoires, 285$.819 373-3001.COFFRE en cèdre; cuisinière (autonettoyant); vélo d’exercice; meuble pour ordinateur; secrétaire; classeur 2 tiroirs; TV 20 po; Electrolux.819 537-1652 DESUMIDIFICATEUR, bi- bliothèque 3 sections, écran pour projecteur.819 537-1652 ENTREE électrique, 100 ampères, Square De; 4 mags BMW, 15 po; 4 pneus d’hiver, 215-75-15, presque neufs, 418 362-0212 EQUIPEMENT de magasin de chaussures et de vêtements, en partie ou en tout, 819 293-9306 pour visite, 235 Mobilier, articles de maison 2 fauteuil Elran: 1- électrique, 1- berçant, 375$ les 2; fauteuil auto souleveur, 795$; chaîne hi-fi, 250$.819 377-5901 MOBILIER de chambre antique : bureaux madame, monsieur, coiffeuse, table de nuit, propre, très solide, aux alentours de 1920.Aubaine: 475$.819 731-1424 237 Appareils électroménagers BEAUDETMEUBLES Appareils ménagers, etc,,, neufs et usagés, Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 LIQUIDATION ATL 30 à 50% de rabais, sur électroménagers haut de gamme, vendus tels que vus, avec un an de garantie, 2029, Saint-François-Xavier, 819 375-8052 300 SERVICES PERSONNELS ATTENTION * 24/24-7/7JOURS* 819-371-0358 AGENCE CLIN D'OEIL Nous recevons et nous nous déplaçons, Nouveau choix de filles.Discrétion, Engageons Faut VOIR/ *24/24-7/7 JOURS* 819694-4934 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de l'extérieur, Déplaçons et recevons, ENGAGEONS, Ouvert de 10 h am à 6 h am Animaux KARINE, châtaine, sensuelle, discrétion assurée, 819 375-0642, 374-4390 BICHON, boxer, teckel, shih tzu, labrador.Spécial golden: 149$.819 377-3015 CANICHE femelle, 8 mois, opérée, vaccinée, 400$, 819 539-9306 311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu, 374-4794 CHIOTS berger allemand, pure race, très bon prix.374-3881, 418 289-3804 CHIOTS bouviers bernois croisés, 75$, Chiots golden croisés, 75$.819 372-7755, Électronique, informatique TRAITEMENT de la douleur musculaire: bursite, tendinite, nerf sciatique, mal de dos, etc, Reçu d’assurance, Marie-Claude: 819 840-6226 aidez-nous.1 SOO 361-9643 ft -, uiLUW,leiKan,qc,w leuca n0 - m - M.D.INNOVATION CONCEPT Vente et réparation ordinateurs neufs et usagés, Service rapide.819 371-7615 VOUS voulez tout savoir?Enquête-filature-surveillance Pour information: privateinvestigation @ live.fr 312 Massage 819269-5126 Massage de détente Plaisir garanti, 7/7 jours AMANDA, SEXY et sensuelle vous reçoit, lundi à vendredi, 9 h à 17 h, 819 244-5015 CENTRE BUENASMANOS massages: thérapeutique, détente, réflexologie.819 269-6703, Marina EXCELLENTS massages complets, viens te relaxer, Mélanie: 819 371-7505 MASSAGE DE DOUCEUR Nathalie : 819 609-8826 MASSAGE-DETENTE Lise et Cathia vous reçoivent, 7/7.819 697-2166 POUR un moment de détente bien mérité, 819 383-8483 SALON BLEU NUIT ouverture 4 décembre Nouveau à Trois-Rivières, pour massage érotique, 819 379-5454 www.salonbleunuit.com 315 Massothérapeutes 373-3305 Accorde-toi du temps, Bon massage, Johanne MASSAGE de détente, se déplace seulement, soir et week-end.Patrick : 819 694-6888 MASSAGE PROFESSIONNEL PAR UN THÉRAPEUTE 819 386-2240 MONIQUE Massage.819 693-1522, 819 692-7972 324 Entretien, rénovation ARMOIRES (restauration), rénovations de tout genre, Responsable 819 269-4196 BESOIN de rénovation?Nous faisons de tout, 819 693-7419, 244-7240 BESOIN de rénovations?GRAVEL CONSTRUCTION 819696-2831 POUR travaux de rénovation, petits et gros, 819 692-5406 RENOVATION en électricité poseur de fixtures, Louis: 819 693-9878 SPECIALISTE en rénovations intérieures.Maurice Ouellet: 819 265-3543 325 Toitures COUVERTURES.Estimation gratuite.Réparations toutes régions.378-1594 326 Paysagistes, déneigement Construction F.Larrivée DENEIGEMENT TOITURES Contrat disponible Notre passion “le service" Votre garantie “la qualité” 819 996-0133 DENEIGEMENT DRV secteur Shawinigan-Sud 819 690-2777 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Une portée immédiate ( des milliers de lecteurs et d'internautes quotidiennement) GROUPEGERTECH DÉN EIG EMENT TOITURE trottoir, galerie, escalier, épandage de sable.Demander Serge, (819) 692-0588 327 Entrepreneurs CONSTRUCTION LUC SIROIS entrepreneur général licence RBQ 8357-9920-11 rénovations de tout genre, résidentielle, commerciale, membre APCHQ.379-1777 328 Peinture, décoration PEINTRE, tireur de joints, travail soigné et garanti.Daniel : 819 697-9938 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 350 Voyages CASINO DE MONTREAL Navette express tous les mardis et jeudis de l’année, les dimanches, 7 et 21 décembre, Noël, 25 décembre, 2e autobus, Jour de l’an, 1er janvier 2009, Prix: 25$.Recevez 10$ dépôt direct, la journée même et 10$ pour une prochaine visite.Tous nos départs de Grand-Mère, arrêts: Shawinigan, secteur Cap, Trois-Rivières, Louiseville, Berthierville, rive sud.Mariette et Claude, agents extérieurs, pour Voyages Arc-en-ciel, cellulaire: 819 378-6701 Permis Québec www.navettecasino.com 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.m Personnel de restauration CUISINIER(ERE) demandé(e) pour résidence de personnes âgées, 819 386-2153 CUISINIER et aide-cuisinier avec expérience dans la pizza.Se présenter à la Pizzeria Châteaudun, 1030, des Récollets.DONATELLO recherche cuisinier-pizzaman, 35 heures/ semaine.819 694-5115 ?SUBWAY^ LOUISEVILLE 1 GÉRANT(E) - Plaisir au travail - Floraire intéressant - Très bon salaire - Avantages sociaux 350 av, Saint-Laurent Louiseville, J5V 1 K3 gestionbegin@qc.aira.com Téléphone: 1 418 657-5962 Télécopieur 1 418 657-7453 JAP Personnel HvJ de métiers CARROSSIER demandé avec expérience, 2 ans minimum, temps plein, salaire à discuter, Demander Mathieu ou Patrick Raymond : 819 293-4645, 819 293-7313 EBENISTE demandé avec 4-5 ans et plus d’expérience, pour assemblage de comptoirs commerciaux, armoires, stratifié.40 heures / semaine.Région de Nicolet.Michel : 819 293-4455, 696-4455 Personnel demandé 20$/l’heure, travail à temps plein immédiat, formation disponible et avancement rapide.819 379-6476, AU BOISE FLEURI Préposé(e)s aux bénéficiaires demandé(e)s.Chantal 819 840-6769, 819 383-6892, télécopieur 819 378-0661, Centre d'action bénévole du Rivage ____________819 373-1261 CUISINIERE demandée dans une résidence, avec expérience, temps partiel, 16 heures/semaine, 1 fin de semaine sur 2, de jour.Appeler ou télécopier votre curriculum vitae: 819 376-3438 HYGIENISTE dentaire demandée pour compléter une équipe de travail dynamique, Temps plein et/ou partiel.Télécopiez curriculum vitae au: 819 378-7876 ou courriel: centredentairesbeauclair@ videotron, ca HYGIENISTE DENTAIRE Temps complet, 32 à 36 heures/semaine, Entrevue en décembre pour ouverture de poste le 6 janvier 09.Télécopier votre curriculum vitae au: 819 377-5520 ou centred bonneau@hotmail.com MECANICIEN pour camion lourds, 30 à 40 heures/ semaine, salaire à discuter, Demandez Daniel au :819 996-0639 ou 819 294-1186 PREPOSE(E)S deman-dé(e)s pour résidence de personnes âgées.André 819 840-6769,819 383-6892, télécopieur 819 378-0661, 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Ç1Ç Prêts, JlJ hypothèques PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit, Crédit Courtage 1-866-482-0454 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais, Aucun intermédiaire, 1 seul paiement , sans intérêt, Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, PROPOSITIONS, réglez vos dettes en 1 paiement par mois, personnel ou commercial, carte de crédit, impôt, hydro, etc,,, aucun frais, aucun intérêt, refaites votre crédit, évitez la faillite, 7/7 jours, de 8 h à 20 h, Gestion en comptabilité Lemieux, sans frais.1-866-687-2496 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 523 Autos, camions demandés 1111, NOËL AUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ et plus (marche) 819 996-5700 Meilleurs prix $$$$ ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 «P Autc O LJ à vend i ?100 VÉHICULES-* J.M.GRENIER INC.819 535-2067 08 Kia Rondo EX, 39 197 km, 16 995$ 07 Yaris, 5 portes 46 000 km, 11 900$ 05 Pontiac Wave, 85 900 km, 6900$ 03 Elantra VE, 99 000 km, 5900$ 03 Saturn Ion, 129 200 km, 4900$ 00 Chevrolet,Tracker 98 900 km, 5900$ 00 Toyota Echo 232 000 km, 3900$ **www.j mgrenier.com** Venez comparer ?150 VEHICULES ?A R VIS AIS AUTO SAINT-BONIFACE, SORTIE 206 81 9 53 5 -23 76 CENTRE DE L'AUTO 3980,5E AVENUE SHAWINIGAN-SUD 81 9 537-3246 09 Corolla CE 14 000 km, 16 995$ 08 Sentra 2.0 34 900 km, 15 995$ 08 Corolla CE 34 200 km, 15 495$ 07 Wave, 20 200 km, 10 495$ 07 Yaris, 36 700 km, 13 995$ 07 Rio 5 SX 45 800 km, 12 495$ 06 Mazda 6 56 600 km, 14 995$ 05 Liberty, 4x4, Renegade, cuir, 86 000 km, 12 450$ 05 Equinox LT 87 000 km, 12 995$ 05 Optra, 33 000 km, 7450$ 05 Impala, 77 000 km, 7950$ 04 Ford F250, diesel, 4x4 126 000 km, 19 995$ 03 Mazda B3000 113 000 km, 6950$ 02 Tracker 4x4 127 000 km, 6950$ 97 Saturn SL1 118 000 km, 2450$ 2e CHANCE AU CRÉDIT OUVERT SAMEDI www.arvisaisauto.com www.centredelauto.com 2004, Chevrolet Aveo, 5 portes, 5 vitesses, 40 000 km, 5995$.386-2739, 378-0145 413 Emplois 415 divers 413 Emplois 415 divers 413 Emplois divers * Chronique emploi Le Nouvelliste En collaboration avec Emploi Québec SS • TRSA-1938695 - AGENT/AGENTE DE DÉUELOPPEMENT ÉCONOMIQUE; Devra coordonner et superviser des activités régulières et spéciales du club; voir à la programmation des activités; coordination des activités régulières du Tournoi national de soccer, des écoles de perfectionnement de joueurs et aardiens; planification et réalisation du Gala annuel, secteurs développement et compétition; planification, promotion, préparation et coordination du soccer printanier et estival etc.Études collégial ou Universitaire en loisir ou tourisme ou en communication sociale ou en kinésioloaie; 7 à 11 mois d’expérience.Expérience comme entraîneur de soccer « atout ».S’exprimer aisément oralement et par écrit en français; posséder sens de la collaboration et travail d’équipe; entresent, dynamisme, courtoisie, patience; faire preuve d’autonomie et d’initiative, connaissance de l’informatique.ÊTRE SANS EMPLOI ET ADMISSIBLE h UNE SUBUENTION SALARIALE; 10,00$/heure; jour, soir.Durée de l’emploi : 30 semaines.• TRSA-1946077 — COMMIS h LA PRODUCTION; Étiqueter, inspecter et évaluer le prix des vêtements.Acheminer les vêtements évalués sur le plancher de vente.DES terminé.Recherche personne dynamique, capable de travailler en équipe, possédant un bon iuaement, être capable de rencontrer des objectifs.8,75$/heure; jour.• TRSA-1946390 - CHEF DES UENTES - COMMERCE DE DÉTAIL.Effectuer diverses tâches de vente et de service à la clientèle.Uendre de la marchandise.Répondre aux demandes de renseianements des clients.Fournir de l’information sur les produits.Superviser et former les membres de l’équipe de vente.Établir les horaires.Surveiller les activités dans le rayon afin de maintenir un niveau élevé du service à la clientèle.1 à 6 mois d’expérience.Leadership, facilité à communiquer, apte aux chanaements.37.5 heures/semaine.Jour, soir, fin de semaine.• TRSA-1946433 — MANUTENTIONNAIRE; Cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.Cette offre a été publiée par une aaence de placement.La personne recherchée devra soulever; transporter et suspendre des tapis de différentes arandeurs.Doit posséder une bonne forme physique, est ponctuelle et travaillante.12,00$/heure; poste de 4 heures le 11 décembre 2008 de 13h30 à 17h30.Jour.• TRSA-1946515 - CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE DE CAMION; Nous souscrivons à un proaramme d’accès à l’égalité et nous encouraaeons les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques, les Autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.Faire l’épandaae d’abrasif selon les conditions routières.3 à 5 ans d’expérience.40 heures/semaine.Jour, soir, nuit, fin de semaine, quart de travail, sur appel.• LSUA-1945841 - RÉPARATEUR fTRICEJ-FINISSEUR DE MEUBLES Permanent, temps plein,jour, 40h / sem„ salaire à discuter.Secondaire terminé, là 2 années d’expérience.Minutie, souci du travail bien fait, bonne dextérité manuelle, recherche le travail d’équipe, assidu et ponctuel.FMaskinonaéJ • LSUA-1933023 - COMMIS h LA SAISIE DE DONNEÉS Permanent, temps Plein, jour, 40h / sem„ salaire à discuter.Secondaire terminé, 1 à 2 années d’expérience.Bonne mémoire, personne minutieuse, souci du travail bien fait, rapidité et précision dans la saisie de données.Personne organisée qui recherche le travail d’équipe.Facilité en informatique, apprend rapidement.Très bonne connaissance de la lanaue française et connaissances de base de la lanaue anglaise FMaskinonaéJ • LSUA-1933059 — COMMIS h L’INUENTAIRE Permanent, temps plein, jour, 40h / sem„ salaire à discuter.Collégial DEC, connexe à la aestion d’inventaire terminé.1 à 2 années d’expérience.Personne débrouillarde qui aime les recherches.Très à l’aide avec les systèmes informatiques, bonne notion d’une processus manufacturier.Organisée et autonome.FLouisevilleJ •LSUA-1942580 - ASSEMBLEUR / ASSEMBLEUSE DE MEUBLES EN BOIS Permanent, temps plein, jour, 40h / sem„ salaire à discuter selon expérience.Formation peut être donnée par l’employeur mais l’expérience serait un atout.fSt-PaulinJ •LSUA-1932559 - CONTREMAÎTRE / CONTREMAÎTRESSE h L’USINAGE - FABRICATION DE MEUBLES ET ACCESSOIRES Permanent, temps plein, jour, 40h / sem„ salaire à discuter.3 à 5 années d’expérience.Avoir un bon sens de l’observation, bonne dextérité, avoir déjà aéré du personnel, connaître le roulement d’une usine de fabrication de meubles.Connaissance de base de la lanaue française.tyamachicheJ • LSUA-1877055 - COMMIS AUX COMPTES FOURNISSEURS Permanent, temps Plein, jour, 40h / sem„ salaire à discuter.Collégial terminé, 3 à 5 années d’expérience.Responsable, méthodique, organisé, discret, souci du travail bien fait et précis, recherche le travail d’équipe, facilité avec l’informatique et les chiffres.Très bonne maîtrise du logiciel Excel.Connaissance de base des lanaues française et anglaise.FMaskinonaéJ • LSUA-1916944 - AGENT fEJ DE PROJET DE MARKETING Permanent, temps Plein, jour, 37,5h / sem„ salaire à discuter.Universitaire 1er cycle BAC en administration, concentration, marketing terminé, 1 à 2 années d’expérience.Sens de l’oraanisation, minutie, autonomie dans l’exécution de son travail, esprit d’analyse et d’interprétation.De plus, la personne sélectionnée devra posséder d’excellentes habiletés en communication.Bilinguisme obligatoire tant à l’écrit qu’à l’oral.FLouisevilleJ •LSUA-1834410 - OPÉRATEUR / OPÉRATRICE DE MACHINE DE FINITION Permanent, temps plein, jour, 40h / sem., salaire à discuter.Avantages sociaux offerts et service médical à l’interne.Salaire à discuter.Diplôme d’études secondaires terminé, expérience pertinente avec un des outils suivants : Shaper, scie murale, délianeuse, Time Saver, tennonneuse ou mortaiseuse.FLouisevilleJ •LSUA-1916161 - OPÉRATEUR / OPÉRATRICE DE MACHINE h PROFILER A COMMANDE NUMÉRIQUE PAR ORDINATEUR Permanent, temps plein, jour, soir, 40h / sem., salaire selon expérience entre 10$/h et 16$/h.Secondaire terminé, être débrouillard en informatique.FLouisevilleJ • CMA-1945642 - PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES, permanent, temps Plein, de jour, de soir, de nuit, de fin de semaine et sur appel; 9,55$/hre; 32 hres/semaine; prime de soir et de nuit; diplôme professionnel FDEPJ; préposéfeJ auxiliaire familiale et sociale; 1 à 6 mois d’expérience; bonne relation interpersonnelle; capable de réorganiser ses priorités; avoir du iuaement et de la discrétion; très bonne connaissance du français.FShawiniaan-SudJ • CMA-1945461 - PLONGEUR/PLONGEUSE - SERUICES ALIMENTAIRES, permanent, temps plein, de jour, de soir; 8,50$/hre; 40 hres/semaine; la personne doit fournir sa voiture pour effectuer les livraisons; bonne connaissance de la ville; posséder permis de conduire classe 5.FShawiniaan-SudJ • CMA-1907722 — BQUCHER/BQUCHÈRE D ÉPICERIE, permanent, temps partiel, de jour et fin de semaine; 10,00$/hre; salaire selon expérience et compétence; horaire variable; études secondaires; formation en boucherie et/ou expérience dans le domaine; avoir de I initiative et de I entreaent; savoir monter un comptoir.FSt-Gérard-des-LaurentidesJ • CMA-1903482 - INFOGRAPHISTE ET CONTRÔLE DE LA QUALITÉ, permanent, temps Plein, de jour; 12,00$/hre; 40 hres/semaine; possibilité de bonus de performance; études secondaires.FShawiniaan-SudJ •CMA-1822921 -COMMIS-UENDEUR/COMMIS-UENDEUSE DE UÊTEMENTS POUR DAMES, permanent, temps partiel, de jour, de soir et fin de semaine; salaire à discuter; 20 hres/semaine; les heures peuvent variées; secondaire terminé; 7 à 11 mois d’expérience; avoir de I entreaent; être dynamique; expérience de la vente de vêtement pour dame un atout; très bonne connaissance du français et connaissance de base de I analais.FShawiniaanJ • CMA-1801034 - PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE A L AIDE DOMESTIQUE, permanent, temps Plein, de jour, de soir, de fin de semaine et sur appel; 9.48$/hre; 35 hres/semaine; 1 à 6 mois d’expérience; personne ayant des aptitudes manuelles; bonne capacité physique; aptitudes à travailler auprès des aens.FShawiniaanJ • BÉCA-1945913 - REPRÉSENTANT/E COMMERCIAL/E, salaire à discuter, Période indéterminée, 20 heures/semaine et plus, travail sur la route et au bureau, DEC en marketina et/ou expérience en vente, promouvoir les produits disponibles à la confiserie pour clientèle corporative ou associative, création de publicité et conception de télémarketina pour rejoindre la clientèle visée, participer à des événements promotionnels FBécancourJ Consultez les guichets d’emploi ou communiquez avec le Centre local d’emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Bécancour Grand-Mère La Tuque Louiseville Nicolet 819 298-3000 819 538-0762 819 523-9541 819 228-9465 819 293-4501 Sainte-Geneviève 418 362-2850 Sainte-Thècle 418 289-2405 Shawinigan 819 536-2601 Trois-Rivières 819 371-6880 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 25 26 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Autos ÉmJC Autos VLJ à vendre à vendre 819-171-1042 MAZDA3 GX, 2004, très R,,ri nnr propre, 69 000 km, 2L, 5 vi- DÉCEMBRE —AUBAINE!! tesses.manuelle, couleur 12 AUTOS DE argent, pneus hiver neufs AAA À nn AAA l/ll T°y° G2 SUr r0UeS neUVeS> 73 000 A 99 000 KM couvre sièges, cause décès, À MOINS DE 5995$ 11 500$-819 535-2509 17 AUTOS DE PONTIAC Sunfire 99, noire, „„„.108 000 km, 2000$, ferme.100000A159000 KM Bijou! 450 783 6549.ÀMOINSDE5995$ taurus 01, 105000 km, RS AUCîFRAUTO V6 noire éciuiPée cuir< 1 2910 de ^Industrie P"*"0 ^ 418 362'3030 (voisin arrière Hyundai) TOYOTA Corolla, 1998, ma- nuelle, 150 000 km, propre, 819-374-6469 4500$.418 362-2346 IFAN-WFS GIRARD VOLKSWAGEN Jetta diesel, 2950 DES PRAIRIES 1994- manuelle- 291 000 2950, DES PRAIRIES krT1i parfaite condition, SECTEUR CAP 2995$ négociable.996-9762 60 camions et utilitaires *** Camionnettes 08(3) Yaris, berline DZD à vendre 39 000 km, 13 950$ 08 Toyota, Matrix XR 2007, Montana SV6, 40 000 km, 15 950$ allongé, 48 000 km, très pro- 07Sonata, tout équipée pre, garantie GM 160 000 57 000 km, 11 950$ km ou 2012, 12 995$.07 Cobalt LT, tout équipée 819 609-6006, 819 373-1767 kr„rtl!}JffS CHEVROLET Silverado 99, 27 000 km 950$ 1500’ 132 000 km’,rès pr0‘ oePontlac G6, GTbiche pre' 7500$' 819 268‘5531 50 000 km, 12 950$ FORD XLT F-350, extra cab, 06 Mercedes E350, noire, 6 roues, tout équipé, pour toit, 50 000 km, 32 950$ tirer fith wheel, V10, auto- 06 Yaris, 2 portes matique, 98 000 km, 60 000 km, 10 950$ 15 800$.819 996-9762 069oaooo S,To9e?0Te KIA sPorta9e LX, 2008, aune r.' tomatique, tout équipé, 4500 °5«n nnÆ “IhT km' 25 °00*- 819 376-1734 05 Cobalt LS, 2 portes NISSAN Axxess 1993 Mini- 50 000 km, 7950$ Van, groupe électrique, 4 04Mazda 3, équipée cylindres, mags, pneus 61 000 km, 9950$ d’hiver, 900$.819 909-0997.0472 000SkmA!l6[95,0$e PONTIAC Trans Sport, al- n, k™’ 989* longée, 7 passagers, 1998, 04 30 non km 7950?160 000 km’ bon état- a voir 04 Liberty, 4x4^LTD$ V6' automatique.374-0185 100 000 km, 10 950$ 03 Accent, automatique ujQ Pieces et 34 000 km, 5450$ accesssoires 02 Elantra, équipée .45 ooo km, 5950$ 4 PNEUS D HIVER USAGÉS 99GMC, king cab, 4x4 185-70R14 et 195-70R14 160 000 km, 8950$ 185-65R15 et 195-65R15 97Tiburon, automatique 205-65R15 et 215-65R15 149 000 km, 2950$ 205-70R15 et 215-70R15 97 Ford Contour 205-55R16 et 215-65R16 117 000 km, 1250$ 215-60R16 et 225-60R16 Financement sur place roues usagées 13 à 16 po www.girardautos.com 819 538-8893 code 4144 Venez comparer & m||pQ FprH F9fin pt ACCENT GS, 03, 2 portes, 8 trous, montées sur pneus démarreur,manuelle, 80 000 d’hiver Toyo LT265/75/R16, km, 4600$.819 375-0980.600$.819 695-3881 AUBAINE Grand Am SE 99, PNEUS usagés, toutes di-très propre, moteur défec- mensions, tous garantis, tueux, batterie neuve, 500$.Trois-Rivières : 819 691-4422 ou 692-3048.819 377-7272, 819 373-4655 .otn iro-7 h-7-7-7 oiiciWi 11 iycul .0 1 \j 0oi~1 / / / AUTO PIER Louiseville : 819 228 1122 AUTOMECANO ROY RADIO D'AUTOS MÉCANIQUE GÉNÉRALE à—, ion- 819539-1771 lés- 819373-3276,372-7262 98 000 km, tout équipée, garantie, bijou.4695$.www.autopier g Ww automecano.corn rnAHT ni riM a in BUICK Régal LS 2002, SPORT - PLEIN AIR 63 800 km, état neuf, 6995$ I/CUI^I II CC Rond point auto.840-0841.VCIHLULC3 CHRYSLER Sebring, 95, RÉCRÉATIFS automatiaue.130 000 km.819 692-3043 ’ Ê E E A/lntnnûinûc FORD Taurus SE 2001, # ISfnîPÆ 2003, Suzuki Eiger, automa- mande 3500$.Faites une of- tiquei 2300km, pneus neufs, Trei any a/b-41^/ gratte, 4695$.819 371-2480 HONDA Civic 1996, 3 por- BOMBARDIER Grand Toutes, manuelle, 196 000 km, rinq, 550 F, 2003, 5500 km, 2900$.819 691-1302 3750$.819 536-0257 HONDA Civic LX, 2008, POLARIS XC 700 2004, noire, manuelle, 10 500 km, marche arrière électronique, tout équipée transfert de lo- V-force, 3000 milles, très cation 300$/ mois taxes in- propre, 5000$.819 697-7292 Cluses.293-2511,697-7778 OAÇ Avis, soumissions, OAÇ Avis, soumissions, Os J appels d'offres Os J appels d'offres AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE AVIS est, par les présentes, donné que, à la suite du décès de GEORGETTE BELANGER survenu le 19 septembre 2008, en son vivant domiciliée au 2585, avenue Saint-Jean, Shawinigan (Québec) G9N 2E4, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral le 27 novembre 2008 devant Me Pierre BÉLANGER, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Pierre BÉLANGER, notaire, au 2460, avenue Saint-Marc, Shawinigan (Québec) G9N 2J7.GERVAIS, BÉLANGER ET ASSOCIÉS JOS-6001091 Par : Pierre BÉLANGER, notaire TVo is-Rivières.819 376-4242 Louiseville, .819 228-9633 Shainiinigan 819 537-5225 DISCRETION ASSURÉE A la défense des coops de santé «La nostalgie de la providence ou la prise en main citoyenne?» Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Faisant suite à la lettre d’opinion du collectif des maires de la MRC de Nicolet-Yamaska, la Fédération des coopératives de services à domicile et de santé du Québec a décidé de faire le point sur certains propos tenus à l’égard des coopératives de santé et, du même coup, de se porter à leur défense.Sous le titre «La nostalgie de la providence ou la prise en main citoyenne», la Fédération affirme d’abord que la situation est alarmante puisque nous manquons de médecins, surtout des médecins de famille.Dans ce contexte, elle estime que les coopératives de santé sont un outil des collectivités pour, entre autres, et pas exclusivement, «se donner accès à des services de soins de santé».«Il ne faut pas se leurrer, explique J.Benoit Caron, directeur général de la Fédération.Ce qui a autrefois été l’État-providence n’est plus.Il faut donc être conscient que nous devons faire appel à des solutions novatrices et que la réappropriation de leur santé par les individus est la base du désengorgement des services.» À son avis, les coopératives de santé créent actuellement un mouvement favorisant le passage de l’individu consommateur de soins au citoyen investi dans sa propre santé et celle de ses proches.Il ajoute que la philosophie des coopératives est l’engagement et la responsabilisation des individus dans un mouvement où chaque partie est responsable et investie dans l’ensemble.La Fédération considère que malgré que certaines coopératives demandent une contribution annuelle pour être membre, les coopératives de santé respectent le principe d’universalité des soins.Elle ajoute que la relation entre le médecin et l’individu est gérée selon les mêmes règles que dans d’autres structures publiques et que son mode de rémunération est toujours géré par la Régie de l’assurance maladie.Selon la Fédération, les citoyens ont tout à gagner en permettant à leurs médecins de se soustraire de la gestion administrative d’une clinique pour investir ce temps dans les consultations et leurs suivis.«Les coopératives de santé constituent un patrimoine collectif.Leurs activités favorisent une répartition des effectifs plus équitable entre les milieux en unissant les forces de chacun pour répondre aux besoins de toute une communauté qui, autrement, se retrouverait sans ressources», affirme la Fédération.«La solution, selon elle, réside donc dans un véritable partenariat public collectif, un partenariat qui mettrait les citoyens autant que les médecins et les autres professionnels de la santé, ensemble, au centre de la solution.(.) La coopération, c’est une solution simple et à la portée des gens, qui ne prétend pas être une panacée aux problèmes d’aujourd’hui, mais une des alternatives à mettre de l’avant.Qui peut prétendre faire mieux?», demande-t-elle en terminant.» BABILLARD CLUBS SOCIAUX FADOQ SAINT-SÉVERIN Mercredi, 10 décembre, salle communautaire de Saint-Séverin, dîner mensuel du club.Repas chaud.Bienvenue à tous.Inscription avant le 8 décembre.Info: 365-4126.AFÉAS POINTE-DU-LAC Mardi, 9 décembre, 17h30, salle la mezzanine, restaurant Chez Théo, souper de Noël pour membres.C’est un rendez-vous.AFÉAS SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE Mardi, 9 décembre, 18h, centre C.H.Lapointe, souper-soirée Noël d’antan; repas traditionnel, spectacle musical, surprises et jeux.Apportez vos dons pour les paniers de Noël.Ouvert à toutes les femmes intéressées.Inscription préalable nécessaire.Info: 418- 325-2965.FADOQ SAINT-LAURENT Mardi, 9 décembre, 13h30, sous-sol de l’église Saint-Laurent, rue De Malapart, Trois-Rivières, whist militaire ouvert à tous.Info: 819-693-4265.FADOQ SAINT-LOUIS-DE-FRANCE Mardi, 9 décembre, llh30, pavillon des aînés, 3825, boulevard Thibault, secteur Saint-Louis-de-France.Dîner traditionnel de Noël activités et cocktail servi à l’entrée.Pour tous.Info: 819-376-6521.RETRAITÉS DU CANADIEN PACIFIQUE Mardi, 9 décembre, llh30, salle Maurice-Pitre, 6455 Notre-Dame ouest Trois-Rivières, dîner de Noël.Info: 819 375-1742.FILLES D’ISABELLE BLANCHE DE CASTILLE 671 Mardi, 9 décembre, 18h, sous-sol de l’église, souper du temps des fêtes avec musique et surprises.Apportez votre vin.FILLES D’ISABELLE MÉKINAC Souper à la salle Morin le 9 décembre à 17h30 suivi de la réunion et d’une partie récréative.Amenez une amie.Ouvert à tous.Info: 418-289-2024.FILLES D’ISABELLE CERCLE ST-ÉDOUARD1106 Mardi, 9 décembre, réunion régulière, 15h30, centre Louis-Baribeau, Gentilly, souper de Noël, 18h, soirée récréative, échange de cadeaux facultatif.Relais pour la vie-Luminaires.Bienvenue à toutes.Info: 819-288-0103.ENTRAIDE PAPILLON BLEU Mardi, 9 décembre (chaque 2e mardi du mois), 19h à 21h, rencontre du groupe Papillon Bleu pour parents vivant ou ayant vécu une fausse couche ou mort in utero.Nouvelle adresse de la Maison des Familles Chemin du Roi, 385 Côte Richelieu, Trois-Rivières.Inscription obligatoire: 819-693-7665.REGROUPEMENT DE PERSONNES SOURDES DU QUÉBEC Tous les mardis, 18h30 à 21h30, local du 3320 Gene-H Kruger, Trois-Rivières, rencontres de perfectionnement en communication par signe; traduction, aide et références, culture sourde et pratique de la communication avec M.Serge Larivière (personne sourde) comme professeur.Info: 819 372-1036 (voix et ATS).RENCONTRES - CONFÉRENCES-ATELIERS CENTRE DE SANTÉ DES FEMMES DE LA MAURICIE Mardi, 9 décembre, 13h30 à 16h, local du 1700, Saint-Olivier, Trois-Rivières, atelier pour femmes de 50 ans et plus intitulé Mes rituels, c’est sacré?Maximum de 20 partici- pantes.Inscription sur place.Info: 819-378-1661.SCLÉROSE EN PLAQUES - MAURICIE La Société canadienne de la sclérose en plaques, section Mauricie invite les personnes atteintes de sclérose en plaques au café-rencontre libre de Trois-Rivières, le 9 décembre, 13h, au 800, Place Boland, Trois-Rivières.Info: 819-373-2570.SOCIÉTÉ ALZHEIMER MAURICIE Mardi, 9 décembre, 19h, local du CLSC de Shawinigan, cl265, rue Trudel, rencontre d’information sur cette forme de démence.L’invitation s’adresse à tous ceux et celles qui côtoient des personnes atteintes de démence de type Alzheimer.Info: 819-535-6054.SOCIÉTÉ DE CONSERVATION ET D’ANIMATION DU PATRIMOINE La Société de conservation et d’animation du patrimoine de Trois-Rivières invite la population à une conférence de Mario Marchand intitulée Culture matérielle et transfert culturel en forêt mauricienne aux XVIIe et XVIIIe siècles, mardi, 9 décembre, 19h30, Maison de la culture de Trois-Rivières.Entrée libre.Info: 819-378-1088.ACTIVITÉS MAISON DE LA FAMILLE DES CHENAUX Mercredi, 10 décembre, 10h30, centre communautaire de Sainte-Anne-de-la-Pérade, au 100, rue de la Fabrique, dîner de Noël pour membres.Confirmez votre présence.Info: 418-325-2120.0UVR0IR SAINT-PIERRE Ouvert les lundis de 13h à 16h et jeudis de 19h à 21h, au sous-sol de l’église Saint-Pierre à Shawinigan.Info: 819-537-9784.» ÉPHÉMÉRIDES (8 DÉCEMBRE) 2006 — À Shawinigan, Yvon Duhaime est acquitté d’avoir mis le feu à l’auberge Grand-Mère, en février 2004.2004 — Ottawa autorise l’extradition aux États-Unis du chef mafieux Vito Rizzuto.1996 — Une tempête laisse 41,8 cm de neige à Québec, un record.1991 — La Russie, l’Ukraine et la Biélorussie créent la Communauté des États indé- pendants ce qui, le 25 décembre, mettra fin à l’Union soviétique.1991 — Kimberly Bergalis, 23 ans, succombe au sida, en Floride, premier cas recensé de contamination par soins de santé, ceux de son dentiste.1980 - Le musicien et poète John Lennon, 40 ans, est assassiné par un déséquilibré, devant chez lui à New York.1974 — Par une forte majorité, les Grecs votent pour abolir la monarchie et instaurer la république.1966 — Les États-Unis et l’URSS s’entendent sur le principe d’interdiction des armes atomiques dans l’espace.1960 — Cuba nationalise les actifs de la Banque Royale du Canada sur son territoire.1949 — Chassé du continent par les communistes, le gouvernement nationaliste chinois s’installe dans l’île de Formose (Taiwan).1944 — Dans un vote sur la conscription militaire, à Ottawa, les libéraux de MacKenzie King l’emportent par 143 voix contre 70.1925 — Adolf Hitler fait publier «Mein Kampf» («Mon combat»).1852 — L’Université Laval, première université francophone en Amérique, obtient sa charte royale.» «i NECROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: O En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à midi et de 13 h 30 à 16 h 30.Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : 819 378-8363 et 1888 378-8363.À noter que le service par téléphone est disponible durant l'heure du midi.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l’annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l’avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS AYOTTE VALLÉE, Mme Ginette 63 ans, Saint-Boniface DIONNE, M.Elphège 95 ans, Shawinigan GAUVIN Tl-COa M.Michel 39 ans, Notre-Dame-du-Mont-Carmel LASSONDE, M.Réal 65 ans, La Tuque SAUVAGEAU, M.Réginald 80 ans, Trois-Rivières AYOTTE MME GINETTE VALLEE Au Centre de santé et de services sociaux de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 décembre 2008, est décédée à l’âge de 63 ans et 10 mois, Mme Ginette Vallée, épouse de Roger Ayotte, demeurant a Saint-Boniface.La famille accueillera les parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d’accueil : mercredi à partir de 13 h.La liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 10 décembre 2008 à 15 h au Salon funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface.La défunte laisse dans le deuil son époux, Roger Ayotte; ses enfants : Joanne (Richard), Daniel (Rachel); ses petits-enfants : Raphaël, Laurianne, Jessy, Joël et Sarah-Angel; sa mère, Gilberte Vallée (feu Clovis Vallée); son frère et sa soeur : Denis et Diane; le père et la mère de ses petits-enfants : Raynald et Linda; elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Patrick Houle, au Dr Dairy Sirois et à Mme Jeannine Roy pour leur soutien moral et les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a l’Association pulmonaire du Québec (222-855, Sainte-Catherine Est, Montréal Qc H2L 9Z9).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.DIONNE M.ELPHÈGE 1913-2008 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 décembre 2008, est décédé à l’âge de 95 ans, M.Elphège Dionne, époux de feu Eugénie Lemieux, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d’accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le mardi 9 décembre 2008 à 14 h en l’église Assomption de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Richard, Jean Guy (feu Diane Thibodeau), Marie-Jeanne (feu Richard Gauthier), Michel (feu Guylaine Beauchamp), Marcel (Denise Ricard), Jacques (Louise Point); ses petits-enfants : Sébastien, Dorothée, Jacques, Michel, René, Johanne, France, Chantal, Christine, Jean-François et Alexandre; ses arrière-petits-enfants : Jean-Simon, Anne-Marie, Rachel, Maxime, Marie-Pierre, Sabrina, Dominique, Mathias et Éloïse; ses^arrière-petits-enfants : Jean-Samuel, Éva, Rosalie et Olivier; sa soeur, Aurore (feu Lucien Lemire); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Renseignements : (819) 536-4449.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@cjc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.GAUVIN M.MICHEL (Ti-Coq) 1969-2008 À son domicile, le 4 décembre 2008 est décédé à l’âge de 39 ans et 2 mois, Michel Gauvin, fils de Roger Gauvin et de Pauline Morin, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200,117e Rue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre 2008 à 14 h en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil ses enfants : Stéphanie et David et leur mère Nicole Lemire (Jean-Sébastien Trudel); ses parents : Ro^er Gauvin et Pauline Morin; ses freres : Denis (Andrée Giroux), Alain et Benoit; sa marraine, Colette Morin (feu André Morand); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, les membres de la famille Lemire et plusieurs ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 536-0010.Télécopieur : (819) 536-0800.Courriel : mescondoleances@hotmail.com Le LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées LASSONDE M.RÉAL à La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 5 décembre 2008, est décédé à l’âge de 65 ans et 8 mois, M.Réal Lassonde conjoint de dame Micheline Lesage demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heures d’accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre 2008 à 13h30 en l’église Saint-Zéphirin.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Lassonde laisse (dans le deuil outre sa conjointe, sa princesse Hélène (Kin), ses petites princesses : Sarah (Sarouille) Lassonde et Ariane (Lelin) Chandonnet; les enfants de sa conjointe : Karine Lirette (Philippe Cossette), Karl Lirette et Kevin Lirette; ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Gisèle Lesage (Dominique Alain), Thérèse Lesage (feu Rosaire Voyer), Céline Pare (feu Marcel Lesage), Gratien Cantin (feu Clairisse Lesage), Claudette Lesage (feu Clovis Alain), Éionel Lesage (Denise Ouellet), Maurice Lesage (feu Diane Drolet), Denise Lesage (Jacques Barrette), Denis Génois (feu Fernande Lesage), René Lesage (Carole Plamondon) et Francine; ses grands amis : Guy Roy (Ti-Roy) et Clermont Ricard; ses compagnons de chasse et de motoneige; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation du Centre de santé et des services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca SAUVAGEAU M.RÉGINALD Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie le 2 décembre 2008, est décédé à l’âge de 80 ans, M.Réginald Sauvageau, époux de Mme Pauline Drolet, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le mardi 9 décembre 2008 à 15 h en l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception de Trois-Rivières.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jean, Marc (Danielle Lafrenière), Alain (Sylvie Michaud); ses petits-enfants : Mathieu, Olivier et Samuel; sa belle-soeur, Marielle Drolet-Boily; ainsi qu’un ami proche, M.Roger Roberge.Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.935 In Memoriam r EN SOUVENIR.A Deux années se sont écoulées.JEANNINE BOUCHARD SINOTTE (décédée le 8 décembre 2006) Quand nous avons du regret de ne pouvoir te parler, t'embrasser, t'enlacer, nous fermons les yeux et on se remémore les doux souvenirs passés ensemble.Continue de veiller sur nous tous comme tu savais si bien le faire.Ce n'est qu'un au revoir! Le clan Sinotte.MMC-5007098 Le Canada peut réduire radicalement ses émissions de gaz à effet de serre La Presse Poznan, Pologne — Imaginez un monde où le Canada poursuivrait son expansion économique, retournerait davantage d’argent dans les poches des contribuables, tout en réduisant radicalement ses émissions de gaz à effet de serre.Trop beau pour être vrai?Pas du tout, répond la firme de recherche de grande réputation MK Jaccard and Associates, qui soutient, chiffres à l’appui, que le pays peut faire tout ça à la fois, à condition qu’il se dote rapidement de solides politiques gouvernementales.Commandée par l’Institut Pembina et la Fondation Suzuki, l’étude Réductions marquées, croissance solide, dévoilée à la Conférence sur le climat de Poznan, est la toute première à conclure que le Canada a les moyens de réduire ses émissions de 25 % d’ici 2020, sous leur niveau de 1990.Le gouvernement Harper rejette cette cible qu’il juge inatteignable, même si elle est recommandée par le GIEC, le groupe d’experts climatiques rattaché à l’ONU.Le rapport de MK Jaccard -firme fondée par le professeur canadien d’économie environnementale Mark Jaccard, qui n’a pas personnellement participé à l’étude - conclut que pour y arriver, Ottawa doit avoir le courage de fixer un prix «considérable» sur les émissions carboniques: 50 $ la tonne en 2010, puis 200 $ en 2020.«C’est vrai que cette tarification est assez élevée, mais il serait faux de croire que cet argent serait perdu, fait remarquer Matthew Bramley, de l’Institut Pembina.Dans notre scénario, une majorité de cet argent (quelque 90 milliards par année) est retournée aux particuliers sous forme de baisses d’impôt.» Quel est le but, donc?Forcer les entreprises à revoir leurs façons de faire, à réduire leur facture liée aux émissions carboniques, à se tourner vers des technologies vertes.Permettre aussi au gouvernement de dégager de l’argent pour accélérer ce virage vers des infrastructures «propres», comme la captation du carbone, par exemple.Evidemment qu’un tel scénario soulève maintes interrogations en cette période économique trouble, mais les chercheurs assurent que l’effet d’une taxe sur le carbone serait très faible.Au cours de la prochaine décennie, dans un scénario du statu quo, le Canada connaîtrait une croissance économique de Tordre de 22 %.Et avec la taxe sur le carbone?La hausse serait de 19,3 %.«La taxe sur le carbone mènerait à un transfert d’activités et d’investissements d’un secteur à l’autre, mais ne représenterait pas de pertes comme telles», explique M.Bramley.• LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 27 C0-D ACTUALITÉS 28 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 111120 $ amassés pour la 47® édition Le Gâteau des Latuquois résiste au ralentissement économique Rochette in marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca La Tuque — La Tuque respire la fierté.et le soulagement.Car avec un ralentissement du poumon de la ville, soit l’usine Smurfit-Stone, la solide organisation du Gâteau des Latuquois craignait de ne pas atteindre les 111109 $ de l’an dernier.Or, une fois de plus, la communauté s’est serrée les coudes pour donner à la 47e campagne une somme de 111120 $.«Dans les circonstances, c’est extraordinaire», a confié, hier soir, Réjean Leclerc, de CLFM, ¦y jj ¦)_ ;rv- .v m , P ; UlKlinK .T-.A*' jggM^g mm PHOTO MARC ROCHETTE :.y a/// •*« PHOTO MARC ROCHETTE L’une des équipes d’animation, Claudia Martel et Guy Doré.grand coordonnateur de cet événement diffusé sur les ondes de sa station radiophonique et, simultanément, à la télévision communautaire, grâce à l’équipe habilement dirigée par André Mercier.Il fallait se promener, en journée, dans les coulisses du Complexe culturel Félix-Leclerc pour sentir une certaine inquiétude par rapport au rythme des dons.Or, non seulement la salle était-elle bondée vers la fin de l’après-midi, mais les appels lancés par les équipes d’animation au- PHOTO MARC ROCHETTE Le Gâteau des Latuquois attire des artistes de tous les âges, dont Justin Labbé, 4 ans, au piano.SOLUTION - MOTS FLECHES 340 patisserie DEM-JOUR R CÉRAMSTE RELATTA UN ACIDE ' P POST DE DÉPART A SOUS UNE PHOTO ÉPANOU ' L FÉTICHES A SINCÈRE COUCHÉS ' F ACTION DE CORRIGER BIEN DES LUSTRES R P E N 0 M B R E MOUVEMENT DE MER C'ÉTAIT O.K.’M A R E E FOW DE RIVÈHE COMPASSION * L 1 T MALFAITEUR ENTRE DEUX ROUES C A G 0 U L A R D P 1 T 1 E S'AFFAIBLIT * D E c L 1 N E R PETIT PAU FRIABLE PLUS QLTUN QUART G R E S S 1 N FIN DE LISTE ?E T C BRUTAL E T 1 E R S PUBUE PARTIE DUN VÉLO ’ E D 1 T E SYMBOLE CHHQUE ESCARPE C S DAVOS SOMPTUEUX E U purs NATUREL FINAL * 1 G U E PRHCESDU PASSÉ PAS BIEN S A R S L U X U E U X PRONOM PERSONNEL PASSER SANS PAYER E ÉCLUSES EBRANLE ’B U E MISTRAL S TROISIÈME PERSON* PATRONYME U 1 TONDRE MANAGE *R A S E R PROMP- TEMENT M V E N T AFFAIRE D'HONNEUR PROFITE DU COURANT ’D U E L FRUIT DE LA RONCE AVION A RÉACTION ’M U R E TRANSMET PETITS PALMFÈDES GRAVE OFFENSE 0 1 S 0 N S PIÈCE DE UNGERE ÉCULEE ’ J U P 0 N c 0 M M U N 1 Q U E EXPLOSE PERIODE GÉOLOGIQUE T N T LETTRE GRECQUE U FIN DE VERBE VENTILÉS E R DEHORS! ESCLAVE ’0 U s T E TRÈS PETITS TROUS D ENFANT TURBULENT E T A ACHEVÉE AU REVOIT F 1 N 1 E L’IRAN E FAT PARTIE JOHDRE 0 P E P SUT LEVOL JEU D'ARGENT E C E L TACHE BLANCHÂTR E SUR LA * L E U C 0 M E P A R 1 ANCIEN OUI REMARQUE 0 1 L ARBRES D'AFRIQUE ?N E R E S COLOSSE SE REBELIER ’G E A N T REMAR- QUABLE * E M 1 N E N T D E S 0 B E 1 R NE PART PAS ?R E S T E ront été manifestement entendus.Ainsi, le radiothon-téléthon de près de neuf heures se sera terminé sur une bonne note vers 19 h 30, au terme d’une journée marquée par des prestations individuelles, telles que Lucien Desroches, pianiste, Daniel Bourassa, chanteur et René Bilodeau, guitariste, et des numéros de groupe, comme le Choeur des Aînés, la Chorale Brise du Nord et l’Harmonie de La Tuque.«Dans les circonstances, c’est extraordinaire» - Réjean Leclerc Malgré la présente situation économique, Smurfit-Stone aura remis un chèque frôlant les 8000 $, Charles Morissette inc., 2424 $, et le Groupe Rémabec, 1000 $.Hydro-Québec aura versé un montant de 5815 $, le Festival de chasse, 2000 $ et la caisse populaire Desjardins, 600 $, pour ne nommer que ceux-là.Le montant recueilli sera entièrement remis au Centre de bénévolat pour, entre autres, du dépannage en nourriture, des meubles, des vêtements, et ce, à la grande satisfaction de sa présidente, Marthe Proulx.» Le directeur de la caisse populaire Desjardins de La Tuque, Jean Lortie, a remis une somme de 600 $, au grand plaisir de la présidente du Centre de bénévolat, Marthe Proulx.PHOTO MARC ROCHETTE Le maire de La Tuque, Réjean Gaudreault, venant encourager une partie des téléphonistes, Nancy Armstrong, Louise Desbiens et Reine MacDonald Leclerc.PHOTO MARC ROCHETTE L’Harmonie de La Tuque était au rendez-vous avec, à l’extrême droite, le directeur de l’usine Smurfit-Stone, Pierre Pacarar, au trombone à coulisse. 29 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ARTS ET CULTURE Yonkers, un beau cadeau du TGP PHOTO: SYLVAIN MAYER Rollande Lambert, Luc Martel, Brian Thibodeau et Guillaume Cholette-Janson forment une partie de la distribution de Yonkers présenté par le Théâtre des gens de la place.Fi____ • pmr- à '-‘-¦‘Tff ¦ linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est vraiment une jolie pièce que le Théâtre des Gens de la place a choisi pour sa nouvelle production.Yonkers, de Neil Simon, est une pièce qui nous enveloppe tranquillement dans son atmosphère et qui se savoure lentement, à la manière d’un chocolat chaud par un soir de décembre.C’est mon confrère journaliste, le metteur en scène Martin Francoeur qui souhaitait la présenter depuis belle lurette.A la sortie de la salle Anaïs-Allard-Rousseau jeudi soir, on comprenait bien pourquoi, d’autant plus en regardant les spectateurs ressortir avec un sourire collé au visage.C’était après une chaleureuse ovation adressée à une distribution toutes étoiles.D’ailleurs ce soir-là, on ne serait pas cru à une première.Déjà, la production était rodée au quart de tour, le rythme avait trouvé sa juste place et aucune trace de nervosité ne se laissait voir.A la Maison de la culture, tous les éléments étaient réunis pour charmer le public.De la finesse dans le jeu, une trame psychologique cohérente et pertinente et beaucoup d’humour pour alléger le drame.Elles sont rares les productions qui peuvent capter notre intérêt trois heures durant, sans véritables longueurs.Seule l’entrée en matière peut s’avérer longuette, le temps de bien nous présenter les personnages et de situer leur univers, mais la suite nous le rend bien.On se retrouve en 1942 à Yonkers, New York, où habite grand-maman Kurnitz, une vieille dame faite d’acier, qui a élevé ses enfants à la dure, incluant quelques relents de cruauté.C’est néanmoins chez elle que son fils se pointera avec ses propres fils de 13 et 15 ans, lui demandant de les garder pendant près d’un an.C’est le temps qu’il lui faut pour aller gagner, à l’extérieur, la somme qui lui permettra de rembourser les frais d’hospitalisation de sa femme décédée.Son idée sèmera évidemment la terreur chez les garçons.Ce sont ces dix mois au sein de cette famille superbement dysfonctionnelle que l’on traversera, face à un clan où les liens d’affection se font rares mais où se croisent des personnages extraordinaires.Parmi eux se trouve notamment la tante Bella, 36 ans, qui vit toujours chez sa mère en raison d’un retard de développement.La pièce est intelligente, magnifiquement écrite, les personnages y sont forts et le TGP réussit à honorer tout à fait leur complexité.C’est le cas notamment de Marie-Andrée Leduc, qui brûle littéralement les planches dans le costume de Bella.Splendide de candeur.On tombe rapidement sous le charme de ce personnage interprété avec un humour suave et une sensibilité drôlement touchante.Or «Yonkers» colporte aussi une petite révélation exquise nommée Brian Thibodeau.Le jeune comédien de 13 ans brille sans fausse note dans le rôle du jeune Arty.Il est comique, attendrissant, il en fait juste assez sans tomber dans la surenchère et fait craquer les spectateurs du début à la fin.Un petit talent pur.Même cohérence chez son frère Jay, interprété par un Guillaume Cholette-Janson qui évolue dans une parfaite retenue, avec une justesse qui ne flanche jamais.Mon seul bémol réside dans le fait qu’on a peine à croire qu’entre ces deux frères, il n’y a qu’une différence de deux ans.Imposante et redoutable, Rollande Lambert offre de son côté une solide performance dans le rôle de la vieille dame.Boiterie, accent, elle porte ce personnage aussi habilement dans ses failles que dans ses regards acérés.Un roc.Quant à Emilie Jacob, elle est tout simplement tordante dans le petit rôle de la soeur Gert.Je ne vous en dis pas plus.Je vous laisse le plaisir de la découvrir.Enfin Luc Martel et David Gélinas maintiennent le niveau de jeu pour compléter cette distribution impressionnante.Pour enrober cette pièce, on n’a pas lésiné sur les décors, austères et assez imposants pour circonscrire parfaitement l’univers où se joue l’action.La musique est bien dosée, adéquatement utilisée, des qualificatifs qui conviennent tout autant aux éclairages.Pour sa toute première mise en scène, Martin Francoeur a opté pour un théâtre réaliste qui est avantagé par la mise en scène classique qu’il a adoptée.Le gros du travail se situait plutôt à la direction d’acteurs et, sur ce point, le résultat est impeccable.C’est une pièce qui se regarde avec un sourire tout le long, et dont la montée dramatique en fin de soirée touche solidement le public.Restez alerte à la fin des applaudissements, pour un petit clin d’oeil de mise en scène qui se glissera jusque dans les saluts.Est-il besoin de dire que je vous la recommande?Le TGP répétera le tout donc jeudi, vendredi et samedi à 20 h.» La féerie de Noël à Saint-Élie-de-Caxton T.WWCJTOB y PHOTO: EVE GUILLEMETTE PHOTO: EVE GUILLEMETTE Une nouvelle initiative du comité touristique de Saint-Élie-de-Caxton connaît déjà un immense succès.À sa première fin de semaine, la tournée «La féerie de Noël» affichait complet pour le village.Des visiteurs de partout ont été invités à prendre place à bord de carioles afin de faire le tour du village, décoré aux couleurs de Noël.Pour l’occasion, chaque citoyen a fait sa part pour colorer le village de milliers de lumières et de décorations.Les visiteurs, pour leur part, profitent de la visite au son de la musique du groupe De Temps Antan et d’un conte de Fred Pellerin racontant les Noëls d’autrefois.Pour la grande première, le garagiste Léo Déziel avait pris les commandes du tracteur qui tirait la cariole, alors que l’animation avait été confiée à Joan Defoy, épouse de Michel Brodeur, le fils de Toussaint Brodeur.Sur la photo de droite, on voit André Beauchesne et Thérèse Michaud, de Saint-Élizabeth-de-Warwick, qui ont bien apprécié leur expérience.«La féerie de Noël» sera offerte jusqu’au 6 janvier. 30 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ARTS ET CULTURE Pas de ruée pour le spectacle de Britney Spears La Presse Canadienne Montréal — Il n’y avait pas foule samedi lors de la mise en vente des billets du spectacle Circus de Britney Spears au Centre Bell.La frénésie qu’avait déclenchée l’annonce de son passage en 2004 n’était pas non plus au rendez-vous.Une centaine de personnes se sont présentées samedi matin à l’entrée de la billetterie, pour la plupart des fans de longue date de la jeune reine de la pop.«Je la suis depuis la première journée.Je suis ici depuis 6 heures.Je veux vraiment la voir», a lancé Jennifer Gundermann, 19 ans, qui était prête à payer plusieurs centaines de dollars pour un billet.Celui-ci se détaillait de 65 $ à 250 $.Dans la file d’attente, composée presque uniquement de jeunes filles, Fred Wagner espérait avoir de la chance.«Je veux surtout voir les Pussycat Dolls en première par- tie, a-t-il confié.J’ai peur qu’il ne reste plus de billets.Il n’y a pas beaucoup de monde ici, mais il y a aussi Internet pour acheter.» Vers 11 heures, les responsables de Groupe Spectacles Gillett ont distribué des bracelets numérotés, comme ça avait été les cas pour les spectacles de Céline Dion et de Madonna.Cette politique donnait à tous une chance égale de se procurer un billet pour la prestation du 20 mars.La plupart des gens qui attendaient ne savaient pas qu’il en serait ainsi.Leur réaction a été mitigée.«C’est pas juste, c’est une loterie.On est là depuis 7 heures, à attendre dans le froid», ont pesté Mélanie Moore et ses deux amis.«Moi, je trouve que c’est vraiment bien fait, a dit Geneviève Lim.Il n’y a pas eu d’émeute et on n’a pas attendu très longtemps.» Britney Spears, qui n’était pas venue à Montréal depuis le 4 avril 2004, donnera 27 représentations de Circus en deux mois.» LOTO QUÉBEC © 962 08216 Résultats des tirages du : 2008-12-07 02 1013 15 2125 32 33 34 3Z 43 49 50 51 56 58 65 68 69 70 04 QZ 12 31 32 ' Jour - Mois - Année - Signe 19 JUIN 97 BALANCE Eitra 8907026 Résultats des tirages du : 2008-12-06 04 08 29 37 40 48 45 compl.Gagnants Lots Gagnants Lots 6/6 0 4 576 015,00 $ 6/6 0 2 000 000,00 $ 5/6+C 2 163 429,10 $ 5/6+C 0 75 000,00 $ 5/6 97 2 783,60 $ 5/6 18 750,00 $ 4/6 6 435 79,50 $ 4/6 805 75,00 $ 3/6 123 603 10,00 $ 3/6 14 770 10,00 $ 2/6+C 82 795 5,00 $ 2/6+C 8 142 5,00 $ Ventes totales : Prochain gros lot (approx.) 15 605 308$ : 9 000 000 $ Ventes totales : 787 738,00 $ 02 08 19 wütmaSM- 23 44 49 43 compl.© 664 O 2417 0102 04 Q61218 20 23 24 30 35 39 58 60 62 63 65 6Z 69 Z0 0818 19 28 4Q ' Jour - Mois - Année - Signe 25 JUILLET 68 SCORPION 7107490 Résultats des tirages du : 2008-12-05 “ 08 09 14 16 18 29 42 35 compl.8873027 GAGNANTS 1 2 59 4 514 96 345 88 361 808 255 7/7 6/7+C 6/7 5/7 4/7 3/7+C 3/7 Ventes totales : Prochain gros lot (approx.) LOTS 2 500 000,00 $ 67 237,20 $ 2 279,20 $ 101,30 $ 10,00 $ 10,00 $ Participation gratuite 11 697 728 $ 2 500 000 $ ÉLECTIONS - Le LUNDI 8 DÉCEMBRE, LES CENTRES DE PAIEMENT DE LOTO-QUÉBEC FERMERONT À 16 H.En cas de disparité entre cette listel et la liste officielle de Loto-Québec, r cette dernière a priorité.Résultats des tirages du 2009 2008-12-07 625F343 * 2008-12-06 173D369 MERCEDES-BENZ C230 4MATIC* *Ce lot est échangeable contre un chèque de 50 000 $.Une MERCEDES-BENZ C230 4MATIC par jour, du 1er au 31 décembre 2008.(numéros non décomposables) Les citoyens anonymes On a procédé au vernissage de l’exposition de Gisèle Normandin le 9 novembre dernier à la Galerie d’art du Parc.L’exposition, intitulée Les citoyens anonymes, aura lieu jusqu'au 14 décembre prochain.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS 9 irrttfMiMiTwy PHOTO: KRYSTINE BUISSON Un regard tourné vers l’infini Un regard tourné vers l'infini, voilà la titre de la première exposition solo que présente le jeune peintre Martin-Rémy Villemure à la Galerie Claude Mattheau, de Trois-Rivières et ce, jusqu’au 10 décembre prochain.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS -Æ De la danse contre le cancer Récemment, des jeunes du Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan, en collaboration avec l’école de danse Transcendance, organisaient un spectacle-bénéfice au profit du Relais pour la vie de la Société canadienne du cancer.Le spectacle a été présenté à l'école secondaire Val-Mauricie, devant un public aussi sensible à la cause que passionné de danse et admirateur du talent des jeunes danseurs de Transcendance.Le Clezio reconnaît que l’écriture était son troisième choix The Associated Press Stockholm — Le lauréat du prix Nobel de littérature, Jean-Marie Gustave Le Clezio, a annoncé, samedi, qu’il avait commencé à écrire parce qu’une mauvaise vue l’avait empêché de devenir marin.Arrivant à Stockholm pour recevoir le prestigieux trophée, cet écrivain français de 68 ans a expliqué qu’il avait aussi envisagé une carrière d’architecte.«Mes aptitudes en mathématiques n’étaient pas bonnes (.) alors mon troisième choix était d’être un écrivain», a déclaré Jean-Marie Gustave Le Clezio sur le front de mer, devant le Grand Hôtel.Cependant, Le Clezio s’est rapidement découvert un besoin urgent d’écrire, et il a expliqué qu’il était guidé par une impulsion incontrôlable plutôt que par un désir de transmettre des messages politiques.«Je suis plus un conteur qu’autre chose, a-t-il déclaré en français.Je n’écris pas avec l’intention de démontrer quelque chose, d’attaquer quelque chose ou de défendre quelque chose.» Le Clezio est le 14e écrivain français à remporter ce prix depuis sa création en 1901.Bien qu’il soit né en France, son père est Britannique et il a la double nationalité avec l’île Maurice, où sa famille a des racines.L’écrivain globe-trotter passe aussi beaucoup de son temps à Albuquerque, au Nouveau-Mexique.Le Clezio recevra le prix Nobel de littérature lors d’une cérémonie organisée mercredi.» 31 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 ARTS ET CULTURE Charles-Éric monte, Samuel descend Hugo Dumas La Presse Petite finale (trop) tranquille à Loft Story 5 hier soir, où les deux grands prix ont été attribués après 10 semaines de captivité.Alors, roulement de tambour, c’est Charles-Eric, 25 ans, qui a hérité de la «magnifique» maison préfabriquée de 300 000 $, ainsi que les 25 0 00 $ de meubles Brault et Martineau qui garniront ses 2000 pieds carrés.Puis, comme l’a répété et répété Marie Plourde, «le Québec a choisi de donner» les 75 000 $ à Kevin, 19 ans, le «p’tit gars de Rouyn-Noranda», mieux connu comme le kiwi du loft.Sa réaction?«J’en reviens pas.» Jamais la vacuité de l’opération n’aura été aussi spectaculaire.Côté phrases creuses, nous avons été gâtés hier soir avec des «je capote», «ayoye, c’est malade», «ça l’a été une expérience formidable», «j’ai resté moi-même» ou «j’ai la patate qui roule».Vraiment, cette cinquième saison de Loft Story n’a pas été la plus palpitante, malgré les nombreuses tentatives du Maître de pimenter l’histoire.Les règles du jeu ont tellement été chamboulées souvent que Cynny n’y retrouvait même plus ses sacs et ses pantalons de jogging.Faut le faire.Au début de l’émission, quand Marie Plourde a présenté les «stars de Loft Story B», c’est-à-dire les premiers célibataires exclus du grand appartement, ça m’a frappé comme un coup d’épée d’immunité les participants des téléréalités ont maintenant des dates d’expiration de plus en plus rapprochées.C’est qui déjà Maude?Et Isabelle?Et Jason?Qui se souviendra d’eux la semaine prochaine?Pouvez-vous nommer le grand gagnant de Loft Story 4?Devant mon poste de télé, je comptais les minutes avant le début de L’heure de vérité, tandis que l’animatrice Marie Plourde, très élégante en noir et blanc, étirait le temps du mieux qu’elle le pouvait.Bon, c’est enfin fini.Bye bye Loft Story.Qui s’en ennuiera?Occupation double Sur les ondes de TVA, houlà!, les couteaux ont volé très bas.En fait, la soirée finale d’Occupation double 5, parsemée de plusieurs malaises, aurait pu être rebaptisée «Tous contre Samuel».La première salve contre Samuel a été lancée par Cédrik, qui a prononcé le mot «crosseur» de toutes les façons imaginables.La grande question, ici pourquoi Cédrik n’a-t-il pas été aussi allumé et piquant pendant son séjour à Terrebonne?Un peu de personnalité ne lui aurait pas nui dans cette grande aventure.Toujours aussi explosive, et c’est comme ça qu’on l’aime, Claudia en a étendu une autre couche «J’ai vraiment fait un mauvais choix.T’es un menteur ambulant.T’es le plus grand «phony» que j’ai jamais rencontré», a-t-elle lancé à Samuel, 28 ans, lors du dernier souper de groupe.Assise aux côtés de celui avec qui elle partagera sa grosse caba- ne, Jessica, 23 ans, n’en menait pas large.Pensez-vous vraiment que le couple Samuel/Jessica existera le temps d’une crémaillère?Pas certain.Aucun courant ne passe entre ces deux-là.A la blague, Mathieu a même demandé à Samuel «Est-ce que ça va bien avec ma blonde?» Malaise.«T’as vendu tes valeurs pour 300 000 $, c’est cheap», a balancé Christian à Samuel, l’autre finaliste d’Occupation double.Encore un malaise dans nos salons.Pour alléger l’atmosphère, qui ressemblait à un gros règlement de comptes trempé dans l’amertume et la déception, l’anima- teur Joël Legendre a présenté un collage des meilleures erreurs de géographie des candidats.Hilarant.Bagdad, c’est la capitale de quoi?a demandé Guillaume.De l’Afrique?a répondu Mathieu.Samuel croyait dur comme fer que le Salvador se trouvait au Mexique, tandis que Claudia plaçait Edmonton au Nouveau-Brunswick.Et les filles ont toutes buté sur la localisation de l’Autriche en Europe.Il y avait pourtant une prof, Patricia, dans le groupe.Le montage des meilleures répliques de la maîtresse d’école a d’ailleurs été savoureux.» LA SOIRÉE ÉLECTORALE DANS TOUTES LES RÉGI CHEZ LES CHEFS, DANS Ü " ip là y \ TELEVISION n«ritjokwtii aaou im:- B RESULTATS DETAILLES SUR RADIO-CANADA.CA/ELECTIONS L'AVANT-MATCH DÈS18H30 #RDI REALISATION-COORDINATION : DAVE SHYMANSKI LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Vie régional* Marcel Aubry marcel.aubrv@lenouvelliste.qc.ca _RIVE Si RESEAU LOCAL DE SERVICE DE BECANCOUR-NICOLET-YAMASKA Un premier forum sur la négligence Dans l’ordre, Mario Guilbert du CSSSBNY, Cari Lacharité, conférencier, Julie Boudreault du CPE Mon autre maison, Évelyn Lambany du CSSSBNY, Renée Jeanmoye du CSSSBNY, France Cossette du Centre jeunesse, Pierre Pinard, conférencier, et Daniel Allard de la CS de la Riveraine.Saint-Léonard-d'Aston — Le Centre de santé et de services sociaux de Bécancour— Nicolet-Yamaska (CSSSBNY) a tenu son tout premier forum sur la négligence à l’école secondaire La Découverte de Saint-Léonard-d’Aston.Sous le thème «Le mieux-être des enfants au coeur de nos actions», ce forum était organisé en collaboration avec le Centre jeunesse de la Mauricie et du Centre-du-Québec (CJMCQ), la Commission scolaire de la Riveraine et le CPE Mon autre maison.Les experts s’entendent pour dire que la négligence se définit par l’échec du parent à répondre aux divers besoins de son enfant et par l’absence de comportements qui lui soient bénéfiques.Il s’agit d’un phénomène social complexe, difficile à traiter et à enrayer.Selon Guillaume Cliche, agent d’information au CSSS de Bécancour—Nicolet-Yamaska, la trop grande présence de cette problématique sur le territoire explique bien l’importance de la tenue de ce forum.«Il faut savoir, a-t-il précisé, que la négligence est présente dans 50% des dos- siers traités au CJMCQ et que huit enfants sur dix, âgés de 0 à 11 ans, y sont suivis pour une problématique de cette nature.M.Cliche a indiqué que l’objectif du forum qui a réuni près de 75 personnes en provenance des différents partenai- res interpellés par la négligence, était de développer une vision commune sur le phénomène et d’identifier, tous ensemble, des priorités d’action visant à faire la différence pour les enfants, les jeunes et les familles.» «y- V =*>) PIERREVILLE La MRC accorde 20 000 $ au projet de Coop de santé Nicolet (MA) — La MRC de Nicolet-Yamaska a accepté de verser une subvention 20 000 $, dans le cadre du Pacte rural, au projet de création d’une Coopérative de santé à Pierreville.Selon la résolution adoptée par le conseil des maires, le coût total de la future coopérative est estimé à 403 000 $.Le projet consiste à acquérir les actifs et à transformer l’actuelle clinique médicale en coopérative de santé afin de consolider les services offerts, favoriser la rétention et le recrutement des effectifs médicaux, et mieux garantir sa pérennité à long terme.La subvention de la MRC est conditionnelle à ce que la Coopérative de santé Shooner-Jauvin reçoive l’appui par résolution d’au moins quatre autres communautés de Nicolet-Yamaska.Il n’est cependant pas requis que ce soutien se traduise par un appui financier de leur part.» SAINT-FRANÇOIS-DU-LAC Des travaux de 138 000 $ à l’église Subvention de 44 700 $ du Pacte rural SAINT-WENCESLAS Un projet de 60 000 $ pour le Parc-école Jean-XXIII Saint-Wenceslas — La conseil des maires de la MRC de Nicolet-Yamaska a accepté de verser une subvention de 5000 $, dans le cadre du Pacte rural, au projet du Parc-école Jean-XXIII à Saint-Wenceslas.Le coût total de ce projet parrainé par l’école primaire de la municipalité est estimé à 60 929 $.Il consiste à rendre le parc-école plus sécuritaire, attrayant et accessible à la clientèle scolaire et à la population et ce, grâce à des travaux de terrassement, à l’enlèvement d’anciennes structures désuètes ou non sécuritaires, à la réparation d’autres jeux, à l’ajout de nouveaux modules, ainsi qu’à l’achat de mobilier.Grand-Saint-Esprit Par ailleurs, la Commission des loisirs de Grand-Saint-Esprit s’est vu octroyer une somme de 23 450 $, toujours dans le cadre du Pacte rural, en rapport avec le projet local de ski de fond.Les coûts de ce projet sont estimés au total à 48 284 $.Le projet consiste à remplacer la vieille motoneige et son attelage par un équipement plus approprié, soit un tracteur.Jusque-là, les équipements étaient offerts par un bénévole pour la préparation des pistes de ski de fond.Le nouvel équipement sera utilisable également l’été pour l’entretien des terrains de loisirs et pour réaliser aussi des travaux d’aménagement et d’amélioration des pistes.» Saint-François-du-Lac — L’église Saint-François-Xavier de Saint-François-du-Lac, un bâtiment classé «monument historique» depuis le 27 février 1957, fera l’objet de travaux de réfection d’ici la fin de 2009.Cette église dont la construction a été achevée en 1849, subira des rénovations pour un montant estimé à 138 000 $.La MRC de Nicolet-Yamaska a acquiescé à la demande d’aide financière de 44 700 $ présentée par la fabrique de la paroisse dans le cadre de la mise en oeuvre de la Politique nationale de la ruralité 2007-2014.Bécancour — Tout comme trois autres commerces d’alimentation de la région du Centre-du-Québec, le Métro Plus Marché Port Royal du secteur Saint-Grégoire à Bécancour s’est démarqué récemment en valorisant les produits régionaux transformés au Centre-du-Québec.Les quatre commerces incluant le Marché IGA Bellevue de Victoriaville, le IGA Extra Clément Ruel des Forges de Drummondville et le IGA Magasin Coop de Plessisville se sont ainsi démarqués parmi 32 commerces d’alimentation du Centre-du-Québec.La Corporation de développement agroa-limentaire-forêt du Centre-du-Québec (CDAFCQ) avait mandaté la Chaire Dans sa résolution d’acceptation adoptée par le conseil des maires, la MRC stipule que le projet consiste à procéder à plusieurs travaux urgents de préservation de ce monument historique.Il est notamment question de faire des travaux à la toiture, de refaire le système électrique au complet et d’apporter des modifications au revêtement extérieur, de même qu’au créneau entre les clochers.On parle aussi de procéder éventuellement à des aménagements au cimetière.La subvention en provenance du Pacte Bombardier de gestion de la marque de l’Université de Sherbrooke pour mesurer les efforts de mise en marché des produits régionaux déployés par les magasins d’alimentation du Centre-du-Québec.Les quatre magasins sélectionnés se sont distingués selon les cinq composantes mesurées par l’Indice Cible, soit: l’étendue de l’offre, la qualité de l’aménagement, la publicité en lieu de vente, la publicité de masse et les politiques du magasin.Parmi les activités majeures qui se sont tenues afin de mettre en valeur les produits de chez nous, deux de ces détaillants dont le Métro Plus de Saint-Grégoire, ont été les hôtes de journées portes ouvertes où les produits du Centre-du-Québec étaient à rural sera versée en quatre tranches, soit 14 000 $ cette année, 10 700 $ en 2009 et 10 000 $ en 2010 et en 2011.Le gouvernement du Québec, via le Conseil du patrimoine religieux du Québec, a accordé récemment une subvention de 42 000 $ au conseil de fabrique pour la restauration de la maçonnerie à l’église, et des travaux de réfection aux fondations, au parvis, à la fenestration, aux portes et aux paratonnerres.La municipalité de Saint-François-du-Lac a 335 ans d’existence cette année.» l’honneur.Canneberges Atoka Signalons par ailleurs que Canneberges Atoka a remporté récemment les grands honneurs dans la catégorie «Transformation et mise en marché» au 33e Bal des moissons.Chef de file canadien de son industrie, Canneberges Atoka transforme au Québec plus de 40 millions de livres par année de fruits et exporte des produits à base de canneberges à l’échelle mondiale.Dans la foulée d’un investissement de 10 millions $, l’entreprise a récemment doublé sa capacité de production de fruits séchés.» SAINT-GRÉGOIRE Le Métro Plus se démarque 33 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 SPORTS «Les partisans sont toujours derrière nous» Des milliers d’amateurs assistent à l’entraînement public du Canadien PHOTO LA PRESSE Les partisans du Canadien, comme Catherine Trépanier, ont bien apprécié la journée d’entraînement public, hier au Centre Bell.Y , Robert Laflamme La Presse Canadienne Montréal — La défaite encaissée la veille n’a entaché en rien l’enthousiasme du jeune public venu assister à la traditionnelle séance d’entraînement du Canadien, hier.Et les joueurs ont joué le jeu à fond en multipliant les fanfaronnades afin de fournir un bon spectacle.«Peu importe comment va l’équipe, les partisans sont toujours derrière nous.On a du plaisir avec eux, c’est toujours agréable», a affirmé Guillaume Latendresse.«C’est un grand succès à chaque année, a souligné Francis Bouillon.Le monde embarque et il nous encourage.Ce sont des gens, pour la plupart, qui n’ont pas les moyens de venir aux matchs.Il y a beaucoup de jeunes familles.» C’est le genre d’activités qui permet aux athlètes de décrocher, même si plusieurs auraient préféré profiter d’un congé au lendemain du revers de 2-1 en prolongation subi face aux Devils du New Jersey.Le Centre Bell était plein presque à capacité.Plusieurs équipes de la LNH rêveraient d’avoir autant d’amateurs dans les gradins pour leurs matchs.Les jeunes présents se foutaient bien qu’Alex Kovalev n’ait pas marqué de but dans ses 16 dernières rencontres.Ils voulaient voir le talentueux Russe dribbler avec la rondelle et y aller de ses savantes feintes.Ils voulaient aussi applaudir le gardien Carey Price, la vedette montante du CH.«Ça fait du bien de revoir la foule.Et, en plus, j’ai scoré des buts!», a lancé à la blague Latendresse, qui a été laissé de côté dans les trois derniers matchs de l’équipe.Bouillon, comme Bourque Bouillon a volé la vedette dans l’épreuve de tirs de précision, en réalisant un sans-faute de quatre cibles atteintes en autant de lancers.Comme l’a déjà fait Raymond Bourque au match des étoiles.Son secret, qu’il a livré à la foule avant de s’exécuter.«Bien viser», tout simplement.Fallait y penser.«Avec la foule qui est bruyante, il y a de la nervosité, a relaté le défenseur après coup.Je souhaitais faire quatre en quatre.C’est le «fun» d’avoir réussi.» Le robuste Georges Laraque a eu moins de succès, en effleurant deux cibles à l’aide de huit lancers.«Je voulais faire mieux que Francis (sic).Je ne me suis plus appliqué à partir du moment où ce n’était plus possible», a-t-il expliqué.Steve Bégin et Latendresse ont également soulevé la foule, en fracassant les cibles aux quatre coins du but à l’aide de sept tirs chacun.Dans l’épreuve des échappées, les Kovalev, Saku Koivu et Alex Tanguay en ont mis plein la vue en tentant des feintes inédites, que notaient sur une échelle de 0 à 10 leurs coéquipiers Patrice Brisebois et Christopher Higgins.La séance d’entraînement, à laquelle ont pris part des jeunes, a pris fin sur un court match complètement débridé à quatre con- tre quatre.L’équipe des «Blancs», qui regroupait les vétérans, a eu raison des «Rouges» 9-6.Les vétérans ont profité de la présence du défenseur Josh Gorges devant le filet pour se sauver avec le match.Gorges et Price ont changé de position, et Price a invité Laraque à laisser tomber les gants.Le dur à cuire a refusé.«J’ai été mauvais sur quelques buts, a admis Gorges, en riant.Je ne crois pas qu’on va penser à moi comme solution de rechange si jamais on a besoin d’un gardien.»» Middaugh «vole» le Grand Chelem de curling de Québec Martin Ferland s’est incliné en quarts de finale contre Kevin Martin PHOTO LE SOLEIL «s» Même s’il s’est incliné en quarts de finale, Martin Ferland estime avoir disputé son meilleur tournoi de la saison à Québec.La Presse Canadienne Québec — Wayne Middaugh a profité des largesses de Brad Gushue et il a remporté, hier, les grands honneurs du «National», seconde étape du Grand Chelem de curling Capital One, présenté sur les glaces du Pavillon de la Jeunesse de Québec.Le curleur de Toronto a inscrit un gain de 4-3 et il a quitté la Vieille Capitale avec la bourse principale de 25 000 $ des 100 000 $ à l’enjeu.Brad Gushue, de St.John’s, Terre-Neuve, avait pourtant tout en main pour remporter un premier Grand Chelem en carrière.Il avait bien contrôlé la rencontre et avec un score de 3-3, il bénéficiait de la dernière pierre au dernier bout.Plus est, il avait un appui dans la maison.Malheureusement pour lui, cette dernière pierre n’a pas suivi la courbe escomptée et Middaugh a pu savourer cette victoire inattendue.«C’est un lancer que je pourrais réussir neuf fois sur dix.Difficile à dire ce qui s’est passé vraiment.Sans doute aurais-je dû laisser baisser un peu l’adrénaline, avant d’effectuer ce lancer qui devait être victorieux, mais qui a tourné au désastre.Je suis vraiment déçu», a expliqué Gushue.Middaugh, quant à lui, savourait ce triomphe, son huitième en carrière au niveau du Grand Chelem.«Pas besoin de chercher longtemps pour identifier le huitième bout comme le point tournant de cette rencontre.Certes, j’espérais une victoire, mais acquise de cette façon, jamais je ne l’aurais imaginée», a-t-il noté.Cette victoire de l’équipe Middaugh avait par ailleurs une saveur un peu québécoise, puisque Maxime Elmaleh, qui joue cette année avec Guy Hemmings, a été appelé à remplacer le premier de l’équipe ontarienne, Scott Bailey, blessé.Ferland s’incline Par ailleurs, Martin Ferland, de Trois-Rivières, s’est bien battu avant de plier l’échine 5-4 devant Kevin Martin en quarts de finale, samedi.Après un lent début, le curleur d’Edmonton a nivelé les chances à 3-3, au cinquième bout, et il a finalement profité de sa toute dernière pierre pour montrer la porte de sortie à l’équipe Ferland, complétée par Philippe Lemay, Marco Berthelot et Christian Cantin.«Le sixième bout nous a fait très mal.Il fallait marquer des points, sauf que nous avons fait quelques erreurs et l’équipe Martin en a rapidement profité.Auparavant, nous avions également la chance d’inscrire plus d’un point, au troi- sième bout, sauf qu’à ce moment-là, nous étions toujours en contrôle de la rencontre.C’est vraiment le sixième bout qui a constitué le point tournant», a analysé Ferland.Malgré cette élimination en quarts de finale, Ferland a dressé un bilan positif de son passage à cette deuxième étape du Grand Chelem.«Nous avons vaincu Randy Ferby, vendredi, et face au champion du monde, le compte était égal à 4-4 au septième bout.Nous ne pouvons vraiment pas être déçus de cette performance.Tout le monde a bien joué à ce Grand Chelem.Il s’agit de notre meilleur tournoi de l’année, et ça fait du bien au moral.C’est très encourageant en vue du tournoi Coupe Canada, auquel nous participerons la semaine prochaine à Edmonton.Nous avons récemment perdu quelques places au classement du circuit mondial et nous espérons pouvoir nous racheter dans l’Ouest canadien», a conclu le capitaine trifluvien.» s LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DECEMBRE 2008 34 HOCKEY HOCKEY HOCKEY HOCKEY FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Etr.lODern.Série Boston .26 18 4 0 4 89 56 40 9-10-1 9-3-0-3 51-0-1 G4 Montréal .26 15 6 1 4 79 69 35 8-2-1-2 7-4-0-2 52-1-2 PI Bufîalo .26 12 11 1 2 70 76 27 76-1-0 5-5-52 3-7-0-0 G1 Ottawa .24 10 10 1 3 60 59 24 7-51-1 3-5-0-2 550-2 G2 Toronto .27 9 12 2 4 80 96 24 4-5-2-2 5-70-2 2-51-1 P3 Section Atlantique NY Rangers.30 18 10 1 1 77 76 38 11-6-0-1 7-4-1-0 5-5-0-0 P2 Pittsburgh .26 15 7 1 3 84 71 34 7-3-1-1 8-50-2 550-2 H Philadelphie.26 13 7 4 2 84 78 32 54-2-1 7-3-2-1 752-0 G1 New Jersey .24 14 8 1 1 70 63 30 7-4-0-1 7-4-1-0 7-3-0-0 G2 NY Islanders.26 10 14 1 1 68 90 22 5-8-0-1 56-1-0 5-5-50 P2 Section Sud-Est Washington.28 15 10 1 2 88 86 33 10-1-0-1 59-1-1 55-0-0 H Caroline .28 13 12 2 1 71 83 29 7-51-0 54-1-1 5-51-0 G1 Floride .26 11 12 1 2 63 73 25 54-1-1 5-8-0-1 5-3-1-1 H Atlanta .26 9 14 3 0 77 93 21 5-51-0 3-52-0 2-7-1-0 Cl Tampa Bay .26 6 12 3 5 60 83 20 3-52-3 36-1-2 1-553 P7 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Etr.lODern.Série Detroit 26 18 4 4 0 95 79 40 52-2-0 10-2-2-0 7-2-1-0 G3 Chicago 25 12 6 2 5 90 73 31 51-1-3 4-552 5-351 G1 Nashville .26 14 10 0 2 74 79 30 7-3-0-1 7-7-51 53-0-1 G3 St.Louis 25 11 11 1 2 70 78 25 6-551 5-6-0-1 5-351 G1 Columbus.27 11 13 1 2 76 86 25 7-5-0-1 4-51-1 36-0-1 P3 Section Nord-Ouest Calgary .27 16 10 1 0 80 80 33 9-51-0 7-6-0-0 7-3-0-0 G2 Vancouver.28 15 10 0 3 86 74 33 7-50-1 57-0-2 5-551 PI Minnesota.26 15 10 1 0 72 56 31 56-1-0 7-50-0 550-0 P2 Edmonton.26 13 11 1 1 74 78 28 551-1 10-8-0-0 5-551 G3 Colorado .27 13 13 0 1 72 80 27 7-5-0-0 58-0-1 5-551 G1 Section Pacifique San José .27 22 3 2 0 102 64 46 150-2-0 550-0 9-050 H Anaheim .28 15 10 2 1 82 79 33 551-1 7-4-1-0 53-1-0 G1 Los Angeles.26 11 11 1 3 69 72 26 551-3 3-5-0-0 550-2 G1 Phoenix .27 12 13 1 1 69 79 26 8-50-1 59-1-0 4-5-1-0 P2 Dallas.26 10 12 2 2 72 93 24 5551 58-0-1 5-551 G1 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l’équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonnede DP (défaite en prolongation).Déplus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).CLASSEMENT GÉNÉRAL Association de l'Est Mj Pts 26 40 30 38 28 33 .26 35 26 34 26 32 7.New Jersey 24 30 28 29 26 27 26 25 24 24 27 24 13.NY Islanders 26 22 26 21 26 20 Association de l'Ouest Mj Pts 27 46 26 40 27 33 28 33 28 33 25 31 26 31 26 30 26 28 27 27 26 26 27 26 25 25 27 25 26 24 a - meneur de section.RENDEMENT DU CANADIEN Les joueurs B A Pts Pén.7 15 22 12 79.A.Markov .4 17 21 14 27.A.Kovalev .5 14 19 14 .9 9 18 18 .S 9 17 26 14.T’.Flekanec .6 7 13 12 46.A.Kostitsyn .6 7 13 12 21.C.Higgins .5 4 9 6 74.S.Kostitsyn .3 6 9 30 84.C.Latendresse.2 6 8 21 44.Il Hjunrlik .2 6 8 22 40.M.Upierre .4 2 6 18 6.T Kosto|x>ii]os.2 4 6 37 .1 5 6 6 22.S.Bégin .3 2 5 15 36.M.D’Agostini .3 1 4 2 .2 2 4 22 .1 2 3 6 .0 3 3 16 25.M.Dandenault.0 2 2 4 17.G.Laraque .0 2 2 24 8.M.Komisarek.1 0 1 33 0 1 1 2 28.K Chipchura.0 0 0 0 0 0 0 0 Gardiens G P Dp Df Min.BaJb Mov.31.C.Price .13 4 1 3 1268 49 1 2,32 41.J.Halak.2 2 0 1 327 14 0 2,57 Totaux (1) 15 6 1 4 1595 64 1 2,41 Note: But dans un filet désert entre parenthèses.CALENDRIER Samedi 6 décembre New Jersey 2 Montréal 1 (P) Ottawa 3 Pittsburgh 2 Washington 2 Toronto 1 Atlanta 5 NY Islanders 1 Boston 4 Floride 0 Buffalo 4 Tampa Bay 3 Detroit 5 Chicago 4 (F) Nashville 1 Minnesota 0 Philadelphie 2 Caroline 1 (P) St.Louis 4 Phoenix 3 Edmonton 3 San José 2 (P) Los Angeles 3 Columbus 0 Dimanche 7 décembre Calgary 3 NY Rangers 0 Colorado 5 Vancouver 4 (F) Anaheim 5 Columbus 3 Caroline 3 Washington 1 Chicago 7 Phoenix 1 Lundi 8 décembre Tampa Bay à Boston, 19h00.NY Islanders à Toronto, 19h30.Floride à Ottawa, 19h30.Buffalo à Pittsburgh, 19h30.Nashville à St.Louis, 20h30.Mardi 9 décembre NY Islanders à Philadelphie, 19h00.Calgary à Montréal, 19h30.Vancouver à Nashville, 20h00.Mercredi 10 décembre Tampa Bay à Buffalo, 19h00.Pittsburgh au New Jersey, 19h00.Boston à Washington, 19h00.NY Rangers à Atlanta, 19h00.Calgary à Detroit, 19h30.Ottawa à Chicago, 20h30.Phoenix à Dallas, 20h30.Los Angeles au Colorado, 21h00.St.Louis à Anaheim, 22hOO.Jeudi 11 décembre Caroline à Philadelphie, 19h00.Nashville à Columbus, 19h00.Tampa Bay à Montréal, 19h30.NY Islanders à Pittsburgh, 19h30.Floride à Edmonton, 21h00.Minnesota à Phoenix, 21h00.St.Louis à Los Angeles, 22h30.Anaheim à San José, 22h30.LES MENEURS DE LA LNH B A Pts 11 32 43 Crosby, Fgh 13 27 40 14 21 35 12 22 34 14 18 32 S.Gagne, Phi 13 19 32 12 20 32 8 24 32 J.Thomton,SJ 8 24 32 Setoguohi, SJ 13 17 30 15 14 29 Marleau, SJ 12 17 29 K) 19 29 l’juise, XJ 15 13 28 M.Richards, Phi 11 17 28 9 19 28 13 14 27 13 14 27 12 15 27 20 27 19 7 26 13 13 26 17 26 fi 20 26 H.Sedin, Ver 4 22 26 LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Section Atlantique Mj GPDpDfBpBcPts Moncton.29 23 2 2 2 114 57 50 Cap-Breton____32 2010 1 1 121 98 42 Saint-Jean.34 18 14 1 1 115 117 38 Acadie-BathursL34 12 15 4 3 99 122 31 L-P.-E.33 11 16 2 4 98 118 30 Halifax.33 10 21 1 1 88 137 22 Section Centrale-Telus Shawinigan_____32 27 5 0 0 156 85 54 Drammondville._ 31 25 4 0 2 155 79 52 Victoriaville.34 16 18 0 0 110 119 32 Lewiston.32 11 21 0 0 99 144 22 Section Est-Telus Québec.30 22 6 0 2 116 80 46 Rimouski.33 21 12 0 0 117 107 42 Chicoutimi.31 13 15 1 2 95 98 29 Baie-Comeau.30 7 18 3 2 85 141 19 Section Ouest-Telus Rouyn-Noranda.»32 17 10 3 2 106 102 39 Montréal.30 15 14 1 0 88 84 31 Gatineau.33 13 18 1 1 97 120 28 Val-d’Or.33 7 22 1 3 96 147 18 Vendredi 5 décembre Cap-Breton 4 Rimouski 2 Chicoutimi 3 Rouyn-Noranda 2 (F) Drummondville 4 Saint-Jean 3 Gatineau 7 Val-d’Or 4 Halifax 3 Aeadie-Bathurst 2 (F) Québec 5 Lewiston 2 Shawinigan 5 Baie-Comeau 2 Victoriaville 5 L-P.-E.4 (P) Samedi 6 décembre Chicoutimi 3 Rouyn-Noranda 1 Drummondville 4 Halifax 0 Gatineau 3 Montréal 0 Québec 4 Lewiston 3 Rimouski 4 Cap-Breton 1 Saint-Jean 3 Victoriaville 2 Dimanche 7 décembre Drummondville 8 L-P.-E.3 Moncton 6 Rimouski 1 Shawinigan 5 Montréal 2 Val-d’Or 5 Chicoutimi 3 Victoriaville 5 Halifax 2 Mardi 9 décembre Québec à Baie-Comeau, 19h30.LES MENEURS pj B A Pts McNicoll, Cédric Sha .29 23 31 54 Massé, Daily Dru .31 24 29 53 Pistilli, Matthew Sha .27 24 24 48 Riendeau, Yannick Dru .27 21 26 47 Petersen, Nicholas Sha.32 16 30 46 Doyle, Chris L-P.-E .31 16 27 43 .30 10 32 42 Hoffman, Mike Dru .25 19 22 41 Mahbod, Samson Dru .31 18 23 41 Bvron, Paul Cat .31 12 28 40 Culligan, Chris Cap .29 10 30 40 Jextgou, Spencer Bat .32 15 24 39 Slaney, Robert Cap .30 13 26 39 Eagles, Matt Mon .29 18 19 37 HOCKEY SENIOR LIGUE SENIOR DE LAMAURICIE LIGUE NORD-AMERICAINE DE HOCKEY Pont-Rouge.21 17 3 Sherbrooke.22 13 4 Saint-Georgps.__21 13 6 Saint-Hyacinthe.21 12 6 Thetford Mines».21 10 8 Rivière-du-Loup .20 10 8 Sainte-Marie____21 9 11 Trois-Rivià,es.„20 6 10 Saguenay».».21 4 14 Mj G P Dp Df Bp Bc Pts 1 107 65 107 83 94 66 28 82 82 23 84 88 23 74 81 22 80 104 19 79 100 16 63 101 11 35 31 Vendredi 5 décembre Saint-Hyacinthe 5 Sherbrooke 4 (F) Pont-Rouge 5 Saguenay 2 Saint-Georgps 3 Rivière-du-Loup 4 Thetford Mines 6 Sainte-Marie 3 Samedi 6 décembre Trois-Rivières 7 Saint-Georges 4 Dimanche 7 décembre Saguenay 3 Thetford Mines 5 Rivière-du-Loup 3 Trois-Rivières4 Sherbrooke 5 Saint-Hyacinthe 4 Jeudi 11 décembre Saint-Georges-de-Beauce à Saint-Hyacinthe, 191-iSO.Sherbrooke à Pont-Rouge, 20h00.LES MENEURS DELALNAH Après la journée du 7 décembre pj B A Pts Kevin Cloutier, St-Georges 21 14 32 46 Robert Guillet, P-Rouge 21 16 25 41 Chad Laçasse, RDL 20 19 18 37 Yannick Tremblay, Sherb.22 14 22 36 Sébastien Courcelles, P-R.21 20 15 35 Éric Lecompte, St-Hya 20 16 18 34 Sylvain Rodier, TR 20 14 20 34 Philippe Audet, St-Georges 19 18 14 32 Grégpry Dupré, Sherb 22 14 18 32 Steve Farouche, P-Rouge.17 9 22 31 David Thibeault, TR Yannick Noiseux, St-Hya.18 14 17 31 18 13 17 30 J-F Laplante, St-Georgps.18 10 20 30 Yann Joseph, St-Hya 20 8 22 30 J-F Boutin, Sherb 21 8 22 30 Dominic Maltais, Sherb 21 16 13 29 Jesse Bélanger; Ste-M 21 10 19 29 HOCKEY—UJHL LIGUEJUNIOR DEHOCKEY(UJHL) Section nord Pj G P N Pp Pc Pts Ulysee.15 12 2 1 81 55 25 St.Lawrence „17 10 5 2 87 53 22 Trois-Rivières .17 7 7 3 53 55 17 Harrington» „15 4 8 3 57 63 11 Section sud Jamestown .23 14 7 2 130 108 30 Wooster» .22 8 12 2 94 121 18 Fennsylnanie .22 8 12 2 73 98 18 Findlay „21 6 10 5 81 90 17 Philadelphie .20 7 13 0 72 85 14 Samedi 6 décembre Ulysee à Findlay, 16h30 Jamestown à Philadelphie, 17hl5 Trois-Rivières à St.Lawrence, 19h Wooster à Perm, 21h40 DIVISION SORESTO Pj V D Df Pp Pc Pts Cap-Madeleine .13 10 1 2 76 33 22 LaTuque .12 8 3 1 59 38 17 St-Tite .12 7 4 1 79 48 15 Nicolet» .12 7 5 0 65 59 14 Donnaeona.» .12 3 9 0 41 86 6 DIVISION LEMAY Pj V D Df Pp Pc Pts St-Mare-Carrières.l2 10 2 0 90 54 20 Trois-Rivières .10 6 3 1 64 43 13 Louiseville .12 6 6 0 51 66 12 Shawinigan-Sud .11 2 7 2 57 89 6 St-Borifece .11 0 10 1 35 90 1 Vendredi 5 décembre Shawinigan-Sud 2 La Tuque 11 St-Tite 4 Louiseville 1 Domiacona 2 Nicolet 13 Dimanche 7 décembre Jamestown à Philadelphie, 9hl5 Ulysee à Findlay, llh30 Wooster à Pennsylvanie, 14h HOCKEY IJ LIGUE MIDGETAAA Section C.C.M.Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Gatineau.28 21 7 0 0 127 91 42 C.Cli-LeMoyne._.28 18 8 1 1 133 89 38 Châteauguay___25 16 7 0 2 102 87 34 Laval-Bourassa._.25 14 9 1 1 104 80 30 Saint-Eustache._.26 14 11 1 0 122 110 29 Lac-Saint-Louis™25 12 11 1 1 74 100 26 Amos.27 11 14 1 1 91 115 24 Montréal.27 4 21 2 0 89 172 10 Samedi 6 décembre Cap-de-la-Mad 4 Trois-Rivières 5 (F) Vendredi 12 décembre Nicolet à La Tuque, 21h St-Tite à St-Bonifaee, 20hl5 HOCKEY FÉMININ HOCKEY COLLÉGIAL FÉMININ AA Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dawson.14 14 0 0 0 100 8 28 Éd-Montpetit.__13 12 1 0 0 69 30 24 Limoilou.14 11 3 0 0 66 35 22 CoLLaflèche___15 6 7 2 0 55 51 14 Saint-Jérôme.15 6 8 1 0 38 53 13 C.Lionel-Groulx _ 16 4 11 1 0 26 90 9 John-Abbott____14 4 9 1 0 32 58 9 Lévis-Lauzon.15 4 11 0 0 24 60 8 Saint-Laurent._14 4 10 0 0 29 54 8 Vendredi 5 décembre Edouard-Montpetit 5 Lévis-Lauzon 2 Saint-Laurent 4 John-Abbott 2 Samedi 6 décembre Saint-Jérôme 1 Limoilou 4 Dimanche, 7 décembre John-Abbott 4 Collège Laflèche 5 (P) Lionel-Groulx 0 Dawson 10 Édouard-Montpetit à Saint-Laurent, 151i30 Section Reebok CA-Girouard____28 20 6 0 2 102 81 42 Magpg.30 18 8 1 2 113 82 40 Esther-Blondin.™.27 15 11 1 0 111 88 31 Trois-Rivià,es.„25 1510 0 0 90 72 30 S.St-François_27 13 10 2 2 105 121 30 Notre-Dame™™.™28 12 14 1 1 91 108 26 Jonquière.26 5 15 2 3 76 109 16 Lévis.26 6 18 1 1 84 109 14 Vendredi 5 décembre Lac St-Louis 5 Laval-Bourassa 2 Montréal 1 Châteauguay 3 Magpg 1 Collège Antoine-Girouard 2 Trois-Rivières 3 Collège Esther-Blondin 4 LévislAmos2 Séminaire Saint-François 2 St-Eustache 3 Jonquière 3 Collège Chaiies-Lemoyne 0 École Secondaire Notre-Dame 1 Gatineau 2 Mercredi 10 décembre Trois-Rivières au C.Esther-Blondin, 19h80.Vendredi 12 décembre Collège Notre-Dame à Saint-Eustache, 19h80.Sém.St-François au C.A-Girouard, 19h30.Lac-Saint-Louis au C.Charies-Lempyne, 19h30.Châteauguay à Gatineau, 19h80.Trois-Rivières à Lévis, 19h30.Samedi 13 décembre Jonquière à Montréal, IThOO.Laval-Bourassa à Amos, 19h00.Lac-Saint-Louis à Magpg 19h00.Notre-Dame au C.Esther-Blondin, 19h30.LIGUE AMÉRICAINE DE HOCKEY LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION DE L’EST ASSOCIATION AMÉRICAINE Section Atlantique Pj G P Dp Df Bp Bc Pts Portland.23 14 6 1 2 79 66 31 Providence.24 15 8 1 0 76 68 31 Worcester.24 13 11 0 0 74 74 26 Lowell.24 11 9 1 3 71 73 26 Manchester.22 11 8 0 3 58 61 25 Springfield.24 10 11 2 1 64 75 23 Hartford.24 10 11 1 2 67 76 23 Section Est Hershey.26 20 5 0 1 114 66 41 Bridgeport-.26 17 6 1 2 89 71 37 Philadelphie.26 15 11 0 0 82 76 30 Wilkes-Barre.25 13 10 1 1 82 74 28 Binghamton-.25 11 9 2 3 68 85 27 Albany.24 8 11 3 2 61 80 21 Norfolk.27 8 14 1 4 82 108 21 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Nord Manitoba .23 17 6 0 0 78 49 34 Hamilton .25 15 8 2 0 93 73 32 Grand Rapids .24 12 6 3 3 77 71 30 Syracuse .24 14 9 0 1 66 61 29 Tbronto .23 11 10 0 2 64 71 24 Lac Erié .21 7 11 1 2 55 68 17 Rochester .24 4 18 0 2 49 96 10 Section Ouest Iowa .24 15 7 1 1 79 69 32 Chicagp» .25 14 9 1 1 74 60 30 Rsoria» .24 14 9 1 0 80 79 29 Rockford .23 13 8 0 2 71 62 28 Milwaukee .21 13 7 0 1 69 60 27 Houston.24 11 10 1 2 66 65 25 Quad City .25 9 11 3 2 68 75 33 San Antonio .26 5 20 0 1 52 95 11 Vendredi 5 décembre Tbronto 3 Grand Rapids 2 (P) San Antonio 4 Manitoba 3 Albany 8 Norfolk 1 Bridgeport 6 Binghamton 5 (F) Iowa 4 Rochester 1 Lowell 3 Providence 1 Manchester 3 Worcester 2 Peoria 3 Chicago 2 Philadelphie 6 Hartford 3 Rockford 3 Quad City 2 Springfield 3 Portland 2 (F) Samedi 6 décembre Hamilton 5 Grand Rapids 2 Milwaukee 6 Tbronto 2 Chicago 6 Rockford 1 Hershey 4 Hartford 2 Houston 4 Syracuse 2 Iowa 2 Lake Erie 1(P) Manchester 3 Springfield 2 Norfolk 6 Bridgeport 3 Peoria 3 Quad City 2 (F) Philadelphie 5 Binghamton 2 Portland 5 Lowell 2 Wilkes-Barre/Scranton 7 Albany 3 Dimanche 7 décembre Tbronto 6 Hamilton 5 (P) San Antonio 1 Manitoba 0 Bridgeport 4 Lowell 3 (F) Hershey 3 Norfolk 0 Iowa3LacErié2 Philadelphie 4 Wilkes-Barre/Scranton 1 Providence 5 Springfield 1 Rochester 4 Albany 0 Worcester 4 Portland 2 Mardi 9 décembre Manchester c.Portland, 19h00.(à Orono dans l’état du Maine) Rochester à San Antonio, 20h00.UNIVERSITAIRE HOCKEY UNIVERSITAIRE Section Est Mj G P Dp pp Pc Pts UQTR ™17 15 1 1 75 31 31 Carleton „.16 9 6 1 59 45 19 Concordia „.15 8 5 2 48 38 18 Ottawa _.13 6 4 3 44 50 15 McGill „.14 7 6 1 46 44 15 Section Centre- ¦Est Tbronto „.15 8 6 1 46 40 17 Queenfe» _.17 6 9 2 31 48 14 RMC „.16 5 11 0 53 86 10 Ryerson „.14 3 10 1 33 60 7 Section Centre- -Ouest Brock „.15 7 5 3 40 36 17 York „.16 7 7 2 55 55 16 Guelph _.19 7 11 1 52 70 15 uorr „.15 2 11 2 43 81 6 Section Ouest Laurier.„.15 12 2 1 68 46 25 Lakehead „.16 11 3 2 65 40 24 Waterloo „.16 10 4 2 67 58 22 Western.„.15 9 5 1 55 48 19 Windsor „.14 7 6 1 41 45 15 Pause pom* la période des Fêtes Reprise des activités le 2 janvier Vendredi 2 janvier Carleton vsYork, 19h Samedi 3 janvier Ottawa vs Toronto, 19h30 York vs Laurier; 19h30 Carleton vsUOIT, 19h30 Western vs Brock, 19h35 Dimanche 4 janvier Ottawa vs Ryerson, 14h Western vs Toronto, 19h30 Section Est NY Jets N.-Angleterre Miami Buffalo Section Sud G .8 .8 .8 .6 P 5 5 5 7 N Moy.Pp 0 .615 354 0 .615 301 0 .615 269 0 .462 279 Pc 292 276 260 275 x-Tfennessee .12 1 0 .923 332 184 Indianapolis .9 4 0 .692 292 253 Houston.6 7 0 .462 306 331 Jacksonville .4 9 0 508 251 293 Section Nord Pittsburgh» .10 3 0 .769 289 183 Baltimore .8 4 0 .667 292 190 Cleveland .4 9 0 308 222 275 Cincinnati „1 11 1 .115 154 345 Section Ouest Denver .8 5 0 .615 316 336 San Diego .5 8 0 .385 324 281 Oakland .3 10 0 .231 179 299 Kansas City .2 11 0 .154 233 364 ASSOCIATION NATIONALE Section Est x-NY Giants.11 2 0 .846 366 226 Dallas .8 5 0 .615 312 280 Washington .7 5 0 583 208 222 Philadelphie .7 5 1 .577 339 263 Section Sud TknpaBay .9 3 0 .750 280 200 Caroline .9 3 0 .750 285 231 Atlanta .8 5 0 .615 323 271 LaN.-Orléans.7 6 0 538 366 326 Section Nord Minnesota» .8 5 0 .615 307 276 Chicago» .7 6 0 538 304 278 Green Bay .5 8 0 ,385 355 319 Detroit .0 13 0 .000 219 413 Section Ouest x-Arizona .8 5 0 .615 372 323 San Francisco .5 8 0 585 286 327 Seattle .2 11 0 .154 237 335 St.Louis .2 11 0 .154 169 394 Dimanche 7 décembre Arizona 34 St.Louis 10 Chicago 23 Jacksonville 10 Denver 24 Kansas City 17 Houston 24 Green Bay 21 Indianapolis 35 Cincinnati 3 Minnesota 20 Detroit 16 Nouvelle Angleterre 24 Seattle 21 LaNouvelle-Orléans 29 Atlanta 25 Philadelphie 20 NY Giants 14 Pittsburgh 20 Dallas 13 San Francisco 24 NY Jets 14 Tennessee 28 Cleveland 9 Washington à Baltimore, 20hl5.Lundi 8 décembre Tkmpa Bay en Caroline, 20h80.BASKET-BALL LIGUE DE BASKET-BALL COLLÉGIAL FÉMININ AAA Mj V D Sainte-Foy.10 9 1 Collège Dawson.10 9 1 Collège Varier.10 7 3 Éd-Montpetit—.10 7 3 Montmorency.9 6 3 Trois-Rivières—9 5 4 Sherbrooke.10 4 6 St-Lawrenee.10 3 7 St-Lambert.10 3 7 John-Abbott-.10 1 9 CollègeAiuntsic.10 0 10 N Df Pp Pc Pts 0 0 828 603 18 0 0 748 504 18 0 0 654 561 14 0 0 683598 14 0 0 600 531 12 0 0 687627 10 0 0 660 713 8 0 0 595 697 6 0 0 667 733 6 0 0 556 704 2 0 0 374 781 0 Vendredi 5 décembre John-Abbott 69 Ahuntsie 46 Ste-Foy 71 Varier 58,19h St-Lambert 64 Montmorency 79 Dimanche 7 décembre St-Lambert 71 Ste-Foy 88 Dawson 71 Édouard-Montpetit 60 John-Abbott 47 Montmorency 67 SPORT SCOLAIRE BASKET-BALL Samedi 6 décembre Benjamin féminin AA Kerrana 50 CMI28 Sém Ste-Marie 59 Juvénile féminin A STR 49 Jean-Nicolet 39 MÉMO LIGUE DE HOCKEY BALLE BAR LA RELÂCHE Déjà 27 équipes inscrites Catégories: forte, moyenne et participation Maximum: 34 équipes Début de la saison Dimanche le 14 décembre (si la température le permet) Horaire Du lundi au jeudi melusivement-4parties- seront jouées Vendredi - 3 parties seront jouées Dimanche - 4 à 6 parties seront jouées Informations: Ronnie Newbury au 819-693-1422. LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 S 35 BASKETBALL |Q| ASSOCIATION NATIONALE DE BASKET-BALL ASSOCIATION DE L’EST Section Atlantique G P Moy.Diff.20 2 .909 .11 8 .579 7% .9 11 .450 10 Philadelphie .9 12 .429 10 A .8 11 .421 10 A Section Sud-Est .15 5 .750 Atlanta .12 7 .632 2 A Miami .11 9 .550 4 Charlotte .7 13 .350 8 Washington .3 15 .167 11 Section Centrale Cleveland T7~ 3 .850 Detroit .11 8 .579 SA Chicago .9 11 .450 8 Milwaukee.9 12 .429 8 A Indiana .7 13 .350 10 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Sud-Ouest Houston.13 7 .650 — LaN.-Orléans.11 6 .647 % Dallas.11 8 .579 1% San Antonio.11 8 .579 1% Memphis.5 15 .250 8 Section Nord-Ouest Portland .15 7 .682 — .14 7 .667 % .13 9 .591 2 .4 15 .211 9X/2 Oklahoma City .2 19 .095 12% Section Pacifique LA Lakers .16 2 .889 — Phoenix .12 9 .371 5% Golden State .5 15 .250 12 Sacramento .5 16 .238 12% LA Clippers .4 16 .200 13 Samedi 6 décembre Chicago 117 Washington 110 Cleveland 94 Charlotte 74 Dallas 100 Atlanta 98 Denver 118 Sacramento 85 LA Clippers 107 Minnesota 84 Miami 105 Oklahoma City 99 New Jersey 95 Philadelphie 84 New Orleans 106 Memphis 87 Phoenix 106 Utah 104 San Antonio 123 Golden State 88 Dimanche 7 décembre Portland 98 Toronto 97 Boston 122 Indiana 117 (P) New York 104 Detroit 92 Milwaukee à LA Lakers, 21h30.Lundi 8 décembre Charlotte à Miami, 19h30.Houston à Memphis, 20h00.Golden State à Oklahoma City, 20h00.Orlando à LA Clippers, 22h30.TÉLÉ-SPORT LUNDI 7 DÉCEMBRE Hockey - LNH Les Sénateurs d’Ottawa reçoivent les Panthers de la Floride, 19h30 à RDS.Football - NFL Football du lundi soir: les Buccaneers de Tampa Bay sont en Caroline pour y affronter les Panthers, 20h30 à TSN.HOCKEY WASHINGTON 1 CAROLINE 3 Première période 1.Caroline, Whitney 8 (Pitkanen, Brind’Amour) 13:18 Pénalités — Bayda Car 8:42, Jurcina Wash 18:37.Deuxième période Aucun but A raté un tir de pénalité — Ovechkin Was, 19:58.Pénalités—Whitney Car 6:07, Staal Car 9:50, Collins Wash 18:32.Troisième période 2.Washington, Baekstrom 8 (Ovechkin, Théodore) 8:28 (an) 3.Caroline, Staal 9 (Samsonov) 15:51 4.Caroline, Whitney 9 (Conbpy, BrindAmour) 17:58 Pénalités—Pitkanen Car 6:25, Bayda Car 7:33, Lepisto Wash, Pitkanen Car 11:58, Laieh Wash 19:56.Tirs au but Washington.11 16 12—39 Caroline.10 9 6—25 Gardiens — Washington: Théodore (P,8-64); Caroline: Leighton (G,5-5-1).Avantages numériques — Washington: 1-5; Caroline: 0-3.Arbitres — Brad Watson, Rob Shiek.Juges de lignes — S.Barton, A Sericolo.Assistance —15 308 (18 680).PHOENIX 1 CHICAGO 7 Première période 1.Chicago, Bolland 5 (Ladd, Keith) 11:38 2.Chicago, Toews 8 (Havlat, Ladd) 12:07 3.Chicago, Byfuglien 3 (Bolland, Ladd) 17:14 4.Chicago, Sharp 16 (Toews, Kane) 18:32 (an) Pénalités — Careillo Pho, CAdams Chi (majeures) 11:00, Lisin Pho 14:20, Mueller Pho 18:06, Careillo Pho 19:43.Deuxième période 5.Chicago, Eager 4 (C-Adams, Fraser) 5:05 6.Chicagp, Ladd 5 (Havlat, Seabrook) 7:05 7.Chicago, Eager 5 (Fraser, Walker) 8:00 8.Phoenix, Lisin 5 (Yandle, Careillo) 19:17 Pénalités—Sharp Chi 0:50,DoanPho 1:14,Haie Pho, Eager Chi (majeures) 10:01.Troisième période Aucun but Pénalités — Jovanovski Pho (majeure, slashing majeure), Brouwer Chi (majeure) 6:14, Turris Pho (majeure), Sopel Chi, Versteeg Chi (majeure, inconduite de partie majeure) 19:58.Tirs au but Phoenix.3 9 9—21 Chicago.11 11 6-28 Gardiens — Phoenix: Bryzgalov (P,8-11-1); Chicago: Huet (G,5-5-3).Avantages numériques — Phoenix: 0-1; Chicago: 1-5.Arbitres — Stéphane Auger, Dan Marouelli.Juges de lignes — Derek Nansen, Tim Nowak.Assistance - 21217 (20 500).CALGARY 3 NY RANGERS 0 Première période Aucun but Pénalité—Ro.Regehr Cal 0:15.Deuxième période 1.Calgary, Iginla 14 (Cammalleri, Phaneuf) 15:50 Pénalités—Voros NYR 1:38, Gomez NYR 5:54, Bourque Cal 13:05, Phaneuf Cal 18:27.Troisième période 2.Calgary, Moss 8 (Bertuzzi, Langkow) 1:52 TOURNOIS TOURNOI PEE-WEE DE SHAWINIGAN 3.Calgary, Bourque 8 (Conroy, Sarich) 18:00 (dn) Pénalité—Aucoin Cal 16:17.Tirs au but Calgary.7 2 11-20 NY Rangers».11 12 8—31 Gardiens — Calgary Kiprusoff (G,16-9-1); NY Rangers: Lundqvist (PJ6-S-2).Avantages numériques — Calgary 0-2; NY Rangers: 0-4.Arbitres — Don Koharski, Brian Pochmara.Juges de lignes — B.Murphy V.Rody.Assistance —18 200 (18 200).VANCOUVER 4 COLORADO 5 (F) Première période L Vancouver, Hordiehuk 2 (Jaflray, Hansen) 2:17 Pénalité — Hansen Ver 9:21.Deuxième période 2.Colorado, Jones 4,5:14 3.Colorado, Smyth 9 (Hejduk, Stastny) 11:25 4.Vancouver, RSedin 12 (Kesler, Mitchell) 15:49 5.Vancouver, Bernier 6 (Raymond, Demitra) 17:45 (an) Pénalités — Liles Col 2:37, Laperrière Col 7:15, Kesler Ver, Bemier Ver, Stewart Col, McLeodCol 12:47, Hordiehuk Ver, McCormick Col (majeure) 14:52, Smyth Col 16:43.Troisième période 6.Colorado, Hejduk 11 (Leopold, Stastny) 2:50 7."Vancouver, Bemier 7 (Burrows, Bieksa) 9:57 8.Colorado, Tjamqvist 2 (Hejduk, Stastny) 17:10 Pénalité—Demitra Ver 3:43.Prolongation Aucun but.Pénalité—Aucune.Fusillade Colorado remporte la fusillade par la marque de 3-1 Vancouver (1) — Wellwood, marqué; Demitra, raté.Colorado (3)—Wolski, marqué; Svatos, marqué; Hejduk, marqué.Tirs au but Vancouver.13 16 6 3—38 Colorado.9 12 13 1-35 Gardiens — Vancouver: Schneider (P,1-2-1); Colorado: Budaj (G,10-12-1).Avantages numériques — Vancouver: 1-3; Colorado: 0-2.Arbitres — Dave Jackson, Wes McCauley Juges de lignes—A MeElman, T.Nelson.Assistance -13 411 (18 007).COLUMBUS 3 ANAHEIM 5 Première période Aucun but.Pénalités — Tyutin Clb 4:42, RJMiedermayer Ana 12:53, Boll Clb, Parros Ana (majeure) 16:24.Deuxième période L Anaheim, Getzlaf 11 (Kunitz, Hediean) 1:33 2.Anaheim, Carter 3 (Ryan, Parros) 7:29 3.Columbus, Brassard 9 (Tyutin, Wilson) 15:31 (an) 4.Anaheim, Getzlaf 12 (Perry Kunitz) 17:55 Pénalités—Nash Clb 3:53, Pahlsson Ana 9:08, Festerling Ana 14:30, Huselius Clb 19:07.Troisième période 5.Anaheim, Ryan 3 (Parros, Pahlsson) 14:29 6.Columbus, Russell 1 (Chimera, Brassard) 17:55 7.Columbus, Modin 5 (Tyutin, Russell) 19:14 8.Anaheim, RJMiedermayer 6,19:25 Pénalités—Malhotra Clb, Ryan Ana, Tollefsen Clb, Carter Ana (majeure) 2:39, Perry Ana 4:20, Marchant Ana (double min.) 7:03.Tirs au but Columbus.6 12 14—32 Anaheim.9 15 10—34 Gardiens — Columbus: Leelaire (P,46-0); Anaheim: Giguère (G,9-7-2).Avantages numériques — Columbus: 1-6; Anaheim: 0-3.Arbitres — Dan O’Rourke, Kelly Sutherland Juges de lignes — D.Henderson, B.Lazarowich.Assistance-16 914 (17174).Samedi 6 décembre 2008 B: Olympiens 2 Shawinigan-Sud 4 Chevaliers de Laehenaie 1 B: Beauee-Nord Ste-Marie 1 Barons du Cap de la Madeleine 1 A: Maraudeurs de Maseouehe 1 Bastions de Blainville 4 A: Huskies de Rive-Sud 3 Beauee-Nord Ste-Marie 1 A: Pépinière Gr Ben Magog 6 Tiburons de Charlevoix 0 A: Métro Plouffe de Sherbrooke 2 Olympiens de Shawinigan-Sud 1 B: Chevaliers de Laehenaie 2 Beauee-Nord Ste-Marie 0 A: Xtrême de Grand-Mère 1 Aigles de Trois-Rivières Ouest 1 A: Beauee-Nord Ste-Marie 2 Maraudeurs de Maseouehe 2 B: Xtrême de Grand-Mère 4 Olympiens 1 Shawinigan-Sud 1 A: Faucons de Trois-Rivières Ouest 2 Grizzlys Toundra de Ste-Julie 3 A: Tiburons de Charlevoix 1 Métro Plouffe de Sherbrooke 4 Dimanche 7 décembre B: Chevaliers de Laehenaie 3 Olympiens 2 de Shawinigan Sud 4 B: Beauee-Nord Ste-Marie 5 Xtrême de Grand-Mère 0 A: Pépinière Gr Ben Magog 1 Husky Rive-Sud 2 A: Grizzlys Toundra Ste-Julie 1 Bastions de Blainville 6 BB: Tigres de Vietoriaville 4 Sieurs de Trois-Rivières 1 B: Olympiens 2 de Shawinigan Sud 2 Beauee Nord Ste-Marie 1 A: Husky Rive-Sud 4 Basrions de Blainville 3 TOURNOI ATOME DE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE Dimanche 7 décembre B: 25 Canadel de Louiseviüe Richelieu de Québec 2 A: 26 Canadel de Louiseviüe Royaux 3 C.RSA 4 A: 35 Castors Normandie Faucons Trois-Rivières-Ouest 4 A: 28 Ambassadeurs de Répentigny Husky 4 Chaudière-Ouest 2 B: 29 Barons Cap-Madeleine Élans Charlesbourg'3 B: 30 Boucs de Québec Bastions 2 Blainvüle 2 B: 31 Voltigeurs C.LL Cataractes 1 Shawinigan 1 A: 11 Cougars de St-Constant Caribous de Québec 1 B: 34 Pingouis St-G/G-Méere Éclaireurs 2 de Chaudière-Ouest 1 A: 7 Extrême de Grand-Mère Estacades Cap-Madeleine 1 A: 27 Prédateurs Des Chenaux Caraveües de Princevüle 2 B: 36 Cataractes 3 Shawinigan Patriotes de Québec 3 SAMEDI CANADIEN 1 NEW JERSEY 2 (P) Première période L Montréal, DAgostini 3 (Markov, S.Koivu) 15:35 Pénalités — Tanguay Mon 2:12, Bouillon Mon 8:20,RolstonNJ 9:17, Salvador NJ 15:47.Deuxième période 2.New Jersey Langenbrunner 4,4:05 Pénalité—Pandolfo NJ 6:15.Troisième période Aucun but.Pénalités — Langenbrunner NJ 11:17, Plekanec Mon 11:36, Leach NJ 14:22, Kovalev Mon 19:32.Prolongation 3.New Jersey Parisé 15 (Elias, Martin) 0:31 (an) Pénalité—Aucune Tirs au but New Jersey.7 11 11 2—31 Montréal.13 9 4 0—26 Gardiens—New Jersey Clemmensen (G,6-3-0); Montréal: Price (PJ3-5-3).Avantages numériques — New Jersey: 1-4; Montré^: 0-5.Arbitres — Eric Furiatt, Kevin Pollock.Juges de lignes — B.Murphy, M Shewebyk Assistance—21,273 (21,273).COLUMBUS 0 LOS ANGELES 3 Première période Aucun but.Pénalités — D.Gauthier LA 5:02, Ivanans LA 8:24, Peca Clb 19:02.Deuxième période 1.Los Angeles, Simmonds 2 (O’Sullivan) 2:39 2.Los Angeles, Calder 3 (Quincey Kopitar) 12:29 A raté un tir de pénalité — O’Sullivan LAK, 6:43.Pénalités — Boll Clb, Ivanans LA (majeures), Armstrong LA 4:55, Brown LA 16:55.Troisième période 3.Los Angeles, Kopitar 7 (Brown, Doughty) 19:47 (fd) Pénalité—Nash Clb 7:39.Tirs au but Columbus.2 14 7-23 LosAngeles.3 8 7—18 Gardiens — Columbus: Mason (P,6-4-1); Los Angeles: LaBarbera (G,5-6-2).Avantages numériques — Columbus: 0-4; Los Angeles: 0-2.Arbitres—Mike Hasenfratz, Kelly Sutherland.Juges de lignes — D.Henderson, B.Lazarowich.Assistance -15,235 (18,118).EDMONTON 3 (P) SAN JOSE 2 Première période 1.Edmonton, Hemsky 9 (Benner, Gilbert) 8:50 2.San Jose, Boyle 10 (Mielialek, Pavelski) 19:54 (an) Pénalité—Renner Edm (double min.) 17:29.Deuxième période 3.San José, Roenick 3 (Cavanagh, Shelley) 8:01 4.Edmonton, Renner 7 (Souray, Horcoff) 17:49 (an) Pénalités — Ehrhoff SJ 1:36, Cole Edm 3:49, Setoguehi SJ 12:38, Blake SJ 17:32, Mielialek SJ 17:49.Troisième période Aucun but.Pénalité—Gilbert Edm 15:03.Prolongation 5.Edmonton, Brodziak 5 (Horcoff Gilbert) 2:40 (an) Pénalité—Marleau SJ 1:10.Tirs au but Edmonton.1 9 5 2—17 San José.16 15 12 0-43 Gardiens — Edmonton: Roloson (G,5-4-2); San José: Nabokov (P,15-2-1).Avantages numériques — Edmonton: 2-5; San José: 1-4.Arbitres—Dan O’Halloran, Dan O’Rourke.Juges de lignes—A.MeElman, T.Nelson.Assistance —17,496 (17,496).PHOENIX 3 ST.LOUIS 4 Première période 1.Phoenix, Jovanovski 2 (Doan, Reinpreelit) 9:03 2.St.Louis, Backes 6 {Tkaehuk, Brewer) 16:05 Pénalités — Careillo Pho, Crombeen StL (majeures) 0:03, Mueller Pho 10:33.Deuxième période 3.Phoenix, Doan 13 (Mueller, Mielialek) 4:15 4.St.Louis, Berglund 8 (Boyes, Colaiacovo) 5:14 (an) 5.St.Louis, Tkaehuk 12 (Backes, Boyes) 8:23 6.St.Louis, Crombeen 2 (Berglund, Boyes) 13:47 7.Phoenix, Turris 3 (Yandle, Reinpreebt) 16:04 (an) Pénalités — Lisin Pho 4:39, Osliie StL 10:51, Backes StL 15:01, Careillo Pho, Polak StL (majeures) 17:10, Fedorak Pho, Winchester StL (majeures) 17:13.Troisième période Aucun but.Pénalités — Jovanovski Pho 7:02, Brewer StL 11:02, Woywitka StL 15:47, Jovanovski Pho, McKee StL, Crombeen StL, Doan Pho (majeure) 19:53.Tirs au but Phoenix.9 6 11—26 St-Louis.9 16 5-30 Gardiens — Phoenix: Bryzgalov (P,8-10-1); St.Louis: Legaee (G,7-5-1).Avantages numériques — Phoenix: 1-4; St.Louis: 1-4.Arbitres—Dennis LaRue, Rob MartelL Juges de lignes — D.Nansen, D.Gibbs.Assistance -19,150 (19,150).BUFFALO 4 TAMPA BAY 3 Première période 1.Buffalo, Stafford 4 (Gaustad) 10:02 2.Tampa Bay, St.Louis 7 (Lecavalier, Krajicek) 13:05 Pénalités — Pominville Buf 3:35, Krajicek TB 6:09, Gerbe Buf 7:42, Gaustad But Smotenak TB (majeures) 16:46, Mair But Downie TB (majeures) 17:53.Deuxième période 3.Buffalo, Vanek 19 (Roy, Stafford) 9:46 4.Tampa Bay, Ranger 2 (Lecavalier, Prospal) 10:21 5.Buffalo, Heeht 3 (Mair, Lydman) 14:41 6.Tampa Bay, Prospal 6 (Malik, St.Louis) 15:20 Pénalités — Heeht Buf 0:50, Smaby TB 4:08, Eminger TB 12:33, Ranger TB 16:31, Gaustad Buf, Eminger TB 17:34, Roy Buf 17:57, Heeht But Lecavalier TB (majeures) 19:22.Troisième période 7.Buffalo, Roy 7 (Numminen, Stafford) 10:03 Pénalités—Szczechura TB 1:36, Mair Buf 7:24, Krajicek TB 11:30, Heeht Buf 14:17.Tirs au but Buffalo.9 7 11-27 Tampa Bay.9 6 8—23 Gardiens — Buffalo: Miller (G,11-7-2); Tampa Bay: Smith (P,5-8-7).Avantages numériques — Buffalo: 0-6; Tampa Bay: 0-6.Arbitres—Gord Dwyer, Marc Joannette.Juges de lignes — P Raeieot, J.Murray.Assistance - 17J54 (19,758).PHILADELPHIE 2 (P) CAROLINE 1 Première période 1.Philadelphie, Richards 11 (S.Gagné) 3:59 (dn) Pénalités — Asham Phi, C«té Pha, Brookbank Car 3:30, VaananenPhi8:35, C»téPha, Brookbank Car (majeures) 11:14, Sbisa Phi, Ruutu Car 12:48, Upshall Phi 13:46, Sbisa Phi 18:47.Deuxième période Aucun but.Pénalités—Leighton Car (purgée par Whitney) 5:01, Conboy Car 17:02, Sbisa Phi 19:20.Troisième période 2.Caroline, Samsonov 3 (Whitney, Pitkanen) 0:55 (an) Pénalités—S.Gagné Plia, Staal Car 13:21.Prolongation 3.Philadelphie, Carter 19,3:34 Pénalité—Aucune.Tirs au but Philadelphie.6 14 8 3-31 Caroline.11 8 12 5-36 Gardiens — Philadelphie: Niittymaki (G,4-1-2); Caroline: Leighton (P,4-5-1).Avantages numériques — Philadelphie: 0-2; Caroline: 1-5.Arbitres—Dean Morton, Rob Shiek.Juges de lignes—S.Cherrey, A.Sericolo.Assistance —14,061 (18,680).CHICAGO 4 DETROIT 5 (F) Première période 1.Detroit, Filppula 3 (Cleary) 1:32 2.Detroit, Hudler 12 (TJilppula, Lilja) 4:33 3.Chicagp, Sharp 15 (Kane, Barker) 9:08 (an) 4.Chicagp, Thews 6 (Ladd, Campbell) 16:27 5.Chicago, Thews 7 (Kane, Barker) 19:55 (an) Pénalités — Filppula Det 8:29, Hossa Det 19:38.Deuxième période 6.Chicago, Ladd 4 (Bolland, Campbell) 2:00 Pénalités —Eager CH 2:10, Byfuglien Chi 9:26.Troisième période 7.Detroit, Zetterberg 12 (Franzen, Hudler) 6:32 (an) 8.Detroit, Hossa 15 (Cleary, Rafalski) 10:23 Pénalités—Kronwall Det 3:19, Keith Chi 4:37.Prolongation Aucun but.Pénalité—Aucune.Fusillade Detroit remporte la fusillade par la marque de 1-0 Cliieago (0) — Thews, raté; Sharp, raté; Kane, raté.Detroit (1) — Datsyuk, marqué; Zetterberg, raté; Hossa, raté.Tirs au but Chicagp.9 9 13 1-32 Detroit.9 7 12 2-30 Gardiens — Cliieago: Huet (P,4-5-3); Detroit: Conklin (G,7-3-0).Avantages numériques — Chicago: 2-3; Detroit: 1-3.Arbitres — Justin Saint-Pierre, Don Van Massenhoven.Juges de lignes—Steve Barton, Maik Paré.Assistance — 20,066 (20,066).ATLANTA5 ISLANDERS 1 Première période 1.NY Islanders, Guerin 10 (Streit, Weight) 0:51 (an) 2.Atlanta, Little 11 (Exelby, Kozlov) 17:44 Pénalités — Boulton Atl 0:19, Streit NYI 3:56, Boulton Atl, Valabik Atl, Sutton NYI 7:19, Crabb Atl 9:30, Thorbum Atl, Jackman NYI (majeures) 12:32, HilbertNYI 18:04.Deuxième période 3.Atlanta, Kovalchuk 9 (Reasoner, Oystriek) 10:04 4.Atlanta, Boulton 2 (Crabb, Slater) 15:23 Pénalités — Williams Atl 1:45, Bergenheim NYI 12:26.Troisième période 5.Atlanta, Perrin 2 (Williams, Kovalchuk) 7:19 (an) 6.Atlanta, Thoiburn 3 (Kovalchuk) 11:03 Pénalités — Hunter NYI (double min.) 5:17, Sutton NYI 7:19, Enstrom Atl 11:29, New?' York banc (purgée par Sim) 17:03, Sutton NYI 18:25, Slater Atl 19:13, Valabik Atl, Jackman NYI (inconduite), Crabb Atl (majeures), JMacDonald NYI (purgée par Meyer), Campoli NYI (majeure, inconduite) 19:41.Tirs au but Atlanta.6 6 5-17 NY.Islanders_.„.9 13 7-29 Gardiens — Atlanta: Hedberg (G,5-4-1); NY Islanders: JMacDonald (P,10-11-2).Avantages numériques — Atlanta: 1-9; NY Islanders: 1-5.Arbitres—Don Koharski, Brian Pochmara.Juges de lignes—Mike Cvik, Vaughan Rody Assistance —14,174 (16,234).BOSTON 4 FLORIDE 0 Première période 1.Boston, Ryder 6 (Krejei, Cliara) 9:02 Pénalités — Floride banc (purgée par Stewart) 5:45, Bouwmeester Flo 11:19, Bergeron Bos 19:22.Deuxième période 2.Boston, Kessel 16 (Wideman, Krejei) 2:44 (an) Pénalités—Ballard Flo l:40,HnidyBos 15:37.Troisième période 3.Boston, Hmdy 1 (Wheeler, Krejei) 2:21 4.Boston, Wheeler 9 (Kobasew) 13:36 Pénalité—McArdle Flo 11:16.Tirs au but Boston_________________9 13 10-32 Floride.9 11 7-27 Gardiens — Boston: Fernandez (G,8-1-1); Floride: Anderson (P,6-2-3)(27-24), Vokoun (7:13 third)(5-4).Avantages numériques — Boston: 1-4; Floride: 0-2.Arbitres—Mike Leggo, Bill McCreary.Juges de lignes — B.KovacHk, P Champoux.Assistance -16,213 (19,250).WASHINGTON 2 TORONTO 1 Première période Aucun but.Pénalités — Tbronto banc 7:37, Morrisonn Wash,HollwegTbr 10:21.Deuxième période 1.Washington, Alzner 1,1:41 Pénalités — Jurcina Wash 4:09, Mitchell Tbr 9:33.Troisième période 2.Toronto, Antropov 10 (Stajan, Kabetie) 6:12 (an) 3.Washington, Jurcina 2 (Nylander, Alzner) 7:12 Pénalités — Ovechkin Wash 3:04, Ovechkin Wash 5:24.Tirs au but WasHngton.14 8 8—30 Tbronto.6 6 8-20 — WasHngton: Johnson (G,7-4-2); Tbronto: Tbskala(P,9-9-5).Avantages numériques — Washington: 0-2; Tbronto: 1-3.Arbitres — Tim Peel, Tbm KowaL Juges de lignes—Scott Driscoll, Brian Mack Assistance —19,416 (18,819).PITTSBURGH 2 OTTAWA 3 Première période Aucun but.Pénalité—Aucune.Deuxième période 1.Ottawa, Spezza 9,4:01 2.Ottawa Spezza 10 (Heatley, Alfredsson) 8:52 3.Pittsburgh, Staal 9 (Crosby, Malkin) 16:17 (an) 4.Ottawa, Spezza 11 (Kuba, Heatley) 19:21 Pénalités — Godard Pgh, Neil Ott (majeures) 10:55, Ruutu Ott 11:48, Spezza Ott 15:09.Troisième période 5.Pittsburgh, Malkin 11 (Staal) 9:12 (dn) Pénalités—Crosby Ityh 742, Staal Pgh, PHllips Ott 19:47.Tirs au but Pittsburgh.6 8 5—19 Ottawa.12 7 12-31 Gardiens — Pittsburgh: Sabourin (P,6-3-2); Ottawa: Auld (G,9-6-3).Avantages numériques — Pittsburgh: 1-2; Ottawa: 0-1.Arbitres — Kerry Fraser, Ian Walsli Juges de lignes—Steve Miller, Jean Morin.Assistance -19,561 (19J53).MINNESOTA 0 NASHVILLE 1 Première période Aucun but.Pénalités — Suter (Nash) 3:31; Niehol (Nash) 7:53; Boogaard (Min) (maj) 12:03; Belak (Nash) (maj) 12:03; Skoula(Mîn) 18:40.Deuxième période Aucun but.Pénalités — Brunette (Min) 8:27; Johnson (Nash) 19:15 Troisième période l.Nashville, Jean-Pierre Dumont 6 (Arnott, Weber) 10:48 Pénalité— JonhssoniNash) 8:45.Tirs au but Minnesota______________4 16 12-32 Nashville.18 14 11-43 Gardiens — Minnesota: Harding (P, 1-2-0); Nashville: Rinne (G, 6-0-0).Avantages numériques — Minnesota: 0/4; Nashville: 0/3.Arbitres—Stéphane Auger, Dan Marouelli Juges de lignes — Prie Seitz, Tim Nowak Assistance —14408 HOCKEY CATARACTES 5 MONTRÉAL 2 Première période 1.Shawinigan, Pierre-Alexandre Vandall (14) (M.Pistüli, N.Petersen) 8:22 2.Shawinigan, Cédrie Lalonde-McNicoll (22) (C.Roussel, T.Gauthier) 17:54 Pénalités - P.Paradis Sha 4:13, L.Aubry Mtl 12:50, T.Brennan Mtl 14:27, S.Lacroix Sha 14:27.Deuxième période 3.Shawinigan, Nicholas Petersen (15) (S.Lacroix, T.Gauthier) 5:25 4.Montréal, Angelo Esposito (13) (B.Rubin, N.Layton) 8:59 5.Shawinigan, Cédrie Lalonde-McNicoll (23) (R Paradis, M Pistüli) 11:55 Pénalité - Aucune Troisième période 6.Shawinigan, Nicholas Petersen (16) (C.Roussel, M Legault) 14:12 7.Montréal, Angelo Esposito (14) (B.Rubm, N.Layton) 17:02 s LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 36 Pénalités- T.Brennan MtlO:ll, B.Rubin Mtl 6:33, T.Brennan Mtl 18:2L Gardiens - Montréal, Jake Allen (P-13-11-0); Shawinigan, Timo Pielmeier (G-18-3-0).Tirs au but Montréal.6 8 5-19 Shawinigan.12 13 14-39 Avantages numériques - Montréal: 0 en 1; Shawinigan: 0 en 4.Arbitres - J.Tradel et D.Burehell J.de lignes - D.Béchard et D.Rodrigue.Assistance - 2529.HOCKEY fmn* CARON ETGUAY4 RIVIÈRE-DU-L0UP3 Première période 1.Trois-Rivières, Sylvain Rodier 14 (Thibeault, Roch) 10:31 2.Trois-Rivières, Éric Labelle 3 (McKay, Marcotte) 19:14 Pénalités — Bouchard (RDL) 4:37; Soucy (TR) 14:07; Soucy (TR) 16:14; Soucy (RDL) 19:53; Béliveau (RDL) 19:53; Karrer (RDL) 19:53; Roch (TR) 19:53; Poirier (TR) 19:53; banc (RDL) 20:00 Deuxième période 3- Trois-Rivières, Jean-François Soucy 5 (Lavoie, McKay) (a.n.) 2:39 4.Rivière-du-Loup, Frédéric Bouchard 8 (McIntyre, Laçasse) (a.n.) 11:25 Pénalités — banc (RDL) 3:37; McIntyre (RDL) 5:42; Parker (TR) 5:42; Verreault (TR) 10:38; Soucy (TR) 13:23; Hyacinthe Jr (TR) 15:06 Troisième période 5.Rivière-du-Loup,Chad Laçasse 19(Paquin, Plouffe) 5:18 6-Daniel Béland 8 (McIntyre, Soucy) 8:29 TTrois-Rivières, David Thibeault 15 (Rodrigue, Rodier) (an.) 17:45 Pénalités —Lessard (RDL) 0:02; Parker (TR) 0:02; Cloutier (RDL) 0:11; Verreault (TR) 0:11; Lachance (RDL) 6:03; Lavoie (TR) 6:19; Labelle (TR) 12:08; Bouchard (RDL) 16:42 Tirs au but Rivière-du-Loup.16 9 19-44 Trois-Rivières.16 10 8-34 Gardiens — Trois-Rivières: Gingras (G, 2- 4- 3); Rivière-du-Loup: Plouffe (P, 3-6-2) Avantages numériques — Rivière-du-Loup: 1-8; Trois-Rivières: 2-7.Arbitres — Dave Loubier, Louis-Patrice Roy Juges de lignes — Simon Pichette, Eric Gosselin Assistance—921 SAMEDI CARON ETGUAY7 ST-GEORGES 4 (McKay, Thibeault) (am) 19:54 Pénalités — Audet (STG) 4:02; Soucy (TR) 5:10; Lauzé (TR) 7:42; Audet (STG) 7:42; McKay (TR) 10:37; Robillard (STG) 11:07; Audet (STG) 16:31; Rodier (TR) 18:21; Cloutier (STG) 18:44 Troisième période 5Trois-Rivières, Guillaume Rodrigue 4 (Rodier, Marcotte) (an.) 5:25 6Trois-Rivières,DavidThibeaultl2(Bemiei; Poirier) 9:31 7Trois-Rivières,DavidThibeaultl3(Dallaire, Lessard) 11:25 STrois-Rivières, Nicolas Marcotte 5 (Hyacinthe, Rodier) 13:46 9.St-Georges, Kevin Cloutier 15 (Delarosbil, Desruisseaux) 13:59 lO.St-Georges, Nicolas Robillard 9 (Besse, Landry) (am) 17:35 llTrois-Rivières, Sylvain Rodier 13 (Lessard, Marcotte) (fd.) 1-9:40 Pénalités — Lessard (TR) 1:41; Bolduc (STG) 1:41; Marcotte (TR) 2:10; Doucette (STG) 4:50; Lessard (TR) 7:06; Christian (STG) 13:59; Hyacinthe Jr (TR) 14:28; Audet (STG) 14:28; Poirier (TR) 16:14; Rodrigue (TR) 17:18; Gosselin (STG) 17:18 Tirs au but Trois-Rivières.7 12 11-29 St-Georges.12 16 10-38 Gardiens—Trois-Rivières: Dallaire (G, 4-6-1); St-Georges: Gagnon (P, 4-5-1) Avantages numériques — Trois-Rivières: 2-8; St-Georges: 2-8.Arbitres — Martin Wagner, Jeai-Phileppe Maheux Juges de lignes — Éric larouche, Jean-Philippe Beausoleil Assistance—1631 CURLING GRAND CHELEM NATIONAL CAPITAL ONE Groupe A Mj G P 5 4 1 x-McEwen 5 4 1 5 4 1 5 2 3 Howard 5 1 4 Larway.5 0 5 Groupe B 5 5 0 5 4 1 5 2 3 5 2 3 Ménard.5 2 3 Wang.5 0 5 Groupe C 5 5 0 5 3 2 5 3 2 Koe 5 2 3 5 1 4 Ursel 5 1 4 Première période 1.Trois-Rivières, Jean-François Soucy 4 (Rodrigue, Lavoie) 2:18 2.St-Georges, Jean-François Laplante 10 (Gosselin, Cloutier) 16:32 3.St-Georges, Philippe Séguin 3 (Gosselin, Cloutier) (a.m) 17:28 Pénalités — Roch (TR) 3:01; Doucette (STG) 3:01; Soucy (TR) 9:13; Audet (STG) 12:36; Rodier (TR) 17:02; Parker (TR) 17:31; Christian (STG) 17:31.Deuxième période 4.Trois-Rivières, Nicolas Marcotte 4 Samedi 5 décembre Quart de finale Randy Ferbey 7 Jeff Stoughton 6 Brad Gushue 5 Mike McEwen 4 (bout supplémentaire) Kevin Martin 5 Martin Feiiand 4 Wayne Middaugh 6 Kerry Burtnyk 5 Demi-finale Brad Gushue 6 Randy Ferbey 5 Wayne Middaugh 5 Kevin Martin 2 Dimanche 6 décembre Finale Wayne Middaugh 4 Brad Gushue 3 COURSES SOUS HARNAIS SULKY DE TROIS-RIVIÈRES LES RÉSULTATS DU DIMANCHE7 DÉCEMBRE 3 ROBERT R ROBERT.0.00 0.00 2 FOREVER WESTERN 0.00 DURÉE: :30 -1:00.2 -1:30.1 -1:59.3 SEPTIÈME COURSE PREMIÈRE COURSE AMBLE-$4500 IA MONSIEUR ELOI.3.00 0.00 0.00 1UNDERSKY BLUSH.0.00 0.00 2B SWEET NATHALIE 0.00 Ont aussi couru: Special Thinker DURÉE: :3L2 -1:02.4 -1:33.3 - 2:03.3 DEUXIÈME COURSE TROT-$3400 5INDIAS PROGRAM.3.10 0.00 0.00 4 LUCKY RONNIE.0.00 0.00 DURÉE: :30B -1:02.4 -1:342 - 2:05.1 TROISIÈME COURSE AMBLE-$3400 4ZATOPEKMD.5.00 0.00 0.00 3 HAREM QUEEN.0.00 0.00 2 QUICK DRUMMER.0.00 Ont aussi couru: Falstaff DURÉE: :29.3 -1:01.1 -1:32.1 - 2:01.4 QUATRIÈME COURSE TROT-$4800 3RL PATRICIA.DURÉE: :32.1 -1:03.3 -1:34.4 - 2:06.1 CINQUIÈME COURSE AMBLE-$3000 5 WINGS OF BEAUTY .3.00 0.00 0.00 1 WESTERN KIND.0.00 0.00 3 BULLVONS LARRY.0.00 DURÉE: :28.4 -1:00 -1:30.3 - 2:00.2 SIXIÈME COURSE AMBLE-$8000 4 WINSTON IMAGE.2.40 0.00 0.00 AMBLE-$4800 2NEWEAERTY.3.70 0.00 0.00 7 ACTIF.0.00 0.00 4 TYMAL TRUCE.0.00 Ont aussi couru: EF Galaxie DURÉE: :30.3 -1:02.1 -1:32 - 2:013 HUITIEME COURSE AMBLE-$3400 5 BULLVONS HARRY.5.10 0.00 0.00 7 FANTASY FLING.0.00 0.00 1 LEGENDAIRE DUHARAS 0.00 Ont aussi couru: EF Cyclone DURÉE: :29.3 -1:02.1 -1:33 - 2:03 NEUVIÈME COURSE TROT-$8000 4 FLORA DREAM.2.40 0.00 0.00 60USKALELA.0.00 0.00 7 LA PONPADOUR.0.00 DUREE: :29.4 - 1:0L4 -1:32.2 - 2:01.3 DIXIÈME COURSE AMBLE-$3000 1 TRUTH OR DARE.8.30 2.70 0.00 6 ELITE CRIQUET.3.00 0.00 3 DU MAGICKA.0.00 Ont aussi couru: Rager, Percy Challenge DUREE: :28.2 - :58.4 -1:29.3 - 2:0L1 NFL Accueil mitigé au Canada Les Dolphins battent les Bills à Toronto Associated Press Toronto — Les Dolphins de Miami ont battu les Bills de Buffalo 16-3, hier, remportant ainsi le tout premier match de saison régulière de la NFL présenté en sol canadien.Chad Pennington et les siens ont tiré profits de la foule «locale» divisée, de la médiocre performance de l’offensive des Bills (6-7) et du confort du Rogers Centre — au lieu des -7 degrés de Buffalo, le match a été disputé par un agréable 22 degrés, sans vent — pour garder leurs chances de prendre part aux séries intactes.«Ca ne ressemblait absolument pas à un match à l’étranger pour nous, a déclaré le demi de sûreté des Dolphins Yeremiah Bell.De la façon dont nous avons joué ici, aujourd’hui, et juste à regarder dans les estrades, je pense que notre bassin de supporters s’est agrandi.» Le groupe de Toronto qui a mis sur pied cette séries de matchs en sol canadien voulait prouver que la métropole ontarienne était un marché viable pour un club de la NFL.Mais encore une fois, ce match n’a pas été disputé à guichets fermés.La foule annoncée de 52134 — ce qui a semblé généreux — était bien en-deça des 54 000 sièges que compte le Rogers Centre en configuration football.Le stade semblait d’ailleurs moins rempli que pour le match hors-concours disputé par les Bills contre les Steelers de Pittsburgh en août, qui avait attiré moins de 49 000 spectateurs.Le groupe paie les Bills 9,75 millions $ pour chacune de ces rencontres — près du double de ce que les Bills touchent à Orchard Park —, ce qui le force à vendre les billets à un prix très élevé, soit entre 75 $ et 575 $, ce qui n’a sûrement pas aidé.Quoi qu’il en soit, BELONGS W TORONTO PHOTO - PC Ce jeune partisan a beau croire que la NFL a sa place à Toronto, l’assistance au match d’hier semble prouver le contraire.il s’agit d’une foule décevante pour le groupe, qui a dû distribuer des billets lors des deux premières expériences.Les Giants rattrapés par les distractions Les Giants de New York ont finalement trouvé de plus grandes distractions que Plaxico Burress: Donovan McNabb, Brian Westbrook et les Eagles de Philadelphie.Westbrook a marqué un touché sur une course de 30 verges, en a ajouté un autre sur une passe de 40 verges et la défensive des Eagles a limité l’attaque des Giants à seulement 211 verges au total dans une victoire de 20-14, hier, qui a mis un terme à la série de sept victoires des New-Yorkais.«Je pense juste qu’on les a battus», a déclaré l’ailier rapproché des Eagles L.J.Smith, qui a capté six passes pour des gains de 44 verges.«Est-ce que toutes ces distractions ont nui aux Giants?Nous ont-elles aidés?Je ne sais pas.» Sans enlever de crédit aux Eagles, on se rappellera cependant de ce match comme étant celui où les Giants auront frappé un mur à la suite de toute l’attention qu’a générée la suspension de Burress pour le reste de la saison et l’enquête sur le rôle potentiel du secon-deur Antonio Pierce dans l’incident du week-end dernier, au cours duquel Burress s’est accidentellement tiré une balle dans la cuisse dans un club de Manhattan.«C’est toute une histoire, a déclaré l’ailier défensif Mathias Kiwanuka.Je suis bien heureux que vous puissiez vous en servir, mais ça n’explique rien selon nous.» L’entraîneur-chef des Giants, Tom Coughlin, a aussi minimiser l’importance de ces distractions.«Nous n’avons pas bien joué, a-t-il expliqué.Nous sommes une meilleure équipe que ça.En ce qui concerne tout le reste, il ne s’agit que de spéculations.» Premier titre depuis 2002 Le titre de la section Sud de l’Américaine appartient aux Titans du Tennessee pour la première fois depuis 2002 après leur victoire de 28-9 remportée face aux Browns de Cleveland, hier.Kerry Collins a complété 14 de ses 23 passes pour 155 verges et deux touchés et Chris Johnson a porté le ballon 19 fois pour des gains de 136 verges et un touché pour permettre aux Titans (12-1) de s’assurer d’une participation aux séries pour une deuxième saison consécutive et de montrer leur meilleur dossier après 13 rencontres de leur histoire.Collins s’est également commis dans deux interceptions au cours du match.Les Titans ont maintenant remporté 15 de leurs 16 derniers matchs et sont devenus la première formation à s’assurer d’une place en séries cette saison.Ils détiennent toujours une avance LE SPORT EN BREF Wie se joint à la LPGA Daytona Beach (AP) — Michelle Wie a obtenu son laissez-passer pour la LPGA.La golfeuse hawaïenne de 19 ans s’est relevée après un misérable départ, hier, et sa carte de 74, deux coups au-dessus de la normale, lui a permis de se classer confortablement parmi les 20 premières, pré-requis incontournable pour devenir membre à part entière du circuit féminin.Wie a terminé l’épreuve de qualification en septième position et elle évoluera à titre de recrue en 2009, tout comme Stacy Lewis, qui a inscrit des oiselets lors des deux derniers trous pour un score de 69 et une victoire par trois coups sur le parcours LPGA International de Daytona Beach.Pacquaio était trop fort Las Vegas (AP) — Manny Pacquiao a boxé tel un poids lourd.Oscar De La Hoya, lui, avait l’air plus vieux qu’il ne l’est.Pacquiao a dominé un rival plus imposant physiquement et plus renommé dès le début du combat, samedi soir, l’a malmené au point de lui fermer l’oeil gauche et il a été couronné vainqueur de ce duel tant attendu lorsque De La Hoya est demeuré dans son coin après le huitième assaut.La victoire de Pacquaio a été tellement convaincante et De La Hoya a paru si malhabile que ce dernier, l’un des boxeurs les plus riches et les plus populaires de l’histoire de son sport, pourrait avoir livré le dernier combat de sa carrière.Fanchini gagne le super-G Lake Louise (PC) — L’Italienne Nadia Fanchini a fait honneur à sa famille, hier à Lake Louise, remportant le premier super-G de la saison de la Coupe du monde de ski alpin féminin, à l’issue d’une épreuve où trois Canadiennes ont terminé parmi les 12 premières du classement final.Fanchini a fait fi des chutes de neige constantes pour signer sa première victoire en carrière en Coupe du monde, en 1:20,97.La Suissesse Fabienne Suter et l’Autrichienne Andrea Fischbacher ont terminé à égalité au deuxième échelon, avec des chronos de 1:21,25, six centièmes de secondes devant la Suédoise Anja Paerson.C’était la première fois en trois ans qu’aucune skieuse canadienne ne se classe sur le podium lors des premières épreuves de vitesse de la saison.Jean-Philippe Roy se classe 21e au slalom géant de Beaver Creek Beaver Creek, Colorado (PC) — Le Québécois Jean-Philippe Roy a pris le 21e rang du slalom géant de la Coupe du monde de Beaver Creek, hier après-midi, au Colorado.Classé 27e après la première manche, le skieur de Ste-Flavie est parvenu de justesse à se qualifier pour la seconde, où il a réussi à grimper de six places.Il a obtenu un temps cumulatif de 2 min 27,24 s, ce qui lui a fait terminer à 2,63 secondes du vainqueur, l’Autrichien Benjamin Raich (2 min 24,61 s).L’Américain Ted Ligety (2 min 24,62 s) a ravi la médaille d’argent tandis que le Norvégien Aksel Lund Svindal (2 min 24,71 s) a complété le podium.Les Québécois Erik Guay (41e) et Julien Cousineau (45e) n’ont pas réussi à se qualifier pour la deuxième ronde, réservée aux 30 premiers skieurs.Stefan Guay, qui participait aussi à l’épreuve, n’a pas terminé la première manche.» s LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 37 BASKET-BALL SCOLAIRE AAA Une, deux et.trrrrrois! Les équipes du Vert et Or remportent trois matchs contre Dominique-Racine L PHOTO: KRYSTINE BUISSON Le retour précipité de Marie-Pier Bastrash a aidé la cause du Vert et Or.«J’en shake encore» Virginie Dauphinais procure la victoire à son équipe i ^ ï n\w% robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Trois des quatre formations de basket-ball scolaire AAA du Vert et Or recevaient autant d’équipes du Noir et Or de l’Ecole secondaire Dominique-Racine (Saguenay), hier au Garden du STR, dont l’équipe féminine juvénile invaincue en sept rencontres depuis le début de la saison.Les équipes du Séminaire Saint-Joseph n’ont pas fait de quartier en remportant les trois rencontres.Six heures d’excellent basket-ball, dont un match qui a connu une fin dramatique quand Virginie Dauphinais a marqué sur un lancer de trois points, alors que son équipe en concédait deux avec trois secondes à jouer en prolongation, pour procurer une victoire de 59-58 aux protégées de Patricia Landry sur Dominique-Racine.Précédemment, la formation masculine de niveau cadet avait facilement battu le Noir et Or 106-57, alors que pour terminer cette journée l’équipe féminine juvénile a gagné son match par le pointage de 73-58.Le premier match Dans le premier match, après avoir quelque peu tiré de l’arrière au court du premier quart, les protégés de Mike Cormier ont complètement dominé les 30 dernières minutes de jeu en inscrivant 93 points pour l’emporter très facilement sur l’équipe sague-néenne qui ne suivait vraiment plus le rythme.«On a eu de la difficulté sur les rebonds au premier quart et nous avons relâché en défensive dans ce même engagement.Par la suite, nous avons augmenté notre niveau d’intensité au jeu pour gagner ce match», disait Félix-Antoine Perreault, du Vert et Or.Bien que son équipe venait de l’emporter facilement, Mike Cormier a longuement parlé avec ses joueurs après ce match.Ils venaient de disputer trois parties en moins de 48 heures (gain de 79-73 à Laval vendredi soir, et revers de 100-82 samedi à Gatineau).«C’est beaucoup demander à ces jeunes de jouer autant de matchs dans un si court laps de temps.Ils doivent apprendre à se concentrer dans chacune des parties même si elles sont rapprochées.Il est clair que nous pouvons jouer tous les styles de jeu et affronter n’importe qui dans cette ligue.Mais nous ne devons pas mettre autant de temps à bien jouer en défensive, ce que nous avons malheureusement fait aujourd’hui.Mais ça fait partie de l’apprentissage du basket-ball de niveau AAA», disait Mike Cormier.Le dernier match Dans le dernier match de la journée, la victoire du Vert et Or, qui retrouvait Marie-Pier Bastrash dans l’alignement après une absence de cinq matchs, n’a jamais fait de doute.Les filles du Vert et Or ont toujours été en avance dans cette partie.En l’emportant, le Vert et Or a porté sa fiche à cinq gains et deux revers.Le Vert et Or doit rejouer contre Rochebelle (Québec) et Dominique-Racine (Saguenay), qui ont perdu un match cette saison, ce qui fait que l’équipe triflu-vienne a conservé des chances de terminer au premier rang du classement régulier.«Pour nous, ce match comptait beaucoup.Car Dominique-Racine ne perdra pas beaucoup de parties cette saison.Nous conservons ainsi notre sort entre nos mains et nous avons encore des chances de terminer en première place.Aujourd’hui, ce qu’il y a eu d’intéressant c’est que le retour de Marie-Pier (Bastrash) a aidé et puis toutes les filles ont eu du temps de jeu.Ça démontre la profondeur de l’équipe», expliquait l’entraîneur-chef Harvey.Trois-Rivières (RM) — «J’en shake encore», disait Virginie Dauphinais après avoir inscrit un panier de trois points avec seulement trois secondes à jouer en prolongation et alors que son équipe concédait deux points au Noir et Or de Dominique-Racine, dans une rencontre régulière de basket-ball cadet féminin AAA.«Le ballon entre mes mains, et avec quelques secondes à jouer dans la partie, je tremblais de tout mon corps.J’étais là de l’extérieur et je n’avais pas le choix de lancer.Je n’avais rien à perdre.J’ai lancé et j’ai atteint la cible.Par la suite, avec trois secondes à jouer, nous devions juste agir de façon à ne pas prendre de faute», reprenait la jeune fille, nerveuse.Quand elle a réussi son panier, la réaction des amateurs, dont plusieurs joueurs cadet et les filles du juvénile qui allaient jouer le match suivant de même que d’anciens du Vert et Or a été immédiate.Une explosion de joie.Malgré le fait qu’elle doive jouer avec un masque en raison d’une blessure au nez, Isabelle Bastrash (la soeur de Marie-Pier) a été la meilleure attaquante de l’équipe avec 17 points, dont 12 inscrits sur des lancers de trois points.«Je me demande si je ne le garderai pas pour le reste de la saison.Je commence à m’habituer.Au début, j’avais de la misère à voir le ballon.Nous avons tenu des séances d’entraînement intensives tout au long de la dernière semaine et ça nous a bien préparées pour cette victoire.Et puis, on a bien joué en défensive, ce qui a fait la différence dans la partie», disait la joueuse du Vert et Or.Si les joueuses et joueurs sont reparties vers le Saguenay avec leur petit bonheur, dans le camp du Vert et Or c’était la fête.Juvénile masculin Inactif hier, le Vert et Or juvénile masculin a néanmoins disputé deux rencontres à l’extérieur en fin de semaine.Un gain de 74-60 vendredi soir contre le Collège Laval, et un revers de 100-82 samedi face à Nicolas Gatineau.Soulignons, enfin, le gain de 66-63 des Estacades juvénile AAA sur l’équipe du Séminaire des Pères Maristes.» «Ça prend des nerfs pour réussir un lancer comme celui qu’a réussi Virginie avec si peu de temps au cadran.Elle a fait ce qu’elle devait faire et ça a fonctionné.Pour les filles, vivre l’expérience d’un match aussi serré peut être profitable à la longue», disait l’entraîneure-chef Patricia Landry.L’an dernier, Virginie Dauphinais était l’une des leaders de l’équipe benjamine AA du Vert et Or qui a remporté le championnat provincial.» PATINAGE DE VITESSE Kristina Groves et Shannon Rempel sur le podium Justine L'Heureux blessée dans une chute La Presse Canadienne Changchun, Chine — Après avoir réalisé un doublé or-argent samedi, les Canadiennes Kristina Groves et Shannon Rempel ont de nouveau accédé au podium, hier, lors d’une autre épreuve sur 1000 mètres présentée dans le cadre de la Coupe du monde de patinage de vitesse de longue piste.Cette fois-ci, Groves et Rempel ont respectivement terminé deuxième et troisième, derrière la Néerlandaise Laurine van Riessen.Groves a franchi les 1000 mètres en 1:17,80 tandis que Rempel, une athlète originaire de Winnipeg, a complété l’épreuve en 1:18,27.«Je suis très heureuse de cette course.J’ai mieux patiné comparativement à hier (samedi), a analysé Groves.Cette Coupe du monde était l’occasion idéale pour travailler sur certains aspects spécifiques au 1000 mètres.Aujourd’hui (hier), mon départ à été meilleur.Je ne suis pas une sprinteuse naturelle et les départs m’ont toujours donné un peu de difficultés.C’est donc important que je me concentre sur ces aspect de ma course.Je suis contente de mes résultats ce week-end.Jusqu’à présent, la saison va bon train.Mais je dois continuer à m’améliorer si je veux atteindre mes objectifs de fin de saison», a pris la peine d’ajouter la patineuse d’Ottawa.Egalement sur 1000 mètres, Brittany Schussler, de Winnipeg, s’est classée sixième tandis que l’Albertaine Tamara Oudenaarden a pris le 17e rang.Victime d’une chute au 500m, samedi, Justine L’Heureux a subi une ecchymose à la hanche, et n’a pas pris le départ du 1000m.Elle a toutefois participé au 100m, une course présentée uniquement dans les championnats du monde sprint, et a pris le 36e rang.Quatre médailles en courte piste A Nagano, au Japon, les Québécois Charles Hamelin et Olivier Jean ont conclu de belle façon la dernière étape de la Coupe du monde de patinage de vitesse sur courte piste de l’automne lorsqu’ils ont mis la main sur les médailles d’argent et de bronze du 1500 mètres, hier.Ils se sont ensuite joints à leurs coéquipiers pour remporter l’or du relais, une première sur le circuit de la Coupe du monde cette saison.L’équipe féminine de relais a ajouté le bronze à la récolte canadienne.Hamelin et Jean, originaires de Sainte-Julie et Lachenaie respectivement, ont terminé sur les talons du Coréen Lee Ho-Suk dans une finale à huit patineurs.Hamelin a parcouru la distance en 2:14,524, soit à peine deux dixièmes de seconde derrière le vainqueur.Jean a inscrit un chrono de 2:15,071, dépassant le Coréen Jung-Su Lee au dernier tour pour faire sa place sur le podium.» s 38 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 Le Caron et Guay sauve la mise Deux victoires en moins de 24 heures pour les hommes de Dean Lygitsakos Louis-Simon Gauthier louis-sirnon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Caron et Guay a laissé filer une avance de trois buts, mais est finalement parvenu à vaincre le CIMT de Rivière-du-Loup, hier après-midi, devant un peu moins de mille personnes au Colisée.Victorieux la veille face au CRS Express à Saint-Georges-de-Beauce par la marque de 7 à 4, les Trifluviens viennent de connaître leur meilleur week-end depuis le début de la saison.De retour à Trois-Rivières dans la nuit de samedi à dimanche, les joueurs de Dean Lygitsakos n’ont pas tardé à souhaiter la bienvenue à leurs visiteurs, sixièmes au classement général.Sylvain Rodier a d’abord déjoué David Plouffe au milieu du premier engagement, alors que les défenseurs du CIMT ne savaient plus où donner de la tête.Les locaux en remettaient avant la fin de la période, cette fois par l’entremise d’Eric Labelle.Le grand ailier n’a eu qu’à faire dévier un tir de Nicolas Marcotte pour tromper la vigilance de Plouffe.La domination trifluvienne s’est poursuivie au deuxième vingt.Jean-François Soucy, avec son quatrième filet, triplait l’avance des siens à l’aide d’un bon tir du poignet.Konrad Mckay, ovationné par la foule avant le match, s’est fait complice de sa deuxième assistance de l’après-midi sur le jeu.A 3-0, la grosse machine du CIMT s’est mise en marche.Frédéric Bouchard, Chad 819-374 PHOTO: EVEGUILLEMETTE Nicolas Marcotte a permis à Éric Labelle d’inscrire le deuxième but du Caron et Guay, hier contre le CIMT.Laçasse et Daniel Béland ont tour à tour trouvé le fond du filet.Le Caron et Guay a toutefois trouvé l’énergie nécessaire pour se sauver avec les deux points, grâce à David Thibeault en fin de troisième période.Guillaume Rodrigue et Sylvain Rodier ont uni leurs efforts pour préparer le 14e but du numéro 44.«Les gars commençaient à avoir les jambes lourdes en troisième, confirme Dean Lygitsakos.Mais d’avoir réussi à arrêter le CIMT dans les derniers instants, c’est tout à notre honneur.Ils ont une équipe fougueuse et fatiguante, mais on n’est pas tombé dans leur piège.Je dirais même qu’on a dominé dans l’aspect physique.» A l’autre bout de la patinoire, le gardien Maxime Gingras a connu un fort match.Le cerbère du Caron et Guay a bloqué 41 des 44 lancers dirigés contre lui pour enregistrer sa deuxième victoire de la campagne.Dany Dallaire LES ÉTOILES DU NOUVELLISTE ?it it Maxime Gingras Guillaume Rodrigue Konrad Mckay avait quant à lui signé son quatrième gain en douze matchs, la veille à Saint-Georges-de-Beauce.«Les statistiques de nos gardiens sont trompeuses, assure Lygitsakos.Nous avons connu un très mauvais début de saison, mais je sais qu’il y a plusieurs matchs qui auraient pu tourner d’un côté comme de l’autre.Ça prenait seulement une bonne performance globale de l’équipe pour que Dany et Max retrouvent leur confiance.» L’entraîneur a aussi vanté le travail de son dur à cuire Derek Parker, qui a engagé le combat deux fois plutôt qu’une hier après-midi.«Il ne recule devant personne.C’est vraiment une bougie d’allumage, peut-être celle dont on avait besoin pour nous relancer.» Et que dire du revenant Konrad Mckay.A ses deux premiers matchs, le centre revendique déjà trois assistances.«Mais c’est surtout son leadership qui nous manquait.Il est très apprécié dans le vestiaire, on souhaite que ça puisse fouetter les gars.»» INVITATION P1-P2 Les Mégophias terminent deuxièmes Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les nageurs du club des Mégophias ont offert un beau cadeau à l’entraîneur Martin Gingras, cette fin de semaine, en terminant en deuxième place au cumulatif des groupes, lors de l’Invitation P1-P2 présentée au CAPS de l’UQTR.Malgré la présence de plusieurs bonnes équipes de Montréal et de la Rive-Sud, les Trifluviens ont conclu la compétition avec un pointage de 3512 points, se positionnant entre les clubs Samak et TNT.Le nouvel entraîneur-chef était évidemment très heureux du dénouement du weekend.«Je dirais que c’est une performance parfaite.Pour un club de section 3, censé se retrouver parmi les 20 meilleures équipes au provincial, c’est tout un exploit de terminer au second rang.On savait qu’il y avait d’excellents nageurs d’un peu partout au Québec, mais nos 70 jeunes ont très bien répondu.Ce n’est pas la victoire de quelques individus, mais bien celle de tout un groupe.» Quelques athlètes ont tout de même retenu l’attention tout au long des préliminaires et des finales, dont Guillaume Saint-Pierre-Leblanc.Lejeune homme de 17 ans a réussi deux standards senior lors des courses du 100m brasse et du 200m brasse.«Guillaume représente l’une des plus belles surprises jusqu’ici, avoue Gingras.Pour un jeune de son âge, c’est excellent de se retrouver là.Je pense qu’il aurait pu être des finales la semaine dernière à Toronto.Ce n’est qu’une question de temps dans son cas.» La nageuse Karine Gagné a dominé la classe des 13-14 ans en remportant les courses du 50m libre, du 100m libre, du 200m libre, du 200m quatre nages ainsi que celle du 100m papillon.Du côté des 11-12 ans, Léa Fillion (100m brasse) et Justine Ricard (200m brasse) sont montées sur la plus haute marche du podium.Chez les dames, Alexandra Beaudoin a distancé ses rivales au 400m libre, répétant l’exploit quelques courses plus tard sur 800m.Au relais, les filles des catégories 11-12 ans et 13-14 ans se sont distinguées en gagnant l’épreuve du 4X50m libre.L’équipe féminine des 13-14 ans a aussi devancé toutes ses concurrentes lors de la finale du 4X50m quatre nages.Dominant l’an dernier dans la classe des 11-12 ans, Antoine Bujold n’a souffert d’aucun complexe dans la piscine, même s’il devait nager avec des adolescents plus vieux que lui.Il a remporté le 50m libre grâce à un excellent chrono de 25:69.Il a poursuivi sur sa lancée en s’imposant au 100m libre et au 100m brasse.Son frère Baptiste a quant à lui mérité les honneurs du 50m libre, chez les plus de 15 ans.Julien Lemay complète la liste des vainqueurs locaux à la suite d’une belle course au 50m dos.«Nous avons réussi plusieurs deuxièmes et troisièmes places au niveau individuel, ajoute Gingras.Même s’ils n’ont pas gagné, ces jeunes ont grandement contribué à notre deuxième rang au cumulatif.» Les nageurs des Mégophias ont rendez-vous à Pointe-Claire en fin de semaine prochaine pour la dernière compétition avant les Championnats de l’Est du Canada, qui auront lieu à Halifax en février.L’entraîneur du club est confiant de voir les siens réussir les standards nationaux.«Trois de nos athlètes ont manqué les standards par quelques dixièmes de secondes.Je suis persuadé qu’ils vont les atteindre, ils vont toujours en s’améliorant.»» Guillaume St-Pierre-Leblanc a réussi deux standards senior, en fin de semaine, lors de l’Invitation P1-P2 des Mégophias.PHOTO: ÈVEGUILLEMETTE 39 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 SPORTS Sans bavure Les Cataractes ont égalé un record d'équipe avec un 15e triomphe d'affilée sur Broadway Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: EVE GUILLEMETTE Pierre-Alexandre Vandall a marqué le premier but des Cataractes, hier, en déjouant le gardien Jake Allen, du Junior de Montréal.Shawinigan — Afin d’égaler la séquence à domicile la plus fructueuse de l’histoire de la concession, l’édition 2008-2009 des Cataractes ont offert une performance sans bavure hier après-midi devant plus de 2500 personnes sur Broadway.Le Junior de Montréal pourtant l’un des bons clubs du plateau, a été dominé dans toutes les phases du jeu et il n’a finalement servi que de faire-valoir aux locaux, qui ont signé un 15e gain de suite à l’aréna Jacques-Plante en l’emportant 5-2.Ils étaient beaux à voir, les Bleus.Et pas seulement en zone offensive.Mis à part Angelo Esposito, ils ont laissé bien peu de joueurs s’approcher de Timo Pielmeier.Le beau Angelo a d’ailleurs marqué les deux buts de son club.Toujours aussi gracieux, il était le joueur le plus en évidence sur la glace.Le seul hic, c’est que ses deux buts ont été réussis alors que son club tirait de l’arrière par trois buts.Il n’a donc eu aucun impact.Cédric Lalonde-McNicoll a été moins flamboyant que lui, mais combien plus efficace.Comme Esposito, le meilleur marqueur de la LHJMQ a enfilé l’aiguille à deux reprises, en plus de contrôler le match et de se donner à chaque repli.L’entraîneur du Junior, Pascal Vincent, ne tarissait pas d’éloges à son endroit à la fin des hostilités.«Les Cataractes font des petites choses qui expliquent pourquoi ils sont la meilleure équipe dans la ligue.Quand tu vois un gars comme McNicoll se replier avec autant d’énergie et ne jamais refuser de bloquer un lancer, tu comprends leur position au classement», fait valoir Vincent, en comparant celui qui a amassé un point dans un 20e match de suite à Henrik Zetterberg et Pavel Datsuyk.«Les Red Wings ont utilisé cette formule gagnante pour mettre la mains sur la Coupe Stanley l’an dernier.Personne ne travaillait plus fort que les meilleurs joueurs de l’équipe.La recette semble avoir été reprise par les Cataractes.» Petersen brille Lalonde-McNicoll n’est pas le seul à mériter des éloges dans le camp trifluvien.Nick Petersen ressemblait à s’y méprendre au joueur qui brûlait la ligue en début de saison et il est sorti de l’aréna avec deux buts et une passe.Pierre-Alexandre Vandall et Maxime Legault ont eux aussi disputé un fort match.Reste que c’est l’unité défen- sive de l’équipe qui aurait mérité la première étoile, hier.Même si Adam Leblanc-Bourque a fini l’après-midi à l’infirmerie -tout comme Mathieu Milsé - le groupe d’arrières a été étanche à souhait devant les visiteurs.Ces derniers étaient pourtant volontaires le long des rampes et ils misent sur une belle rapidité d’éxécution.Ce fut insuffisant pour percer la muraille shawini-ganaise.Pielmeier a pu ainsi savourer un deuxième gain face à ses anciens coéquipiers.» (‘U'c §» lin iiife Hr "" ' i 4 * Ütïflüi «Ça commence à être l’fun» Éric Veilleux encense le travail de ses joueurs Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Éric Veilleux n’est pas du genre à offrir des fleurs à sa troupe par principe.Même dans la victoire, le pilote des Cataractes trouve toujours des choses à reprocher à ses hommes.Mais cette fois, Veilleux semblait très satisfait de la performance de sa troupe, qui a accordé des chances de marquer au compte-gouttes au Junior, hier.«Ça commence à être l’fun», souriait Veilleux.«On n’a pas donné grand-chose.On s’entend, Esposito n’est pas un méchant joueur, il a tout un coup de patin.Mais on a quand même réussi à limiter les chances de marquer.C’est la bonne recette pour avoir du succès», opinait-il, tout en rendant hommage à son quatrième trio.«Il a fait du bon boulot.Il s’est même permis de contrôler la rondelle en zone offensive.Ashton (Bernard) semblait sonné après avoir encaissé une dure mise en échec, mais il a tenu à rester dans le match et il a continué de se Si j’étais de l’autre côté, je paierais le prix aux Fêtes pour aller chercher ce qui me manque.» -Pascal Vincent défoncer pour l’équipe.Le travail de ces gars-là mérite d’être souligné.» Dans l’autre vestiaire, Pascal Vincent s’est permis d’offrir un petit conseil à Martin Mondou.«Les Cataractes représentent une belle machine de hockey.Ils jouent avec confiance, ils créent beaucoup de choses en offensive.» «Avec une ou deux acquisitions, ils seront en voiture.C’est leur année à mon avis.Si j’étais de l’autre côté, je paierais le prix aux Fêtes pour aller chercher ce qui me manque.»» CRISE ÉCONOMIQUE La LNH n’y échappe pas West Palm Beach (PC) — Le contexte économique difficile sera au coeur des discussions lors de la réunion des gouverneurs de la Ligue nationale, cette semaine.Des économistes canadiens et américains s’adresseront aux propriétaires et membres de la direction des équipes à propos des effets à long terme prévus sur les finances de la ligue.Il y aura sans doute plusieurs intéressés dans l’assistance, car on croit que cinq ou six équipes de la LNH connaissent des ennuis financiers.Le cas le plus sérieux est celui des Coyotes de Phoenix, qui selon certains se dirigent vers des pertes pouvant aller jusqu’à 35 millions $ US, cette saison.Le commissaire Gary Bettman a jusqu’ici été prudent lorsqu’on lui demance comment les problèmes de Wall Street affecteront sa ligue, et on ne s’attend pas à ce qu’il change vraiment son discours cette semaine.Il a toutefois concédé qu’il s’agit d’une question qui pourrait augmenter en importance.On ne s’attend pas à ce que le plafond salarial de 56,7 millions $ soit grandement modifié, la saison prochaine.La LNH empoche une grande partie de ses revenus de commandite, de vente de billets et de télévision tôt dans l’année, alors on ne croit pas que l’impact réel de l’économie chambranlante soit reflété par le plafond salarial avant la saison 2010-11.Soutenu par les revenus en hausse du circuit, le plafond a augmenté de façon importante à chaque année depuis sa mise en place, au terme du lock-out en 2005.Les gouverneurs s’attendent à se faire dire qu’il pourrait baisser d’un ou deux millions $ la saison prochaine.Les six équipes canadiennes ont été parmi les plus solides de la ligue, ces dernières années, mais quelques-unes d’entre elles ont exprimé une inquiétude quant aux changements amenés par la baisse du dollar canadien, les salaires étant payés en argent américain.Après la réunion de septembre du bureau des gouverneurs, le chef de la direction des Oilers d’Edmonton, Patrick LaForge, a averti que «les équipes canadiennes ne sont pas à l’abri» des troubles qui affectent une partie des équipes américaines.Le président du Canadien, Pierre Boivin, a livré un message semblable dans un discours en novembre.«Il ne faudrait vraiment pas revenir à un dollar canadien à 78 cents parce que nous serons dans la même position qu’avant le lock-out,» a dit Boivin.C’est une réalité pour les équipes canadiennes.» Le huard a chuté aussi bas que 76,87 sous américains, la semaine dernière, et on ne s’attend pas à ce qu’il reprenne son envol dans un futur rapproché.» 40 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 8 DÉCEMBRE 2008 EVENEMENT DE FIN D’ANNEE PLUS POUR LE PRIX C’EST LE MOMENT OU JAMAIS DE VOUS PROCURER UN VÉHICULE FORD FORD PAIE VOS PREMIERS VERSEMENTS jusqu’à un maximum de 500 $ par mois PLUS /o de FINANCEMENT À L’ACHAT** JUSQU’À 60 MOIS POUR PLUSIEURS MODÈLES 2009 JUSQU’A 12000* -EN AJUSTEMENT DE PRIX- SUR LE PDSC POUR CERTAINS MODÈLES 2008 NOS MEILLEURES OFFRES DE FIN D’ANNEE FOCUS S 2009 14999 $ ^ Tout nouveau F-150 2009 SUR ROUTE : 5,7 L/100 KM+ EN VILLE : 8,5 L/100 KM+ EGALEMENT DISPONIBLE EN LOCATION FUSION SE 2009 0 DE FINANCEMENT A L’ACHAT** % JUSQU’À 60 MOIS POUR TOUS LES MODÈLES F-150 ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOCATION 19999 $ SUR ROUTE : 6,9 L/100 KM+ EN VILLE : 10,1 L/100 KM+ EGALEMENT DISPONIBLE EN LOCATION 01, & \ ford.ca propulsée par vous Véhicules à titre indicatif seulement.Les prix annoncés comprennent les ajustements de prix de l'Événement de fin d’année 2008 PLUS POUR LE PRIX de Ford.* Frais de transport de 1300 $ en sus.L’Événement de fin d’année 2008 PLUS POUR LE PRIX de Ford est en vigueur du 1“ novembre 2008 au 2 janvier 2009 chez les concessionnaires Ford Canada participants.** Le taux de financement annuel de 0 % à l'achat pour une durée maximale de 60 mois sur tous les véhicules Ford 2009 neufs (à l’exception de toute la gamme Mustang, la Focus S, le Escape hybride, la Taurus, le Explorer, le Expédition, les ramions de la série F Super Duty et de la Série E) est offert aux clients au détail admissibles sur approbation du crédit de Crédit Ford.Exemple de financement : un montant de 10 OOO $ au taux d’intérêt annuel de 0 % correspond à une mensualité de 166,67 $ pendant 60 mois.Total des frais de crédit de 0 $, pour une obligation totale de 10 OOO $.Mise de tonds de 0 $.Les mensualités varient en fonction du montant emprunté et de la mise de fonds ou de l’échange.Des ajustements de prix pouvant atteindre 12 000 $ sont également disponibles pour certains modèles de véhicules Ford 2008 neufs.Le nombre de véhicules 2008 disponibles peut être limité.Le véhicule neuf doit être commandé ou livré chez votre concessionnaire Ford au plus tard le 2 janvier 2009.Les offres de l’Événement de fin d'année 2008 PLUS POUR LE PRIX ne comprennent pas les frais de transport, les taxes sur la climatisation, l’immatriculation, les assurances, les frais liés au registre des droits personnels et réels mobiliers et toutes les taxes applicables.Les taxes s’appliquent au montant total de l’achat, déduction faite de l’ajustement de prix.Certaines conditions peuvent s’appliquer au programme de reconnaissance des diplômés.* Les deux premières mensualités, jusqu’à concurrence de 1 OOO $ (500 $ pour chacune des mensualités), taxes non induses, seront payées.Cette offre est valable à l'achat à crédit ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2008 et 2009 neufs.L’offre est en vigueur à compter du 2 décembre 2008 et le véhicule doit être livré ou commandé à l’usine avant le 2 janvier 2009.Cette offre ne s’applique pas aux achats au comptant et seuls les clients dont le financement à l’achat ou la location est obtenu par l'entremise de Crédit Ford y sont admissibles.L’offre est valable uniquement chez les concessionnaires participants et seulement sur approbation du crédit de Crédit Ford.L’offre peut uniquement être jumelée aux offres et aux primes en vigueur au moment de la livraison.Cette offre n’est pas admissible au programme de protection des encouragements.Certaines restrictions s’appliquent Visitez votre concessionnaire Ford pour obtenir plus de précisions.Ces offres d’une durée limitée s’appliquent uniquement aux véhicules neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Le concessionnaire peut vendre à moindre prix.Pour obtenir tous les détails, veuillez visiter votre concessionnaire Ford ou communiquer avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1800 565-3673.+Avec moteur à 4 cylindres en ligne à botte manuelle; cotes de consommation établies selon des méthodes d’essai approuvées par Transports Canada.4312820-p